Een stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen Voorbeelden teksten voor rouwbrieven
Brochure voor het opstellen van rouwbrieven, advertenties en kennisgevingen.
Uitvaartverzorging
Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC DEN HAAG 070-30666030 070-3512563
Inhoud 1. Algemene teksten
5
2. Ziekte 7 3. Kerkelijke teksten
8
4. Rooms Katholieke teksten
9
5. Bijzondere teksten
10
6. Begeleidende teksten
12
7. Toevoegingen 13 8. Leeftijdsvermelding 15 9. Voorbeelden van ondertekeningen
4
16
10. Voorbeelden van ondertekening met huisdier
18
11. Diversen (versjes)
19
12. Kerkelijke teksten (versjes)
26
13. Buitenlandse teksten
29
14. Font: Animal Tracks
29
15. Font: Christian Crosses
30
16. Font: Kitty Print
32
17. Font: Doggy Print
32
18. Plaatjes op rouwbrieven
33
Algemene teksten 1. Heden is overleden 2. Heden is van ons heengegaan 3. Op 80‑jarige leeftijd ging van ons heen 4. Op de leeftijd der zeer sterken ging van ons heen 5. Tot onze diepe droefheid moeten wij u kennis geven dat rustig is ingeslapen 6. Onverwachts is overleden 7. Geheel onverwachts is van ons heengegaan 8. Vandaag hebben wij afscheid moeten nemen van 9. Omringd door ons allen is overleden 10. Na een werkzaam leven is, toch nog onverwacht, van ons heengegaan 11. Bedroefd, maar dankbaar voor al hetgeen hij/zij voor ons heeft gedaan, delen wij u mee dat van ons is heengegaan 12. Bedroefd om het heengaan, maar dankbaar voor wat hij/zij voor ons is geweest, hebben wij afscheid moeten nemen van 13. Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij/zij voor ons en vele anderen heeft betekend, geven wij u kennis van het overlijden van 14. Bedroefd, maar dankbaar voor alle goede dingen die wij van hem/haar mochten ontvangen, geven wij kennis van het toch nog plotselinge overlijden van 15. Bedroefd om de grote leegte die hij/zij achterlaat, maar dankbaar voor de liefde, steun en zorg waarmee hij/zij ons omringde, delen wij u mee dat volkomen onverwachts van ons is heengegaan
NAAM Wij hadden nog zoveel plannen en waren nog lang niet bereid afscheid van hem/haar te nemen. 16. Verdrietig, maar dankbaar dat wij hem/haar zolang in ons midden mochten hebben en dankbaar voor de zorg waarmee hij/zij ons omringde, laten wij u weten dat rustig is heengegaan 17. Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij/zij voor zijn/haar gezin heeft betekend, geven wij u kennis van het heengaan van 5
18. Heden is toch nog onverwacht overleden
NAAM Hij/zij werd de laatste jaren liefdevol verzorgd in verpleeghuis 19. Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar voor alle warmte en hartelijkheid waarmee hij/zij ons omringde geven wij kennis van het heengaan van 20. Bedroefd om zijn/haar heengaan, maar dankbaar voor de liefde die hij/zij ons heeft geschonken, geven wij kennis van het overlijden van 21. Met een gevoel van trots voor zo’n man/vrouw, maar ook heen en weer geslingerd tussen machteloosheid, verslagenheid en ongeloof, laten wij weten dat
NAAM er niet meer is. Een uniek, goed en rechtvaardig mens is heengegaan. 22. Omringd door ons allen is onverwacht aan zijn laatste reis begonnen 23. Na een zorgzaam leven is overleden 24. Vele jaren nam hij/zij een centrale plaats in ons leven in. Met verdriet, maar ook met warmte en liefde namen wij afscheid van 25. Verdrietig, maar dankbaar voor wat hij/zij voor ons heeft betekend, laten wij u weten dat na een rijk leven is overleden
