38
Eenheid en rust voor het oog, maar wel een enorme variatie aan functies. De innovatieve compact45-lijn van Siemens.
Een spel met de mooiste uitkomst, wat u ook kiest. Het is net een blokkendoos voor gevorderden, de Siemens compact serie inbouwovens. U heeft de vrijheid om de ovens naast elkaar, boven of onder elkaar te plaatsen. Het resultaat is altijd een harmonieuze eenheid, dankzij het uniforme uiterlijk van de ovens. Uw ingrediënten van de compacte lijn zijn de bakoven, bakoven met magnetron, (combi-)stoomoven, espresso-apparaat en de (combi-)magnetron.
Helder en duidelijk: het nieuwe TFT-kleurendisplay. Het nieuwe TFT-kleurendisplay is uitstekend leesbaar vanuit iedere hoek, dankzij de hoge resolutie van 768 x 144 pixels en het scherpe contrast. Uw keukenapparatuur krijgt nog meer allure. Uiteraard blijft het gemak van bedienen door de toepassing van het lightControl-bedieningspaneel.
Ontdek de veelzijdigheid van een (combi-)stoomoven. De (combi-)stoomoven heeft een vernieuwde manier van koken geïntroduceerd. Dat weten niet alleen professionals als Jonnie Boer van sterrenrestaurant De Librije, steeds meer mensen ontdekken dit fenomeen. Koken met stoom zorgt voor het behoud van alles wat goed is: smaak, aroma, vitamine en kleurstoffen.
Een mooie verbinding: grote bakoven en een compact product. Als u dat wilt, kunt u ook een horizontale panoramaopstelling creëren met een compacte oven en een 60cm bakoven met een “96mm” bedieningspaneel. Het mooist is dan een warmhoudlade van 15cm onder de compacte oven te plaatsen. Het enige wat u hoeft te doen is de mooiste apparaten uitkiezen.
In een hoogte van 45cm perfect bakken en braden met de compacte bakoven met magnetron. De zes verwarmingssystemen van de compacte bakoven nodigen u uit voor onbegrensd bakken en braden. Dankzij de geïntegreerde magnetron kan dit bijzonder snel. De automatische programma’s maken het koken voor u nog gemakkelijker.
39
Combineer uw combi-magnetron met een compacte bakoven. Daaronder een warmhoudlade of een stoomoven ernaast.
Een spel met de mooiste uitkomst, wat u ook kiest. Het is net een blokkendoos voor gevorderden, de Siemens compact serie inbouwovens. U heeft de vrijheid om de ovens naast elkaar, boven of onder elkaar te plaatsen. Het resultaat is altijd een harmonieuze eenheid, dankzij het uniforme uiterlijk van de ovens. De compacte ovenserie is in prestaties en gebruik even goed als onze stoomovens. Uw ingrediënten van de compacte lijn zijn de bakoven, bakoven met magnetron, stoomoven, espressoapparaat en de magnetron. Als u dat wilt, kunt u ook een horizontale panorama-opstelling creëren met een compacte oven en een 60 cm bakoven met een “96” mm bedieningspaneel. Het mooist is om dan een warmhoudlade van 15 cm onder de oven te plaatsen. Het enige wat u hoeft te doen, is de mooiste opstelling uitkiezen.
40
De compacte vaatwasser past overal.
Ontdek de veelzijdigheid van een (combi-)stoomoven.
Onze compacte vaatwasser zal u vast inspireren bij de inrichting van uw keuken: hij voelt zich thuis op plaatsen waar geen andere vaatwasser past, zelfs in zwevende keukens! Door de uitgebreide inbouwmogelijkheden maakt de compacte vaatwasser ook nog iets anders duidelijk: hoe handig het is om hem in te bouwen als tweede vaatwasser in uw luxe keuken. Glaswerk en klein serviesgoed, dit compacte apparaat biedt plaats aan maximaal acht standaardcouverts. U zult zelf ontdekken hoeveel plezier u dagelijks van deze aanschaf hebt. Het design mag natuurlijk gezien worden, maar even belangrijk is dat de prestaties net zo snel en efficiënt zijn als die van onze grote speedMatic vaatwassers.
De (combi-)stoomoven heeft een vernieuwde manier van koken geïntroduceerd. Dat weten niet alleen professionals als Jonnie Boer van sterrenrestaurant De Librije, steeds meer mensen ontdekken dit fenomeen. U behoudt vitamines en smaak. Niet alleen makkelijk maar ook gezond.
