echo Řeporyjské Konečně se naplno rozjela sezóna táboráků a grilování Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje 24. ročník n květen 2015 n Číslo 215

Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje 24. ročník n květen 2015 n Číslo 215

Řeporyjské Obsah Echa Slovo starostky • Zápis ze zasedání ZMČ Praha-Řeporyje ze dne 27. 4. 2015 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Výbor pro výstavbu a rozvoj ZMČ Praha-Řeporyje - - - - - - - 4 Pražská plynárenská • Kontejnery • Bike Prague - - - - - - - - 5 Základní škola - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6-7 Mateřská škola - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 Vítání občánků • Programy M. Dobromily - - - - - - - - - - - - 9 Výtvarná soutěž vyhodnocení • BabyBubec - - - - - - - - - - 10 Studio Bubec - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 Finanční gramotnost - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12 Country soutěž v červnu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 Hasiči v květnu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 Křesťanský sloupek - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 Zprávy z Gymstaru - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 Znovuotevření České koruny • Tenis turnaj - - - - - - - - - - - 17 Hanspaulka • FK Řeporyje - jaro - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 Inzerce - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19-20

Foto: Petr Pacner

Řeporyjské Echo 215

echo

Konečně se naplno rozjela sezóna táboráků a grilování …

1

Aktuality z Městské části

Slovo starostky Vážení a milí spoluobčané, dovolte mi, abych se s vámi opět podělila o další informace z naší městské části. ýstavba splaškové kanalizace – v letošním roce bychom velmi rádi významně pokročili v odkanalizování našeho území. Z tohoto důvodu budou postupně nasazeny tři pracovní skupiny a práce budou probíhat současně na třech místech, a sice – oblast Dalejská, oblast Všerubská a oblast Koterovská.

V

Oblast Dalejská - výstavba splaškové kanalizace v této oblasti již probíhá. Pro rekapitulaci uvádím, že plánovaná uzavírka je od 18. 5. do 30. 6. 2015. Po tuto dobu je v platnosti dopravní opatření, při kterém je automobilový provoz pouze jednosměrný. Objízdná trasa vede následovně: ulice Dalejská je jednosměrná a to tak, že ve směru ze Zadní Kopaniny na Prahu se jezdí stejně jako doposud. Ve směru z Řeporyjí na Zadní Kopaninu se jezdí po objízdné trase, která vede z Řeporyjského náměstí směrem na Ořech a za závorami ulicí K Závětinám do ulice K Zadní Kopanině a dále po své trase. Bohužel postup prací je pro neobyčejně obtížné geotechnické podmínky pomalejší, než jsme předpokládali. Ve spodní části osmimetrové čerpací stanice se narazilo na třetihorní čediče, které vynikají neobyčejnou tvrdostí a práce i při použití dostupné techniky postupují rychlostí cca 20–30 cm za den. Oblast Všerubská - dopravní opatření na uzavření ulice Všerubská bylo dopravním

odborem Prahy 13 vydáno od 1. 6. 2015 do 30. 7. 2015. Jedná se o úsek od „navážky“ na konec Všerubské ulice až po vyústění do ulice Losinské. Pracovní skupina, která bude výstavbu realizovat, bude následně pokračovat ještě v ulicích Losinská, Milenovská a Slatinová. Oblast Koterovská - tato oblast bude zahrnovat ulice Bílovská, Žilovská a Koterovská. Tato třetí pracovní skupina by měla zahájit práce počátkem prázdnin v ulici Bílovské. Přesný termín však ještě není stanoven. Souběžně jsou vedena jednání s Pražskou plynárenskou, a.s., ohledně prověření možnosti koordinace prací s pokládkou plynového vedení po výstavbě splaškové kanalizace. O výsledcích vás budu informovat. Přístavba jedné třídy mateřské školy Práce pokračují plynule a podle plánu. V současné době se betonují podlahy, pracuje se na plynové přípojce, topení, vnitřních obkladech a dalších vnitřních úpravách. Předpokládáme, že harmonogram bude v pořádku dodržen a od 1. září zahájíme provoz v této nové třídě. Výstavba nových nástupišť u nádraží Rovněž výstavba nových nástupišť plynule probíhá. Bohužel se zde opět projevuje nešvar dnešní doby, kdy čerstvě položené kabelové vedení je okamžitě ukradeno. Stalo se to i zde na několika místech a incidenty řešila státní policie. Doufejme, že takovýchto akcí nebude přibývat a stavba bude pokračovat. Podle harmonogramu stále platí, že nutná výluka by měla trvat od 11. 7. do 27. 7. 2015.

Zápis ze zasedání Zastupitelstva MČ Praha-Řeporyje ze dne 27. 4. 2015 Zápis z jednání č. ZMČ5 konané dne 27. 4. 2015 Přítomni: starosta - Ing. Marcela Holovská; Ing. Marie Plocková - 1. zástupce starosty; Vojtěch Kuchař - 2. zástupce starosty; Petr Pacner - zastupitel; Mgr. Pavel Bechyně - zastupitel; Jaroslav Kejha - zastupitel; David Roznětinský - zastupitel; Ing. Stanislav Novák - zastupitel; Jiří Svoboda - zastupitel; tajemník - Miloslava Jirasová Omluveni: Mgr. Ing. Jan Liška, Pavel Novotný, DiS. Starostka Městské části Praha-Řeporyje (dále jen „předsedající“) zahájila jednání v 17.00 hodin, přivítala

přítomné, konstatovala, že zastupitelstvo bylo řádně svoláno a zveřejněno na fyzické i elektronické úřední desce úřadu. Při zahájení jednání je přítomno devět z jedenácti zastupitelů, tedy nadpoloviční většina, a zastupitelstvo je usnášeníschopné. Program jednání: 1. Určení zapisovatele Zastupitelstvo městské části 1) určuje zapisovatelkou p. Miloslavu Jirasovou. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )

Rekonstrukce povrchu hřiště u základní školy – z MHMP jsme obdrželi dotaci na rekonstrukci povrchu tohoto hřiště ve výši 1,5 mil. Kč. Výběrové řízení na zhotovitele provedla externí firma. Výsledky najdete na úřední desce. Půjde-li vše podle předpokladů, mohou se žáci těšit, že od 1. září budou sportovat na novém a kvalitním povrchu. Výstavba hřiště v parku Řepíková – v současné době jsou řešeny připomínky stavebního úřadu k veřejnoprávní smlouvě, která nahrazuje stavební povolení na tuto akci. Po získání stavebního povolení bude zahájena výstavba, která bude financována sponzorsky. Akce v červnu: - 13. 6. se bude konat již 4. ročník cyklistického závodu pro všechny věkové kategorie – Genesis Bike Prague. Start i cíl všech tras je u Galerie Butovice. Etapy jsou 65 km, 35 km a dětská. Bližší informace najdete na adrese www.bike-prague.cz a dále v Echu. - 19.–21. 6. se uskuteční Petropavlovská pouť s atrakcemi opět v prostoru fotbalového hřiště v ulici Tělovýchovná. Pozvánky na další akce naleznete dále v Echu. V současné době projednáváme opět možnost letního promítání KINOBUSU v Řeporyjích. O výsledku jednání vás budu následně informovat. Slunečné dny a pohodu Vám všem přeje Marcela Holovská, starostka 2. Určení ověřovatelů zápisu Zastupitelstvo městské části 1) určuje ověřovateli zápisu p. Vojtěcha Kuchaře a p. Ing. Stanislava Nováka.  Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 3. Určení členů návrhové komise Zastupitelstvo městské části 1) určuje členy Návrhové komise p. Ing. Marii Plockovou a p. Petra Pacnera. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 4. Schválení programu jednání Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje program jednání v navrženém rozsahu.

Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje /periodický tisk územního samosprávného celku Redakční rada: M. Holovská, P. Pacner, P. Novotný, M. Plocková, Z. Šťastný Adresa redakce: * Řeporyjské echo, Úřad MČ Praha-Řeporyje, Nad Náměstím 84, 155 00 Praha 5, tel.: 251 625 794, fax: 251 625 929 Výroba: Firma PIP, Konopova 431/6, Praha 5-Řeporyje, e-mail: [email protected] Řeporyjské Ilustrace: © Zoner software, s. r. o., COREL Corporation a New Vision Technologies Inc. http://www.tiskpip.cz/reference/reporyjske noviny Registrováno na Ministerstvu kultury ČR pod značkou: MK ČR E 12409 Číslo 215, květen 2015. Náklad 1 500 ks. Rozšiřováno do schránek zdarma. Za obsahovou správnost příspěvků si ručí autoři sami. Názory zde uveřejněné nemusí vždy vyjadřovat postoj redakce.

echo

2

Řeporyjské Echo 215

Info z MČ Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 5. Vyjádření ke spojenému ÚR a SP pro RD v ulici Mrákovská, parc.č. 1743/1,2 v k.ú. Řeporyje Usnesení číslo: 0086/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí se stavbou rodinného domu na pozemku parc.č. 1743/1 v k.ú. Řeporyje, dle předložené projektové dokumentace. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 6. Vyjádření ke studii pro stavbu RD na pozemku parc.č. 931 a 932 v k.ú. Řeporyje Usnesení číslo: 0087/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo se studií pro stavbu rodinného domu na parc.č. 931 a 932 v k.ú. Řeporyje. 2) nesouhlasí se studií pro stavbu rodinného domu na pozemku parc.č. 931 a 932 v k.ú. Řeporyje, neboť stavba neodpovídá rázu stávající zástavby a nerespektuje územní profil dané lokality. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 7. Žádost o udělení souhlasu s umístěním dočasných staveb na pozemku v k.ú. Řeporyje a jeho ev. propachtování Usnesení číslo: 0088/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí žádost XXXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, o možnost propachtování pozemku parc.č. 1727 v k.ú. Řeporyje o výměře 6 873 m2, druh pozemku orná půda.  2) odkládá vydání stanoviska k žádosti do doby pravomocného rozhodnutí soudu o určení vlastnického práva k pozemku. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 8. Hřiště u ZŠ - seznámení s obsahem zadávací dokumentace k výběrovému řízení na jeho rekonstrukci Usnesení číslo: 0089/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo - s projektovou dokumentací, - výzvou a textovou částí Zadávací dokumentace, - se smlouvou o dílo na akci: „Rekonstrukce povrchu hřiště ZŠ Praha 5-Řeporyje“. 2) souhlasí s předloženou dokumentací na akci „Rekonstrukce povrchu hřiště ZŠ Praha 5-Řeporyje“. 3) pověřuje starostku MČ Praha-Řeporyje k zahájení výběrového řízení na uvedenou akci. 4) jmenuje výběrovou komisi ve složení: p. Mgr. Eva Hájková, Ing. Marcela Holovská, Ing. Marie Plocková, Ing. Stanislav Novák, Jaroslav Kejha, Lenka Bártová a náhradníky p. Vojtěcha Kuchaře a Miloslavu Jirasovou. 5) zplnomocňuje starostku městské části k podpisu Smlouvy o dílo. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) Řeporyjské Echo 215

