EETESITOJE AZ FÖGYMNASIUM. hi Lol AG. Hl TV. IV AN G ik tanévről. ZIMANN J Á N O S, J G LÓ, KÖZLI : e. i. igazgató

Az

h i Lol AG. Hl TV. IV AN G.

FÖGYMNASIUM

EETESI TOJE AZ

1 8 8 4 - 8 5 - i k t ané vr ől .

KÖZLI :

ZIMANN JÁ N O S, e. i. igazgató.

J G LÓ, NYOM. SCHMIDT JÓZSEF KÖNYVNYOM DÁJÁBAN.

1885.

I.

A datok a tan in tézet ez ‘ é v i történetéhez. A megelőző tanév befejezése után a tanári testület megalapí­ totta a jelen tanévben követendő tantervet. Lényeges változtatásokat kellett tennünk eddig követett tantervűnkön, hogy az államival meg­ egyeztessük. A négy alsó osztályban a szabadkézi rajz helyét a rajzoló geometria foglalta e l: a természet tudományok, melyek eddig a hetedik osztály kivételével tanintézetünk valamennyi osztályának rendes tantárgyát képezték, az állami tantervnek megfelelőleg osz­ tattak be. A történelem tanítása a harmadik osztályban a hazai történelemmel kezdetett meg, hogy a jövő tanévben a IV-ik osz­ tályban a világ történelem tanítása az ókorral vehesse kezdetét, és úgy ezen tantárgy tanítása folytatólagosan az állami tanterv szerint történhessék a többi osztályokban is. Nehogy azonban a jelen tan­ évi negyedik osztály a hazai történelem tanulása nélkül maradjon, ezen tantárgy megmaradt a negyedik osztályban is ez évben. A természettan, mely eddig csak a nyolczadik osztály tantárgya volt, már ez évben a hetedik osztályba is behozatott és a jövő iskolai évben be fog hozatni a mennyiségtan megfelelő tanóra számmal a nyolczadik osztályba. A szláv nyelv, mely eddig a III-ik és IV. osztály szepesmegyei tanulóira nézve kötelező tantárgy volt töröltetett, elmaradt a szabad­ kézirajz is a ielsőbb osztályokban mint szabad tantárgy, gyarapodott a magyar nyelv tanóráinak száma az V-ik osztályban 1, a latin nyelvé az I-ső és VlII-ik osztályban 1-1, a történelem és földrajz 5 tanórával, ellenben a természettudományok óraszáma 1-, a mathematikáé 1-el kevesebb lett. A magyar és német nyelv tanóráinak összes száma együtt véve: 4Y és így csak egygyel kevesebb mint az állami tantervben. A tanl*

órák beosztása a helyi körülményeknek megfelelőleg történt, hátra van még, hogy egyes osztályokban a tananyag is az állami tan tervnek megfelelőleg osztassák be. Meg fognak történni az intézkedések, hogy a jövő tanévben úgy a tanórák számát, mint a tananyag beosztását tekintve lehetőleg azonos tantervűnk legyen az állami tanintézetek tantervével. A felső osztályokban kívánatos a tornaórának egy órával való szaporítása és hosszú évek során át jónak bizonyult a szabadkézi­ rajz, de még inkább az ábrázoló mértan a négy felső osztályban, minél fogva annak újabb behozatala óhajtandó. Miután az állami tanintézetekben általában, de saját felekezeti tanintézeteink közül is többen nincsenek félévi vizsgálatok, az egy­ öntetűség érdekében a jelen iskolai évben hasonlóan három szakaszra osztatott az iskolai év, ajánltatván ez különben ág. ev. tanügyi bizott­ ságunknak nyomtatásban megjelent tantervében is. A vázolt alapon sept. 3-án megnyitottuk a szokott ünnepélyes módon és a tanulókra vonatkozó fegyelmi szabályok felolvasásával, az 1884—85-ik tanévet. A javító vizsgálatok a törvény ide vágó intézkedései értelmében aug. 30- és 31-én tartattak meg, a beiratások pedig szept. 1. 2, 3. napjain történtek. A Vili ik osztály vizsgálatai május 11— 16., az Írásbeli érett­ ségi vizsgálatok május 18—22. napjain tartattak meg. A szóbeli érettségi vizsgálatok — melyekről alább van részletesebb kimutatás — nagys. I)r. Scholcz Ágost budapesti egyetemi tanár úrnak mint kor­ mányképviselőnek és Fábry János XIII szepes városi főesperes úrnak mint egyházkerületi biztosnak vezetése alatt június 8.—is. napjain ejtettek meg. A jelen évben volt először szerencsénk körünkben tisztelhetni tankerületünk főigazgatóját, Nagyságos Nuber Sándor kir. tanácsos és beszterczebányai tankerületi kir. főigazgató úr becses személyében. Apr. 26., 27., 28. napjain beható vizsgálat alá vette tanintézetünk helyiségeit, felszerelését és miután az egyes osztályokban minden tanár előadásán a tanítás menetét és az elért eredményeket meg­ figyelte, apr. 29-én megtartotta a tanári tanácskozmányt, melyben a vizsgálat alapján szerzett tapasztalásait és észrevételeit közölte a tanári testülettel. Hazai középtanodai oktatásügyünknek általában, válamint tan­ intézetünknek emelkedését, felvirágzását czélzó, legnemesebb indu-

5 latból eredő észrevételeit, tanácsait a tanári testület figyelemmel és szíves készséggel fogadta. A tanári testület személyzetében és létszámában változás nem fordult elő. Az első osztály mellett fennállott a párhuzamos osztály és meg­ hagyatott a jövő tanévre is. A tanuló ifjúság szorgalma a tanulmányokban nem hanyatlott, a fegyelmi eljárást gyakrabban kellett igénybe venni. Súlyosabb beteg­ ségi esetek igen csekély számmal fordultak elő; járványos betegség volt ugyan a városban, de tanintézetünk ifjúságát nem érintette. Annak daczára kettős gyászunk volt. Szeretett kartársunk Kövi Imre egyetlen fiát, tanintézetünk III. osztályának törekvő ta­ nulóját veszíté el váratlanul febr. 16-án, alig nehány napig tartó betegség után. Febr. 18-án nagyszámú városi közönség, a tanári testület és tanuló ifjúság jelenlétében kisértük ki az örök nyugagalomra. Béke lengjen porai felett! A tanév folyamán át 19 tanácskozmányban tárgyalta a tanári testület az oktatást és a fegyelmet illető ügyeket. Három tanári szék tartatott és egy tanuló a tanintézetből elutasíttatott, többen pedig szigorúbb büntetésben részesültek. Az igazgatóhoz 86 hivatalos jellegű irat érkezett, 128 hivatalos iratot intézett az igazgató hatóságok és 389 levelet a tanulók ügyében szülők és magánegyénekhez. Sept. 16-án Vandrák András eperjesi collégiumi tanár teme­ tésén küldöttségileg vett részt a tanári testület. April 25 én járultak a tanárok és tanulók testületileg az úr asztalához, a más felekezetű tanulók saját egyházaikban részesültek az úrvacsorában. A gyámintézetre 40 irtot adakozott a tanuló ifjúság, a rozsnyói ev. árvaházra a tanári testület 25 írt 50 krt, s tanuló ifjúság 68 frt 11 krt. Miután a hét osztály vizsgálatai junius 20.—25. napjain meg­ tartattak, 27-én az évzáróünnepély után a tanuló ifjúság elbocsát­ tatott. —

6

II.

A ta n év folytán a gym nás. igazg a tó sá g h o z érk ezett fontosabb h iv a ta lo s iratok. 1884. jul. 10. 890. sz. Igló város kapitányi hivatalától: a cholera, behurczolása elleni olővigyázati óvintézkedések megtétele tár­ gyában. „ jul. 10. 34076. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: Csongrády Dezső ügyvédi Írnoknak megenged­ tetik, hogy az iglói ág. ev. főgymnasiumban a latin és görögnyelvből vizsgálatot tehessen. ,, jul. 15. 1071. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úr: Montay Zoltán I. oszt. tanulónak megengedi, hogy két tantárgyból javító vizsgálatot tehessen. „ jul. 15. 1072. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: intéz­ kedés a két tantárgyból elégtelen osztályzatot nyert és javító vizsgálatért folyamodó tanulók ügyében. ,, jul. 19. 1128. sz. M. kir. vallás- és közoktatásügyi ministerium: elrendeli a cholera behurczolása elleni intézkedések megtételét. ,, julius 26. 26,528. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: intézkedés az egy vagy két tantárgyból elég­ telen osztályzatot nyert Vili ik osztálybeli tanulók javító vizsgálata ügyében. ., jul. 26. 1157. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: uta­ sítás, mely szerint az osztályösszevonásért folyamodó tanulók kérvényüket közvetlenül a m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumhoz intézzék. ,, jul. 31. 1202. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtó l : érte­ sítés, hogy a javító érettségi vizsgálatok, September hó első napján a rozsnyói ág. ev. főgymnásiumban fognak megtartatni. „ aug. 30. 187. sz. Az 1885-ik évi országos kiállítás oktatás­ ügyi szakbizottsága: értesíti az igazgatóságot, hogy az iglói ev. főgymnásium által bejelentett tárgyak egyelőre feltételesen elfogadtattak.

—

7

—

1884. aug. 21. 30,190 sz. A m. kir. vallás- és közoktatási ministeriumtól: engedély Konkoly János II. oszt. tanuló részére az iskolai év elején osztály összevonással teendő magán vizs­ gálatra. „ sept. 5. 7. sz. A rozsnyói ág. ev. főgymnásium igazgatóságától: értesítés a javító érettségi vizsgálatról. ., sept. 10. 30,828. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: rendelet, mely szerint az iskolai év végén minden gymnásiumi tanulónak a hiteles okmány jellegével bíró rendes bizonyítvány adandó. sept. 11. 32,186. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: Schlesinger Jakab I-ső osztálybeli tanulónak megengedtetik, hogy az iskolai év kezdetén osztályössze­ vonással a II. oszt. tantárgyaiból az iglói ev. főgymnásiumnál magánvizsgálatot tehessen. „ sept. 11. 32.881 sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: engedély Grün Ede V-ik osztbeli tanuló számára osztályösszevonással teéndő magánvizsgálatra, sept. 18. 24.336. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: utasítás az állami, vagy a kormány kezelése alatt álló alapítványi ösztöndíjas tanulókról szóló kimutatások és igazolások kiállítása ügyében. ., sept. 29. 51. sz. A szolnoki kath. nagygymnásium igazgató­ ságától: értesítés Végh Gyula IV. oszt, tanuló javító vizs­ gálatáról. ., okt. 6. 30.020. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: Spitzer Mór I. oszt. tanulónak megengedtetik, hogy a javító vizsgálatot az iglói ev. főgymnasiumban tehesse le. „ okt. 6. 36.729. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: értesítés, hogy a beszterczebányai tankerület főigazgatójává Nagys. Nuber Sándor úr neveztetett ki. ,, okt. 21. 1775. sz. Főtiszt, Czékus István püspök úrtól: en­ gedély Jácz Zenó érettségi bizonyítványáról másodlat kiállí­ tására. — ,, okt. 22. 734 sz. A debreczeni ref. főgymnásium igazgató­ ságától : értesítés több tanuló magánvizsgálatáról. „ nov. 6. 1544. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: a hazai középtanodákhoz intézett rendelet, hogy

8 a német nyelv tanításának átlagos eredménye a lehetőségig emeltessék. 1884. nov. 7. 113. sz. A rozsnyói rom. kath. főgymnásium igaz­ gatóságától: értesítés, hogy Payer Mátyás III. oszt. tanuló önként és szülői beleegyezéssel lépett ki a nevezett tan­ intézetből. ,. nov. 11. 380. sz. Haan Lajos egyetemes egyházi főjegyző: az iglói ev. főgymnásiumra vonatkozó adatokat kéri az egye­ temes névtár számára. ,, nov. 24. 43.271. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtál: értesítés a Bésán-féle ösztöndíjért folyamodók ügyében. ,, nov. 27. 1641. sz. A m. kir, vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: felterjesztendő azon hadköteles tanárok névjegy­ zéke, kik mozgósítás esetén a tanintézetben nem nélkülöz­ hetők. — ,, nov. 28. 1078. sz. Szepesmegyei kir. tanfelügyelőség: az 1883/4-iki tanévben a 15-ik életévet még megnem haladott iglói íőgymnásiumi tanulókról kimutatást kér. ,, decz. 20.^1575. sz. Beszterczebányai tankerületi kir. főigaz­ gatóságától: ajánltatik a „Herkules“ czímű testgyakorlati hetilap. — ,, deczember 20. A magy. tud. akadémia főtitkári hivatalától: értesítés, hogy az akadémia kiadványait az iglói főgymnásium ajándékképen fogja kapni. „ decz. 22. 90. sz. A rozsnyói államilag segélyzett ág. ev. fő­ gymnásium igazgatóságától: értesítés a deczember hóban meg­ tartott javító érettségi vizsgálatról. „ decz. 22. 9784. sz. A kassai m. kir. postaigazgatóságtól: érte­ sítés a gymnásiumi tanulók számára érkező postai külde­ mények kézbesítése ügyében. 1885. jan. 6. A lőcsei m. kir. állami főgymnásium, főreáliskola és felsőbb leánytanoda felhívása egy alakítandó vidéki középtanodai tanári egyesület érdekében. „ jan. 18. 181. sz. Főtiszt. Czékus István pöspök úrtól: az országos kiállítás közoktatási bizottságának elnöksége felhívja a főgymnásiumot, hogy jelenleg használatban levő kézi könyveit az országos kiállításra küldje. jan. 6. sz. Breuer Sándor esperességi felügyelő úr az életbe

lépett tiszakeriileti coordinatió értelmében hivataláról való le­ mondását tudatja. 1885. jan. 14. Nagytiszt. Fábry János Xlll szepesi városi főesperes felhívja a gymnásiumot szavazatának beadására az esperességi felügyelői hivatalra. „ jan. 19. 206. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úr: köszö­ netét nyilvánítja a tanári testületnek és tanuló ifjúságnak az ev. áivaházra küldött adományért. ,, jan. 31. 296. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: az or­ szágos statisztikai hivatal számára kimutatás terjesztendő fel a főgymnásiumi könyvtárról. febr. 11. 1047. sz. A ni. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: tudakozódás Franki Zsigmond nevű tanuló iránt. márcz. 3. 483. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: az egyházkerületi rendezet és az azt illető utasítások küldet­ nek meg. febr. 4. 3034. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: az oktatási czélokra szolgáló összes iparczikkek, a mennyiben azok Magyarországon megszerezhetők és meg­ felelők, házai készítményekből szereztessenek be. febr. 26. 7104. sz. A in. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: kimutatás terjesztendő fel az ösztöndíjas tanulókról, márcz. 11. 541. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: So­ mogyi András bizonyítványáról a másodlat kiállítása enge­ délyeztetik. márcz. 20. Nagytiszt. Fábry János főesperes úr: jelenti, hogy esperességi felügyelőnek mélt. Breuer Sándor választatott meg. márcz. 9. 5250 sz. A m. kir. vallás- és oktatásügyi ministeriumtól: az elégtelen osztályzattal bíró tanulóktól megvonatik a tandíjmentesség. márcz. 24. 10.928. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: értesítés, hogy a jelen tanévi érettségi vizs­ gálatokhoz kormányképviselőül az iglói ev. gymnásiumhoz nagyságos Hunfalvy János egyetemi tanár úr küldetett ki. apr. 8. 457. sz. A beszterczebányai tankerületi kir. főigaz­ gatóság : megküldi a magy. kir. techneologiai ipar-muzeum alapszabályait. apr. 14. 769. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: enge-

10

dély Stéfán Tivadar 1881—82. tanévi V-ik oszt. bizonyítvá­ nyáról a másodlat kiállítására. 1885. april 16. Helybeli izr. nőegyesület: 25 osztr. ért. irtot küld vallásfelekezeti külömbség nélkül kiosztandó ösztöndíjakra a jelen iskolai évre. „ apr. 16. 14.555. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: kimutatás terjesztendő fel a jövedék bírsági ösz­ töndíjakat élvező tanulókról. ,, apr. 20. 53. sz. A helybeli izr. bit-község elöljárósága: az izraelita vallási! tanulók hitoktatása ügyében. „ apr. 22. 831. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úr: megküldi az írásbeli érettségi vizsgálat tételeit. ,, apr. 24. 899. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: pályázat a néhai Glosius Artner Karolina alapítványi nyugdíjra. „ apr. 9. 3040. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: megküldetik a melléklet az érettségi utasításhoz. ,, május 4. 858. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: a vallástani érettségi vizsgálat és az érettségi bizonyítványok szövegének ügyében. „ máj. 11. 905. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: érte­ sítés a szóbeli érettségi vizsgálat idejéről és az egyházkerületi biztos kinevezéséről. „ máj. 13. 997. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: enge­ dély Propper Miksa késmárki lyceumi tanuló III. oszt. bizo­ nyítványának kiállítására másodlat alakjában. ,, május 10. 1003. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: enge­ dély másodlat kiállítására Komjáthy Sámuel VIII. oszt. tanuló számára III. oszt. bizonyítványáról. „ — 5309. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: az 1884—85-ik tanév statisztikai adatainak felterjesztését illetőleg. „ — 17.501. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: pályázati hirdetmény a csász. kir. tengerészjelöltek felvétele tárgyában. „ máj. 26. A m. ág. hitv. evangélikusok egyetemes ösztöndíj osztó bizottságának 1885. máj. 16-án tartott ülésének jegyzőkönyvi kivonata a Roth-Toleki-féle ösztöndíjban részesült tanulók ügyében. ., máj. 26. 18.320. sz. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi mi-

11 nistéViumtól: értesítés, hogy Hunfalvy János úr akadályozva lévén, helyébe Dr. Scholcz Ágost egyetemi tanár úr küldetik kor­ mányképviselőül az iglói ev. főgymnásiumhoz. 1885. máj. 26. Az Eötvös-alap elnöksége értesíti a gymnásiumi igazgatóságot, hogy Ulreich Jenő VIII. oszt. tanuló 50 frtos ösztöndíjban részesül nevezett alapból. ., máj. 28. 1108. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: az 1884—85-ik tanévről felterjesztendők a statisztikai adatok az egyházi hatóságokhoz. Értesítés, hogy a javító érettségi vizs­ gálat az eperjesi ev. főgymnásiumnál fog September hóban megtartatni. ,, május 30. 1086. sz. Főtiszt. Czékus István püspök úrtól: meg­ hívás a folyó év September 7-én Eperjesen tartandó egyházkerületi gyűlésre. ,, máj. 31. 711. sz. A beszterczebányai tankerületi kir. főigaz­ gatóságtól : a tankerületi főigazgató úr elnöklete alatt tartott tanári tanácskozmány jegyzőkönyve felterjesztendő a tankerületi főigazgatósághoz. ,, jun. 2. 223. sz. Nagytiszt. Fábry János XIII szepes városi esperes úr közli a tiszai ág. ev. egyh. kerület nyugdíjintéze­ tének 1884-ik évi számadását. ,. jun. 12. 234. sz. Nagytiszt. Fábry János XIII szepes városi ág. ev. főesperes úrtól: meghívás a f. é. julius 5-én Ménhárdon tartandó esperességi gyűlésre.

12

HL

A z isk olatan ács tagjai az I884—1885-ik tan évb en . Dr. Lorx Sándor, iskola-felügyelő, a tanács elnöke. Jantner Bernát, másod iskola-felügyelő. Fábry János, XIII városi főesperes és lielyb. ev. lelkész. Miinnich Adolf, a lielyb. ev. egyház felügyelője. Alpár Ernő, (xottkardt Albert, Hajts János, Klein János Sámuel, Klein Otto, Lelioezky Jenő, választott tagok. Mikolay László, Széli Hugo, Széli László, Ej laky Jenő, Tárai yi Ferencz, ÍVindt Lajos, A főgymnásium tanári kara. A helybeli ev. nép- és polgári leányiskola tanítói.

13

IV.

í Fischer A. Miklós

5

2

Geyer Gyula

14

3

Guhr Márton

20

4

Jeszenszky Pál

19

5

Kövi Imre

23

6

Kuntz Ödön

23

7

Marcsek Andor

3

8

Pákh Károly

29

9

Payer Jenő

21

10

Ro'th Márton

14

11 Schermann Samu

10

12

Vandrák Gyula

8

13

Zimann János

10

Tantárgy, melyet tanított mértanirajz 1. A. ü . Z magyar V. 3 mathem. VI. VII. 6 physika VIJ. V ili. 8 természetrajz IV. V. VI. (i földrajz 1. A. III. 6 német, mathesis III. 6 szépírás II. 1 történelem V. 3 latin VII. VIII. 10 görög VII. VIII. 8 vallás 111. IV. VI. tí latin V. VI. 12 rajzoló geometria 6 mathem. IV. V. VIII. 7 német IV. VI. tí gyorsírás VI. 1 gyorsírókor 1 latiu III. 6 vallás, német V. 5 görög V. VI. 8 latin I. A. tí. 12 földr. I. B. ném. I. A. 6 német II. 3 szépírás I. A. A. 2 történelem Vl. VII. V11I.9 magyar VI. VIII. Ö vallás VII. 2 magyar 1. A. tí. I I . 9 mathem. I. A. B. I I . 9 nemet I. B. 3 vallás, latin, töldr. II. 11 vallás I. A. B. 2 nemet VII. VIII. 5 német önképzőkör 1 tornázás I— VIII. 13 ének I - V I I f . 4 magyar III. IV. 6 történelem III. IV. 6 latin, földrajz IV. 8 bölcs, előtud. Vll. V ili. 4 vallás VIII. 2 magyar VII. 3 franezia III—VIII. tí magy. önképző kór 1

í le t e n k i n ti ó r á in a k sz.

i’a n a u e v e i­ n e k sz. az

iglói g y ran a s.

A tanár neve

|

Fo ly ó szám

T anári sze m é ly z et.

Észrevételek

oszt. tan. az V-ikben 19 a természettani mú­ zeum őre, e. i. gymn. pénz tárnok. oszt. tan. a II 1-ban 19 és a természetrajzi múzeum őre. 21 oszt. tan. a Vll-ben 18 oszt. tan. a VI-ban 21 oszt. tan. a IV-ben, a rajztár őre

19 tápintézeti gondnok 23 segédtanár és oszt. tan. az I. A-ban. 17 oszt. tan. a VIH-ban ás a gymn. könyvt. őre 21 oszt. tan. az 1 B-ben. oszt. tan. a 11-ban a 19 német ónképző kör elnöke és az éremgyűjt.’ őre. a dalés tornakor 17 elnöke. 20 a tanári tanácskoz- ! mányok e. i. jegyzője.J e. i. igazgató és a ltí magyar önképzőkör elnöke.

