echo Řeporyjské Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje 25. ročník n srpen 2016 n Číslo 228

Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje 25. ročník n srpen 2016 n Číslo 228

Řeporyjské

echo

Obsah Echa Slovo starostky - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Zápis ze zasedání ZMČ Praha-Řeporyje ze dne 27. 6. 2016 - 3 Základní škola • Mateřská škola • Pražská plynárenská • Městská policie informuje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Informace z MČ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 Cyklozvonění - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Výtvarná soutěž - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Informace z MHD • Jak projít realitní … bezpečně - - - - - 11 Tramvajové linky v Praze od 28. 8. - - - - - - - - - - - - - 12–13 Bubec - informace k provozu v září - - - - - - - - - - - - - - - - 14 Kuba dokud je ještě Kubou - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14–16 Hasiči o prázdninách - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16–17 Anna a Břetislav Ornovi • Jóga – správný čas - - - - - - - - - 18 Pozvánka na Pivní slavnosti - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 Baltík opět zvítězil • Hatha jóga • Pilates v řeporyjské sokolovně • Zprávy z Gymstaru - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 Rozlosování zápasů FK Řeporyje A a B- podzim - - - - - - - - 21 Pozvánka na tenisový turnaj • Inzerce - - - - - - - - - - - - - - 22 Inzerce - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23–24

Kub

Foto: Lenka Fialová

Řeporyjské Echo 227 1

Aktuality z Městské části

Slovo starostky Vážení a milí spoluobčané. rdečně Vás všechny zdravím po prázdninách a dovolené zpět. Doufám, že jste si všichni dny volna krásně užili a načerpali nové síly do běžného pracovního života a ve zdraví a osvěženi se navrátili zpět. Pro děti již také skončil čas her a lenošení a rovněž i jim začínají školní povinnosti. Tak jim všem přeji vykročení správnou nohou a ať se ve škole daří! Ani o prázdninách se u nás v Řeporyjích dění nazastavilo a ráda bych vás informovala o věcech, které se v průběhu července a srpna u nás udály. Začnu dopravními opatřeními.

S

Dílčí úprava školních autobusových linek 566 a 576 od 1. 9. 2016 STAV DO 30. 6. 2016 V minulém školním roce byla dopravní obsluha školáků řešena dvěma linkami, a to následovně: Linka 566 v trase Nové Butovice - Řeporyjské náměstí - jeden spoj ráno z Řeporyjského náměstí na Nové Butovice - dva spoje odpoledne z Nových Butovic na Řeporyjské náměstí Linka 576 v trase Řeporyjské náměstí Zadní Kopanina - pouze dva spoje odpoledne v trase Řeporyjské náměstí - Zadní Kopanina (oba spoje navazovaly na příjezd linky 566 z Nových Butovic, reálně se jednalo o stejný vůz, pouze došlo v zastávce Řeporyjské náměstí k přečíslování z linky 566 na 576).

Od 28. 8. 2016 je zavedena linka č. 130 s trasou Chaplinovo náměstí – Zličín. V Řeporyjích pojede přes zastávky K Austisu, Zahrádky, Řeporyjské náměstí, Hlávkova, metro Stodůlky a dále na Zličín. Tato linka do budoucna zajistí i přímé spojení z Řeporyjí do zastávky Obchodní centrum Sárská (Globus). V den zprovoznění linky 130 však nebude zastávka Obchodní centrum Sárská ve směru z Řeporyjí v provozu, neboť nyní probíhají jednání mezi Ropidem a společností Globus ČR, aby se podařilo v dohledné době tuto zastávku vybudovat a zprovoznit. Proces výstavby autobusové zastávky podléhá stavebnímu povolení, navíc v tomto konkrétním místě je nutné zřídit ještě přechod pro chodce k budově Globusu. Změna trasování linky 130 má umožnit rychlé spojení na konečnou ve Zličíně, ze které je v docházkové vzdálenosti obchodní centrum Metropole Zličín, dále je zde možné přestoupit na autobusové linky směřující do dalších obchodních center, včetně OC Globus a dalších linek nejen Pražské integrované dopravy (směr letiště, Řepy, Hostivice, Kladno, Beroun, Plzeň a další). Věřím, že tato linka přispěje ke zkvalitnění dopravní obslužnosti Řeporyjí zejména po vybudování zastávky Obchodní centrum Sárská u budovy Globusu ve směru z Řeporyjí. V opačném směru – tedy ze Zličína - je tato zastávka již delší dobu v provozu. Konkrétní jízdní řády jsou uvedeny dále v Echu. Rovněž jsou uvedeny nové trasy tramvajových linek platné od 1. 9. 2016.

NOVĚ OD 1. 9. 2016 - mapa na straně 11 Pro zjednodušení orientace dětí využívajících obě autobusové linky a zároveň z důvodu zlepšení obsluhy pro školní děti ze Zadní Kopaniny v ranním období je provedena od 1. září 2016 následující úprava: Linka 566 v trase Nové Butovice - Zadní Kopanina - jeden spoj ráno z Řeporyjského náměstí na Nové Butovice bude prodloužen, nově pojede již ze Zadní Kopaniny - dva spoje odpoledne z Nových Butovic na Řeporyjské náměstí budou prodlouženy do Zadní Kopaniny jako náhrada za linku 576 Linka 576 je zrušena, oba odpolední spoje jsou nahrazeny linkou 566 Zavedení linky č. 130 namísto linky č. 230 přes Řeporyje