9. Park u náměstí Usnesení číslo: 0090/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci o obdržení finanční dotace na akci Revitalizace parku u náměstí v Řeporyjích  ve výši 2 838 691,- Kč v rámci Operačního programu Praha - konkurenceschopnost. 2) bere na vědomí že výběrové řízení na uvedenou akci provede firma TNT Consulting, se kterou byla uzavřena smlouva na podání žádosti do OPPK. 3) schvaluje znění Výzvy k podání nabídky ve veřejné soutěži. 4) jmenuje výběrovou komisi ve složení: p. Ing. Marcela Holovská, Ing. Marie Plocková, Ing. Stanislav Novák, Vojtěch Kuchař, Jaroslav Kejha, Petr Pacner,Lenka Bártová. 5) zplnomocňuje starostku k podpisu předložené Smlouvy o dílo jako přílohy č. 3 zadávací dokumentace. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 1, Poznámka: hlasování se zdržel p. David Roznětinský) 10. Dohoda-obytný soubor Jeremiášova Usnesení číslo: 0091/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje text předložené dohody mezi MČ Praha-Řeporyje a společnostmi MOTA-ENGIL CENTRAL EUROPE Česká republika, a.s. a Jeremiášova Project Development, s.r.o. a její uzavření. 2) zplnomocňuje starostku městské části k podpisu výše uvedené dohody. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 11. Seznámení se studií proveditelnosti úprav konečného vzhledu Řeporyjského náměstí Usnesení číslo: 0092/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo se studií proveditelnosti revitalizace Řeporyjského náměstí a jeho okolí. 2) navrhuje do konečného zhotovení studie zapracovat připomínky, které jsou přílohou tohoto usnesení. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: V 19.15 hodin se vzdálil z jednání člen ZMČ p. David Roznětinský.)

o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev, ve znění pozdějších předpisů, je možné neuvolněným členům Zastupitelstva městské části Praha-Řeporyje zvýšit měsíční odměnu za výkon funkce.  2) stanovuje výši odměny neuvolněným členům ZMČ Praha-Řeporyje ve stejné výši, která byla stanovena usnesením ZMČ Praha-Řeporyje č. 0017/2015/ZMČ1 ze dne 4. 11. 2014. 3) stanovuje V případě nastoupení náhradníka na uvolněný mandát bude odměna náležet od prvního dne následujícího měsíce od složení slibu. V případě personální změny v obsazení jednotlivých funkcí, tj. v případě nového zvolení do funkce (starosty, zástupce starosty, předsedy výboru, předsedy komise, člena výboru, člena komise) bude odměna náležet od prvního dne následujícího měsíce od zvolení do této funkce. Toto usnesení je omezeno na funkční období zastupitelstva, které je schválilo. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 1, Poznámka: hlasování se zdržel člen ZMČ p. David Roznětinský) 14. Fotbalový klub Řeporyje - žádost o příspěvek na konání dětského turnaje Usnesení číslo: 0095/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí s poskytnutím příspěvku Fotbalovému klubu Řeporyje ve výši 10 000,- Kč na Den oslav klubu dne 20. 6. 2015. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 15. Směrnice č. 1/2015/S Usnesení číslo: 0096/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) vydává směrnici č. 1/2015/S pro poskytování odměn členům zastupitelstva MČ Praha-Řeporyje a občanům za jejich práci předsedů komisí, členů výborů, komisí a zvláštních orgánů dle přílohy č. 1 tohoto usnesení s účinností od 1. 5. 2015. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 1, Poznámka: hlasování se zdržel člen ZMČ p. David Roznětinský) 16. Revitalizace areálu Bubec Usnesení číslo: 0097/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí s předložením projektové žádosti Revitalizace areálu Bubec s celkovým rozpočtem 3 746 736,- Kč vč. DPH v rámci vyhlášené výzvy k předkládání projektových žádostí v Operačním programu Praha - Konkurenceschopnost.

12. Rozpočtové změny č. 1/2015 Usnesení číslo: 0093/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje rozpočtové změny č. 1/2015 v souladu s přílohou č. 1 tohoto usnesení. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: v 19.18 hod. se na jednání vrátil člen ZMČ p. David Roznětinský)

2) schvaluje poskytnutí 7,5% podílu způsobilých výdajů projektu z rozpočtu Městské části Praha - Řeporyje, tj. 281 005,Kč vč. DPH.

13. Rozhodnutí o odměnách za výkon funkcí neuvolněných členů zastupitelstva Usnesení číslo: 0094/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci, že ve smyslu ustanovení § 52 odst. 5 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, a Nařízení vlády č. 37/2003 Sb.,

4) ukládá starostce Městské části Praha - Řeporyje podat projektovou žádost v rámci vyhlášené výzvy k předkládání projektových žádostí v Operačním programu Praha - Konkurenceschopnost. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )

3) schvaluje financování nezpůsobilých výdajů projektu ve výši 0,- Kč. Nezpůsobilé výdaje nejsou plánovány.

17. Prodloužení doby pachtu Nadaci Suška 3

Info z MČ Shameti a schválení textu a uzavření Dodatku č.1 k pachtovní smlouvě Usnesení číslo: 0098/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části související 0089/2014/VVR15 související 0344/2014/ZMČ27 1) souhlasí s prodloužením doby pachtu pozemků v k.ú. Řeporyje Nadaci Suška - Shameti; pozemky v k.ú. Řeporyje, parc.č. 848/17 o výměře 1238 m2, druh pozemku ostatní plocha, a parc.č. 848/37 o výměře 1171 m2, druh pozemku ostatní plocha, do 30. 6. 2022. Ostatní ustanovení pachtovní smlouvy zůstávají v platnosti. 2) ukládá zaměstnancům úřadu zveřejnění záměru na úřední desce Úřadu MČ Praha-Řeporyje. 3) schvaluje text a uzavření Dodatku č. 1 k Pachtovní smlouvě ze dne 30. 6. 2014. 4) pověřuje starostku MČ Praha-Řeporyje k podpisu výše uvedeného dodatku. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 18. Možnost úpravy navrženého smíru Usnesení číslo: 0099/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo s žádostí Magistrátu hlavního města Prahy, Odboru evidence, správy a využití majetku o informaci, zda je možná úprava navrženého smíru ve soudním řízení sp. zn. 15 C 97/2013 - žaloba na určení vlastnického práva k pozemkům parc.č. 188/4, parc.č. 188/6, parc.č. 188/7, parc.č. 188/10, které jsou na XX XXXX v k.ú. Zadní Kopanina, Katastrální úřad pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, obec Praha, zapsány ve vlastnictví žalovaných - XXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX. 2) odkládá rozhodnutí do doby zjištění dalších doplňujících informací týkajících se predikovaného řešení soudního sporu. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )

19. Informace o ceně pozemku u hřiště Usnesení číslo: 0100/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci starostky městské části o zveřejněné nabídce na portálu Sreality.cz na prodej pozemku parc.č. 848/24 v k.ú. Řeporyje za cenu 4 139 000,- Kč včetně provize.

23. Různé - žádost o pronájem místa pro prodejní stánek Usnesení číslo: 0103/2015/ZMČ5 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí žádost o pronájem místa pro prodejní stánek na části pozemku parc.č. 1589/1 v k.ú. Řeporyje.

2) schvaluje odkoupení pozemku parc.č. 848/24 v k.ú. Řeporyje , o výměře 1521 m2, druh pozemku sportoviště a rekreační plocha, za cenu 2 600 000,- Kč + 3,5 % poplatek realitní kanceláři , tj. 91 000,- Kč + 4 % daň z převodu nemovitostí ve výši 104 000,- Kč.

2) nesouhlasí s dalším pronajímáním pozemku parc.č. 1589/1 vk.ú. Řeporyje.

3) zplnomocňuje starostku městské části k uzavření a podpisu kupní smlouvy k pozemku parc.č. 848/24 v k.ú. Řeporyje za  cenových podmínek dle odst. 2. 4) zplnomocňuje Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) starostku k podpisu výpovědi nájemní smlouvy a výzvy dle bodu 3. 20. Různé - Informace o pokračování výstavby Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) splaškové kanalizace Zastupitelstvo městské části 24. Různé - smlouva o provedení stavby 1) bere na vědomí Usnesení číslo: 0104/2015/ZMČ5 informaci starostky městské části o pokračování Zastupitelstvo městské části výstavby splaškové kanalizace. 1) souhlasí se zněním Smlouvy o provedení stavby se společností  21. Různé - cesty ve vlastnictví obce Ořech Sentu a.s., Herbaria CZ s.r.o. a Jeremiášova project a Zbuzany development s.r.o. na pozemku parc.č. 151/331 v k.ú. Usnesení číslo: 0101/2015/ZMČ5 Stodůlky v rámci stavby „Komunikace V93 a V94 - 1. Zastupitelstvo městské části etapa“. 1) pověřuje starostku k jednáním se starosty obcí Zbuzany a Ořech 2) zplnomocňuje vedoucím k odkupu pozemků ve vlastnictví těchto starostku městské části k podpisu této smlouvy. obcí nacházejících se na správním území Městské části Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) Praha-Řeporyje. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) Ke všem bodům jednání poskytla předsedající prostor pro diskusi, v níž vystupovali členové ZMČ i přítomní 22. Různé - závod horských kol občané. Závěrem předsedající poděkovala všem příUsnesení číslo: 0102/2015/ZMČ5 tomným za účast a ve 20.40 hodin veřejné zasedání Zastupitelstvo městské části ZMČ Praha-Řeporyje ukončila. 1) souhlasí s pořádáním závodu horských kol Bike Prague společZapsal: tajemník - Miloslava Jirasová nosti RAUL, s.r.o. dne 13. 6. 2015. Pořadatel zajistí úklid V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobpo závodu v celé délce trasy nejpozději do 16. 6. 2015. ních údajů a o změně některých zákonů, je dokument Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) zveřejněn v upravené podobě.

Výbor pro výstavbu a rozvoj Zastupitelstva MČ Praha-Řeporyje Zápis z jednání č. VVR3 konané dne 21. 4. 2015 Přítomni: Ing. Marie Plocková - předseda výboru; Marie Staňková - člen výboru; Jiřina Hovorková - člen výboru; Vojtěch Kuchař - člen výboru; Pharm.Dr.Vlastimil Nárožný - člen výboru Omluven: Jiří Sušil Neomluven: Jiří Blažek Jednání bylo zahájeno v 17.40 hodin, kdy bylo přítomno pět členů výboru, ten je proto usnášeníschopný. Předsedající seznámila přítomné s návrhem programu jednání, který obsahoval dle pozvánky 5 bodů. Dále byl na jednání přizván p. architekt Lang, který se za městského investora dostavil představit studii vzhledu Řeporyjského náměstí a jeho okolí. Jednání se také zúčastnil člen ZMČ Praha-Řeporyje p. David Roznětinský. 4

3) ukládá zaměstnancům úřadu městské části připravit výpověď stávající nájemní smlouvy na část pozemku parc.č. 1589/1 v k.ú. Řeporyje o velikosti 20 m2 a  výzvu k odstranění stánku včetně podkladové desky.