V.

A z 1884—85-ben követett tan terv átnézete. A lieti óraszámot tekintve.

2

3

ti —

3 —

I ll

2

3

6 —

3

3

3 -

IV.

2

3

6 —

3

3

2

V.

2

3

6

4

3

3

VI.

2

3

6

4

8

VII.

9

3

5

4

VIII.

2

3

5

4

Ónk. körök j Összesen:

-

1

| l(j| 25

Torna

8

2 -

1

3

2 — —

2 —

-

2 —

3

2 -

2

—

-

2 —

3 -

3

—

2 --

3 — -

3

3

—

—

3

3 —

2 -

1 — —

2

3

—

-

5

1 -

2 —

1 -

3

-

-

1 2 2 1 —

Szabad tantál gy.

-

-

1 — —

—

1 —

1 16 16 24 1»| 11

ö 22

8

4

2

12

i

6

— 2

6

(j^uisirás

Szépírás

2

3

Ének

Itajz. geom.

1

3

Philosophie

2

Történelem

3

Bőid rajz

Mathematika

1<

(Isszesen

II.

v

Kranczia *)

6

Természetrajz

3

Természettan

2

Némer, nyelv

I. AB

O s z tá ly

Latin nyelv dörög nyelv

Magyar nyelv

i l í i t íi, í-

Vallástól)

T

i

4 "T

6 230

IA. OSZTÁLY. 0 s z t á l yta n á r :

Marc.se!>- An d o r.

a) Tanulók (vallás és lakhely). 1 Antal János r. k. lejló. Antal Kálmán á. h. Igló. Barla Titusz h. h. Csurgó, Somogy. jBelong László r. k. Igló. 5 Bankó Károly r. k. Igló. Barger Mór izr. Igló. Bogsch Arthur á. h. Igló. Búzás Árpád á. h. Igló. Fabriczy Samu á. h. Igló. 10 Ganz Simon izr. Krompach. Szepes. Goldhammer Árpád, izr. Szepes-Sümeg. Gronner József izr. Igló. Gronner Samu izr. Igló. Grünwald Jenő izr. Káposztafalu, Szepes. 15 Hajts Jenő á. h. Igló. Ilaug Gyula á. h, SzepesSzombat. Jarabin Alajos r. k, Igló. Keil Mihály á. h. Svedlér, Szepes. Késmárszky Róbert á. h. Sze­ gyes - Váralja. 20 Klein Nándor á. Ji. Igló. Klein Sándor izr. Igló. Kovach Árpád izr. Odorin, Szepes. Korach Zsigmond, izr. Odorin, Kravjanszky Ede, r. k. Már-

kusfalu, Szepesin. 25 Langsfeld Rezső á. h, Igló. Lesznyák Gusztáv r. k. Igló. Lingsch Géza, á. li. Igló. Lippner Gyula izr. Igló Lorx Győző á. h. Igló. 30 Máday Aladár á. h. Igló. Marczy Gyula á. h. Igló. Mikulszky István r. k. Igló. Muska Károly á. h. Igló. Petrás Lajos á. h. Kótaj. Szabolcs. 35 Blander Ernő á. h. Merény, Szepes. Rdzinger László, r. k. Igló. Rosenthal Nándor izr. Igló. Schmőr Kornél á. h. Igló. Schwartz Mór izr. Igló. 40 Singer Gyula izr. Igló. Spitzer Mór izr. Igló. Sztanik Tivadar á. h. Igló. Trcska Győző r. k. Igló. Verbay Titusz h. h. Csurgó, Somogy. 45 Wallach Mór izr. Igló. Zavalidroga György r. k. Igló. Kimaradtuk : Brandl István r. k. Igló. Loisch Mátyás á. h. Mühlen­ bach, Szegyes.

b) T a n t á r g y a k : 1. Vallástan, bet. 2 óra. Egvütteseen az IB. osztálylyal. K. k. Brihmert: ., Ausgewählte biblische Geschichten“. Ó-szövetségi történetek.

16 2. Magyar nyelv, hét. 6 ora. K. k. Bakó: „Ungarisches Lese­ buch IV". Értelmes s kellően hangsúlyozott olvasás. Prózai és költői olvasmányok tartalmi megmagyarázása, tartalmának szabadon való elbeszélése, könyvnélkül tanult versek szavalása. Az olvas­ mányok száma 11: Füstbe ment terv, — A Balaton, — Gyermek álmai, — Mátyás király, — A megfagyott gyermek. — A fekete kenyér, — Socrates, — A koldus fiú, — Balaton eredete, — Az öreg és a halál, — A szegény tanuló. — Egyszerű mondat, fő- és mellékmondat. Az alaktanból a név- és igeragozás. Hetenkint egy Írás­ beli dolgozat, hol a nyelvtan, hol a helyesírás begyakorlását tartva szem előtt. Payer. 3. Latin nyelv, hét. 6 óra. K. k. Dr. Schultz: „Kleine la­ teinische Sprachlehre'1 és „Uebungsbuch zur lateinischen Sprach­ lehre“ . A nyelvtan élemei, a főnév és ennek declinatiója; a mellék­ név declinatiója és comparatiója; a számnév, névmás, „esse“ segítő ige és az ige négy conjugatiója. Fordítási gyakorlatok latinból és latinra, a javított fordítások tisztázása. Marcselt. 4. Német nyelv, bet. 3 óra. K. k. Lüben „Lesebuch IV“. Nyelvtan mondattani alapon ; az egyszerű bővített és összevont mon­ datok elemzése; 37 költői és prózai olvasmány elemzése és emlé­ kelése ; ezek a következők : Der Esel und die drei Herren, — Der Elephant und der Schneider, — Die Forelle, — Die Stufenleiter, Der gelähmte Kranich, — Der Hahn und der Fuchs, — Der Fuchs und die Trauben, — Hütchen, — Maley und Malone, — Die Bache. — Bestrafte Ungenügsamkeit, — Der reichste Fürst, — Andreas Hofer, — Die drei Hausräthe, — Nacht und Tag, — Die Krone des Alters, — Herbstlied. — 24 írásbeli dolgozat s ezek tisztázása. Maroséit. 5. F öldrajz, hetenkint 3 óra. K. k. Dr. Schwicker J. H. „Allgemeine Geographie“. Magyarország és a földközi tengerrel határos egyéb európai országok. Geyer. 6. M ennyiségtan, hét. 3 óra. K. k. nélkül. A tizes számrendszer. A négy alapművelet egész számmal, közönséges és tizedes törttel. A méiermérték. Időszámítás. Payer. 7. Rajzoló geom etria, és szabadkézi rajz, bet 2 óra. Együt­ tesen az IB. osztálylyal. K. k. Dr, Mocnik-Szabóky: A geometria elemei. Tananyag: a) Planimetria elemek; pontok, vonalak és szögek fekvési és mérési viszonyai. A legfontosabb sík idomok tulajdonságai és alakítása u. m. három-, négy- és sokszög, különösen

17 a szabályos sokszög. Az idomok összeillősége, symmetriája, hason­ lósága. b) Az ornamentális rajzolás elemei rendszeresen haladó táblarajzok után előbb rajzeszközökkel, majd szabad kézzel, c) Sza­ Fischer. badkézi rajzolás minták után. 8. T ornázás, hét. 2 óra, Együttesen az IB. osztálylyal. Szabad-, rend- és szergyakorlatok. Schermann. 9. Szépírás, hét. 1 óra. Magyar és német folyóirás ütem­ rendszer szerint. Marcsek. 10. Ének, hét. 2 óra. Együttesen az IB. osztálylyal. Az énektan rövid vázlata, egy- és többszól lamu egyházi énekek és vi­ lági dalok begyakorlása. Möszl Lajos dalfüzére nyomán, a) Egy­ házi énekek: Allein Gott. — Wer nur den lieben, — Wer weiss wie nahe, — Aus Gnaden soll. — Nun danket, — 0 Gott du frommer, — Vom Himmel hoch, — Also hat Gott, — Befiehl du deine, — Eine feste Burg, — Unschuld’ger Jesu, — Ihm dem Todesüberwinder, — Mache dich mein Geist. — Mir nach spricht Christus, — Was Gott thut, — Was mein Gott, — Valet will ich, ■ — Jesus meine Zuversicht, — Sollt ich meinen. — b) Világi dalok: Reggeli dal, — Serkentő ének, — Winterlied, — Rundgesang, — Szánkózáskor, — Schlittschuhläufer, — Freundschaft, — Gelübde. Hymnus, — Ueb’ immer Treu’, — Beteg leány, — Járjatok, — Abendlied, — Tavaszi dal, — Rákosi szántó, — Szülőföldem, — Abschied, — Szózat. — Maifest, — Hull a levél. Schermann. A heti órák száma: 27.

IB. OSZTÁLY. O s z t á l y t a n á r : P a y e r Jen ö . a) T a n u l ó k . 1 Balázsházy Bertalan h. h. Ködomb-Paszta, Bihar. Bottlik János h. h. TiboldDarócz, Borsod. Csiszár Kálmán, h. h. Torna, Abauj-Torna. C'.enthe Zoltán h. h. Tornallja, Gömör. ö Gallovics Pál r. k. Vidernilc, Szepes.

Greiner Iiúgó á. h. Hisnyóvíz, Gömör. Hubay Miklós h. h. Becske, Gömör. Isépy Zoltán h. h. MagyarIsép, Zemplén. Jezierszky Mihály r. 7c. Tót­ falu, Heves. 10 Konkoly János, r. k. Miskolcz, Borsod. ^__ y'Uäöl i

Laczkó György á. h. LiptóSzent-Míklós. Marczell Kornél á. It. Igló. Marek József á. h. Igló. Nagy Zoltán r. k. Kún-Szt.Márton, J.-N.-K.-Sz. 15 Székely József, h. h. Csákvár, Fehér. Szöllössy Sándor, h. h. Debreczen, Hajdú. TótiiOdön, g. k. Orosz-Gadna, Abauj -Torna.

Wagner Károly, r. Je. FelsöTárkány, Heves. Magántanulók: 20 Kaujfmann Béta á. h. IglóHuta, Szepes. Korschelt Ede. á. h. Kés­ márk, Szepes. K'ósztenbaum Jenő. m. v. Kisvárda, Szabolcs. Maár Arth. Mihály á. h. Nyíregyháza, Szabolcs.

K Tantárgyak.

Í

1. Val 1ástan. mint az A-osztályban. 2. Magyar nyelv, hét. 3 óra. K. k. mint az A-ban. Olvasmány és annak földolgozása mint az A-ban. Az olvasmányok száma 11: Szegény gyermek, — Tanulj, hogy boldogúlj, — Vízcseppecske, — Szózat, — Az árva, — A levegő, — Az ember és a víz. — A kovács, — Az óriási játékszer, — Isten, légy dicsőítve, — Az éj­ jeli őr. — Egyszerű mondat; — Fő- és mellékmondat. — Határo­ zók. Mondattani alapon az egész alaktan, súlyt fektetve a ragozásra. Írásbeli dolgozat mint az A-ban. Payer, ó. Latin nyelv, mint az A-ban. 4. Német nyelv, óraszám és k. k. mint az A-ban. Olvasási, írási gyakorlatok. Olvasmányok magyarra való fordítása, megma­ gyarázása. megtanúlása és szavalása. Az olvasmányok száma 13: Die Rache, — Die Kapelle, — Maley und Malone, — Alpenhirt, — Alpenjäger, — Alpenlied. — Der betrogene Teufel, — Stufenleiter, — Der Halm und der Fuchs, — Das Gewitter, — Der Löwe in Florenz, — Stadtleben, - Salamon und der Sämann. — Egyszerű mondat. — Az alaktanban fősúlvt fektetve a ragozásra. - Helyes­ írási gyakorlatok. 5. Földrajz; 6. Mennyiségtan; — 7. Rajzoló geome­ tria; — 8. Tornázta; 9. Szépírás; 10. Ének, egészen úgy mint az A-ban. „Az IB-osztályba soroztainak azon nem-német ajkú növendékek, kik idejövet vagy igen keveset vagy mitsem tudnak a németből és leginkább a német nyelv megtanúlása kedvéért ‘látogatják meg az intézetet, minek folytán ez osztályban bő alkalom nyújtatik a né­ met nyelv elsajátíthatására.

II. OSZTÁLY. Osztálytanár:

JRőth M á rto n ,

a) T a n u l ó k .

1 Bakos Béla. h. h. Szakoly, Szabolcs. Balló Emil, á. h. I.iptó-Szt.Miklós. Berzsenyi Dániel, h. h, Ilosva, Bereg. Bogsch Oszkár, á. h. Jgló. ő Bottlik József, h. h. TiboldDarócz, Borsod. Bömisch Pál, á. li. Jgló. Constantin Géza, r. Jc. Tarczal, Zemplén. Csemiczky József á. h. Csemicze, Liptó. Fábry Vincze r. k. Gánócz, Szepes. 10 I1lacks János r. k. Igló. Fleischer Gyula á. h. Igló. Fried Miksa izr. Szomolnok, Szepesm. Puchs Sándor, á. h. Teplicska, Liptó. Gaál Jenő r. k. Varannó, Zemplén. 15 Gruber István r. k. Igló. Guhr Géza á. h. Igló. Guru Jenő á. h. Merény, Szepes. Harányi Imre h. h. Debreczen, Hajdúm. Hofmann Károly r. k. Igló. 20 Holenia Rezső r. k. Igló. Ilusz Húgó r. k. Zsadány, Abauj.r Kaill Árpád á. h. Holló­ patak, Szepes. Kerek Ferencz, h. h. Üjszállás, J.-N.-.K.-Sz. Kiss Lajos, h. h. Ombod, Szatmár. 25 Klein Ödön izr. Sümegit, Sz.

Klug László á. h. Igló. Krompecher Gyula, á. h. Poprád, Szepesm. Krompecher Ottó á. h. Pelka, Szepes. Lőwy Jakab izr. Igló. 30 Markovics Sándor r. k. Igló. Nagy Ferencz r. k. N.-Csécse, Borsod.

Ordelt János á. h. Svedlér, Sz. Pallaghy Andor r. k. Király­ nép, Abauj. Pitze Gusztáv á. h. Igló. 35 Schlesinger Jakab izr. Sztanisics, Bács-Bodrog. Schmögner János á. h. Igló. Schön Miklós izr. SzepesVáralja. Serák Sándor r. k. TörökSzt.-Milclós, Jász-N.-Kún. Simiq Lajos r. k. Kalocsa. P-P.-Solt. 40 Singer Miksa izr. Igló. Szabó Kálmán h. h. Székelylúd, Bihar. Szarka Sándor h. h. Császári, Szatmár. Széli Géza á. h. Igló. Trnovszky Pál á. h. LiptóSzent- Miklós. 45 Vagner Ede r. k. St. Péter, Ausztria.

Várady Miklós, h. h Székelylnd, Bihar. Vaiju Elemér, r. k. SzatmárNémetlii. Vass János r. k. Eger, Heves. Werner Lipót izr. Igló. 50 Wittich Károly r. k. Holló­ háza, Abauj. Zaicz József r. k. Igló. 2*

20 Magántanulók:

Teö/ce Béla á. h. Dolyán,

Lux Nándor r. k. Liptó- Újvár. Lux Vilmos r. k. Liptó- Újvár. Moskovics Emil izr. Kereszt, Ungli. 55 Moskovics Jenó izr. Kereszt, Ungh. Pavella Viktor á. h. Hibbe, Liptó

Wieland Aladár á. h. Márkusfalu, Szépén.

bj

Szépé?.

Kimaradt: Wagner Ágost r. k. F.-Bár­ kám), Heves.

Tantárgyak.

1. Vallástan, hét. 2 óra. K. k. Dr. Schwarz: „Grundriss der christlichen Lehre. “ A. Krisztusról szóló tan, a hegyi beszéd, pél­ dázatok, válogatott egyházi énekek. Róth. 2. Magyar nyelv, hét. 3 óra. K. k. mint az I-ben. Prósai és költői olvasmányok tartalmi megmagyarázása, megtanulása, elszavalása. Az olvasmányok száma 19: Szülőföldem szép határa. A darázs. Legdúsabb fejedelem. Nemzeti zászló. Kont. Balázs vitéz. Magyar zene. A sastoll. Sziget. Ne légy dölyfös. Nándori toronyőr. Levél születésnapra. Levél újévre. Romulus és Remus. Hunnia. Honalkotás. A nándorfehérvári diadal. A mohácsi vész. Zrínyi Miklós. — Az összetett mondat, a mellékmondat nemei. Hetenként egy írásbeli dolgozat, mind a nyelvtan, mind a helyesírás tüzetes begyakorlását tartva szem előtt. Payer. 3. L atin nyelv, bet. 6 óra. K. k. mint az I-ben. A deelinatio, comparatio és conjugatio rendhagyóságai, főként az igék egybeállítása és begyakorlása; prüpositiók ; vocabularium elkészítése, fordítások latinból és latinra; tisztázatok. A gyakorlatok száma 40. Azonkívül a mythologiából Jupiter, Juno, Minerva, Vesta, Ceres, Mars, Mercurius, Apollo, Diana, Venus, Vulcanus fordítva és könyv­ nélkülözve. — Genusra vonatkozó szabályok. Róth. 4. Német, bet. 3 óra. K. k. Lüben. „Lesebuch IV.“ Az egy­ szerű, összetett, összevont és rövidített mondat; szóképzés. A kö­ vetkező 15 részint prósai, részint költői olvasmány elemzése és megtanulása: Der Löwe in Florenz. Alpenlied. Der Mönch auf dem Sct.-Bernhard. Die Schule der Stutzer. Heinrich IV. und Heinrich V. Das Riesenspielzeug. Das Hufeisen. Schwäbische Kunde. Das Al­ mosen. Dido. Der Argonautenzug. Das hölzerne Pferd. Ulysses in der Cyclopenhöhle. Romulus und Remus. Mohamed. Marcsek.

21 5. Földrajz, hét. 3 óra. K. k. Schwicker: „Allgemeine Geo­ graphie.“ Az öt világrész oro-hydrographiai és politikai földrajza, közbeszővén egyes zoológiái, mineralogiai és botanikai tárgyak is­ mertetését. Kirándulások, térképek rajzolása. Róth. 6. Mennyiségtan, hét. 3 óra. K. k. nélkül. Asszony, arány, hármas szabály, kettes szabály; tőke-, száztóli- és kamatszámítás; olasz gyakorlat; külföldi pénz, súly és mérték. Payer. 7. ltnjzoló geometria, hét. 2 óra. K. k. Mocnik-Schmidt. Térbeli alaktan; a síkmértanból az első 3 rész vagyis az egyenes vonalú idomok méréséig bezárólag. Megfelelő díszítmények. K'óvi. 8. Tornázás, hét. 2 óra, mint az I-ben. Schermann. 9. Szépírás, hét. 1 óra. Német és magyar folyóírás az üte­ mes módszer szerint. . Geyer. 10. Ének, hét. 2, mint az I-ben. Schermann. A heti órák száma 27.

III. OSZTÁLY. O s z t á l y t a n á r : G eyer G. G y u la . a) T a n u l ó k . 1 Adriányi Antal á. h. FeketeVág, Liptó. Balló Aurél á. h. Liptó-Szt.Miklós. Barcs Elek á. h. Merény, Szepes. Bazilidesz Barna á. h. Jolsva, Gömör. 5 Boharcsik Márton r. k. MarIcusfalu, Szepes. Christmann Ervin á. li. Sztrázsa, Szepes. Csizsmaresik József r. k. Igló. Fabó Zoltán h. h. Jászkisér, Jász-N.-Kún- Szolnok. Gacsáry Károly h. h. FüzesGyarmat, Békés. 10 Gelley János h. li. Peder, Abauj-Torna. Gercser Bálint r. k. Ózd,

Grusz Lipót r. k. Igló. Hajts Béla á. h. Igló. Hajts Samu á. It. Kis-Lomnitz, Szepes. 15 Horváth József Ti. h. Kenyheez, Abauj-Torna. Hubay István h. h. Dobfenek, Gömör. Kállay Emil r. k. NagyHalász, Szabolcs. Károlyi Károly á. h. Merény, Szepes. Kintzly Pál r. k. Szentivány, Borsod. 20 Klein Károly á. h. Igló. Knieszner Albert, á. li. Igló. Konkoly István li. Ti. Turkeve, J.-N.-K-Szolnok. Kovaliczky Pál g. k. Helczmanócz, Szepes.

—

25

30

35

40

Krompecher Ernő á. h. Felka, Szepes. Lehoczky Jenő á. h. Igló. Litschner György á. h. Igló. Löwy Gyula izr. Krompach, Szepes. Medvegyi Antal r. k. Híbbe, Liptó. Némethy Lajos r. k. Semse, Abauj-Torna. , PájerÁrpád r. le. Ovíz, Szepes. Reich Ernő á. h. Igló. Richter János r. k. Igló. Rónay Jenó h. h. Jászkisér, J.-N.-K.-Szolnok. Rottmann Sándor izr. tiaraszt, Szepes. Safcsák Gyula r. k. Kis Hnilecz, Szepes. Sóltz Sándor, á. h Istvánhutta, Szepesm. Széli László á. h. Igló. Sznagyik István r. k. Vávrecska, Árva, Szuchomel Ágoston r. k. Csobánka, Gömör. Tliaisz Kálmán á. h. Remete, Szepes. Them Kálmán á. h. Igló. Tinyó János g. k. Zdoba, Abauj -Torna.V )

22

—

Tóth Ferencz h. h. Dévaványa, J.-N.-K.-Szolnok. Varga Jenő h. h. Torna, Abauj-Torna. 45 Weisz Ferencz izr. Markusfalu, Szepes. Zimányi Kálmán á. h. Illésfalva, Szepes. Magántanulók • Jelenik Béla, á. h. Budapest, Pest. Jeney Béla h. h. Debreczen, Hajdú. Kux Isidor izr. Hibbe, Liptó. 50 Szikszay Lajos h. h. Debre­ czen, Hajdú. Teltsch Miksa izr. Hibbe, Liptó. Kimaradtak: Schömviesner János á.h. Már kusfalva, Szepes. Tamko Károly h. h. Mező­ keresztes, Borsod. Meghalt : ■ Kiövi Jenő á. h. Igló.

