een productgamma voor professionals, dat PA en design verzoent.
Pro, made by
opbouwluidspreker AS40T
Agami Group Ambachtsweg 34A, Merelbeke - Belgie vier verdiepingen 196 luidsprekers
inhoud welkom PrOFessiOnaLs VOOR U BEGINT
sets SPHERE SET FUNCTIONAL SET FOCUSED SET GENERAL SET
2-3
versterkers
2-3 4
Mengversterkers MX-120T JPA-1060 MOBILE 60 MX-240S JPS-3600 /4800 Matrix MAT-8000 vOOrversterkers JMA-1410 einDversterkers PR-4120 /4240 JPA-120/240/360/480DPT JPA-2240DPT
5 6 7 8 9
22-23 24 25 25 26 27 28-29
12 12 13 13 13 14 14 15 16 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 20 21 21
bronnen SRC-2221 JTM-10 JTP-10RDS
microfoons
41
vOLUMe-regeLaars WP-8000B WP-8000C TNW-VOL100V TNS-VOL100V N-VOL100V-100 N-VOL100V-101 N-VOL100V-121 N-VOL100V-122
42 42 43 43 43 43 43 43
toebehoren
44
31 32 33 33
luidsprekers 10-11 inBOUWLUiDsPrekers MDT30 MDT50 MDT400I MDT600 -P MDT500 -P FL501T FL101T INBOUWKITS inBOUWLUiDsPrekers GURU2.1 GURU2 GURU1 AS30T AS40T OSP16 ASP60 E4T E5T HSW16 PSW20 ASW65.2T ASW35 ASROCK T
bediening
34 34 35 35
signaaLOMvOrMers ET20 T20 FGA-22 JLC-100 aLLerLei FD-20 RMK-10A
36 overzicht versterkers
44 44 44 44 45 45
46
taFeLMODeLLen MIC-511C 36 MIC-621A 36 MIC-8000A 37 MIC-318 37 JPS-10 38 JPTT-10B 38 HanDMiCrOFOOns en DraaDLOZe MiCrOFOOns DM-2100 39 ECM-300L 39 TXS-871 40 TXS-871HT 40 TXS-871HSE 40
1
PROFESSIONALS Soms moet je bescheiden zijn. Lang niet alles in deze brochure is ontsproten aan ons ArtSound-brein. Deze brochure is een mix van jaren technische ontwikkelingen en tips en tricks van onze gebruikers.
2
“Hallo, ik zit hier in ‘deze’ situatie en wil kunnen omroepen.” of nog “Hoe zorg ik ervoor dat deze loods overal dezelfde achtergrondmuziek krijgt?” … Het zijn dagelijkse vragen, puzzelstukken voor het ARTSOUND PROFESSIONAL team. Laat deze overvloed van vragen nu net onze bron van inspiratie zijn. Ideeën om onze producten aan te passen, of om er vanuit verrassende invalshoeken nieuwe te creëren. Hier hebben we ze voor jou opgelijst. Daarom is deze brochure ook meteen je inspiratiebron. Je vindt hier drie rubrieken: luidsprekers, versterkers en een pak accessoires. Professionele items die het jou toelaten om perfect op maat van je klant te werken.
Let wel, we beperken ons hier tot het Artsound Professional aanbod, voor de zgn. 100V-omgeving. Voor de pure particuliere aanpak, zeg maar de huis-tuin-en-keukenmuziek, verwijzen we graag naar het Catazine. Waar staat ArtSound Professional voor? Het verwijst naar de toepassingen voor 100V-technologie. 100V-technologie (of PA) biedt je de mogelijkheid om in grote oppervlaktes een hele reeks luidsprekers te verdelen en ze gebruiksvriendelijk aan te sturen. Op momenten en plaatsen die jij beslist. Anders gezegd: Slimme oplossingen of Smart Solutions met ArtSound Professional.
3
VOOR U BEGINT ELKE SITUATIE VERGT EEN SPECIFIEKE AANPAK. MET ANDERE WOORDEN, NIETS IS HETZELFDE.
GEBOUW
• In welke type pand had je graag een audio-installatie geplaatst? • Hoe ziet het design van het gebouw eruit? Modern / Klassiek / ...
KLANK
Om een en ander in kaart te brengen heb je soms hulp nodig. Daarvoor kan je terecht bij
[email protected]. We helpen je dan graag gericht verder. GRATIS en met oog voor een betaalbare oplossing. Om dit goed te kunnen doen, moet je ons wel input bezorgen. Dan weten we precies wat je nodig hebt om je eigen project uit te werken. We stelden alvast een handige lijst voor je samen die je (en ons) een heel eind op weg helpt.
• Waarvoor moet je systeem dienen? Omroep, achtergrondmuziek,... • Welke geluidskwaliteit is vereist en zijn er zones waar het systeem luider moet kunnen?
LUIDSPREKERS
• Inbouw- of opbouwluidsprekers? • Indien inbouw, wat is de plafonddiepte?
ZONES • Hoeveel zones moeten van geluid worden voorzien? • Hoe groot zijn de zones en welke plafondhoogte hebben ze? • Moeten er micro’s worden voorzien ? • In welke zones voorzie je oproepen? • Als je bij de vorige vraag ‘ja’ antwoordde. Keuze tussen draadloos of statief? Of beide? • Welke bronnen wens je? • Wil je lokale aansluitingen en/of lokale volume en bronkeuze in de zone? • Is er achtergrondlawaai in sommige zones? • Zijn er vochtige zones?
4
[email protected] www.artsound.be/nl/support je persoonlijke coach!
SETS Vanuit onze ervaringen en tips kunnen we uit de dagelijkse vragen heel wat patronen genereren. We goten ze in een viertal thema’s. Ze geven je meteen een inzicht in wat kan of hoe een klassieke structuur er kan uitzien. Ze zijn erg herkenbaar en in te passen in je eigen project.
sets
5
SPHERE SET mX-120T
kaPPersZaak aFDeLing DaMes
guru 2.1
aFDeLing Heren
ideaal voor een lokale winkel, restaurant, kapper, brasserie, woonkamer, … Hoe vaak krijg je niet de vraag? “We willen een rustige aangename sfeer in ons restaurant.” Of, “Onze pub dient een opgewekt gevoel te geven, af en toe eens een feestje of zo…”. Of nog, “We willen onze klanten meteen aanspreken bij het voorbijkomen. Onze winkeldeur staat open.”
6
Dan wil je eigenlijk een set die je ruimte(s) voldoende vult zodat hij enkel rustgevend aanwezig is, als een streling voor het oor, niet opdringerig. Maar je set moet ook commercieel zijn, al eens kunnen uitpakken, de zaak doen opvallen. Een moeilijke combinatie. Anders gezegd, deze GURU 2.1 set is een ideale oplossing voor de
toestel
omschrijving
aantal
info
GURU 2.1
actieve luidsprekerset
1 (2,...)
p. 16
MX-120T
mengversterker
1
p. 24
sets
lokale winkel, woonkamer, restaurant, boetiek, mini-mart, sauna enz…. Heel erg kleine discrete satellieten, aangevuld met een erg handige subwooferunit met unieke crossover. Deze laat het je toe de klank te filteren tot een samenhangende harmonie die de zaak de uitstraling geeft die wordt gevraagd.