Řeporyjské

echo

Schody z Loučné do Žilovské V průběhu července se nám podařilo

zajistit opravu schodů vedoucích z Loučné ulice přes Bílovskou až do Žilovské. Schody byly již opravdu v žalostném stavu a na některých místech díky uvolněným částem i velmi nebezpečné. Nyní jsou opravené včetně natřeného zábradlí, tak ať se vám po nich hezky chodí! Rekonstrukce části chodníku v Jáchymovské ulici V druhé polovině srpna jsme provedli rekonstrukci chodníku od semaforu u staré školy po roh sokolovny na Postřekovské ulici. Na základě požadavku dopravního odboru a dopravní policie bylo odstraněno staré zábradlí u semaforu a chodník byl podle platných norem vyvýšen nad vozovku a tím zvýšena bezpečnost procházejících chodců. Rekonstrukce objektu dílen u základní školy Stavba probíhala v červenci a srpnu podle dohodnutého harmonogramu s termínem ukončení do konce září. Zateplení bytového domu č.p. 180 Koncem srpna jsme předali staveniště firmě Vanderlaan, s. r. o., která tuto zakázku realizuje. Bohužel nám stále neodletěly jiřičky, které mají na fasádě několik hnízd, která můžeme odstranit až po jejich odletu. Tak zatím čekáme. Splašková kanalizace Výstavba splaškové kanalizace v lokalitě Koterovská je již také dokončena. V polovině července proběhla přejímka mezi investorem a provozovatelem, tj. Pražskými vodovody a kanalizacemi. Kolaudace proběhla 30. 8. 2016. Do 31. 8. 2016 bylo možné nahlásit na úřad číslo a stav Vašeho vodoměru. Tyto údaje předáme počátkem září na PVK k vypracování dodatku na stočné, který vám bude zaslán poštou. Kdo jste napojení na kanalizaci a nahlášení stavu vodoměru do konce srpna nestihli, budete se muset spojit s PVK sami. V této souvislosti již některé z vás PVK samo dopisem oslovilo k získání a aktualizaci údajů do připravované smlouvy. Dotažení smluvního vztahu s PVK ohledně stočného do zdárného konce tedy průběžně probíhá. Oprava povrchů po kanalizaci a plynu Rovněž oprava povrchů komunikací po pokládce kanalizace a plynu se postupně blíží ke svému konci. Do konce srpna byla dokončena Koterovská. V podstatě nám

Zpravodaj Řeporyjské echo / periodický tisk Městské části Praha-Řeporyje

Vychází měsíčně kromě července • Vydavatel: MČ Praha-Řeporyje, Nad Náměstím 84, 155 00 Praha 5-Řeporyje Registrováno na Ministerstvu kultury ČR pod značkou: MK ČR E 12409 • IČO: 00241628 www.tiskpip.cz/Řeporyjské echo Redakce: * Řeporyjské echo, MČ Praha-Řeporyje, Nad Náměstím 84, 155 00 Praha 5-Řeporyje, tel.: 251 625 794, e-mail: [email protected] • Redakční rada: M. Holovská, P. Novotný, P. Pacner, M. Plocková, Z. Šťastný Za obsahovou správnost příspěvků ručí autor. Názory zde uveřejněné nemusí vždy vyjadřovat postoj redakce. Výroba: Petr Pacner - PIP, Konopova 431/6, 155 00 Praha 5-Řeporyje • Objednávka inzerce: na tel.: 251 626 607, e-mail: [email protected] Číslo 228, srpen 2016. Náklad 1 550 ks, 24 stran • Uzávěrka tohoto čísla: 22. 8. 2016 • Toto číslo vyšlo: dne 2. 9. 2016 • Rozšiřováno zdarma.

2

Řeporyjské Echo 227

Info z MČ zbývá dokončit povrchy v ulici Všerubská, která má dopravní povolení vydané do 30. 9. 2016 a Milenovská, jejíž oprava by měla být hotova do 2. 9. 2019. Uzavírka Poncarovy ulice (Jinočanské spojky) v sobotu a neděli dne 10. a 11. 9. 2016. Z důvodů natáčení filmu „Život a doba soudce A.K.“ pro ČT 1 je pro filmaře uzavřena Poncarova ulice ve směru z ulice K Třebonicům vlevo. Ve směru vpravo na Jeremiášovu ulici bude průjezd zachován. Vydané dopravní opatření je přiloženo dále v Echu. Akce v září: Pražské cyklozvonění – tentokrát se bude konat v neděli dne 25. září 2016. Bližší informace ohledně odjezdu z Řeporyjí a vedoucím pelotonu najdete dále v Echu. Dárky – tentokráte pláštěnky a zvonky si můžou účastníci vyzvednout týden před konáním akce, tj. od 19. 9. do 23. 9. 2016 u nás na úřadě v úředních hodinách u p. Cilečkové po předchozí domluvě na telefonu č. 725 012 727. Šťastné vykročení po prázdninách a pohodu Vám všem přeje Marcela Holovská, starostka

Zápis ze zasedání Zastupitelstva MČ Praha-Řeporyje ze dne 27. 6. 2016 Zápis z jednání č. ZMČ16 konané dne 27. 6. 2016 Přítomni: starostka - Ing. Marcela Holovská; Ing. Ma rie Plocková - 1. zástupce starostky; Vojtěch Kuchař - 2. zástupce starostky; Petr Pacner - zastupitel; Jaroslav Kejha - zastupitel; David Roznětinský - zastupitel; Ing. Stanislav Novák - zastupitel; Jiří Svoboda - zastu pitel; tajemník - Miloslava Jirasová Omluveni: Mgr. Ing. Jan Liška; Mgr. Pavel Bechyně Neomluven: Pavel Novotný, DiS. Starostka Městské části Praha-Řeporyje (dále jen „předsedající“) zahájila jednání v 17.01 hodin, přivítala přítomné, konstatovala, že zastupitelstvo bylo řádně svoláno a zveřejněno na fyzické i elektronické úřední desce úřadu. Při zahájení jednání je přítomno osm z jedenácti zastupitelů, tedy nadpoloviční většina, a zastupitelstvo je usnášeníschopné. Program jednání: 1. Určení zapisovatele Zastupitelstvo městské části 1) určuje zapisovatelkou p. Miloslavu Jirasovou. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 2. Určení ověřovatelů zápisu Zastupitelstvo městské části 1) určuje ověřovateli zápisu p. Vojtěcha Kuchaře a p. Ing. Sta nislava Nováka. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 3. Určení členů návrhové komise

Zastupitelstvo městské části 1) určuje členy Návrhové komise p. Ing. Marii Plockovou a p. Ja roslava Kejhu. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 4. Schválení programu jednání Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje program jednání v navrženém rozsahu. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 5. Směna pozemků v k.ú. Zadní Kopanina Usnesení číslo: 0283/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje směnu pozemků v k.ú. Zadní Kopanina takto: a) z LV 1257, vlastnické právo Hlavní město Praha, svěřená správa nemovitostí ve vlastnictví obce Městská část Praha-Řeporyje, ve prospěch LV 759 ve vlastnictví fyzických osob: parc.č. 85/4, druh pozemku ostatní plocha, o vý měře 81 m2, oddělený geometrickým plánem č. 284-27/2016 z pozemku parc.č. 85/4, druh pozemku ostatní plocha, o celkové výměře 152 m2; parc.č 85/12, druh pozemku ostatní plocha, o vý měře 31 m2, oddělený geometrickým plánem č. 284-27/2016 z pozemku parc.č. 85/4, druh pozemku ostatní plocha, o celkové výměře 152 m2; parc.č. 188/15, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 122 m2, oddělený geometrickým plánem č. 284-27/2016 z pozemku parc.č. 188/1, druh pozemku ostatní plocha, o celkové výměře 2712 m2;

