een verhaal van L u k a s Va n E c h e l p o e l en Isabel Leybaert regie: Isabel Leybaert M u z i e k : L u k a s Va n E c h e l p o e l klank: Bart De Koster l i c h t : L u d o Va n C r a e n
jongensstemmen: M e m p h i s Ve r c a m m e n Ko b e B o h e t s stem Bert:
Bert Cosemans
www.collageprodukties.be
Inhoud Het verhaal van drie jongens die opgroeien op het platteland. Samen gaan ze op avontuur. Ze hebben namelijk gehoord dat er een gevaarlijke wolf in de bossen rondloopt. De jongens besluiten het beest te gaan zoeken ... en te vangen. Op hun weg leren ze elkaar beter kennen. Uiteindelijk blijkt de zoektocht iets veel waardevollers op te leveren: een hechte vriendschap en een stap op weg naar volwassenheid. De Boogschutter en de Roos' is een spannend en ontroerend verhaal van een man die met veel humor terugblikt op het verloren paradijs van zijn jeugd. Hij neemt de toeschouwer mee naar een wereld die anders was, zorgelozer. Naar een wereld waarin een tocht enkele kilometers buiten je dorp al een waar avontuur was.
p.3
regisseur en co-auteur
Isabel Leybaert
Hoi! Ik ben Isabel Leybaert, de regisseur en co-auteur van ‘De boogschutter en de roos’. Toen ik negen was, droomde ik er al van om in het theater te spelen, later, als ik groot zou zijn. Tien jaar later was ik dat, 1m73, en dus ging ik mijn grote droom achterna, mijn doel, mijn roos! In Brussel, op het Koninklijk Muziek Conservatorium, studeerde ik voor actrice en na drie jaar begon dan ook het échte avontuur. Intussen heb ik al heel wat watertjes en beekjes, ja zelfs heuse rivieren doorzwommen. Zo speelde ik een lieve gouvernante bij Het Gevolg (‘Het Duel’), een vluchteling zonder papieren, ‘Kekour’ in Comuna, een theater in Lissabon, de stiefmoeder van ‘Beathoven’ (Le Mal du Siècle), zeven vrouwen (evenveel als bosduiven) in ‘Trainspotting’ en een drugsverslaafde (‘SMACK’) bij Het Fakkeltheater, Emma en sneeuwkoningin in ‘De sneeuwkoningin’ (De Maan)en nog veel meer. Maar ook televisie kon mij af en toe verleiden, kort, als gast (‘Heterdaad’, ‘Flikken’, ‘Rupel’, ‘FC De Kampioenen’, ‘Zone Stad’, ‘Code 37’, ‘Aspe’, etc...) of zelfs een beetje langer (3 jaar lang als ‘Margot’ in ‘Kaat en co’). Maar mijn meest uitdagende doch mooiste rol is toch de moederrol ... Mijn boogschutters heten Kobe (12) en Vico (7), mijn roos heet Flo (10), da’s ook een bloem. Schrijven doe ik soms, én graag! Ik schreef 2 toneelstukken: ‘Iemandsland’ en ‘Beathoven’ (deze laatste met nog 2 collega’s). Ook schreef ik scenario’s voor ‘SMOS’ (Ketnet) en dialogen voor ‘Los Zand’ (één). Maar nooit eerder gaf iemand mij een boog in handen, zoals Lukas deed, nu zo’n half jaar geleden. Hij vertrouwde me, zag in mij een pijl om samen een doel te bereiken: het creëren van ‘De boogschutter en de roos’! We doorkruisten samen paden vol verhaallijnen, ontdekten wouden van woorden. Voor elk nieuw pad toverde Lukas moeiteloos de meest prachtige noten uit zijn vingers. Mijn bewondering steeg bij elke nieuwe ontdekking. Deze tocht, ons avontuur, was - en is - mij een waar genoegen, als ballekes in tomatensaus, maar dan nog lekkerder! Een warme groet. Met een roos erbij, want zo voel ik mij ook soms naast de boogschutter!