Program jednání: 1. Informace o získané dotaci na revitalizaci parku u Řeporyjského náměstí Výbor pro výstavbu a rozvoj 1) bere na vědomí informace o průběhu realizace zadávacího řízení k revitalizaci parku u náměstí na základě získané dotace v rámci programu OPPK. 2. Seznámení se studií proveditelnosti úprav konečného vzhledu Řeporyjského náměstí Usnesení číslo: 0015/2015/VVR3 Výbor pro výstavbu a rozvoj 1) se seznámil se studií proveditelnosti revitalizace Řeporyjského náměstí a jeho okolí. 2) navrhuje ZMČ Praha-Řeporyje přijmout připomínky k uvedené

studii proveditelnosti, které jsou nedílnou součástí tohoto usnesení. Usnesení - (Pro: 5, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 3. Hřiště u ZŠ - seznámení s obsahem zadávací dokumentace k výběrovému řízení na jeho rekonstrukci Usnesení číslo: 0016/2015/VVR3 Výbor pro výstavbu a rozvoj 1) bere na vědomí zadávací a projektovou dokumentaci k rekonstrukci víceúčelového hřiště u ZŠ Praha-Řeporyje. 2) doporučuje ZMČ Praha-Řeporyje schválit text Výzvy a Zadávací dokumentace k výběrovému řízení na rekonstrukci hřiště u ZŠ Praha-Řeporyje. Usnesení - (Pro: 5, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 4. Vyjádření ke spojenému ÚR a SP pro RD v ulici Mrákovská, parc.č. 1743/1, 2 v k.ú. Řeporyje Usnesení číslo: 0017/2015/VVR3 Výbor pro výstavbu a rozvoj 1) doporučuje ZMČ Praha-Řeporyje vydat kladné stanovisko k výstavŘeporyjské Echo 215

Info z MČ bě nového RD v ulici Mrákovská, Praha 5. Usnesení - (Pro: 5, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 5. Vyjádření ke studii na výstavbu RD v ulici Ořešská 375/31, parc.č. 931 a 932 v k.ú. Řeporyje Usnesení číslo: 0018/2015/VVR3 Výbor pro výstavbu a rozvoj

1) konstatuje, že předložená studie výstavby nového RD v ulici Ořešská vzhledově neodpovídá rázu stávající zástavby a nerespektuje územní profil dané lokality. 2) doporučuje ZMČ Praha-Řeporyje vyjádřit nesouhlasné stanovisko s předloženou studií na výstavbu nového RD v ulici

MOBILNÍ OBCHODNÍ KANCELÁŘ Pražské plynárenské, a.s. Termíny přistavení:

dne 29. 6. 15 od 10.30 do 13.30 hod. Mobilní kancelář bude umístěna v dodávkovém automobilu Fiat Ducato, označeném logem Pražské plynárenské, a.s., zaparkovaném v ulici Na Tržišti. Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí a částí Prahy. Bližší informace na telefonních číslech 267 175 366 a 267 175 202, www.ppas.cz

Ořešská. Usnesení - (Pro: 5, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) Jednání bylo skončeno ve 20.15 hodin. Zapsal: Lenka Bártová, vedoucí HSO

Úřad MČ Praha-Řeporyje přeje Všem, kteří měli v měsíci květnu narozeniny, vše nejlepší, hodně zdraví, spokojenosti a štěstí v osobním životě. Vlasta Borovičková

Místní knihovna v Řeporyjích OTEVÍRACÍ DOBA: Středa 12.00 hod. – 18.00 hod.

Svoz nebezpečného odpadu v r. 2015 13. 8. čt 12. 11. čt

2. ul. Ořešská (u trati) 3. ul. K Zadní Kopanině, (u zastávky MHD Z. Kopanina)

15.30 – 15.50 hod. 16.10 – 16.30 hod.

Na Zadní Kopanině dochází ke změně stanoviště. Svozová firma nedisponuje malým vozidlem, a proto nemůže obsluhovat stanoviště u bývalé pily. Z tohoto důvodu bude fungovat od roku 2015 obslužné stanoviště v ul. K Zadní Kopanině u zastávky autobusu MHD. Eduard Holý, odborný pracovník na úseku životního prostředí

Předběžný program závodu pátek 12. 6. 2015 12.00 - 20.00 Registrace, výdej startovních balíčků sobota 13. 6. 2015 7.00 – 11.00 Registrace, výdej startovních balíčků dospělí 7.00 – 9.30 Registrace, výdej startovních balíčků děti 10.00 Start dětí kategorie 10-14 let, 3 km 10.15 Start dětí kateg. 8-9 let, 2 km 10.30 Start dětí kateg. 6-7 let, 700 m 10.45 Start dětí kateg. do 5 let, 350 m 12.00 Start hlavního závodu ve třech vlnách 12.30 - 12.50 Vyhlášení dětských Řeporyjské Echo 215

Upozorňujeme na uzávěrku dalšího čísla Řeporyjského echa pro přispěvatele

20. června Dětské rybářské závody na rybníku Bubec pořádá místní sdružení 13. 6. 2015 od 7 hod.. kategorií 15.30 Vyhlášení absolutních vítězů 65 a 35 km 16.00 - 17.00 Vyhlášení ostatních závodníků 35 a 65 km 17.00 Tombola - slosování a předání cen 18.00 Limit pro dojetí do cíle

5

Základní škola Internetové stránky ZŠ: www.zs-reporyje.cz E-mail: [email protected] na košťatech. Čarodějnické dopoledne jsme ukončili společným hledáním pokladu. Vyčarovali jsme si i pěkné počasí. Mgr. Michaela Šimánková a Mgr. Petra Slancová

Ž

Fata Morgana

áci šestých tříd navštívili v pondělí 20. dubna 2015 tradiční expozici tropických motýlů v pražské botanické zahradě. Kukly tropických motýlů každoročně dorazí do skleníku Fata Morgana z motýlí farmy ze Stradfordu nad Avonou. Kukly jsou umístěny do líhní v tropickém skleníku a žáci mohli na vlastní oči sledovat životní cyklus motýlů, který doposud znali jen z učebnice. Život motýlů, jejich nádherné barvy a mnoho dalších zajímavostí pak žáci zpracovali formou plakátového sdělení během nejbližší vyučovací hodiny.

V

Čarodějnický den

e čtvrtek 30. dubna přišli do prvních tříd místo dětí a paní učitelek čarodějové a čarodějnice. Celé dopoledne vyráběli lexikon kouzel, do kterého vyplňovali pracovní listy s úkoly z matematiky, čtení a psaní. Zazpívali si písničku „Čarodějnice“. O přestávce se všichni posilnili, aby mohli splnit úkoly, které je čekaly na školní zahradě. Museli hodit otráveným jablkem na cíl, projít slalom s žabím okem na lžíci, kreslili čarodějnice a létali slalom

6

Řeporyjské Echo 215

Základní škola

N

ŠETŘÍLCI & GRANDI

a letošní rok 2015 pro nás naše paní učitelka Darina Studihradová připravila velmi zajímavý třídní projekt z finanční gramotnosti, který nazvala ŠETŘÍLCI & GRANDI. Rozdělili jsme se do čtyř skupin (2x šetřílci a 2x grandi) a každá skupina si vylosovala určitou částku peněz od 700 do 1300 korun, za které musela pro ostatní připravit dobrý oběd. Museli

jídlo ostatním alespoň trochu chutnalo. Avšak skupiny, které dostaly jen 700 a 900 korun, to měly mnohem, ale mnohem těžší a vůbec jsem jim jejich částky nezáviděl. Myslím, že většina z nás alespoň částečně pochopila skutečnou váhu peněz a také to, že nemůžeme utrácet za zbytečnosti a že si musíme pořádně rozmyslet, co koupit a co ne. Vladan Soukup, 9.A

Školní výlet - TEP Factoru

D

ne 4. 5. 2015 jsme my žáci sedmé, osmé a deváté třídy vyrazili na výlet. Myslím, že na tento den se všichni těšili tak moc, že nemohli dospat. Nejeli jsme úplně daleko, ale také ani blízko, jeli jsme do Chotilska. A kam přesně? Přece do TEP Factoru. Čekala

Zájezd žáků ZŠ Řeporyje do Berlína

D

ne 15. 5. 2015 jsme vyrazili se žáky 6.–9. tříd na poznávací zájezd do Berlína. Naší početnou skupinu 54 žáků, doplnil druhý autobus našich přátel ze FZŠ Mezi Školami v počtu 70 žáků. Prozkoumali jsme s průvodcem minulost i současnost tohoto zajímavého evropského města. Nejdříve jsme podnikli okružní jízdu Berlínem a následovala pěší prohlídka bývalé západní i východní části města. Například jsme viděli Říšský sněm, Braniborskou

nás tam spousta úkolů a zábavy. Všechno se odehrávalo v jeskyni. Tedy konkrétně za dvacetičtyřmi dveřmi. Úkoly byly rozděleny na 4 skupiny: na logické, na zručnost, na sílu, poslední pak byla skupina lehčích úkolů. Museli jsme si vytvořit skupinky po 3–5 lidech. Poté už následovalo plnění úkolů, ale také námaha, přemýšlení, logické uvažování a týmová spolupráce. Výlet ve mně zanechal hezké vzpomínky a líbilo se mi, že jsme si navzájem pomáhali. Jinak by to ani nešlo. Moc bychom si přáli, abychom jeli příští rok do TEP factoru znova! Andrea Zítková, žákyně 8. třídy

bránu, Muzejní ostrov, Berlínskou zeď, Památník holocaustu, Postupimské náměstí, Alexandrovo náměstí s berlínskou televizní věží. Největší zážitek byl pro žáky připraven na závěr, kdy mohli navštívit místní pobočku známého řetězce Primark, kde si za pomoci svých znalostí z německého jazyka mohli nakoupit nejmódnější doplňky do šatníků. I přes návrat v brzkých ranních hodinách si žáci výlet velmi užili. Již teď plánujeme, kam vyrazíme napřesrok. Miroslava Novotná, foto: Lenka Fialová

jsme všechno vymyslet, propočítat, nakoupit, uvařit a po celou dobu to dokumentovat. Z těchto materiálů jsme na závěr vytvořili přibližně desetiminutovou prezentaci. Pro mě osobně byl tento projekt velice zajímavý a poučný do života. Velmi mě překvapilo, jak málo vím o cenách jednotlivých potravin. Opravdu jsme si museli rozmyslet, co nakoupíme, abychom nasytili 20 lidí za 1100 korun a hlavně aby Řeporyjské Echo 215

7

Základní škola • Mateřská škola Stěhování národů Jak jsme se stěhovali / Žáci 4. třídy Ve třídě jsme dostali mapy, kudy cestovaly různé kmeny. Náš kmen se jmenoval Vandalové a já byla jeho vůdcem. Ze třídy jsme si vzali kufříky i tělocvik. Když jsme přišli na hřiště, tak jsme se usadili na začátek své trasy. Na písknutí z píšťalky jsme se začali přesouvat, až byl každý kmen ve své vysněné zemi. Aneta Vylosovali jsme si kmeny a určili, kudy který kmen půjde. Napsali jsme na papír názvy zemí a páťáci je rozmístili po hřišti jako mapu. Jirka Kmeny se daly dohromady, určily si vůdce a na mapách si vyhledaly svou trasu. My jsme měli jít z Německa do Anglie. Štěpán Nejdřív jsme si losovali, kdo s kým bude. Pak jsme si vzali všechny věci – kufříky, tělocvik, aktovky. Z družiny nám půjčili panenky jako děti. Kmeny se různě jmenovaly. My jsme byli Gótové. Eliška Já byla Slovan společně s Dominikou, Bárou a Denisou. Při „stěhování“ nám dokonce jeden kmen vzal věci. Anička Stěhování národů je stěhování různých kmenů tak, jak probíhalo v 5. století. My čtvrťáci jsme se stěhovali společně s páťáky a byla to zábava. Můj kmen se jmenoval Jutové. Pavel My jsme šli přes Polsko, Německo a Rakousko do Itálie. Cestou jsme svačili a hráli si, že lovíme zvěř. Natálie Museli jsme si vzít i loď, protože jsme pluli z Dánska do Velké Británie. Se dvěma kmeny jsme se po cestě spojili a na dva zase zaútočili. Moc jsem si to užila. Julie Náš kmen měl táhnout ze Švédska do Polska a nakonec na Ukrajinu. Na Ukrajině jsme se rozdělili a půlka šla do Rumunska. Eliška nosila v tašce panenku jako dítě. A tu panenku nám jiný kmen ukradl. Christine