6
Ziekte 26. Na een kortstondige ziekte is van ons heengegaan 27. Na een kortstondige ziekte is vrij onverwacht van ons heengegaan 28. Na een langdurige ziekte is van ons heengegaan 29. Na een langdurig, geduldig gedragen lijden is van ons heengegaan 30. Na een langdurige ziekte, welke hij/zij geduldig heeft gedragen, is van ons heengegaan 31. Na een moedige strijd is van ons heengegaan 32. Na zijn/haar moedige strijd hebben wij afscheid moeten nemen van 33. Na een moedige strijd is zacht en kalm van ons heengegaan 34. Na een langdurig lijden gekenmerkt door moeite en verdriet, zorg en goedheid, hoop en vrees is van ons heengegaan 35. Na een ongelijke strijd, waarbij hij/zij tot het laatst gevochten heeft voor zijn/ haar leven, hebben wij toch nog onverwacht afscheid moeten nemen van 36. Bedroefd deel ik u mede dat na een ongelijke strijd van .. jaar is overleden 37. Bedroefd omdat wij afscheid moesten nemen, maar dankbaar voor alle zorg en toewijding voor allen die hem/haar dierbaar waren, geven wij u kennis dat na een kortstondige ziekte van ons is heengegaan 38. Met pijn in zijn/haar hart maar met innerlijke overgave en vrede is van ons heengegaan 39. Na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis ……. ging van ons heen 40. Na een liefdevolle verpleging in …….. overleed in haar 99ste levensjaar nog onverwacht
7
Kerkelijke teksten 41. Heden is door de Heere tot Zich genomen 42. Heden is door de Heere tot Zich geroepen 43. Heden is door de Heere van ons genomen 44. Geheel onverwachts heeft de Heere van ons genomen 45. Zacht en kalm is door de Heere tot Zich genomen 46. Toch nog onverwacht werd door de Heere tot Zich genomen 47. Heden nam de Heere op in zijn Heerlijkheid 48. Heden heeft het de Heere behaagd tot Zich te roepen Zijn (moegestreden) kind, 49. Heden overleed in de volle zekerheid van het geloof 50. Bedroefd geven wij kennis dat na een leven vol zorg voor zijn/haar gezin en zijn/haar omgeving (onverwachts) in Gods Heerlijkheid is opgenomen 51. Heden behaagde het de Heere tot Zich te nemen, na eenlangdurige ziekte, 52. Na een kortstondige ziekte is door de Heere tot Zich genomen 53. Na een langdurig, geduldig gedragen lijden is door de Heere van ons genomen 54. Heden nam de Heere tot Zich, na een geduldig gedragen lijden, 55. Na een ernstige ziekte is door de Heere tot Zich genomen 56. Op zijn tijd nam de Heer tot Zich, na een geduldig gedragen lijden, 57. Na een moedige strijd is rustig Gods Rijk ingegaan 58. Na een leven vol licht en duisternis is door haar/zijn Heiland thuisgehaald 59. Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij/hij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis, dat de Heere tot Zich heeft genomen, zijn moegestreden kind, 60. Na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis ….., is in volle zekerheid des geloofs van ons is heengegaan 61. Geborgen in Gods hand
NAAM in de leeftijd van 99 jaar. Wij zijn verdrietig omdat hij/zij er niet meer is, maar dankbaar dat hij/zij zo lang mocht leven. 8
62. Na een korte, moedig gedragen ziekte is mijn innig geliefde man/vrouw in de veilige haven aangekomen. 63. In vast vertrouwen op zijn/haar Heer en Heiland is rustig ingeslapen 64. In volle zekerheid van het geloof is na een kortstondige ziekte vredig van ons heengegaan
Rooms Katholieke teksten
†
65.