parc.č. 86/9, druh pozemku trvalý travní porost, o výměře 126 m2; parc.č. 86/13, druh pozemku trvalý travní porost, o výměře 115 m2; parc.č. 188/11, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 28 m2; parc.č. 194/4, druh pozemku trvalý travní porost, o výměře 12 m2. b) z LV 759 ve vlastnictví fyzických osob ve prospěch LV 1257, vlastnické právo Hlavní město Praha, svěřená správa nemovitostí ve vlastnictví obce Městská část Praha-Řeporyje: parc.č. 85/13, druh pozemku ostatní plocha, o vý měře 3 m2, oddělený geometrickým plánem č. 284-27/2016 z pozemku parc.č. 85/1, druh pozemku ostatní plocha, o celkové výměře 48 m2; parc.č. 188/16, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 22 m2, oddělený geometrickým plánem č. 284-27/2016 z pozemku parc.č. 188/10, druh pozemku ostatní plocha, o celkové výměře 144 m2; parc.č. 194/5, druh pozemku trvalý travní porost, o výměře 478 m2, oddělený geometrickým plánem č. 284-27/2016 z pozemku parc.č. 194/2, druh pozemku trvalý travní porost, o celkové výměře 4 452 m2; parc.č. 194/6, druh pozemku trvalý travní porost, o výměře 491 m2, oddělený geometrickým plánem č. 284-27/2016 z pozemku parc.č. 194/2, druh pozemku trvalý travní porost, o celkové výměře 4 452 m2; parc.č. 194/9, druh pozemku trvalý travní porost, o výměře 136 m2, oddělený geometrickým plánem č. 284-27/2016 z pozemku parc.č. 194/3, druh pozemku trvalý travní porost, o celkové výměře 145 m2; parc.č. 188/13, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 111 m2. Uspořádáním vlastnických vztahů bude umožněna v předmětné lokalitě výstavba místní účelové komu -


Info z MČ nikace k zajištění obslužnosti jednotlivých nemovitostí pro potřeby dotčených vlastníků a správců inženýrských sítí, k vymezení prostoru pro uložení inženýrských sítí a vytvoření kapacitně dostatečného pozemku pro umístění technologie čistírny odpadních vod. Rovněž bude vytvořen prostor pro případné vybudování cyk lostezky s možností využití přilehlé louky pro volný čas a rekreaci. Oblast tak bude komunikačně zpřístupněna jak z pohledu řešení technické a dopravní infrastruktu ry, tak z pohledu sportovně rekreačního. 2) schvaluje ujednání o smírném řešení soudního řízení vedeného před Obvodním soudem pro Prahu 5, v němž fyzické osoby zapsané na LV 759 uznávají vlastnické právo k pozemkům v k.ú. Zadní Kopanina: parc.č. 188/4, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 27 m2; parc.č. 188/6, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 33 m2; parc.č. 188/7, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 114 m2, ve prospěch LV 1257, vlastnické právo Hlavní město Praha, svěřená správa nemovitostí ve vlastnictví obce Městská část Praha-Řeporyje. 3) schvaluje návrh Směnné smlouvy zpracované v souladu s jedná ními předcházejícími uzavření této smlouvy a v souladu s odst. 1 a 2 tohoto bodu jednání. 4) zplnomocňuje starostku Městské části Praha-Řeporyje k podpisu Směnné smlouvy. 5) bere na vědomí že záměr směny pozemků byl zveřejněn na úřední desce Úřadu městské části Praha-Řeporyje ve dnech 10. – 27. 6. 2016. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 1, Zdržel se: 0, Poznámka: Proti návrhu hlasoval člen ZMČ p. David Roznětinský.) 6. Žádost o stanovisko k projektu „Čerpací stanice s občerstvením“ na pozemku parc.č. 121/362 v k.ú. Stodůlky Usnesení číslo: 0260/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo se záměrem investora k výstavbě „Čerpací stanice s občerstvením“ na parc.č. 121/362,373,430 a 432, vše v k.ú. Stodůlky. 2) nesouhlasí se záměrem investora k vybudování stavby: „Čerpací stanice s občerstvením“ na pozemcích v k.ú. Stodůlky parc.č. 121/362,373,430 a 432 z následujících důvodů: dle platného územního plánu jsou pozemky v ploše IZ bez koeficientu zástavby. Je třeba v tomto území izo lační zeleň zachovat, neboť ostatní sousední pozemky jsou toho času již ve výstavbě - bytové a rodinné domy. Záměr investora zastavět pozemky čerpací stanicí s restauračním zařízením se pro městskou část jeví jako zbytečný, neboť ihned na sousedních pozemcích je již vybudována čerpací stanice (MAKRO) i restaurace (BILLA). Pro obyvatele současné i budoucí zástavby je spíše nutné zachovat možnost odvětrávání splodin z Jeremiášovy ulice a eliminovat je výsadbou vyšších stromů tak, jak bylo původně zamýšleno při tvorbě územního plánu. Dalším faktorem pro zamítavé sta novisko je i zvyšování hlukové zátěže daného území určeného pro bydlení. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 7. Prodej pozemku 221/2 v k.ú. Řeporyje - schválení KC a návrhu KS Usnesení číslo: 0261/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části související 0243/2016/ZMČ15 4