41
Bakovens ‘Compact 45’ ActiveClean pyrolyse, klapdeur Nishoogte 45 cm, telescooprails
HB36P575 rvs
NIEUW
Katalyse, klapdeur Nishoogte 45 cm, telescooprails
€ 1299,-
HB53CR550 rvs
Katalyse, klapdeur Nishoogte 45 cm
€ 1127,-
HB33CB550 rvs
€ 1054,-
Verwarmingssystemen en functies: • Universele PLUS oven met 12 verwarmingssystemen: Onder- en bovenwarmte, Onderwarmte, Intensieve warmte, Hydrobakken, 3D hetelucht-verwarming, Hetelucht, Circulatiegrill, Vario grootvlakgrill, Vario kleinvlakgrill, Warmhouden, Voorverwarmen en Langzaam garen • Automatisch snel voorverwarmen
Verwarmingssystemen en functies: • Universele PLUS oven met 8 verwarmingssystemen: Onder- en bovenwarmte, Onderwarmte, 3D hetelucht plus, Circulatiegrill, Vario grootvlakgrill, Vario kleinvlakgrill, Ontdooien en Pizzastand • Automatisch snel voorverwarmen
Verwarmingssystemen en functies: • Universele PLUS oven met 8 verwarmingssystemen: Onder- en bovenwarmte, Onderwarmte, 3D hetelucht plus, Circulatiegrill, Vario grootvlakgrill, Vario kleinvlakgrill, Ontdooien en Pizzastand • Automatisch snel voorverwarmen
Design: • LightControl bedieningspaneel • Verzinkbare draaiknop met lichtring • Profi-handgreep
Design: • Verzinkbare draaiknoppen • Profi-handgreep
Design: • Verzinkbare draaiknoppen • Profi-handgreep
Reiniging: • ActiveClean: pyrolytisch reinigingsysteem • Toebehoren geschikt voor pyrolytische reiniging • Titaangrijs glansemail • Volledig glazen binnendeur • Gladde ovenwanden
Reiniging: • Katalytische zelfreinigende achter-, bovenen zijwanden • Titaangrijs glansemail • Volledig glazen binnendeur • Gladde ovenwanden
Reiniging: • Katalytische zelfreinigende achterwand • Titaangrijs glansemail • Volledig glazen binnendeur • Gladde ovenwanden
Comfort / Zekerheid: • Ruime oveninhoud: 35 liter • TFT-display • Nauwkeurige temperatuurregeling van 30-300°C • Tijdschakelklok voor oven • Ovenverlichting • Temperatuur glasdeur max. 40°C (oven 180°C) • Kinderbeveiliging: sleutelfunctie, vergrendelbare ovendeur
Comfort / Zekerheid: • Ruime oveninhoud: 50 liter • Tijdschakelklok voor oven • Binnenverlichting • Temperatuur glasdeur max. 50°C (oven 180°C) • Kinderbeveiliging: sleutelfunctie
Comfort / Zekerheid: • Ruime oveninhoud: 50 liter • Tijdschakelklok voor oven • Binnenverlichting • Temperatuur glasdeur max. 50°C (oven 180°C) • Neerklapbare tweekrings-grill • Kinderbeveiliging: sleutelfunctie
Uittreksysteem: • Telescooprails 1-voudig
Uittreksysteem: • Telescooprails 1-voudig
Uittreksysteem: • Uitneembare inhangroosters voor bakplaten • Geschikt voor de toepassing van telescooprails
Toebehoren: • 1 x Combi rooster • 1 x Teleskopische glijders, variabel • 1 x Universele braadslede
Toebehoren: • 1 x Combi rooster • 1 x Universele braadslede
Toebehoren: • 1 x Geëmailleerd bakblik • 1 x Combi rooster • 1 x Universele braadslede
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Technische data: • Afmetingen (hxbxd): 450 x 560 x 560 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde 3,6 kW • Aansluitsnoer met stekker (1,80 m)
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde 2,8 kW • Aansluitsnoer met stekker (1,50 m)
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde 2,8 kW • Aansluitsnoer met stekker (1,50 m)
EAN: 4242003559826
EAN: 4242003404348
EAN: 4242003403402
42
Bakovens met magnetrons ‘Compact 45’ ActiveClean pyrolyse, klapdeur Nishoogte 45 cm
HB86P575 rvs NIEUW HB86P675 zwart NIEUW
Katalyse, klapdeur Nishoogte 45 cm
€ 1589,€ 1519,-
HB86K575N rvs NIEUW HB86K675N zwart NIEUW
Katalyse, klapdeur Nishoogte 45 cm
€ 1439,€ 1369,-
HB84K552N rvs HB84K652 zwart
€ 1236,€ 1163,-
Verwarmingssystemen en functies: • 9 Ovensystemen: Onder- en bovenwarmte, Onderwarmte, Intensieve warmte, 3D Hetelucht plus, Hetelucht, Circulatiegrill, Vario grootvlakgrill, Vario kleinvlakgrill, Magnetron • 5 Magnetronstanden: 1000 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W • Extra programma’s: MicroCombi (zacht en intensief), Langzaam garen, Warmhouden, Voorverwarmen borden • CookControl: 70 automatische programma’s • 1-2-3 functie
Verwarmingssystemen en functies: • 9 Ovensystemen: Onder- en bovenwarmte, Onderwarmte, Intensieve warmte, 3D Hetelucht plus, Hetelucht, Circulatiegrill, Vario grootvlakgrill, Vario kleinvlakgrill, Magnetron • 5 Magnetronstanden: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W • Extra programma’s: MicroCombi (zacht en intensief), Langzaam garen, Warmhouden, Voorverwarmen borden • CookControl: 70 automatische programma’s • 1-2-3 functie
Verwarmingssystemen en functies: • 5 Ovensystemen: Onder- en bovenwarmte, Hetelucht, Circulatiegrill, Vario grootvlakgrill, Vario kleinvlakgrill, Magnetron • 5 Magnetronstanden: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W • CookControl: 20 automatische programma’s
Design: • LightControl bedieningspaneel • Verzinkbare draaiknop met lichtring • Profi-handgreep
Design: • LightControl bedieningspaneel • Verzinkbare draaiknop met lichtring • Profi-handgreep
Design: • Verzinkbare draaiknoppen • Profi-handgreep