Niemand leeft voor zichzelf, niemand sterft voor zichzelf. Wij leven en sterven voor God onze Heer, Aan Hem behoren wij toe. Romeinen 14 : 7-9
In dit vaste geloof is in haar eigen vertrouwde omgeving rustig ingeslapen 66. Na een langdurige ziekte is, voorzien van het H. Sacrament der stervenden, van ons heengegaan 67. In volle overgave aan God is, voorzien van de Zalving der zieken, geheel onverwachts van ons heengegaan 68. Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij/zij voor ons heeft gedaan, geven wij kennis dat, voorzien van het H. Sacrament der zieken, van ons is heengegaan 69. Heden overleed, voorzien van het H. Sacrament der zieken, 70. Heden is in alle rust en kalmte tot Gods vrede ingegaan 71. Met droefheid geven wij u kennis dat, na gesterkt te zijn door het H. Sacrament der zieken, toch nog onverwacht van ons is heengegaan 72. In paradisum deducant te angeli Moge de engelen u naar het paradijs geleiden.
Here kan op diverse manieren gespeld worden: “Here, Heere of Heere” Het gebruik van het woord “God”wordt ontraden
9
Bijzondere teksten 73. Bedroefd en verslagen geven wij u kennis dat, tijdens zijn verblijf in ….., geheel onverwachts van ons is heengegaan 74. Bedroefd om het heengaan, maar dankbaar voor wat hij/zij voor ons en vele anderen heeft betekend, geven wij u kennis dat op (datum) tijdens een vakantie op/in ………van ons is heengegaan 75. Tijdens de uitoefening van zijn/haar geliefde sport is overleden 76. Op weg naar zijn/haar werk/school kwam een abrupt einde aan het leven van 77. Door een noodlottig ongeval is overleden 78. Door een droevig ongeval is van ons heengegaan 79. Door verdriet overmand geven wij u kennis dat, als gevolg van een verkeersongeval, uit ons midden is weggenomen 80. Met grote verslagenheid laten wij weten dat
NAAM aan de gevolgen van een ongeval is overleden. 81. Machteloosheid, verslagenheid, ongeloof en tegelijk ook een gevoel van trots voor zo’n man, vader en opa, zijn gevoelens waartussen wij heen en weer geslingerd worden, nu
NAAM er niet meer is 82. Met ontzetting en verbijstering geven wij kennis dat door een lafhartige daad uit ons midden is weggerukt
NAAM 83. Diep geschokt en verslagen zijn wij om de gruwelijke/vreselijke/verbijsterende wijze waarop
NAAM van ons is heengegaan. Onbegrip, verbijstering en verdriet verwoorden onze gevoelens. 10
84. Het verlies door het plotseling overlijden van
NAAM is nauwelijks in woorden te vatten. Aan het leven van een uniek mens is een einde gekomen. 85. Wij respecteren zijn/haar keus, maar ons verdriet is enorm.
NAAM Wij hopen dat zij/hij nu de rust gevonden heeft waar hij/zij zo naar zocht. 86. Op zoek naar rust nam jij een eenzaam besluit. 87. Diep geschokt en verslagen zijn wij om de verbijsterende wijze waarop onze
NAAM van ons is heengegaan. Onbegrip, verbijstering en verdriet verwoorden onze gevoelens. Hij/zij werd maar .. jaar. 88. Wij zijn bedroefd door de definitieve bevestiging dat is overleden onze
11
Begeleidende teksten vader, schoonvader, grootvader en overgrootvader, broer, zwager en oom vader, schoonvader, opa, broer, zwager en oom vader, schoonvader, opa, zoon, schoonzoon, broer, zwager en oom moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder, zuster, schoonzuster en tante moeder, schoonmoeder, oma, zuster, schoonzuster en tante moeder, schoonmoeder, oma, dochter, schoondochter, zuster, schoonzuster en tante zoon, kleinzoon, broer, zwager en oom dochter, kleindochter, zuster, schoonzuster en tante 1. lieve 2. innig geliefde 3. dierbare 4. zorgzame 5. fijne 6. bijzondere 7. speciale 8. unieke 9. fantastische 10. belangstellende 11. dappere 12. markante 13. sprankelende 14. blijmoedige 15. sportieve
12