p.4
de speler
Lukas Va n Echelpoel
Ik werd 12 en mocht van mijn moeder een boek kopen. ‘Kies zelf maar’, had ze gezegd. Ik kocht het boek ‘Krachtproef’ van de Amerikaanse schrijver James Dickey. Omdat de korte inhoud en de foto op de kaft mij aansprak. Het verhaal van vier mannen die tijdens een kanotocht in de bossen in een overlevingssituatie terechtkomen. Op de kaft stond een boogschutter. Ik heb dat boek ‘verslonden’. Later werd het verfilmd en iedereen had het over de geweldig spannende film ‘Deliverance’. Toen ik een jaar of 14 was las ik alle (maar dan ook álle) avonturen van Sherlock Holmes van de Engelse auteur Sir Arthur Conan Doyle. Het verhaal ‘De hond van de Baskervilles’ over een moordzuchtige hond, half wolf, is me altijd bijgebleven. Goeie boeken zijn in staat om een onuitwisbare indruk na te laten. Dat is de kracht van de literatuur en van de verbeelding. Samen met Isabelle ben ik in de zomer aan ‘De boogschutter en de roos’ beginnen schrijven. Eerst kwam het verhaal tot stand en later de muziek. Het was zalig om met Isabelle te werken. Ik hoop dat het publiek even veel plezier beleeft bij het zien van de voorstelling als wij bij het maken ervan. Een stukje voorgeschiedenis Ik studeerde muziek aan het Stedelijk Conservatorium van Mechelen en schreef muziek voor radio- en tv-series. Ik componeerde voor de Koninklijke Nederlandse Schouwburg, het Fakkeltheater, het Mechels Miniatuur Theater, Theater Pepijn, Torka T, Compagnie Kaiet, Joop Van den Ende Producties en nog wat kleinere theatergezelschappen. Ik werkte samen met Johan Verminnen, Jan Leyers, Jean Blaute, Kurt Van Eeghem, Kris De Smet, Frank Vaganée e.a. In 1995 richtte ik Salibonani op. Eerdere producties van Salibonani zijn o.a. ‘Tokyo Blue’, ‘Vogels’ (met Thessy Moerenhout), ‘Suite’ (met Wanda Joosten), ‘Aha’ (met Kris De Smet), ‘De Vlucht van de Wesp’ en ‘De Spotvogel’.
p.5
Lieselotje
Zoethout
tekst en muziek: Lukas Van Echelpoel
Het was niet te geloven o nee, het leek niet waar als Lieselotje Zoethout voorbij kwam, dat was wonderbaar nee echt niet te geloven rozengeur en maneschijn Lieselotje Zoethout te mooi om waar te zijn ref:
Lieselotje klein en fijn het had de naam van een bloempje kunnen zijn Lieselotje wat een geluk kom hier dat ik je pluk
Het was niet te geloven o nee, we vielen bijna flauw van Lieselotje Zoethout want zij was wauw wauw wauw!! nee echt niet te geloven o nee, een jongensdroom een kus van Lieselotje onder de appelboom ref:
Lieselotje klein en fijn het had de naam van een bloempje kunnen zijn Lieselotje Zoethout, koekendoos jij bent voor mij een roos
ref:
Lieselotje klein en fijn het had de naam van een bloempje kunnen zijn Lieselotje, zonneglans mag ik van u deze dans
p.6
D e w e re l d va n Ku rt , B e rt e n d e B oog sc h u t t e r
n
recept voor appelmoes nodig: -1 eetlepel citroensap -1 dl water -1 kg appelen -100 g suiker -1 flinke theelepel kaneel Schil de appelen, snij het klokhuis eruit en snij ze in kleine stukjes. Doe de stukjes in een kookpot, samen met het water en het citroensap en laat zachtjes koken tot ze gaar zijn. Dat duurt ongeveer 12 minuten. Roer alles fijn en voeg de suiker toe. Voeg de eetlepel kaneel toe. Lekker met kip.
p.7
Van
di e
dag en
tekst en muziek: Lukas Van Echelpoel
We keken naar de wolken liggend in het gras en je wou dat het altijd zomer was Een toertje maken op de fiets of met een bootje op het water denken aan de toekomst dat deden we later Ja dat waren van die dagen dagen zo schoon het leven was simpel geluk was toen nog heel gewoon ja dat waren van die dagen dat iedereen zong we hadden iets om van te dromen en we waren zo jong
Vinc
ent
van
Gogh
W h o ’s a f r a i d o f t h e b i g b a d w o l f ? tekst en muziek: Lukas Van Echelpoel
Late at night with a full moon the howlin’ wolf will come soon Yellow eyes a red tongue howlin’ wolf sings his song Com’on baby, who’s afraid of the big bad wolf Moonlight in his eyes the wolf wants to bite he never sleeps before morning light
Dit liedje is ook een beetje een eerbetoon aan Howlin’ Wolf, de Amerikaanse blueszanger en gitarist die leefde van 1910 tot 1976 en die veel invloed heeft gehad op The Beatles, The Rolling Stones en Tom Waits.