Jako první – 4. třída připravila názvy kmenů a z krabic žáci vyrobili auta a lodě. Poté jsme se rozlosovali do skupiny. Dostali jsme mapu a značili jsme si cestu, kudy půjdeme. Náš kmen se jmenoval Gótové. Cestovali jsme ze Španělska do Polska a měli jsme s sebou spoustu zavazadel a miminko. Často jsme dělali zastávky, rozdělávali oheň a lovili. Také jsme museli bojovat s ostatními národy. Když jsme doputovali, šli jsme zpět do svých tříd. Mně se tato akce moc líbila a doufám, že si jí znovu zopakujeme. Celá akce se konala v areálu ZŠ Řeporyje 30. 4. 2015. Barbora S., 5. třída Ve čtvrtek 30. dubna proběhlo v areálu základní školy Řeporyje stěhování národů. Akci pořádala 4. a 5. třída. Začátek probíhal tak, že si všichni žáci vylosovali svoje kmeny.  Žáci stejných národů se sešli, a tak vzniklo několik skupin kmenů. Každý národ si zvolil svého vůdce. Vůdce dostal mapu a museli jsme najít svou cestu, kudy bude jeho kmen putovat. Když jsme dokončili vyznačování cest, museli jsme sepsat na papír, přes které země půjdeme. Po sepsání zemí jsme šli na oběd a na velkou přestávku. Další hodinu jsme se přesunuli ven na hřiště. My jako pátá třída

Duben v naší mateřské škole Zápis dětí do mateřské školy  měsíci dubnu proběhl zápis do naší mateřské školy. K zápisu se dostavilo 59 dětí a bylo přijato 49 dětí. Vzhledem k tomu, že stavební firma pilně pracuje na výstavbě další třídy mateřské školy, mohlo být přijato podstatně více dětí než v předešlých letech. V měsíci červenci se předpokládá ukončení a předání stavby, v září již přivítáme v této další třídě nové děti. Už nyní se připravujeme na zařizování nové ( páté ) třídy. Nakupujeme zařízení a především nové hračky a stavebnice. Od září bude do naší mateřské školy docházet 120 dětí.

V

Planetárium. V dubnu jely naše děti z nejstarších tříd

8

do Planetária na pohádku „O zvědavé kometě“. Do Planetaria jsme jeli pražskými dopravními prostředky – vlakem, metrem, tramvají i autobusem. Cestování jsme zvládli dobře, ale nepřálo nám počasí, tak jsme při zpáteční cestě pěkně zmokli. Prohlídka Planetaria se dětem líbila. V přízemí si prohlédly výstavu o kosmonautice, seznámily se se skafandrem kosmonauta, zjistily, že existují i další planety kromě Země. Děti se dozvěděly proč se střídají roční období, proč se střídá den a noc a že je naše Země kulatá. Nahoře v sále si pak poslechly pohádku „O zvědavé kometě“.

jsme museli rozmístit nápisy zemí, tak aby tvořily Evropu. Jak jsme dokončili rozmisťování zemí, přišla 4. třída. Sesedli jsme si do skupin národů a šli jsme do země, odkud jsme se stěhovali. Po zapísknutí jsme vyrazili na cestu. Putovali jsme a napadali jsme kmeny a nebo naopak jsme se spřátelili. Každý kmen navštívil své země a dorazil do konce. Stěhování národů se nám velmi líbilo i se nám moc povedlo. Michaela K. a Barbora G., 5. třída Ve čtvrtek 30. 4. pátá a čtvrtá třída pořádala akci: Stěhování národů. Všichni se sešli ve čtvrté třídě, vylosovali si národ a na mapách hledali svou cestu.Když všechny národy odsouhlasily, že ví kudy se mají stěhovat, rozdala nám paní učitelka malé papírky, abychom si na ně napsali tahák na cestu.Hodina přípravy byla u konce a my jsme se šli posilnit na oběd.Další hodinu jsme se přesunuli na školní hřiště a my z páté třídy jsme položili nápisy s jmény různých zemí na zem, aby tvořily Evropu.Náš národ se jmenoval Sasové a putovali jsme z Německa lodí do Anglie.Ostatní národy se také stěhovaly a to pěšky nebo lodí jako my.Nejlepší ale byly kmenové války, přenášeli jsme jejich věci k nám a oni naše zase k nim a byla to hrozná legrace! Moc se mi to líbilo. Karolína, 5. třída

Prostředí sálu, ve kterém jsme seděli, jsme si připadali jako ve vesmíru. Formou pohádky se děti dozvěděly o existenci jiných planet, o zemské přitažlivosti, o tom jak vzniká kometa, o hvězdách a souhvězdí. Zanedlouho pojedeme ještě na výlet do ZOO do Prahy, na Pražský Hrad a nakonec se rozloučíme s našimi předškoláky. Ti už půjdou po prázdninách do školy. Ale o tom zase až příště. Diana Schreierová

Řeporyjské Echo 215

Info z MČ • Kultura

Vítání občánků

D

ne 15. května se opět konalo vítání nových občánků do života. K uvítání a k zapsání do pamětní knihy se dostavilo celkem 20 nových občánků. Této slavnostní akce se též zúčastnily děti z mateřské školy se

svým kulturním vystoupením. Paní starostka přivítala všechny přítomné a po slavnostním projevu předala kytičku a dárek a na památku se podepsali rodiče do pamětní knihy. Dále bychom chtěli upozornit rodiče nově narozených dětí, pokud se chtějí vítání občánků zúčastnit, aby předložili rodný list dítěte k zaregistrování. Vzhledem k zákonu o ochraně

osobních údajů, který neumožňuje získávat údaje z jiných zdrojů, je nutné, abyste nás na významná výročí svých blízkých upozorňovali sami. Děkujeme. Vlasta Borovičková foto: PePa Fotografie z vítání občánků naleznete na stránkách www.tiskpip.cz.

Programy M. Dobromily na měsíc červen 2015 Nové harmonizační studio Osm, Srbská 2, Praha 6, www.studioosm.cz ČT 4. 6. - 10.00–12.00 hod. Bylinky s M. Dobromilou Jak na přípravu zdravé domácí zmrzliny pro děti se dozvíte na červnových bylinkách s ochutnávkou. V případě teplého počasí budeme venku na dvorku s hřištěm u studia Osm. Přihlášky předem sms na: 775 690 806. Vstupné s občerstvením a receptem v ceně 200,- Kč, možnost slevy pro maminky na MD. ČT 18. 6. - 17.00–19.00 hod. Vycházka do jižních zahrad Pražského hradu Na vycházce s Magdalénou Dobromilou a Radkem Košťálem se dozvíte zajímavosti o architektuře, a historii zahrad. Také o Josipu Plečnikovi, působení jeho staveb a příbězích s tím spojenými, a o místních bylinách, stromech a bytostech Řeporyjské Echo 215

přírody. Vstupné 150,- s možností slevy. Sraz v 17.00 hod. před vchodem do Královské zahrady pražského hradu - naproti císařské konírně. Přihlášky předem sms na: 775 690 806. ST 24. 6. - 15.00–18.00 hod. Bylinky svatojánské M. Dobromilou a Andreou Popprovou pro rodiny s dětmi v Třebonicích Přijďte si s dětmi prožít kouzlo svatojánské noci se skřítky Plachetkou a Jitrocílkem, společně si zazpívat, uvít věnečky z devatera kvítí a dozvědět se více o používání léčivých bylin. Pečení hadů z těsta na ohni, bylinkové tvoření s hledáním pokladu pro děti na závěr. Exkurze do zahrádky

s prodejem dětských knih A. Popprové, sazenic bylin a bambusu. Přihlášky předem sms na: 775 690 806. SO 11. 7. - 10.00–18.00 hod. Živá krásná a LEVANDULOVÁ Celodenní pečující setkání žen ve studiu Osm a ve Stromovce z cyklu Živá a krásná - praktické tipy, jemné cvičení a bylinky pro ženskou krásu s Ivetou Kučerovou a M. Dobromilou. Vyzkoušíte si všestranné použití levandule pro krásu, zdraví i v kuchyni, vyrobíte si vlastní masážní vonný olejíček a voňavou mandalu. Odpoledne v blízkém parku Stromovka relaxace v přírodě. www. zivaradost.cz 9

Info z MČ • Kultura Výtvarná soutěž na téma „Jak si představuješ domácího skřítka“ Kategorie - 6 - 10 let

1. Nela Grmelová, 9 let

2. Marta Klotková, 8 let

3. Vasilisa Tapkskaya, 9 let a Bára Uchalová, 7 let

Kategorie - 11 - 15 let

1. Valerie Kubátová, 11 let, a Žofie Vajdová, 10 let

2. Anna Elisová, 12 let

a Yen Hni Nguenová, 11 let

3. Adéla Tothová, 12 let

Mimořádné ceny Kulturní komise

Michaela Ramišová, Natálie Ženíšková a Natálie Burdychová, všechny 11 let, největší a pravděpodobně nejpracnější dílo o velikosti přes 2 metry na výšku

Michaela Šimánková, 11 let, nejoriginálnější dílo

Sešlo se množství krásných obrázků a koláží. Komise dlouze zasedala než určila vítěze. I když by si asi vítězství zasloužili všichni, kteří se soutěže zúčastnili. Ale jak se říká vyhrát může jen jeden. Předání cen proběhne slavnostně v obřadní síni naší MČ. Všichni výherci budou o datumu akce informováni.

V záříjovém čísle časopisu „Řeporyjské echo“ vyjde vyhlášení na nové téma výtvarné soutěže s termínem vyhlášemí do konce ledna. PePa, foto: autor

BabyBubec – provoz prázdniny 2015

BabyBubec – provoz školní rok 2015/16

Během července máme otevřeno - každé PO, ÚT, ST od 9-13h.

dopolední výtvarné kurzy Chcete pro své dítko školku jinak? Kurzy fungují jako dopolední školka s výjimečným tvořivým zaměřením. Děti se seznámí s rozmanitými výtvarnými technikami. Zárukou je individuální péče a rodinné prostředí BabyBubce. Kurzy vede zkušená vysokoškolská pedagožka paní Arjana Shameti s bohatou praxí a zajímavým osobním zaběrem. Cena: 280 Kč/ 4hod Přihlásit své dítě můžete pomocí formuláře na www.bubec.cz/kontaktovat kontakt: paní Arjana Shameti, tel: 603 807 526 nebo pro více info sledujte: www. bubec.cz

Výtvarné kurzy v BabyBubci lepší než školka! Pro děti od 2,5 roku až do předškolního věku. - dopolední tvořivá školka s individuálním přístupem a rodinným zázemím - děti poznávají známé i netradiční výtvarné techniky - výlety do Prokopského údolí - život v přírodě - divadlo Cena: 280 Kč/ 4 hod možno převést na účet: Svačinky sebou! Přihlásit své dítě můžete pomocí formuláře na www.bubec. cz/kontaktovat - pro více info kontakt: paní Arjana Shameti, tel: 603 807 526 nebo sledujte: www.bubec.cz 10

odpolední výtvarné kurzy Od září začínají opět výtvarné kurzy pro děti od 6ti do 15ti let a příprava na umělecké střední a vysoké školy. Každé PO, UT, ST, CT od 13 – 15 a 15-17 h. ! Přijímací zkoušky do výtvarných kurzů: pondělí 15. 6. v 16 hod. Přijďte se podívat a seznámit se s pracemi dětí, příjemným prostředím a našimi lektory. kontakt: paní Arjana Shameti, tel: 603 807 526 nebo pro více info sledujte: www.bubec.cz Řeporyjské Echo 215