Toevoegingen 1. Geen bezoek aan huis. 2. Thuis geen bezoek. 3. Liever geen bezoek aan huis. 4. Liever geen bezoek of telefoon. 5. Geen toespraken. 6. Geen bloemen. 7. Als u bloemen wilt geven, stellen wij het op prijs dat u het eenvoudig houdt. 8. Ingevolge haar uitdrukkelijke wens geen bloemen. 9. Het is in de geest van onze ………… dat u in plaats van bloemen een gift doet aan het …………. Fonds. 10. Overeenkomstig de wens van ……………. vragen wij u om in plaats van bloemen een gift over te maken op giro/banknummer t.n.v. ………….. 11. Eventuele bloemen graag in de kleur…………….. 12. Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van de begraafplaats/het crematorium. 13. De begrafenis zal plaatsvinden * op de Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan 12, Den Haag. 14. De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden * op de Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan 12, Den Haag. 15. De rouwdienst voorafgaande aan de begrafenis wordt gehouden * in de aula van de Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan 12, Den Haag. 16. De begrafenis zal plaatsvinden * op de Algemene Begraafplaats“Westduin”, Ockenburghstraat 27, Den Haag‑Loosduinen. 17. De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden * op de Algemene Begraafplaats“Westduin”, Ockenburghstraat 27, Den Haag/ Loosduinen. 18. De begrafenis zal plaatsvinden * op begraafplaats “Nieuw Eykenduynen”, Kamperfoeliestraat 2 A, Den Haag. 13
19. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden * in crematorium “Nieuw Eykenduynen”, Kamperfoeliestraat 2 B, Den Haag. 20. De crematie zal plaatsvinden * in crematorium “Ockenburgh”, Ockenburghstraat 21, Den Haag‑Loosduinen Bijeenkomst in de kleine aula om * uur. 21. De crematie zal plaatsvinden * in crematorium “Ockenburgh”, Ockenburghstraat 21, Den Haag‑Loosduinen. Bijeenkomst in de grote aula om * uur. 22. De begrafenis zal plaatsvinden * op de Algemene Begraafplaats “Eikelenburg”, Eikelenburglaan 7, Rijswijk. 23. De crematie zal plaatsvinden * in crematorium “Eikelenburg”, Eikelenburglaan 7, Rijswijk. 24. Gelegenheid tot condoleren * (en afscheid nemen) in de rouwkamer “Atropos”, Van Boetzelaerlaan 292, Den Haag. 25. Gelegenheid tot afscheid nemen * in de rouwkamer “Atropos”, Van Boetzelaerlaan 292, Den Haag. 26. De overledene is opgebaard/is overgebracht naar in de rouwkamer “Atropos”, Van Boetzelaerlaan 292, Den Haag. Bezoek aldaar/alwaar geen bezoek. 27. Overeenkomstig de wens van …………… is zijn/haar lichaam ter beschikking gesteld aan de medische wetenschap. 28. Ingevolge de wens van ………….. heeft de begrafenis/crematie in stilte plaatsgevonden. 29. Overeenkomstig zijn/haar wil heeft de begrafenis/bijzetting in het familiegraf/ crematie in besloten kring/ familie kring plaatsgevonden. 30. Het was zijn/haar wens in stilte te worden begraven/gecremeerd. 31. Hij/zij werd de laatste jaren liefdevol verzorgd in verpleeghuis ……..
14
Leeftijdsvermelding in de leeftijd van 99 jaar. in de gezegende leeftijd van 99 jaar. in de ouderdom van 99 jaar. Op … jarige leeftijd. Hij/Zij werd (maar) 45 jaar. * geboorteplaats/datum/jaar
† overlijdensplaats/datum/jaar
Geboren te plaats + datum
Overleden te plaats + datum
Geboren te plaats + datum
Gestorven te plaats + datum
* 30 maart 1889 Ede, 30 maart 1889
† 27 april 1989 Scheveningen, 27 april 1989
Geboren te Ede, 30 maart 1889
Overleden te Scheveningen, 27 april 1989
Geboren te Ede, 30 maart 1889
Gestorven te Scheveningen, 27 april 1989
* 1889
† 1989
15
Voorbeelden van ondertekeningen
Scheveningen: M. Spaans-de Boer
Deventer: J. W. Spaans jr. L. Spaans‑van Zeijl Wassenaar: A. T. Taal‑Spaans J. M. Taal Kleinkinderen achterkleinkinderen en verdere familie.