Yellow eyes a red tongue howlin’ wolf sings his song Com’on baby who’s afraid of the big bad wolf p.8
berimbau een bijzonder muziekinstrument
De berimbau is een Braziliaans muziekinstrument. Deze muziekboog werd door de zwarte slaven uit Afrika meegebracht. De berimbau bestaat uit een stok, een ijzeren snaar en een uitgeholde kalebas. Door ritmisch met een stok tegen de snaar aan te slaan ontstaat een zingend geluid. De speler kan de toonhoogte beïnvloeden door een steentje of een munt tegen de snaar aan te houden om alzo de lengte van de snaar te verkleinen. Door de kalebas te openen en te sluiten (door tegen je lichaam aan te drukken), kan je de klankkleur veranderen.
p.9
g i t a a r snaarinstument
toets met fretten
klankgat Occitaans kruis
klankkast
De gitaar wordt bespeeld met de vingers of met een plectrum. Het woord gitaar stamt af van het Perzische woord ‘taar’, wat snaar betekent. Dit snaarinstrument werd door de Arabieren naar Spanje gebracht en was tegen het einde van de 14de eeuw in heel Europa ingevoerd. Over de hele wereld is de gitaar populair. Dit instrument wordt dan ook in allerlei muzieksoorten gebruikt.
De gitaar die in de voorstelling bespeeld wordt is een akoestische/ elektrische Lâg gitaar, gebouwd in Zuid-Frankrijk. Vandaar het Occitaans kruis als versiering.
p.10
a c c o r d e o n windinstrument Dit instrument werkt volgens het principe van de mondharmonica. De lucht wordt echter aangevoerd door een balg. In de kast zitten metalen tongetjes. Wanneer een toets of knop wordt ingedrukt, stroomt de lucht langs een of meer tongetjes, waardoor deze gaan trillen en er alzo geluid ontstaat. De accordeon wordt in Frankrijk ook wel eens ‘Le piano des pauvres’ genoemd.
Ukelele snaarinstument
Dit klein gitaarvormig instrumentje heeft vier snaren. De ukelele komt uit Hawaï. In het Hawaïaans betekent ukelele ‘springende vlo’ omdat het wel lijkt alsof er een vlo op en neer springt als de vingers van de ukelelespeler snel op de snaren tokkelen.
p.11
R o l a n d
A X - 1
elektronisch draagbaar keyboard
D e Ro l a n d A X i s e e n e l e k t r o n i s c h toetsinstrument dat rond de schouder kan gehangen worden als een gitaar. Het is een instrument met enorm veel expressiemogelijkheden.
R o l a n d
P i a n o
elektrische piano Deze piano van het merk Roland maakt gebruik van de allernieuwste technologie. Hierdoor lijkt het spelen op een Roland piano op dat van een echte piano.
p.12
w o l v e n De wolf is een roofdier uit de familie der hondachtigen. Naar alle waarschijnlijkheid is de wolf de voorloper van de hond. Wolven kunnen een kop-romplengte hebben van 160 cm en een schouderhoogte van 80 cm. Wolven jagen vooral ‘s nachts en zijn in staat om zich snel te verplaatsen, met een topsnelheid van 50 km/u. Ze leggen tot 60 kilometer per dag af, maar er zijn ook gevallen bekend van wolven die op één dag 150 tot 200 kilometer aflegden. Het bekende wolvengehuil is vooral bedoeld om te communiceren over lange afstanden. Wolven hebben een slechte reputatie. Natuurlijk kunnen ze gevaarlijk zijn, net als andere roofdieren. Wie kent de sprookjes van Roodkapje, De Drie biggetjes en De wolf en de zeven geitjes niet? De vele gruwelverhalen over hun kwaadaardigheid zijn echter onterecht.
