Een ontdekkingstocht door de Vossenberg en Weverspoort
Tekst Saskia Martens Illustraties Maarten van den Beemt
ist
raa
Tol po st
t traa Wol fs
rst
raa
t
Ee
kh
at
tra
at
raa
t
l)
str
aat
onke
t
TO *G
Mo
lst
Route
raa
Straat
tra
at
t
ots
tra
els
rm
Ka
re ls
tra
at
Jij mag vandaag rondneuzen hier in de binnenstad En wie weet… leer je ook nog wat Ik wens je heel veel plezier En hoop je nog eens vaker terug te zien hier!
Legenda
at
Eg
Ma
ins
raa
GNĎ
van
Pa sto
Naast deze plattegrond staat op iedere pagina met pijlen aangegeven hoe je verder moet lopen. Er is geen bewegwijzering in de straten zelf. De afgebeelde dieren vertellen dus in hun eigen straat via het boekje over de wijk.
Pr
sst
PUV
Lee
TCC
V
uw
en
Da
or
F n de Lees dit eerst! ng va dinga f o o (H Rondneuzen in de Vossenberg is speciaal gemaakt voor kinderen (4-7 jaar) en hun begeleiders. Begeleiders lezen vol enthousiasme de verhaaltjes en opdrachten voor. En de kinderen? Die beantwoorden de vragen en voeren de opdrachten uit.
Veel plezier!
tra
lei n
lst
rns
Hallo, mijn naam is Vos van d’n Berg, ik woon hier al meer dan honderd jaar Eerst waren hier alleen akkers en een molen, niets was hier nog klaar Al snel kwamen er huizen, scholen en een kerk Deze hele wijk werd gebouwd, dat was gruwelijk veel werk Alle straten kregen dierennamen Daarom noemden ze het dierenbuurt alles hier tezamen Maar de huizen werden toch wat te oud Daarom hebben ze alles weer helemaal nieuw opgebouwd En om dat te vieren, hè hè, eindelijk iemand die aan mij dacht! Noemden ze het hier voortaan Vossenberg, wie had dat nu toch gedacht?
elp
re ls
oo
oo
We z
Ka Sch
sterstraat
rte
ns Pri
Ma
ĎM
NUGF
$CMG
t
Ham
He
Mama Beer is, net als deze wijk, al heel erg oud. Ze kreeg er een klein beertje bij, in de tijd dat hier nieuwe huizen werden gebouwd.
Spelen Park
Loop naar de kerk Ga op het plein van de fontein staan
een grote fontein. Op dit Tolpostplein staat maar niet altijd. Deze Vaak komt er water uit, ere vorm en het leuke fontein heeft een bijzond waar hij op lijkt. Zie je is: jij mag zelf bedenken op een dier lijkt? misschien ook iets wat
ngezet. wordt een toren aa Er ! op s pa , op s Pa allemaal maar net. st pa t he a, jn bi … Oei, ja zo . hup… aan de kant , eg w de in et ni Loop
Maar meneer vertel me: wat is er eigenlijk aan de hand?
fkerk e z o J . t s
hij klaar, kerk, in 1922 al was de n de uw bo ij w aar. Oh, moest groter, vand en n ei kl te el ve maar hij was toren bij, toen kwam er deze , en ar sp s je nt en zie jij? ce Even kerk, welke verschill de ar na je ek bo je kijk eens van
Kijk naar de kerk
Bakelsedijk
Welk dier zie je hier? We gaan in de Bakelsedijk op zoek naar de
-straat
ij ...
Wist j
Je hebt me gevonden! Wat leuk dat je in mijn straatje bent, blijf je even gezellig klessebessen voordat je weer verder rent? Wist jij… dat ze deze buurt vroeger noemden d’n Bult, dat was een hoger gelegen stuk land, met zand en aarde opgevuld. Nou, genoeg gekletst, ik moet weer verder met hamsteren hoor, gezellig dat je er even was, loop snel maar weer een stukje door. Welk dier zie je hier? We zijn op zoek naar de
-straat
Wacht even ik kom eraan gerend, via het dak op de stoep, zo ben ik dat gewend. Wist jij… dat meneren die hier eeuwen geleden verbleven, de woorden Monte Vulpium in hun wijze boeken schreven? Onthoud het goed, ook al begrijp je van die woorden geen enkele moer, het is Latijn voor Vossenberg. En dát zeggen is natuurlijk wel érg stoer.
Ga rechts naar het Wezelplein. Loop verder over het speelveldje en ga op de brug staan: In deze straat woont mevrouw Wezel. Ze is zó snel, dat je haar bijna niet kunt zien. Niemand weet dan ook hoe ze eruit ziet. Maar weet je... iedereen hoort haar wel! ze is namelijk heel onhandig. Ze springt en stuitert alle kanten op en ineens... boem... o jee... ‘AU!!!’ gilt ze dan. Botsing! Vandaag is ze al drie keer gebotst. Weet jij waar allemaal? Zoek de plekjes die je op de foto’s ziet. Wat denk jij: zou mevrouw Wezel soms een brilletje nodig hebben? Loop over het gras door het speeltuintje naar het huis met de poort
Welk dier zie je hier? UVTCCV|
Meneer D alleen m as spreekt aar Helm dialect, onds he Kun jij h t Hellemonds. em vers taan?