V) T a n t á r g y a k . 1. Egyháztörténet, hét. 2 óra. K. k. Palmer-Pálffy. A ke­ resztény egyház megalapításától a westpháli békekötésig. Jeszenszky. 2. Magyar nyelv, hét. U óra. K. k. Ihász-Mayer magyar nyelvtana és Gáspár-Kovácsi magyar olvasókönyve. Hangtan, szó­ tan, ragozás, mondattan, szóvonzás, szóegyeztetés, szórend, szókép­ zés, megfelelő gyakorlatokkal. — 20, részint otthon —- részint az iskolában készített Írásbeli dolgozat. — 29 költői és prózai olvas­ mány magyarázva, elemezve és emlékelve. Az olvasmányok ezimei: Hymnus. Két vándor. Jótevőség. Itt

van az cisz. A napszámos s neje. Igazság s hamisság. Magas s ala­ csony sors. Szülőföldemen. Leégett gólya. Honfidal. A farkas s az oroszlán. A törpe palócz. Alpok. Solon. Huszti beteglátogatók. Völgy s hegy. Hazafiul jellemvonások. Távolból. Ifjúkor. Megfagyott gyermek. Csóka s méh. Mohács. Isten szeretete. Családi kör. Né­ mely közmondás eredete. Kiskunság. A tavasz. Az én anyám. Ist­ ván öcsémhez. Vandrák. 3. Latin nyelv. hét. 6 óra. K. k. Schultz latin gyakorló­ könyve; Phaedrus és Cornelius Nepos. Az esettan, megfelelő fel­ adatok szó- és Írásbeli fordításával. — 18 mese elemezve, fordítva és emlékelve. — Epaminondas vezér életrajza elemezve, fordítva és 5 fejezet emlékelve. — Szavak emlékelése. Kuntz. 4. Német nyelv, hét. 3 óra. K. k. Schwicker német nyelv­ tana, Szemák elméleti és gyakorlati német nyelvtana és EmeríczyKrausz német olvasókönyve. Az egyszerű és összetett mondat. — A körmondat, megfelelő szó- és Írásbeli gyakorlatokkal. Minden két hétben egy-egy Írásbeli házi dolgozat. — A magyarajkú kez­ dők az olvasásban, Írásban, a szóalakokban és fordításban gyako­ roltattak. A fejtegetett és fordított olvasmányokon kívül szavakat is emlékeitek. A fejtegetett és emlékeit olvasmányok czímei: Das Rothkehlchen. Morgenlied. Das Lied eines Armen. Schützenlied. Die Kapelle. Des Knaben Berglied. Wanderlust. Der Wanderer in der Sage­ mühle. Die drei Reiche der Natur. Des Kindes Engel. Primula veris. Morgenroth. Tíz válogatott körmondat. Gayer. 5. Történelem, bet. 3 óra. K. k. Ladányi. Magyarország, történelme. A honfoglalástól V. Ferdinand lemondásáig. Vandrák. 6. Földrajz, bet. 3 óra. k. k. Schwicker általános földrajza. Afrika, Amerika, Ausztrália. Természettani földrajz. Térképrajzolás. Geyer. 7. Mennyiségtan, hét. 3 óra. Moőnik-Schmidt kézikönyve nyomán: az összetett viszonyok a hármasszabályra alkalmazva. Vonalmódszer. Határidőszámítás. Társasszabály. Elegyítési szabály. Lánczszabály. Kamatok kamatjának kiszámítása. Geyer. 8. Rajzoló geometria, hét. 2 óra. K. k. Moőnik-Schmidt. Az egyenes vonalú idomok mérése. A kisebb területek lerajzolása. Tájrajzolás. Kör, kúpmetszet-vonalok, tojás- és csigavonal. Meg­ felelő díszítmények. Kövi.

24 9. Tornázás, hét. 2 óra.

Szabad-, rend- és szertornázás. Schermann. 10. Franczia nyelv (szabad tantárgy), bet. 2 óra. K. k. Otto Emil nyelvtana. A nyelv elemei. A fő- és melléknév. A három rendes igeragozás. A névmás. Olvasási és fordítási gya­ korlatok. Zimann. (A heti órák száma : 27.)

IV. OSZTÁLY. 0 s zt á y t a n á r : K ö vy Im re . a) T a n u l ó k . 1 Bulázsházy Iván h. li. K'ódomb, Bihar. Bokor István h. h. Székelyhíd, Bihar. Buttykay Menyhért r. k. Sás­ vár, Ugocsa. Csemitzky Gyula á. h. SzentMiklós, Liptó. 5 Czölder Aurél á. h. Igló. Dely Gyula r. k. Sarud, Heves. Elek Árpád r. k. Szt.-Péter, Borsod. Falcsik Gábor r. k . T.-Szt.Miklós, J.-N.-K.-Szolnok. Farkas Zsolt. á. h. TiszaDerzs, Fest-Pilis-Solt. 10 Fejér Béla r. Jc. Miskolcz, Borsod. Fischer Károly á. h. Göllniczbánya, Szepes. Fráter István h. It. Margittá, Bihar. Gaál Emil r. k. Igló. Grosz László izr. Demecser, Szabolcs. 15 Grünwald László, r. k. Igló. Guttmann Adolf izr. Igló. Hajts Kornél á. h. Igló. Hajts Pál á. h. Kis-Lomnitz, Szepes.

llackl Lajos r. k. Kassa, Abauj-Torna. 20 Huther Lajos r. k. Kápolna. Heves, Jarabin Alajos á. h. Margitfalva. Szepes. Járó Ferencz r. k. Kápolna, Heves. Joób Géza á. h. Forrő-Encs, Abauj-Torna. Kaufmann Kálmán á. h. Igló. 25 Krajzel Andor á. h. Eperjes, Sáros. Krompecher Ödön á. h. Poprád, Szepes. Kronberger Béla r. k. Eger. Heves. Laskay Miklós li. h. Halász, Szabolcs. L'ówy Árpád izr. Igló. 30 Marton Miklós á,. h. Ochtina, Gömör. Moser Győző r. k. Igló. Moys Béla r. k. Vychodna, Liptó. Müller Frigyes r. k. Petrova, Máramaros. Nagy Ferencz h. h. Heves, Heves.

35 Nagy Géza r. k. Szt.-Márton, J-N.-K-Szolnok.

Nemes Gusztáv á. Ti. KisHnilecz, Szepes. Nemes József h. h. Kenyézlö, Szabolcs. Odrobina Jakab r. k. Mühlen­ bach, Szepes. I allaghy Dezső g. k. Enyiczke, Abauj -Torna. 40 Peschko Ödön á. h. Felka, Szepes. Petlw Barna h. h. F.-Nyárad, Borsod. Pilisy Nándor h. h. Rozvágy, Zemplén. Pnby Béla h. h. Zsujta, AbaujTorna. Reich György á. h. Igló. 45 Ritter Gyula á. h. Béla, Szepes. Soldos Gyula h. h. Búly, Szabolcs. Széli Tivadar á. h. Igló.

Tatár Péter h. li. Nyir-Balcta, Szabolcs. Trompler Elek á. h. Sümegh, Szepes. 50 Vécsey Mátyás h. h. Szendrölád, Borsod. Wiener Sándor r. k. Igló. Kimaradtak: Littmann Sándor izr. Szlovinka, Szepes. Povecz Károly á. h. Igló. Szlovenszky Dániel á. h. Jakubján, Szepes. Magántanulók: 55 Adám Imre h. h. Szeremle, Pestm. Beniczky Tamás r. k. Beszterecz, Szabolcs. Szmrecsányi József á. h. Szmrecsány, Liptó.

b) T a n t á r g y a k . 1. Vallástan, hét. 2 óra. K. k. Palmer és Csisko. Keresz­ tényi hit- és erkölcstan. Jeszenszky. 2. Magyar nyelv, hét. 3 óra. K. k. Gáspár-Kovácsi: Magyar olvasókönyv. Dr. Dengi János: Stilistika. Tananyag: Az egyszerű és szép stilus kellékei, nyelvtani helyesség, tiszta magyarság, a szók helyes választása, szabatosság, világosság, jóhangzás, alakzatok. Pol­ gári ügyiratok magyarázata Írásbeli gyakorlatokkal. Körmondatok. 23 prózai és költői olvasmány magyarázata, elemezése és részben emlékelése. Ezeknek czímei: Hymnus. Tisza. Árpád. Bolond és harcija. A tetétleni halmon. Ős időkből. Búcsú. A hazáról. Ősz vitéz. Az elveszett csibék. Honfoglalás. Salamon. Kont. Sibinyáni Jank Kenyérmező. Legszebb ének. A Hunyadiak. Szondy György. Harczjáték Budán. Mohács. Kemény Zsigmond. Szózat. A rákosi szántó. 20 írásbeli dolgozat. Vandrák. 3. Latin nyelv, hét. 6. óra. K. könyvek, Schultz: Latin nyelv- és olvasókönyv. Caesar de hello gallico. Phacdri fabularum librum V. Tananyag: Az igeidők, az Indicativus, Conjunctivus, Imperativus, Accusativus s Nominativus cum Infinitivo. Oratio recta

26 et obliqua, Participium, Ablativi absoluti, Gerundium s Supinum használata szóbeli és Írásbeli gyakorlatokkal. Caesarból az I. könyv 13 fejezetének, Phaedrusbói L. I. 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 11, 12. 13, 14, 21, 26, 28, L. II. 4, 6, 7, L. III. 5, 6, 8, 12, 16, L. IV. 3 számú meséknek magyarázata, fordítása s részben emlékelése. 20 írásbeli dolgozat magyarból latinra. 4. Német nyelv, hét. 3 óra. K. k. Dr. Emericzy G. és Krausz S .: Német olvasókönyv, és Dr. Szemák : Német nyelvtan. A haladók tanultak prosodiát és metrikát füzetekből és 10 költe­ ményt. A költemények czímei: Schäfers Sonntagslied. Der Wan­ derer in der Sagemühle. Frühlingslieder. Frühlingsglaube. Die wan­ delnde Glocke. Löwenritt. Die Grenadiere. Der Sänger. Der Fischer. Das Mädchen aus der Fremde. 10 Írásbeli dolgozat. A kezdők tananyaga : A névmás. A számnév. Az ige. A tanult költemények czímei: Schäfers Sonntagslied. Das taube Mütterlein. Andreas Hofer. Der gute Kamerad. Die Hache. Die Piene und die Taube. Die Gärtnerin und die Biene. Együttesen 20 olvasmányt fordítottak és elemeztek. Köm. 5. Történelem, hét. 3 óra. K. k. Ladányi: A magyar nemzet történetei. Tananyag: A magyarok történelme a honfoglalástól az 1848/9-ki szabad ságharczig. Vandrák. 6. Földrajz, hét. 2 óra. K. k. Hauke-Cherven: MagyarOsztrák birodalom hegy-vízrendszere, földmívelése, ipara, kereske­ delme, szellemi míveltsége, alkotmánya. A megyék és tartományok részletes leírása, nevezetesebb helységeinek ismertetése. TérképVandrák. rajzolás. 7. Természetrajz, Chemia és ásványtan. Hét. 2 óra. K. k. Dr. Bóth Samu: Az ásvány-, közét- és földtan alapvonalai. Geyer. 8. Diathesis, hét. 3 óra. K. k. Kövi: Példatár. Bevezetés az algebrába.
27 10. Tornázás, bet. 2 óra. Szabad-, rend- és szergyakor­ latok. — Schermann. 11. Franczia nyelv, hét. 2 óra. K. k. Ottó Em il: Nyelvtan. Mint a III-ik osztályban. Zimann.

V. OSZTÁLY. O s z tá ly t an ár:

F isc h e r M ik ló s.

a) Ta n u l ók. 1 Auerbach Ede izr. Vizsoly, Abauj-Torna. Bartha Elemér h. It. Mikola, Szatmár. Bodnár Andor h. h. NagySzaláncz. Abauj-Torna. Borhy Károly r. k. Erdőtelek, Heves. 5 Bornemisza György r. k. • Ajnácshö, Gömör. Bnrodács András r. k. Szepes -Váralja. Börkey Árpád á. h. Igló. Bródy Sándor izr. Sajó Sz.Péter, Borsod. Csiszár Andor h. h. MagyarIzsép, Zemplén. 10 Csiszár Géza h. h. Igriczi, Borsod. Dán László g. k. Kis-Bocsko, Mármaros. Draveczky Kálmán r. k. Poprád, Szepes. Dócza Gyula r. k. TiszaValk, Borsod. Elek János r. k. Demecser, Szabolcs. lő Elek Imre r. k. Sajó-Sz.Péter, Borsod. Fábry Kornél á. h. Felka, Szepes. Fedor Sándor r. k. Igló. Ferenczy Aladár r. k. Mun­ kács, Bereg.

20

20

30

35

Frindt László r. k. Bodoló, Abauj -Torna. Fuchs Béla á. h. Teplicska, Liptó. Gaál Sándor r. k. Varannó, Zemplén. Gölniczky Géza r. k. Ilelpa. Gömör. Gyurcsák József r. k. FelsöZubricza, Gömör. Holéczy Gyula á. h. Telgárt, Gömör. Horvay Róbert á. h. Felka, Szepes. Jancsó Dániel h. h. Fegy ver­ nek, J.-N.-K.-Szolnok. Jónap Ferencz izr. PusztaDiczháza, Borsod. Keller Károly r. k. Igló. Kotach Jenő izr. Igló. Kóródy Lajos h. h. Izsép, Beregszász. Kuntz Pál á. h. Ózd, Borsod. Kuszka István h. h. Túrkeve, J.-N.-K-Szolnok. Lehoczky Béla á. h. Igló. Leveleky Lajos izr. Sény'ó, Szabolcs. Liszkay Aladár r. k. Toporcz, Szepes. Litschner Róbert á. h. Igló. Márczy Béla h. h. Munkács, Bereg. Markovics István r. k. Igló.

Matusz József h. li. FelsöMórán, Abauj- Torna. 40 Molnár Gusztáv r. k. Leve­ lek. Szabolcs. Nemetz Sándor r. k. Kerecsend, Heves. Neubauer Jenó r. k. Igló. Okolicsányi Béla á. h. Tarnócz, Nográd. Pálka Géza á. h. Felka, Szepes. 45 Paliaghy Gyida r. k. Királynép, Abauj. Paliéin János á. h. Igló. Peiheó István h. h. FelsöNyárád, Borsod. Pilisi) Géza h. k. Eperjeske, Szabolcs. Pitze Lajos á. h. Igló. 50 Sefcsik Aladár r. k. NagyBitese, Trencsén.

Szabados János g. k. AlsóVereczke, Bereg. Szabó Zoltán á. h. Lugos, Krassó. Széli Gyula á. h. Igló. Szentpály Miklós h. h. Halmi, Ugocsa. 55 Szilágyi Zoltán h. h. Máté­ szalka, Szatmár. Wász Ármin á. h. Béla, Szepes. Magántanulók: Szikszay Géza Debreczen, Hajdúm. Kimaradtak: Kasprák Gyida Igló.

b) Tan tá r gy a k. 1. Vall ás, hét. 2 óra. K. k. Bibliai bevezetés iskolai hasz­ nálatra. Az ó-szövetség történeti könyvei és a nagyobb próféták. Héber régiségtan füzetekből. Kuntz. 2. Magyar, hét. 3 óra. K. k. Névy, Stilisztika, I-ső rész. A nyelv mint stilus ; a stilisztika köre és felosztása ; nyelvtan és stilisztika; az egyszerű és szép irály lényege és alkalmazása; a hasonlat; szóképek; jelzők; körülírás; hyperbole; szóalakzatok és gondolatalakzatok; hangsúlyos és időmértékes verselés; rimtan. Prózai és költői művek, főleg Arany János balladáinak elemzése és előadása. Megfelelő Írásbeli dolgozatok következő tételekből: Egy pillanat. Berzsenyi „Fohászkodás“ ódájának tartalma. Mit nyújt a természettani oktatás ? A télnek örömei. Mikép mutatja ki háláját a tanuló az iskola irányában ? Az erdei lak. A szelek káros és hasznos volta. A villámhárító. A vízáradás. Egy levél a tanév végén. Fischer. 3. Latin, hét. 6 óra. K. könyvek: Schultz-Kiss mondattan, ismételve. T. Livii ab űrbe condita librorum partes selectae Iványi Istvántól, — 2-ik könyvből 25 caput. P. Ovidius Naso válogatott költeményeiből, kiadva Veress Ignácztól, a négy korszak. Icarus, Deu-

calion és Pyrrha, Philemon és Baucis. Kolmár és Sváby fordítási gya­ korló könyvéből 70 gyakorlat magyarból latinra. Jeszenszky. 4. Görög, bet. 4 óra. K. k. Szamosi, Görög nyelvtan I. és II. rész. Alaktan, névragozás, melléknevek, igehatározás; a meg­ felelő feladatok szó- és Írásbeli fordítása; szavak emlékelése. Er­ kölcsi mondások jambusi versekben (130 vers); 17 mese elemzése, szó- és Írásbeli fordítása. Kuntz. 5. Német nyelv, hét. 3 óra. K. k. Dr. Gustáv Heinrich : Deutsches Lehr- und Lesebuch, I. Band. A haladók csoportjával következő olvasmányok nyelvtani, irálytani és széptani taglalása: Der Pilgrim von St. Just. Des Sängers Fluch. 0 lieb’ so lang du lieben kannst. Das Gewitter. Die Sonne bringt es an den Tag. Der Zauberlehrling. Der Sänger. Die Bürgschaft. Lützow’s wilde Jagd. Gudrun’s Klage. Wilhelm Teil. Tell’s Tod. Frau Hitt. Die Kraniche des Ibykus. Der Ring des Polykrates. Cid. Leben und Tod. Kassandra. Das Glück von Erdenhall. Die Kreuzschau. Das Schloss Boncourt. Das Amen der Steine. Der Erlkönig. Árion. Der gerettete Jüngling. Der Taucher. Der sterbende Schwan. Der Felsenstrom.— 16 költemény elszavalása. Önálló dolgozatok következő tételekből: 1. Die Hütte. 2. Der Wald. 3. lieber die Folgen der Massigkeit. 4. Ueber die Selbstschätzung. 5. Der Frühling. 6. Die schöne Weih­ nachtszeit. 7. Die Sonne und ihr Wirken, ein Vorbild für uns zur Nachahmung. 8. Ueber die Dankbarkeit. 9. Weisheit und Leben. 10. Johannes Kant. Második csoport: 50 kisebb olvasmány szó-és Írásbeli fordítása magyarból ném etre; 17 költemény magyarázata, emlékelése és elszavalása. Kuntz. 6. Történelem, hét. 3 óra. K. k. Vaszary, Ókor a római császárságig. Guhr. 7. Természetrajz, hét. 2 óra. K. k. Dr. Róth Samu. A nö­ vénytan alapvonalai. Geyer. 8. Mennyiségtan, hét 3 óra. K. k. Moőnik, Algebra és mértan felgymnasiumok számára, és Kövi, „Példatár“. Első fokú egyenletek 2 és 3 ismeretlennel. A binomi tantét a Pascal-féle háromszög se­ gítségével. Számtani haladványok. Négyzetgyök, köbgyök és az is­ meretlen kiszámítása tiszta másod- és harmadfokú egyenletekből. Számolás gyökjelekkel. Síkmértan a kör területének kiszámításáig. Kövi. 9. Franczia nyelv, hét. 2 óra mint a III. és IV. osztályban (szabad tantárgy). Zimann.

10. Torna, hét. 1 óra. Gyakorlatok vasbotokkal, szergyako latok. — Scher mami. 11. Ének (szabad tantárgy), hét. kétszer a dalkörben. -— Schermann. A kötelezett heti tanórák száma: 27.

VI. OSZTÁLY. O s z t á l y t a n á r : J e s z e n s z k y P á l. a) T a n u l ók. 1 Bartsch Árpád á. h. Merény, Szepes. Batta József h. h. Kér, Abauj, Bazilidesz Károly á. h. Jolsva. Gömör. Béltéky Albert h. h. Bot-Balád, Szatmár. 5 Bleuer Bertalan izr. lbrány, Szabolcs. Bonts István r. k. Huszt, Mármaros. Bugsch Aladár á. h. Sztrázsa, Szepes. Csépes Béla y. k. Nagy-Sz'óllös, Ugocsa. Csiszár Gyula li. h. MagyarIzsép, Zemplén. 10 Dobos Kálmán h. h. Uszka, Szathmár. Dókus László li. h. S.-A.-Ujhely, Zemplén. Dzubay Vidor g. k. Szerednye, Ungh. Fintor Kálmán h. h. NagyKálló, Szabolcs. Gelley János h. h. Féder, Abauj. 15 Grünbaum Emil izr. Biccse, Trencsén. Győrffy Lajos h. h. Túrkeve. J-N.-K.-Szolnok. Haniszko János á. h. Krompach, Szepes.

Hauser Ede r. k. Igló. Ilrabár Mirosláv, g. k. Mun­ kács, Ung. 20 Herbszt László r. k, Tavarna, Zemplén. Hubay József, h. h. Szepsi, Abauj. Jantner István á. h. Kis-Kinízs, Abauj. Kállay Miklós h. h. Batka, Abauj. Kiéin Alajos r. k. Szomolnok, Szepes. 25 Koch Ödön r. k. Jolsva, Gömör. Kolbenheyer Soma á. h. lorna. Abauj-Torna. Kim Géza á. h. Igló. Matuska János á. h. LiptóSzt.- Miklós. Náményi Béla h. h. Devecser, Abauj. 30 Neustadt Izidor izr. Gecse, Abauj. Orván Ede izr. Biccse, Trencsén. Fétermann Ferencz r.k. Tálya, Zemplén. Peschko Gyula á. h. Felka, Szepes. Pilisy István li. h. Eperjeske, Szabolcs.

81

45 Playits Zoltán r. k. Balmaz­ újváros, Hajdú. Pollak Zsigmond izr. Igló. Ruttlcay Béla h. h. Székelykid, Bihar. Scholtz István r. k. lilává, Trencsén. Schön Elek izr. Sz.-Váralja, Szepes. 40 Szabó Antal h. h. Tunyog, Szatlimár. Szabó Gyula h. h. Csáp, Ung. Szarka Gyula h. h. Gidacs, Beregszász. Sztanik Árpád á. h. Igló.