související 0167/2015/ZMČ11 související 0190/2016/ZMČ12 1) schvaluje znění předložené kupní smlouvy na prodej části po zemku parc.č. 221/2 v k.ú. Řeporyje, druh pozemku zahrada, o výměře 41 m2, oddělený geometrickým plánem č. 2102-57/2016 z pozemku parc.č. 221/2 celkové výměře 90 m2 XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XX X X XXXXXXXXX a pověřuje starostku městské části k jejímu podpisu. 2) schvaluje znění předložené kupní smlouvy na prodej části po zemku parc.č. 221/7 v k.ú. Řeporyje o výměře 44 m2 , druh pozemku zahrada, oddělený geometrickým plánem č. 2102-57/2016 z pozemku parc.č. 221/2, druh pozemku zahrada, o celkové výměře 90 m2, XXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXX X XXX XXXXX X X XXXXXXXXXa pověřuje starostku městské části k jejímu podpisu. 3) schvaluje znění předložené kupní smlouvy na prodej části pozem ku parc.č. 221/6, druh pozemku zahrada, v k.ú. Řeporyje o výměře 5 m2, oddělený geometrickým plánem č. 2102-57/2016 z pozemku parc.č. 221/2, druh pozemku zahrada, o celkové výměře 90 m2, XXXX XXXXXXXXXXX X XX XXXXX XXXXXX XXXXX X X XXXXXXXXXa pověřuje starostku městské části k jejímu podpisu. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 8. Žádost o vyjádření ke stavbě RD na parc.č. 1563/2 v k.ú. Řeporyje Usnesení číslo: 0258/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo s projektovou dokumentací na stavbu nového RD na parc.č. 1563/2 v k.ú. Řeporyje. 2) souhlasí s projektovou dokumentací na stavbu nového RD na parc.č. 1563/2 v k.ú. Řeporyje. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 9. Žádost o vyjádření ke stavebním úpravám chaty ev. č. 621 Usnesení číslo: 0259/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo se záměrem vlastníka k rekonstrukci chaty evidenční číslo 621 na pozemku parc.č. 1493 v k.ú. Řeporyje. 2) souhlasí se stavebními úpravami a rekonstrukcí chaty evidenční číslo 621 při ulici K Zadní Kopanině v Praze 5-Řepory jích dle projektové dokumentace zpracované ing. arch. Davidem Šubrtem. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 10. Žádost o projednání záměru výstavby „Obytná skupina Smíchovská“ Usnesení číslo: 0262/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) nesouhlasí s realizací záměru výstavby dle navrhované studie s ná zvem „Obytný komplex Smíchovská“ a žádá investora o předložení nového návrhu zástavby rodinných domů v nižší koncentraci. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 11. Žádost o vyjádření k PD na stavbu RD v rámci výstavby lokalita Na Manoušce Usnesení číslo: 0263/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo s projektovou dokumentací ke stavbě rodinných domů budovaných v rámci stavby „Výstavba obytné zóny v k.ú. Řeporyje, Praha 5, ulice Od Školy, lokalita

Na Manoušce“. 2) souhlasí s projektovou dokumentací ke stavbě rodinných domů budovaných v rámci stavby „Výstavba obytné zóny v k.ú. Řeporyje, Praha 5, ulice Od Školy, lokalita Na Ma noušce“, kterou vypracovala ing. arch. Alice Cesarová. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 1, Zdržel se: 0, Poznámka: Proti návrhu hlasoval člen ZMČ p. David Roznětinský.) 12. Návrh na finanční vyrovnání za kontaktní zateplení budovy čp. 442, Praha-Řeporyje Usnesení číslo: 0264/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí se zněním návrhu finančního vyrovnání k zateplení budovy č.p. 442 v k.ú. Řeporyje a schvaluje přijetí daru pro mateřskou školu ve výši 200 000,- Kč. Dar bude poukázán na účet mateřské školy Praha 5-Řeporyje. 2) souhlasí se zateplením vnější obvodové stěny budovy č.p. 442, které bude přesahovat na pozemek p.č. 881/1 ve vlastnictví hl. m. Prahy, svěřená správa MČ Praha Řeporyje, v celkové výměře 2 m2. 3) požaduje použít pro zateplení fasády takový materiál, který splní požadavky na dodržení výměry, t.j. 2 m2 plochy. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 13. Informace k Metropolitnímu plánu Usnesení číslo: 0265/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) nesouhlasí s předloženým konceptem metropolitního plánu z následujícíh důvodů: Proponované umístění dotřiďovacího centra TKO na území městské části je a vždy bylo Zastupitel stvem městské části Praha-Řeporyje odmítnuto, a to i v konceptu územního plánu připravovaného v roce 2009, jakož i nadále při každém jednání zástupců městské části se zástupci pořizovatele a zpracovatele metropolitního plánu (odbor územního plánu MHMP a IPR). Přesto připravený koncept metropolitního plánu opět vymezuje plochu na DC TKO na území MČ Praha -Řeporyje, ačkoliv: a) koncept nenabízí variantní umístění dotřiďovacího centra b) v konceptu není specifikováno, o jaký druh techno logie zpracování TKO by se jednalo (otevřené versus uzavřené středisko, údaje o podobných zařízeních, kapacita TKO/den/týden/rok apod.) c) v konceptu není uvedeno konkrétní dopravní na pojení na vybraný pozemek, není řešena dopravní zátěž městské části d) v souvislosti s vybranou technologií nejsou uvedeny žádné informace o mikrobiologické složce a zátěži v území městské části, není uvedena zátěž z plyn ných exhalací z DC a dopravní obsluhy e) zmíněná, údajně již zpracovaná ověřovací studie k záměru umístění DC zástupcům městské části, zastupitelům a zaměstnancům úřadu MČ nikdy nebyla předložena, ani s jejím zněním nikdo z výše uvedených nebyl seznámen. 2) souhlasí se zněním takto koncipované odpovědi na případnou výzvu k vyjádření se ke konceptu metropolitního plánu, která by byla vyžadována v období do dalšího konání veřejného zasedání ZMČ Praha-Řeporyje, které je předpokládáno v druhé polovině září 2016. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 14. Nová nájemní smlouva na nebytový prostor v domě č.p. 180 Usnesení číslo: 0266/2016/ZMČ16 Řeporyjské Echo 227