Kijk eens naar de overkant van de straat. Daar zie je een groot gebouw. Vroeger was dat de St. Jozefschool. Niet álle kindjes mochten naar deze basisschool. Kijk goed naar de tekening. De meester heeft iets op het bord getekend. Welke kindjes gingen wél naar deze school?
D’n das, dè ben ik. Ik woon hier in dè hois, dien boog, skôn ding hè! Tis net un bois. Witte gaaj: dá hi unnen èchte Hellemonder bedácht, Lambert de Vries, unne architect, wán pracht. Naw hawdoe, ik ben muujg van al dè geproat, lopte gaaj mar noar t’end van dees stroat.
an? En de meisjes d r Die gingen naa , St Jozefgaarde at d een gebouw ligt. vlakbij de kerk
Hermelijnstraat
,GDGPVPWKPFG
de
Welk dier zie je hier? We zijn op zoek naar -straat. Loop achter het voetbalveldje van Johan Cruyff door
Zie je mij, ik snuffel tussen de en vind heerlijke
en
over de grond,
Loop verder tot je een klimrek ziet. Durf je daar al op te klimmen en een kijkje te nemen over de muur?
midden in Helmond. , aan niemand vertellen hoor,
Kijk, dat doe ik daar, achter dat ik verander mijzelf eerst in een
en
-bal en rol er hupsakee onderdoor.
Het is daarachter altijd heel
Kijk je mee ? over de muur
, je hoort alleen het ruisen van de wind, Wat doe je, papa?
dat komt omdat het een grote begraafplaats is, wist jij dat, mijn kind? - hof noemen we deze plek,
Het hoog tijd dat ik nu daarheen vertrek…
Die kant op >
Toen deze wijk werd gebouwd, kwamen naar Helmond de Clarissen, dat waren nonnen, zij volgden dagelijks in de kerk vele missen. Had je in Helmond een leuk feestje of evenement bedacht, dan wist je: een lekkere worst naar de Clarissen, die heb ik zo gebracht. Je belde daar aan en gaf dan keurig een lekkere worst aan de non, zij ging dan voor jou bidden voor een hele dag mooi weer en volop zon. Loop nu verder over de speelbrug en sla rechtsaf
Pastoor van Leeuwenstraat
Zo’n honderd jaar geleden, wist je dat? Was er in een normaal huis geen douche of bad! In die tijd… Zoek en vind het zag je deze meneer en mevrouw de Rijt oude: elke zaterdag dit badhuis in gaan, om lekker even onder een douche te kunnen staan. Ze namen ieder een eigen ingang aan een andere zijde, jongens en meisjes werden hier namelijk streng van elkaar gescheiden. Mevrouw nam heel soms een heerlijk bad voor 40 cent, meneer nooit; die was aan zijn douche van 15 cent gewend. Na het badderen, schone kleren aan, en even later zag je ze weer samen huiswaarts gaan.
BADHUI
va we rd toch ig oo nnen n a e n e o m nz ee ord imw ver e ere z e he tenbo n i d o u e t s b e s i r t nui mee r nu Deze ze va gens Maa r n e e n k r k anke en ertre te mer e hun om v z n n r a e n a a r e a e d i o D g te k elmon En go er in H m teru e o gezet w ig z jk eli be op neer g o n o ij H z m e l e D e n bouw Want z en zo s en bed woning r o o En hop d in het eig r t ie fs e h li , t is e n hu slapen h naar hu emannen e z re e Eindelijk o t s Want ook
Marterstraat
S
van het anker. je ld e e b t e hoop. h r a symbool voor ls Ga op zoek na a t ik ru b e g k ot rdt vaa t n bo Een anker wo u h groo n i g r n e e l r
Linksaf
Zoek je zelf mee de weg naar het park? Kijk snel op de volgende bladzijde...
Zoek je nog één ke er mee voor
dat je gaat spelen
Zoek jij zelf de weg naar het Weverspark? Volg de pijlen... Ga eerst helemaal
Daarna
En dan
ing m m e t s e B ! bereiket verspark
Je bent in
Lang geleden woonden hier wevers in kleine huizen, zij spinden eerst garens, die maakten zij van wollen pluizen. Daarna werden deze geweven tot een stof, zo wonderschoon, met een beetje geluk in een mooi bedacht weefpatroon.
het W
labyrint. Ga op zoek naar dit
rm van een Dit labyrint heeft de vo l draden die weefpatroon, allemaa . door elkaar heen lopen Kijk goed.
?
Hoeveel kleuren tel je? Kies een kleur en volg de weg van deze kleur. Nog leuker is het als je met z’n tweeën, drieën of vieren bent. Lukt het zonder te botsen?
ronkels. ochten en k b l o v g e w n dat? nt volg je ee uit. Waar is je k In een labyri le p n é é t altijd op Maar je kom
Maarten van den Beemt
&KVDQGMLGKUITCVKUXGTMĎIDCCTDĎ &G(QPMGNGPFG888*GNOQPF 5VCTV4QWVG &G(QPMGN2TKPU-CTGNUVTCCV8.*GNOQPF