Kultura ZAHRADA BUBEC komunitní zahrada pro veřejnost již otevřena - možnost pěstování zeleniny a rostlin na společném záhoně - kompostování • adresa: Tělovýchovná ulice, Praha 5-Řeporyje (5 min. od zastávky busu Řeporyjské náměstí) areál s unikátními herními a sochařskými prvky, s výhledem do přírodního areálu s možností prohlídky uměleckého Studia Bubec a procházky v Prokopském údolí

Art Safari 29 15. ročník festivalu současného umění v areálu Zahrady Bubec, Tělovýchovná ulice, Praha-Řeporyje, pořádá Bubec, o.p.s., www.bubec.cz Sobota 13. 6. 13.15 Lovci mamutů I – ve vlaku, nástupiště Smíchovského nádraží směr Beroun 13.38 Lovci mamutů II – na nádraží, vlakové nádraží Řeporyje 14.00 Výtvarná dílna pro děti Anny Irmanovové 16.00 Zahájení výstavy 16.30 Lovci mamutů III – v Zahradě Bubec 17.30 Vlastislav Janoušek – flétny shakuhachi 18.30 Radio Laputa – Handa Gote – Martin Janíček, Tomáš Procházka, Robert Smolík (radioreportáž z pravěku) 21.00 Promítání filmu Neděle 14. 6. 10.30 Vycházka s geologem a výtvarníkem - Ivan van Chrasten. Korálové moře v křoví (sraz v Zahradě Bubec) 13.00 Otevření výstavy 15.00 Posvícení v Hudlicích – divadlo JACK (činohra) 16.00 Opekání buřtů a volná zábava

BUBEC – PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY – PRÁZDNINY 2015 • VESMÍR / 27. - 31. 7. 2015 - poznávání vesmíru - přednášky s výletem do Planetária a na petřínskou hvězdárnu - tematické výtvarné ztvárnění různými techniŘeporyjské Echo 215

kontakt: [email protected], www.bubec.cz výtvarné workshopy pod vedením lektorky Anny Irmanovové • dopolední, odpolední nebo celodenní dílny v přírodním prostředí Zahrady Bubec • školní skupiny nebo družiny • pro děti od 2 do 100 let, celé rodiny, senioři vítáni • témata workshopů: pro nejmenší – pohádkové bytosti

pro školy – možnost zábavné výuky či estetické výchovy a tvoření v přírodním prostředí komunitní malba, rozvíjení výtvarných a pohybových schopností vhodné pro zdravotně postižené včetně vozíčkářů, pro integraci, romské děti, dětské domovy • cena pro osobu: půldenní 50 Kč a celodenní 100 Kč

(13.–14. 6. 2015) Vystavující umělci: Armutidisová Irena Budíková Jana Durová Veronika Cherouny Jean (USA) Janáčková Ilona Janíček Martin Jonášová Josefína Křížová Jana Kubačka Tomáš Lhostská Eliška Opavská Veronika Pertl Martin Singerová Martina Stránský Michal Šácha Jan Taubinger Nicole Tomková Sylva Varadiová Markéta Winklerová Diana Zannol Giulio (IT) Zdvořák Jan

Zveme Vás na festival Art Safari 29 s bohatým programem a dobrým jídlem, který proběhne tentokrát v Zahradě na pozemku bývalého zahradnictví v Tělovýchovné ulici, který členové Bubec o. p. s. vyklidili se záměrem vybudovat na něm dětské hřiště a sochařský park pro veřejnost. Celá akce začíná však netradičně již ve 13.15 na Smíchovském nádraží, kde nastoupíte do vlaku do Řeporyj a zažijete cestu s Lovci mamutů. Tento divadelní projekt pak pokračuje v Řeporyjích na nádraží a jeho poslední část pak můžete prožít v Zahradě Bubec. Výstava děl ve veřejném prostoru pokračuje v Řeporyjích do konce září. Koncepce a realizace projektu Lovci mamutů „ma-ka ua hatapa“. volně podle Eduarda Štorcha: Jan Lepšík, Tomáš Bambušek Hrají: Eliška Boučková, Johana Matoušková, Jana Kozubková, Natálie Řehořová, Perla Bambušková, Vesna Bambušková, Mia Krejzková, Tomáš Bořil, Ondřej Mataj, Petr Cholt, Dan Dittrich, Richard Němec, Jan Lepšík, Tomáš Bambušek, Láďa Bedrníček

kami (malba, modelování)

Řeporyjské náměstí 1, Praha-Řeporyje

• SÍTOTISKOVÁ DÍLNA / 3.–7. 8. 2015 - sítotisk v praxi - šablony, textogramy - výroba vlastní tašky

cena: 2100 Kč / týden (možnost přiobjednání oběda a odpolední svačinky za 80 Kč / den) lektor Daniel Suška, kontakt e-mail: info@ bubec.cz, více informací www.bubec.cz/ BabyBubec

denně: 10–17 hod., v Baby Bubec,

11

Finanční gramotnost • Kultura Nástrahy koupě nemovitosti na hypotéku

N

ákup bytu či rodinného domu patří ke klíčovým životním rozhodnutím většiny lidí. Jak bychom měli při koupi nemovitosti postupovat? Základní podmínkou je dostatečné naplánování. Je důležité si ujasnit, jaké jsou naše potřeby a požadavky, současné i budoucí, jelikož bydlení není krátkodobá investice. Důležité je najít si nemovitost, kterou si mohu dovolit. Nejen se dívat na nabídky developerů nebo realitních kanceláří, ale také jít na prohlídky konkrétních nemovitostí. To vše alespoň půl roku před samotnou realizací. Tím předejdeme unáhlenému nákupu a mnohdy i podepisování rezervačních smluv za nevýhodných podmínek. Na co se zaměřit při výběru správné varianty financování? Vhodné je porovnat několik bankovních domů a hypotečních bank. Hodně informací je na internetu, ale porovnání sazeb na webu není vše. Většina srovnávacích webů je vlastněna nebo spoluvlastněna bankovními domy, které poskytují hypotéky. Objektivita je tedy relativní. Také se můžete obrátit na hypotečního makléře, který má dobré reference.

Jaké jsou standardní sazby hypotečních úvěrů? Z vývoje úrokových sazeb hypotečních úvěrů v ČR je zřejmé, že nikdy nebyla lepší doba na sjednání hypotéky. Průměrné sazby hypoték dlouhodobě klesají. V únoru byla průměrná sazba na úrovni 2,27 % p.a. Jsou zde zahrnuty všechny sazby bez ohledu na fixaci, tedy také variabilní sazby a hypotéky, které mají různý poměr výše úvěru a hodnoty nemovitosti. Nejnižší sazby bývají pro fixaci na 3 roky nebo 5 let. Ostatní fixace jsou možné na jakýkoliv počet let (2, 7, 10 let, apod.). Větší flexibilitu vám dává kratší fixace. Jistotu stejné splátky samozřejmě fixace delší. Nižší fixní sazbu na úrovni 1,59 % - 2,49 % p.a. lze aktuálně získat, pokud máte alespoň 10 – 15 % z hodnoty nemovitosti.

Pozor na životní pojištění Pokud vám někdo tvrdí, že životní pojištění musíte k hypotéce mít nebo dokonce, že nejprve musíte sjednat právě pojištění, rychle pryč. Jedná se o prodejce pojištění a nekompetentního člověka, který vám dobře poradí s hypotékou. Životní pojištění některé banky vyžadují u „100% hypotéky“ nebo v jiných výjimečných případech, životní pojištění tedy není rozhodně povinné. Jediné pojištění, které banka k hypotéce vyžaduje, je pojištění nemovitosti. Sjednání životního pojištění má vliv na konečnou sazbu, a to ve výši 0,1 % - 0,5 %. Mezi bankami jsou velké rozdíly. Banka, která poskytuje nejvýraznější slevu, má toto pojištění nejdražší. Při hypotéce např. 2 milióny vychází u této banky cena pojištění 1 000 Kč měsíčně. U jiných hypotečních bank je nejnižší cena životního pojištění při stejném rozsahu pojistného krytí přibližně 320 Kč měsíčně. Může tedy nastat situace, kdy se vyplatí využít úvěr u banky s vyšší úrokovou sazbou, protože součet pojistky a splátky hypotéky může být díky nižšímu pojistnému celkově nižší. Zveřejňování ukazatele RPSN je povinné a je dobré jej sledovat. Přeplatím statisíce, tak si hypotéku raději nevezmu Ptejte se, kolik na hypotéce přeplatíte. Ale nominální číslo, které na první pohled může odradit, není vše. Reálné náklady snižuje odečet úroků z hypoték, ať už jste zaměstnanec nebo podnikatel. Zároveň se v čase mění hodnota peněz. Pokud uvažujeme dlouhodobou inflaci 2 % a sazbu hypotéky máme 2,00% p.a., tak za dobu hypotéky, ať už je splatnost 15 nebo 30 let, reálně splatíme přibližně stejnou částku, jakou jsme si půjčili. Tento hrubý výpočet mohou zásadně ovlivnit faktory jako výše inflace/ deflace, sazba hypotéky pro další období fixace, konkrétní spotřebitelský koš (individuální míra inflace může být jiná než oficiální číslo). Mám splatit hypotéku co nejdříve nebo zvolit nižší měsíční splátku? Splatnost (délku) hypotéky lze nastavit na 5 až 40 let. Přístupy k volbě délky splatnosti jsou v zásadě dva. Buď můžete dát přednost co nejrychlejšímu splacení dluhu, pokud vám pocitově nesedí dlužit bance peníze, nebo mít raději

rezervu a zvolit delší splatnost. Případné volné zdroje lze spořit (investovat) a při výročích fixace realizovat mimořádné splátky nebo odkládat opravdu na pozdější dobu. Matematické modely vycházející z historických výsledků na finančních trzích hovoří pro druhou variantu. Ale kromě nejistoty ohledně výnosu investic v dalších letech je také otázka, zda volné měsíční přebytky skutečně budeme zhodnocovat nebo je utrácet. Netradiční typy hypoték Běžný model hypotéky je: kupuji si nemovitost na své bydlení (případně na pronájem) a prokazuji bance příjem (ze zaměstnání nebo podnikání). V tomto případě lze dnes očekávat sazbu kolem 2,00 % p.a. jak je uvedeno výše. Na trhu je však nepřeberné množství dalších typů hypoték, například: • bez prokazování příjmů, kdy vám banky půjčí až 50 – 60 % hodnoty nemovitosti, aniž byste prokazovali příjem. Sazby jsou obvykle vyšší 1,84 % - 4,51 % p.a. • neúčelové hypotéky, známé jako tzv. „americké“ hypotéky. Pokud máte k dispozici nemovitost do zástavy a dostatečné příjmy, můžete si půjčit prostředky na cokoli. Sazby čekejte vyšší - 3,74 % až 7,59 %. • dokonce je možná i kombinace neúčelové hypotéky bez prokazování příjmu. Tento typ hypotéky, ale poskytují jen čtyři banky na trhu - se sazbami 3,74 % - 6,69 %. • hypotéka na koupi družstevního bytu. Všechny banky vám řeknou, že ji umí, ale musíte dát do zástavy jinou nemovitost. Dále je několik bank, které nevyžadují jinou zástavu, ale je nutné, aby družstevní byt byl převeden nejpozději do 2 let do osobního vlastnictví. • předhypoteční úvěr, který je většinou používán pro financování družstevního bydlení. Ale lze jej také použít v řadě developerských projektů, kde po vás může chtít developer prostředky dříve, než je byt vůbec dokončen. • překlenovací hypotéky (pozor, nezaměňovat s překlenovacím úvěrem ze stavebního spoření). Tento typ hypotéky je pro situace, kdy již nemovitost vlastníte, ale chcete koupit nemovitost větší (dražší) a nemáte vlastní zdroje. Ondřej Marek

Zdroj: www.ihned.cz Mohu koupit nemovitost bez vlastních zdrojů? Ano, jen musíte počítat s vyšší sazbou. Sazby u tzv. stoprocentních hypoték (bez vlastních zdrojů) se pohybují od 2,34% do 4,39% p.a., ale některé banky tento typ hypotéky vůbec neposkytují. Česká národní banka by údajně chtěla regulovat (zakázat) 100% hypotéky. Je otázkou do jaké míry by to zamezilo stoprocentnímu financování. Stále existuje možnost financovat zbylou část kupní ceny úvěrem ze stavebního spoření. Překlenovací úvěry ze stavebního spoření se poskytují až do částky 800 000 Kč bez nutnosti zástavy nemovitosti, aniž byste měli již uzavřenou smlouvu o stavebním spoření. 12

Řeporyjské Echo 215

Kultura S ZU Š

ŠKOLA PRO RADOST

Městská část Praha-Řeporyje a SZUŠ Škola pro radost Vás zve na

Country festival 6. června 2015 – 15.00 hod. Smíchovská 96/3 - zahrada SZUŠ Vystoupí kapely 16.00 - Dědkové 17.00 - Country Vývar 18.00 - Vorezlá koule 19.00 - Vrak 20.00 - JEZ - Country 21.00 - Utrejch Soutěž o nejlepší kapelu večera – cena pro vítěze sud piva.