Info z MČ Zastupitelstvo městské části související 0168/2015/ZMČ11 1) schvaluje text a uzavření předložené Smlouvy o nájmu ne bytových prostor na dobu určitou do 31. 12. 2017 XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXX XXXXX X X XXXXXXXX za cenu 4 000,- Kč ročně. 2) pověřuje zaměstnance úřadu městské části ke zveřejnění záměru na úřední desce úřadu a starostku MČ Praha-Řeporyje k podpisu nájemní smlouvy. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 15. Dotace pro rok 2016 Usnesení číslo: 0267/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo se zprávou Finančního výboru MČ Praha Řeporyje o posouzení dotačních projektů předložených organi zacemi a spolky v souladu s vyhlášenými programy pro poskytování dotací na rok 2016. 2) schvaluje přidělení dotačních prostředků vyčleněných na rok 2016 takto: 1) Program Využití volného času dětí a mládeže ve věku od 6 do 18 let pro organizace působící na území městské části Praha-Řeporyje: a) Sportovní činnost - celková výše dotace 146 600 Kč, z toho: TJ Sokol Řeporyje, Jáchymovská 613, Praha 5-Ře poryje - přidělena dotace ve výši 70 000 Kč; nevyčerpané finanční prostředky budou přesunuty do rozpočtu na rok 2017. b) Kultura - celková výše dotace 55 000 Kč, z toho: SZUŠ-Škola pro radost, v.o.s., Na Vrchu 304, Praha 5-Řeporyje - přidělena dotace ve výši 40 000 Kč 2) Program Podpora spolků působících na území městské části Praha-Řeporyje - celková výše dotace 30 400,- Kč, z toho: Český svaz chovatelů, z.o. Praha 5-Řeporyje - při dělena dotace ve výši 10 000 Kč Pozn.: Člen ZMČ p. Jaroslav Kejha oznámil svůj střet zájmů v záležitosti přidělování grantu SZUŠ škola pro radost, v.o.s. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 16. Odměny členů Přestupkové komise Usnesení číslo: 0268/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje přidělení odměn členům Přestupkové komise - zvlášt ního orgánu Městské části Praha-Řeporyje za první pololetí roku 2016 dle návrhu předsedy Přestupkové komise ze dne 4. 5. 2016 uvedeného v příloze č. 1 tohoto usnesení. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 17. Rozpočtové opatření č. 3/2016 Usnesení číslo: 0269/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje rozpočtové opatření č. 3/2016 (zahrnující např. přijetí účelové neinvestiční dotace na činnost jednotky sboru dobrovolných hasičů ve výši 435 000 Kč, přijetí účelové neinvestiční dotace na posílení mzdových prostředků zaměstnanců v oblasti obecního školství a zvýšení limitu prostředků na platy a odvody pro školu a škol ku v celkové výši 211 900 Kč, poskytnutí finančních prostředků obdržených jako část dílčího odvodu dle zákona o loteriích a jiných podobných hrách v období 1. 1. 2016 – 30. 4. 2016 v celkové výši 287 000 Kč, příjem finančního daru na rozvoj infrastruktury ve výši

111 888,- Kč ) v souladu s přílohou č. 1 tohoto usnesení. 2) schvaluje přijetí veškerých případných dotací, které budou Zastu pitelstvem Hlavního města Prahy schváleny do doby konání příštího jednání Zastupitelstva Městské části Praha-Řeporyje. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 18. Odměny členů Výboru pro výstavbu a rozvoj Usnesení číslo: 0270/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje přidělení odměn členům Výboru pro výstavbu a rozvoj MČ Praha-Řeporyje za 1. pololetí roku 2016 dle návrhu předsedkyně výboru ze dne 20.6.2016 v souladu s pří lohou č. 1 tohoto usnesení. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 1, Zdržel se: 0, Poznámka: Proti návrhu hlasoval člen ZMČ p. David Roznětinský.) 19. Žádost o pronájem částí pozemků 1633, 1626/1 a 771/4 v ul. Rudoltická Usnesení číslo: 0271/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje záměr pronájmu částí pozemků parc.č. 1633, druh pozemku ostatní plocha/ostatní komunikace, parc.č. 1626/1, druh pozemku ostatní plocha/ostatní komuni kace, a parc.č. 771/4, druh pozemku ostatní plocha/jiná plocha, vše v k.ú. Řeporyje, dle aktuálního zaměření skutečného stavu oplocení XXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X X XXXXXX, na dobu neurčitou za cenu 85 Kč/rok/m2. 2) pověřuje zaměstnance úřadu MČ Praha-Řeporyje ke zveřejnění záměru na pronájem pozemků na úřední desce úřadu a k předložení návrhu nájemní smlouvy na některém z dalších jednání ZMČ. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )

související 0069/2015/ZMČ4 1) bere na vědomí informaci o uzavření Dohody o skončení nájmu ke dni 31. 5. 2016 vyplývajícího z nájemní smlouvy uzavřené dne 24. 1. 2000 s paní XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX, Praha 5-Řeporyje a informaci o pohledávce v celkové výši 19 934 Kč vyčíslené ke dni skončení nájmu, t.j. ke dni 31. 5. 2016. 2) bere na vědomí informaci o vyhotovení závěrečného vyúčtování služeb spojených s užíváním bytu č. 1 v BD na adrese K Závě tinám 757, Praha 5-Řeporyje XX XXXXXXXX XXXXXXXX a informaci o nedoplatku ve výši 17 061 Kč vyčíslenému ke dni 31. 5. 2016 a splatnému ke dni 30. 6. 2016. 3) rozhodlo o odpisu pohledávek: za paní XXXXXX XXXXXXXXXXX ve výši 19 934 Kč a za panem XXXXXXXXXXXXXXXXX ve výši 17 061 Kč. Oba dlužníci jsou nemajetní a další vymáhání pohle dávek by bylo v rozporu se zásadou hospodárnosti a efektivnosti. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 22. Nájemní smlouva k budově č.p. 96 v ul. Smíchovská Usnesení číslo: 0273/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části související 0195/2016/ZMČ12 1) schvaluje návrh nové nájemní smlouvy k budově čp. 96 v ul. Smíchovská, Praha 5-Řeporyje, na dobu neurčitou, účinnost smlouvy od 1. 7. 2016, a pověřuje starostku městské části k jejímu podpisu. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 1, Poznámka: Hlasování se zdržel člen ZMČ p. David Roznětinský.)

