Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje 23. ročník n srpen 2014 n Číslo 206
Řeporyjské
echo
Obsah Echa Slovo starostky - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Zápis ze zasedání ZMČ ze dne 23. 6. 2014 - - - - - - - - - - - - - 2 Zápis ze zasedání ZMČ ze dne 14. 7. 2014 - - - - - - - - - - - - - 4 Městská policie informuje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Základní škola Řeporyje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6–7 Mateřská škola Řeporyje • MC Prokůpek - - - - - - - - - - - - - 8 Sochařské studio Bubec - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Volby v říjnu • V TIB programujeme již 10 let - - - - - - - - - 10 Info z MHD • Praha zavede nízkoemisní zóny… - - - - - - - 11 Názory občanů • Kronika obce Zadní Kopaniny - - - - - - - - 12 Pražské cyklozvonění - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 Hasiči o prázdninách • Nábor MP - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 Křesťanský sloupek • Sokol Řeporyje - oddíl Gymstar - - - 15 Cvičení v řeporyjském Sokole • Oslavy 86. výročí na Řeporyjském hřišti jsou za námi - - - - - - - - - - - - - - - - 16 Rozlosování zápasů FK Řeporyje - podzim - - - - - - - - - - - 17 Inzerce - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18–20
Foto: Hasiči
Řeporyjské Echo 206
1
Aktuality z Městské části
Slovo starostky Vážení a milí spoluobčané.
S
rdečně Vás všechny zdravím po prázdninách a dovolené. Doufám, že jste si všichni dny volna krásně užili a načerpali nové síly do běžného pracovního života a ve zdraví a osvěženi se navrátili zpět. Pro děti již také skončil čas her a lenošení a rovněž i jim začínají školní povinnosti. Tak jim všem přeji vykročení správnou nohou a ať se ve škole daří! Ani o prázdninách se u nás v Řeporyjích dění nezastavilo a ráda bych vás informovala o aktuálních novinkách, které se v průběhu července a srpna udály. Vytrvalým jednáním na Magistrátu hl. m. Prahy se podařilo zajistit přidělení investiční dotace ve výši 4,8 mil. Kč na přístavbu jedné třídy mateřské školy ke stávající budově školky. Zastupitelstvo naší MČ odsouhlasilo podmínky výběrového řízení, které v současné době probíhá. Přístavba bude
řešena formou dřevostavby s kapacitou 24 dětí. Po dokončení výběrového řízení a výběru zhotovitele předpokládáme zahájení této akce ještě v tomto roce úpravou terénu a výstavbou základové desky. Vlastní stavba by pak byla zrealizována tak, abychom po vybavení nábytkem a vším potřebným mohli tuto třídu otevřít od příštího školního roku – tedy od září 2015. Doufám, že tímto krokem by se nám podařilo alespoň na čas vyřešit požadavky rodičů na umístění dětí z naší městské části do předškolního zařízení. Dále jsme podali žádost na pořízení zametacího stroje v rámci Operačního programu Životní prostředí – Snížení prašnosti v MČ Praha Řeporyje. Předpokládaná hodnota zametacího stroje činí 2,3 mil. Kč a je z 90 procent hrazena z finančních prostředků EU. Rovněž na dodávku tohoto zařízení probíhá v současné době výběrové řízení. Pokud v této výzvě uspějeme, mohli bychom na jaře příštího roku již vydatněji zabojovat s nekonečnou špínou a prachem na našich ulicích.
Zápis ze zasedání Zastupitelstva MČ Praha-Řeporyje ze dne 23. 6. 2014 Zápis z jednání č. 27 konané dne 23. 6. 2014 Přítomni: starosta - Ing. Marcela Holovská, Ing. Marie Plocková - 1. zástupce starosty; Petr Pacner - zastupitel; Bc. Zdeněk Bláha - zastupitel; Antonín Král - zastupitel; Mgr. Ing. Jan Liška - zastupitel; David Roznětinský zastupitel; tajemník - Miloslava Jirasová Omluveni: Vojtěch Kuchař – 2. zástupce starosty; František Blažek – zastupitel; Pavel Novotný, DiS. zastupitel Neomluveni: Mgr. Zdeněk Zajíček
členy Návrhové komise p. Ing. Marii Plockovou a p. Bc. Zdeňka Bláhu. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )
Starostka Městské části Praha-Řeporyje (dále jen „předsedající“) zahájila jednání v 17.34 hodin, přiví tala přítomné, konstatovala, že zastupitelstvo bylo řádně svoláno a zveřejněno na úřední desce úřadu. Při zahájení jednání je přítomno šest z jedenácti zastu pitelů, tedy nadpoloviční většina, a zastupitelstvo je usnášeníschopné.
4. Schválení programu jednání Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje program jednání v upraveném rozsahu tak, že bod č. 10 - Ekospol a.s. - dodatek č. 1 k Dohodě o spo lupráci - se zařazuje jako bod č. 5 a body č. 5 - 9 se posunují v pořadí. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )
Program jednání: 1. Určení zapisovatele Zastupitelstvo městské části 1) určuje zapisovatelkou p. Miloslavu Jirasovou. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 2. Určení členů návrhové komise Zastupitelstvo městské části 1) určuje
3. Určení ověřovatelů zápisu Zastupitelstvo městské části 1) určuje ověřovateli zápisu p. Davida Roznětinského a p. Petra Pacnera. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )
5. Ekospol a.s.-dodatek č. 1 k Dohodě o spolupráci Zastupitelstvo městské části 1) rozhodlo že z navrženého Dodatku č. 1 k Dohodě o spolupráci při rozvoji Městské části Praha-Řeporyje se společností EKOSPOL a.s. se vyjímá pozemek parc. č. 2160/8 v k.ú. Stodůlky, z důvodu negativního rozhodnutí ZMČ k zá měru investora k budování tlakové splaškové kanalizace
V průběhu srpna byla zahájena výstavba vodovodu na Zadní Kopanině v lokalitě U Skopců. Dopravní opatření se nepříjemně dotknou pouze obyvatel této lokality. Autobusová linka 256 nedozná žádné změny. V současné době jsou projednávána dopravní opatření k výstavbě splaškové kanalizace v ulici Dalejská. Předpokládáme, že po určitou dobu budou autobusové linky č. 230 a 256 opět vedeny ulicí K Závětinám a dále po svých trasách. Akce v září - „Pražské cyklozvonění“ se uskuteční v sobotu 13. 9.. Na úřadě máme ještě nějaká trička a zvonky z loňského ročníku. Účastníci cyklojízdy si je mohou v úředních hodinách vyzvednout. Cílem je letos centrální park na Praze 13. Podrobnější informace naleznete dále v Echu. Závěrem mi dovolte, abych vám všem popřála hodně elánu po návratu z dovolené a dětem ještě jednou vykročení správnou nohou a hodně úspěchů v novém školním roce! Marcela Holovská, starostka
do ul. Jáchymovská. Změna parcelních čísel pozemků uvedených v Dodatku č. 1 je třeba k zokruhování přípoje elektrické energie k jednotlivým bytovým domům. 2) souhlasí se zněním dodatku č. 1 k Dohodě o spolupráci při rozvoji Městské části Praha Řeporyje uzavřené dne 20. 12. 2013 a zplnomocňuje starostku městské části k podpisu tohoto Dodatku. Usnesení - (Pro: 5, Proti: 0, Zdržel se: 2, Poznámka: V 17,48 hodin se dostavil člen ZMČ p. Antonín Král. Hlasování se zdrželi: Mgr. Ing. Jan Liška, David Roznětinský) Usnesení nebylo přijato. 6. Žádost o odkoupení pozemku ve správě obce Usnesení číslo: 0327/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) neschvaluje prodej pozemku parc.č. 1376/205 a 1376/70 v k.ú. Řeporyje. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 7. Lokalita „Příčka“-infrastruktura pro 19 RD Usnesení číslo: 0328/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí s realizací připojení rozvodů vody a plynu na páteřní stávající rozvody v ulici Radouňova přes pozemky parc.č. 1553/1 a 1582/2 oba v k.ú. Řeporyje. 2) nesouhlasí s převzetím dešťové kanalizace včetně retenční nádrže, ani jiné kanalizace do své správy. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: V 18,19
Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje /periodický tisk územního samosprávného celku Redakční rada: M. Holovská, P. Pacner, P. Novotný, M. Plocková, Z. Šťastný Adresa redakce: * Řeporyjské echo, Úřad MČ Praha-Řeporyje, Nad Náměstím 84, 155 00 Praha 5, tel.: 251 625 794, fax: 251 625 929 Výroba: Firma PIP, Konopova 431/6, Praha 5-Řeporyje, e-mail:
[email protected] Řeporyjské Ilustrace: © Zoner software, s. r. o., COREL Corporation a New Vision Technologies Inc. http://www.tiskpip.cz/reference/reporyjske noviny Registrováno na Ministerstvu kultury ČR pod značkou: MK ČR E 12409 Číslo 206, červenec-srpen 2014. Náklad 1 500 ks. Rozšiřováno do schránek zdarma. Za obsahovou správnost příspěvků si ručí autoři sami. Názory zde uveřejněné nemusí vždy vyjadřovat postoj redakce.