Reiniging: • ActiveClean: pyrolytisch reinigingsysteem
Reiniging: • Katalytische zelfreinigende achter- en bovenwand
Reiniging: • Katalytische zelfreinigende achterwand
Comfort / Zekerheid: • Ruime oveninhoud: 42 liter met titaangrijs glansemail • TFT-display • Tijdschakelklok voor oven • InnoWave invertertechniek voor gelijkmatige warmteverdeling • Memory functie voor 6 veel voorkomende instelling(en) • Programmeren tot max. 3 magnetronvermogens/ tijden achter elkaar • Kookwekker, Snel voorverwarmen, Uitgestelde starttijd • Halogeenverlichting
Comfort / Zekerheid: • Ruime oveninhoud: 42 liter met titaangrijs glansemail • TFT-display • Tijdschakelklok voor oven • InnoWave invertertechniek voor gelijkmatige warmteverdeling • Memory functie voor 6 veel voorkomende instelling(en) • Programmeren tot max. 3 magnetronvermogens/ tijden achter elkaar • Kookwekker, Snel voorverwarmen, Uitgestelde starttijd • Halogeenverlichting
Comfort / Zekerheid: • Ruime oveninhoud: 42 liter met titaangrijs glansemail • Tijdschakelklok voor oven • InnoWave invertertechniek voor gelijkmatige warmteverdeling • Programmeren tot max. 3 magnetronvermogens/ tijden achter elkaar • Kookwekker, Uitgestelde starttijd • Halogeenverlichting
Toebehoren: • 1 x Glazen pan • 1 x Combi rooster • 1 x Universele braadslede
Toebehoren: • 1 x Glazen pan • 1 x Combi rooster • 1 x Universele braadslede
Toebehoren: • 1 x Glazen pan (HB84K552N) • 1 x Combi rooster • 1 x Universele braadslede
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde 3,6 kW • Aansluitkabel met stekker 180 cm
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde 3,6 kW • Aansluitkabel met stekker 180 cm
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde 3,6 kW • Aansluitkabel met stekker 180 cm
EAN HB86P575: 4242003559789 EAN HB86P675: 4242003559833
EAN HB86K575N: 4242003559819 EAN HB86K675N: 4242003559949
EAN HB84K552N: 4242003572405 EAN HB84K652 : 4242003414347
43
Combi magnetron Klapdeur Nishoogte 45 cm
Katalyse, klapdeur Nishoogte 45 cm
HB84E562 rvs
€ 1127,-
HB84H500 rvs
€ 945,-
Verwarmingssystemen en functies: • 5 Verwarmingssystemen: Hetelucht, Circulatiegrillen tot 250°C, Vario grootvlakgrill, Vario kleinvlakgrill, Magnetron • 5 Magnetronstanden: 1000 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W • Extra programma: MicroCombi (zacht en intensief) • CookControl: 15 automatische programma’s
Verwarmingssystemen en functies: • 5 Verwarmingssystemen: Hetelucht, Circulatiegrillen tot 250°C, Gecombineerde verwarming, Vlakgrill, Magnetron • 5 Magnetronstanden: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W • CookControl: 15 automatische programma’s
Design: • Verzinkbare draaiknoppen • Profi-handgreep
Design: • Verzinkbare draaiknoppen • Profi-handgreep
Reiniging: • Katalytische zelfreinigende achterwand Comfort / Zekerheid: • Ruime oveninhoud: 36 liter met binnenruimte van roestvrij staal • Tijdschakelklok voor oven • InnoWave invertertechniek voor gelijkmatige warmteverdeling • Programmeren tot max. 3 magnetronvermogens/ tijden achter elkaar • Kookwekker, Snel voorverwarmen • Halogeenverlichting
Comfort / Zekerheid: • Ruime oveninhoud: 44 liter met binnenruimte van roestvrij staal • Tijdschakelklok voor oven • Glazen draaiplateau • Snel voorverwarmen • Binnenverlichting in ovenruimte
Toebehoren: • 1 x Combi rooster • 1 x Geëmailleerd bakblik Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde 3,24 kW • Aansluitkabel met stekker 150 cm
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Aansluitwaarde 3,6 kW • Aansluitkabel met stekker 180 cm
EAN: 4242003429518
EAN: 4242003529461
44
45
Til uw kookkunst naar een professioneel niveau met een Siemens (combi-)stoomoven - en win tegelijkertijd tijd en energie. Drie manieren van bereiden: Koken, bakken/grillen en stomen. Koken: Gerechten koken in een pan water is een traditionele manier van koken, waarvan nu bekend is dat bij het afgieten van het water veel vitamines verloren gaan. De structuur van het voedsel lijdt bovendien onder te lang koken en de kleur wordt er zelden aantrekkelijker op. Bakken of grillen: Sommige gerechten zijn het lekkerst als ze worden gebakken of gegrild. Past u daarbij wel op, want uitdroging ligt al snel op de loer. Stomen: Water verandert door verdamping in stoom. Doordat u uw gerechten niet rechtstreeks in water bereidt, blijven bij stomen voedingsstoffen, vitamines, mineralen, kleur en structuur heel goed bewaard. Combineert u het stomen met het bakken in hete lucht, dan worden broden, taarten en grote stukken vlees precies zoals u ze wilt hebben: krokant of meteen mooi korstje van buiten, en helemaal gaar en sappig van binnen.
cookControl. Hiermee kunt u koken op de automatische piloot: 70 keuzeprogramma‘s bereiden automatisch uw favoriete recepten – met perfect resultaat!
Regenereren. Het opwarmen van gerechten in een stoomoven heet officieel regenereren. Een groot voordeel hiervan is dat uw gerechten smaken alsof u ze net hebt klaargemaakt. Dit komt doordat de structuur en smaak van het eten behouden blijven.