FUNCTIONAL SET kantOOrrUiMte
FL101T
vergaDerZaaL 1
WP-8000B SrC-2221 FL101T
vergaDerZaaL 2 WP-8000B
mAT-8000
FL101T
kantOOr
4
zones
OntHaaL
FL101T
Pr-4120
ideaal voor kantoor(complexen), meeting rooms, boarding rooms, showrooms, … Deze set is veelzijdig. Hij laat het toe om voor achtergrondmuziek en sfeer te zorgen, maar evenzeer om in elke ruimte een lokale input te gebruiken, zoals een microfoon, of een laptop voor de presentatie. Op die manier bewijst hij
toestel
omschrijving
SRC-2221
bron
zijn functionaliteit. Multifunctioneel en bij wijlen verrassend. Bovendien is hij gemakkelijk te bedienen. Elke leek kan ermee overweg. Daarnaast respecteert deze set ook het uitgekiende design van je omgeving. Door gebruik te
aantal
info
1
p. 34
MAT-8000
matrix
1
p. 28
PR-4120
eindversterker
1
p. 32
FL101T
inbouwluidsprekers
8
p. 14
WP-8000B
lokale bediening
2
p. 42
maken van de unieke 100V-flatreeks beschik je over een discreet pareltje. Geen uitgesproken frames meer, vlakke grilles, overschilderbaar, ….
sets
7
FOCUSED SET BasissCHOOL kLasLOkaaL 1
SrC-2221
mX-240S
AS40T
kLasLOkaaL 2 ASW65.2T
5
sPeeLPLaats
zones
reFter AS40T
OntHaaL AS40T
miC-318
ideaal voor school, musea, stations, sporthal, magazijn, … Moet het allemaal wat meer worden toegespitst op de situatie, het gebouw of het specifieke gebruik? Moet men niet alleen muziek afspelen, maar ook iemand kunnen oproepen? De winkel automatisch sluiten? De aankomende trein
8
toestel
omschrijving
SRC-2221
bron
MX-240S AS40T
omroepen? Wil men gericht werken in (delen van) de opslagplaats? Of is de controle op school doorslaggevend? Of dan toch multifunctioneel in de sporthal?
aantal
info
1
p. 34
mengversterker
1
p. 26
opbouwluidsprekers
6
p. 17
ASW65.2T
opbouwluidsprekers
2
p. 20
MIC-318
selectieve oproepmicrofoon
1
p. 37
sets
Het kan allemaal. Eenvoudig zelfs. Deze set, flexibel in te vullen afhankelijk van het aantal zones, voorziet in een afzonderlijke volumeregeling per zone met selectieve oproepmogelijkheid.
GENERAL SET mDT600-P
DOkterskaBinet WaCHtZaaL
1
reCePtie/BaLie
zone
mDT-30
ideaal voor een wachtzaal, kleine publieke ruimtes, receptiezalen, brasserie, … De naam verraadt het. Snel, eenvoudig, en gebruiksvriendelijk. Bestand tegen de tand des tijds. Deze set is ideaal voor een wachtzaal, een
toestel
omschrijving
MX-120T
mengversterker
receptie, kleinere publieke ruimtes, sanitaire blokken, je noemt het en hij kan het.
aantal
info
1
p. 24
MDT-30
inbouwluidsprekers
2
p. 17
MDT600-P
inbouwluidsprekers
2
p. 13
sets
9
LUIDSPREKERS 10
luidsprekers
ARTSOUND is marktleider in de Benelux voor (inbouw)luidsprekers. De voorbije jaren werd het aanbod van luidsprekers systematisch uitgebreid. Niet op basis van veranderende kleurpatronen, maar wel op basis van specifieke technische vereisten, oplossingen. gedaan met de archaïsche luidsprekerkasten die meer weg hebben van een vogelnestje. eindelijk doet ook het design zijn intrede in de professionele sector. Vormgeving en functionaliteit vinden elkaar. Zo zijn we ronduit uniek met de FLAT-reeks. Een reeks inbouwmodellen die amper nog een frame (1 mm) hebben en die je naadloos integreert in elke omgeving. Of de ASP60, ideaal voor een minimum aan luidsprekers voor maximale oppervlakte. Smart Solutions, weet je wel.
luidsprekers
11
mDT30
mDT50
instelbaar vermogen via selectieknop
MDt30
MDt50
• geringe afmetingen, de grootte van een ‘spotlight’ • een uitstekende en aangename klank • uiterst geschikt voor design- en architectuurtoepassingen
gebruik systeem woofer tweeter max vermogen (100 V) max vermogen (Ω) gevoeligheid (1 W / 1 m) frequentiebereik afmetingen uitsnit (Ø) afmetingen (Ø x d) gewicht per stuk behuizing kleur extra opties
achtergrond voice coil 3“ polypropyleen 1,5 - 3 - 6 W 10 W / 8 Ω 90 dB 100 Hz - 15 kHz 85 mm
allround voice coil 4” polypropyleen 1,5 - 3 - 6 W 20 W / 8 Ω 90 dB 90 Hz - 15 kHz 105 mm 135 x 80 mm 0,6 kg metaal wit / zilver transformator inbouwkit KIT RO135 (p. 15)
105 x 76 mm 0,5 kg metaal wit / zilver transformator inbouwkit KIT RO105 (p. 15)
85
105
76
105 105 85
12
luidsprekers inbouw
135
80 135 105
mDT400-i
mDT600-P
MDt400-i
MDt600-P
MDt500-P
• weergave van zowel muziek
• meest toegepaste inbouwluid-
• allround krachtige inbouw-
als oproep • voorzien van een metalen frame • geringe inbouwdiepte
gebruik systeem woofer tweeter max vermogen (100 V) max vermogen (Ω) gevoeligheid (1 W / 1 m) frequentiebereik afmetingen uitsnit (Ø) afmetingen (Ø x d) gewicht per stuk behuizing kleur extra opties
mDT500-P
allround full range driver 4” paper cone 1,5 - 3 - 6 W 92 dB 130 Hz - 13 kHz 155 mm 180 x 50 mm 0,7 kg metaal wit springveerklem -
155
180
spreker in diverse 100V-projecten • grote driver van 6”, goed voor een rustgevend effect • produceert een warme klank allround full range driver 6” paper cone 3-6-9W 91 dB 80 Hz - 16 kHz 170 mm 200 x 80 mm 0,9 kg ABS wit springveerklem -
50
170 180 155
luidspreker
• maximaal vermogen van 30 W • garant voor een erg warme klank • dankzij het vermogen draagt het geluid erg ver
allround full range driver 5” paper cone 1,5” silk dome tweeter 3,75 - 7,5 - 15 - 30 W 40 W / 8 Ω 89 dB 100 Hz - 18 kHz 210 mm 240 x 155 mm 2,1 kg ABS wit beschermkap switchknop 100 V / 8 Ω
200
80
210 200 170
240
155 240 210
luidsprekers inbouw
13
FL501T
FL101T
kaderbreedte grille: 1 mm kaderbreedte grille: 1 mm
FL501t
FL101t
• framebreedte: één millimeter • zijdezachte ultra vlakke grille • vastklikkend frame met regelschroeven • grille met magnetische bevestiging gebruik systeem woofer tweeter max vermogen (100 V) max vermogen (Ω) gevoeligheid (1 W / 1 m) frequentiebereik afmetingen uitsnit (Ø) afmetingen (Ø x d) gewicht per stuk behuizing kleur extra opties
allround 2-weg coaxiaal 5,25” polypropyleen carbon 0,5” polycarbonaat 2.5 - 5 - 10 - 20 W 88 dB 85 Hz - 20 kHz 148 x 148 mm 170 x 170 x 70 mm 1,1 kg ABS wit overschilderbaar KIT SQ180/180 (p. 15)
allround 2-weg coaxiaal 5,25” polypropyleen carbon 0,5” polycarbonaat 2.5 - 5 - 10 - 20 W 92 dB 85 Hz - 20 kHz 180 mm 200 x 70 mm 1,1 kg ABS wit overschilderbaar MOKIT RO212 (p. 15)
180
200
148
70 200 180
14
luidsprekers inbouw
170
70 170 148
inBOUWkits
KiT ro105
KiT SQ180/180
KiT ro135
• Voor de ronde modellen is dit een metalen inbouwbehuizing die de achterzijde van de luidspreker stofvrij afsluit. • Voor de vierkante modellen ontwikkelden we een vierkante behuizing op maat uit MDF. • Voor een aantal modellen ten slotte, kan je terugvallen op een speciale kit waarmee je de luidspreker in de muur kan bevestigen. Dankzij deze kit fixeer je de luidspreker muurvast en komt je pleisterwerk perfect gelijk uit met de voorzijde (frame) van de inbouwluidspreker.