echo
2
Řeporyjské Echo 206
Aktuality z MČ hodin se z jednání vzdálil člen ZMČ Mgr. Ing. Jan Liška.) 8. Záměr stavby - základní škola „Malá Řepora“ Usnesení číslo: 0329/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo s předloženou studií na výstavbu základní školy „Malá Řepora“, kterou předložil investor, spol. SENTU, a.s. 2) souhlasí s předloženou studií na výstavbu základní školy „Malá Řepora“ na pozemcích parc.č. 151/333, 151/246, 151/251, vše v k.ú. Stodůlky. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: V 18,25 hodin se na jednání vrátil člen ZMČ Mgr. Ing. Jan Liška.) 9. Stavba na pozemku parc.č. 1088 a 1089 v k.ú. Řeporyje Usnesení číslo: 0330/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo s projektovou dokumentací na stavbu na pozemku parc.č. 1088 a 1089 v k.ú. Řeporyje, v ulici Ořešská, Praha 5 - „Sídlo firmy + 2 bytové jednotky“. 2) souhlasí se sloučeným řízením na akci „Sídlo firmy + 2 bytové jednotky“ v ulici Ořešská, Praha 5 - Řeporyje. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 10. ČEPS, a.s.- územně technická studie záměru Usnesení číslo: 0331/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí s návrhem firmy ČEPS Invest, a.s. na modernizaci vedení na vyšší parametry mezi rozvodnou Řeporyje a stožárem v k.ú. Habry, okr. Havlíčkův Brod. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 11. Převzetí částí místních komunikací do správy MČ Usnesení číslo: 0332/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) nesouhlasí s převzetím částí místních komunikací Havlůjové a Nad Mušlovkou v Praze 5 do vlastnictví Městské části Praha-Řeporyje. 2) doporučuje společnosti ČSOB Advisory, a.s. obrátit se se svou žádostí na Magistrát hlavního města Prahy, odbor evidence, správy a využití majetku. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 12. Rozpočtové změny č. 2/2014 Usnesení číslo: 0333/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje rozpočtové změny č. 2/2014 v souladu s přílohou č. 1 tohoto usnesení. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 13. Hřiště Řepíková Usnesení číslo: 0334/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí s návrhem sportovního hřiště při ulici Řepíková v Praze 5 na pozemcích parc.č. 1079/1 a 1079/2, oba v k.ú. Řeporyje, a předloženou studií ve stupni dokumentace pro územní souhlas. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 14. Odškodnění pracovního úrazu v MŠ Řeporyjské Echo 206
Usnesení číslo: 0335/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí s pokračováním v jednání advokátní kanceláře Vladyka & Kubica za účasti starostky městské části a advokátky paní XXXXXXXX, vedoucímu k dosažení smíru ve věci a definitivnímu narovnání požadavků při odškodnění pracovního úrazu. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 15. Závěrečný účet MČ a PO MČ Praha-Řeporyje Usnesení číslo: 0336/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje závěrečný účet (roční rozbor hospodaření hlavní činnosti a zdaňované činnosti městské části včetně příspěvkových organizací) Městské části Praha-Řepo ryje za rok 2013 za hlavní činnost s výsledky po konsolidaci Příjmy celkem: 17 773 597,75 Kč Výdaje celkem: 19 871 312,76 Kč Saldo příjmů a výdajů - schodek: 2 097 715,01 Kč za zdaňovanou činnost s výsledky po konsolidaci: Výnosy celkem: 3 939 385,98 Kč Náklady celkem: 1 667 440,63 Kč Výsledek hospodaření - zisk: 2 271 945,35 Kč za finanční vypořádání: MČ odvede celkem: 26 118,90 Kč z toho: do státního rozpočtu celkem: 23 778,90 Kč do rozpočtu hlavního města Prahy celkem: 2 340 Kč MČ obdrží celkem: 63 000 Kč z toho: ze zdrojů státního rozpočtu: 0,00 Kč ze zdrojů hlavního města Prahy: 63 000 Kč 2) souhlasí ve smyslu ustanovení § 17 odst. 7 písm. b) zákna č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, s uzavřením celoročního hospodaření MČ Praha-Řeporyje za rok 2013 s výhradou nedostatků uvedených ve Zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření městské části Praha-Řeporyje za rok 2013. 3) ukládá a) odstranit nedostatky uvedené ve Zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření městské části Praha-Ře poryje za období od 1. ledna 2013 do 31. prosince 2013 a příkazu starosty k odstranění nedostatků č.1/2014 a 2/2014 v termínu do 30. 9. 2014, b) podat písemnou informaci o projednání zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření spolu se zá věrečným účetem a opatřeních přijatých k nápravě chyb a nedostatků uvedených ve zprávě Magistrátu hl.m. Prahy, odboru kontrolních činností, v termínu do 8. 7. 2014, c) podat písemnou zprávu o plnění opatření přijatých k nápravě chyb a nedostatků na základě zprávy o přezkoumání hospodaření v MČ Praha-Řeporyje za rok 2013 Magistrátu hl.m. Prahy, odboru kont rolních činností, v termínu do 31. 10. 2014. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 16. Podnět k založení sbírky Usnesení číslo: 0337/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci o zaslaném podnětu k založení sbírky na osvětlení kostela v Řeporyjích. 2) doporučuje nejdříve projednat záležitost budoucího provozu a fi -
nancování osvětlení kostela s majitelem, Magistrátem hl.m. Prahy a Památkovou péčí. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 1, Poznámka: zdržel se: Davíd Roznětinský) 17. Žádost o umístění kapličky do prostoru ulice Horšovská-Drahovská Usnesení číslo: 0338/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí se záměrem paní XXXXXXXXX vybudovat na pozemku parc.č. 1609 v k.ú. Řeporyje kapličku s odpočinkovou lavičkou. Konkrétní umístění bude projednáno v ZMČ. Stavbu bude na vlastní náklady realizovat a udržovat paní XXXXXXXXX. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 18. Návrh dohody o narovnání Kaziko, a.s. Usnesení číslo: 0339/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci starostky o proběhlém jednání se společností Kaziko a.s., na němž byla oboustranně deklarována snaha uzavřít vzniklý spor dohodou o narovnání; přitom se společnost Kaziko a.s. zavázala předložit k přípravě této dohody relevantní podklady s tím, že MČ připraví návrh dohody o narovnání. MČ Praha-Řeporyje svůj úkol splnila, avšak závazek společnosti Kaziko a.s. řádně splněn nebyl, neboť předložené podklady neměly dostačující vypovídací schopnost. 2) pověřuje starostku městské části k dalšímu jednání se společ ností Kaziko a.s. k dokončení jednání o obsahu a formě požadovaných dokladů, tak, aby mohla být dohoda o narovnání předložena Zastupitelstvu MČ Praha-Řepo ryje před jejím podpisem ke schválení. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 19. Veřejná zakázka (výzva) - nákup zametacího stroje na čištění komunikací Usnesení číslo: 0340/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí se záměrem městské části zjednat odbornou firmu na administraci a zákonný způsob postupu při výběro vém řízení na nákup zametacího stroje pro městskou část v rámci akce Snížení prašnosti na území MČ Praha -Řeporyje financované z prostředků EU. 2) ukládá vedoucí hospodářsko-správního odboru ÚMČ Praha -Řeporyje oslovit firmu BlueFort s.r.o. k vypracování celého výběrového řízení včetně předložení nejvý hodnější nabídky. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 20. Letní prázdninový provoz v MŠ Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci paní ředitelky mateřské školy o provozu v době prázdnin, zavřeno bude v době od 14. 7. do 29. 8. 2014. 21. Dodatek ke smlouvě o nájmu (EFES, spol. s r.o.) Usnesení číslo: 0341/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje text a uzavření předloženého dodatku ke smlouvě o nájmu pozemků se společností EFES, spol. s r.o. a bere na vědomí, že záměr byl zveřejněn na úřední desce úřa du od 6. 6. 2014, velikost pronajímané plochy celkem 3
Aktuality z Městské části 1332 m2, a sice parc.č. 609/4 díl b) v k.ú. Třebonice, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 76 m2, parc.č. 609/4 díl d) v k.ú. Třebonice, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 128 m2, parc.č. 609/66 díl a) v k.ú. Třebonice, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 550 m2 a parc.č. 609/66 díl c) v k.ú. Třebonice, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 578 m2 na dobu určitou do 31. 12. 2020, za cenu 180,- Kč/m2/rok. 2) pověřuje starostku MČ Praha -Řeporyje k podpisu Dodatku ke Smlouvě o nájmu pozemků. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 22. Přidělení volných obecních bytů Usnesení číslo: 0342/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo s návrhem na přidělení bytu v objektu ZŠ Praha 5-Ře poryje a bytu v 1.NP bytového domu v ulici Ebrova 109. 2) schvaluje přidělení bytu v objektu ZŠ Praha 5-Řeporyje fyzické osobě XXXXX XXXXXXX, členovi učitelského sboru ZŠ Praha 5-Řeporyje a přidělení bytu v 1.NP bytového domu v ul. Ebrova 109 fyzické osobě panu XXXXXXXX
XXXXXXXX, nyní trvale hlášenému na adrese XXXXX XXXX XXX X XXXXXXX. 3) pověřuje starostku MČ Praha-Řeporyje k podpisu nájemních smluv. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 23. Hřiště u základní školy Usnesení číslo: 0343/2014/ZMČ27 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí s konzultací materiálů ve výběrovém řízení pro rekon strukci školního hřiště a pověřuje starostku k jednání. Dle výsledku jednání ZMČ: a) souhlasí s případným zrušením výběrového řízení a vypsáním nového řízení b) v případě dosavadního správného výběrového postupu bude výběrové řízení dokončeno a svoláno jednání ZMČ v době do 16. 7. 2014 včetně. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: Ve 20,35 hodin se z jednání omluvil člen ZMČ Mgr. Ing. Jan Liška) 24. Pachtovní smlouva (Nadace Suška - Shameti) Usnesení číslo: 0344/2014/ZMČ27
Zápis ze zasedání Zastupitelstva MČ Praha-Řeporyje ze dne 14. 7. 2014 Zápis z jednání č. 28 konané dne 14. 7. 2014 Přítomni: starosta - Ing. Marcela Holovská; Ing. Marie Plocková - 1. zástupce starosty; Vojtěch Kuchař - 2.zá stupce starosty; Petr Pacner - zastupitel; Bc. Zdeněk Bláha - zastupitel; David Roznětinský - zastupitel; Fran tišek Blažek - zastupitel; tajemník - Miloslava Jirasová Omluveni: Antonín Král - zastupitel; Mgr. Ing. Jan Liška - zastupitel Neomluveni: Mgr. Zdeněk Zajíček - zastupitel; Pavel Novotný, DiS. - zastupitel Starostka Městské části Praha-Řeporyje (dále jen „předsedající“) zahájila jednání v 17.33 hodin, přivítala přítomné, konstatovala, že zastupitelstvo bylo řádně svoláno a zveřejněno na fyzické i elektronické úřední desce úřadu. Při zahájení jednání je přítomno šest z jedenácti zastupitelů, tedy nadpoloviční většina, a zastupitelstvo je usnášeníschopné. Program jednání: 1. Určení zapisovatele Zastupitelstvo městské části 1) určuje zapisovatelkou p. Miloslavu Jirasovou. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 2. Určení členů návrhové komise Zastupitelstvo městské části 1) určuje členy Návrhové komise p. Ing. Marii Plockovou a p. Bc. Zdeňka Bláhu. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 3. Určení ověřovatelů zápisu Zastupitelstvo městské části 1) určuje ověřovateli zápisu p. Davida Roznětinského a p. Petra Pacnera. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: V 17.35 4