Eén combi-stoomoven: drie verwarmingssystemen. Wie kiest voor onze combi-stoomoven haalt hiermee een alleskunner in huis:
Interne stoomopwekking: u gebruikt alleen de benodigde hoeveelheid water.
Stoomkoken op een zuinige manier. U kunt groenten, vis en vlees bereiden bij temperaturen tussen 35ºC en 100ºC. Hete lucht. Voor de bereiding van bijvoorbeeld rosbief of gebak als appeltaart en koekjes, gebruikt u de klassieke ovenfunctie. De temperatuur is instelbaar van 30ºC tot 230ºC. Combinatie van stoom en hete lucht. Professionele koks maken vaak gebruik van de combinatie van stoom en hete lucht. U kunt nu ook zelf ontdekken dat deze methode tot heerlijke resultaten leidt: uw gerechten worden moeiteloos heerlijk mals en lekker knapperig!
46
Bij interne stoomopwekking wordt alleen de benodigde hoeveelheid water gebruikt voor het stoomproces. Vergeleken bij externe stoomopwekking bespaart dit tijd en energie. Het enige wat u hoeft te doen is na het gebruik de stoomschaal en de binnenruimte even af te nemen, om kalkaanslag te voorkomen.
Voor ieder gerecht het perfecte resultaten: de stoomoven. Siemens introduceerde de eerste stoomovens. Een oven die alleen kon stomen, en een combi-stoomoven waarin ook met hetelucht kon worden gebakken. Bij elke nieuwe generatie stoomovens wordt het ontwerp geperfectioneerd en aangepast aan de wensen van de gebruikers. Doordat Siemens combi-stoomovens het energielabel A mogen dragen en zelfs nog 20% zuiniger zijn dan A, kiezen kookliefhebbers steeds vaker voor Siemens. Daarnaast blinken de ovens uit in kwaliteit en een prachtig design.
Wat zijn de voordelen van koken met stoom? Om u te helpen uw keuze te maken, een korte opsomming van de voordelen van stomen:
• Gezond: Stomen is een hele gezonde manier van koken omdat in een stoomoven de voedingsstoffen en vitaminen bewaard blijven. Bovendien blijven de kleur, smaak en textuur van het voedsel behouden, waardoor u minder zout hoeft toe te voegen.
• Lekker: Bij het bereiden van het eten hoeft u in een stoomoven ook geen olie of vet te gebruiken. U geeft geen last meer van kookluchtjes in de keuken. Het eten komt bij stomen niet direct in contact met water, waardoor de smaak behouden blijft. Een ander voordeel hiervan is dat u minder zout hoeft toe te voegen. Het eten blijft lekker knapperig en er mooi uitzien.
• Gemak: U hoeft alleen maar de temperatuur en tijd in te stellen. De stoomoven doet de rest en u heeft er geen omkijken meer naar.
Groente stoomt doorgaans het beste bij 100 ˚C Bloemkoolroosjes 15 minuten Asperges 15 minuten Broccoliroosjes 12 minuten Verse spinazie 5 minuten Sperziebonen 20 minuten
• Tijdsbesparing: Bij het gebruik van de combi-functie (hetelucht en stomen) kunt u perfect vlees- en ovengerechten maken en ook brood afbakken. Tevens kunt u verschillende gerechten tegelijk in een stoomoven klaarmaken, waarmee u tijd en energie spaart.
• Energiebesparing: Dat deze oven bij het koken alleen de benodigde hoeveelheid water verbruikt, maakt de stoomoven nog eens extra tijd- en energiebesparend.
Vis stoomt doorgaans het beste bij 70˚C Tongfilet 9 minuten Kabeljauwfilet 12 minuten Zalmsteak 12 minuten
• Fris: Door de stoomoven voor al uw gerechten te gebruiken blijft uw keuken vrij van kookluchtjes.
Vlees stoomt doorgaans het beste bij 100˚C Kipfilet 15 minuten Rosbief (even aanbakken) 50 minuten
• Aanbakken en overkoken is verleden tijd: U bepaalt van tevoren de temperatuur en stoomtijd. Er gaat dus vrijwel nooit meer iets mis.
In de praktijk blijkt dat gebruikers van een (combi-)stoomoven steeds vaker de oven aanzetten, ook voor gerechten die ze voorheen op het fornuis kookten. Dat zegt toch wel wat over de mogelijkheden van een (combi-)stoomoven!
47
Meer flexibiliteit: de stoomoven voor in een bovenkast. De stoomoven verbindt de voordelen van gezond stomen met meer flexibiliteit bij het inrichten van uw keuken. Ruimtebesparend en ergonomisch geplaatst door de positionering in een bovenkastje. Dankzij het moderne design kan deze stoomoven perfect worden ingebouwd naast een innoWave-magnetron. Aan u de keus of voor u de deur links- of rechtsdraaiend beter uitkomt. Ook met deze stoomoven kunt u gemakkelijk u favorieten gerechten bereiden, dankzij de 10 automatische programma’s. Deze stoomoven is ruim met haar 22 liter inhoud. Hierdoor kunt u ook verschillende gerechten tegelijkertijd klaarmaken. En dat is nog niet alles. De innovatieve en energiebesparende LED-verlichting zorgen, samen met de glasdeur, voor een prachtige kijk in uw oven. Completer kan uw stoomoven niet zijn.
48
Compacte vormgeving, luxe uitrusting. Roestvrijstalen binnenkant en halogeen-verlichting. Wat de Siemens (combi-)stoomovens ook uniek maakt, is de afwerking van de binnenruimte met hoogwaardig roestvrij staal en de heldere halogeenverlichting. Het schoonhouden van het gladde oppervlak is hierdoor heel gemakkelijk. Bovendien heeft het roestvrij staal geen invloed op de geuren en smaken van het eten. De binnenruimte heeft een capaciteit van 35 liter en vier inschuifniveaus.