Točené pivo, grilované klobásy, pečené prase. V případě nepříznivého počasí se festival uskuteční v restauraci Řeporyjská sokolovna. DIGITÁLNÍ TISK

GRAFICKÉ STUDIO & TISKÁRNA

Řeporyjské Echo 215

13

Hasiči • Info z MHD

Hasiči v květnu

Internetové stránky: www.sdhreporyje.info

P

oslední dubnový den jsme jako každoročně uspořádali pálení čarodějnic na pozemku řeporyjské základní školy. I když předpověď nebyla příliš příznivá, nakonec nás mile překvapilo krásné slunečné počasí, a tak jsme mohli přikládat polínka až do brzkých ranních hodin. Prvních jarních závodů jsme se zúčastnili 16. května. S dětmi jsme šli do závodů s tím, že potrénujeme na další závody. Výsledkem nakonec bylo 1. místo mladších dětí a 3. místo starších dětí. Celkem jsme však do soutěže postavili družstev 5, a tak bylo co vylepšovat. Pozadu nezůstala ani naše výjezdová jednotka, která si v kategorii mužů vybojovala 2. místo. 17. května se konalo 1. kolo dorostenecké soutěže. Naše dorostenecké družstvo s přehledem vyhrálo a stejně tak jednotlivkyně Terezka Tesárková, která ovládla svou kategorii středních dorostenek. Uvidíme, jak se bude našim svěřencům dařit v dalším kole, kde se bude rozhodovat o postupu na mistrovství republiky. O víkendu 23. a 24. května se pak konalo 1. kolo hry Plamen. V sobotu nastoupili do boje mladší družstva. I když jsme měli našlápnuto na vítězství, po nezdaru v poslední disciplíně (požárním útoku), jsme se museli spokojit „pouze“ s 2. místem. Pochvalu si ale zaslouží i druhé

družstvo mladších, složené z našich nejmenších, které v silné konkurenci 13-ti družstev obsadilo 8. místo. Nedělní soutěž starších pak ukázala kvality našich družstev. I když se nám nedařilo úplně ve všech disciplínách, do městského kola postupujeme s velkým očekáváním z 2. a 5. místa. Lucie Šulcová

Metro A od 1. června 2015 častěji na Petřiny d 1. června 2015 bude zkrácen interval v nově zprovozněném úseku metra A. Mezi stanicemi Dejvická a Petřiny nově pojede každá souprava, zkrátí se tak intervaly v pracovní dny dopoledne (z 10 na 5 minut), odpoledne (z 6 na 3 minuty) a podvečer (ze 7–10 na 3–5 minut). V úseku Petřiny – Nemocnice Motol pojede i nadále v pracovní dny cca od 6.00 do 20.00 pouze každý druhý spoj. O posílení provozu metra rozhodlo Hlavní město Praha na základě přepravních průzkumů i podnětů cestujících a městských částí. Posílení pomůže zejména cestujícím, kteří přestupují na návazné autobusy ve stanicích Bořislavka a Nádraží Veleslavín, zejména pak těm, kteří směřují na letiště Václava Havla Praha metrobusovou linkou 119. Organizace ROPID aktuálně vyhodnocuje nejen provoz metra, ale i povrchových linek tramvají a autobusů v oblasti dotčené zpro-

O

14

vozněním nových stanic metra. Na základě přepravních průzkumů ve vozidlech a na zastávkách a také anketních směrových průzkumů bude následně připraveno vyhodnocení současného provozu povrchové dopravy zejména v oblasti Prahy 6. Novinky v Tarifu PID od 1. 7. 2015 K 1. červenci 2015 dochází k úpravám v Tarifu Pražské integrované dopravy. Nejvýznamnější změnou je zlevnění roční jízdenky pro Prahu na 3 650 Kč. Další novinkou je zavedení zvláštní ceny jízdného pro doprovod dítěte do 3 let věku v pražské MHD ve výši 0 Kč a také bezplatná přeprava psů v Praze. Zlevnění roční jízdenky Současná roční jízdenka pro území Prahy v ceně 4 750 Kč se zkušebně na dva roky zlevňuje na 3 650 Kč. Pořídit si ji je možné jak v elektronické podobě na Opencard, tak v papírové podobě k průkazce PID. Začátek platnosti je libovolný, nejdříve však od 1. 7. 2015, a zakoupit ji lze již s 60denním předstihem v obvyklých prodejních místech PID (předprodeje v metru, infocentra DPP). S touto roční jízdenkou je možné cestovat v rámci její časové plat-

nosti neomezeně po celém území Prahy metrem, tramvajemi, autobusy, integrovanými vlaky PID, přívozy i lanovou dráhou na Petřín. Zvláštní cena jízdného pro doprovod dítěte do 3 let (mimo vlaky PID a linku AE) Pro jakýkoli doprovod dítěte do 3 let věku (nejpozději do dne předcházejícímu dni jeho 3. narozenin) se zavádí zvláštní cena jízdného na území Prahy 0 Kč (mimo vlaky PID a linku AE). Při cestách na železnici, linkou AE a za hranice Prahy příměstskými autobusy je nutné platit jízdné jako dosud. K prokázání nároku zvláštní cenu jízdného je nutné pořídit si pro doprovázené dítě speciální průkazku „DÍTĚ DO 3 LET“ s aktuální fotografií, jménem, příjmením a datem narození dítěte a při jejím pořízení je nutné doložit věk dítěte. Tato průkazka platí nejdéle 1 rok kvůli rychle se měnící podobě dítěte. Po uplynutí její platnosti je nutné pořídit si novou průkazku. Její vystavení je na počkání na obvyklých předprodejních místech PID a manipulační poplatek je stanoven ve výši 20 Kč. K prokázání nároku na tuto slevu je možné také použít občanský průkaz dítěte nebo jeho cestovní pas. Přeprava dětí do 6 let věku Řeporyjské Echo 215

Info z MHD • Křesťanský sloupek i dětských kočárků s dítětem je i nadále bezplatná ve všech tarifních pásmech PID. Bezplatná přeprava psa (mimo vlaky PID a linku AE) Pro držitele jakéhokoli platného jízdního dokladu PID pro území Prahy (pásma P, 0 a B) nebo pro cestující s nárokem na bezplatnou přepravu pro území Prahy (pásma P, 0 a B) se zavádí možnost bezplatné přepravy psa na území Prahy (mimo vlaky PID a linku AE). Nově je zavedena bezplatná přeprava psa také v příměstských autobusech PID i ve vnějších tarifních pásmech, pouze však pro držitele předplatních časových jízdenek pro vnější pásma. Ve všech ostatních případech je třeba za psa zaplatit 16 Kč. I nadále je také nutné dodržovat podmínky přepravy psů, čili s náhubkem tak, aby nedošlo k ohrožení cestujících nebo jiných osob, a na krátkém vodítku, případně ve zcela uzavřené schráně s nepropustným dnem. Ve vlacích se přepravné řídí tarifem a smluvními přepravními podmínkami dopravce.

Křesťanský sloupek

N

a jaře 1990 za mnou přijel do Karlových Varů tehdejší generální vikář, pan biskup Lebeda, a povídá: „Karlovarská fara patří Křižovníkum a ti ji teď po revoluci budou chtít zpátky, takže ve Varech zůstat nemůžeš. Ale v diecézi je sedm volných farností. Vyber si jednu z nich.“ Začali jsme je s Tomášem objíždět a volba padla na Ořech. Potom následovalo ve Varech svěcení pramenů: průvod přes kolonádu, slavnostní mše a oběd ve francouzské restauraci v Puppu. Vybral jsem ke stolu 14 lidí, o kterých jsem věděl, že s nimi bude stolovat pan biskup rád. Při příchodu nám číšníci udělali špalír, po dobu oběda do francouzský nikoho nepustili, prostřeno bylo nejlepší stříbro a sklo Moser, servis a všech devět jídel s pěti hvězdičkama. Když se na závěr podával digestiv, naklonil jsem se k panu biskupovi a povídám „tak já bych vzal Ořech“. Pan biskup mě chytil za ruku a odpověděl „ujednáno“. Do tejdne jsem měl dekret a prvního července 1990 už jsme spali v Ořechu. Bylo mi 62 let, ale měl jsem pocit, že je mi třicet. Takže jsem se s obrovskym optimismem vrhnul do práce. Původnímu nadšení se začaly do cesty stavět překážky, ale vždycky byl na blízku někdo „kdo mi pomáhal vypalovat cihly, ze kterých jsme farnost stavěli“. Zdaleka není ještě dostavěná. Jenže mě ubývají síly, přibývá nemocí a hlásí se

Posilujeme sobotní Cyklohráček o další vůz Cyklohráček, dětský a cyklistický výletní vlak, který jezdí o víkendech z Prahy na Okoř a do Slaného, dostane další vůz. Posílený bude od tohoto víkendu až do konce června sobotní ranní vlak z Prahy do Slaného, který se už několikrát díky zájmu výletníků, cyklistů a dětí, které si přišly do Cyklohráčku hrát, ocitl na hraně svých kapacitních možností. Ve vlaku tak přibyde každou sobotu dalších 62 míst. Cyklohráček vyjíždí z Prahy do Slaného o sobotách, nedělích a svátcích v 9.18 a 13.18. Zpět ze Slaného do Prahy pak v 11.13 a 17.13. Posilový vůz přibude připojen k sobotnímu rannímu vlaku každý víkend od 16. května až do konce června. Tento víkend oslaví Cyklohráček také svůj první rok provozu. Poprvé vyjel s dětmi z Prahy do Slaného 17. května 2014.

dětí) a 228 jízdních kol. Nejvytíženější jsou právě ranní vlaky z Prahy s odjezdem v 9.18 z Masarykova nádraží, kterými jelo od 28. března 1 277 cestujících.