hod. se dostavil člen ZMČ Praha-Řeporyje p. František Blažek.) 4. Schválení programu jednání Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje program jednání v navrženém rozsahu. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 5. Hřiště u základní školy Usnesení číslo: 0345/2014/ZMČ28 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí s návrhem výběrové komise ze dne 10. 7. 2014 na výběr dodavatele povrchu hřiště u ZŠ Praha-Řeporyje - firma STAVSPORT Praha, s.r.o. se sídlem Praha 5, Eichlerova 176/11. Schválen (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 1-p. David Roznětinský) 2) pověřuje starostku MČ Praha-Řeporyje k podpisu Smlouvy o dílo s vybranou firmou. Schválen (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 1-p. David Roznětinský) 3) souhlasí se zajištěním technického dozoru na akci „Rekonstrukce povrchu hřiště ZŠ Praha 5-Řeporyje“. Schválen ( Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0 ) 6. Rozpočtové změny č. 3/2014 Usnesení číslo: 0346/2014/ZMČ28 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje rozpočtové změny č. 3/2014 v souladu s přílohou č. 1 tohoto usnesení. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )
Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí s uzavřením a textem Pachtovní smlouvy připravené na základě Usnesení ZMČ č. 0296/2014/ZMČ25 ze dne 28. 4. 2014 a pověřuje starostku MČ Praha-Řeporyje k jejímu podpisu. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 25. Různé - vánoční dekory Zastupitelstvo městské části 1) doporučuje osvětlit vánoční strom na Řeporyjském náměstí svě telnými řetězy, barva LED modrá, cena je stanovena maloobchodním ceníkem, a prověřit možnost osvětlení věže kostela na Řeporyjském náměstí v době vánoc. Ke všem bodům jednání poskytla předsedající prostor pro diskusi. Závěrem předsedající poděkovala všem přítomným za účast a v 21.00 hodin veřejné zasedání ZMČ Praha-Řeporyje ukončila. Zapsal: tajemník - Miloslava Jirasová V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osob ních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
7. Prodloužení těžby v dobývacím prostoru Zadní Kopanina Usnesení číslo: 0347/2014/ZMČ28 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo se záměrem prodloužení těžby jílů v dobývacím pro storu Zadní Kopanina na dobu 8 let. 2) souhlasí s prodloužením těžby jílů v dobývacím prostoru Zadní Kopanina na dobu 8 let za podmínek zjišťovacího řízení dle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostřed, v platném znění, za dodržení podmínky odstranění černých skládek a nezakládání skládek nových. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 8. Účtování neinvestičních účelových dotací poskytnutých z rozpočtu HMP městským částem a jejich následné převedení PO Usnesení číslo: 0348/2014/ZMČ28 Zastupitelstvo městské části 1) rozhodlo o postupu účtování neinvestičních účelových dotací poskytnutých z rozpočtu HMP městské části a jejich následnému převedení jiné organizaci (příspěvkovým organizacím, spolkům apod.) tak, že k finančnímu vy pořádání mezi MČ a PO (spolky apod.) dojde v účetním období, ve kterém byly prostředky poskytnuty. Postup účtování pro MČ je uveden v příloze č. 1 tohoto usnesení a postup účtování pro PO (spolky apod.) je uveden v příloze č. 2 tohoto usnesení. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 9. Přístavba 1 třídy mateřské školy Usnesení číslo: 0349/2014/ZMČ28 Zastupitelstvo městské části 1) zplnomocňuje starostku městské části k jednání s odbornými firmami vedoucími ke konkretizaci stavebního záměru pro ve řejnou zakázku na přístavbu jedné třídy mateřské školy. 2) souhlasí se zadáním výběrového řízení na výběr zhotovitele včetně prováděcího stavebního projektu na přístavbu Řeporyjské Echo 206
Info z MČ jedné třídy mateřské školy odborné firmě. Předpoklá daná cena za provedení výběrového řízení je ve výši do 30 000,- Kč vč. DPH. 3) souhlasí se jmenováním výběrové komise o minimálním počtu 7 členů, z toho budou dva zástupci mateřské školy. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 10. Různé-informace o počtu zastupitelů pro volby do zastupitelstva MČ dne 10. a 11. října 2014 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci o počtu zastupitelů pro volby do zastupi telstva MČ konané ve dnech 10 a 11. října 2014. Počet členů ZMČ je stanoven na 11 zastupitelů. 11. Schválení odpisového plánu MŠ Usnesení číslo: 0350/2014/ZMČ28 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje odpisový plán příspěvkové organizace Mateřská škola Praha 5-Řeporyje v souladu s přílohou č. 1 tohoto usnesení. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 12. Žádost o pomoc při odstranění unimo-buňky
v prostoru bývalého zahradnictví Usnesení číslo: 0351/2014/ZMČ28 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí se zajištěním a realizací likvidace unimo-buňky v pro storu bývalého zahradnictví v ul. Tělovýchovná odbor nou firmou, která bude vybrána v rámci poptávkového řízení. Vybrána bude firma s nejnižší nabídkovou cenou, o této skutečnosti budou členové ZMČ Praha-Řeporyje informováni prostřednictvím elektronické komunikace. Likvidace bude provedena na náklady městské části. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 13. Výběrové řízení na zametací stroj Usnesení číslo: 0352/2014/ZMČ28 Zastupitelstvo městské části 1) zplnomocňuje starostku městské části k podpisu smlouvy s firmou BlueFort s.r.o. na zajištění a administraci zjednoduše ného podlimitního řízení na veřejnou zakázku „Nákup zametacího stroje v rámci akce Snížení prašnosti na území MČ Praha-Řeporyje“. 2) stanovuje výběrovou komisi v počtu 7 členů. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 1, Poznámka: hlasování se zdržel p. František Blažek)
MOBILNÍ OBCHODNÍ KANCELÁŘ Pražské plynárenské, a.s. Termíny přistavení:
dne 8. 9. 14 od 10.30 do 13.30 hod. dne 9. 10. 14 od 12.00 do 14.30 hod. dne 12. 11. 14 od 14.30 do 17.00 hod. dne 15. 12. 14 od 10.30 do 13.30 hod. Mobilní kancelář bude umístěna v dodávkovém automobilu Fiat Ducato, označeném logem Pražské plynárenské, a.s., zaparkovaném v ulici Na Tržišti. Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí a částí Prahy. Bližší informace na telefonních číslech 267 175 174 a 267 175 202., www.ppas.cz
14. Informace o zahájení stavby akce výstavba vodovodu na Zadní Kopaninu a splašková kanalizace Dalejská Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci starostky MČ o zahájení stavby akce výstavba vodovodu na Zadní Kopaninu - předání staveniště se uskuteční ve středu 16. 7. 2014 v 9.00 hodin a předání staveniště na akci splašková kanalizace Dalejská se uskuteční ve středu 16. 7. 2014 v 11.00 hodin. 15. Kamerový systém Usnesení číslo: 0353/2014/ZMČ28 Zastupitelstvo městské části 1) pověřuje starostku městské části k urgenci instalace kamerového systému na území Městské části Praha-Řeporyje. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 1, Poznámka: hlasování se zdržel p. David Roznětinský) Ke všem bodům jednání poskytla předsedající prostor pro diskusi. Závěrem předsedající poděkovala všem pří tomným za účast, popřála všem příjemnou dovolenou a v 19.24 hodin veřejné zasedání ZMČ Praha-Řeporyje ukončila. Zapsal: tajemník - Miloslava Jirasová
Úřad MČ Praha-Řeporyje přeje Všem, kteří měli v měsících červenci a srpnu narozeniny, vše nejlepší, hodně zdraví, spokojenosti a štěstí v osobním životě. Vlasta Borovičková
Místní knihovna v Řeporyjích OTEVÍRACÍ DOBA: Středa 12.00 hod. – 18.00 hod.
Stanoviště a data umístění velkokapacitních kontejnerů (VOK) na neskladný odpad na II. pololetí 2014 8. 9. 22. 9. 8. 10.
Radouňova u čp. 580 nebo 647/17 Ve Výrech proti čp. 328 U Skopců u čp. 5 Na Zmrzlíku u čp. 33/4 Tělovýchovná u čp. 442 (u závor) K Závětinám mezi čp. 727 a 757 Na Vrchu proti čp. 749 u telefonní budky
Kontejnery budou přistaveny pouze na 4 hodiny a to od 14.00 do 18.00 hod.. Eduard Holý, odborný pracovník na úseku životního prostředí
Městská policie informuje Řeporyjské Echo 206
V
rámci restrukturalizace jízdních skupin Městské policie hl.m.Prahy probíhají a někde již proběhly změny, které se týkají ustájení koní a umístění jezdců - strážníků. Konkrétně tedy již nejsou koně ani jezdci – strážníci umístěni v Řeporyjích. Nicméně
E-mailová adresa do knihovny:
[email protected]
Upozorňujeme na uzávěrku dalšího čísla Řeporyjského echa pro přispěvatele
18. září nadále bude zajišťována hlídková činnost na koních také na území Městské části Praha 13 (zahrnuje také Řeporyje) a bude možné potkat hlídku na koních například v Dalejském a Prokopském údolí. Hynek Svoboda, OŘ MP Praha 13 5
Základní škola Zimní olympiáda
„C
ože, zimní olympiáda v létě? A to budeme mít helmy, kulichy, rukavice i lyže?!“ S mírným zděšením reagovaly děti na sdělení, jakou pro ně tentokrát plánujeme akci na konec školního roku. Od nápadu uběhl nějaký čas plný příprav a dolaďování. Až nastal 24. červen. Nechyběla olympijská vlajka, školní hymna, hořící olympijský oheň, slib rozhodčích i sportovců před 15 nastoupenými týmy, které si vyrobily svoji originální vlajku a vymyslely bojový pokřik. Sportování mohlo začít - běh na lyžích, biatlon, závod sdružený, snowboarding, skeleton, curling, slalom, rychlobruslení i hokejové dovednosti. Vše samozřejmě v upravené podobě, ale o to víc se užilo legrace. Za ZŠ Řeporyje Dagmar Mikešová
Internetové stránky ZŠ: www.zs-reporyje.cz E-mail:
[email protected]
Finále Líhně zručnosti 2014
S
outěž v řemeslných dovednostech pořádá Střední škola technická, Praha 4, Zelený pruh 1294.
6
Řeporyjské Echo 206
Základní škola
Pomáhá tak v profesní orientaci žáků základních škol a podporuje rozvoj polytechnické výchovy. Zvyšuje zájem o technické studijní obory pro žáky 8. a 9. tříd. Naší školu reprezentovaly: Jakub Rotrekl, Aneta Tothová a Petr Nekolný. Náš tým si vedl velice dobře a velmi rychle a kvalitně zvládal všechna řemesla. Z jedenácti soutěžních týmů nakonec obsadil výborné druhé místo. Gratulujeme !!!
„Víte, kam se pohřbívají havrani v Toweru?“
T
ouhle otázkou mne překvapila Monika? Vlastně je naprosto logická a odpověď nám dal až beefeater v Toweru. Královští havrani mají svůj hrob po levé straně při hlavní vstupní bráně do Toweru. Až tam pojedete, všimněte si toho. Jako každý rok i letos jsme se vydali za poznáním do Anglie. V neděli 1. 6.