De volledig glazen binnendeur geeft u helder zicht. De binnendeur van een Siemens stoomoven bestaat uit twee glazen platen. De deur is eenvoudig schoon te maken en u kunt hem zelfs uitnemen als dat nodig is. Dankzij de dubbele glasplaten wordt het ovenfront niet heet, dus niemand kan zijn vingers eraan branden.
De warmhoudlade voor uw gerechten en uw servies: U kunt ervoor kiezen om bij uw (combi-)stoomoven ook een warmhoudlade in te bouwen. Zo‘n lade is ideaal om uw gerechten nog even op temperatuur te houden als uw gasten nog op zich laten wachten, of als uzelf ook nog even van een aperitief wilt genieten voordat iedereen aan tafel gaat. Bij temperaturen van 30ºC tot 80ºC blijft uw eten smaakvol op warmte. Maar er zijn meer mogelijkheden: in een Siemens warmhoudlade kunt u ook deeg laten rijzen of gerechten laten ontdooien. En niet te vergeten: u kunt er op professionele wijze uw borden of schalen in voorverwarmen. U kunt kiezen voor een warmhoudlade met een hoogte van 29 cm, in combinatie met een gewone bakoven, of een lade met een hoogte van 14 cm, in combinatie met apparaten uit de compact45-serie.
Onopvallend elegant: de warmhoudlade met automatisch in- en uitrijdsysteem. De Siemens warmhoudlade zonder handgreep past in elke keuken. Ook deze lade heeft een temperatuurbereik van 30ºC tot 80ºC. Een klein duwtje tegen de voorzijde is voldoende om de lade inof uit te laten rijden.
49
Combi-stoomovens ‘Compact 45’ Combi-stoomoven met hetelucht, klapdeur. Nishoogte 45 cm
HB36D575 rvs HB36D675 zwart
NIEUW NIEUW
Combi-stoomoven met hetelucht, klapdeur. Nishoogte 45 cm
€ 1849,€ 1779,-
HB34D553 rvs
NIEUW
€ 1719,-
Verwarmingssystemen en functies: • Stoom 35°C tot 100°C, Hetelucht 30°C tot 230°C, Hetelucht+Stomen 120°C tot 230°C • Extra programma’s: Regenereren, Garen, Ontdooien, Langzaam garen, Voorverwarmen, Warmhouden • CookControl: 70 automatische programma’s
Verwarmingssystemen en functies: • Stoom 35°C tot 100°C, Hetelucht 30°C tot 230°C, Hetelucht+Stomen 120°C tot 230°C • Extra programma’s: Regenereren, Garen, Ontdooien • CookControl: 40 automatische programma’s
Design: • LightControl bedieningspaneel • Verzinkbare draaiknop met lichtring • Profi-handgreep
Design: • Verzinkbare draaiknoppen • Profi-handgreep
Reiniging: • Ontkalkingsprogramma • Reinigingshulp
Reiniging: • Ontkalkingsprogramma • Reinigingshulp
Comfort / Zekerheid: • Oveninhoud: 35 liter, roestvrij staal • Inhangroosters met 4 inschuifhoogten • Inhoud waterreservoir: 1,3 liter met leeg indicatie • TFT-display • Weergave opwarming, Temperatuurvoorstel, Memory functie • Halogeenverlichting • Kinderbeveiliging via sleutelfunctie • Veiligheidsuitschakeling
Comfort / Zekerheid: • Oveninhoud: 35 liter, roestvrij staal • Inhangroosters met 4 inschuifhoogten • Inhoud waterreservoir: 1,3 liter met leeg indicatie • Weergave opwarming • Binnenverlichting in ovenruimte • Kinderbeveiliging via sleutelfunctie • Veiligheidsuitschakeling
Toebehoren: • rvs rooster • 1 rvs stoomovenpan GN 1/3 zonder gaatjes (40 mm diep) • 1 rvs stoomovenpan GN 1/3 met gaatjes (40 mm diep) • kookboek • 1 rvs stoomovenpan GN 2/3 zonder gaatjes (28 mm diep) • 1 rvs stoomovenpan GN 2/3 met gaatjes (40 mm diep)
Toebehoren: • rvs rooster • 1 rvs stoomovenpan GN 2/3 zonder gaatjes (40 mm diep) • 1 rvs stoomovenpan GN 2/3 met gaatjes (40 mm diep) • kookboek
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde: 1,9 kW • Aansluitsnoer met stekker 180 cm • Energieverbruik A-20%: 20% zuiniger (0,595 kWh) dan de grenswaarde (0,8 kWh) van energieklasse A
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde: 1,9 kW • Aansluitsnoer met stekker 180 cm • Energieverbruik A-20%: 20% zuiniger (0,595 kWh) dan de grenswaarde (0,8 kWh) van energieklasse A
EAN HB36D572: 4242003578841 EAN HB36D672: 4242003565117
EAN: 4242003586983
50
Stoomovens ‘Compact 45’ Stoomoven, klapdeur Nishoogte 45 cm
HB26D555 rvs
NIEUW
Stoomoven bovenkast Stoomoven, draaideur Nishoogte 36,2 / 38 cm
Stoomoven, klapdeur Nishoogte 45 cm
€ 1419,-
HB24D552 rvs
€ 1272,-
HB25D5R2 rvs HB25D5L2 rvs
€ 1054,€ 1054,-
Verwarmingssystemen en functies: • Stoom 35˚C tot 100˚C • Extra programma’s: Regenereren, Garen, Ontdooien • CookControl: 40 automatische programma’s
Verwarmingssystemen en functies: • Stoom 35˚C tot 100˚C • Extra programma’s: Ontdooien • CookControl: 20 automatische programma’s
Verwarmingssystemen en functies: • Stoom 40°C tot 100°C • Extra programma’s: Regenereren, Garen, Ontdooien • CookControl: 20 automatische programma’s
Design: • LightControl bedieningspaneel • Verzinkbare draaiknop met lichtring • Profi-handgreep
Design: • Verzinkbare draaiknoppen • Profi-handgreep
Design: • Verzinkbare draaiknop
Reiniging: • Ontkalkingsprogramma • Reinigingshulp
Reiniging: • Ontkalkingsprogramma
Reiniging: • Ontkalkingsprogramma