Čísla potvrzují obrovský zájem o dětský „hrací vlak“ Letos vyjel Cyklohráček 28. března a doteď přepravil 3 665 cestujících (2 394 dospělých a 1 271

Hlavně pro děti, cyklisty a turisty Cyklohráček je výletní motorový vlak upravený pro děti jako velké pojízdné hřiště a doplněný vozem pro cyklisty. Vozí cestující za běžné jízdné ČD i Pražské integrované dopravy. Tvoří ho tři vozy. Vůz plný hraček (vůz je určený spíše menším dětem, je tu dětský koutek se stavebnicemi, vláčkovými skládačkami, leporely nebo vláčkodráhou; v tomto voze je také možné nejlépe pozorovat práci strojvedoucího a dívat se na trať), Vůz plný kol (vůz pro cyklisty, kteří si v něm mohou dofouknout kola kompresorem, půjčit si sadu na lepení duše, nářadí na opravu kola nebo mazání.) a Vůz plný her (vůz s upravenými stolky a připravenými herními plány na Člověče, nezlob se, Dámu, Piškvorky a další hry; děti si tu můžou půjčit od hrajvedoucích puzzle, karetní hry, něco na luštění nebo třeba sadu malého výpravčího či malého průvodčího).

samozřejmě stáří. Je třeba předat všechno nastupující mladé generaci. Na arcibiskupství dlouho vybírali koho do Ořecha poslat, ale teprve až letos pan generální (zdaleka už né pan biskup Lebeda) vybral pátera Radka Tichého. Vybral velice dobře. Od 1. července nastoupí ke správě ořešské farnosti (Ořech, Řeporyje, Krteň a přilehlé obce). 35ti letý, chytrý, šikovný inteligentní, moudrý

a lidský „mlaďas“, který má všechny předpoklady pro to, aby napravil, co jsem tady za těch 25 let zkazil. Přeju mu, aby měl k dispozici tak schopný a ochotný „cihláře“ jako pracovali se mnou. A protože Tichý je člověk daleko zbožnější než já, je jisté, že ho pán Bůh bude doprovázet požehnáním. Mějte ho rádi. Dann

Vážený pane faráři, dovoluji si Vám poděkovat za Vaši dlouholetou práci v Řeporyjském kostele i podporu našeho Echa. Nejen členové farnosti ale i ostatní řeporyjští občané se na Vás obraceli v době nesnází i radosti. Děkuji za křty naši nových občánků, vedení v katechismu i hojně navštěvované nedělní mše. Osobně budu velmi ráda vzpomínat na besedu o vánočních zvycích a tradicích, kterou jste velmi ochotně uspořádal pro naše občany. Přeji Vám pevné zdraví a klidný odchod na zasloužený odpočinek. S poděkováním a úctou Marcela Holovská, starostka

Dne 19. 6. 2015 vzpomeneme na nedožité 90 narozeniny

paní Boženy Hartmanové Kdo jste ji znali, věnujte jí s námi prosím tichou vzpomínku. Dcera Marie s rodinou a syn Jaroslav

Dne 4. 6. 2015 uplyne 60 let od okamžiku, kdy

Dana a Miroslav Macelovi

složili vzájemný manželský slib, který platí dodnes, kdy jsou nejen prarodiči, ale i prababičkou a pradědečkem. Poděkování za vytvoření příkladného rodinného prostředí ve společném životě a přání pohody a zdraví do dalších let jim tímto vyjadřuje dcera Blanka s celou rodinou. Řeporyjské Echo 215

15

TJ Sokol Řeporyje – Gymstar

Zprávy z Gymstaru „Příští rok všem ukážeme, co my všechno dokážeme.“ MČR v Teamgymu, Praha 9. 5. 2015 Očima malých závodnic: ak je to tady….stejně jako minulý rok jsme seřazené na nástup mezi nejlepšími gymnastickými družstvy z celé ČR i Evropy. Nervozita vrcholí, obhájíme medaili? Stejně jako loni, tak i letos zase začínáme…“Maminko, tatínku…“, povede se nám pódiovka?

T

soustředěné, skákat s chutí a nedat najevo svůj strach. Prostě máme ukázat, že jsme již ostřílené závodnice. Bubny z naší hudby nám udávaly tempo, v publiku jsme měly početnou skupinu fandících rodičů „Řééé-po-ry-je“, šly jsme do toho a povedlo se. Skákaly jsme vysoko, rychle a přesně. Soňa s Marťou se usmívaly a my věděly, že jsou spokojené. Ani akrobacie jsme se nezalekly, pružný rozběhový pás nás nerozházel a také tady jsme předvedly, co nového jsme se letos naučily. Některé z nás jsou na takových „velkých“ závodech poprvé a tak nervozita přinesla malé chybičky. Letos jsme osmé, a i když jsme trochu zklamané, nevadí, protože příští rok všem ukážeme, co všechno dokážeme 

lých letech, víme, že všechna děvčata předvedla v závodě to nejlepší. Je nám jasné, že každá jednotlivá závodnice má své maximum jinde, společně však tvoří tým a v závodě se takto prezentovaly. Výkonnost ostatních družstev byla skvělá a my věděly, že to jsou těžké závody. Oproti minulým letům se zlepšila obtížnost jednotlivých prvků u družstva Jun. II. Děvčata na sobě celý rok pracovala a jdou s výkonností pořád vpřed.

Očima velkých závodnic: etos jsme si v Praze opravdu užily, předvedly jsme vylepšenou pódiovku, na které jsme dlouho s Kačkou pracovaly a i když naše známka nebyla vysoká, nenechaly jsme se

L

Soňa s Martinou nám dávají poslední povely. Už nastupujeme, běžíme a… začínáme náš vrcholný závod této sezóny ;) Toto byly první okamžiky před závodem na MČR Teamgymu , který byl tentokrát v Praze. Všechna družstva byla vyrovnaná a výborně připravená. Už v rozcvičení jsme viděly, že to letos nebudeme mít vůbec jednoduché. Před závodem na trampolíně jsme dostaly pokyny, že se musíme pořádně rozbíhat, být

zastrašit. Ukázaly jsme perfektní přeskok i akrobacii, kde se nám oproti minulému roku skákaly obtížné prvky. Letos jsme závodily v nových

dresech, které nám sehnala Hanka. Všichni nám říkali, jak nám sluší. My se také tak cítily, a proto jsme rozdávaly úsměvy na všechny strany. Umístily jsme se na osmém místě a už těšíme se na příští rok. Víme, že máme co zlepšovat a ještě se toho hodně naučit 

V družstvu Jun. I. letos prvně závodila malá děvčata a pro ty byly takové velké závody prvním „křestem“. Nervozita na nich byla vidět. Skvěle si vedla děvčata, která již loni na „republice“ závodila. Letos šla závodem bez chybiček ;) Bětka si v rozcvičení udělala úraz a i když se na závody tolik těšila, musela odjet do nemocnice. Chyběla nám v řadách na přeskoku i akrobacii. Musíme prostě naše děvčata pochválit  protože my trenérky můžeme reálně posoudit jednotlivé úspěchy každé závodnice, jejich tréninkovou píli a snahu o co nejlepší výkon. S tím jsme byly opravdu spokojené. Moc děkujeme všem rodičům, kteří přišli fandit a hlavně těm, kteří vydrželi celých 12 hodin tleskat, povzbuzovat oba naše týmy i otírat slzičky po velkém vypětí. Také bylo pro nás milým překvapením vidět naše bývalé gymnastky, které nás přišly podpořit: Lindu, Míšu a Míšu, také Natálku, Kristýnu, Verču, … a také přišla fandit Barborka Procházková o berlích, protože si na soustředění zlomila nohu a nemohla do závodu nastoupit. Podpořit nás přišly i trenérky družstev přípravky, takže také my jsme společně vytvořily team - gym. Všem, všem Vám moc děkujeme za podporu, reprezentaci oddílu i za důvěru  Za tým trenérek Soňa

Očima trenérek: aše družstva se na závod poctivě připravovala a i když umístění nebylo tak dobré, jako v minu-

N

16

Řeporyjské Echo 215

Info z MČ • Sport • Inzerce

ZNOVUOTEVŘENÍ U ČESKÉ KORUNY Vážení a milí čtenáři, rády bychom Vás touto cestou informovaly o znovuotevření hospůdky U České koruny, Nad Náměstím 105. V celých prostorách v současné době probíhá rozsáhlá rekonstrukce, která bude dokončena v následujícíh dnech. Pokud bude probíhat vše podle našich představ a plánů, pak Vás v průběhu června velmi rády uvítáme. A co můžete očekávat? Kuchyně bude nabízet zejména česká jídla. Polední nabídka bude samozřejmostí. Ceny lidové. Chystáme venkovní posezení s grilem a dětským hřištěm. Prostory restaurace budou rozdělny na kuřácké a nekuřácké tak, abychom uspokojily, co nejvíce z Vás. Každý víkend bude připravena speciální akce, která se bude týkat jak jídla, tak pití a snad i atmosféry. Živou muziku nevyjímaje. Budeme velmi rády, pokud se za námi přijdete podívat. Dáte si něco dobrého k jídlu nebo si posedíte se sklenkou něčeho lahodného na zahrádce. Obě možnosti se samozřejmě nevylučují. Rády bychom, aby se naše hospůdka stala neodmysltelnou součástí Řeporyjí, abyste se k nám Vy, jejich obyvatelé, rádi vraceli. Takže snad brzy na viděnou Lucie Musilová (majitelka) a Michaela Dunajská (provozní)

DřevoŘeporyje s.r.o.

 728 100 378

Nejlevnější topení v současnosti !!! Palivové dřevo. Nenechávejte nákup dřeva na poslední chvíli.

Řeporyjské Echo 215

 Rizikové kácení stromů.  Očišťování a úklid zahrad od porostů (náletové dřeviny).  Kácení stromů v blízkosti domů, silnic a elektrického vedení.  Celková údržba stromů na hřbitovech.  Kácení lezeckou technikou za použití lan a speciálních postrojů.  Kácení za použití speciálních plošin na automobilovém podvozku o dosahu 35,5 m. 17

Sport • Inzerce

HANSPAULKA

řeporyjské celky / jaro 2015

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Liga: 3, Skupina: A

Libčice FC 7 Břewnow boys KMK 7 Vokra VV 7 Ekonom WT 7 Pajzovna FC 7 Don Giovanni 6 Bakera 6 G.I.C La Pl. de Cünde 7 4 TD Ala Bundy A 7 Domácí potřeby A 7 Kings FC 7 Dejvický expres 7

6 6 4 4 3 3 3 3 2 2 3 0

0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0

1 1 2 3 3 3 3 4 4 5 3 7

42:18 12 41:20 12 19:14 9 26:21 8 25:27 7 27:21 6 19:17 6 18:29 6 20:27 5 23:38 4 22:22 3 13:41 0

Řeporyjský

FOTBAL Internetové stránky: http://fk.reporyje.com

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

A3A – I.B třída – skupina A (muži)

Slovan Březiněves 23 FK Zlíchov 1914 23 SK Praha 4 23 TJ Slovan Bohnice 23 FC Zličín B 23 AFK Slavia Malešice23 SK Meteor Kačerov 23 FC Miškovice 23 TJ Sokol Troja 23 AFK Slavoj Podolí B 23 FK Řeporyje 23 Sokol Stodůlky B 23 FC Př.Kopanina B 23 TJ Sokol Bílá Hora 23

20 16 13 13 10 10 8 9 9 7 6 4 5 3

1 2 4 3 5 5 4 6 6 7 3 10 6 9 3 11 2 12 4 12 4 13 8 11 3 15 3 17

90:21 61 70:23 52 56:37 44 60:35 43 50:38 36 48:65 33 26:30 30 59:64 30 41:43 29 31:50 25 31:52 22 34:65 20 25:59 18 22:61 12

Veteránská liga, Liga: 3, Skupina: B

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

MSG 7 Vojenské lesy VET 7 Běchovičtí sršni A 7 Šrot FC VET 7 Dřevosprint SC 7 Hell´s Old Boys 7 Sklenářka S.G. 6 Stýbla Ďáblic VET 6 Felix club (seniors) 6 PFC Kodymka 6 Bronx KKK VET B 7 Jawa - Techno team 7