Takács Elek g. k. 2 arjaBisztra, Ung. 45 Tricska Rezső r. k. Igló. Varga József li. h. Túrlceve. Bihar. Zaicz Tivadar r. k. Igló. Kimaradtak : Dolinay Mihály g. k. Hidegpatak. Mármaros. Magántanuló: Cseresnyés Emil h. h. NagySzalonta, Bihar.

b) T a n t á r g y ak. 1. V allástan, liet. 2 óra. Bevezetés az ó-szövetség könyvébe. Egyháztörténelem a hitjavításig. K. k. Zsarnay és Pálffy. Jeszenszky. 2. Latin nyelv, hét. 6 óra. Olvasmány ok: Szemelvények T. Livius történeti művének 1-ső és II. könyvéből 30 fejezet; M. T. Ci­ cerónak Catilina elleni III- és IV-ik beszéde szófüzésileg szónoklattanilag fejtegetve, magyarázva és részben emlékéivé. P. Vergilius Maró Aneisének Il-ik könyve szófüzésileg és prosodiailag fejtegetve, részben emlékelve. Kolmár és Sváby gyakorló könyvének első kötetéből 75 gyakorlat magyarra. Schultze mondattanának ismétlése. Zármunka. Jeszenszky. 3. Görög nyelv, hét. 4 óra. K. k. Szamosi János görög nyelvtana. Rendhagyó igék. 50 olvasmány szó- és Írásbeli fordítása. Aesopusi mesék. Szavak emlékelése. Kuntz. 4. Magyar nyelv, liet. 3 óra. Az első félévben: szerkezettan, Névy László kézikönyve szerint; a második félévben: költeménytan, Greguss nyomán, különösen az elmélkedő, lantos, leiró és kisebb elbeszélő költeményekről. Házi dolgozatok: 1) példák készítése logikai értelmezésekre. 2) Példák Ítéletekre és következtetésekre. 3) „Vörösmarty tanuló korában“ czímíí olvasmány kivonata. 4) Ki korán kel, aranyat lel. 5) A mongolok Magyarországban (fordítás németből). 6) A középkori titkos itélőszékek. 7) A munka áldása. 8) Ingenuas didicisse fideliter artes etc. (chria). 9) Két folyamod­ vány készítése. 10) „A hamis tanú“ és „Eperjes“ czímíí mondák

tartalma. 11) Egy nagyobb költői elbeszélés tartalma. 12) Tied vagyok, tied hazám e szív, e lélek, kit szeretnék, ha tégedet nem szeretnélek? {Zármunka.) Pákh. 5. Német nyelv, hét. 3 óra. K. k. Heinrich H., Olvasókönyv Il-ik rész. Irálytan. Havonként egy Írásbeli dolgozat. A kezdők hat elbeszélést fordítottak,elemeztek ésemlékeitek. Kövi. 6. Történelem, bet. 3 óra. Középkor, a népvándorlástól Amerika felfedezéséig, Ribárykézikönyve szerint. Pákh. 7. Mennyiségtan, bet. 3 óra. K. k. Dr. Mocnik F., Algebra és mértan felgymnasinm számára. Hatványmennyiségek, gyökmennyi­ ségek és viszonylékok teljes elmélete. — Tömörmértanból: a vo­ nalok, lapok a térben; mértani testek: a testek területeinek és köbtartalmának kiszámítása. Sík háromszög-mértan: a képletek le­ vezetése és alkalmazása. Fischer. 8. Természetrajz, hét. 2 óra. K. k. Dr. Roth.Samu: Az állattan alapvonalai. Geyer. 9. Gyorsii•ás, hét. 1 óra. K. k. Markovics, A levelező gyorsírás. • Kövi. 10. Torna, hét. 1 óra. Gyakorlatok vasbotokkal. Schermann. .11. Franezia nyelv | mint az V. osztályban. 12. Rajz 13. Ének A kötelezett tanórák száma: 29.

I

VII. OSZTÁLY. O s z t á l y t a n á r : G u h r M á r to n . a) T a n u l ók.

1 Auerswald Gusztáv r. 1c. T'ókeTerebes, Zemplén. Bartók Jenő h. li. Patóháza, Szatmár. Bencsik István h. h. N.-Palád, Szathmár. Bergsmann Ignácz izr. Igló. 5 Bodnár Zoltán li. h. NagySzaláncz, Abauj. Bottlik Lajos, h. h. TiszaDarócz, Borsod.

Braier József r. k. Markus falva, Szép es. Csatáry Lajos h. h. Dévaványa, J.-N.-K-Szolnok. Csemitzki Aladár á. li. Csemicze, Liptó. 10 Dávid Béla á. h. Zaturcsa, Tarócz. Bernién Zoltán h. h. S.-A.Ujhaly, Zemplén. Elek Elemér r. k. Sajó.-SzPéter, Borsod.

10

20

20

30

35

Fényes Iván h. h. Berettyó­ újfalu, Bihar. Folkmann Jakab izr.N.-Micse, Trencsén. Friedlieber Sándor izr. Nyír­ egyháza, Szabolcs. Fülöp Elemér r. k. Eger, Heves. Füzessy Árpád h. h. Szakállos, J.-N.-K.-Szolnok. Gregor Gusztáv, á. h. Zsófiafa lva , Bereg. Grün Ede, m. v. Próna, Nyitva. Gurkó József r. k. Igló. Hercz József m. v. Ofulu tízepes. Hodobay Miklós g. k. Új­ város, Abauj-Torna. Józsa Iván h. li. Mezőtúr, J.-N.-K, Szolnok. Kállay György r. k. N. Ha­ lász, Szabolcs. Klein Dezső m. v. Bevető, Sáros. Kovács János h. h. Gyoma, Békés. Köhler Gusztáv á. h. Igló. Kreutczer Mihály r. k. Szol­ nok, J -N.-K -Szolnok. Madarassy György r. k. Lőcse, Szepes. Márczy Gyula h. h. Munkács, Bereg. Masztics Dániel á. h. Deménfalva, Liptó. Mogyorosy Bertalan li. h. Cserépfalva, Borsod. Molnár Ákos r. k. Székelyhid, Bihar. Nagy István li. h. Gyula, Békés. Neubauer Miksa r. k. Igló. Pálka Béla á. h. Felka, Szepes. Papp Imre h. h. Munkács, Bereg.

40

45

50

55

60

Pécliy Aladár li. h. Beregszász, Bereg. Perlstein Sándor m. v. Igló. Pollner Zsiga á. h. Stoósz, Abauj- Torna. Puky Lajos h. h. Zsujta. Abauj-Torna. Putzák István r. k. Teplitz, Szepes. Ráthonyi Ákos li. h. Kökönyösd, Ugocsa. Rónay Béla h. h. Jász-Kisér, J.-N.-K.-Szó Inok. Sárközy Adorján h. h. Fegy­ vernek, J.-N.-K.-Szolnok. Schwartz Simon m. v. Máté­ szalka, Szatmár. Szechszer Sándor r. k. Mun­ kács, Bereg. Selyebi Géza h. h. Atya, Szatmár. Szabó Béla h. h. Székelyhid, Bihar. Szekeres István h. h. Mogyo­ róska, Zemplén. Szikszay Sándor h. h. Őrhegytanya, Zemplén. Sztavistyák János r. k. Krompacli, Szepes. TarnószkiGéza r. k. Enyiczke, A bauj- Torna. Tlieigiszer István h. h. AbaujSzina. Thomann Sándor izr. S.-jJ.r Ujhely, Zemplén. Tóth Géza h. h. Erkörös, Szilágy. Uray Miklós h. h. Keres, Szabolcs. Vályi-Nagy István h. h. MezöKeresztes, Borsod. Várady István h. h. Kisúj­ szállás, J.-N.-K.-Szolnok. Wittich Lajos r. k. Holló­ háza, Abauj-Torna.

Kimaradtak:

Magántanulók • Sarutsák Árpád r. k. Kassa, Abauj-Torna. iStuckner Jósef Liptó-Hibbe.

Csongrádij) Dezső r. k. N.Sarló, Bars. Dudinszki Tivadar g. k. Tárná, Ung.

b) T a n tá r g y a k. 1. Vallástan, hét. 1 óra.

K. k. Pálfy. A hitújítás története. Pákli. 2. Magyar nyelv, hét. 3 óra. Az epos, regény, dráma és szónoki beszéd elmélete. K. k. Erődy: Ivöltészettan és Névi: Rhetorika. A tanórákon részletesebben tárgyaltattak: A Zrinyiász. Buda halála. Elveszett alkotmány. Bánkbán; — több iskolai olvasmány a szónoki művekből Írásbeli dolgozatok alapjául szolgált. írásbeli dolgozatok a következő tételekből: 1) Őszi tájkép (le­ írás). 2) Vörösmarty Mihály „Cserhalom“ czímű hősbeszélyének tar­ talmi kivonata és széptani méltatása. 3) Halottak estéjén (elmélkedés). 4) Nyelvében él a nemzet (értekezés). 5) Az utazás műveli az embert, ti) Katona József „Bánkbán“-jának tartalma és Bánk tra­ gikuma. 7) Miképen kell az ékes szólásban gyarapodni? Blair Hugó után. 8) Alkalmi beszéd 1848. márcz. 15. évfordulóján. 9) Világ, polgárság és hazafiság iskolai olvasmány alapján. 10) Mit örököl a haza nagy fiai után? Tompa Mihálynak, gróf Teleky József halálára írt és a tanórán tárgyalt beszéde alapján. Zimann. 3. Latin nyelv, hét. 5 óra. Olvasmányok: Cieeronis orat. in Catil. III. et IV-a edit. Gyurits fordítva, magyarázva és szónoklattanilag méltatva. T. Livii ab űrbe condita lib. XXL cap. 1—22 edit. Iványi. Virgilii Aéneid. lib V-us egészen és lib. VI. 1—438 edit. Veress Ign. Fordítások latinra Kolmár és Sváby k. könyvéből. 17—47-ig. Önálló dolgozat következő tételből: „Donec eris felix/ multos numerabis amicos, Tempora, si fecerint nubila, solas eris.“ Ovidius. Guhr. 4. Görög nyelv, bet. 4 óra Olvasmányok: Xenophon, Ivyrop. 1., 2., 4., 5., 7. fej.; — comment, h., edit. Schenkel-Horváth. — Homér Iliasának I-ső éneke és a Il-ik énekből 140 sor, ed. Veress a homéri nyelvezet előrebocsátása után fordítva és magyarázva. — Guhr. 5. Német nyelv, hét. 3 óra. K. k. Dr. Heinrich. „Deut­ sches Lehr- und Lesebuch. III. Irodalomtörénet a legrégibb időktől

Klopstockig; megfelelő olvasmányok fejtegetése és részben emléke­ lése. — Irálygyakorlatok következő tételekből: 1) Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. 2) Ein Schneesturm. 3) Die Thräne. 4) Wer sich nicht selbst befiehlt, bleibt ewig Knecht. 5) Die Wohlthat der Hoffnung. 6) Der Leichtsinnige. 7) Stets massig. 8) Das Leben der Nacht. 9) Die Augen — der Spiegel der Seele Roth. 6. Történelem és földrajz, bet. 4 óra. Újkori történetek Amerika felfedezésétől a jelenkorig, Ribáry k. könyve szerint. Az európai államok polit. földrajza, Varga tankönyve nyomán. Pakk. 7. Természettan, bet. 3 óra. Fehér-Ipolyi k. könyve szerint. A természettan bevezető fogalmai; a testek általános tulajdonságainak ismertetése ; erő és mozgás ; az anyagvonzás mint általános természet­ erő ; az erők összetétele és szétbontása; súlypont; az erők egyen­ súlya a gépekben; haladó mozgás; központi mozgás; összeütközés. Hígtestek nyugvástana (hydrostatika). Hígtestek mozgástana. Légnemüek nyugvás- és mozgástana. Hőtan. Hangtan. Fischer. 8. Mennyiségtan, hét. 3 óra. K. k. Dr. Moénik. Algebra és mértan felgymnásiumok számára. a) Az egyenletek általános elmélete; első fokú egyenletek egy és több ismeretlennel; tiszta és vegyes másodfokú egyenletek teljes elmélete; tiszta magasabb fokú egyenletek; magasabb fokú egyen­ letek. melyek négyzetes egyenletekre vezethetők vissza; kitevős egyenletek. Számtani haladványok; mértani haladványok. A mér­ tani haladványok alkalmazása (tőke, lakosság-felszaporodás, szabad esés). — b) A sík háromszögmértan ismételve; háromszögmértani példák kidolgozása. Az algebra alkalmazása mértani feladványok felol­ dására ; első és másod fokú egyenletek szerkesztése. Elemző m értan: A pont coordinatai derékszögű és sark összrendezői rendszerben; az összrendezők átalakítása; az egyenes vonalok és a háromszög analytikai egyenletei. c) A csillagászati földrajz alapvető fogalmai. d) Gömbháromszögmértan: A derék- és ferdeszögű gömbháromszögek feloldása különös tekintettel a Nepen-féle analógiákra. A gömbháromszögmértan alkalmazása a csillagászati földrajz körébe tartozó feladványok feloldására. Fischer. 9. Logika, hét. 2 óra. K. k. Beck-Greguss. Elemtan és módszertan megfelelő példákkal és házi feladványokkal. Zimann. 3*

36 10. T ornázás, hét. 1 óra. Rendgyakorlatok, szergyakorlatok és tornázás a Jaeger-féle vaspálczákkal. Schermann. 11. Franczia nyelv (nem kötelezett tantárgy), hét. 2 óra. A tanulók előismereteik szerint több csoportba osztva. Kezdők Dr. Otto Emil k. könyve nyomán: a nyelvtanból a fő- és melléknév, segédigék, rendes igeragozás, névmások, személytelen igék és ige­ határozók. Több költemény és másnemű olvasmány fordítása és emlékelése. Haladók: Voltaire „Siéele de Louis XIV.“ Chap. Ill—X. Pfundheller kiadása. Berlin. Weidmann. Voltaire Charles XII. Chap. I—II. Corneille Cidje egészen. Alexander Bernát kiadásában, Zimann. 12. Ének (nem kötelezett tantárgy), bet. 2 óra. A dalkörben. Schermann. Kötelezett heti tanórák száma: 29.

Vili. OSZTÁLY. O s z t á l y t a n á r : P a k li K á r o ly . a) T a n u l ók. I Belloncsik Márton r. k. Letánfalva, Szepes. Boronkay Gyula r. k. Kassa, Abauj-Tornu. Bródy Vilmos izr. Sajó-Sz.Péter, Borsod. Bugsch Sándor á. h. Sztrázsa, Szepes.

5 Danes Gyula li. h. Bereg­ szász, Bereg. Dávid Gyula á. h. Záturcs, Turócz. Dömsödy Zoltán h. h. Jankafalva, Bihar. Falcsik Dezső r. k. Fegyver­ nek, J.-K-Szolnok. Farkas Bálint h. h. Nyirbogdány, Szabolcs. 10 Farkas György r. le. Bindt, Szepes. Fehér Vilmos izr. Kecskemét. Friedmann Mór izr. S.-A.Lfjhely, Zemplén.

Goldlust Jakab izr. Igló. Górka Gyula r. k. Ungvár, Ung. 15 Gönczy Pál g. k. O-Pályi, Szatmár. Götz Boldizsár r. k. Eger, Heves. Grúsz Antal r. k. Lőcse, Sz. Horovicz Ignácz izr. LiptóSzent-Miklós. Horváth Endre h. h. Almosd, Bihar. 20 Hubay Pál h. h. Peder, AbaujTorna. Ináncsy Jenő h. li. Zsarolján, • Szatmár. Jávorszky Béla r. k. Szomolnok, Szepes. Kolbenheyer Bertalan á. h. Torna, Abauj. Torna. Komlóssy Bálint h. h. Komlós, Bereg. I 25 Lamberger Manó izr. Békés.

37 Piszka István á. h. Pálfalu, Nógrád. Lorber Adolf izr. Igló. Lorber József izr. Igló Misley Pál h. h. Pere, Abauj Torna. 30 Kis Orosz Lajos r. k. Csobád, Abauj-Torna. Pallaghy Ödön r. k. Király­ nép. Abauj-Torna. Pap Gábor h. h. Munkács, Bereg. Pásztélyi Gusztáv g. k. Bacskó, Zemplén. Pétermann György r. k. Tállya, Zemplén. 35 Pollner János á. h. Stósz, Abauj-Torna. Rácz József r. k. S.-A.-Ujliely, Zemplén. Ráthunyi Endre r. k. Gacsáj, Száfmár. Seyfried Jakab á. h. Svedlér, Szépes. Sigmund Mór izr. Mezőberény, Békés. Simon Endre h. h. Tákos, 40 Bereg.

Somlyódy László h. h. Bezdéd, Szabolcs. Stépán Géza h. h. Morva, Zemplén. Szabados Vazul g.k. A.- I V reczke, Bereg. Szabó Orészt, g. k. Ráhó, Marmaros. 45 Széli Ödön á. h. Lgló. Szénfy Gyula á. h. Nyíregy­ háza, Szabolcs. Szentiványi Károly á.h. LiptóSzentiván. Szikszay György h. h. Perbenyik, Zemplén. Them László á. h. Lgló. 50 Ulreich Jenó á. h. Gölniczbánya, Szepes. Udényi Nándor r. k. Székelyhíd, Bihar. Vartovnik János r. k. Markusfalu, Szepes. Weinberger Jenő izr. Losoncz, Nógrád. Zsoldos Elek, h. h. Szentes, Csongrád. Magántanuló: 55 Dómé Győző r. k. Kassa, Abauj-Torna.

b) T a n t á r g y ak. 1. V allástan, hét. 2 óra. Keresztény hit- és erkölcstan, Zsi­ linszky k. könyve szerint. Zimann. 2. Magyar nyelv, hét. 3 óra. A magyar nemzet irodalomtörténete Boros k. könyve szerint, az egyes korokat és Írókat jel­ lemző szemelvények olvasásával. Irálygyakorlatok következő téte­ lekből : 1) A természet tanulmányozása nemesítőleg hat az emberre. 2) Minő pályát válasszak? 3) A költők befolyása a nemzetekre. 4) Az ó-görög nép virágzásának főbb tényezői. 5) Szép, a kinek jut a dicső vég, De azzal is köz a dicsőség, Ki gondol, kezd, ki mer. 6) Miben különbözik a Tököly- és Rákóczy-féle forradalom egy­ mástól? 7) Érettségi dolgozat (a tételeket lásd alább). Pákh. 3. Latin nyelv, hét. 5 óra. Olvasmányok: Horatius (edit.

—

>58

—

Gyurits) Cam. lib. I. 1, 2, 3, 7, 10, 12, 14. 15, 22, 24, 34, 35. — lib. III. 1. 2, 3 óda; Satyr, lib. I. 1, 6, 9; — Epist. I. 2, II. 3, vers 1—200; — Cicero: De offic. lib. I, cap. 1—29. — For­ dítás latinra Kolmár és Sváby k. könyvéből 125—150. gyakorlatig. — Önálló dolgozat e tételből: Versate diu, quid ferre recusent, quid valeant bumeri. — Irodalomtörténet Holub k. könyve nyomán. Gulir. 4. Görög nyelv, hét. 4 óra. Olvasmányok Platóból: Kriton és Sokrates apológiája, Horváth Zs. kiadása szerint. Homer Odysseajából (edit. Veress) I. ének, a II-ból 130 sor. Guhr. 5. Német nyelv, hét. 2 óra. Irodalomtörténet Klopstocktól a jelenkorig, az egyes Írókat jellemző olvasmányok magyarázása-, illetőleg fordításával és emlékelésével, k. könyv Dr. Heinrich: „Deut­ sches Lehr- und Lesebuch“ III. rész. — írásbeli dolgozatok követ­ kező tételekből: 1) Der Bettler. 2) Der Schein trügt. 3. Mein Lieblingsstudium. 4) Der Unordentliche. 5) Die Hauptfehler der Jugend. 6) Das XIX. Jahrhundert — ein eisernes Jahrhundert. 7) Die vier Cypressen (fordítás). 8) Érettségi dolgozat (a tételt lásd alább). Róth. 6. Történelem, hét. 3 óra. Magyarország történelme 1867-ig. Ribáry k. könyve szerint. Rákit. 7. Mennyiségtan, bet. 1 óra. Az algebra és mértan ismét­ lése. — Kövi. 8. Természettan, hét. 6 óra. Erőmíitan, hang-, fény-, hőtan, delejesség, villamosság, FehérIpoly k. könyve szerint. Fischer. 9. Lélektan, hét. 2 óra. Dr. Emericzy k. könyve szerint az ismerő, érző- és akaró tehetség. Zimann. 10. Tornázás, hét. 1 óra. Rend- és szergyakorlatok. — Schermann. 11. Franczia nyelv (nem kötelezett tantárgy), hét. 2 óra. Voltaire, Siécle de Louis XIV. chap. 3—10 (Pfundheller kiadása). Voltaire, Charles XII. chap. 1 —2 és Corneille Cid-je egészen (Alexander Bernát kiadása). Zimann. 12. Ének (nem kötelezett tantárgy), hét. 2-szer. Négyhangú gyakorlatok a dalkörben. Srhermann. A kötelezett tanórák száma: 29.

VII.

Statistikai kim utatás a k özép isk ola tan ulóiról általában A

A ta n u ló k sz á m a o s z tá ly o n k é n t v o lt az az és pedig

a

az

CA. 1B. ír. III. IV.

V.

a

a

a

a

a

VI Vll. Vili

t a n ú

1ó k

k ö zöt t

köz o tt

s z ó in a a megelőző évhez arátandíjnyítva

összesen nyilvános

oszt á 1y b a n

magán

t a n u 1ó

egész

fél

tandíjfizetö

mentes

több

kevesebb -

a tauév elején

48 22

59

54

57

58

49

64

55

466

442

24

432

—

—

31

a tauév végéu

46 20

55

5t

53

57

48

60

55

445

426

17

418

29

5

28

A tanulók nyelvismeretét tekintve

A tanulók közt anyanyelvre volt

A tanulók között vallásra nézve volt

végén

—

2

összesen

14

más nyelvű

—

ruthén

szerb. horv.

román

német

255 174

tót

61 445

magyar

összesen

mózes hit.

unitárius

ev. ref.

ev. ágost.

görög kel.

'27 15 - 117 125

oláh

a tanév

görög kath.

és pedig

rom. kath.

csak

445

az

magyar főtan­ nyelvét b es 126

iskola német első segédtannyelvét

hány beszélte a magyar nyelvet álta­ lában V

élte 80

363

éves

444

A tanulók egészségi állapota

co

S 3 d

:0

í

445

jellegű a tanév végén

180

23

19

i

-Hb 142

1

osztályzatot

1

— 252 171

20

y

kizáró

o> m © .És pedig

A tanulók erkölcsi állapota hány tanuló kapott hány fegy. eset volt

jó

hány betegségi eset volt ?

balesettől szár­ mazó haláleset

m

8 17 28 15 a

i halállal | végződő

együtt véve hány ?

horváth szláv

fiumei

wagyarorsz. más megyebeli

105 (54 275 — -

.5

9 15 25

cons, abound.

végén

külállambeli

5 43

igazgatói megrovással tanári meg­ rovással

1 a tanév

megyebeli

Ks pedig

helybeli

A tanulók közt honosságra nézve volt

2

összesen

éves a tanév 8 20 |56|54 59 35 67 elején 33 11 145 a 8 19 51 41 52 35 tanévvégén 1 1

rósz

3 38 13 26 25

járványos

9

I súlyos

10 36

könnyű

14 38 M

idősebb

éves

(1

tau év végén

1 8 -1 9

16—17

idősebb

1 7 -1 8

15—16

16—17

éves

Az 1868. XXXVIII. (nép­ iskolai) t. ez. l.§ szempont-1 jából véve a középiskola tanulói közt hány volt összesen I 9 10 11 12 131 14 15 J

kev.szabszerű

éves

idősebb

idősebb

1 5 -1 6

idősebb

12 -1 3

éves

szab.szerű

éves

14—15

1 4 -1 5

já rt

1 3 -1 4

te k in tv e

a VI. oszt. a VII. oszt. a V ili oszt.

j idősebb

éves

éves

é le tk o rá t

azV. oszt.