Řeporyjské Echo 206
jsme odjeli do francouzského Calais. Odbavení proběhlo k ránu. Rozespalí jsme nastoupili na trajekt a za necelé dvě hodiny přistáli v anglickém Doveru. První den jsme strávili v Londýně. Prohlídku jsme zahájili ve zmíněném Toweru. Zhlédli korunovační klenoty, místo exekuce Anny Boleynové, havrany, prošli se po hradební zdi a zvědavě naslouchali salvám k výročí vylodění v Normandii. Ani tři hodiny nestačí na všechny expozice. Z Toweru jsme se vydali pěšky po břehu Temže přes Tower Bridge k HMS Belfast, kolem Shakespearova divadla Globe, přes Millennium Bridge k St. Paul´s Cathedral a k replice lodi Francise Drake (Golden Hind). Večer jsme se ubytovali v Londýně na jednu noc. K večeři byla většinou pizza nebo fish and chips. Další den - Stonehenge. Od minulých let se návštěvnické centrum rozšířilo a ke kamenům Vás přiblíží návštěvnický vláček – malá zelená atrakce. Odpoledne – strop, který je evropskou raritou - nejdelší zdobený celistvý strop v katedrále v Exeteru. Detaily stropu si prohlédnete v zrcadle, takže nemusíte chodit s hlavou zakloněnou dozadu, aby Vás pak hodinu bolelo za krkem, ale nahlédnete do zrcadla a je to. Jednoduché a geniální věci, prý vymýšlejí muži?! Z Exeteru jsme dojeli do Newton Abbot a ubytovali se v anglických rodinách. Čtvrtý den - Plymouth. Památné místo vyplutí Mayflower, viděli jsme žraloka a další atrakce v National Marine Aquarium. V pláštěnkách jsme zdolávali nejhlubší rokli Anglie Lydford Gorge s 30 metrovým vodopádem a projížděli jsme divokou krajinou dartmoorských blat zpět do rodin. Psa baskervilského jsme nezahlédli. Malebné městečko Dartmouth, procházka kolem řeky Dart, návštěva hradu Dartmouth Castle předznamenaly vrchol dne anglickou riviéru - Torquay. Svezli jsme se lanovkou na pláž Babbacombe a došli na Oddicombe pláž. Někteří odvážlivci se vykoupali. Výlet se blížil ke konci. Poslední den v Londýně. Přesuny doubledeckrem a metrem byly dobrodružné. Navštívili jsme Natural History
Museum a Science Museum. Proběhli centrem přes Trafalgar k Buckingham Palace a stihli ještě další dominanty a pamětihodnosti Londýna. Třešničkou na dortu bylo Londýnské oko. Zhlédli jsme 4D dokument o jízdě na obřím kole a také se na něm svezli. Komunikace v rodinách byla pro někoho překážkou, pro jiného zábavou. Žáci jsou vedeni k samostatnosti. Domlouvají a zařizují si věci sami a na to jsou patřičně hrdí. Ve znalostní soutěži o Anglii zvítězil i nad staršími účastníky z gymnázia Jan Brynda a Dominik Zika. Další z našeho týmu si vedli také dobře a obsadili druhé a třetí místo. Blíží se prázdniny. Užívejme, cestujme, poznávejme. Mgr. Zdeňka Koutná
7
Mateřská škola • MC Prokůpek
Konec školního roku v mateřské škole
K
onec školního roku je tady a my jsme se rozloučili s našimi předškoláky. Rozloučili jsme se na zahradě za krásného počasí. Ten den k nám přijelo divadélko pro děti s programem právě ušitým pro rozlučku se školáky. Děti i jejich rodiče se pobavili a my jsme pak pokračovali šerpováním dětí a diskotékou. Děti
dostaly nádherný dort, kytičku, knížku, pamětní list a připili jsme si dětským šampáněm. Bylo to moc hezké, ale i zároveň smutné loučení, ale s některými se jistě uvidíme i v příštích letech. Buď přijdou k nám s mladšími sourozenci nebo možná jen tak ukázat vysvědčení a popovídat si. Děkuji manželům Kůnovým za přenádherné dorty a panu Švehlovi za uspořádání „opravdové“ diskotéky. Našim „školákům“ a jejich rodičům přeji hodně úspěchů ve škole. V měsíci červnu jsme měli na zahradě návštěvu kouzelníka, který předvedl dětem úžasná kouzla a přivezl opravdové, živé
Program na měsíc ZÁŘÍ 2014 Od 8. 9. ZŠ Mohylová Jóga pro začátečníky i pokročilé Hathajóga pro začátečníky a středně pokročilé - každé pondělí od 19.30–20.45 hod.. Vinyása flow jóga (dynamická forma pro mírně a středně pokročilé) ve středu od 18.30–19.45 hod.. Kontakt: Iveta Wollerová, tel: 720 484 465, e-mail:
[email protected] PÁ 26. 9. - 9.30–11.30 hod. MC Prokůpek v Domě sociálních služeb Lukáš Herna pro děti se cvičením V herně nabízíme každý pátek dopolední program pro děti 0–3 let a jejich rodiče - říkadla, pohybové a hudební aktivity i výtvarné tvoření. V rámci herny bude pokračovat cyklus „Bylinky pro děti a maminky s Magdalénou Dobromilou“ od 10. 10. každý 2. pátek v měsíci. 8
Internetové stránky MŠ: www.materska-skola.cz/reporyje E-mail:
[email protected] ptáky. Děti viděly čížka, rarocha, poštolku, papouška, sovu, orla a káně. Chovatel vyprávěl dětem, čím se ptáci živí a jak žijí. Úplně na závěr školního roku jsme všichni z celé školky jeli do divadélka „Mlejn“ ve Stodůlkách. Děti navštívily opravdové divadlo a shlédli jsme představení „Káťa a Škubánek“. Dobře jsme zvládli i cestu MHD. Nyní už si užíváme prázdnin, těšíme se na nové zážitky. V září se zde opět sejdeme a budeme si všechno vyprávět. Přejeme všem našim dětem, rodičům a spoluobčanům moc hezké léto. Zaměstnanci mateřské školy. Nový školní rok 2014–2015 začíná v pondělí 1. 9. 2014. Od 26. 8. do 28. 8. budou mít rodiče možnost informovat se o začátku nového školního roku v mateřské škole. Diana Schreierová
Čeká vás výlet do pravěku a plnění indiánských úkolů s pokladem na závěr. V týpí příprava pravěkých placek na ohni. Přijdou i kamarádi z oddílu „Mamutů“ s ukázkou pravěkých činností. Vstupné dospělí 100,- Kč a děti od 2 let 50,- Kč. Prosíme nahlásit předem MDS. Více na: www.mcprokupek.cz, Přihlášky předem na akce MDS v Třebonicích: Magdaléna Dobromila SMS na tel: 775 690 806,
[email protected], www. bylinkypromaminky.blogspot.com
NE 5. 10. - 15.00–18.00 hod. Kemp DRUSUS Třebonice Indiánské odpoledne pro rodiny s dětmi Řeporyjské Echo 206
Kultura Sochařské studio Bubec pořádá Art Safari 28 ve dnech 27. – 28. 9. 2014, výstava s bohatým doprovodným programem proběhne nejen tradičně ve studiu Bubec, Tělovýchovná 748, ale i na dalších místech Městské části Praha-Řeporyje. Na pozemku bývalého zahradnictví v Tělovýchovné ulici, který členové o.p.s. Bubec vyklidili se záměrem vybudovat na něm dětské hřiště, a v nově zrekonstruovaných prostorách na Řeporyjském náměstí 1, vedle Kavárny. V tomto prostoru budou od září probíhat výtvarné kurzy pro děti i mládež, které povedou umělci ze studia Bubec. Vystavují: Floris Brasser (NL), Jan Danzig, Olga Hořavová, Deniz Kilic Flak (Turecko), Michal Hradil, Jan Hrdlička, Jean Cherouny (USA), Svatopluk Klimeš, Jan Kovařík, Kateřina Kubalová, Tereza Kučerová, Masa Kumagai (Japan), Aleš Lamr, Jan Lamr, Eliška Lhotská, Kamila Najbrtová, Lucie Nováčková, Jakub Rajnoch, Jiří Rouš, Jakub Řídký, Martina Singerová, Paulina Skavová, Daniel Suška, Nicole Taubinger, Sylvie Tomková, Jana Turecká, Markéta Vlčková, Vít Zdrubecký a další. Program v sobotu 27. 9. 2014 14.00 Výtvarná dílna pro děti 16.00 Zahájení výstavy 16.30 Fantasy Dance Studio – street dance – BEAT 16.45 Chris Vern – SOLO TRUMPET LIVE 17.45 Boanerges – reggae-dubová kapela 19.00 Divadlo Kolárka (Blansko) a Radim Kolář – NOHY ZOCELIT 19.30 Videomapping – Daniel Suška a Filip Kolyčev Program v neděli 28. 9. 2014 14.00 Divadlo Bubec – Pejsek a kočička, Jak myli podlahu 15.00 Pěvecký sbor České církve bratrské Praha 1 15.30 Průmyslové prostory – prezentace rozvoje Bubce, architekti Jakub Heidler, Peter Koban, Tomáš Kocourek, Martin Pertl, Vojtěch Rýzner 16.30 Autorské čtení – okruh autorů Art box a Haluze Kino v pojízdném karavanu. Změna programu vyhrazena, více na www. bubec.cz
Řeporyjské Echo 206
Bubec otvírá výtvarné kurzy!
Lenka Hřebejková o studiu Bubec „Baví mě studio Bubec, Art Safari i sochy v Řeporyjích, proto se moc těším na výtvarné kurzy s atmosférou Bubce vedené mladými umělci.“ Studio Bubec založili Č. Suška, J. Hřebejk, K. Holas, M. Velíšek a I. Bílý v roce 2000. Ve studiu probíhají tvůrčí dílny s mezinárodní účastí, výstavy a prezentace s doprovodným hudebním a divadelním programem, výtvarné dílny pro děti, semináře a přednášky. Ve studiu působilo mnoho známých českých umělců jako je Petr Nikl, František Skála, Magdalena Jetelová, Jiří David a další. V termínech 7.—11. 7. a 4.—8. 8. proběhly ve studiu výtvarné příměstské tábory foto a info k vidění na bubec.cz a fcb/výtvarné kurzy BUBEC. Podrobnosti o kurzech na www.bubec.cz Žádosti o informace a přihlášky posílejte na adresu: info�bubec.cz nebo využijte kontaktního formuláře na www.bubec.cz/kontaktovat
Od 15. 9. 2014 na Vaše přání Bubec otvírá výtvarné kurzy pro děti ve věkových skupinách 6 —10 let, 11—15 let, 16 let a výše. Kurzy budou probíhat v nově zrekonstruovaných prostorech na Řeporyjském náměstí v odpoledních hodinách od pondělí do čtvrtku. 2 vyučovací hodiny, 19 lekcí/pololetí, maximálně 15 dětí v jednom kurzu, cena 2000 Kč/pololetí včetně všech potřeb! Počet lekcí lze navýšit po domluvě a za výhodnější cenu.
8.—11. 9. 2014 mezi 14 —17 hod ukázkové zkušební workshopy zdarma! Od 1. 9. 2014 připravujeme babyBubec! Otvíráme tvořivé dílny pro děti předškolního věku v nově zrekonstruovaných prostorech na Řeporyjském náměstí. Od pondělí do pátku od 9 —13 hodin se Vašim dětem budou věnovat zkušení pedagogové — kreslení, tanec, divadlo, zpěv, vycházky do přírody. Max. 15 dětí, cena 280 Kč/4 hod. Výhodná cena při dlouhodobém docházení je 2800 Kč/4 týdny.