moKiT ro212
inbouwkit geschikt voor materiaal afm. mm (h x b x d) kleur
KiT ro105 MDT30 metaal, brandvrij 85 x 80 x 80 wit
KiT ro135 MDT50 metaal, brandvrij 85 x 100 x 80 wit
inbouwkit geschikt voor materiaal afm. mm (h x b x d) kleur
KiT SQ180/180 FL101T MDF (incl. schroeven) 170 x 170 x 100 bruin
moKiT ro212 FL501T ABS Ø 215 zwart
luidsprekers inbouwkits
15
90 b
100 h
• ultrakleine satelliet •discrete muurophanging
eenvoudige kabelconnectie
gUrU 1
gUrU 2
• veelzijdige set voor grote en kleinere ruimtes • satellietcombinatie met discrete beugel • vlakke subwooferstructuur met ingebouwd filtersysteem®
voor twee of meer satellieten • toepasbaar in een laagohmige omgeving en pro-opstelling (100 V) • luxe rubberen afwerking
gebruik woofer mid-high basreflex max vermogen (100 V) max vermogen (Ω) frequentiebereik afmetingen (h x b x d) gewicht per stuk behuizing kleur extra opties
2 sateLLieten + 1 sUBWOOFer
satelliet luidspreker
subwoofer
actieve set
2 kamer subwoofer
2 kamer subwoofer
ja -
ja 30 - 60 W 120 W 20 - 18 kHz zwart / wit
3” paper conus -
100 x 90 x 80 mm 0,4 kg ABS zwart / wit meurbeugel plafondbeugel
te gebruiken in combinatie met de guru1 subwoofer
luidsprekers opbouw
gUrU 2.1
all round
� Satellietspeakers enkel
16
plafondbeugel verkrijgbaar
subwoofer met ingebouwd filtersysteem
400 x 168 x 396 mm 5,9 kg MDF zwart / wit meurbeugel , 4 voetjes
2 extra satellieten aansluitbaar
AS30T
AS40T
as30t
as40t
• professionele 100V-luidspreker • ideaal als toepassing in vergaderruimtes, restaurants, kantoren, magazijnen • stof- en temperatuurongevoelig • voorzien van u-muurbeugel
gebruik systeem woofer tweeter basreflex magnetisch afgeschermd max vermogen (100 V) max vermogen (Ω) gevoeligheid (1 W / 1 m) frequentiebereik afmetingen (h x b x d) gewicht per stuk behuizing kleur extra
all round 2-weg 3,5” paper cone + foam surround 1” PEI Ferrite ja 2 - 4 - 8 - 15 W 50 W / 8 Ω 86 dB 100 Hz - 20 kHz 185 x 120 x 120 mm 2 kg ABS wit / zwart / zilver u-muurbeugel
all round 2-weg 5,25” polypropyleen mica 1” PEI Ferrite ja 4 - 7,5 - 15 - 30 W 80 W / 8 Ω 87 dB 60 Hz - 20 kHz 230 x 160 x 140 mm 2,8 kg ABS wit / zwart / zilver u-muurbeugel
luidsprekers opbouw
17
Ø 185 mm
Ø 385 mm
oSP16
ASP60
inclusief ophangkabel
gebruik systeem woofer tweeter basreflex magnetisch afgeschermd max vermogen (100 V) max vermogen (Ω) gevoeligheid (1 W / 1 m) frequentiebereik afmetingen (h x b x d) gewicht per stuk behuizing kleur extra
18
luidsprekers opbouw
OsP16
asP60
• sferische luidspreker • bolvorm voor optimale spreiding over een 360°
• bolvorm; speciaal ontwikkeld om met een minimum
all round voice coil 5” paper cone full range 4 - 8 -16 W 97 db +/- 3 dB 100 Hz - 15 kHz 157 x 185 Ø mm 1,46 kg ABS wit ophangkabel
all round full range driver 6” paper cone ja 7,5 - 10 - 15- 20 - 30 - 60 W 102 dB 100 Hz - 10 kHz 302 x 385 Ø mm 3,4 kg ABS wit / zwart ophangkabel
aantal luidsprekers een goede spreiding van muziek (of omroep) te bieden. • vormgeving garant voor een spreiding tot 360° • geschikt voor openbare plaatsen, hallen, gangen, …
e4T
e5T
e4t
e5t
• robuust chassis • speciaal ontwikkelde dubbele woofer voor een warme klank • gebogen design voor optimale muzikale spreiding • vergulde luidsprekeraansluitingen voor een optimale geleiding • multifunctionele richtbare ophangbeugel voor zowel verticale als horizontale bevestiging • mogelijkheid tot uitlijning volgens de ruimte
gebruik systeem woofer tweeter basreflex magnetisch afgeschermd max vermogen (100 V) max vermogen (Ω) gevoeligheid (1 W / 1 m) frequentiebereik afmetingen (h x b x d) gewicht per stuk behuizing kleur extra
gedetailleerd 2-weg 4” dual paper cone 1” titanium dome 20 W 16 Ω / 50 W 88 dB 60 Hz - 20 kHz 322 x 160 x 230 mm 3,6 kg ABS wit / zwart protectiesysteem muurbeugel switchknop 100 V / 16 Ω
warm / gedetailleerd 2-weg 5” dual paper cone 1” titanium dome 20 W 16 Ω / 70 W 89 dB 60 Hz - 20 kHz 355 x 180 x 255 mm 4,5 kg ABS wit / zwart protectiesysteem muurbeugel switchknop 100 V / 16 Ω
luidsprekers opbouw
19
f
HSW16
ASW65.2T
rp ro o
f
w
a te
vermogenselector : 2 - 4 - 8 - 16 W
vermogenselector : 5-10-20-40 W of 8 Ω indoor-outdoor switchknop
PSW20
HsW16
PsW20
asW65.2t
• waterproof hoornluidspreker • geschikt voor buitengebruik • luidspreker geschikt voor achter-
• hoog rendement • ontworpen op maat van
• bijzonder krachtig voor terrassen,
industriële ruimtes en gebouwen • voor muziekweergave en oproepen • geschikt voor buitengebruik
• waterproof topper • nieuwste akoestische technieken • uniek afgebogen profiel • indoor-outdoor switchknop • basreflex hermetisch afsluitbaar
all round voice coil 2 - 4 - 8 - 16 W 114 dB 360 Hz - 8,5 kHz 202 x 213 x 245 mm 1,6 kg ABS wit waterproof muurbeugel vermogenselector 2-4-8-16 W
all round voice coil 6” injection conus 2,5 - 5 - 10 - 20 W 82 dB 70 Hz - 15 kHz 199 Ø x 295 mm 2,4 kg ABS wit waterproof muurbeugel
gedetailleerd 2-weg 6,5” polymica conus 1” PEI dome neodymium 5 - 10 - 20 - 40 W 8 Ω /175 W 87 dB 53 Hz - 20 kHz 330 x 240 x 180 mm 3,63 kg ABS wit / zwart waterproof muurbeugel vermogenselector 5-10-20-40 W of 8 Ω. indoor-outdoor switchknop
grondmuziek en oproepen
gebruik systeem woofer tweeter basreflex magnetisch afgeschermd max vermogen (100 V) max vermogen (Ω) gevoeligheid (1 W / 1 m) frequentiebereik afmetingen (h x b x d) gewicht per stuk behuizing kleur extra
20
luidsprekers opbouw
rp ro o
f
a te
rp ro o
w
w
a te
buitenactiviteiten, straat, enz ...