1 3 -1 4

idősebb

12—13

10—11

11 — 12

idősebb

pedig

9—10

És

ta n u ló k

a Ili, oszt a iV.oszt. 11 — 12

A

az IA. és 1B a 11.osztb

A

71

1B.

II.

minden tantárgyból j e l e s ....................

1

—

2

minden tantárgyból legalább jó .

7

5

24 4 4

8 3

1

15 17 8 8

6

3

46

20

minden tantárgyból legalább elégséges egy tantárgyból elégtelen.................... k é t tantárgyból elégtelen.................... t ö b b tantárgyból elégtelen osztályonként összesen .........................

igazolt

110

65

70

76

14

e l ö m e n e t r ö 1.

Ml. 0 s

.

131

tisztv iselő

rendes tantárgyakat v év e

1A.

És pedig

....

34 1426 60 1610

A t a li u 1 á s b a n t e t t

nem igazolt

973

'cá bD

m unkás, n ap szá­ m o s, s z o lg a , s z e m é ly e k s z o l­ g á la ttó l é lő

1285 23

cő

más értelmi­ ség

1296 51

igazolt

23

nem igazolt

nem igazolt

682

igazolt

igazolt

17

nem igazolt j

nem igazolt

1263

igazolt

igazolt

4

nem igazolt

nem igazolt

pedig

igazolt

igazolt 1-27(5

És

A szülök közt polgári állásra nézve hány volt ö n á lló k is , nag } ip a r o s , k e r e s ­ k e d ő , v á la lk o z ó

22

IA. és IB. a II. oszt a III.oszt, a IV. oszt. az V. oszt. a VI. oszt. aVII oszt. aVIII.osz.

önálló őster­ melő

hány tanuló nem mulasztott?

á lta l e lk ö v e te tt m u la s z tá s i e s e te k rő l

nem igazolt

A ta n u ló k

z 2 9

IV. á

VI.

v1 y

b

ó

VII.

1

*

3

4

2

10

26

19

31 7 2 3

17 — — 3

27 4 4

5

— 5

15 21 9 2 3

55

51

53

57

4S

30 5

eo S m

Vili. 3

17

11 40

117 215

6

— — 1

40 21 35

60

55 .

445

— 42

—

Tekintettel a növendékek lakhelyére megyék szerint volt a heirt 460 tanuló k ö z t: Iglói....................................... 109 Szepesmegyei......................... 74 A bauj-T orna......................... 43 Árva...........................................2 B ars.................................... 1 B é k é s ......................................5 B e r e g .......................... 17 B i h a r .................................... 15 B orsod.................................... 23 Budapest ............................1 C so n g rád .......................... 1 F e h é r ..................... 1 G öm ör.................................... 12 H a j d ú ......................................7 H e v e s .................................... 13 Jász-Nagy-Kúu-Szolnok . 22 Krassó ..................... 1 344

Átvitel 347 L i p t ó .............................22 M árm aros.........................6 Nógrád ......................................4 N y itv a ........................... 1 P e s t ................................... 3 S á r o s .............................. 2 S o m o g y .........................2 S z a b o lc s ................... 24 Szatmár . . . 1 7 Szilágy . . . . . . . . 1 Trencsén . . . . 4 T u ró cz.............................. 2 Ugocsa ............................... 3 U n g ................................... ti Z e m p lé n ........................ 21 K ü lf ö ld i..................................1 4ÖÖ

Vili. A z érettségi vizsgálatok ered m én ye. A jelen tanévi Írásbeli érettségi vizsgálatok május hó 18—21 napjain tartattak meg. Az Írásbeli dolgozatokra kitűzött tételek a következők voltak : a) Ónálló magyar dolgozatra : Miért kedvencz költője a magyar­ nak Petőfi Sándor ? Mit köszönhetünk a történelem tanulmányozá­ sának ? Gőz és villamosság az ember szolgálatában. b) Fordítás magyarból németre : Az életunt. Bodnár Zsigmond olvasó könyvéből 90-ik lap. c) Fordítás magyarból latinra: Az olympiai versenyek a görögöknél. Vagács és Schiebinger XVII. gyak. 184. 1. d) Fordítás görögből magyarra ; Homer Odyssea XI, 138—162.

43 e) Egy apának van két fia, kik a második osztályt végezték. Az egyiket kereskedőnek adja és 3 éven át fizet érte évenként 1ÜO irtot, A másik fiút iskoláztatja s még a gymnásiumban fizet érte évenként 350 irtot, és az egyetemen öt éven át évenként, 600 frtot. A mennyivel az apa a másodikért többet fizet mint az elsőért, ugyan annyit fizet egy takarékpénztárba, mely 4 l/ 2°/0-os kam. kamatot fizet. Midőn a második fiú állami vizsgát tett, az első fiú saját pénzével boltot nyitott ; mekkora tőkével, ha mint kereskedősegéd 8 éven át évenként 50 frtot megtakarított, mely szintén 4 l/2% 'al kam. kamatosíttatott ? Egy teke átmérője = egy egyenoldalu henger és egy kúp magasságával, mely 5-6 m. Hogyan viszonyúk ezen három test köbtartalma egymáshoz ? A szóbeli érettségi vizsgálatok Nagytiszt. Fábry János XIII. szepesi városi főesperes mint egyházkerületi biztos és Nagyságos Dr. Scliolcz Ágost budapesti kir. egyetemi tanár mint kormányképviselő jelenlétében jun. hó 8—12 napjain tartattak meg. Az ágost. ev. tanulók a vallástanból jun. 4-én tettek érettségi vizsgálatot. A jelen tanévben volt a VIII. osztálynak 55 tanulója. Ezekközül kettő az előző tanévben utasíttatott tanintézetünkben az osztály ismétlésére, az ógyik mint nyilvános, a másik mint magán­ tanuló végezte ez évben az osztályt. Az utóbbi nem felelvén meg a követelményeknek már az osztály vizsgálatoknál, érettségi vizsgá­ latra nem volt bocsátható és igy 54 tanuló jelentkezett. Az Írás­ beli érettségi vizsgálaton megbukott 1, szóbelit tett 53 a következő eredménynyel: jeles 5, jó általános osztályzattal 10, elégséges osztályzattal 30 tanuló; egy tantárgyból elégtelen osztályzatot kapott 4, két vagy több tantárgyból elégtelen osztályzatot és igy az egész érettségi vizsgálat ismétlésére utasíttatott 4 tanuló. Az osztály jelen évi 55 tanulója közül 10 nem érett. Az érettségi vizsgálathoz bocsátott 54 tanuló közül osztályt ismételt a gymnásiumi tanfolyamon át 12. Az iglói ág. ev. főgymnásiumban végezte mind a nyolcz osztályt 11 tanuló, ez utóbbiakból jeles 2, jó 1, elégséges sikerrel 5 tanuló tett érettségi vizsgálatot; egy tantárgyból javító vizsgálatra utasíttatott 2, az egész vizsgálat ismétlésére 1. Az érettségi vizsgálatot tett tanulóknak nagy része 3—4 középtanodában végezte gymnásiumi tanulmányait, egy tanuló épen öt gymnásiumban a nyolcz osztályt.

—

44

—

IX. Ö nképzőköri m ű k öd és s e g y éb m ellék foglalk ozás. 1. Magyar önképzőkör. Elnök : Ziruann János. Rendes tag 69, rendkívüli 63, összesen 132. Tagságidíj 1 írt 25 kr. Ez évben a kör 26 gyűlést ta rto tt; beadatott 35 dolgozat, megbiráltatott 29. Szavalat volt 95. Az elnök által kitűzött díjat, egy drb 10 frankos arany, Bartók Jenő VII. oszt. tanuló nyerte el „A magyar honfoglalás világtörténeti jelentősége“ czimü dolgozatával. A könyvtár 717 kötet és 483 műből áll, a jelen évben 23 kötettel, 27 művel szaporodott, azonkívül több folyóirattal. Összes bevétele volt 198 frt 80 kr. Kiadása 160 frt 95 kr. maradt készpénzben 37 frt 85 kr. 2. Német önképzőkör Róth Márton tanár vezetése alatt 72 tággal, kik közül 42 rendes tag. Volt összesen 102 szavalat, beada­ tott 37, megbiráltatott 33 dolgozat: a könyvtárban az év végével van 573 kötet, a jelen évi szaporodás 63 kötet és több folyóirat. A bevétel tett 96 frt 15 krt. kiadása 90 frt 15 kr. maradt 6 frt. 3. A zenekörnek 8 tagja volt Schermann Samu tanár veze­ tése alatt. 4. A dalkörben volt 38 tag, vezetője Schermann S. 5. A tornakörben 50 tag vett részt, vezetője Schermann S. 6. Gyorsírókor 12 taggal, vezetője Kövi Imre 7. A franczia nyelvet mint nem kötelezett tantárgyat 45 tanuló tanulta, a nagyobb rész örvendetes sikerrel. Az önképzőkörök örömünnepélye a gymnásiumi tornacsarnokban jun. hó 7-én tartatott meg nagyszámú és díszes közönség jelenlété­ ben. fogadja a nagyérdemű közönség e helyen is becses megjele­ nése által tanintézetünk iránt tanúsított szives figyelméért és meleg érdeklődéséért hálás köszönetünket.

X.

Ösztöndíjak, ju talm ak és e g y éb s e g é ly e z é se k . a) Ö sz tö n d íja s ta n u ló i 1. A gr. Teleki-Roth Johanna-féle 39 frt 50 kr. ösztöndíjban

részesültek : Them László és Uíreich Jenő VIII. oszt. tanulók, az utóbbi az Eötvös-alapból is 50 fitos ösztöndíjban részesült. 2. A Tavassy Lajos-féle ösztöndíjban Bartók Jenő Vili. oszt. tanuló. 3. A Scholtz-Kailing Amanda-féle 45 írtos ösztöndíjban : Liszka István Vili. oszt. és Bömisch Pál 11. oszt. 4. A Scholtz József-féle ösztöndíjban Guhr Géza II. oszt. 5 írt. 5. A Szontagh Lajos-féle ösztöndíjból : Lorber Adolf VIII. oszt. 8 írt 33 kr. Bazilidesz Károly VI. oszt. 8 frt 34 kr. Varga József VI. oszt. 8 frt 33 kr. 6. A Búzás-féle 4 frtos ösztöndíjban Peschko Ödön IV. oszt. 7. A Payer Jenő-féle 4 frtos ösztöndíjban részesült Lorx Viktor I. oszt. b) •J u ta lm a k k a l k itü n te te tt ta n u ló k . 1. Az iglói takarék- és hitelintézet 50 frtnyi adományából részesültek : Sigmund Mór VIII. oszt. 5 frt. Folkmann Jakab VII. oszt. 5 frt. Fábry Kornél V. oszt. 5 frt. Börkey Árpád V. oszt. 5 frt. Odrobina Jakab IV. oszt. 5 frt. Balló Aurél III. oszt. 5 frt. A helybeli izr. nőegyletnek vallás külömbs.égnélkűl kiosztandó 25 frtnyi adományából részesültek egyenként 5 írttal : Bergsmann Ignácz VII. oszt. Bencsik István VII. oszt. Kállay Miklós VI. oszt. Horvay Róbert V. oszt. Antal János I. oszt. Dr. Lorx Sándor iskola felügyelő úr adományát, egy tíz fran­ kos arany, Wittich Lajos VII. oszt. tanuló kapta. Lehoczky Jenő városi főjegyző úr adományát, egy tiz frankos arany, Fényes Iván VII. oszt. tanuló. 2. Az iglói egyházi és iskolai elöljárók s más nemeskeblü adakozók által adományozott 54 frt 20 kr.-ból jutalom könyveket kaptak : Dömsödy Zoltán VIII. oszt. Arany János : Toldi. Hubay Pál VIII. oszt. Petőd Sándor összes költeményei 4 kötet. Zsoldos E-lek VIII. oszt. Babérok a magyar költők legjobb műveiből. Szikszay György VIII. oszt. Arany János kisebb költeményei. Széli Ödön VIII. oszt. Hauffs Werke Lorber József VIII. oszt. Paul­ ináim : Culturgeschichte der Menschheit. Bottlik Lajos VII. oszt Eötvös József : Babérlombok br. Eötvös József műveiből. Csatáry Lajos VII. oszt. Gyulai Pál : Vörösmarty Mihály életrajza. Szarka

Gyula VI. oszt. Salamon Ferencz : Az első Zrínyiek. Ivuszka István V. oszt. Arany János : Toldi. Lehr Albert kiadása. Lehoczky Jenő V. oszt. Toldi Ferencz: Magyar költők élete. Krompecher Ernő IV. oszt. Eine Fahrt auf der Donau r. dr. J. Gerstendörfer. Theisz Kálmán III. oszt. Wagner : Hausschatz für die Jugend.

c) E g y é b seg élyezésb en r é s z e s ü lt ta n u ló k . 1. A tápintézeti díjból következő tanulók részesültek elenge­ désben : a VIII. oszt.-ból Rácz József 30 írt. Ulreich Jenő 30 írt. Sigmund Mór 15 frt. Pétermann György 20 f i t ; a VII-ik osz­ tályból : Bencsik István 20 frt. Puky Lajos 13 frt 75 kr. Szekeres István 20 frt. Sztavistyák János 30 frt. Folkmann Jakab 20 frt. Sechser Sándor 10 frt. Wittich Lajos 25 frt. Tarnóczky Géza 15 frt. Putzák István 27 frt 50 kr. ; a VI. oszt.-ból : Batta József 10 frt. Bugsch Aladár 15 frt. Varga József 20 frt. Bazilidesz Károly 25 frt. Pétermann Ferencz 10 frt. Herbszt László 10 frt. Kulin Géza 40 frt 20 kr. V. oszt.-ból : Horvay Róbert 27 frt 50 kr. IV. oszt.-ból: Puky Béla 13 frt 75 kr. Hajts Pál 27 frt 50 kr. Laskay Miklós 10 frt. III. osztályból: Schönwieszner János 10 frt Zimányi Kálmán 55 frt 20 kr. II. osztályból: Wittich Károly 10 f r t ; az I. osztályból : Hang Gyula 20 frt. Összesen 28 tanuló 580 frt 40 kr. erejéig. 2. Tandíjelengedésben részesültek : VIII. oszt. Lorber Adolf 5 frt. 20 kr. Lorber József 5 frt 20 kr. Friedmann Mór 6 frt. Pétermann György 8 frt. Rácz József 8 frt. Sigmund Mór 14 frt. Ulreich Jenő 8 frt. VII. oszt. Bergsmann Ignácz 5 frt 20 kr. Folkmann Jakab 8 frt. Puky Lajos 5 frt. Szekeres István 8 frt. Wittich Lajos 8 frt. VI. oszt. Batta József 5 frt. Herbszt László 8 frt. Grünbaum Emil 2 frt. Orván Ede 5 frt. Pétermann Ferencz 8 frt. Varga József 8 frt. V. oszt. Börkey Árpád 8 frt. Horvay Rúbert 8 frt. Paliéin János 5 frt 20 kr. IV. oszt. Lövi Árpád 8 frt 40 kr. Puky Béla 8 frt. Hajts Pál (5 frt. III. oszt. Balló Aurél 10 frt. Csizmarcsik József 5 frt 20 kr. Hajts Samu 0 frt. II. oszt. Schmögner János 5 frt 20 kr. I. oszt. Antal János 5 frt 20 kr. Marek József 10 frt. Összesen 30 tanuló 210 frt 80 kr. tandíj elengedésben részesült. Segélyezésben részesültek tehát a jelen tanévben a tanulók :

47 1. 2. 3. 5.

Tápintézeti díjelengedés . . . . 580 írt T andíjelengedés..........................216 ,, Ö s z tö n d íj a k ...............................317 „ Jutalmak készpénzben................. 55 és 3 drb 10 frankos arany. tí. Jutalmak k ö n y v ek b en .................... 54 „ — 7. A Jantner-féle alapból szegény tanu­ lóknak kézikönyvek ............................16 .. Összesen . 1239 írt

40 kr. 80 „ — „

„ 20 .. 40 kr.

XI.

T an szergyű jtem én yek gyarapodása. A)

Cryninasiumi múzeum.

I. Tv r m és z e t r a j z i <j y i i j t é r n é n y.

Kezeli : Geyer G. Gyula. 1. A j á n d é k o k : H o l e n i a R e z s ő vasut-állomási főnök úrtól 1 drb üreges ágyúlöveg (átmetszve). 1 drb kitömött róka. — K 1u d s z k y V e n c z e l úrtól (állatsereglet tulajdonosa) 1 drb fiatal guepard (húsban). K u n t z E m i l úrtól vasgyári tiszt Ózdon) 1 drb barna vasércz (limonit). — M a r s c h a l k o B é l a úrtól (bányatiszt Kotterbaehon) 15 drb ásvány (mind mészpát kristályok). M űn n i c h A d o l f egyházifelügyelő úrtól 1 nagyobb drb ásvány (sárgarézércz, kvarcz és mészpát keveréke). — P á k h K á r o 1 y gymn. tanár úrtól apró csontok a dobsinai jégbarlangból. — P a y e r J e n ő gymn. tanár úrtól 1 nyolczadrét kötet Wagner CryptogamenHerbarium (220 faj). — S c h m i d t J ó z s e f úrtól (könyvnyomda tulajdonos) 1 drb rézmetszet-minta (klissé). — W a g n e r úrtól (a műmalomból) 1 drb ölyüded sólyom (Falco subbuteo, húsban). Rá c z J ó z s e f Vili. oszt. tanulótól 1 drb fekete faopál, 1 ág régi szarvasagancsból. — F ö l km a n n J a k a b YÍI. oszt. tanulótól 1 drb. vedlési kigyóbőr. J a n t n e r I s v á n YI. oszt. tanulótól 1 drb tizenhatágu szarvasagancs, melyet a Királyhidnál (AbaujTorna m.) találtak. — S c h ö n E l e k YI. oszt. tanulótól több

48 kisebb darab meszes incrustatio Sivabradáról. — S z a b a d o s J á n o s V. oszt. tanulótól 1 kis skatulyával tiszta kvarczkrystályok (máramarosi gyémántok). — S z é l i G y u l a V. oszt tanulótól 6 drb górcsövű praeparatum. — D e l y G y u l a IV. oszt. tanulótól 1 drb újabb keltű rézgyűrű a Tisza partjáról. — F e j é r J ó z s e f IV. oszt. tanulótól 3 drb levéllenyomat homokkőben. — H a j t s B é l a III. oszt. tanulótól 1 drb emberkoponya (alsó álkapocs nélkül). — K r o m p e c h e r E r n ő III. oszt. tanulótól 1 drb pisztráng (bor­ szeszben) és 1 drb szárított folyami rák. — T h e m K á 1m á n III. oszt. tanulótól 1 drb lópata (patkóval együtt). —- K a i 11 Á r p á d II. oszt. tanulótól 1 drb levéllenyomat homokkőben. — T e ö k e B é l a II. oszt. magántanulótól 6 drb kisebb madártojás. B r a n d l I s t v á n I. oszt. tanulótól 1 jókora darab gipszkrystalyok halmaza. — F a b r i c z y S a m u I. oszt. tanulótól 1 drb fésűs­ kagyló. — G r o n n e r S a m u I. oszt. tanulótól 1 drb wielieskai sófaragvány. — M a r c z e l K o r n é l l . oszt. tanulótól 1 drb karvaly és 1 drb köz ölyv (húsban). — S p i t z e r Mó r I. oszt. tanulótól 1 drb nyers kókuszdió. — W a l l a c h M ó r^I. oszt. tanulótól 1 drb faopál. — E szíves adományokért az illető adakozóknak itt is nyilvánítjuk illő köszönetünket! 2. Vétel útján gyarapodott a természetrajzi muzeum : 276 példány tengeri moszattal a pater Titius-féle gyűjteményből ; — 6 drb Gönczy-íéle. hasznos és kártékony állatokat ábrázoló színnyomatú fali kép — és 1 drb a föld felületét feltüntető szintén szinnyomatu fali táblázat. Gyűjtemény tárunk ez elmúlt 1884—85. tanévben gyarapodott tehát : 560 darabbal, melyek közűi van : állat és állattani tárgy 20. drb ; — növény és növénytani tárgy 497 drb ;— ásvány 27 drb ; — képes fali tábla 7 drb ; — egyébb tárgy 9 drb. — És e szerint, a tavaly közlött részletes kimutatás alapján, van tehát gyűjteménytárunkban : a) állat és állattani tárgy : 5230 darab, és 69 állattani képestábla ;— b) növény ésnövénytani tárgy 2439 drb, és 25 növénytani képes tábla : — c) ásvány és ásványtani tárgy 2367 drb és 3 földtani kép ; — d) a chemia tanításához tartozó tárgyak száma 640 drb. A természetrajzi muzeum költsége a lefolyt tanévben 223 frtot és 33 krt tett, (ide értvén az ujbeli berendezéséért és leltározásáért folyóvá tett tiszteletdíjat is).

40 II. Jelentés a természettani múzeumról. Or : Fischer Miklós tanár. A természettani muzeurn .villamosság és delejességtani része rendelkezik ugyan több az elektromagnetismus és elektrodynamika törvényeinek magyarázatánál szükséges kisebb gépekkel és nagy óbb gépek modelljeivel, de mivel nagyobb, a mechanikai és villamos energiák kölcsönös átalakulását világosan és meggyőző erővel demonstráló elektrodynamikai gépek birtokában mindeddig nine sen, elhatároztatott, hogy a physikai muzeurn 1884—5. tanévi bevétele egy vagy több villám delejességi czélszerüen szerkesztett motor meg­ vételére fordíttassék. Ezen körülmény miatt a természettani és mennyiségtani szertár állományában e tanév folyama alatt változás nem történt s úgy mint a múlt iskolai é\* végén a műszerek száma : 365. Ezek között v an : erőműtani 134, hangtani 21, fénytani 58, hőtani 40, delejesség és villamosságtani 112 műszer. A régiségtár állománya : 19 darab.