Comfort / Zekerheid: • Oveninhoud: 38 liter, roestvrij staal • Inhangroosters met 4 inschuifhoogten • Inhoud waterreservoir: 1,3 liter met leeg indicatie • TFT-display • Weergave opwarming, Temperatuurvoorstel, Memory functie • Binnenverlichting in ovenruimte • Kinderbeveiliging via sleutelfunctie • Veiligheidsuitschakeling
Comfort / Zekerheid: • Oveninhoud: 38 liter, roestvrij staal • Inhangroosters met 4 inschuifhoogten • Inhoud waterreservoir: 1,3 liter met leeg indicatie • Weergave opwarming • Binnenverlichting in ovenruimte • Kinderbeveiliging via sleutelfunctie • Veiligheidsuitschakeling
Comfort / Zekerheid: • Oveninhoud: 22 liter, roestvrij staal • Inhoud waterreservoir: 0,9 liter • Dagtijdaanduiding • Binnenverlichting in ovenruimte
Toebehoren: • rvs rooster • 1 rvs stoomovenpan GN 2/3 zonder gaatjes (40 mm diep) • 1 rvs stoomovenpan GN 2/3 met gaatjes (40 mm diep) • kookboek
Toebehoren: • rvs rooster • 1 rvs stoomovenpan GN 2/3 zonder gaatjes (40 mm diep) • 1 rvs stoomovenpan GN 2/3 met gaatjes (40 mm diep) • kookboek
Toebehoren: • 1 x stoomovenpan GN 1/2 met gaatjes (40 mm diep) • 1 x stoomovenpan GN 1/2 zonder gaatjes (40 mm diep)
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Optionele accessoires: • Zie pagina 53
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde: 1,9 kW • Aansluitsnoer met stekker 180 cm
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde: 1,9 kW • Aansluitsnoer met stekker 180 cm
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 362-382 x 560 x 300 mm • Geforceerde koeling met naventilatie • Aansluitwaarde: 1.25 kW • Aansluitsnoer met stekker 180 cm • Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast. Voor inbouw in een hoge kast
EAN: 4242003578735
EAN: 4242003412923
EAN HB25D5R2: 4242003488447 EAN HB25D5L2: 4242003487839
51
Warmhoudladen Hoogte 29 cm Met greep
HW290562 rvs
Hoogte 14 cm Met greep
Hoogte 14 cm Greeploos
€ 654,-
HW1405P2 rvs HW1406P2 zwart
€ 639,€ 625,-
HW140562 rvs
€ 618,-
Algemene informatie: • Geschikt voor: voorverwarmen van serviesgoed warmhouden van gerechten en dranken - ontdooien van gerechten - laten rijzen van deeg - langzaam garen • Verwarming door hardglazen bodem met geïntegreerd verwarmingselement
Algemene informatie: • Geschikt voor: voorverwarmen van serviesgoed warmhouden van gerechten en dranken - ontdooien van gerechten - laten rijzen van deeg - langzaam garen • Verwarming door hardglazen bodem met geïntegreerd verwarmingselement
Algemene informatie: • Geschikt voor: voorverwarmen van serviesgoed warmhouden van gerechten en dranken - ontdooien van gerechten - laten rijzen van deeg - langzaam garen • Verwarming door hardglazen bodem met geïntegreerd verwarmingselement
Design: • Binnenruimte van roestvrij staal • Profi handgreep
Design: • Binnenruimte van roestvrij staal • Push-Pull systeem (greeploos)
Design: • Binnenruimte van roestvrij staal • Profi handgreep
Comfort / Zekerheid: • Belading tot 25 kg • Max belading: 120 espresso kopjes of 40 borden (26 cm) • Temperatuurregeling met 4 standen van ca. 30-80°C
Comfort / Zekerheid: • Belading tot 25 kg • Max belading: 80 espresso kopjes of 12 borden (26 cm) • Temperatuurregeling met 4 standen van ca. 30-80°C
Comfort / Zekerheid: • Belading tot 25 kg • Max belading: 80 espresso kopjes of 12 borden (26 cm) • Temperatuurregeling met 4 standen van ca. 30-80°C
Uittreksysteem: • Telescoop uittreklade
Uittreksysteem: • Telescoop uittreklade
Uittreksysteem: • Telescoop uittreklade
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 290 x 560 x 550 mm • Aansluitwaarde: 0,81 kW • Aansluitsnoer met stekker: 1,50 m
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 141 x 560 x 550 mm • Aansluitwaarde: 0,81 kW • Aansluitsnoer met stekker: 1,50 m
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 141 x 560 x 550 mm • Aansluitwaarde: 0,81 kW • Aansluitsnoer met stekker: 1,50 m
EAN HW290562: 4242003429204
EAN HW1405P2: 4242003429150 EAN HW1406P2: 4242003431283
EAN: 4242003429181
52
Optionele accessoires Stoomovens HZ36DB
braadset GN 2/3
HB 36D/34D combi-stoomovens
€ 72,00
HZ36D513
stoomovenpan GN 1/3 zonder gaatjes (40 mm diep)
HB 36D / 34D / 26D / 24D (combi) stoomovens
€ 43,00
HZ36D513G
stoomovenpan GN 1/3 met gaatjes (40 mm diep)
HB 36D / 34D / 26D / 24D (combi) stoomovens
€ 47,00
HZ36D513P
porseleinen stoomovenpan GN 1/3 (40 mm diep)
HB 36D / 34D / 26D / 24D (combi) stoomovens
€ 50,00
HZ36D533P
porseleinen stoomovenpan GN 2/3 (40 mm diep)
HB 36D / 34D / 26D / 24D (combi) stoomovens
€ 55,00
53
Het Senso Flow-systeem. Conventionele espressoapparaten, of het nu professionele zijn of niet, houden het water constant op temperatuur. Dat kost erg veel stroom. De volledig automatische espressoapparaten van Siemens zijn uitgerust met het Senso Flow-systeem: dankzij een speciaal doorstroomelement met sensoren wordt het water uitsluitend verhit op het moment dat dit nodig is, in precies de juiste hoeveelheid. Dat is efficiënt stroomverbruik. Of u nu trek heeft in een espresso of een koffie verkeerd: uw heerlijke, geurige kopje koffie is met onze espressoapparaten altijd perfect op temperatuur.