De Waaslandwolf In oktober 2000 dook in het Waasland een wolf op. ‘Isegrim’, zoals de Waaslandwolf werd genoemd, beet tientallen schapen dood. Zowat elke dag werd het dier op een andere plaats gesignaleerd. Een grote klopjacht onder leiding van de Belgische en Nederlandse politiediensten werd georganiseerd, o.a. met een helikopter werd gezocht naar de wolf. In januari 2001 werd via een anoniem telefoontje gemeld dat de Waaslandwolf werd afgemaakt. Maar er is nooit een bewijs gevonden dat de wolf werd doodgeschoten. Zelfs nu weten we nog altijd niet zeker of het nu om een echte wolf ging, om een hond of een kruising tussen een wolf en een hond. Op 19 november 2011 werd er op de website waarnemingen.be opnieuw melding gemaakt van een wolf. Onderzoek naar de echtheid van de waarneming en de persoon die de waarneming heeft geplaatst zijn nog gaande. p.13
B o o g s c h i e t e n
In de voorstelling wordt met een recurve-boog geschoten. Dit wapen heeft een dubbele welving aan de uiteinden (curve), een uitvinding van de Mongolen. De recurve-boog eist een grotere kracht dan de gewone boog.
Fons. Meervoudig kampioen boogschieten
Vroeger was de boog een jacht- en oorlogswapen, maar tegenwoordig is boogschieten vooral een concentratiesport.
60
Archeologen vermoeden dat zo'n 15.000 jaar geleden de eerste pijl uit een boog wegvloog. De boog werd waarschijnlijk eerst voor de jacht gebruikt en later als een wapen. Klassieke beschavingen als de oude Grieken, Romeinen en de Chinezen hadden al enorm veel schutters in hun legers. In het middeleeuwse Europa werd het boogschieten van ontzettend belang bij oorlogsvoering. De Mongolen, die korte recurve-bogen gebruikten, perfectioneerden het boogschieten vanaf de rug van het paard om de Aziatische steppes en Oost-Europa te domineren. Ten tijde van de Honderdjarige Oorlog hadden de Engelsen het boogschieten te voet geperfectioneerd. Schutters werden vanaf de kinderleeftijd getraind. Toen ik ongeveer een jaar geleden besloot om mij te bekwamen in de kunst van het boogschieten, nam ik contact op met een boogschuttersgilde uit het Mechelse: Hertog van Brabant. Daar werd ik gastvrij ontvangen door een uitgelezen stel bekwame boogschutters die mij de beginselen van het boogschieten bijbrachten. De man die zich in het allerbegin met heel veel geduld over mij ontfermde was Fons, meervoudig kampioen en een uitmuntende leermeester.
p.14
Helicopters Een helikopter of hefschroefvliegtuig heeft het voordeel dat hij verticaal kan opstijgen en landen, zodat hij geen start- en landingsbaan nodig heeft. Een helikopter kan stil hangen in de lucht en zijwaarts en achteruit vliegen. Daarom worden helikopters veel ingezet bij reddingsacties. De mini-helikopter in de voorstelling wordt radiografisch bestuurd.
rr rrrrrr Rrrrr
Toen ik een jaar geleden bij Modelbouw Center Baillien, een mooie winkel in Borgerhout, binnenstapte en aan de verkoper vertelde dat ik bij een toneelvoorstelling een mini-helikopter over het podium wou laten vliegen, vroeg de vriendelijke man mij: ‘Wanneer is de eerste opvoering van uw toneelstuk?’ ‘Over een jaar’, antwoordde ik. ‘Nu, dan heb je nog net genoeg tijd om het te leren’, zei hij. Een van op afstand bediende helikopter is geen speelgoed en het vraagt veel oefening en vaardigheid om dit toestelletje zonder ongelukken door de lucht te laten vliegen. En terug aan de grond te zetten! Een mini-helikopter bestuur je met een afstandsbediening met 2 joysticks. Je kan vooruit, achteruit, links en rechts en je kan stijgen en dalen. Je kan hem ook om zijn as laten draaien en dan wordt het gevaarlijk want als de helikopter met zijn neus naar jou gericht is, werken alle joystickbewegingen in tegengestelde richting en moet je in spiegelbeeld denken. Maar eens je dát doorhebt, wordt het plezant. Vliegen is het mooiste wat er is. p.15
G r a t i s ( o f
t o c h
C D
b i j n a )
De CD van de voorstelling wordt u per post bezorgd als u ons dit formuliertje toestuurt samen met 5 postzegels. 1.
Wat vond u van de voorstelling?
2. Hoe zijn de reacties van de leerlingen? Graag enkele opmerkingen en citaten van leerlingen op de achterkant van dit blad.
Naam van de school: Naam van de klas: Naam van de leerkracht: Adres van de school: e-mailadres: Plaats, datum en uur van de voorstelling: (ik sluit 5 postzegels in en wil graag de CD : ja / nee) Uw reacties sturen naar:
Salibonani Fort 8 2860 Sint-Katelijne-Waver e-mail:
[email protected]