f
rp ro o
f
a te
rp ro o
w
w
a te
ASroCK T
ASW35
eT20: waterproof 100V-transformator
asW35
asrOCk t
• landschapsluidspreker voor op het terras, in de tuin,
• bijna onzichtbaar in de tuin • speciale basreflex voor extra diepe
bij het zwembad, enz.... • weerstaat aan weer en wind • voorzien van standaard grondstatief en bijpassende muurbeugel voor eenvoudige ophanging • beschikbaar als 100 V mits aansluiting van de eT20
gebruik systeem woofer tweeter basreflex magnetisch afgeschermd max vermogen (100 V) max vermogen (Ω) gevoeligheid (1 W / 1 m) frequentiebereik afmetingen (h x b x d) gewicht per stuk behuizing kleur extra opties
achtergrond full range driver 3” polypropyleen conus nee 8 Ω /20 W 89 dB 150 Hz - 10 kHz 240 x 95 mm 1 kg ABS wit / zwart / bruin ophangbeugel en grondstatief waterproof transformator ET20
en warme klank
• geluidskwaliteit over een grote oppervlakte
gedetailleerd 2-weg coaxiaal 6,5” polypropyleen carbon 0,5” PEI dome ja nee 30 W 91 dB 50 Hz - 20 kHz 320 x 230 x 270 mm 5 kg ABS grijs / bruin waterproof vorstvrij
luidsprekers inbouw
21
VERSTERKERS 22
versterkers
Zonder versterker geen muziek. Zonder een ARTSOUND versterker geen specifieke toepassing. ArtSound streefde bij de ontwikkeling van zijn aanbod naar slimme en betaalbare oplossingen. Geen 100 modellen voor telkens één situatie. Wel veelzijdige versterkers die uitmunten in flexibiliteit. Bovendien zijn ze erg makkelijk te installeren en gebruiksvriendelijk. Een of meerdere zones, microfoons, een rustige radiozender. Het kan allemaal. Maar dan erg beheersbaar en in een stevige behuizing gebouwd, bestand tegen stof en warmte. Smart Solutions, weet je wel.
versterkers
23
Mengversterkers Dit type versterkers zorgt voor zowel voor- als eindversterking in één enkel apparaat. Heel vaak kan je er meerdere bronnen en microfoons op kwijt. Ze zijn geschikt voor eenvoudige (tafel)opstellingen, tot meer complexe combinaties.
MX-120T
Tafelmodel of 19” mengversterker Compacte en universeel inzetbare mengversterker met ingebouwde radio. Hij produceert 120 watt voor grote en kleine projecten. Bovendien kan iedereen ermee overweg.
• 120 W uitgangsvermogen (rmS) • individuele regeling ingangsversterking (3 kanalen) • ingangen - 2 x MIC (XLR/Phoenix) - 1 lijningang (RCA) • 1 microfoon met oproepprioriteit • pre-amp out/amp-in aansluiting • ingebouwde AM/FM tuner met afstandsbediening • bass en treble toonregeling • beveiliging tegen kortsluiting en thermische beveiliging • incl. beugels voor 19” rackmontage • 2 RS
24
versterkers mengversterker
erg handig: met de meegeleverde handzender kies je je favoriete zender, volumeniveau, en nog veel meer.
optionele microfoons MiC-621a tafelmicrofoon met gongfunctie � p. 36
JPs-10 tafelmicrofoon met gongfunctie � p. 38
JPA-1060
Tafelmodel of 19” mengversterker Compacte en gebruiksvriendelijke versterker die het je toelaat om 60 W te verdelen naar maximaal drie zones.
optionele microfoons
optionele modules
JPs-10 tafelmicrofoon met gongfunctie � p. 38 MiC-621a tafelmicrofoon met gongfunctie � p. 36
JtP-10rDs RDS tuner, CD en USB reader � p. 35 JtM-10 timer voor automatische afspeelmogelijkheid � p. 35
MOBILE 60 Tafelmodel of 19” mengversterker Compacte en gebruiksvriendelijke versterker voor zowel draagbare als vaste installaties.
optionele microfoons JPs-10 tafelmicrofoon met gongfunctie � p. 38 MiC-621a tafelmicrofoon met gongfunctie � p. 36
optionele modules JtP-10rDs RDS tuner, CD en USB reader � p. 35 JtM-10 timer voor automatische afspeelmogelijkheid � p. 35
• 60 W uitgangsvermogen (rmS) • individuele regeling ingangsversterking (5 kanalen) • ingangen - 4 microfoon- of 4 lijningangen • 1 microfoon met oproepprioriteit • pre-amp out/amp-in aansluiting • gongfunctie & 2 sirenetonen met externe terminal • bass en treble toonregeling • individuele luidsprekerselector voor 3 zones + alle zones • optionele beugel voor 19” rackmontage • sleuf voor optionele module (JTP-10RDS, JTM-10) • 2 RS
• 60 W uitgangsvermogen (rmS) • ingangen - 3 x MIC - 2 x lijn - 1 x tape - telefoon ingangsaansluiting met nachtelijke ringtoon • 2 x microfoon met instelbare oproepprioriteit op alle andere ingangen • bass en treble toonregeling • sleuf voor optionele module (JTP-10RDS, JTM-10) • bescherming tegen overspanning • 2 RS versterkers mengversterker
25
MX-240S
19” selectieve 5-zone mengversterker Deze compacte, geïntegreerde versterker genereert 240 W. Je creëert in een handomdraai 5 zones die onafhankelijk opereren. Ze hebben elk hun eigen volumeniveau en selectieve oproepmogelijkheid.
optionele microfoons • 240 W uitgangsvermogen (rmS) • 5-zone volumeregeling
• individuele bass en treble toonregeling.