54
Espresso-/koffieautomaat ‘Compact 45’ lightControl
Elk kopje de aandacht die het verdient.
TK76K573 rvs
OneTouch is voldoende. Waar u ook maar trek in hebt, met het oneTouch-system maakt u koffie met één druk op de knop. Zo snel en gemakkelijk dat een echte barista u zou benijden!
Het CreamCenter voegt zich naar uw keuze. Koffie met melk is er in allerlei soorten en maten. Het espressoapparaat van Siemens past zich wat dat betreft moeiteloos aan. U kunt de koffie-uitloop bijvoorbeeld in hoogte verstellen (tot 15 centimeter), waardoor ook hoge glazen of bekers er onder passen. Via het melkpijpje van het Cream Center wordt de gewenste hoeveelheid melk toegevoegd. Het enige wat u hoeft te doen is koude melk in het reservoir gieten. Hierin blijft de melk urenlang vers en koel. En natuurlijk zijn zowel het pijpje als het reservoir gemakkelijk uit te nemen en te reinigen.
Aroma Pressure: espresso zoals het hoort. Het geheim van een aromatisch kopje espresso zit hem in de maling van de bonen, hoe deze wordt aangedrukt en hoe het water er doorheen stroomt. Ons Aroma Pressure systeem garandeert dat de gemalen koffie altijd precies goed wordt aangedrukt, ongeacht de hoeveelheid koffie. De druk waarmee het hete water vervolgens door de koffie heen stroomt, maakt de espresso helemaal àf: elke keer weer zet u moeiteloos een geurige espresso met een perfecte, crèmelaag.
Automatische bepaling smaak van koffie: individualCup Volume. Zonder in te leveren op gebruiksgemak, heeft u bij de nieuwe TK76K573 meer mogelijkheden om de hoeveelheid water af te stemmen op uw smaak. Binnen iedere voorgeprogrammeerde kopgrootte kunt u kiezen uit 5 extra vulhoeveelheden. De bestaande 3 kopgroottes blijven gehandhaafd; alleen als u het wenst, kunt u naar een onderliggend menu gaan om een alternatief interval te kiezen.
€ 2036,-
Algemeen: • Volautomatische bereiding van koffie, espresso en heet water • Pompdruksysteem 19 bar • Hoogwaardig keramisch maalwerk “Silent Ceram Drive” • Innovatief maalsysteem met “Aroma Pressure System” • Innovatief verwarmingssysteem “Senso Flow system” voor snelle opwarming en een constante temperatuur • Cream Center voor perfecte cappuccino en latte machiato en overige melk/koffie combinaties • individualCup Volume - per kopgrootte keuze uit 3 vulhoeveelheden • aromaDouble Shot - Extra sterke koffie zonder in te leveren op aroma • LCD tekstdisplay • Individueel instelbare koffietemperatuur heetwatertemperatuur en maalgraad Design: • LightControl bedieningspaneel • Lichtconcept wit/blauw • Verzinkbare draaiknoppen met lichtring Comfort / Zekerheid: • One Touch functie voor: Cappuccino, Latte Macchiato en overige melk/koffie combinaties • “My Coffee” functie: mogelijkheid tot het instellen van uw favoriete koffie met melk combinatie • Zetten van 2 kopjes koffie of espresso tegelijkertijd (2 maalsessies) • Verlichte koffieuitloop en kopjesplateau • Koffieuitloop in hoogte verstelbaar • Geïntegreerde melktoevoer in koffieuitloop • Waterreservoir (2,5 liter inhoud) • Bonenreservoir met aroma sluitdeksel (1,000 gram inhoud) • Aparte vulschacht voor gemalen koffie • Indicatie bonen- en/of waterreservoir leeg • Elektronische indicatie wisselen waterfilter • Extra ruimte voor het plaatsen van hoge latte macchiato glazen • Melk- en watertoevoer in stoompijpje gescheiden Uittreksysteem: • Met één druk op de knop rijdt de espresso automaat naar voren Reiniging: • Automatisch reinigings- en ontkalkingsprogramma (Calc’n’clean) • Cream Center Cleaner: comfortabele snelreiniging van het opschuimsysteem • Volautomatisch spoelprogramma bij in- en uitschakelen • Uitneembare koffiezetkamer • Uitneembare lekschaal met koffiedikreservoir en roestvrijstalen plateau Toebehoren: • Geïsoleerde melkhouder, BRITA waterfilter, melkslang, reinigingstabletten, teststrook voor bepaling hardheid van het water Technische data: • Inbouwmaten (bxdxh): 594 x 536 x 454 mm • Aan-/uitschakelaar • Aansluitwaarde 1700 Watt EAN: 4242003516690 55
Magnetrons. De ingebouwde snelheid van de innoWave magnetrons. Een magnetron is onmisbaar in uw keuken – en de innoWave magnetron van Siemens past zich qua design helemaal aan. Strak en frameloos, met een links- of rechtsdraaiende deur. Eenmaal geopend, blijkt de deur twee verrassingen te onthullen: een ruim interieur waar grote schalen en borden gemakkelijk in passen en een vlakke keramische plaat waarop alles stabiel staat tijdens het gebruik van de magnetron. En ook dat is fijn aan deze inbouwmagnetrons: u kunt de plaat snel en eenvoudig schoonmaken.