5 6 5 5 4 3 3 2 1 1 1 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

SK Zbraslav B 19 15 SK Střešovice 1911 C19 12 SK Modřany B 19 12 Sokol Nebušice B 19 10 AFK Slivenec B 19 8 TJ Sokol Lochkov 19 9 PSK Olymp Praha 19 9 Sokol Lipence B 19 6 FK Řeporyje B 19 6 Sokol Stodůlky C 19 6 FC Miškovice B 19 6 SK Čech. Chuchle B 19 1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Sokol Kolovraty 19 14 SK Čechie Smíchov 19 13 SK Chabry 18 13 FC Př.Kopanina 19 11 TJ Ďáblice B 19 10 TJ Slovan Bohnice 19 9 FK Řeporyje 18 8 AFK Slivenec 19 6 SK Slovan Kunratice19 6 AFK Slavoj Podolí 19 5 TJ Březiněves 19 3

2 0 1 0 1 2 1 0 1 0 0 0

0 1 1 2 2 2 2 4 4 5 6 7

41:17 12 34:12 12 26:10 11 26:13 10 20:13 9 19:15 8 32:16 7 16:28 4 10:23 3 16:28 2 18:39 2 13:57 0

A4A – II. třída – skupina A (muži) 3 1 2 5 2 5 1 8 5 6 2 8 1 9 4 9 2 11 2 11 1 12 3 15

74:25 48 66:34 38 52:33 38 47:46 31 55:48 29 48:45 29 38:45 28 31:44 22 29:39 20 39:57 20 43:60 19 25:71 6

D3A – 43 MD 2.A (mladší dorost) 3 2 2 4 1 4 3 5 4 5 2 8 3 7 1 12 1 12 1 13 2 14

81:20 45 80:28 41 72:36 40 61:38 36 55:34 34 50:44 29 50:35 27 30:46 19 35:69 19 41:83 16 44:76 11

Rozlosování zápasů FK Řeporyje - jaro Den Datum Hodina SO 6. 6. 10.30 Kačerov NE 7. 6. 17.00 Řeporyje B SO 13. 6. 17.00 Řeporyje A NE 14. 6. 17.00 Miškovice B

Soupeř Řeporyje A Zbraslav B Podolí B Řeporyje B

povrch Kačerov UMT tráva tráva tráva

Poslední utkání mužstva FC Pajzovna: 7.) Pajzovna FC - Libčice FC 6.) Pajzovna FC - Kings FC 5.) Pajzovna FC - Ekonom WT 4.) Pajzovna FC - Don Giovanni 3.) Pajzovna FC - Domácí potřeby A

3:9 3:3 1:6 4:3 3:4

Poslední utkání mužstva Dřevosprint FC: 7.) Dřevosprint SC - Běchovičtí sršni 3:1 6.) Dřevosprint SC - Felix club 2:0 5.) Dřevosprint SC - Bronx KKK 3:6 4.) Dřevosprint SC - Vojenské Lesy 2:4 3.) Dřevosprint SC - Hell´s Old Boys 2:3 12. TJ Slavoj Suchdol 19 3 1 15 22:112 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

E3A – II. třída – skupina A (starší žáci)

TJ Junior Praha B AFK Union Žižkov TJ SK Satalice TJ Spartak Kbely FK Řeporyje FK Zlíchov 1914

17 17 17 17 17 17

13 11 8 7 6 1

2 2 3 3 1 8 0 10 2 9 2 14

66:24 41 58:39 36 42:28 25 34:38 21 24:44 20 31:82 5

G3G – 85 SPŘ (1HP) (starší přípravka)

Sokol Nebušice 15 FA AZ 15 SK Uhelné sklady 15 Sokol Lipence 15 AFK Slivenec 15 TJ Sokol Bílá Hora 15 TJ Ruzyně 15 FK Řeporyje 15 SK Čech. Chuchle 15 FK Slavoj Vyšehrad 15

12 11 11 10 9 6 6 4 3 1

0 3 1 3 0 4 2 3 1 5 0 9 0 9 0 11 0 12 0 14

167:78 36 173:70 34 163:79 33 133:84 32 142:91 28 103:10318 115:125 18 73:155 12 74:204 9 50:204 3

ŘÁDKOVÁ INZERCE KUŘÁCI - ODVYKNETE, AŽ 90% ÚSPĚŠNOST! Telefon: 224 214 617 • Mobil: 604 207 771 Elektrikářské práce - Erben opravy i rekonstrukce, osvětlení, zásuvky, atd. www.elektrikarerben.cz • Tel.: 604 516 344

Šicí stroje

opravy i v bytě zákazníka. Petr Meier, tel.: 603 341 927 Moderní čistírna peří zhotovuje polštáře, prošívané deky z naší sypkoviny různých barev. Při větší zakázce sami přivezeme a odvezeme zdarma do 24 hodin. Plzeňská 170, P5, PO+ST 14-18 h., ÚT+ČT 11-17 h. Tel.: 606 312 174 • www.cistirnaperi.cz

Provádíme zednické práce fasády, obklady i dlažby. Jan Szenko, tel.: 604 577 818

18

Řeporyjské Echo 215

Inzerce Výhodné pojištění Vozidel a majetku

Ilona Sílová

Opravy a úpravy oděvů

Povinné ručení / Havarijní pojištění Pojištění domácnosti a rodinného domu pojištění osob Životní pojištění / Zajištění důchodu Cestovní pojištění pojištění podnikatelů

mobil : 725 755 505

Nad Schody 786, Praha 5-Řeporyje

Tel.: 775 263 029

Pracovní doba: po telefonické dohodě

o Ech

Zpracuji nezávaznou kalkulaci VIZITKY GRAFIKA KROUŽKOVÁ VAZBA BAREVNÉ KOPÍROVÁNÍ LAMINOVÁNÍ TEPELNÁ VAZBA DIPLOMOVÉ PRÁCE RAZÍTKA Tisk na PVC a samolepy Konopova 431/6 Tel.: 603 167 905

www.tiskpip.cz

DĚTSKÝ SEKÁČEK Z ANGLIE V ŘEPORYJÍCH SEKÁČEK BUDE OTEVŘENÝ OD DUBNA V OBCHŮDKU U POŠTY. SORTIMENT TEXTILNÍ GALANTERIE BUDE STÁLE V PRODEJI. DÁLE ZŮSTÁVAJÍ SLUŽBY PRO VÁS – ČISTĚNÍ ODĚVŮ A PEŘÍ, OPRAVY ODĚVŮ A OPRAVY OBUVI !!!!

OTEVÍRACÍ DOBA – Po-Pá - 9.00–12.00 - 12.30–17.00 hod. ADRESA – HASIČŮ 54 - ŘEPORYJE (U POŠTY)

KROUŽKOVÉ VAZBY NA POČKÁNÍ

Dets_moda_Simac_03-2015.indd 1

ANTÉNY - SATELITY prodej - montáž - servis OPRAVY SPOTŘEBNÍ ELEKTRONIKY Satelitní příjem SKYLINK Smíchovská 106/8, Praha 5-Řeporyje

Otevírací doba: Pondělí – Pátek 8 – 12 13 – 17 hod. Mobil: 602 545 875, 739 639 254 E-mail: [email protected]

Příjem českých programů v HDTV kvalitě !

Jana Hovorková, Nové Stodůlky – P5, ul. Raichlova 2610/9

Tel.: 721 443 980 Doprava ZDARMA

O

H

EC

ČB kopie A5 od 0,50 Kč, A4 od 1 Kč Laminování A6 od 5 Kč, A4 od 13 Kč Vazby plast od 15 Kč, drát od 25 Kč

www.zehlenisdopravou01.cz 23.3.2015 10:40:12

24 Kč/kg:

TRIČKA, MANDL

ZAHRADNICKÉ PRÁCE údržba zeleně Hovorkova_57x31mm-03-2015.indd 1

21.5.2015 17:07:40

 kácení a prořezy rizikových stromů  likvidace pařezů frézováním, štěpkování větví  zakládání trávníků a pokládka travních koberců  sekání a provzdušňování travnatých ploch  stříhání živých plotů  úprava dlouhodobě neudržovaných pozemků  návrhy, realizace a celoroční údržba zahrad

www.zahrady-zelen.cz Eduard Pacák n mobil: 605 789 346

BEAUTY STUDIO ŘEPORYJE “Nechte své tělo hýčkat a připravte ho do plavek” Přístrojová lymfodrenáž

Estetická rázová vlna

(nohy, hýždě, bříško) - Formování postavy - Regulace celulitidy - Otoky nohou - Syndrom těžkých nohou

- Odstranění celulitidy s okamžitě viditelnými výsledky

NÍZKÉ ZAVÁDĚCÍ CENY Řeporyjské Echo 215

Objednejte se na: E-mail: [email protected] Telefon: 737 877 417

19

Inzerce

dekorativní a dobarvovací centrum

– BARVY – LAKY – OMÍTKY – LAZURY – DROGERIE – PRAHA 5 – STODŮLKY

• • • • mícháme 12 000 odstínů na počkání • • • • Hábova 2345/7, 155 00 Praha 5 – Stodůlky

U nás arvy te b vybereši malíři a jí an ymalu vám v

+420 605 392 257 [email protected]

maloobchod a velkoobchod | firmy, SVJ, školy a školky velkoobchodní ceny

www.abax-barvy.cz

Solc-01-2014_zluta.pdf 1 16.1.2014 12:02:12

REALITNÍ AGENTURA C

M

ODVOZ a LIKVIDACE ODPADNÍCH VOD a FEKÁLIÍ

Y

CM

MY

CY

CMY

MAN 9,5m3 silniční • MAN 5m3 terénní 4x4

K

Šolo spol. s r. o. Šolc REALITY s. r. o.

Specialisté na Prahu 5 a 6  Prodej a pronájem nemovitostí  Výkup nemovitostí  Poradenské a právní služby

Nabízíme osobní přístup, příjemné rodinné prostředí a 20 let zkušeností.

Patočkova 1953/45, Praha 6

Tel.: 602 361 733, 233 357 071 • e-mail: [email protected]

AUTODOPRAVA - KONTEJNERY

www.solork.cz

LIKVIDACE STAVEBNÍHO ODPADU, DOPRAVA STAVEBNÍHO MATERIÁLU, ZEMNÍ PRÁCE BAGREM CAT 428C, CAT302.5C, CAT242B

PŘIJĎTE NÁS NAVŠTÍVIT !!!

Kadeřnictví Arnika s dvacetidvouletou tradicí Ořešská 104, Praha 5-Řeporyje

Tel.: 251 626 147

Kadeřnictví – dámské, pánské, dětské – kvalita, nové trendy a účesy a barvy. Prodej vlasové kosmetiky – Matrix. Kosmetika – NOVÁ METODA PRODLUŽOVÁNÍ ŘAS – AKČNÍ CENA 500 Kč.

Objednávky Po – Pá: 6,30 – 15,00 hod.  606 50 80 15, 736 218 318, 257 911 732

Výživové poradenství v únoru zdarma – proteinová dieta - ZHUBNĚTE PO VÁNOCÍCH. Modeláž nehtů – žhavé novinky nejen ve zdobení. Solárium – výkonné vertikální Turbo solárium - 1 min./12 Kč s pernamentkou 10 Kč.

www.garbine.cz • e-mail: [email protected]

www.kadernictviarnika.cz

20 Garbine-12-2014.indd 1

Naše veškeré ceny najdete na:

Řeporyjské Echo 215 9.1.2015 11:25:03