Scheveningen: M. Spaans-de Boer
Deventer: J. W. Spaans jr. L. Spaans-van Zeijl Erik, Daniëlle Wassenaar: A. T. Taal-Spaans J. M. Taal Patrick
en verdere familie. M. Spaans-de Boer Jan Willem Spaans jr. Loes Spaans-van Zeijl
Erik, Daniëlle
Adrie Taal-Spaans Johan Taal Patrick
en verdere familie.
16
Marie Spaans‑de Boer Jan Willem en Loes
Erik en Marlies Daniëlle
Adrie en Johan
Patrick Amy en Johan Lisette
en verdere familie. Uit aller naam, J. C. M. Spaans Uit aller naam, G. M. Spaans (ex.test.)
Familie Spaans M. Spaans-de Boer Kinderen Kleinkinderen en verdere familie. Kinderen Kleinkinderen en verdere familie. In liefdevolle herinnering
Johan † Johan Johan (in dierbare herinnering) Johan i.m. (in memoriam)
(Meer dan een keer inspringen geeft een onrustig beeld)
17
Voorbeelden van ondertekening met huisdier Kelly c Marly c Kelly c Marly H
Kelly
D
1
Marly H
Kelly Marly
1
18
Zie voor meer tekens het document met tekens
Diversen (versjes) 1. Afscheid nemen is; met dankbare handen meedragen al wat herinnering is. (Philippe Aris)
2. De dood moet geen kwaad geacht worden, als hij het einde is van een goed leven. (Augustinus)
3. In harten te leven, die wij achterlaten, is niet sterven. (Th. Campbell)
4. Je kan een vriend duizend mijlen vergezellen, maar eenmaal moet je afscheid nemen. (Chinees spreekwoord)
5. Elk afscheid betekent de geboorte van een herinnering. (Salvador Dali)
6. En als ik dood ben, huil maar niet. Ik ben niet echt weg, moet je weten. Het is maar een lichaam dat ik achterliet. Dood ben ik pas, als jij me bent vergeten. (Bram Vermeulen)
7. Sterven is in feite: het roer weer in handen geven van zijn rechtmatige eigenaar: de eeuwige natuur. (Gerrit Komrij)
8. Als er gestorven moet worden, laat dan de dood geboorte zijn naar iets groters! (Joan Maragall)
9. Wie van zijn herinneringen kan genieten, leeft tweemaal. (Martialis)
19
10. I k geloof dat het geheim van de schepping een geheim van de liefde is, en dat de liefde het laatste woord zal hebben. (François Mauriac)
11. De herinnering is het enige paradijs waaruit wij niet verdreven kunnen worden. (Alfred Moser)
12. Als leven lijden wordt is rusten goed. 13. Ieder einde is een begin. (Peter Sirius)
14. Liefde verandert niet door de dood, er is niets dat verloren gaat. Alles is uiteindelijk bestemd voor de Oogst. (Edith Sitwell)
15. Waarom dit leed ons aangedaan Wij willen dit niet dragen het trilt in ons en doet ons pijn het vlijmt in vele vragen. (Jo van Wetering)
16. Wie in de gedachten van zijn geliefden leeft, die is niet dood, hij is slechts ver weg, Dood is alleen hij die vergeten wordt. (J. Chr. van Zedlitz)
17. Zijn (haar) ogen, oren en hart waren dag en nacht jaar na jaar, gericht op ‘t geluk van anderen. Vrede is er voor mensen, die goed zijn, maar ook voor die ‘t niet halen. Hun willen wordt beloond, hun goede wil. 18. Door de tranen van dit uur sluipt de glimlach der herinnering, de fijne uren met die goede mens, die stem, die ogen en dat hart, dat hart vooral, lieve herinnering. 19. Wie voor zichzelf leeft, leeft maar half; hij (zij) leefde dubbel, leefde voor anderen. 20