• selectieve oproepmogelijkheid
• schakelaar voor fantoomvoeding op ingangen 1- 4
• ingangen
• gongfunctie & 2 sirenetonen met externe terminal
- 4 MIC (XLR/Jack) - 1 selectieve MIC (MIC-318) - 2 lijningangen (RCA)
• beveiliging tegen kortsluiting
- Pre out/Amp in
• thermische beveiliging
• individuele volumeregeling
26
per zone
versterkers mengversterker
• 3 RS
MiC-621a tafelmicrofoon met gongfunctie � p. 36 MiC-318 selectieve oproepmicrofoon � p. 37
JPs-10 tafelmicrofoon met gongfunctie � p. 38 MiC-511C algemene oproepmicrofoon (fantoomvoeding) � p. 36
iemand oproepen in de stockruimte? Dat kan via de toetsen op de miC-318 microfoon
VoorBeeLD VAN eeN iNDeLiNg SuPermArKT SToCK ASP60
JPS3600/4800 19” 5-zone mengversterker Geïntegreerde Jedia versterker (360-480 W) met 5 zones en algemene oproepmogelijkheid. Optionele radio/cd en timer-module kunnen worden geïntegreerd tot één geheel.
BeeNHouWeriJ
MDT-600P
• 360 W / 480 W uitgangsvermogen (rmS) OSP-16
• 5-zone volumeregeling
• schakelaar voor fantoomvoeding op ingangen 1- 4
• ingangen
• bass- en treble toonregeling
- 4 MIC (XLR / phoenix) - Mic/Line schakelaar voor ingangen 2- 4 - RCA voor ingangen 5-7 (aux-selector)
SuPermArKT
optionele microfoons MIC-318
- Pre out/Amp in
JPs-10 tafelmicrofoon met gongfunctie � p. 38 MiC-621a tafelmicrofoon met gongfunctie � p. 36
• sleuf voor optionele module (JTP-10RDS, JTM-10) • thermische beveiliging • bescherming tegen kortsluiting
optionele modules JtP-10rDs RDS tuner, CD en USB reader � p. 35 JtM-10 timer voor automatische afspeelmogelijkheid � p. 35
versterkers mengversterker
27
Matrix Complexere situaties vragen om meer flexibele oplossingen. Laat dit nu net hetgeen zijn waar het bij de inzet van matrix op aan komt. Flexibiliteit.
MAT-8000 8-zone matrix
Deze performante 8-voudige matrix staat garant voor een summum aan flexibiliteit. Haar naam geeft het aan: je verdeelt simultaan verschillende bronnen naar maximaal 8 zones. Bovendien kan je lokaal ook bronnen toevoegen, het volume regelen , enz….
• • • •
8 ingangen via RCA of Phoenix prioriteit MIC1, alarm, lokale MIC-input 8 gebalanceerde zone-uitgangen individuele gain, bass en treble toonregeling • lcd-scherm per ingang met bronaanduiding • selectieve oproepmogelijkheden (2 x) • optionele lokale bedieningspanelen mogelijk (via CAT5) • ingebouwde alarmcontacten • uitbreidbaar tot max. 32 zones • monitorfunctie • extra signaalcontacten voor brandalarmcentrale
28
versterkers matrix
optionele bediening WP-8000B lokaal bedieningspaneel voor bronselectie, volumeregeling en lokale ingang. � p. 42 WP-8000C lokaal bedieningspaneel voor bronselectie en volumeregeling. � p. 42
optionele microfoons MiC-8000a selectieve microfoon met extra aansluiting voor tweede � p. 37
MiC-621a tafelmicrofoon met zwanenhals en gongfunctie � p. 36
MiC-511C algemene oproepmicrofoon (fantoomvoeding) � p. 36
VoorBeeLD VAN eeN iNDeLiNg SPorTComPLeX PoLYVALeNTe ruimTe
AS40T
MDT-500P
WP-8000B
BAr
sPOrtCOMPLex AS40T
WP-8000B DC-84 + ET20
MDT-600P
FiTNeSS
YogA
Een polyvalent sportcomplex verdient flexibele oplossingen. Laat nu net flexibiliteit de troef zijn van de MAT-8000 matrix.
SANiTAir
versterkers matrix
29
inbouwluidspreker DC1000
terrazza Latem K.L. Maenhoutstraat 1 Sint-Martens-Latem Belgie 30 (inbouw) luidsprekers 2 subwoofers
30
versterkers
vOOrversterkers “Verdeel en heers” lijkt hier wel op zijn plaats. Voorversterkers laten het namelijk toe verschillende bronnen te selecteren, aan te sturen, in volume te sturen. Uiteraard steeds in combinatie met de nodige eindversterkers.
JMA-1410
2-zone voorversterker / matrix De ideale voorversterker in combinatie met de meng- en eindversterkers. De 10 ingangen van de JMA-1410 verdeel je naar maximaal 2 zones. Een kleine matrix dus.
optionele microfoon JPs-10 Jedia tafelmicrofoon met gongfunctie � p. 38
• 10 kanalen (mic/line) met individuele masteruitgangselector • 2 individuele XLR gebalanceerde masteruitgangen • fantoomselectie op elk kanaal • MIC prioriteit op ingang 1, oproep prioriteit instelbaar op ingang 2 & 3 • bass en treble toonregeling • record output • de verbinding met de eindversterker gebeurt via een XLR-kabel
versterkers voorversterkers
31
einDversterkers Al even efficiënt als onontbeerlijk bij eender welk project waar wat meer wordt verwacht. Kracht is dan ook het sleutelwoord.
PR-4120/4240
4-kanaals 100V-eindversterker Deze eindversterker voorziet je zones van voldoende vermogen. Zo kan je tot maximaal vier zones voorzien van 120 W of 240 W. Per zone of kanaal kan je de versterking afzonderlijk regelen.
Aansluiting van een cinchkabel naar schroefconnector. Bijv. aansluiten van een bron op matrix of versterker • 4 x 120 W / 4 x 240 W uitgangsvermogen (rmS) • gebalanceerde ingangen via XLR • 70 V / 100 V / 4-16 ohm uitgang • begrenzingcircuit tegen overspanning en kortsluiting luidspreker • begrenzingcircuit tegen overstroom • automatische ventilator met regelbare snelheid door thermische sensor • 2 RS
32
versterkers eindversterkers
gr.
afscherming
Aansluiting van schroefconnector naar XLr mannelijke connector. Bijv. signaal komende van mixer of matrix naar een versterker XLr mannelijke connector
gr.
pin 1: Ground pin 2: Hot pin 3: Cold
JPA-120/240/360/480DPT
JPA-2240DPT
1-kanaals 100V-eindversterker
2-kanaals 100V-eindversterker
Deze eindversterker geeft je voorversterker een extra boost. Afhankelijk van je keuze genereert hij 120 W tot maximaal 480 W. Hierdoor kan je een pak luidsprekers voorzien van voldoende zuurstof.
Deze eindversterker geeft je voorversterker een extra boost. Afhankelijk van je keuze genereert hij voor twee zones 120 W tot maximaal 480 W. Hierdoor kan je een pak luidsprekers voorzien van voldoende zuurstof.