9
Info z MČ • Kultura Na území Městské části Praha-Řeporyje se budou konat volby do zastupitelstev obcí a do senátu Parlamentu ČR
ve dnech 10. a 11. října 2014 takto:
v pátek dne 10. 10. 2014 - od 14.00 hod. do 22.00 hod. v sobotu dne 11. 10. 2014 - od 8.00 hod. do 14.00 hod. Volební okrsek č. 46001 - sídlo SZUŠ - Škola pro radost, v.o.s Praha 5 - Řeporyje (hudební škola), ul. Smíchovská čp. 96, Praha 5 a mohou zde volit obyvatelé ulic: Bílovská, Dělená, Havlůjové, K Velké Ohradě, Kakosova, Koterovská, Losinská, Loučná, Lubenecká, Milenovská, Nad Mušlovkou, Přídolská, Slatinová, Smíchovská, Stiessova, Všerubská, Wiesenthalova, Žilovská. Volební okrsek č. 46002 - sídlo v SZUŠ Škola pro radost, v.o.s Praha 5 - Řeporyje (hudební škola), ul. Smíchovská čp. 96, Praha
5 a mohou v něm volit obyvatelé ulic: Drahotínská, Folmavská, Hlávkova, Jáchymovská, Jeremiášova (část), Jindřicha Jindřicha, K tržišti, K Třebonicům, K Velkému Dvoru, Ke Zdravotnímu středisku, Krteňská, Lažanská, Libečkova, Na Tržišti, Na Vrchu, Na Výrovně, Nad Schody, Nám. U Lva, , Nedražická, Nejdkova, Pavlovická, Postřekovská, Průhonek, Radouňova, Rudoltická, U Hliníku, U Výkupního střediska, Ve Výrech. Volební okrsek č. 46003 - sídlo v Základní škole Praha 5 - Řeporyje, ul. Od Školy čp. 596,
Praha 5 a mohou v něm volit obyvatelé ulic: Branaldova, Černovická, Dalejská, Drahovská, Draženovská, Ebrova, Eichlerova, Hasičů, Horšovská, K Holému Vrchu, Chaloupky, K Zadní Kopanině, K Závětinám, Ke Zbuzanům, Konopova, Maxovská, Mládkova, Mrákovská, Muzikova, Na Manoušce, Na Požáru, Na Zmrzlíku, Nad Náměstím, Neffova, Od Školy, Ořešská, Pod Zahrádkami, Pod Zbuzany, Řadová, Řepíkova, Řeporyjské náměstí, Sousední, Tělovýchovná, U Bubce, U Sila, U Skopců, V Zahrádkách, Ve Výhledu.
V TIB programujeme již 10 let
O
bčanské sdružení TIB aneb Tvořivá informatika s Baltíkem pořádá počítačové kroužky programování pro děti a mládež již od roku 2004. Za 10 let své existence TIB dosáhlo řady úspěchů. Mezi poslední patří 1. místo Tomáše Veselého v mezinárodní soutěži Baltie 2014, která se konala v červnu v Řešově v Polsku a vítězství opět Tomáše Veselého v celostátní soutěži Mladý programátor 2014, kterou organizovalo TIB v červnu ve Strakonicích. Pěkného umístění dosáhly i ostatní děti z TIB. TIB pořádá i další akce, jako je letní tábor s využitím PC – letos proběhl na téma Samurajové (http://tabor-baltik.webnode.cz/samurajove). Přijďte s námi oslavit již 10 let naší činnosti! V úterý 16. 9. od 14 h pořádáme akci Megabajty, už víme, jak na ně! Čekají vás počítačové workshopy, nejúspěšnější programy dětí, 3D tiskárna a další. Těšíme se na vás! Více www.tib.cz.
10
Řeporyjské Echo 206
MHD • Info z hl. m. Prahy Nové železniční zastávky od 1. září 2014 na Praze-západ ýrazný rozvoj obytné zástavby v oblasti obcí Hostivice, Chýně a Rudné vyžaduje také kvalitní spojení pomocí veřejné dopravy. Od 1. září 2014 budou na vlakových linkách S6 a S65 zprovozněny 4 nové zastávky. Jinočany a Rudná zastávka na lince S6 a Chýně, Hostivice-U hřbitova a Hostivice-Sadová na lince S65. Na této lince bude také výrazně oživen provoz mezi Hostivicí a Rudnou u Prahy, kde bude po zprovoznění nových zastávek jezdit vlak ve špičkách všedních dnů každou hodinu, mimo špičky a o víkendech pak každé dvě hodiny. Posílená vlaková linka S65 bude vedena
V
z Rudné přes Hostivici a stanici Praha-Zličín do konečné zastávky Praha-Smíchov Na Knížecí, kde je možný přestup na metro B, tramvaje a autobusy. Linka S6 míří z Berouna přes Nučice a Rudnou do stanice Praha-Smíchov (přestup na metro B, tramvaje i autobusy) a jezdí ve špičkách každou půlhodinu, mimo špičky a o víkendu je interval 60 minut. Ve stanici Rudná u Prahy bude nově návaznost mezi linkami S6 a S65, a to zejména v ranní špičce ve směru Chýně > Praha a odpoledne ve směru opačném. V Hostivici bude navazovat linka S65 na linku S5 ve směru do Prahy, odpoledne budou návaznosti opačné. Nové zastávky tedy nabídnou širokou škálu možností, jak cestovat nejen ve směru do Prahy, ale také
na Kladno nebo do Berouna. Na lince S6 budou i nadále provozovány modernizované motorové jednotky „Regionova“, vlaky na lince S65 budou prozatím zajištěny klasickými motorovými vozy řady 810. Pro cestování z nových železničních zastávek bude možné využívat veškeré jízdní doklady Pražské integrované dopravy, všechny nové zastávky budou osazeny označovači jízdenek PID. Zdroj: ROPId
Praha zavede nízkoemisní zóny, starší vozy se do centra nedostanou
Z
a dva roky se starší vozy nedostanou do centra Prahy. Metropole zavede od 1. ledna 2016 nízkoemisní zóny a zvolila rozsáhlejší variantu. Bude sahat zhruba od Holešovic na severu po Braník na jihu a od Malé Strany a Smíchova na západě až do Strašnic. Současně bude platit takzvaná norma euro 3, to znamená, že do zóny budou moci jen auta vyrobená po roce 2001. Vyplývá to z materiálu, který v úterý schválili pražští radní.
že lidé budou mít více času na obměnu vozového parku. Při „trojce“ nebude smět do zóny několik desítek tisíc aut, přesný počet prý nelze i vzhledem k počtu možných udělených výjimek vyčíslit.
Odborná magistrátní komise vybrala širší oblast pro zavedení zón kvůli dobré možnosti jejího objíždění. Její hranice tvoří totiž převážně komunikace, po kterých může centrum objet velké množství aut, mezi nimi například Jižní spojka. „Konečné vymezení nízkoemisní zóny představuje největší rozsah, který je umožněn současným stavem pražské dopravní infrastruktury,“ píše se v dokumentu.
Po dvou letech od uvedení zón do provozu do nich budou moci pouze vozy splňující kategorii euro 4, to znamená auta vyrobená po roce 2006.
Varianty nízkoemisních zón v Praze Emisní limit euro 3 komise zvolila kvůli tomu,
Rezidenti budou mít výjimku Výjimku na vjezd do zóny dostanou rezi-
Řeporyjské Echo 206
denti, vozy MHD a historické vozy. Zákaz nebude platit ani pro auta Armády ČR, záchranky a hasiče. Magistrát bude vydávat i individuální výjimky. Město zvažovalo ještě druhou variantu, kdy by zóna zabírala pouze centrum města plus Braník a Krč a hned se zavedla norma euro 4, která je přísnější. Od toho nakonec ustoupilo. Zřízení zón si vyžádá umístění 193 dopravních značek. Finanční náklady by se měly pohybovat kolem částky 642 tisíc až 1,1 miliónu korun. Ovzduší v hlavním městě automobilová doprava významně ničí. Podle údajů emisní inventury z roku 2011 zpracované Českým hydrometeorologickým ústavem byl v Praze podíl silniční dopravy na emisích oxidů dusíku 68 procent, na emisích benzenu 63 procent a na emisích benzo(a)pyrenu 71 procent. Podíl silniční dopravy na emisích prachových látek PM10 činil 95 procent. Zdroj: ČTK 11
Názory občanů Názory občanů a členů zastupitelstva (články nejsou redakčně upravené a vyjadřují pouze stanovisko autorů) Vážení spoluobčané, dne 28. 4. 2014 přijalo zastupitelstvo městské část usnesení číslo 0318/2014/ZMČ25, kterým souhlasí s pokračováním rekonstrukce ulice Smíchovská. Při dalším pátrání jsme se dozvěděli, že při dobudování dešťové kanalizace do Dalejského potoka by měl být položen konečný asfaltový povrch a nové chodníky z betonové dlažby. To by definitivně na mnoho let pohřbilo možnost řešit prostor tržiště a Řeporyjského náměstí koncepčně s jasným architektonickým záměrem. Realizace by probíhala dle dokumen-
tace vypracované Pragoprojektem, která je ještě staršího data než, projekt druhé části náměstí, který zastupitelstvo zamítlo v roce 2011. Takto starý projekt vůbec nepočítá se snížením intenzity tranzitní dopravy po otevření Jinočanské spojky (ul. Poncarova) a na to navazující redukce ploch vozovek ve prospěch chodníků a zeleně. Tomu bychom měli zabránit a musíme apelovat na paní starostku, aby se rozpomněla na její předvolební sliby a pokud již upustila od snahy řešit veřejný prostor obce koncepčně v tomto volebním období, aby alespoň nezabila příle-
Pane Suško, nerozkazujte mi! Ačkoliv jsem se k tématu „Art Safari“ už nechtěl vyjadřovat, tak bohužel musím! Po přečtení článku v Echu „Pozdvižení v Řeporyjích“ z pera pana Sušky, mi totiž doslova spadla brada, zejména z konstatování, že ten, komu se „výtvarné dílo“ výše jmenovaného nelíbí, je prostě jen ve výtvarném umění nevzdělaná „konzerva“, která by se měla dovzdělat a nekritizovat mistra... Takže, jak za bolševika, „O tom, co je krásné, rozhodujeme my, Strana (v tomto případě p. Suška)!!!??? Snad mám právo na to, když se mi něco nelíbí vyjádřit svobodně svůj názor, nebo snad ne, pane výtvarný umělče?
A věta „garantuji vám, že ve výstavách budu pokračovat na veřejných prostranství dokud se vám to nebude líbit“ a že je to „obci prospěšné“, je alarmující! Ano vystavujte, ale ve studiu Bubec!! Myslím si, že vám obecní úřad dal… (pardon, pronajal a to za skutečně velkorysých podmínek) dost pozemků, kde si svoje díla můžete vystavovat. A kdo se chce na to „umění“ podívat, ať jde tam. A propříště, rozkazovat mi, aby se mi něco líbilo, nikdo, a už vůbec ne vy, nebude!!!!!!!