20. Maar de herinnering is warm, want sterft een mens, gedachtenis blijft leven in ons, altijd. 21. Naar menselijke maat tekort, de jaren van zijn (haar) leven, maar wat heeft hij (zij) in weinig tijd ons mateloos veel gegeven. 22. Het gelijk is uiteindelijk aan de eenvoudigen, die hun oren en hun hart richten op elke mogelijkheid van heil. 23. Sterven in vrede dat is: met ‘n gerust hart je ogen sluiten. 24. Nu vader er niet meer is resteert alleen de herinnering maar die is zo geweldig dat hij daarin voor ons blijft leven. 25. Jij vocht om bij ons te blijven, je humor bleef bestaan Jij hebt ons alles gegeven, de weg te vinden om door te gaan. De dood heeft duizend ogen maar nauwelijks een gezicht. Hij kent geen mededogen. Hij doet alleen zijn plicht. 26. Strooi uit mijn as voor alle winden dat wat mijn lichaam was de weg kan vinden, naar alles wat het eens beminde, naar wolk en zeeën die zich daarmee verbinden. 27. Zoveel soorten van verdriet ik noem ze niet Maar het afstand doen en scheiden. En niet het snijden doet zo’n pijn, maar het afgesneden zijn. (M. Vasalis)
28. Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden. Jouw moed en wilskracht mochten niet meer baten, je hebt ons moeten verlaten. Maar wat je ons aan liefde hebt gegeven, is rijkelijk genoeg voor ons hele verdere leven. 29. Rust nu maar uit ‑ je hebt je strijd gestreden. Je hebt het als een moedig man gedaan. Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden? En wie kan voelen, wat je hebt doorstaan? 21
30. De strijd is voorbij, vol bewondering kijken we terug op jouw moed, jouw kracht, naar de liefde en kameraadschap die jij ons bracht. In onze gedachten blijft dat ons altijd bij.
31. Ik zal de halmen niet meer zien noch binden ooit de volle schoven, maar doe mij in de oogst geloven waarvoor ik dien. (A. Roland Holst)
32. Hij was een dynamisch mens die het leven heeft vastgehouden tot de laatste seconde. Zijn voorbeeld zal ons sterken.
33. Zoals hij geleefd heeft, is hij gestorven vol kracht en vol overgave.
34. En altijd is het zo geweest, dat liefde haar eigen diepte niet kent dan op het uur der scheiding. (Kahlil Gibran)
35. Al heeft zij ons verlaten, zij laat ons nooit alleen. Wat wij in haar bezaten is altijd om ons heen. Als zonlicht om de bloemen, een ieder goed gezind. Teveel om op te noemen, door iedereen bemind 22
36. ‘n Beetje Sterven doe je niet ineens, maar af en toe ‘n beetje. En alle beetjes die je stierf ‘t is vreemd, maar die vergeet je. Het is je dikwijls zelfs ontgaan, je zegt ik ben wat moe. Maar op ‘n keer dan ben je aan je laatste beetje toe. (Uit Liggen in het gras door Toon Hermans)
37. Als leven lijden wordt is rusten goed Haar wilskracht was iets vanzelfsprekends Beetje bij beetje werd de vlam gedoofd De kaars is nu op. 38. Alleen je lichaam is maar van ons weggenomen. Niet wat je zei en ook niet wat je was. 39. Iedere goede mens die we ontmoeten geeft ons ‑ ik weet niet hoe ‑ een stukje van zichzelf mee. 40. Er is ons geen kalme reis beloofd, maar wel een behouden aankomst 41. Wat hield zij van het leven en wat heeft zij met wilskracht en moed gevochten om het te mogen behouden maar het was een ongelijke strijd 42. Op snelle vleugels vloog je heen. Veel te jong, veel te vroeg. Herinneringen blijven. Ons hart is leeg, maar ook vol. 43. Belangrijk is niet alleen de weg die je gaat, maar ook het spoor dat je achterlaat. 23