• 120 W / 240 W / 360 W / 480 W uitgangsvermogen (rmS) • gebalanceerde ingangen via phoenix-connectoren • begrenzingcircuit tegen overspanning en kortsluiting luidspreker • begrenzingcircuit tegen overstroom • automatische ventilator met regelbare snelheid door thermische sensor. • geschikt voor werking op netstroom of 24 V gelijkstroom. • optionele foutdetectiemodule (FD-20) voor het opsporen van lijndefecten bij versterkers en luidsprekers (nullast, kortsluiting). • ingang met audioprioriteit en aansluiting voor prioriteitscontrole. • 2 RS
• 2 x 240 W uitgangsvermogen (rmS) • gebalanceerde ingangen via phoenix-connectoren • begrenzingcircuit tegen overspanning en kortsluiting luidspreker • begrenzingcircuit tegen overstroom • automatische ventilator met regelbare snelheid door thermische sensor. • geschikt voor werking op netstroom of 24 V gelijkstroom. • optionele foutdetectiemodule (FD-20) voor het opsporen van lijndefecten bij versterkers en luidsprekers (nullast, kortsluiting). • ingang met audioprioriteit en aansluiting voor prioriteitscontrole. • 2 RS
versterkers eindversterkers
33
BrOnnen Cd- of dvd-speler, radio, iPod,… keuze in overvloed. Een bron als dusdanig bezorgt je geen klank, maar een versterker zonder bron is als een auto zonder motor. Krachtige alles-in-één oplossingen of plaatsbesparende inbouwunits, één ding hebben ze gemeen: ze zijn alle gemakkelijk in te passen en beantwoorden aan de moderne noden van vandaag. Smart Solutions, weet je wel.
Plaatsbesparend: 3-in-1 bron
srC-2221 Deze SrC-2221 is een volbloed triatleet. in één behuizing vind je een digitale tuner, cd-speler, SD- en uSB reader. 3 disciplines, moeiteloos aangestuurd via de handzender.
• 19”unit • 3-in-1 bron: cd, uSB/SD, tuner • 2 x rCA-uitgang
frequentiebereik directe uitgang bronnen
voeding stroomverbruik afmetingen mm (h x b x d) gewicht extra
34
bronnen
20 Hz - 20 kHz 2 x RCA AM/FM tuner - 99 presets SD/USB input (MP3) CD-speler 240 V AC 200 W 44 x 484 x 209 3,7 kg afstandsbediening USB/SD-adapter FM/AM antenne
• afstandsbediening voor muziekselectie als volumeregeling
• 1 rS
• USB/SD-adapter voor mp3-weergave • Afstandsbediening voor complete aansturing
JTm-10
JTP-10rDS
JtM-10 TIMER & DIGITAL MESSAGE • digitale klok met weergave van dag, uur,
• digitale Am/Fm/rDS-tuner met display • 18 presets • automatisch afstemmen • volumeregeling • rDS-functie (radio Data -System) AF, PTY, TA, PS
MIC : -50 dB / 600 Ω ongebalanceerd LINE : 0 dB / 10 K Ω ongebalanceerd connector voor bediening op afstand (M1 tot M6) 0 dB ongebalanceerd 24 mW, 64 Ω 8 kHz 8 minuten 100 jaar AC 120 V / 240 V / 50 - 60 Hz, DC 12 V 40 x 194 x 95 0,45 kg
FM : 87.5-108 MHz / AM 522~1620 MHz - 18 presets FM : 300 ohm gebalanceerd of 75 ohm ongebal. AM : draadantenne met hoge impedantie FM : 60 dB / AM : 45 dB AC 120 V / 240 V / 50 - 60 Hz, DC 12 V 40 x 194 x 213 0,6 kg
minuten en seconden • tot 50 tijdsinstellingen per dag te programmeren • opnamebank tot 8 berichten • opname mogelijk via micro-/lijningang • regeling opnameniveau • hoofdtelefoonuitgang met volumeregeling
ingangen ingang voor bediening uitgang hoofdtelefoonuitgang bemonsteringfrequentie opnametijd back-uptijd berichten tuningbereik antenne signaal-ruisverhouding voeding afmetingen mm (h x b x d) gewicht
JtP-10rDs FM/AM/RDS/TUNER
bronnen
35
MiCrOFOOns Een microfoon is als een voetbalspeler. Voor elke positie heb je een specialist. Er bestaan verschillende microfoons die je op de meeste van onze toestellen kan aansluiten, maar die elk hun eigen sterktes hebben. Op de volgende pagina’s vind je een overzicht van tafelmodellen, handmicrofoons, draadloze versies en zelfs dasspeldmicrofoons. Allemaal Smart Solutions.
miC-511C
miC-621A
MiC-511C
MiC-621a
• zwanenhals speciaal ontworpen voor gebruik
• zwanenhals speciaal ontworpen voor gebruik
condensatormicrofoon cardioïde 60 - 15000 Hz 200 Ω - 47 dB, +/- 3 dB 11 - 52 V 38 x 90 x 143 mm 1,5 kg XLR-kabel (10 m)
condensatormicrofoon cardioïde 50 - 12000 Hz 600 Ω - 63 dB 9 V DC / 12 V AC 45 x 125 x 150 mm 1,3 kg XLR-kabel (6 m) noodbatterij
met oproepsystemen en voor andere toepassingen die een stabiele tafelmicrofoon vergen voor meldingen, lezingen, ... • cardioïde richtingskarakteristiek staat garant voor een goede frequentierespons en een duidelijke geluidsweergave • microfoon kan rechtstreeks worden aangesloten op verschillende mengversterkers die een fantoomvoeding van 48 V aanreiken
type richtingskarakteristiek frequentierespons impedantie gevoeligheid volumeregeling voeding afmetingen (h x b x d) gewicht extra
36
microfoons tafelmodellen
met oproepsystemen en voor andere toepassingen die een stabiele tafelmicrofoon vergen voor meldingen, lezingen • attentiesignaal of gong vóór de melding • duidelijke klank met bijzonder geringe transmissievervorming • groot gebruikscomfort • noodbatterij • microfoon kan rechtstreeks worden aangesloten op verschillende mengversterkers
miC-8000A
miC-318
MiC-8000a
MiC-318
• zwanenhals speciaal ontworpen voor gebruik in
• zwanenhals speciaal ontworpen voor gebruik in
combinatie met de Mat-8000 • selectieve oproepmogelijkheden • keuzeknop voor 8 zones met statusindicator • microfoon- en gongvolumeregeling • gongswitch 2 of 4 tonen • aansluiting via universele -industriële standaard CAT5-kabel
type richtingskarakteristiek frequentierespons impedantie gevoeligheid volumeregeling voeding afmetingen (h x b x d) gewicht extra
condensatormicrofoon unidirectioneel 50 - 18000 Hz, +/- 2 dB 600 Ω - 75 dB gong + microfoon 24 V DC 58 x 180 x 145 mm 2,5 kg stroomadapter
combinatie met de Mx-240s
• selectieve oproepmogelijkheden • enkelvoudig gongsignaal • attentiesignaal of gong vóór de melding • microfoon -en gongvolumeregeling • led-indicator uitgangsniveau
condensatormicrofoon unidirectioneel 20 - 20000 Hz, +/- 3 dB +4 dB (versterking) / 600 Ω, BAL - 50 dB gong + microfoon 24 V DC via D-Sub-connector 55 x 200 x 120 mm 0, 96 kg stroomadapter D-15 connector
microfoons tafelmodellen
37
tip Maak het je gemakkelijk op een werf, gebruik de Cobra Mt-975 walkietalkie JPS-10
JPs-10 • zwanenhals speciaal ontworpen voor gebruik met
oproepsystemen en voor andere toepassingen die een stabiele tafelmicrofoon vergen voor meldingen, lezingen • attentiesignaal of gong vóór de melding (PTT)
type richtingskarakteristiek frequentierespons impedantie gevoeligheid volumeregeling voeding afmetingen (h x b x d) gewicht
38
microfoons tafelmodellen
dynamische microfoon unidirectioneel 50 - 12000 Hz 600 Ω - 63 dB 9 V DC / 12 V AC 51 x 126 x 156 mm 0,8 kg
• tot 12 km bereik • handsfree • oplaadbaar • babymonitor functie
DraaDLOZe MiCrOFOOns Draadloze microfoons hebben het voordeel dat ze erg mobiel zijn en gemakkelijk kunnen worden aangesloten op verschillende versterkers. Je vindt ze in handmodel of in de vorm van dasspeldmicrofoons voor een professionele aanpak en uitstraling van de presentatie.