56
Comfort en flexibiliteit tijdens het koken.
Sneller en zuiniger. De innoWave-magnetrons van Siemens zijn sneller en groter dan conventionele magnetrons: ze verbruiken gemiddeld 30% minder tijd en hebben dus ook 30% minder energie nodig. Ze zijn bovendien 20% ruimer van binnen. Dat ze mooi zijn om te zien èn gebruiksvriendelijk, spreekt haast vanzelf. De handige draaiknop en overzichtelijke toetsen zorgen voor logisch bedieningsgemak. U hebt de keuze uit een innoWave-magnetron met of zonder variogrill.
InnoWave magnetron onthoudt uw favorieten. Met deze magnetrons hoeft u uw favoriete opwarm- of kooktijden niet langer op te schrijven of telkens opnieuw uit te vinden. Met de geheugentoetsen kunt u uw veelgebruikte instellingen met één druk op de knop weer oproepen.
57
Magnetron ‘Compact 45’ Klapdeur Nishoogte 45cm
HF35M562 rvs
€ 909,-
Magnetron en functies: • 1000 W Magnetron • 5 Magnetronstanden: 1000 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W • CookControl: 9 automatische programma’s Design: • Verzinkbare draaiknop • Profi-handgreep Comfort / Zekerheid: • Ruime inhoud: 36 liter met binnenruimte van roestvrij staal • InnoWave invertertechniek voor gelijkmatige warmteverdeling • Dagtijdaanduiding • Programmeren tot max. 3 magnetronvermogens/ tijden achter elkaar • Halogeenverlichting
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm • Aansluitwaarde 1,22 kW • Aansluitkabel met stekker 150 cm
EAN: 4242003429532
58
Magnetrons Draaideur Nishoogte 36,2 - 38 cm
HF25M5R2 rvs rechtsdraaiend HF25M5L2 rvs linksdraaiend
Draaideur Nishoogte 36,2 - 38 cm
€ 763,€ 763,-
HF25M6R2 zwart rechtsdraaiend HF25M6L2 zwart linksdraaiend
€ 618,€ 618,-
Magnetron en functies: • 900 W Magnetron • 5 Magnetronstanden: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W • CookControl: 7 automatische programma’s
Magnetron en functies: • 900 W Magnetron • 5 Magnetronstanden: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W • CookControl: 7 automatische programma’s
Design: • Verzinkbare draaiknop • Keramische bodem
Design: • Verzinkbare draaiknop • Keramische bodem
Comfort / Zekerheid: • Ruime inhoud: 21 liter met binnenruimte van roestvrij staal • InnoWave invertertechniek voor gelijkmatige warmteverdeling • Digitaal display • Dagtijdaanduiding • Memory functie voor 2 veel voorkomende instelling(en) • Gewichtsautomaat met 3 ontdooiprogramma’s • Gewichtsautomaat met 4 gaarprogramma’s • Programmeren tot max. 3 magnetronvermogens/ tijden achter elkaar • Binnenverlichting in ovenruimte
Comfort / Zekerheid: • Ruime inhoud: 21 liter met binnenruimte van roestvrij staal • InnoWave invertertechniek voor gelijkmatige warmteverdeling • Digitaal display • Dagtijdaanduiding • Memory functie voor 2 veel voorkomende instelling(en) • Gewichtsautomaat met 3 ontdooiprogramma’s • Gewichtsautomaat met 4 gaarprogramma’s • Programmeren tot max. 3 magnetronvermogens/ tijden achter elkaar • Binnenverlichting in ovenruimte
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 362-380 x 560 x 300 mm • Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast, Voor inbouw in een hoge kast • Aansluitwaarde 1,22 kW • Aansluitkabel met stekker 150 cm
Technische data: • Inbouwmaten (hxbxd): 362-380 x 560 x 300 mm • Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast, Voor inbouw in een hoge kast • Aansluitwaarde 1,22 kW • Aansluitkabel met stekker 150 cm
EAN HF25M5R2: 4242003429310 EAN HF25M5L2: 4242003429303
EAN HF25M6R2: 4242003429297 EAN HF25M6L2: 4242003429280
59