Že by vymývání mozků? Přečetla jsem si v Echu článek pana Sušky „Pozdvižení v Řeporyjích”. Po jeho přečtení jsem se lekla, že se vrátila doba reálného socialismu, kdy nám bylo určováno, co se nám má líbit a co ne. Zvláště „výhružka”, že s tímto druhem „umě-
ní” budeme konfrontováni, tak dlouho, dokud se nám líbit nebude, mě šokovala. Mám také vysokoškolské vzdělání, pravda, ne uměleckého směru, přesto si myslím, že poznám, co se mi líbí a co ne. A takovéto vymývání mozku mi vadí. Hana Ziková, obyvatelka Řeporyj
Zločin a vkus Někdo nedávno poničil dvě sochy, které na náměstí v Řeporyjích umístil se souhlasem obce Čestmír Suška s přáteli ze spolku Bubec. Některými to bylo přivítáno s lhostejností, a některými dokonce se sympatiemi, která vyjadřují na sociálních sítích. Říkám upřímně, že v naší obci, kde žiju celý život, je možné být hrdý na poměrně málo věcí, které tu lidé v posledním půlstoletí vytvořili. Rozkopané ulice, ohavné stavby, jako například silo v bytové zástavbě…. Zaniklo tu kino, chátrá nádraží, nový parčík je udržovaný jen tak napůl, dětské hřiště poničené…. Sem tam opravená ulice, škola a víceméně chaotická nová výstavba na okolních polích, neodlišují naši vísku od jiných satelitních obcí,
pomalu a líně se vzpamatovávajících z postkomunistických a ranně kapitalistických bažin. Nemá cenu lidem omezeným vysvětlovat, že tvorba vznikající v ateliéru Čestmíra Sušky přesahuje místní horizont. Že přispívá k lepšímu životnímu prostoru, stejně jako třeba nová kavárna na náměstí. Že jsou to zjevení, která nacházíme třeba v Kodani, Stockholmu nebo Washingtonu…. Dobře, některým místním se to nezdá. Ale to ještě neznamená, že mohou tato umělecká díla ničit! Jako já nestříkám sprejem na kýčovité ploty a zářivé fasády, které se mi vůbec nelíbí. Nevyhrožuji stavebníkům, jejichž výtvory mě iritují. Nehovoříme zde totiž o vkusu, ale kriminálním činu a budeme rádi, když policie bude konat, a vandaly, kteří se projevují tímto
Petr Jarolímek
[email protected]
Kronika obce Zadní Kopaniny (na pokračování) Rok 1951 J.Z.D. K JZD přibyla další půda. Krejčí na Zmrzlíku hospodařící na výměře 30ha a Smrčka Mil. 12
žitost pro koncepční řešení pro příště zvolené zastupitelstvo. Jednou ze dvou alternativ koncepčního řešení, jež nechala paní starostka před třemi lety zhotovit a ke které se my přikláníme, bude vystavena v prostorách Řeporyjského náměstí a rovněž bude k nahlédnutí v Kavárně Na Náměstí. Diskusní příspěvky a názory týkající se náměstí můžete vkládat na www.reporyjske-namesti.webnode.cz Za Přátele veřejného prostoru Ing. Daniela Čubová
hospodařící na výměře 14ha přistoupili do JZD. Stav členstva 26 členů. Ale je to žalostně málo na veškerou práci. Musí vypomáhati i t. zv. brigády ze řad občanstva. JZD má již sice 7 párů koní, ale 2 páry stojí, není, kdo by s nimi jezdil.
způsobem, vypátrá a potrestá! Nesouhlasím s oportunismem, který mluví o “právu na vlastní názor”, pokud jsou ničena umělecká díla, která něco stojí. Nejsme v nacistickém Německu, ani nám nevládne Taliban. Ustupovat tupcům se nevyplácí a vrací nás to zpátky. Do ošklivé, ubožácké vsi, kde není příjemné žít. A také naprosto nechápu, proč u železničního přejezdu plácek se sochami zastiňuje řada popelnic na tříděný odpad, ačkoli by trvalo pět minut je přemístit naproti, na příjezdovou cestu k nádraží, která svým žalostným stavem symbolizuje mentální obzor místních vandalů (a ignorantů). Jan Hřebejk, rodák
Pole nejsou všechna obdělána – 9 ha zůstalo ladem. Dosavadní předseda Straka Fr. je pro nesrovnalosti hospodářské v družstvu Nebušice odsouzen na 1 rok vězení. Funkce předsedy se opět ujímá Cyrner Rudolf. Úroda byla poměrně dobrá – naturalizované dávky pro členstvo JZD byly vydány do konce Řeporyjské Echo 206
Historie Zadní Kopaniny • Cyklozvonění se přihlásilo 12 žen z Ořecha za členky JZD. Sňatky, narození, úmrtí. Sňatky 2: Kášová Hedva – Kubr. V., Langmayer(?) – Hrdličková Úmrtí: Krejčí Josef sebevraždou bodnutím září. Peněžní doplatky opět nebyly.
Rok 1952
Podzimní sucha. V tomto roce byly na pozdim velk á sucha. Těžko se oralo a řepa se vyorávala za velmi těžkých podmínek.
JZD. JZD doplňuje stav hovězího dobytka koupí 10ti kusů krav. Zároveň bylo koupeno 500 kuřat a na Zmrzlíku byla ze statku čís. 1a drůbežárna. Přestože je zde málo pracovních sil, sází se zde 24 ha brambor na 26 ha řepy cukrovky. Pro nedorozumění se členy JZD odchází předseda družstva Cyrner Rud. a předsedou se stává s. Nováková Jarmila. Celkové hospodaření družstva není valné. Byl proveden svod hovězího dobytka, hlavně dojnic, do statku čp. 3. Jejich dojivost je malá. Těžko se shánějí lidé k živočišné výrobě. Každou chvíli jsou jiní. Na polích se úroda, která byla poměrně dobrá, zvládla. Povinné dodávky zemědělské se mimo dodávky vajec a mléka poměrně dobře splnily. Členové družstva dostali naturální dávky obilí 3 kg a brambor 3 kg podle odpracovaných jednotek do konce října, tj. za 10 měsíců a peněžní doplatky ve výši 50 % nebyly vypláceny – prostě nezbylo.
Velká pomoc JZD. Na podzim
Nová požární stříkačka. V červnu byla obci přidělena ONV požární stříkačka s příslušenstvím a 300 metry nových
Změna na MNV. Dosavadní předseda MNV Káš Antonín podává resignaci přes org. KSČ. Resignace je přijata a novým předsedou MNV je Novák Jos. dělník. Akce míru. Jako v celé republice tak i u nás se podepisuje výzva o mírovém soužití mezi národy.
hadic. Náklad na stříkačku byl 153.000 Kčs nynější měny. Její předání požárnímu sboru bylo spojeno s velkou slavností a veřejným vystoupením požárních sborů okolních hasičských sborů s místním. Psací stroj pro MNV. MNV byl přidělen psací stroj nový zn. „Zeta“ v ceně 6.000 Kčs. Práce pro obec. Jelikož je hodně starostí s místním JZD a je naprostý nedostatek pracovních sil, nemohla být v obci provedena žádná oprava veřejného zařízení. Vystěhování rolníka z obce. Na nátlak ONV a i některých místních občanů byl vystěhován z obce bývalý největší rolník Vl. Jarůšek do obce Hřebeč a na podzim rolník Urban Frant. vystěhován též do Hřebče. A naopak ze Hřebče byli do naší obce přistěhováni r. Varhulík a r. Chvoj. Narození, sňatky, úmrtí. Narození: žádné (resp. 1 děvče – Kášová Miloslava) Sňatky: žádný Úmrtí: Antonín Petřík, Mondřichová(?) Mar. Pozn.: fotografie pocházejí pravděpodobně z počátku 40. let. (připravila Magdaléna Holá)
Pražské cyklozvonění - cyklojízda zakončí v parku Prahy 13 velkolepou akcí
T
radiční akce Pražské cyklozvonění se bude konat už poosmé. Z několika míst v Praze i blízkém okolí vyrazí v sobotu 13. září 2014 cyklistické pelotony, které budou směřovat k vodní nádrži na pomezí Prokopského údolí, do centrálního parku Prahy 13. Na cykloprojížďku naváže odpolední program pro děti a dospělé. Pro účastníky akce bude připravena velká akce zahrnující workshopy v bike trialu i opravách kol a řada dalších her a soutěží pro celou rodinu. Vodní nádrž v centrálním parku obsadí lodě či vodní míče atrakce zvané aquazorbing, díky kterým každý může vyzkoušet doslova chodit po vodě. Hlavním organizátorem v letošním roce je Praha 13. V sobotu 13. září 2014 ráno bude akce zahájena cyklojízdou, v rámci které se sjedou pelotony z celkem 14 míst v rámci Prahy i okolních obcí. Trasy v délce 15 až 30 km povedou většinou po bezpečných cestách, vhodných i pro rodiny s dětmi. Největší vzdálenost překonají účastníci akce z Černého mostu a Kbel, kteří na své cestě projedou celou Prahu a kteří pojedou po silnicích společně s motorovou dopravou. Většina ostatních tras je volena s ohledem Řeporyjské Echo 206
na účast dětí po cyklostezkách, při překonání frekventovaných křižovatek bude asistovat městská policie. Odměnou pro účastníky akce může být nejen dobrý pocit, ale také žluté tričko a cyklistický zvonek, které tradičně dostávají všichni cyklisté v pelotonu před vyjetím. Účastníci cyklojízdy je mohou získat od organizátorů na místech srazů. Hlavním pořadatelem Pražského cyklozvonění v roce 2014 je Praha 13, akce je již tradičně součástí Evropského týdne mobility. Svojí účastí se k Cyklozvonění připojí také městské části Praha 11, 12, 4, 5, Kunratice, Libuš, Slivenec, Řeporyje, Šeberov, Velká Chuchle, Újezd či obec Průhonice a letos premiérově i Praha 3, Praha 14 (Kyje, Černý most) a 19 (Kbely). Městské části a obce se v pořádání akce střídají a každý rok tedy Pražské cyklozvonění překvapí účastníky něčím novým. V cíli cesty, kterým bude centrální park Prahy 13 na hrázi horního rybníka pod ulicí K Zahrádkám, tak na návštěvníky čeká bohatý program, který potěší celou rodinu. K vidění tu
budou například exhibice odvážných skoků na kolech či škola bike trialu, testovací dráhy elektrokol, aquazorbing, škola dopravních pravidel či první pomoci nebo balanční cvičení. Odpolední program startuje v 11 hodin, zájemci sem mohou dorazit nejen na kolech, ale také metrem ze stanice metra Lužiny. Informace o dopravě na kole i bez kola, program akce, místa a časy odjezdů cyklistických skupin najdete na oficiálním webu akce www. cyklozvoneni.cz. Řeporyje odjíždí okolo 9.20 hod. samostatně bez vodiče od kostela na náměstí, směrem do Prokopského údolí k vlakové zastávce v Holyni, kde se v 9.45 hod. připojí k cyklojízdě ze Slivence. Trika i zvonky je možné si vyzvednout na ÚMČ v pracovních hodinách. Základní informace: Termín: 13. září 2014 Cíl: Centrální park Prahy 13 (na hrázi horního rybníka, pod ulicí K Zahrádkám) Podrobnosti: www.cyklozvoneni.cz 13
Hasiči
Hasiči o prázdninách
J
iž potřetí jsme letos s dětmi odjeli na čtrnáct dní na letní dětský tábor. Na přelomu července a srpna jsme se ocitli v zajetí zlého ducha, kterého v dobrém
nakonec podařilo zahnat až v Egyptě, kde navěky odpočívá ve svém zlatém sarkofágu.