Dm-2100
eCm-300L
DM-2100
type richtingskarakteristiek frequentierespons impedantie gevoeligheid volumeregeling voeding afmetingen (Ø x d) gewicht
eCM-300L
• dynamische handmicrofoon • voor zowel standaard- als spraaktoepassingen • inclusief houder en 6 m kabel XLr/Jack
• compacte dasspeldmicrofoon • inclusief 6 m kabel mini XLr • aan te sluiten op TXS-871HSe
handmicrofoon cardioïde 80 - 40000 Hz 600 Ω 1,5 mV / Pa / 1 kHz batterij (niet meegeleverd) 52 x180 mm 260 gr XLR - 6,3 mm plug kabel (6m)
draadloze dasspeldmicrofoon unidirectioneel 50 - 18000 Hz 400 Ω 4 mV / Pa / 1 kHz via TXS-871HSE (fantoom) Ø 9 mm x 21 mm 4 gr 3-polige mini XLR-kabel
microfoons draadloos
39
TXS-871HT
TXS-871HSe
TXS-871
txs-871
txs-871Ht
txs-871Hse
• multifrequentie
• dynamische draadloze
• multifrequentie zaktransmitter • 15 uHF frequenties • geschikt voor zowel headband
uHF-ontvanger-unit • 15 mogelijke frequenties (863-865 mHz) • automatische scanfunctie • piloottoon, ruisonderdrukking • lcd-display • XLr en 6, 3 mm uitgang
type richtingskarakteristiek frequentierespons gevoeligheid voeding afmetingen (h x b x d) gewicht extra
40
microfoons draadloos
multifrequentie ontvanger 60 - 18000 Hz 900 MV / 1kΩ (jack) 150 MV / 150 Ω (XLR) 12 V via meegeleverde adapter 40 x 211 x 130 1,1 kg
handmicrofoon • 15 mogelijke frequenties (863-865 mHz) • voor zowel standaard- als spraaktoepassingen
draadloze handmicrofoon cardioïde 50 - 16000 Hz instelbaar -0 / -10 / -20 / 30 dB 2 x 1,5 V AA (niet meegeleverd) Ø 50 mm x 260 350 gr opbergcase verwisselbare kleurindicator
als dasspeldmicro
multifrequentie zakzender 40 - 18000 Hz 2 x 1,5 V AA (niet meegeleverd) 190 x 78 x 34 160 gr opbergcase
BEDIENING De bediening zorgt voor het comfort. Ze moet gebruiksvriendelijk en vooral oplossingsgericht zijn. Zo vind je inbouwmodules voor lokale inputs voor de sporthal, meeting room, enz…. Maar ook een eenvoudige volumeregelaar voor pakweg in je bureau. Een beperkt aanbod voor een maximaal toepassingsgebied. Smart Solutions, weet je wel.
bediening
41
metalen inbouwbehuizing
bekabeling via uTP
WP-8000B
WP-8000C
• lokaal bedieningspaneel voor mAT-8000 • bronselectie, volumeregeling en lokale ingang
• lokaal bedieningspaneel voor mAT-8000 • bronselectie, volumeregeling • bekabeling via uTP • metalen behuizing
(miC/Line in)
• bekabeling via uTP • metalen behuizing
communicatiesnelheid communicatieafstand miC-ingang AuX-ingang signaalruisverhouding tot. harmonische vervorming voeding afmetingen (h x b x d) gewicht extra
42
bediening
metalen inbouwbehuizing
4800 bps ≤ 1 km 10 mv 335 mv MIC ≥ 65 dB BGM ≥ 75 dB ≤ 1% 1 kHz 24 V gelijkstroom (via matrix tot 50 m) 33 x 86 x 146 mm 153 g metalen inbouwbehuizing
4800 bps ≤ 1 km 24 V gelijkstroom (via matrix tot 50 m) 86 x 86 x 146 mm 73 g metalen inbouwbehuizing
Bticino
nikO
met elk van deze volumeregelaars kan je in elke kamer het volume van de luidsprekers afzonderlijk regelen. ze zijn verkrijgbaar in lage impedantie en in 100 V. zowel in Niko- als BTicino-uitvoeringen.
type omschrijving vermogen kleur
TNW-VoL100V BTicino Light 50 W wit
TNS-VoL100V BTicino Light Tech 50 W zilvergrijs
N-VoL100V-100 Niko 40 W melk
N-VoL100V-101 Niko 40 W wit
N-VoL100V-121 Niko 40 W zilvergrijs sterling
N-VoL100V-122 Niko 40 W antraciet
bediening
43
signaaLOMvOrMers In de verschillende opstellingen is het soms nodig om een signaal om te vormen naar een andere structuur. Op die manier wordt het mogelijk om twee apparaten met elkaar feilloos te laten communiceren. Of om een laagohmige luidspreker om te zetten naar een 100V-versie.
eT20
FgA-22
T20
et20
t20
Fga-22
JLC-100
De ET 20 transformeert je klassieke waterproof luidspreker tot een 100V-versie. De behuizing is waterproof en vorstbestendig.
Elke laagohmige luidspreker tover je om tot een PA- of 100V-luidspreker met de T20. In elke droge omgeving volstaat de T20 waarmee je je eigen vermogen kan kiezen met een maximum tot 20 W.
De FGA 22 converteert je audiosignaal naar een lijnsignaal. Of omgekeerd (tot 20 W RMS).
• De signaalomvormer JLC-100 (100 V audio naar lijn) werd
vermogen
vermogen 2.5/5/10/20 W gevoeligheid 8 Ω afm. (h x b) 45 x 75 mm
2.5/5/10/ 15 /20 W gevoeligheid 8 Ω afm. (h x b x d) 72 x 152 x 72 mm
44
JLC-100
toebehoren signaalomvormers
afm. mm (Ø)
35 x 65 mm
speciaal ontworpen om een 100 V PA-signaal om te vormen tot een lijningangssignaal. Dit maakt het mogelijk een bijkomende versterker in te voegen met een lijningang gelijk aan de 100 V-lijn. • Dankzij de combinatie van verschillende jumperopstellingen in het toestel en de trim-potentiometer die van buiten af bereikbaar is, kan de JLC-100 aan vrijwel alle elektrische PA-eenheden worden aangepast. • De JLC-100 werkt in passieve modus, wat betekent dat het geen werkingsspanning vergt.
ingang uitgang
50 - 100 V (2-polige schroefconnector) fabrieksinstelling 1,6 V bij 100 V aan ingang XLR jack, gebal. omgevingstemperatuur 0 tot 40°C afmetingen (h x b x d) 100 x 80 x 60 mm gewicht 0,4 kg
tips voorieder project FD-20
De ideale afstand tussen de 100V-luidsprekers bedraagt maximaal 6 tot 8 meter (afhankelijk van de geluidsdruk, plafondhoogte, vloer...). Sommige geluidsbronnen moeten gericht zijn, andere diffuus. Het type luidspreker is daarom erg belangrijk. Bijv. type AS30T versus de PSW16. Het aantal luidsprekers en hun wattage bepalen het minimumvermogen van de vereiste versterker. Je hebt slechts één kabel nodig om alle luidsprekers aan te sturen (parallelle schakeling).
rmK-10A
elke luidspreker kan zijn eigen volumeaccent leggen dankzij een manuele wattagekeuze.