B) Gymiiasiumi könyvtár. Könyvtárnok : Pákh Károly tanár. Az 1884—85-ki gyarapodás következő : 1. S z e r z e m é n y e k ; Darvin, Az ember származása II. — Taine, Angol irod. történ. IV. — Thierry, Elbeszélések a róm. történetből. — Oncken, Geschichte 70-ik, 85—90-ik, 92— 97-ik füzet. Encyclopädie der Naturwissenschaften I. 36. 38—41 fűz. II. 23—25. 27—29 fűz. — Grässe, Alig. Literaturgeschichte. — Marczali. II. József II k. — Hunfalvy Pál. Nyelvtudomány és nyelvtanítás. — Becker, Der deutsche Stil. — Sanders, Satzbau in der deutsch. Sprache. — Hoffmann. Musteraufsätze für die mittl. Klassen. — Szinnyei, Iskolai magy. nyelvtan. —• Harder, Werden und Wandern unserer Wörter. — Booch-Árkosy, Meisterschaffs­ system in der latéin, und in der griech. Sprache (folytatás). — Benke, Zwingli élete. —• A Tiszai ev. egyh. kerület rendezete és Utasitások. — Dorell-Faludy, Nemes ember és nemes asszony, Nemes urfi. — Die Völker Oesterreich-Ungarns II. VII. XI. XII, 4

köt. — Horváth, Diplomat. Kortan. — Láng, Magyarország statistikája I. — Magy. történ, életrajzok 1. 2. 3. — Filozófiai irók tára 3. 4. 5. — Továbbá az 1885-ki évfolyamok következő folyó­ iratokból : Budapesti Szemle. Századok. Természettudományi köz­ löny. Földtani közlöny. Kárpátegy. évkönyv. Pädagogium. Magyar tanügy. Magyar nyelvőr. Evang. egyház és iskola. Protestáns egyházi és isk. lap. 2. A j á n d é k o k : A nmts. v a l l á s én k ö z o k t a t . M i n i s t e r i u m t ó l : A magyarhoni közoktatás állapotáról szóló 13-ik jelentés. — Az országos tanítói nyugdíj és gyámalap állapotáról szóló jelentés. A M. T. A k a d é m i á t ó l : Anjoukori okmánytár IV. — Nyelvemléktár XII. — Szinnyei, Repertorium II. 1. — Lipp, A keszthelyi sírmezők. —- Ábel, A bártfai sz. Egyed temploma könyvtárának története. — Kruspér, Légtüneti észleletek II. — Szabó K., Régi magy. könyvtár II. — König, A másodrendű pareziális differencziál-egyenletek elmélete. — Nyelvtudományi közle­ mények XIX. 1. — Emlékbeszédek II. 8. 9. 10 III. 1. 2. 3. — Archäologiai értesitő V. I. — Mathem. és természettud. értesítő III. 2—7. — A M. T. Akadémia értesítője XIX. 1. 2. 3. — Értekezések a mathem- tudom, köréből XI: 9. — Értekezések a társadalmi tudom, köréből VII. 8. 9. Értekezések a természet­ tudom. köréből XIV. 7. 8. — Értekezések a történ, tudom, köréből XII. 2. 5. -— Értekezések a nyelv- és széptudományok köréből XII. 4. 5. — Értekezések a nemzet gazdaságtan és statisztika köréből II. G. A k o l o z s v á r i e g y e t e m- és a J ó z s e f m ű e g y e t e mt ől : beszédek. A ' p o z s o n y i ki r . a k a d é m i á t ó l : Ortvay, Száz év egy­ hazai főiskola életéből. F r a n k l i n - t á r s u l a t t ó l : Jeles irók iskolai tára I. XXIII. XXIV. XXV. — Lehr és Riedl. Magy. ok. könyv III. — Harrach. Német olvasókönyv I. — Elischer. Latin olv. könyv. — Scholtz A. Földrajz I. — Mangold, A magyarok története (algymnás.) — Varga, a magyarok oknyomozó történelme. L a m p el k ö n y v k e r e s k e d é s é t ő l : Dávid, Latin olv. és gyakori, könyv. — Curtius, Görög nyelvtan I. — Batizfalvi. A magyarok története (algymnás.)

51

L a u f f é r k ö n y v k e r e s k . Szemák, Magyar mondattan. — Felsmann. Német grammatika és gyakorló könyv. — Schwicker, Német nyelv és gyakorló könyv. K n o l l k ö n y v k e r e s k e d é s . Szinnyei, Rendszeres magyar nyelvtan. P i c h l e r k k e r e s k. (Bécs): Putzgers histor. Schulatlas. H o 11 i n g e r k k e r e s k . Orbis pictus. R á c z S á n d o r ú rtó l: Villám, szaklap a villamosság köré­ ből. 1884. évf. S á r o s p a t a k i Í r o d . k ö r t ő l : Kovácsy, Kereszt, egy­ háztörténet. K ó k a i k k e r e s k . : Haán, A Kereszt, egyház történetei. A v é d J a k ó tanár úrtól: Neumann, Az örmény nemzet Írod. története. Dr. S z o n t a g h M i k l ó s úrtól: Tátra-Vidék 1885. évf. S c h o l t z F r i g y e s tanár úrtól (Kézsmárk): Karpathenpost 1885. évf. T h e i s z G y. tanár úrtól (Lőcse) : Franczia nyelvkönyv II. Dr. T ö r ö k tanár úrtól (Kolozsvár) : Magyarország történelme. K ö v i tanár úrtól: A magy. középtanodai tanáregy. közlö­ nyéből az 1875—76, 1876—-77, 1877 -78. évf. P a y e r tanár úrtól : Biot, Experimental-Physik I—V. — Barthelémy, Reise des jüng. Anacharsis I—VII. — Wurzer, Pop. Chemie. - Wagner, Cryptogamen (Herbariummal). — Horatius, übers, von Voss. — Horatii opera, edid. DespreZ. — Ovidii opera, edid. Richter, — Ovidii Metamorphoses, ed. Meineke. — Gesenius, Hebr. Grammatik u. Lesebuch. Tatai A., Görög nyelvtan. — Florian, Nouvelles. -— Elements of morality I. — Forget me not. A genfi conventio röv. vázlata. — Czövek, Az európai hires zsiványok etc. tüköré. — Köhler Sylvio, Die Hohe Tátra (Gedichte). Továbbá következő régibb térképeket: Charte der sächs. Länder 1813. — Männert, Charte von Baiern 1808. — Güssefeld, Charte von Weimar u. Eisenach. — Tulla, Charte von Baden. V a n d r á k tanár ú rtó l: Schepeler, Geschichte der Revoluti­ onen des spanischen Amerikas. — Galeot könyve Mátyás királyról, kiadta Kazinczy G. — Puskin, Anyegin I. C h o t v á c s P.á 1 segédlelkész úrtól : Farkas, Bibliai régiségek. K ó k a i kkereskedésétől : Haan, A kereszt, egyháztörténetei. B o r o n k a y VIII. oszt. tanulótól: Werbőczy Tripartitumának 4*

- - 52 — fordítása 1032 (átellenesen az eredeti szöveggel). — Köleséry Predikácziói. — Haller Alb. Uzong. — Hallónak boldog estéje I. Pétzeli, Szomorujátékok I. — Károli bibliájának pozsonyi kiadása 1804. — Kultsár, Hasznos mulatságok 1827. I. B r ó d y VIII. oszt. tanulótól: Dayka versei 1813. F r i e d m a n n VIII. oszt. tanulótól: Kultsár, Hasznos mulat­ ságok 1826. II. H u b a y P. VIII. oszt. tanulótól: Csokonai, Lilla 1805. P a p G. VIII. oszt. tanulótól : Jászay, A magy. nemzet napjai a legrégibb időktől az arany bulláig I. S i m o n VIII. oszt. tanulótól : Dobrai Tsulák Sam. Lelki olaj. P á k l i g y mn a s . k ö n y v t á r n o k t ó l : Mundt, Götterwelt der alten Völker. — Ruzsicska-Ostoics Camilla, Transcription des ins Türkische übersetzten Evangelisten Matthäus. — Transcription des türk. Lustspieles Ajjar-i Hamza. — Fuchs Fr., Die CentralKarpathen. — Nádor emlék. — Kempelen, Két úr. — Törös, Régi képek. — Jókai, Szélcsend alatt. — Dumas, A kaméliás hölgy. — P. Szathmáry K. Izabella. — Schubert, Stoffe zu deutschen Auf­ sätzen. —• Schönfeld, Kunstprobe. — Gönczy, Utasítás a földgömb használatára. — Batizfalvi, A földrajz elemei. — Erichson. Manu­ script aus Süd-Deutschland. — Gros, Sécrétaire universel. Kovács, Magyarország és Ausztria statisztikája. — Ciceros Reden übersetzt von Wolff I. II. — Nagy £s.. A méhészet röv. vázlata. — Boross, A volt jobbágyság hármas könyve. — A M. T. Akadémia 1850 és 1865 ünnepélyes közüléseinek tárgyai. — Az 1843—44. országgyűlés naplója II. ■ — Az 1861. orsz. gyűlés felirata. -— Szalay, Adalékok a magy. nemzet történetéhez. — Aigner, Az elégiáról. — Rozsnyói Híradó 1884. évf. — Politikai Újdonságok 1884-ik évf. — gr. Bethlen Miklós emlékiratai. — Die Gegenwart encyclop. Darstellung der neuesten Zeitgeschichte I—VII. Kazinczy-Album, kiad. Szabó Richard. — Toldy, A magy. költé­ szet története I. II. Az ajándék könyvekhez járulnak még az 1883—84-ik évi i s k. é r t e s í t ő k 90 tanintézettől. Az ö s s z e s k ö n y v á l l o m á n y 4453 mű, 6280 kötetben; — 81 térkép és atlasz.

53

—

R a j z tá r . A rajztárban a következő rajzeszközök vannak. I. A mértani és technikai rajzhoz, a) M i n t á k. 1 12 10 1 5 1 8 5

drb „ ,, „ ,, „ „ „

vetületi készülék Stefflicsektől. sodronyminta az ábr. mértanhoz. üvegminta a tömör-mértan és vetülettanhoz. minta kemény papirosból (A henger keresztmetszete). faminta (mértani testek, klipmetszetek sat ). deszka és sodronyrudacskák. sodronyminta állványnyal. födélszékminta. b) E 1ő 1a p o k.

1 füzet Vignoda oszloprendje Heidelofftól. 1 „ Kiette II. „Távlati rajzolás“. 1 „ Andel „Távlati rajzolás“. 1 „ Bükien: Constructives Zeichnen. 27 példány tervek (szines) Holztól. 28 „ homlokrajz Keffersteintól. 40 „ tervek Behsetől. 4 „ fakötések és lépcsők. c) K ö n y v e k . 1 példány Fiedler: Geometria. 1 „ Streissler : Ábrázoló mértan. 1 példány Meyerhofer: Ábrázoló mértan. 1 „ H ieser: „ „ 1 „ Kuchynka: „Távlati rajzolás“. 1 „ Peschko : „ „ 1 „ Tilsclier : „ „ atlaszszal. II. A szabadkézi rajzhoz. a) M i n t á k. 103 drb Terra-Cotta minta. 30 „ fősz minta. 12 „ fa minta.

GO „ féldombor minta főszből. 14 „ főszmásolat. • bj E l ő l a p o k . 12 44 1000 26 90 2 1 1 1 2 6

példány fejek Taubingertől. „ Hermes (nagy). „ „ (kis). ., díszítmények és fejek Szemléitől. „ falitábla Troschel Hugótól. füzet díszítmények Möllingertől. „ „ Stegemanntól. „ mértani szab. kézirajz Zierertől. „ díszítmények Landautól. „ rajziskola Schieft'ertől. „ Elemi rajziskola Steigl és Fellnertől.

e) K ö n y v e k . 1 példány Mért. szab. kézi rajz Schrődertől. 1 „ Útmutatás a term, után való rajzolásban Kövitől. 1 „ (évfolyam) Zeichenhalle. A rajztár szaporodása az 1883/A tanévben. Hemlebrajz is k o lá ja ............................... 5 fit 32 kr. Összes kiadása 1862 ó t a .................... 801 „ 62 ., 1884/5-ben vétel utján szereztetett : Landau ra jz is k o lá ja .......................... 4 „ ■ — „ Nem hagyhatjuk említés nélkül, hogy intézetünk szintén részt vett az országos kiállításban, a mennyiben rajztanárunk az algymnásium dolgozatait a rajzoló geometriából egy nagy albumban a kiállítást rendező bizottságnak rendelkezésére bocsátotta. Az orszá­ gos tanáregyesületi közlöny (X. fűz. 627 1.) így nyilatkozik róla : „A szakolczai kath. és zentai községi algymnásiumok tanulóinak rajzaiból az ezen intézeteknél dívó tanítási módszer józanságára következtethetünk, a mely csak annyit tűz ki feladatul, a mennyit biztosan elérhet. Ugyanazt mondhatjuk az i g 1 ó i ág. ev. gymnasiumról is, az e g y e d ü l i ág. h. i n t é z e t r ő l , m e l y a k i á l ­ l í t á s b a n r é s z t vesz.

■

Pénz én éremgyiijtemény. Kezeli R ó t h M á r t o n tanár. Gyarapodás ajándék útján következő uraktól: K u n t z tanár 1 drb, ifj. M a r s c h a l k ó J ó z s e f 8 drb, S c h m e r J á n o s 1 drb, a helybeli t a k a r é k p é n z t á r 1 drb, és következő tanu­ lóktól : B e r z s e n y i II. oszt. 3 drb. B o r o n k a y VIII. oszt. 1 drb, F i s c h e r IV. oszt. 5 drb, F o 1 k m a n n VII. oszt. 5 drb, II o 1en i a II. oszt. 4 drb. L a mb e r g e r VIII. oszt, 2 drb, S i g m u n d VIII. oszt. 4 drb, S u c k o m e l 21 drb, T h e r n VIII. oszt. 1 drb, Z e m á n y i III. oszt. 2 drb. Összes gyarapodás 59 drb. Múltévi állomány 757 drb pénz és 126 drb éiem.

XII. T áp in tézet. Gondnok K n u t z Ö d ó n tanár. A tápintézetbe felvétetett 201 tanuló. Évközben kilépett 15, maradt az iskolai év végén 186. Tápintézeti elengedésben része­ sült 28 tanuló 580 frt 40 kr. erejéig. Évi bevétel volt 9296 frt 3 kr., kiadás 9054 frt 73 kr. ; megtakarítás 241 frt 30 kr.

X III. Jóték on ysági rovat. Hálás köszön etünket nyilvánítjuk e helyen a tanintézet nevé­ ben mindazon nemes lelkű pártfogóknak és adakozóknak, kik a lefolyt tanévben is kegyesek voltak részint tanintézetünket általá­ ban, részint egyes jó magaviseletű és törekvő tanulókat, szíves ado­ mányaikkal támogatni. Az iglói takarék- és hitelegylet jutalomdíjakra adományozott 30 irtot és a múzeumra 10, a gymnásiumi könyvtárra 10 frt, összesen 50 irtot, A XVI szepesi városi takarékpénztár a tanári és tanítói nyug­ díj alapra 25 fr t; a tápintézeti tőkéhez 10 frt.; a gymnásiumi könyv­ tárra és múzeumra 10—10 frt, összesen 55 frtot. Gaál Sándor varannói gyógyszerész a tanári és tanítói nyug­ díjalapra 10 frt. Schinál János 10 frt. Teőke Viktor 1 frt. Vido-

56 vieli Jakab 1 írt ugyan e czélra,, és így kegyes adományokból 47 írttal gyarapodott a nyugdíjalap. Schmál János tánczmester a múzeumra 8 írt. Az önképzőkörökben kiválóbb munkásságót tanúsított tanúlók könyvek általi jutalmazására adakoztak: Dr. Lorx Sándor iskolafelügyelő 1 drb 10 frankos arany. Fábry János XIII. szepesi városi főesperes és helybeli lelkész 2 írt. Münnich Adolf egyházfelügyelő 2 írt, Guhr Márton gym. tanár 2 frt, Payer Jenő gymn. tanár 2 írt, diós .lenni 2 frt, Széli Ede 2 frt, Prihradny Guido 2 frt, Lehoczky Jenő 1 drb. 10 frankos arany, Dr. Korach 1 frt. Ujlaky Jenő 1 frt. Gotthardt Albert 1 frt, Várallyi Ferencz 1 frt, Marschalkó József 2 frt, Posewitz E. 1 frt, Iluszko 1 frt, Rosenberg 1 frt, Benigny 1 frt, Jantner Bernát 2 frt, Schwartz Lajos 1 frt, Wagner 20 kr., Kalmár Bertalan 2 frt, Hajts János 1 frt, Gärtner Kálmán 1 frt, Alpár Ernő 2 írtos tallér, Klein Otto 2 frt, Dr. Schubert 1 frt. Dr. Neubauer 1 frt, Dundas Kamilton 2 frt. Klein J. S. 1 frt, Széli Hugó 2 frt, Langsfeld Kálmán 1 frt, Széli László 1 frt, Fest Otto 1 frt, Schmál 1 frt, Windt Lajos 2 frt, Langsfeld Ede 2 frt, Melczer Ágost. 2 frt. Topscher György 1 frt, Dr. Simenszky 1 írtösszesen 54 frt és két drb. 10 frankos arany. A magyar önképző körnek jutalomdíjra Zimann János elnök egy drb 10 frankos arany. Tápintézetünk segélyezésére adakoztak: Dr. Lorx Sándor is­ kolafelügyelő 5 frt o. é., Münnich Adolf egyházi felügyelő 3, Klein ,1. S. 2, Klein 0. 2, Melczer Ágost. 1, Ujlaky J. 1, Klug 0. 1, Gärtner K. 1, Alpár E. 1, Singer P. 1. Jantner B. iskolafelűgyelő 3, Széli E. 1, Benigny E. 1, Berger A. 1, Neuberger F. 2, Schmoer K. 1, Kolba M. 2, Schmidt J. 1, Jendrassik M. 2, Fábry János esperes 2, Glósz E. 5. Knieszner K. 2, Jantner A. 1, Ujházy S. 1. Fest 0. 1. Iluszko Antal 2, Czölder F. 1, Ritter S. 2, Roth M. 2, Prihradny G. 3, Gotthard A. 2, Várallyi F. 1. Dobó A. 1, Dobay A. 2, ifj. Marschalkó J. 2, Windt L. 2, Havlovék A. 1. Dr. Schu­ bert 2, Schelle 1. Fábry T. 1, Fábry L. 1, Them S. 1, Münnich R. 2, Schwarz Lajos 1, Jeszenszky Pál 1. Them G. 1, Deischl A. 1, Zimann J. igazgató 1, Róth Karl 1, Payer J. 2, Róth A. 2, Bobory E. 1, Ujtelky E.1, Langsfeld K. 1, Széli Hugó 3, Schwarz Ján. 2, Hajcs J. 1, Dundas H. 2, Kalmár B. 2, Posewitz Emilie 2, Geyer G. 1, Bömisch Ede 2. Összesen 102 frt o. é. Terményekben: Leskofszky R. 1 mérő burgonya, Gally E. 2,

57

—

Strauch El. 2, Hayde 1, Köhler G. 2., Alex. El. 2, Eóth E. 2, Késni arszky 1. Them Am. 1, Meitzer EI. 1, Széli László 2, Benigny L. 2, Kosz S. 2, Nősz S. 2, Bartholy M. 2, Összesen 22 mérő és Bogseh L. ’/a mérő borsó, Meitzer El. lj4 mérő. Gymnasiumi könyvtárunk a jelen tanévben részesült először azon kedvezményben, hogy a magy. tud. Akadémia kiadványait ajándék képen kapta, mely jótéteményben az Akadémia szívessé­ géből a jövőben is fog részesülni. A magy. éjszak-keleti és a kassa-oderbergi vasút mélyentisztelt igazgatóságai a szünidőkre haza utazó tanulóinknak mérsékelt árú jegyeket engedélyezni ez évben is kegyeskedtek. Mindezen jótéteményekért fogadják a nagy érdemű pártfogók és adakozók a tanintézet nevében hálás köszönetünk kifejezését.

X IV .

A jövő 1885 6-ik tan évre vonatkozók. Aug. 31-én és szept. elsején fognak megtartatni a javító- és pótvizsgálatok. A behatásokra kitűzött napok : szept 1. 2. 3. Az iskolai év ünnepélyes megnyitása szeptember 3-ra tűzetett ki. A gymnasium első osztályába lépő tanulók, születési bizonyít­ ványnyal tartoznak igazolni, hogy életük kilenczedik évét betöltötték; a helybeli ág. ev. tanulók kik az elemi osztályból lépnek a gymnásium első osztályába fel vannak ezen kötelezettség alól mentve, mivel anyakönyvi kivonat.alapján vétettek fel már az elemi osztályba. Minden tanuló, kivétel nélkül, tartozik előmutatni a beiratás alkalmával az előző tanévről szóló iskolai bizonyítványt, e nélkül senkisem vétetik fel. A tandíj helybeli tanulóknál 6 frt. 40 k r ; mellék díjak 3 frt. összesen 9 frt. 40 kr: vidéki tanulóknál a tandíj 11 frt, mellék díjak 5 frt. összesen 16 frt, melynek első fele a beiratás alkal­ mával, a második fele febr. 1-én a gymnásiumi pénztárnoknál fizetendő. A gymnásium első osztályába lépők — a helybeli ág. ev. tanulók kivételével — valamint a mástanintézetből érkezők 1 frt. behatási díjt fizetnek az igazgatónál. A franczia nyelv tanításáért, melyben a III-VIII. oszt. tanulói előhaladásuk, szerint több csoportra osztva hetenkénti 2 órában vehetnek részt, egész évre 6 frt. fize­ tendő. Gymnásiumi pénztárnok a jövő évre Fischer Miklós tanár*

A tápintézetbe való felvételre nézve figyelembe veendők a következők: a) A felvétel a tápintézetbe, vallás külömbség nélkül, az igaz­ gató által történik. b) A tápintézeti díj egész évre ebéd- és vacsoráért 55 í r t : csak ebédért 45 frt; teríték használatáért 20 kr. A díj első fele a felvételkor, második fele febr. 1-én a tapintézeti gondnoknál pon­ tosan fizetendő, különben a tapintézetből való kizáratás kellemet­ lenségének teszi ki magát a tanuló. c) Az ebéd á ll: leves, 14 dkgr. hús, 40 dkgr. kenyér és elegendő főzelékből; a vacsora: főzelékből és minden csütörtökön gulyásból. d) Minden tápintézeti tanuló a fennálló intézeti szabályokhoz alkalmazkodni tartozik. e) A tápintézeti díj részbeni elengedéséért folyó évi aug. 15-ig nyújtandók be a folyamodványok, szegénységi és jó iskolai bizonyitványnyal felszerelve és bérnjentesen küldve. Azoknál kik a múlt tanévben is részesültek elengedésben, elegendő a folyamodvány beküldése bizonyítvány nélkül. A kitűzött határidőntúl érkező folyamodványok figyelembe nem vétetnek. A tandíj részbeni elengedéséért folyamadhatnak a szegénysé­ güket kellőleg igazoló, jó magaviseletü és legalább jó előmenetelt! tanulók, a folyamodványok benyújtásának határideje a folyó tanév május 15-ke és az igazgatónál nyújtandók be. Azon tisztelt szülök tájékozásáúl. kik a helybeli viszonyokat nem ismerik közölhetjük : a) teljes ellátásért fizetnek a tanulók, 16, 18, 20. 30. 35 irtot havonként. b) lakásért reggelivel, mosással, takarítással (télen fűtéssel) havonként 6—7 frtot. c) azok, kik csak ebédre járnak a tápintézetbe, ugynev eze félkosztosok, az ebédenkivűl teljes ellátásért 13—16 frtot havonként. Zongora (zene) tanításért fizetnek egy-egy óráért 40 —50 krt.

|tW

TARTALOM Lap 1. Adatok a tanintézet ez évi történetéhez.........................................................3 2. A tanév folytán a gymnas, igazgatósághoz érkezett fontosabb hivatalos iratok ....................................................................................... . . . . . 6 3. Az iskolatanáqs t a g j a i ...................................................................................... . 1 2 4. Tanári s z e m é ly z e t.................................................................................................13 5. Az 1884—85-ben követett tanterv átnézete.......................................................... 14 6. Az egyes osztályok és az azokban tárgyalt tananyag ; a tanulók névjegyzéke ........................................................................................................... 15 T. Statisztikai kimutatás a t a n u l ó k r ó l .............................................. . . 39 8. Az érettségi vizsgálat e re d m é n y e ....................................................................... 42 9. Onképzőköri működés s egyéb mellékfoglalkozás . 44 10. Ösztöndíjak, jutalmak és egyéb segélyezések . . . . 44 11. Tanszergyüjteményes gyarapodása.......................................................................47 12. T á p in té z e t................................................................................................................ 55 13. Jótékonysági r o v a t ................................................................................................. 55 .................... 57 14. A jövő 1885—86-ik tanévre vonatkozók . . .