23. Úprava autobusové linky č. 230 Usnesení číslo: 0274/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části 20. Prodej části pozemku 1626/1 v ul.Bílovská - 1) souhlasí s navrhovanou změnou trasy linky MHD č. 230 a se schválení KC a návrhu KS zřízením nové autobusové linky č. 130 s trasou z Cha Usnesení číslo: 0257/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části plinova náměstí přes ulici K Austisu na Řeporyjské související 0219/2016/ZMČ13 náměstí a dále přes zastávky Hlávkova, Metro Stodůlky, 1) bere na vědomí ulicí Sárská kolem Globusu až na Zličín za následující vyhotovený znalecký posudek č. 1063/2016 o ceně podmínky: na ulici Sárská u budovy Globusu bude nemovité věci - pozemku parc.č. 1626/5 v k.ú. Řeporyje vybudována nová zastávka autobusu č. 130 ve směru o výměře 2 m2 v k.ú. Řeporyje, obec Praha, odděleného z Řeporyjí na Zličín na parcele č. 547/1 co nejblíže stáva geometrickým plánem pro rozdělení pozemku č. jící zastávky v protisměru. U nově vybudované zastávky 2009-21/2016 z pozemku parc.č. 1626/1, o celkové bude zřízen přechod pro chodce k budově Globusu. výměře 1 120 m2, druh pozemku ostatní plocha/ 2) žádá ostatní komunikace, v k.ú. Řeporyje, s celkovou cenou o navýšení kapacity (kratší intervaly) především v do zjištěnou podle cenového předpisu po zaokrouhlení bách dopravních špiček na lince autobusu č. 255, která ve výši 2 200 Kč. bude zajišťovat dopravní obsluhu pro školní děti i ostat Dále bere na vědomí, že v souladu s Usnesením ZMČ ní obyvatele z celé lokality nad Jáchymovskou ulicí. Praha - Řeporyje č. 0219/2016/ZMČ13 žadatel uhradil Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) cenu za vyhotovení znaleckého posudku ve výši 24. Opětovná žádost o pronájem 3 parkovacích 1 500 Kč. 2) schvaluje stání firmou REVI Praha , s.r.o. prodej pozemku parc.č. 1626/5, druh pozemku ostatní Usnesení číslo: 0275/2016/ZMČ16 plocha/jiná plocha, o výměře 2 m2, v k.ú. Řeporyje, Zastupitelstvo městské části za cenu dle znaleckého posudku, tj. 2 200 Kč XXXX související 0050/2015/ZMČ3 XXXXX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXXX X X XXXXXXXX. 1) nesouhlasí 3) schvaluje s dlouhodobým pronájmem 3 parkovacích stání znění předloženého návrhu kupní smlouvy na prodej na pozemku parc.č. 881/1 v ul. Ořešská v k.ú. Řeporyje předmětné nemovitosti v k.ú. Řeporyje a pověřuje z důvodu nedostatku parkovacích míst pro vlastní potřeby Úřadu MČ Řeporyje. Dlouhodobě byla zbývající starostku městské části k jejímu podpisu. 2 parkovací místa rezervována pro návštěvníky ÚMČ. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 21. Dohoda o skončení nájmu Usnesení číslo: 0272/2016/ZMČ16 25. Výběrové řízení na přidělení obecního bytu Zastupitelstvo městské části Usnesení číslo: 0276/2016/ZMČ16 související 0148/2015/ZMČ7 Zastupitelstvo městské části