44. Bedankt pap, voor alles, ‘t was fijn. Maar vooral bedankt dat je onze vader was en dat we jouw kinderen mogen zijn. 45. Twee in elkaar gesloten handen het is altijd een geheim. Het kan heel persoonlijk wezen, het kan een beginnen zijn. Het kan een troost zijn, medeleven het kan een steun zijn, woordeloos Het kan ook afscheid wezen voor altijd meedogenloos. Maar wat die handdruk echt betekent wat het ook wezen mag. Het geheim ligt tussen deez’ twee handen een troost, een steun, een groet, een lach. 46. Als een bloem zo is het leven ‘t begin is teer en klein. De één die bloeit uitbundig de ander geurt heel fijn. Sommige bloemen blijven lang weer anderen blijven even. Vraag niet bij welke groep je hoort; dat is ‘t geheim van het leven. 47. Weinig nemen en veel geven. altijd hartelijk en warm. Als de mensheid zoals jij was, was de wereld niet zo arm. 48. Maar de herinnering is warm. want sterft een mens, gedachtenis blijft leven in ons, altijd. Als een vlinder uit zijn cocon ben je van ons weggevlogen. Je bent zo kort bij ons geweest, maar we hebben je voor altijd in ons hart gesloten. 24
49. Herinner mij, maar niet in sombere dagen. Herinner mij, in stralende zon, hoe ik was, toen ik alles nog kon. 50. Als je ouder wordt en niet meer weet waar je bent, als je mensen ziet maar ze niet meer herkent, als je toch blijft strijden om bij ons te leven, dan hopen wij dat je nu de Eeuwige rust is gegeven. 51. Ogen die je huisvesten. Een stem die je draagt. Een gebaar dat je omarmt. 52. Je moeder blijft je moeder zo eigen en vertrouwd. Je wilt haar niet graag missen, omdat je van haar houdt. Maar eens dan komt de dag, dat je haar moet laten gaan. Je verstand zegt dat het goed is, maar in je ooghoek blinkt een traan.
25
Kerkelijke teksten (versjes) 53. God zegt, jullie verdriet is mijn verdriet Ik ben er en sta naast jullie. 54. God heeft gegeven en God heeft genomen Nu mag mijn ziel Uw heil ervaren 55. Gods liefde droeg zij uit; In Zijn liefde leeft zij verder. 56. Ik weet dat mijn Verlosser leeft. 57. Wat vlied’ of bezwijk’ getrouw is mijn God. 58. In Zijn handen ben ik geborgen. 59. Verlost is hij van verdriet en pijn, ik weet dat hij graag nog bij ons wilde zijn. Hij heeft gevochten voor zijn leven, maar moest zich uiteindelijk toch overgeven. Verdiend heeft hij zijn rust en zegen, ondoorgrondelijk zijn Gods wegen. Rust zacht, lieve vader. 60. Ik heb u bij uw naam geroepen, gij zijt Mijn. 61. Wat gij de minste der Mijnen gedaan hebt dat hebt gij Mij gedaan. 62. En straks als het bazuingeschal al de Uwen roept te samen geef Heer dat er niets zal zijn waarvoor ik mij moet schamen 63. Niemand leeft voor zichzelf. Niemand sterft voor zichzelf. Wij leven en sterven voor God onze Heer. Aan Hem behoren wij toe. 64. God heeft ons geen kalme reis beloofd, maar wel een behouden aankomst. 26
65. De sterke durft met God alleen te blijven. 66. Nu alleen maar Amen zeggen al is ‘t met gebroken stem dan je hand in Gods hand leggen en op weg gaan, achter Hem. (Nel Benschop)
67. Gij kent ons allen, God, bij onze naam, wij zijn belangrijk voor U, wij staan in Uw handen geschreven. De God waarin jij geloofde zorgt nu voor jou. 68. Niet lang zal het lijden duren draag nog een poos uw kruis wellicht nog weinige uren dan zijn wij eeuwig thuis. 69. Het is moeilijk te aanvaarden, dat je weg bent van deze aarde. Maar met jouw verdriet en pijn zal dit zeker het beste zijn. Laat de Heer nu maar goed voor je zorgen, wij denken nu aan de dag van morgen. 70. Niemand weet wat leven is. Alleen dat het gegeven is en dat van deze geheimenis God het begin en einde is. ‘t Verlies was er al voor het einde de rouw, voordat het afscheid kwam, toen die onzekere verwarring bezit van haar gedachten nam. Wij voelden mee haar stil verdriet. Nu rouwen wij, maar treuren niet. 71. In’s levens droom en schemerschijn laat mij in U geborgen zijn wees in de schaduw van de tijd mijn Licht, o liefdes werkelijkheid.