PÓT-CZÍMJEGrYZÉK. B e tű re n d e s c z ím je g y z é k e azo n m ű v e k n e k , m e ly e k k e l a g y m n a s . k ö n y v tá r 1883 ó ta g y a ra p o d o tt, k ie g é s z ítv e a z o k k a l is, m e ly e k az 1 8 8 3 -b a n m e g je le n t k a ta ló g u s b ó l k im a r a d t a k . A c z ím e k v é g é n álló d ő lt b e tű k és s z á m o k a m ű n e k k ö n y v tá r i h e ly é t je le n tik .

Ábel Jenő. Adalékok a humanismus történetéhez Magyarországon. Bpest 1880. 1 ). I I . 2 6 4 . — —- Egyetemeink a középkorban. Bpest 1881. D - I I . 2 6 3 . — —- A bártfai sz. Egyed temploma könyvtárának története. Bpest 1885 A . I V . 8 9 . About Edmund. Egy jegyző orra. Ford. B e ö t h y Leo. Pest 1865. C. I . 2 0 6 . Ahn F. Praktischer Lehrgang zur Erlernung der franz. Sprache. 1—II. Curs. Köln 1853. A . I I I . 2 2 2 . — — Handbuch der franz. Umgangssprache. Köln 1853. A . I I I . 2 2 3 . Aigner L. Az elégiáról, Pest 1869. A I I I . 2 4 6 . Alexander B. A XIX. szászad pessimismusa. Bupapest 1884. F . 1 4 9 . Anjoukon okmánytár. A M. T. Akadémia megbízásából szerk. N a g y I mr e. IV. k. Bpest 1884. D I I . 2 8 4 . Archäologiai értesítő. Szerk. H a m p e l J. Ujfolyam. Bpest 1865. I X 1 1 .2 8 5 . Archívum Rákóczyanum 1. II. Rákóczy F. levéltára. Aristoteles Kikoraachoshoz czímzett ethikája. Ford. H a b e r e r n . Bpest 1873. B . I . 7 5 . Atlas (Topographisch-militärischer —) von den herzogl. Sächsischen Län­ dern. Weimar 1813. T . 78. Ballagi K. Magyar feladatok a német nyelv gyakorlására. 2-ik kiad. Pest 1862. A . I I I . 2 2 8 . Barthélemy J. J. Reise des jüng. Anacharsis durch Griechenland. I —V ll. Wien 1826. B . I I I . 3 9 . Batizfalvi Ist. A földrajz elemei. Bpest 1877. E . I . 1 2 1 . Becker K. F. Der deutsche Stil. Neubearbeitet von U. Lyon. 3. Auf!. Leipzig 1884. A . I I I . 2 4 7 . Bendel J- Die Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien. Teschen 1885. E.

I I . 68.

Benke Ist. Zwingli élete és a helv. reformáczió megállapítása. Szepsi-Sz.György 1884. D . I . 2 8 3 . Beöthy Leo. A társadalmi fejlődés kezdetei. I —II. Bpest 1882. J . 2 7 9 . Beszédek (A tiszai á. li. ev. egyházker. superintendensének felavatása alkal­ mával tartott —). Rozsnyó 1871. H . I I . 4 4 8 .

—

130

- -

Bethlen Gábor kiadatlan politikai levelei. A M. T. Akadémia megbízásából S z i l á g y i S. Bpest 1879. D I I . 2 6 6 . Bethlen Miklós gr. történeti emlékrajzai. Francziából T o l d y 1st. Pest. 1846. D . I I . 2 8 3 . Biblia d. i. die ganze H. Schrift . . . . Mit Kupfern u. Landkarten. Vor­ rede von L. P f e i f f e r . Ausgefertiget von M. F r a t s c h e r . 2. Aufl. IV-to. Erfurt 1737. H . I . 4 4 . Szent Biblia, magy. nyelvre ford. K á r o l i G á s p á r . A frantzia nótákra rendelt Soltárkönyvvel együtt. 4-edrét. Pozsony 1804. I I . I . 4 6 . Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum, curante C. S c h e n k 1 et J. Kviöala (5 fűz.). Bpest 1883. B . I I . 13 4. Biot J. B. Lehrbuch der Experimental-Physik. Deutsch von G. Th. F e e b ­ n e r . 1—V. Leipz. 1829. M . 62 . Boissier Gaston. Archiiologiai séták. Róma és Pompájú Ford. Mo l n á r Ant. Budapest 1883. D . I . 2 7 3 . Bolemann 1st. A fürdötan kézikönyve. Igló 1884. O . 5 7 . Booch-Arkossy. Das Meisterschaftssystem für den Schul- und Selbstunter­ richt in der lateiuischen Sprache. Leipz. 1883. A . I I . 1 3 4 . — — Das M eisterschaftssystem............... in der griechischen Sprache. Leipzig 1883. A . I I . 1 3 5 , Boros-Környei. A magyar nemz. irodalomtörténet vázlata, olvasókönyvvel. Bpest 1884. A . I V . 79. Boross Mih. A volt jobbágyság hármas könyve. Székesfej érvár 1866. D . II , 279.

Brassai S. Algebrai gyakorlatkönyv és kulcsa. Pest 1857. I i . I . 70. Breznyik Ján. A selmeczbányai á. h. egyház és lyceum története. I. Selmeczbánya 1883. D . I I . 2 4 4 . Brückner Alex. Katharina die 11. (Ónokén, Alig. Geseh.). Berlin 1883. D . I. 242.

Budenz-Album. Budeuz Józs. XXV éves nyelvészeti működése emlékére. Kiad. tanítványai. Bpest 1884. A . I V . 8 3 . Budenz Józs. Finn nyelvtan olvasmányokkal és szótárral. 2-ik kiad. Bpest 1880. A . I I . 2 3 4 . Burger G Ch. Sing-Chor des Tempels Ezechielis. 12-edrét. Ulm 1652. H . I I I . 446.

Candidus J. De coena domini veritas catholica. Heidelbergae 1575. H . I I . 2 2 . )-( Cantate, welche bei der Einweihung der ev. Kirche zu Igló 9. Oct. 1796 abgesungen wurde. Leutschau 1796. U . 11. Carus C. G. Die Lebenskunst nach den Inschriften des Tempels zu Delphi. Dresden 1863. F 1 6 3 . Christianeum (Programm). IV-to. Altona 1871. G . I I I . 2 5 7 . Ciceros auserlesene Heden, übersetzt mit beigefügter Zergliederung von F. C. Wol ff . I—II. Wien 1824. B . I I . 1 4 0 . Codex diplomaticus hung. Andegavensis 1. Anjoukon okmánytár. Corpus jur. civilis 1. Gotthofredus Dionys. Csanády G. A must és bor főbb alkatrészeinek meghatározási módszerei. Bpest 1876. N . 3 0 . Császár K. Geometriai alaktan a geom. rajzolás elemeivel. Budapest 1879. 11

I. 124

Csokonai Vitéz Mih. Lilla, érzékeny dalok. Nagyvárad 1805. C. I . 2 2 1 . Csulak 1. Dobray Tsulak Czirbusz G. Die südungarischen Bulgaren. Teschen 1884. E . I I . 68. Czövek 1st. Az európai hires zsiványok . . . . lázzadók és pártütök tüköré, Schiller Fr. Írásiból fordítva. Pest 1817. D . I . 2 8 2 .

131

Darvin Charles. Az ember származása és az ivari kiválás. Ford. T ö r ö k , E n t z , Ma rg o. 1—II. Bpest 1884. L 1 1 9 . Dávid 1st. Latin olvasó- és gyakorlókönyv az algym. számára. Schultz nyelv­ tanához. Bpest 1885. A . 11. 139. — Ungarische Grammatik auf syntakt. Grundlage. Ein ParallelHandbuch zu Simonyi’s Magyar nyelv. Bpest 1880. A . I I I . 230. Dayka Gábor versei. Kiadta Kazinczy F. Pest 1813. C. I . 2 1 2 . Debreczeni ref. tanitóképezde és elemi isk. értesítője. Debreczen 1884. G.

I I I . 258.

(Degerandóné). Hedvig és Andor utazása Kómában. Paris 186(5. E I I . 71. Dénes Frcz. A magyarországi kárpátegyesület alapítása, fejlődése és mű­ ködése. Lőcse 1883, D . I I . 2 4 0 . Denqi János. Magyar stilisztika- és gyakorlókönyv a gym. IV. oszt. szám. . Bpest 1883. A . I I I . 2 2 9 . Dierner E. Magyarország történelme. Újra szerk. Mibálfi. Budapest 1883. D.

I I . 236.

Dobral Tsulak Sám. Lelki olaj. Újabb kiad. Kolozsvár 1730. I I . I I . 4 5 2 . Dorell József. Istenes jóságra és szerencsés boldog életre oktatott Nemes ember. Item: Nemes asszony. (Anglus nyelven.) Ford. olaszbul Faludi F. IV-to. N.-Szombat 1748. 0 . I . 2 1 8 . — —• Istenes jóságra stb. oktatott Nemes urfi. Ford. F a l u d i F. IV-to. N.-Szombat 1771. 0 I . 2 1 9 . Du-Fresne 1. Fresne. ifj. Dumas Sánd. A kaméliás hölgy. Pest 1865. C. I 2 1 5 . Eckmayer Ágost. Ünnepi beszéd a pozsonyi kir. Akadémia jubileuma alkal. Bpest 1884. D . I I 2 7 8 )-(. Egger J. Die Tiroler und Voralberger. Teschen 1882. E I I 6 8 . Elements of morality for the use of children. I. London 1790. 0. I I I . 96. Emery Henry A növények élete. Ford. M e n d l i k és K i r á l y . Bdpest 1883. L . 115

Emlékbeszédek a M.T. Akadémia elhunyt tagjai felett. Bpest 1884. A . I V . 9 0 . Erdélyi országgyűlési emlékek történ, bevezetésekkel. Szerk. Szilágyi S. I —V ili. Bpest 1876—82. 1 ). I I . 2 7 0 . Erichson George. Manuscript aus Süddeutschland. London 1820. D . I . 2 8 4 . ■Értekezések a mathem. tudományok köréből. (M. T. Akadém.) Szerk. S z a b ó Jó zs. Bpest 1884. R . I . 125. a nemzetgazdaságtan és statistika köréből. (M. T. Akadém.) Szerk. F ö l d e s . Bpest 1885. E . I I I . 52. a nyelv- és széptudományok körébl (M. T. Akadém.) Bpest 1876—85. A . I V . 8 4 . a társadalmi tudom, köréből (M. T. AkadémJ Szerk. P e s t y Fr. Bpest 1885. J . 2 8 3 . a természettudományok köréből. (M. T. Akadém.) Bpest 1885. L . 1 2 1. a történelmi tudományok köréből. (M. T. Akadém.) Bpest 1867. D . I I . 2 7 4 . Értesítője (a M. T. Akadémia — ) . Szerk. a főtitkár. Bpest 1885. S . 78. Euklides elemei XV. könyv. Ford. B r a s s a i S. Pest 1865. 11. I . 123. Evangélikus Egyház és iskola. Szerk. T r s z t y é n s z k y F r c z. IV-to. Po­ zsony 1883 H . I I . 4 5 1 Évkönyve (A felsömagyarországi Muzeum-egylet második—). Szerk. S t ö b r Ant. Kassa 1876. S . 7 9 . Exsequiae Sam. Nikolai superinteudentis. IV-to. Eperjesini 1808. | — Gr. Berzeviczy supr. inspectoris. IV-to.Cassoviae 1822. >//. I I . 4 4 5 . — Sam. Szontagh superintendentis. IV-to. Caschau 1822. I

Faludi 1. Dorell. Farkas iózs. Bibliai régiségek Németből átdolgozva. Pest 1872. H I I . 4 5 5 . — Rób. A m. kir. földtani intézet könyv- és képtárának czímjegyzéke. Bpest 1884. L 8 0 . Felírása 1861-ben (Magyarország képviselőinek —j. Föl. Bpest 1861. ,/. 2 8 2 . Felsmann Józs Német grammatika. 5-ik kiad. és Gyakorlókönyv Bpest. 1885. A . I I I . 2 4 9 . Flathe. Das Zeitalter der Restauration und Revolution 1815—51. (Oneken Allgem. Gesell.) Berlin 1883. I ) . 1. 2 4 2 . Florian. Nouvelles (für den Schulgebrauch). Leipz. 1829' C. I I I . 94 . Forpet me not. London 1829. C. I I I . 9 5 . Fővárosi Lapok. Szépirodalmi napi közlöny. Szerk. V a d n a i K á r o l y . Bpest 1882. S . 71. Fuchs Friedr. Die Central-Karpatheu mit den nächsten Voralpen. Mit einer Karte. Pest 1863. E l i . 7 3 . Füstéi de Coulanges. Az ókori község. Ford. B a r t a l A u t. Bpest 1883. D . I. 274

Füredi Ign. Rendszeres magy. nyelvtan, polg. és lrözép-isk. szám. 2-ik kiad. Bpest 1883. A . I I I . 2 2 7 . Garay. Pályaképek, 1. Nádoremlék. Die Gegenwart. Fine encyklopädische Darstellung der neuesten Zeitge­ schichte. I —VII. Leipz. 1849—51. S . 7 7 . Genealogie der Könige Ungarns 1. Nemzetségfája. Gigl Alexand. lllustr. Geschichte des deutsch-französ. Krieges von 1870. Wien 1871. D . I. 2 7 5 . Glassbrenner Ad. Die verkehrte Welt. Ein komisches Gedicht. Frankfurt a. M. 1856. 0 . I I . 12 3 . Gönczy P. Utasítás a földgömb ismertetése- és használatára. Pest 1871. E . I . 122.

Görög és latin remekírók gyűjteménye. Magyar jegyzetekkel. Kiad. Lampel K. Bpest 1868. B . I I . 1 3 3 . Goethe’s Götz von Berlichingen, in 3facher Gestalt herausgegeben von J. B a e c h t o l d . Freiburg 1882. 0 . I I . 1 2 5 . Grässe J. Leitfaden der alig. Literaturgeschichte. Für Lehrer. 3-te Aufl. Leipz. 1861. A . I V . 92. A. Gros Claude. Secretaire universel: Traité de correspondence á l’usage des écoles. Leipz. 1857. A . I I I . 2 4 b . Güssefeld. Charte vom Fürstenth. Weimar. Weimar 1803. T . 7 9 . a. — Charte vom Erfurtischen Gebiete. Weimar 1803. T . 79 . h. Haan Laj. A kér. egyház történetei (prot. algym. számára). Bpest 1885. D . I. 285.

Haller Alb. Uzong, napkeleti történet. Magyarul kiadta F ü l e p G. Po­ zsony 1792. C. I . 2 1 4 . Hallónak boldog estvéje. Németből G. J. Pozsony 1788. 0 . I 2 2 0 . Harder Otto. Werden und Wandern unserer Wörter. Leipz. 1884. A . I. 7 2 . Harms Chr. Die erste Stufe des mathem. Unterrichts. II. Geom. Aufgaben. Oldenburg 1854. R . I . 12 2 . Hasznos Mulatságok 1. Kultsár. Istv. Hausner Otto. Vergleichende Statistik von Europa. I. II. Lemberg 1865. E . I I I . 48.

Hedvig és Andor utazása 1. Degerandóné. Hclmar Ag. Bonfiniusnak mint történetíróknak jellemzése és műve kút­ főinek kimutatása. Bpest 1876. D . I I . 2 6 5 .

Henszlmann lm. A székesfejérvári ásatások eredménye.

Fol. Pest 1804,

D . I I . 260.

Hertzberg. Geschichte der Byzantiner und des Osmanischen Reiches. (Oncken, Alig. Gesell.) Berlin 1883. I ) I . 2 4 2 . Heidenreich Aug. Die eigentümlichen Lehren des Christenthums, für prakt. Geistliche. Weilburg 1833. I I . I I . 30 2 . Hintner. Görög nyelvtan. Görög gyakorlókönyv. Ford. S c h i l l S a la m . Bpest 1884. A I I . V38. Hlaváts Gy. A m. Földtani Társulat 1852—82. évi összes kiadványainak betüsoros tartalom mutatója. Bpest 1884. L . SO Hoffmann K. Sammlung von Musteraufsätzen für die mittleren Klassen der Gymnas. Real- und höh Bürgerschulen. Berlin 1874. A . I I I . 2 4 3 . Hőmmel Fz. Geschichte Babyloniens und Assyriens (Oncken, Allgem. Gesell.) Berlin 1885. D . I . 2 4 2 . Homonai polg. fi-iskola értesítője. Sárospatak 1884. G I I I . 2 6 1 Horatii opera. Interpret. L. D e s p r e z . 2 köt. Budae 1817. B I I . 136. Horatius Werke, übers, von J. H. Voss. I. II. Wien 18U6 B I I . 1 3 5 . Horn Valér. Alsó-Tátrafüred ismertetése. Késmárk 1883. E I I 70. Horvát Árpád. Bevezetés a magy. oklevéltanba. Bpest 1880. i — A diplomat, irástan alapvonalai. Bpest 1883. | j j j j — Oklevél hasonmások. Föl. Bpest 1883. j — — A diplomat, kortau alapvonalai. Bpest 1883. ) Horváth Mih. József nádor 1. Nádor Emlék. Hottinger. Die Welt in Bildern (Orbis pictus). 4-rét. Strassburg 1881. G .. I . 2 6 3 .

Hume. Vizsgálódás az emberi értelemről. Ford. A l e x a n d e r B. (Filozófiai Írók tára). Bpest 1882. F . 14 9 . Hunfalvy Pál. Nyelvtudomány és nyelvtanítás. Bpest 1884. A I I I . 2 3 7 . Hungarisch-türkisch. Chronik (Ouriöse Continuation der —) etc. 1685—fi. Nürnberg 1686. D . I I . 2 4 1 . Jacobi L. Northausianus. Parvus catechismus D. M. Lutheri. Lipsiae 1552. II. I I . 3. ) - (

Jahn’s illustr. Reisehuch. Bearb. von C. Gráf. 10-te Aufl. Nord- und Süd­ deutschland. Weimar 1862. E . I I . 72. Jászay Pál. A magy. nemzet napjai a legrégibb időtől az arany bulláig. Kiadta Toldy F. Pest 1855. D . I I . 2 7 6 . Jelentése (A vall. közoktat. m. k. miuisternek —) az országos tanító i nyugdíj- és gyámalap 1883. évi állapotáról. 4-rét. Bpest 1884. G

I. 261.

St. Johannis III. 19. Vers in 215 Sprachen. London 1881 Jókai. Szélcsend alatt. Elbeszélések I. II. Pest 1862. C. I.

I I . I. 4 5 . 210

Kalchbrenner K. Abendandacht am Schlüsse des* Jahres 1843. Leutschau. 1843. H . I I . 4 4 7 . A Kassai közs. elemi iskolák értesítője. Kassa 1881. G . I I I . 2 6 0 Der Katholicismus unter der Fackel der Enthüllungen über die wirkliche Todesart Jesu. Leipz. 1850. S . 4 7 . a . ) - ( Kazinczy Album. Összeállította Szabó Rich. (Kazinczy arczképével). 4-rét. Pest 1860. A . I V . 8 8 . Kazinczynak poétái berke. Pest 1813. 0 . I . 2 1 2 . ) - ( Kecskeméti polg. és elemi leányisk. értesítője. Kecskemét 1883. G . I l i 2 5 4 . Keleti K. Jelentés a Székesfejérvárott 1879-ben rendezett mii-, ipar- stb. kiállításról. Budapest 1879. K . 5 3 . Kempelen Győző. Két úr, regény. I —IV. Pest 1865. 0 . I. 2 0 9 .

Kiepert. Karte der neuen Grenzen auf' der Balkan-Halbinsel. Berlin 1878. T . 72.

Kiss Klm. Magyarország történelme (középfok, és tanítóképezd, szám.). Bpest 1885. Z>. I I . 2 7 5 . Knauz Nándor. Kortan, hazai történetünkhöz alkalmazva. 4-rét. Bpest 1877. D . I I . 2 6 1 . Koch Ant. A dunai traehytcsoport jobbparti részének földtani leírása. Bpest 1877. L 1 1 7 . • Kolbenheyer Mór. Jubelpredigt am 200jähr. Gedächtnissfeste der Grund­ steinlegung der Eperieser ev. Kirche. Leutschau 1842. II. I I . 447.