úmyslu vyvolali dva badatelé na ostrovním státě Papua Nová Guinea. Od té doby jsme byli nuceni prchat před duchem po celém světě. Aby bylo cestování jednodušší, využívali jsme po celou dobu služeb, které nám poskytovala cestovní kancelář CK Jedu. Díky ní jsme se ocitli každý den na jiném konci světa a o zábavu nebyla nouze. Ducha se nám
14
Řeporyjské Echo 206
Hasiči • Křesťanský sloupek Jak jsme se měli, se můžete podívat na následujících fotografiích nebo na stránkách tábora racihrad2014.wgz.cz. Lucie Novotná Internetové stránky: www.sdhreporyje.info
Křesťanský sloupek
K
oncem srpna je v Ořechu rok co rok poutní slavnost. Tím, že jsme se naučili oddělovat duchovní hodnoty od radostí přirozeného života, ztratily součastné poutní slavnosti to, co z nich slavnost dělalo. Kolotoče a stánky odstěhujeme někam na hřiště a všechno překrejeme muzikou z pásků co nejvíc nahlas, aby nebylo slyšet kostelní zvony. Ty dávaly znamení, aby všechen jarmark ztichnul. Děti, rodiče a příbuzní, kteří na poutě přijížděli, přestali brouzdat mezi krámky a odešli ke slavnostní mši, kterou obvykle sloužil pan vikář, přijíždějící v kočáře a vítaný střelbou z obecního děla. Teprve po „ITE MISSA EST“ začali kluci roztáčet oba kolotoče, zvonily gongy u střelnic a přes náměstí vyvolávali párkaři „horký párky - pívo !!“. Plátěný boudy vyhrnuly na pulty z prken perník a nejrůznější sladkosti a od sudu s kyselými okurkami zněl hlahol a smích, když se podařilo vytáhnout místo okurky utonulou myš. Sedláci kupovali kosy a s každou zvonili
o kámen a poslouchali jak zní. K polednímu napochodovala na náměstí dechovka „Kdyby byl Bavorov ...“ a to bylo znamení pro pozvánku na odpolední tancovačku, která se vždycky protáhla do pondělního rána. Rodinné obědy se o pouti prostíraly u dlouhého stolu a zvával se k nim pan učitel, pan starosta nebo pan farář a kuchařky měly čerstvě naškrobené zástěry, domem voněla pečeně a koláče byly plný máku, povidel a tvarohu. Všechno se muselo stihnout do odpoledního požehnání. Varhany při něm hrály to co se zpívalo jen o poutích a tak kostelem znělo silně
Dne 10. září uplyne 1 rok, kdy zemřel pan
Evžen Bican
Kdo jste ho znali, věnujte mu prosím s námi tichou vzpomínku. Děkujeme - dcera, syn a sestra s rodinami.
Sokol Řeporyje - oddíl Gymstar Z kroniky trenérek… ohlo by se to zdát všelijak, ale alespoň, je nám veseleji. J Začalo to tehdy, když jsme se sešli v Řeporyjích, abychom naložili nářadí a mohli odjet na soustředění. Nářadí jsme sice naložili, ale do tří aut, přičemž zpátky ho měla přivážet auta pouze dvě. A tak jsme přemýšleli, zda se nám všechno nářadí zase vrátí, nebo tam nějakou tu žíněnku budeme muset nechat. Přestalo nás to ale trápit tehdy, když bylo nářadí naskládané v tělocvičně ve Zbraslavicích. Nebo alespoň prozatím… První den: Začínáme večeří a tak jsme celé natěšené, co si dáme dobrého. Po prvním jídle se Hanka (babička Drsňačka) vrátila k okénku a důrazně vysvětlila paní kuchařce, že tohle opravdu není fitness jídelníček. Od té doby měla vždycky jídlo navíc (tiše závidíme). Na večerní nástup holky přijdou v kožichu (TOM kožichu, který na sobě měla ledová královna Jadis v Narnii) a my všichni ostatní se jim vysmíváme, protože je sluníčko a holky se pečou. O dva dny později, kdy je večer příšerná zima, se už o tyhle kožichy přetahujeme. Je tady s námi také baletka Kačka, která se moc raduje z toho, že je poprvé na táboře a bere to moc zodpovědně – spí na palandě, ale rozcvičky prý dá až příští rok.
M
Řeporyjské Echo 206
a slavnostně „V hříchu žila Magdalena“ nebo „Já jsem si vyvolil za ochranu“. To podle toho jestli se slavila malá nebo velká pouť. Všechno to patřilo k sobě naprosto přirozeně a neodděleně a nedovedli jsme si představit, že by byl vynechán kostel nebo pán, co prodával fajfky s jelenem. Tahle podoba poutí se už nikdy nevrátí. Uměle vyvolávané poutě v sobě nenesou přirozené tíhnutí člověka k opravdovosti, která nikdy nepočítá „co mi to vynese“. Dan
Druhý den: Kačka brání tělocvičnu před tanečnicemi z „No limit“. Pravda, měly ji mít už asi třicet minut, ale hlavně, že naše holky cvičí. A protože je Kačka naše, bráníme ji v první linii v jídelně. Ať se děje cokoli, nevybočujeme z denního plánu a tak i když prší a je bouřka, jdeme na Tarzan park a hrajeme obchodování, protože jsme si to přece předem řekly, že tak to bude. Všechno musí sedět do tabulek…. Večer na poradě v 10 pokládám první otázku – co budeme zítra dělat? V 10.40 pokládám znovu tu samou otázku a ve 12, poté, co jsem ji položila potřetí, odcházím spát s tím, že o tom nejspíš budu přemýšlet v noci. Třetí den: Celý večer se bavíme tím, jak děti nakreslily tábory po obchodování. Už jste někdy viděli koně se shora? V jejich výtvorech se ale daly vypozorovat i kulturní dopady současné doby na každodenní život (válka na Ukra-
jině, území Jeruzaléma) – například mírové sbory OSN – alias tříbarevné koně v ohradě. Před stanem ležel bobr, který byl podle dětí hodně unavený, my ale spíše sázíme na to, že toho má prostě dost. Udivují nás i představy dětí o tom, jak vypadá studánka, ačkoli fantazii se meze nekladou. Na některých obrázcích byl dokonce Aslan s manželkou. Jiné tvary (například Daníkův faun) by byly jistě zralé na nějaké odborné psychologické posudky. Plánovaly jsme výlet... Soňa upozorňuje, že budeme hodně spěchat a možná poběžíme na vlak. Ale já myslím, že žádná změna – je totiž jedno, jestli poběžíme na vlak nebo na snídani. Kačka už rozplakala dvě a půl dítěte. (Ale neboj Kačí, my jich za sebou máme už desítky ) Čtvrtý den: Po prohlídce Zručského zámku si
15
Sport děti hrají v parku a my jsme dostaly strašnou chuť na pizzu a tak jsme poslaly velké holky, aby nám jí koupily. Za 10 minut přijde Lída s pizzou, že je tady ta dovážka a že ji zaplatila. Ale my jsme si žádnou neobjednaly, takže je nám jasné, že Lída někomu „čórla“ pizzu. Po tom, co obešla všechny lidi na hřišti a ničí nebyla, jsme nakonec pizzu snědly a chutnala nám. Zpátky na vlak opravdu běžíme, až na trenérky, které se vzadu zapovídaly, stíhají vlak za poklusu jen tak tak. Po příchodu do tábora Soňa zase ;) plánuje program a říká, že ve 4 začneme hrát hru, ale za deset minut čtyři se sejdeme, abychom si ji vysvětlily. Ptáme se, kolik času tedy máme a ona nám oficiálně vyhlašuje deset minut osobního volna. Sláva! Je večer před bojovkou a tak něco vymýšlíme na Kačku – jestli ji v lese zhasneme svíčky, nebo se jí ztratíme i s dětma,… hóóódně se bojí sama do lesa ;) Pátý den: Viky se nás ptá, jestli by si mohla jít přemáchnout spodní prádlo k rybníčku, má totiž jedny kalhotky na den a druhé na noc, ale s sebou jich má jenom 7, už dneska si je musela půjčit od kamarádky. Její dotaz nás velmi pobavil, protože bydlíme v apartmánech s koupelnou, kde samozřejmě teče teplá voda. S Marťou chytáme rondát na přeskoku, a snažíme se Verču přesvědčit o tom, že její pravá, je ve skutečnosti levá – povedlo se nám hodně zmást ji, nebo sebe? Verča udělala vše správně jenom my stojíme na druhé straně. Šestý den: Usínám úplně všude – u snídaně mi padá hlava do misky s mlékem, usínám opřená o dítě na lavičce,… Viky se mě ptá, jestli má svého strážného anděla a uspokojena odpovědí vzápětí pokračuje, jestli ho teda mají i indiáni? Kačka pojmenovala naší pódiovou skladbu
„Řepy“, málem jí bylo odebráno žluté oddílové tričko. Máme asi jediné gymnastiky v republice, které sní víc, jak šest knedlíků k obědu a tři rohlíky k svačině. Do jídla je opravdu nemusíme nutit. Poté, co jsme uklízely, Marťa začíná hledat papír s potvrzením, že má v trezoru uložených 50 000 Kč. O hodinu později se ji Hanka ptá, jestli chce čaj osladit a Marťa říká, že ho bude potřebovat hodně sladký, protože ten papír pořád nenašla… Ale nakonec ho máme! Juch ;) Sedmý den: ráno se budím a ptám se, jestli bychom neměly odejít na snídani. Vytřeští na mě oči a řekne, že ano, protože začíná už za 2 minuty a všechny děti ještě spí…zase běžíme. Adélka konečně jí a sní úplně všechno, asi je to Otesánek. Začínáme se bát, že sní taky nás. Naložili jsme nářadí! Sláva! Když se do toho vloží chlapi, hned je to o něčem jiném. Koukám,
na fotbalový tým, který sedí vedle nás, a jsem moc vděčná, že máme holčičky – nekopou do sebe a nehází po sobě zbytky od snídaně. Asi bych ještě mohla pokračovat, ale v nejlepším se má přestat. A i když jsem hodně unavená a jsem vděčná, že můžu spát ve svojí posteli, stejně je u jídla najednou hrozné ticho. Nevím, kdo by to byl řekl, ale trochu se mi stýská. A i když se nás holky snaží přesvědčit, že se něco opravdu (ale jako fakt) nenaučí, máme je rády a víme, že na příštím tréninku už budou zase dál. Jsem moc ráda za to, že můžu vidět, jak holky rostou a mění se. A ačkoli se to možná z tohohle místa nezdá, udělaly jsme obrovský krok vpřed – ať už velké holky na pódiovce nebo menší na provazech, stojkách,… Vím, že do prvního tréninku je to jen malý oka mžik ;) ale už teď se na to moc těším. Ahój---ahój---ahoj-ahoj-ahoj příští rok ve Zbraslavicích
Pilates v řeporyjské sokolovně Ve školním roce 2014/2015 si budeme každé pondělí od 19 hodin opět pomáhat k lepší postavě i ke zdraví se cvičením PILATES. Přijďte zkusit metodu, která udržuje kondici i postavu v každém věku. Pilates zaktivuje všechny ochablé svaly a také všechny svaly hlubokého stabilizačního systému. Tím pomůže odstranit chronické bolesti zad a zlepší držení těla. Vaše postava začne prostorově ubývat Střídavě cvičíme s malými i velkými gumičkami, s pilates obručemi a s overbally, ale hlavně v klidu, pohodě, bez stresu a soutěžení….je nám tam všem spolu hezky…. Přijďte si ke mně pro to nejlepší, co o PILATES vím! Těší se na Vás RENATA OTRUBOVÁ, cvičitelka pilates Mobil 723 750 298
NOVÁ CVIČEBNÍ LEKCE V TJ SOKOL ŘEPORYJE
BODY & MIND / tělo a mysl / ÚTERÝ 19.00 HODIN S KATKOU BÍMANOVOU Jedná se o pomalou formu cvičení, kombinaci cviků z pilates a jógy, s cílem posílit ochablé a protáhnout zkrácené svalstvo a aktivovat hluboký stabilizační systém páteře. Cvičení je vhodné pro každého, bez rozdílu věku, pohlaví a fyzické zdatnosti a je velmi účinné pro prevenci bolesti zad či jako kompenzace k různým druhům sportu. ZAHÁJENÍ V ÚTERÝ 9. ZÁŘÍ 2014 – CENA 1 LEKCE 80,- KČ (možnost permanentky). Více informací: Katka Bímanová / www.bimanova.cz / tel.: +420 603 274 350 Cvi_Bim_08-2014.indd 1
18.8.2014 18:23:13
Oslavy 86. výročí na Řeporyjském hřišti jsou za námi
D
ne 21. 6. se na Řeporyjském fotbalovém hřišti konal dětský turnaj přípravek s názvem Drha cup. Celou akci zaštitoval pod svým jménem pan Miloš Drha.