Info z MČ - na účet soudního exekutora ve výši 4 235 Kč vč. DPH. Saldo příjmů a výdajů - schodek: 5 580 557,91 Kč Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) za zdaňovanou činnost s výsledky po konsolidaci: Výnosy celkem: 4 580 649,18 Kč Náklady celkem: 1 992 788,95 Kč 31. Žádost o posunutí autobusové zastávky Výsledek hospodaření - zisk: 2 587 860,23 Kč Slatinová za finanční vypořádání: Zastupitelstvo městské části MČ odvede: 1) bere na vědomí do programu OPPK: 808 817,54 Kč žádost o přesunutí/posunutí autobusové zastávky Slatinová a o úhradu nákladů vzniklých na majetku do rozpočtu hlavního města Prahy celkem: vlastníkům přilehlé nemovitosti, kteří se se svou 935 860,00 Kč, přičemž ve skutečnosti bude do rozpočtu hlavního žádostí obrátili na Dopravní podnik hl.m. Prahy. města Prahy odvedeno 5 410 Kč (jedná se o odvod 2) konstatuje, že nevyčerpané dotace na zkoušky zvláštní odborné bohužel v blízkosti není jiný vhodný pozemek pro způsobilosti), protože investiční dotace na Projektovou přesunutí/posunutí autobusové zastávky. 26. Komunikace k odsvěření v k.ú. Řeporyje dokumentaci pro ÚR a SP - rozšíření kapacity ZŠ a pří Usnesení číslo: 0277/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části stavbu tělocvičny ve výši 930 450 Kč z roku 2015 byla 32. Stížnost na poškození svodidel během auto1) schvaluje městské části ponechána na dokončení této investiční mobilových závodů odsvěření pozemků v k.ú. Řeporyje z vlastnictví akce v roce 2016. Zastupitelstvo městské části Hlavního města Prahy, svěřená správa nemovitostí 3) souhlasí 1) bere na vědomí ve vlastnictví obce Městská části Praha-Řeporyje, ve smyslu ustanovení § 17 odst. 7 písm. b) zákona č. stížnost na poškození svodidel během automobilových do vlastnictví Hlavního města Prahy: 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních závodů a nezajištění jejich opravy. Za účelem zjištění parc.č. 1613/1, druh pozemku ostatní plocha, způsob rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, s uzavřením stavu poškození bude dne 11. 7. 2016 v 10.00 hodin využití ostatní komunikace, o výměře 1 297 m2, oddě - celoročního hospodaření MČ Praha-Řeporyje za rok provedena členy zastupitelstva kontrolní prohlídka lený geometrickým plánem č. 2079-74/2016 z pozemku 2015 s výhradou nedostatků uvedených ve Zprávě po celé trase závodu. parc.č. 1613, druh pozemku ostatní plocha, způsob o výsledku přezkoumání hospodaření městské části využití ostatní komunikace, o celkové výměře 1 759 m2; Praha-Řeporyje za rok 2015; 33. Žádost o vyjádření k nástavbě RD v ulici parc.č. 1615/1, druh pozemku ostatní plocha, způsob 4) ukládá Pavlovická využití ostatní komunikace, o výměře 256 m2, oddělený a) odstranit nedostatky uvedené ve Zprávě o výsledku Usnesení číslo: 0281/2016/ZMČ16 přezkoumání hospodaření městské části Praha-Ře - Zastupitelstvo městské části geometrickým plánem č. 2079-74/2016 z pozemku parc.č. 1615, druh pozemku ostatní plocha, způsob poryje za období od 1. ledna 2015 do 31. prosince 1) se seznámilo 2015 a příkazu starosty k odstranění nedostatků č. s přepracovanou projektovou dokumentací na stavební využití ostatní komunikace, o celkové výměře 311 m2; parc.č 1587/2, druh pozemku ostatní plocha, způsob 1/2016 v termínu do 30. 9. 2016, úpravy rodinného domu v ulici Pavlovická, Praha využití ostatní komunikace, o výměře 9 065 m2, oddě - b) podat písemnou informaci o projednání zprávy 5-Řeporyje. lený geometrickým plánem č. 2080-75/2016 z pozemku o výsledku přezkoumání hospodaření spolu se 2) souhlasí parc.č. 1587/2, druh pozemku ostatní plocha, způsob závěrečným účtem a opatřeních přijatých k nápravě se stavebními úpravami domu čp. 242, v ulici Pavlo využití jiná plocha, o cekové výměře 9 578 m2; chyb a nedostatků uvedených ve zprávě Magistrátu vická, Praha 5-Řeporyje, dle projektové dokumentace, parc.č. 1552/25, druh pozemku orná půda, o výměře hl.m. Prahy, odboru kontrolních činností, v termínu zpracované firmou Archidea, s.r.o. 157 m2, geometrickým plánem č. 2080-75/2016 zaniká. nejpozději do 30. 6. 2016, Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) c) podat písemnou zprávu o plnění opatření přijatých Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) k nápravě chyb a nedostatků na základě zprávy 34. Různé a/ dotace na kompostéry - typ štěpo přezkoumání hospodaření v MČ Praha-Řeporyje kovače 27. Opatření ke snížení prašnosti za rok 2015 Magistrátu hl.m. Prahy, odboru kont - Usnesení číslo: 0282/2016/ZMČ16 Usnesení číslo: 0278/2016/ZMČ16 Zastupitelstvo městské části Zastupitelstvo městské části rolních činností, v termínu do 31. 10. 2016. související 0010/2014/ZMČ1 Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 1) souhlasí 1) bere na vědomí aby v rámci dotace na kompostéry byl pořízen i štěp návrhy občana městské části Praha-Řeporyje na 29. Dohody o splátkách kovač s parametry do průměru 150 mm zpracovávané řešení opatření ke snížení prašnosti v ulici Ve Výhledu Usnesení číslo: 0279/2016/ZMČ16 dřevní hmoty. v Praze 5. Zastupitelstvo městské části Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 2) ukládá 1) schvaluje starostce městské části projednat s Magistrátem hl. m. předložená uznání dluhu se splátkami, jejichž lhůta Ke všem bodům jednání poskytla předsedající prostor Prahy možnost provizorní opravy komunikace Ve Vý - splatnosti je delší než 18 měsíců, u níže uvedených ná - pro diskusi, v níž vystupovali členové ZMČ i přítomní hledu z finančních prostředků MHMP a současně zařadit jemců obecních bytů: občané. Závěrem předsedající poděkovala všem pří kompletní rekonstrukci této komunikace do plánu 1) p. XXXXXX XXXX XXXXXX, Praha 5, dlužná část - tomným za účast a ve 20.34 hodin veřejné zasedání investičních akcí včetně vypracování projektové do - ka ke dni 31. 5. 2016 ve výši 21 308 Kč, počet splátek ZMČ Praha-Řeporyje ukončila. kumentace pro stavební povolení. 21 po 1 000 Kč, poslední splátka 308 Kč; Zapsal: tajemník - Miloslava Jirasová Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 2) p. XXXXX XXXXXXXXXX, Praha 5, dlužná částka ke dni 31. 5. 2016 činí 54 262,- Kč, počet splátek 54 V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osob28. Závěrečný účet MČ a PO MČ Praha-Řeporyje po 1 000 Kč, poslední splátka 262 Kč. ních údajů a o změně některých zákonů, je dokument Usnesení číslo: 0256/2016/ZMČ16 Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) zveřejněn v upravené podobě. Zastupitelstvo městské části je 0249/2016/ZMČ15 30. Odpis pohledávky 1) revokuje Usnesení číslo: 0280/2016/ZMČ16 usnesení č. 0249/2016/ZMČ15 z 15. jednání ZMČ Praha - Zastupitelstvo městské části -Řeporyje konaného dne 17. 5. 2016. 1) schvaluje zastavení exekuce proti povinnému LIBERTY PLAY, 2) schvaluje s.r.o., IČ 25689355, se sídlem Luční čp. 772, Nový Bor závěrečný účet (roční rozbor hospodaření hlavní - Arnultovice, PSČ 473 01, z důvodu nezjištění exekucí činnosti a zdaňované činnosti městské části včetně postižitelného majetku povinného. příspěvkových organizací) Městské části Praha - Ře - 2) schvaluje Středa 12.00 hod. – 18.00 hod. odpis pohledávky vůči povinnému ve výši 36 733 Kč. poryje za rok 2015 za hlavní činnost s výsledky po konsolidaci 3) souhlasí E-mailová adresa do knihovny: Příjmy celkem: 24 201 731,93 Kč s úhradou nákladů exekuce - náhrada hotových výda [email protected] Výdaje celkem: 29 782 289,84 Kč jů dle ustanovení § 13/1 vyhlášky č. MS 330/2001 Sb. 1) bere na vědomí přehled a vyhodnocení podaných žádostí o přidělení obecního bytu č. 8 v přízemí BD v ulici Ebrova 109, Praha 5-Řeporyje. 2) rozhodlo o přidělení obecního bytu č. 8 o velikosti 1+1 v pří zemí BD na adrese Ebrova 109, Praha 5-Řeporyje žadatelům manželům XXXXXXXXXXX. 3) pověřuje starostku MČ Praha-Řeporyje k podpisu nájemní smlouvy. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )

Místní knihovna v Řeporyjích OTEVÍRACÍ DOBA:

6


Základní škola • Mateřská škola • Info z MČ Organizace školního roku 2016/2017 Zahájení školního roku: Zahájení školního roku pro 1. třídy: Podzimní prázdniny: Ředitelské volno: Vánoční prázdniny: Vyučování začne (po Vánocích): Konec prvního pololetí: Pololetní prázdniny: Jarní prázdniny: Velikonoční prázdniny: Konec školního roku: Hlavní prázdniny: Zahájení školního roku 2017/2018: Úvodní třídní schůzky: Zápis do 1. třídy:

čtvrtek 1. 9. 2016, 8. 00 hod. čtvrtek 1. 9. 2016, 9. 00 hod. v hlavní budově středa 26. 10. 2016 – čtvrtek 27. 10. 2016 pondělí 24. 10. 2016 – úterý 25. 10. 2016 pátek 18. 11. 2016 pátek 23. 12. 2016 – úterý 3. 1. 2017 středa 4. 1. 2017 čtvrtek 2. 2. 2017 pátek 3. 2. 2017 pondělí 13. 3. – pátek 19. 3. 2017 čtvrtek 13. 4. 2017 pátek 30. 6. 2017 1. 7. 2017 – 1. 9. 2017 pondělí 4. 9. 2017 úterý 6. 9. 2016, 1. stupeň - 17.00 hod. 6. tř. - 17.30 hod., 2. stupeň - 18.00 hod. úterý 4. 4. 2017, 14.00 – 18.30 hod.