—-

—

Wovon hängt der Segen geistlicher Wirksamkeit ab ? Kaschau 1846. I I I I . 4 4 7 . Koltai Virg. Stilisztika, a leguj. minist, tanterv szerint. I. Budapest 1884. A . I I I . 231.

Kovács Frcz. Magyarország és Ausztria statistikája. E.

Debreczen 1869

I I I . 51.

Kovácsy Sánd. Keresztyén egyháztörténet (a gym. fels. oszt. szám.) Kiadja a Sárospataki Írod. kör. Sárospatak 1884. D . I. 2 7 8 . Köhler Sylvio. Die Hohe Tátra (Versek). Alsleben 1879. C. I I . 1 2 6 . Köleseri Sám. (Czímlap hiányz.) Szent írás rámájára vonatot félkeresztyén. Debreczen 1677. H . I I . 4 5 3 . — — Keserü-édes. Debreczen 1677. I I . I I . 4 5 3 . ) - ( König Gyula. A másodrendű és két független változót tartalmazó parcziális differencziál-egyenletek elmélete. Bpest 1885. B . I . 126. Kövi lm. Számtani példatár (a IV. oszt. szám.). Igló 1883. l i . I. 1 2 1 . Kruspér 1. Légtüneti észleletek. Kultsár 1st. Hasznos mulatságok. 1826. II. 1827. I. 7S . 74. Kyssl Franz. Generalcharte von der europ. Türkey u. Griechenland. Gratz 1828. T . 7 6 . Labsanszky J. Kurtzer u. wahrhaffter Gerichts-Auszug, womit erwiesen wird, dass die in Huugarn unkatholischen Prädicanten rechtmässig verurtheilet worden. IV-to. Türnau 1675. 7). I I - 2 . ) - ( Láng L., Jékelfalussy J. és Keleti K. Magyarország statisztikája. 1. Bpest 1884. E . I I I . 50. Lange H. uj isk. atlasza. 7-ik kiad. Budapest 1884. T . 75 . Laveleye Emil. Kormányformák az újkori társadalmakban. Ford. T ó t h . L öri-n cz. Bpest 1881. J . 2 7 8 . Légtüneti észleletek. Kiadja a M. T. Akadémia. Szerk. Kruspér Ist. I. II. 4-rét. Bdpest 1866. 1885. M . 6 1 . Lengyel Istv. Névjegyzék és tárgymutató a M. Természettudományi T ár­ sulat 1841—83-ig megjelent folyóiratához. Bpest 1884. L . 73. Linberger Stef. Geschichte des Evangeliums in Ungarn. Bpest 1880. D . I I . 243.

—

—

Predigt am Feste des ersten Spatenstiches an der neu­ zuerbauenden Kirche in Késmárk. Kaschau 1872 I I . I I . 4 4 8 . Lintner Im. A genfi conventio fejlődésének röv. vázlata, Lueder müve után. Bpest 1880. B I . 2 8 1 . Lipp Vilm. A keszthelyi sírmezők. Bpest 1884. D . I I . 2 8 1 . Lövy M. Die Trunksucht und deren Bekämpfung. Igló 1883. G . I . 2 5 9 . Lucas Ed. u. Oberdieck J. lllustrirtes Handbuch der Obstkunde. I —VIII. Stuttgart 1875. L . 116. LUbsen. A sík- és gömbháromszögmértan tankönyve. Ford. S t e i n e r Imr. Pest 1867. E . I . 120.

135

Magyar Diplomacziai Emlékek az Anjoukorból. Szerk. Wenczel G. (M. T. Akadémia). I —III. Bpest 1375. B . I I . 2 5 4 . — — — Mátyás kir. korából. Szerk. Nagy Iván és b. Nyáry Alb. I - I V . Bpest 186!. B I I . 2 5 5 . Magyar Országgyűlési Emlékek történeti bevezetésekkel. Szerk. Fraiiknói V. 1—'V ili. (M. T. Akadém.) Bpest 1874. B I I . 269. Magyar Történelmi Tár. Kiadja a M. T. Akadém. történeim, bizottsága. VII—XXV. Bpest 1860—77. B . I I . 2 5 6 . Magyar Történeti Életrajzok. Kiadja a M. Történ. Társulat. Szerk. Szilágyi S. Bpest 1884. B . I I . 2 8 0 . Maine Summer H. A jog őskora. Ford. Pu l s z k y Ág. Bpest 1875. J . 277. Mangold L. A magyarok története (als. oszt. szám) Bpest 1883. D . I I 2 3 4 . Mann Fr. Schulreden. Frauenfeld 1868. O . I . 2 5 7. Márki Sánd. Dósa György és forradalma. Bpst 1883. B . I I . 2 3 7 . Mathematikai és természettud Értesitő. Kiadja a M. T. Akadémia. Bpest 1884. L . 122. — — Közlemények. Kiad. a M. '1. Akadém. Szerk. Szabó Józs. Eötvös Lor. Bpest 1861,—L . 1 1 8 . Mayr György. A társadalmi élet törvényszerűsége. A migyar viszonyok figyelembe vételével. Németből ford. Bpest 1881. JE I I I . 4 9 . Meier Hirsch 1. Hirsch M. A Mezőtúri ref. gym. értesítője. Mezőtúr 1884. G . I l l 262. Molnár Ján. Királyi örömnap. (Egyh. beszéd 11. Leopold koronáz, ünnepén.) Lőcse 1791. I I . I I , , 4 4 4 . Monuments Comitiaiia I. Magyar Országgyűlési Emlékek. Mundt Th. Die Götterwelt der alten Völker. Mit 49 Abbildungen. Berlin 1846. B . I I I . 3 8 . Mühlbach Luiza. Hortenzia királyné. Ford. S z é k e l y Józs. Pest 1863 C. I. 2 0 7 .

Nádasdy Tamás nádor családi levelezése. Szerk. Károlyi Á. és Szalay J. (M. T. Akadém.) Bpest 1882. D . I I 2 6 8 . Nádor Emlék. Pest 1865. n. 8-rét. JD. I I . 2 7 7 . Nagy Zs. A méhészet röv. vázlata. Orosháza 1884. P . 61. Nagyszőllősi állm. polg. fiú és leányiskola értesítője. Beregszász 1884. G I I I 259.

Naplója (Az 1843. évi Magyarország közgyűlésének —) 39—100-ik ülés Föl. Pozsony 1844. J. 2 8 1 . Némethy L. A r. k. egyházi szertartások régészeti és magyarázati kézi­ könyve. Bpest 1884. H . I I . 4 5 0 . Nemzetségfája (Magyarhon királyainak - ) . 2 tábla. Bécs 1861. T . 7 3 Neumann R. Fr. Az örmény nemzet irodalom történetének kísérlete. Ford. Avéd J a k . Gyulafehérvár 1869. A . I V . 8 6 . Noel K. Franczia nyelvtan. Átírta Sasváry L. Bpest 1884. A . I I I . 2 3 6 . Nyáry Jenő b. Az aggteleki barlang mint őskori temető. 4-rét. Bpest 1881. B.

I I . 271.

A Nyitrai r. k. főgymnas értesítője. Nyitra 1883.

G. I l i

252.

Oncken W. Das Zeitalter der Revolution, des Kaiserreichs und der Be­ freiungskriege 1789—1815. Berlin 1884. B . 1. 24 2 . Ormos Zs. Árpádkori művelődésünk története. Uj kiadás. Bpest 1883. 1 ). I I . 2 4 2 .

Ortvay Tiv. Száz év egy hazai iskola életéből, (Pozsonyi Akadémia 1784—1884.) Bpest 1884. B I I . 2 7 8 . Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. Mit Anmerk. u. Wörterbuch von A. Meineke. Lemgo 1825. B I I . 1 3 7 .

136

Ovidii Nas. Quae supersunt. Curau. Richter, edit, stereot. 1—III. Lipsiae 1828. B . I I . 1 3 8 . Pákh Károly. Az iglói ev. főgymnasium könyvtárának czímjegyzéke. Igló 1883. A . I V . 7 7 . Peez Vilm Görög mondattan, a gym. felső oszt. szám. Bpest 1883. A . I I . 132. Pesti Napló. XI. és XII. évf. Szerk. Királyi P. Bpest 1860—1. Fol. S . 76. Pesty Frigyes. A Szörényi bánság és Szörény vármegye története. 1—III. Bpest 1878. D . I I . 2 7 2 . — — A magyarországi várispánságok története, különösen a XIII. században. Bpest 1882. V I I 2 7 3 . Petőfi Sándor. Cziprus lombok Etelke sírjáról; kis 8-rét. Pest 1845. C.

I . '217.

Petrarcha Franciscus De remediis utriusque fortunae libri duo. Edit. 9-a. Budáé 1756. B . I I . 1 4 1 . Philipp Joh. Sagen aus der Karpathenwelt. Igló 1881. C. I I 1 2 4 . Pirchala Im. Jegyzetek Yirgilius Aeneiséhez. Bpest 1882. B . I I . 1 3 2 ) - ( Pless-er ev. Fürstenschule (Programm) 4-rét. Pless 1874. G . I I I . 2 5 5 . Polgár György. Görög nyelvkönyv. Olvasó- és gyakorlókönyv Xenophon. Kyropaidiájából ( V . oszt. szám.) Bpest 1883' A . I I . 1 3 3 . Pray Georgius. Syntagma historicum de sigillis regum et reginarum Hun­ gáriáé. 4-rét. Budáé 1805. D . I I . 2 3 5 . Prutz H. Staatengeschichte des Abendlandes im Mittelalter (Oncken. Alig. Gesch.) Berlin 1885. D . I . 2 4 2 . Puskin Sánd, Anyégin Eugén. Oroszból ford. Bérczy K. Pest 1866. — 0. I

213.

Putzger's Historischer Schulatlas zur alten, mittleren und neuen Geschichte. 6. Aufl, Wien 1885. T . 8 1 . ifj. Racin 1. Kováts Józs. II. Rákóczy Ferencz Levéltára. Kiadja a M. T. Akad. tört. bizottsága. 1. oszt. Had- és beliigy. Szerk. Thaly Kim. 9 köt. Bpest 1873—83. D.

I I . 247.

II Rákóczy Ferencz önéletrajza és egy kereszt, fejedelem állításai czírnű mun­ kája. Bpest 1876. I ) . I I . 2 4 8 . II. Rákóczy György és az európai diplomaczia. A M. T. Akad. megbízásá­ ból kiadja Szilágyi S. Bpest. 1875. D . I I . 2 5 0 . a két Rákóczy György fejedelem családi levelezése. Szerk. Szilágyi S. Bpest 1875. D . I I . 2 4 9 . Reden u. Trauergedichte gesprochen bei der Begräbniss- u. Gedächtuissfeier wail. d. M. Schwartz. Kaschau 1856 I I . I I . 4 4 8 . Regeln u. Wörter-Verzeichniss für die deutsche Rechtschreibung. Wien 1880. A . I I I . 2 3 8 . Rozsnyói Hiradó özerk. Krasznai K. Rozsnyó 1883, S . 75 . Rupp Jakab. Bpest és környékének helyrajzi története Pest 1868. D . 11. 2 5 9 .

—

—

Magyarország helyrajzi története, főtekintettel az egyházi intézetekre. I—II. Bpest 1870. D . I I . 2 5 8 . Ruzsicska-Ostoics Camilla. Transcription der ins Türkische übersetzten Evangelien d. li. Wiedergabe der arabischen Schrift durch lat. Buchstaben. I.Matthäus Wien 1883. A . I I I 2 4 0 . — Transcription des türkisch bearbeiteten Lustspieles Ajjnr-i Hamza. Wien 1883. A . I I I . 2 4 1 . Sanders Dan. Satzbau u. Wortfolge in der deutschen Sprache. Berlin 1883. A . 111. 2 4 2 .

Sehepeler K. Geschichte der Revolutionen des Spanischen Amerikas. I—II. Aachen 1833. D . I . 2 7 9 . Schiemann Th. Polen, Livland u. Russland bis ins 17 Jahrhundert (Oncken, Alig. Gesch.) Berlin 1884. D . I . 2 4 2 . Schmidt-Weissenfels. Ueber Heinr. Heine. Berlin 1857. A . I V . 76. Schönfeld J. Kunstprobe. Ein Lustspiel. Leutschau 1814. 0 . I I 1 2 7 . Schöttgenius 1. Krebsius. Schubert K. Stoffe zu deutschen Aufsätzen (für die unt. Klassen der Mittelschulen) Wien 1860. A . I I I 2 4 8 . Schultz Férd. Kisebb latin nyelvtana. Ford, és átdolgozta Dávid 1st. Bpest 1884. A . I I 137. Schweidnitz-er Gymnasium. Programm 4-rét. Schweidnitz 1874. G . I l l 2 5 6 . Schwicker. Die Zigeuner in Ungarn u. Siebenbürgen. Teschen 1883. E.

II

68.

"Német nyelv- és gyakorlókönyv. A középisk. als. oszt. szám. Bpest 1885. A . I I I . 2 5 0 . Scriptores rerum hung.veteres 1. Schwandtner. Sebesztha Károly. A magy. nemzet története. Tanitóképezdék és polg. isk. szám. Bpest 1881. D . I I . 2 3 8 . Skarga P. Zywotow swiontyeh. 4-rét. Krakowie 1603. H . I I . 4 4 9 . Stefanovics Vilovszky Th. Die Serben. Teschen 1884. E I I . 68 . Streit. Charte von dem Fürstenthume Eisenach. Weimar 1810. T . 7 9 . c. Strigenicius Greg. Paraphrases poeticáé duorum psalmorum Davidis. Lipsiae 1601. H . I I . 2 7 . )-(.' — — Postilla evangelica d. i. Auslegung u. gründl. Erklerung der Evangelien, Meissen 1617. H . I I . 4 5 4 . Struve Burcard G. Historie der Religionsbeschwerden zwischen denen Römischkatholischen und Evangelischen im Teutschen Reich. 1—II. Leip. 1722. D . I . 2 7 2 . Stülpnagel. Das Deutsche Reich u. seine Nachbarländer. Gotha. T , 7 4 . a Szabadkőművesség lényege, alapelvei, történeti fejlődése, szervezete és feladatai. Bpest 1882. D . I . 2 7 6 . Szabó Károly. Az 1473-tól 1711-ig megjelent nem-magyar nyelvű hazai nyomtatványok jegyzéke. Bpest 1883. A . I V . 78. Szalay László, Adalékok a magy. nemzet történetéhez a XVI. században. 2-ik kiad. Pest 1861. D . I I . 2 8 2 . Szamosi Ián. Latin nyelvtan. 1. Alaktan. Bpest 1883. A . I I . 136. — Latin olv. könyv. (I—II. oszt. szám). Bpest 1885. A . I I . 2 3 6 . ) - ( . Szász Károly. Gr. Széchenyi Istv. és az akadémia megalapítása. Bpest 1880. A . I V . 8 1 . P. Szathmáry K. Izabella, történ, regény. Pest 1859. C . I. 2 1 6 . — —• Magyarorsz.történ, fals. oszt. szám.) Bpest 1879. D . I I 2 3 3 . Szemák 1st. Magyar nyelvtan 2-ik kiad. Bpest 1884. A I I I . 2 3 5 . — Magyar mondattan (a II. oszt. szám.). Bpest 1885. A . I I I . 2 3 5 . Szilády Áron. Temesvári Pelbárt élete és munkái. Bpest 1880 A . I V . 8 0 . Szilágyi Sánd. Bethlen Gáb. és a svéd diplomaczia. Bpest 1882. D . I I . 267. Szinnyei Józs. Hazai és külföldi folyóiratok magy. tudományos Repertóri­ uma. I. 1. 2. 11. 1. Bpest 1874—85. A . I V . 8 2 . — Iskolai magy. nyelvtan mondattani alapon (A középisk. alsó oszt. szám.J I —II. Bpest 1884. A . I I I . 2 4 4 . — Rendszeres magy. nyelvtan (a III. oszt. szám.). Bpest 1885. A . I I I . 244.

Szontagh Michael. Neue Zipser Cbronika. Ein Beitrag zur Kenntniss der Sachsen in Oberungarn. Bis zum Jahre 1412. (Kézirat, 54 ív). U . 13. Szózat a nemesen érző emberbarátokhoz egy a Szepességen alapítandó Szeretetház ügyében. Igló 1883. G . I . 2 6 0 .

138

Taine Hippolit. A jelenkori Francziaország alakulása. Fordította Toldy Lász. 1—III. Bpest 1881. D . I . 2 7 7 . — — Francziaország klasszikus filozófusai. Ford. Péterfy. (Filo­ zófiai írók tára). Bpest 1884. F . 1 4 9 . Tanárképezde. (A m. k. középtanodai—) értesítője. Bpest 1870—3. G . I I I . 253. Tanítói, nyugdíjalap 1. Jelentése, a vall. és közokt. Ministernek. Tankó Ján. Magyarország története (als. oszt. szára.) Bpest 1884. D . I I . 2 3 9 . Tatai Andr. Görög nyelvtan. Kecskemét 1847. A . I I . 140. Tátra-Vidék. Közérdekű ismeretek közlönye a Tátra és íűrdészet köréből. Szerk. dr. Szontagh Mik. Igló 1883. 8 . 72. Thaly Kálm. Ocskay László és a Felső-magyarországi hadjáratok 1703—10. Bpest 1880. D . I I . 2 5 1 . Theisz Gyula. Rendszeres franczia nyelvtan a real. isk. fels. oszt. számára. Bpest 1884. A . 111. 2 3 3 . — — Franczia nyelvkönyv. Az uj tanterv értelmében a reál. isk. számára. II. Bpest 1885. A . I I I . 239. Theisz Jules. Petite histoire de la littérature francaise. Lőcse 1881. A . I V . 87 . Thewrewk Árpád. Simonyi nyelvtana, kritikai tanulmány. Bpest 1883. A . I I I . 232.

Thierry Amadé. Elbeszélések a római történetből az V. században. A nyug. birodalom végső napjai. Ford. öreg Ján. Bpest 1884. D . I . 2 8 0 . Thököly Imre Naplója 1676—78. Közli Torma K. Pest 1866.) T) TJ — Naplójal691 —94. Közli Nagy Iván.Pest 1863.1’ —■ és némely főbb híveinek Naplói 1686 —1705. Közli Thaly. Pest 1868. D . I I . 2 5 2 . — — Levelei. A gr. Teleki család levéltárából. Szerk. Deák Farkas. Bpest 1882. D . I I . 2 5 3 . Toldy Ferencz A magy. költészet története. 1. II. Pest 1854. A . I V . 9 1 . Tóth Ferencz. A bölcsészet történelme. II. Középkor. Debreczeu 1874. F . 162.

Tóth Sándor. A magy. irodalom története. Bpest 1884 A . I V . 8 5 . — —■ Olvasókönyv a magy. Írod. történetéhez. Bpest 1884. A

IV . 85,

Tököly 1. Thököly. Török Istv. Magyarország történelme (középtanod, és tanitóképezd. szám.) Kolozsvár 1884. D . I I . 2 8 7. Török-magyarhoni Történeti Emlékek. Kiadja a M T. Akadémia. I. Ok­ mánytár, szerk. Szilády Áron és Szilágyi Sánd. I—IX. Bpest. 1863—73. F . I I 2 5 7. 0. Törös Ferencz. Régi képek. Bpest 1884. G. 1. 2 1 1 . Törvény a középiskolákról és azok tanárainak képesítéséről. Bpest 1883. G . I . 258.

Törvényczikkek az Árpádok és vegyes királyok korából. Átmagyárítá Borsos Márt. 1. fűz. Pest 1863. J . 2 7 4 . a Trangous családra vonatkozó jegyzetek (Kézirat). U . 12. Trefort Ágost. Emlékbeszédek és tanulmányok. Bpest 1881. J 2 75. — — Kisebb dolgozatok az irodalom, közgazdaság és politika köréből. Bpest 1882. J . 2 7 6 . Tulla. Charte über das Grossherzogthum Baden. T . 8 0 . Varga Otto. A magyarcdc oknyomozó történelme (a VIII. oszt. szám.) Bpest 1885. D . I I . 2 8 6 . — — Politikai földrajz (VII. oszt. szj Bpest 1883. E . I. 1 2 0 . — — Vezérfonal a világtörténelemhez. Bpest 1883. ü I . 2 7 1 .

139

Vass Józs. Hazai és külföldi iskolázás az Árpádok alatt. Pest 1862. I). I I . 2 6 2 . Verancsics 1. Monuments Hung. Histor. Verbőczy. Decretum latino hungaricum etc. Az az Magyar és Erdélyországnak Törvénykönyve (átellenesen az eredeti latin szöveggel) 4-rét. Bartphae 1632. J . 2 8 0 . Villám. Szakismereteket terjesztő hetilap a villamosság alkalmazásának köréből. Kiadó és szerkesztő Rácz. S Bpest 1884. L . 63 . Vilovszky 1. Stefanovics. * Virgil Eneisze. Magyaritá Sebők Árp. Esztergom 1857. B . I I . 139. Vlach Jaroszlaw. Die Cseho-Slaven. Teschen 1883. E . I I . 68 . Wagner Alb. Die Heilquellen von Pystyán in Ungarn. Wien 1878. E I I . 69 . — Hermann. Führer ins Reich der Cryptogamen, sammt Herbarium. Bielefeld 1857. L . 1 2 0 . Weber Sam. Beschreibung der Szepes-Bélaer Tropfsteinhöhle. Késmark 1883. E . I . 1 1 9 , Die Welt in Bildern 1. Hottinger. Wigandus Joh. Epitome sive corpusculum doctrinae sanctae. Ratisponae 1579. I I . I I . 2. ) - ( .

Winckelmann E. Geschichte der Angelsachsen bis zum Tode König Alfreds (Uncken, Alig. Gesch.) Berlin 1883. D . I . 2 4 2 . Witsch Rúd. Útmutatás a magyarországi homokos puszták haszonra fordíttatásának. Ford. Pósfai. Buda 1809. P . 62. Wolf Gerson. Die Juden Teschen. 1883. E . I I . 6 8 . Wurzer Férd. Handbuch der popul. Chemie. Wien 1818. N . 3 1 . Zelenka Pál. Emléklapok a Aliskolczi á. h. ev. anyaegyház évszázados életkönyvéből. Miskolcz 1883. D , I I . 2 4 6 . Zenker Guszt. Ein Wort über Zweck und Zweckmässigkeit öffentl. Prü­ fungen in Unterrichtsanstalten. Jena 1842. G. I . 2 6 2 . Zipser Haus-und Schreibkalender, für d. Jahr 1878. Iglo 1879. 8 . 73. Zrínyi Miklós. Szigeti veszedelem (Magy. remekírók, gyémánt kiadás). Bpest 1880. C. 1. 2 0 8 .