16
Na turnaji se představilo celkem 6 týmů. Hrací systém každý s každým a poté ještě se podle výkonosti vytvořily dvě skupiny, ve které náš domácí tým bojoval o první až třetí místo.
Domácí výběr však vybojoval nakonec krásné 3. místo. Po turnaji se ještě však v areálu konal dětský den, na který se přišlo podívat na 60 dětí. Hrály Řeporyjské Echo 206
Sport se různé hry a zkoušeli různé dovednosti, odměnou jim byly nasbírané plastové mince za které si pak děti mohly koupit plno nejrůznějších cen a drobností. V neposlední řadě je nutné poděkovat panu Drhovi za jeho ochotu, čas a poskytnuté finance. Dále je pak důležité poděkovat paní starostce za finanční příspěvek a také panu Hartmanovi i za jeho věcný dar. Doufám, že v Řeporyjích se stane tento dětský den takovou malou tradicí a doufáme, že příští rok se opět můžeme těšit na podobnou akci, protože co jiného pořádat pro děti a jejich zdraví. Zdeněk Štípek
Rozlosování zápasů FK Řeporyje - podzim Den Datum Hodina
Soupeř
povrch
SO
23. 8.
17.00
Řeporyje A
Miškovice
Řeporyje tráva
NE
31. 8.
17.00
SK Praha 4
Řeporyje A
Řeporyje tráva
SO
6. 9.
15.00
Modřany B
Řeporyje B
Modřany tráva
SO
6. 9.
17.00
Řeporyje A
Troja
Řeporyje tráva
SO
13. 9.
17.00
Přední Kopanina B Řeporyje A
Př. Kop. tráva
NE
14. 9.
17.00
Řeporyje B
Lochkov
Řeporyje tráva
SO
20. 9.
16.30
Řeporyje A
Bílá Hora
Řeporyje tráva
NE
21. 9.
16.30
Lipence B
Řeporyje B
Lipence tráva
SO
27. 9.
16.30
Řeporyje A
Březiněves
Řeporyje tráva
NE
28. 9.
16.30
Řeporyje B
Olymp
Řeporyje tráva
SO
4. 10.
16.00
Slivenec B
Řeporyje B
Slivenec tráva
NE
5. 10.
16.00
Bohnice
Řeporyje A
Bohnice tráva
SO
11. 10.
16.00
Řeporyje A
Stodůlky B
Řeporyje tráva
NE
12. 10.
16.00
Řeporyje B
Stodůlky C
Řeporyje tráva
SO
18. 10.
15.30
Slavia Malešice
Řeporyje A
Malešice tráva
NE
19. 10.
15.30
SK Střešovice C
Řeporyje B
Střešovice UMT
SO
25. 10.
14.30
Řeporyje A
Zlíchov
Řeporyje tráva
NE
26. 10.
14.30
Řeporyje B
Chuchle B
Řeporyje tráva
ve spolupráci s Tenis Tami
Řeporyjské Echo 206
17
Inzerce KUŘÁCI - ODVYKNETE, AŽ 90% ÚSPĚŠNOST! Telefon: 224 214 617 • Mobil: 604 207 771
English Lessons - Výuka angličtiny Řeporyje. Profesionální, zkušení lektoři, rodilí mluvčí. Individuální výuka, firemní kurzy. Všechny úrovně (i děti). Kontakt:
[email protected]
Elektrikářské práce - Erben opravy i rekonstrukce, osvětlení, zásuvky, atd. www.elektrikarerben.cz • Tel.: 604 516 344
Šicí stroje
Inzerce
ŘÁDKOVÁ INZERCE
opravy i v bytě zákazníka. Petr Meier, tel.: 603 341 927 Provádíme zednické práce fasády, obklady i dlažby. Jan Szenko, tel.: 604 577 818 Moderní čistírna peří zhotovuje polštáře, prošívané deky z naší sypkoviny různých barev. Při větší zakázce sami přivezeme a odvezeme zdarma do 24 hodin. Plzeňská 170, P5, PO+ST 14-18 h., ÚT+ČT 11-17 h. Tel.: 606 312 174 • www.cistirnaperi.cz
ODVOZ A LIKVIDACE FEKÁLIÍ auto MAN 9,5 m3 auto MAN 5 m3 terénní 4x4
AUTODOPRAVA - KONTEJNERY LIKVIDACE STAVEBNÍHO ODPADU, DOPRAVA STAVEBNÍHO MATERIÁLU Objednávky Po – Pá:
ó!! ó ó o h Ec
Tel.: 606 508 015 Tel.: 257 911 732
6.30 – 15.00 hod. 6,30 – 15.00 hod.
www.garbine.cz • e-mail:
[email protected]
Halovou sezónu zahajujeme 13. října. Zahájení prodeje celosezóních permanentek od 25. 8. 2014 na tel.: 737 256 524.
3 antukové dvorce, zázemí, restaurace, areál TJ Sokol Nabízíme:
• tréninkové hodiny dětí (individ. i skupin.) i dospělých, • pořádání firemních nebo soukromých turnajů, • vyplétání tenisových raket, • prodej raket, tenisových míčů, omotávek atd. Rezervace jednotlivých hodin na tel. 732 742 333.
www.tenistami-reporyje.cz 18 Tenis-Tami-180x129,5.indd
1
16.8.2014 14:56:32 Řeporyjské Echo 206
Inzerce PŘÍJEM INZERCE Fa PIP, Konopova 431/6, Řeporyje • E-mail:
[email protected] • Tel.: +420 603 167 905 • Tel./fax: +420 251 626 607
Vedení účetnictví daňová evidence n daňová přiznání vč. účetních závěrek pro fyz. i práv. osoby n silniční daň n mzdová agenda n DPH /měsíční i čtvrtletní n jednání s úřady n konzultace n rekonstrukce účetnictví zpětně n pojištění profesní odpovědnosti
Info na tel.: 602 253 696
ZAHRADNICKÉ PRÁCE údržba zeleně kácení a prořezy rizikových stromů likvidace pařezů frézováním, štěpkování větví zakládání trávníků a pokládka travních koberců sekání a provzdušňování travnatých ploch stříhání živých plotů úprava dlouhodobě neudržovaných pozemků návrhy, realizace a celoroční údržba zahrad
www.zahrady-zelen.cz Eduard Pacák n mobil: 605 789 346
Řeporyjské Echo 206 1800x1290_kr.indd 1
ANTÉNY - SATELITY prodej - montáž - servis OPRAVY SPOTŘEBNÍ ELEKTRONIKY Satelitní příjem SKYLINK Smíchovská 106/8, Praha 5-Řeporyje
Otevírací doba: Pondělí – Pátek 8 – 12 13 – 17 hod. Mobil: 602 545 875, 739 639 254 E-mail:
[email protected]
Příjem českých programů v HDTV kvalitě ! VIZITKY GRAFIKA KROUŽKOVÁ VAZBA BAREVNÉ KOPÍROVÁNÍ LAMINOVÁNÍ TEPELNÁ VAZBA DIPLOMOVÉ PRÁCE RAZÍTKA Tisk na PVC a samolepy Konopova 431/6 Tel.: 603 167 905
www.tiskpip.cz
SKRIPTA, BROŽURY, MANUÁLY od 1 ks Bakalářské a diplomové práce. ČB kopie A4 od 1,30 Kč, A3 od 2,50 Kč. Laminování A4 od 13 Kč, A3 od 23 Kč. Vazby plast od 12 Kč, drát od 22 Kč.
19
7/23/2014 9:56:13 AM
Inzerce
Solc-01-2014_zluta.pdf 1 16.1.2014 12:02:12
REALITNÍ AGENTURA C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Šolo spol. s r. o. Šolc REALITY s. r. o.
Specialisté na Prahu 5 a 6 Prodej a pronájem nemovitostí Výkup nemovitostí Poradenské a právní služby
Nabízíme osobní přístup, příjemné rodinné prostředí a 20 let zkušeností.
Patočkova 1953/45, Praha 6
Tel.: 602 361 733, 233 357 071 • e-mail:
[email protected]
www.solork.cz PŘIJĎTE NÁS NAVŠTÍVIT !!!
Kadeřnictví Arnika s dvacetiletou tradicí Ořešská 104, Praha 5-Řeporyje
Tel.: 251 626 147
Kadeřnictví – dámské, pánské, dětské – kvalita, nové trendy a účesy a barvy. Prodej vlasové kosmetiky – Matrix. Kosmetika – NOVÁ METODA PRODLUŽOVÁNÍ ŘAS – AKČNÍ CENA 500 Kč. Proteinová dieta - hubněte rychle, bez pocitu hladu u nás poradenství zdarma !!! Jsme jedním z kamenných center Dietalegre /www.dietalegre.cz. Solárium – výkonné vertikální Turbo solárium - 1 min./12 Kč s pernamentkou 10 Kč.
Udržte si bronz i po dovolené.
www.kadernictviarnika.cz 20
Řeporyjské Echo 206