(Gezang 472: 6)
27
72. Een droom die geen bedrog is Ik droomde eens en zie ik liep aan ‘t strand bij lage tij. Ik was daar niet alleen, want ook de Heer liep aan mijn zij. We liepen saam het leven door en lieten in het zand een spoor van stappen, twee aan twee, de Heer liep aan mijn hand. Ik stopte en keek achter mij en zag mijn levensloop in tijden van geluk en vreugd van diepe smart en hoop. Maar als ik goed het spoor bekeek zag ik langs heel de baan, daar waar het juist het moeilijkst was, maar één paar stappen staan... Ik zei toen: “Heer, waarom dan toch? Juist toen ik u nodig had; juist toen ik zelf geen uitkomst zag op het zwaarste deel van het pad...” De Heer keek mij toen vol liefd’ mij aan en antwoordde op mijn vragen: “Mijn lieve kind, toen ‘t moeilijk was, toen heb ik jou gedragen...” 73. Ik ben de Opstanding en het Leven; die in Mij gelooft zal leven, al ware hij ook gestorven.
74. Plotseling ging jij heen Nu ben ik alleen Onuitsprekelijk verdriet Vergeten zal ik je niet Vaarwel Adieu ons dapper kind Je zult er nooit meer wezen Tot straks, ons kind je zult er altijd zijn. 28
Buitenlandse teksten 75. There is an old belief that on some distant shore far from dispair and grief old friends shall meet once more. And when the last great scorer comes to write against your name He’ll ask not if you won or lost But how you played the game. 76. May God hold you in the palm of his hand. 77. Happines is knowing God Who gives the perfect peace. 78. Und Seine Gütte währet ewiglich. (Psalm 116: 1)
79. You will not have to fight this battle... (2 Chronicles 20: 17)
Font: Animal Tracks A B C D E F G H I J
a b c d e f g h i j K L M N O P Q R S T
k l m n o p q r s t U V W X Y Z
u v w x y z 29
Font: Christian Crosses
A B C D E F G H I J
I a b c d e f g h i j II a b c d e f g h i j I II a b c d e f g h i j I V a b c d e f g h i j V a b c d e f g h i j K L M N O P Q R S T
I k l m n o p q r s t II k l m n o p q r s t III k l m n o p q r s t IV k l m n o p q r s t V k l m n o p q r s t
30
U V W X Y Z
I u v w x y z II u v w x y z I II u v w x y z I V u v w x y z V u v w x y z
31
Font: Kitty Print A B C D E F G H I J
a b c d e f g h i j K L M N O P Q R S T
k l m n o p q r s t U V W X Y Z
u v w x y z Font: Doggy Print A B C D E F G H I J
a b c d e f g h i j K L M N O P Q R S T
k l m n o p q r s t U V W X Y Z
u v w x y z
32
Plaatjes op rouwbrieven
33
Q:\!DTP\!ROUWBRIEF\voorbeelden van rouwbrieven\!voorbeelden teksten rouwbrieven A5.indd