FD-20
rMk-10a
Makkelijk te bevestigen, voor het opsporen van lijndefecten bij versterkers en luidsprekers (nullast, kortsluiting) (JPA-D/DP/DPT)
19” ophangbeugel voor JPA-1060
Let op de wattage van de luidspreker. Je vindt er verschillende vermogens op terug. Deze dienen om de luidspreker voldoende kracht te geven voor de ruimte waarin hij hangt. Luid is per definitie niet goed. zo vragen sfeer of achtergrond bijvoorbeeld om een lagere wattage, anders worden de vibraties te nerveus. ook de som van het aantal luidsprekers mag het vermogen van de versterker niet overschrijden. De XLr-aansluiting is een typische professionele aansluiting. Het is een connector die wordt gebruikt voor microfoons en lijnsignaal. Je vindt er drie pinnen in terug. Het voordeel ervan is dat ze een stuk steviger zijn gebouwd, wat ze ideaal maakt voor ruwe omgevingen of mobiele toepassingen. Bovendien overbruggen ze moeiteloos grotere afstanden.
Vragen bij uw concreet project? Denk aan onze cel projectondersteuning! Je bereikt hen vrijblijvend via
[email protected] toebehoren
45
ja
AM/FM tuner
nee
nee
ja
ja
ja
ja
-
ja
nee
ja
ja nee
pre amp uitgang
ja
70 V / 100 V / 4-8 Ω
amp in
module sleuf
70 V / 100 V / 4-8 Ω
3
uitgang
ingebouwde bron
1
80 Hz - 15 kHz
directe uitgang
50 Hz - 15 kHz
60 W
zones
120 W
60 W
frequentie bereik
toonregeling
led-niveauverklikker
uitgangsvermogen RMS 8Ω
uitgangsvermogen 100 V 120 W
Type MX-120T JPA-1060
Mengversterker
Mobile 60
60 W
60 W
80 Hz - 15 kHz
1
70 V / 100 V / 4-16 Ω
ja
ja
-
ja
REC
nee
MX-240S
240 W
240 W
50 Hz - 16 kHz
5
70 V / 100 V / 4 Ω
ja
ja (indiv)
-
nee
REC
ja
ja
JPS-3600
360 W
360 W
50 Hz - 15 kHz
5
70 V /100 V / 8 Ω
ja
ja
-
ja
nee
ja
ja
JPS-4800
480 W
480 W
50 Hz - 15 kHz
5
70 V /100 V / 8 Ω
ja
ja
-
ja
nee
ja
ja
-
- MIC 80 Hz - 18 KHz 8 Line 20 Hz - 20 kHz
70 V / 100 V / 4 - 16 Ω
ja
ja
-
nee
8x phoenix
ja
ja
-
-
20 Hz - 20 kHz
-
-
ja
ja
-
-
REC
-
-
PR-4120
4 x 120 W
monitor
50 Hz - 16 kHz
4
70 V / 100 V / 4 Ω
ja
-
-
-
-
-
-
PR-4240
4 x 240 W
monitor
50 Hz - 16 kHz
4
70 V / 100 V / 4 Ω
ja
-
-
-
-
-
-
JPA-120DPT
120 W
monitor
35 Hz - 20 kHz
1
25 V / 50 V / 100 V
ja
-
-
-
-
-
-
JPA-240DPT
240 W
monitor
35 Hz - 20 kHz
1
25 V / 50 V / 100 V
ja
-
-
-
-
-
-
matrix MAT-8000
VOORversterker JMA-1410 EINDversterker
46
JPA-360DPT
360 W
monitor
35 Hz - 20 kHz
1
25 V / 50 V / 100 V
ja
-
-
-
-
-
-
JPA-480DPT
480 W
monitor
35 Hz - 20 kHz
1
25 V / 50 V / 100 V
ja
-
-
-
-
-
-
JPA-2240DPT
240 W
monitor
35 Hz - 20 kHz
2
25 V / 50 V / 100 V
ja
-
-
-
-
-
-
fantoomvoeding
prioriteitsniveaus
voeding
ja
nee
2 MIC
240 V AC / 12 V DC
210 W
88 x 484 x 300 mm
15 kg
p. 24
0
ja
nee
1 MIC
240V AC
200 W
110 x 420 x 320 mm
12 kg
p. 25
4 (1)
4 (1)
0
ja
nee
1 MIC
240 V AC / 24 V DC
145 W
88 x 375 x 260 mm
6,6 kg
p. 25
4 (1)
4 (1)
0
ja
ja
1 VOX / 3
240 V AC / 24 V DC
320 W
132 x 484 x 399 mm
20,15 kg
p. 26
4 (1)
4 (1)
0
ja
ja
1 VOX / 3
240 V AC / 24 V DC
1150 W
132 x 484 x 352 mm
19 kg
p. 27
5
2
0
ja
ja (indiv)
1 MIC
240 V AC / 24 V DC
1420 W
132 x 484 x 352 mm
20 kg
p. 27
4
2
0
ja
ja (4 x)
MIC 1 / EVAC 240 V AC / 24 V DC
320 W
132 x 484 x 425 mm
20,15 kg
p. 28
44 x 484 x 235 mm
3,9 kg
p. 31
info
gong
1
1
gewicht
tape ingang
afmetingen (h x b x d)
AuX ingang 2 (1)
2
stroomverbruik
miC ingang 3 (2)
MIC-8000A
10
4
-
-
-
3 MIC
-
13 W
-
-
-
-
-
-
240V AC
720 W
88 x 484 x 353 mm
29 kg
p. 32
-
-
-
-
-
-
240V AC
1500 W
88 x 484 x 353 mm
30,9 kg
p. 32
-
-
-
-
-
1
240V AC / 24V DC
328 W
88 x 484 x 374 mm
12,59 kg
p. 33
-
-
-
-
-
1
240V AC / 24V DC
735 W
88 x 484 x 374 mm
14,59 kg
p. 33
-
-
-
-
-
1
240V AC / 24V DC
1100 W
88 x 484 x 374 mm
17,59 kg
p. 33
-
-
-
-
-
1
240V AC / 24V DC
1420 W
88 x 484 x 374 mm
18,59 kg
p. 33
-
-
-
-
-
1
240V AC / 24V DC
1300 W
88 x 484 x 374 mm
21,9 kg
p. 33
op zoek naar kwalitatieve bekabeling? Binnen het oehlbach-assortiment worden tal van oplossingen aangereikt. meer info via
[email protected]
47
KaPel AZ Maria Middelares Gent - Belgie • 4 x full range kolom arrays • 2 x condensator microfoons • SRC-2221 3-1 bron
48
www.houseofmusic.be
Verantwoordelijke uitgever: N.V. House Of Music S.A. Realisatie, concept en ontwerp: M-idea bvba, Gent www.m-idea.be
Belgie / Nederland
Frankrijk
ArtSound Schoonboeke 4, B-9600 Ronse E + 32 9 380 81 80 + 32 9 386 12 35 BE
[email protected] NL
[email protected]
SONOPROF / ArtSound France 40 Grand Rue F-59268 Abancourt E + 33 3 27 79 70 76 + 33 3 27 79 32 89
[email protected]
Pro, made by