Internetové stránky ZŠ: www.zs-reporyje.cz E-mail: [email protected]

O

Placené stání na Praze 5 óna placeného stání (ZPS) v MČ Praha 5 je rozdělena do menších parkovacích oblastí (tzv. rezidentní oblasti), což jsou nejmenší jednotky zón placeného stání. Žadatel může žádat o parkovací oprávnění (POP) jak pro jednu rezidentní oblast, ve které je místně příslušný, tak pro celou ZPS v MČ Praha 5.

Z

Výdej parkovacích oprávnění Na této výdejně bude do 30. 9. 2016 vydáváno parkovací oprávnění (POP) pouze žadatelům z Městské části Praha 5. Od 1. 10. 2016 bude možné zakoupit POP na kterékoliv výdejně. Adresa: Preslova 5, Praha 5 (vstup z Náměstí 14. října). Ing. Hynek Svoboda, ředitel OŘ MP Praha 13 Pozn. redakce: Veškeré informace k placenému parkování najdete na web stránce: http://www.parkujvklidu.cz/

Informace k začátku nového školního roku 2016 – 2017

d 25. 7. do 31. 8. 2016 je mateřská škola uzavřena. Probíhají zde velké úklidy a údržbářské práce, aby byla mateřská škola opět vzorně připravena do nového školního roku. Nový školní rok začíná stejně jako ve škole 1. 9. 2016 a to ve všech pěti třídách. Provoz mateřské školy je od 6.30 hod. do 17.30 hod. V době od 25. 8. do 30. 8. 2016 si mohou rodiče zjišťovat informace buď telefonem nebo návštěvou v MŠ, seznámit se tak se svými učitelkami, prostředím nové třídy apod.. V novém školním roce budeme opět nabízet kroužky, které budeme realizovat od října a to: keramiku, plavání, angličtinu, dětský aerobik a sportovní hry. Schůze „Spolku rodičů“ se bude konat ve středu 7. 9. 2016 v 17.30 hod. ve třídě „soviček“. Po skončení této schůze se budou konat třídní schůzky v jednotlivých třídách s učitelkami jednotlivých tříd. Nyní si všichni užíváme prázdnin a dovolených a v září se opět sejdeme odpočinutí a nabití novou energií, abychom mohli zahájit nový školní rok. Naši předškoláčci zahájí ve škole svůj první rok a my se zase těšíme na naše malé nováčky, kteří se zřejmě úplně poprvé budou muset odpoutat od maminek a tatínků. Věřím, že všichni vše dobře zvládneme a zahájíme tak úspěšně nový školní rok. Diana Schreierová, ředitelka MŠ

Městská policie informuje

Internetové stránky MŠ: www.materska-skola.cz/reporyje E-mail: [email protected]

100 let života v Řeporyjích a Skrytá krása Řeporyjí obě výstavy jsou stále k nahlédnutí v obřadní síni vč. brožur a nových po hlednic, které jsou k dostání na ÚMČ.

MOBILNÍ OBCHODNÍ KANCELÁŘ Pražské plynárenské, a.s. Termíny přistavení:

dne 7. 9. 16 od 10.30 do 13.30 hod. dne 18. 10. 16 od 12.00 do 14.30 hod. dne 16. 11. 16 od 14.30 do 17.00 hod. dne 28. 12. 16 od 10.30 do 13.30 hod. Mobilní kancelář bude umístěna v automobilu Fiat Ducato, označeném logem Pražské plynárenské, a.s., zaparkovaném v ulici Na Tržišti. Mobilní kancelář poskytuje zejména následující služby:  zahájení, převod a ukončení odběru zemního plynu  změny smluvního vztahu (způsobu placení, zasílací adresy, jména atd.)  převzetí reklamace  výměna, kontrola a zaplombování plynoměru  informace k otázkám, souvisejícím s dodávkami zemního plynu  tiskopisy a informační brožury Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí a částí Prahy. Bližší informace na telefonních číslech 267 175 174 a 267 175 202, www.ppas.cz


Info z MČ Svoz nebezpečného odpadu v r. 2016 zajištěn dle harmonogramu, uvedeného v tabulce

10. 11. čtvrtek

1. náměstí U Lva 2. ul. Ořešská (u trati) 3. ul. K Zadní Kopanině (u zastávky autobusu Zadní Kopanina)

15.00 – 15.20 hod. 15.30 – 15.50 hod. 16.10 – 16.30 hod.

Upozorňujeme na uzávěrku dalšího čísla Řeporyjského echa pro přispěvatele

20. září

Od plynové přípojky až po kotel v domě – vše pro Vás zajistíme!

Vážení občané Chraňte své životní prostředí a informujte se o naší akční nabídce Nabízíme vám zřízení plynové přípojky na klíč od plynoměru, až po kotel během několika dní. Ve spolupráci s našimi partnery získáte spoustu výhod Finanční příspěvek na zřízení přípojky od Pražské Plynárenské a.s. Kondenzační kotel Viessmann za dotovanou cenu Zařízení a osazení plynoměru bez běhání po úřadech a stání na přepážkách Veškeré potřebné dotazy vám zodpovíme na našem nonstop čísle 720 906 096 nebo na [email protected] Váš odborný partner AZ CZ Servis s. r. o. .

8 000_Inzerat plynove pripojky_A6.indd 1

5 let záruka 10 let záruka

na kotle Vitodens do 35 kW

na výměníky tepla Inox-Radial

5 let záruka 10 let záruka

na kotle Vitodens do 35 kW

na výměníky tepla Inox-Radial

Řeporyjské Echo 227 26.7.2016 16:42:06

Kultura

Sraz pro účastníky CYKLOZVONĚNÍ je mezi 9 a 9.30 hod v parčíku vedle kostela na Řeporyjském náměstí. Odjezd bude v 9.30 hod.. Pláštěnky a zvonky je možné vyzvednout v týdnu od 19. do 23. 9. před Cyklozvoněním na Úřadě MČ Praha-Řeporyje v pracovní době u pí. Cilečkové. Vedoucím peletonu je p. Jaroslav Kejha. Řeporyjské Echo 227 9

Kultura ZO ČSCH Praha-Řeporyje pořádá výstavu exotického ptactva v sále obecního úřadu

v Červeném Újezdě

Výstava otevřena: Pá 23. 9. 2016 … 8.00 – 18.00 hod. So 24. 9. 2016 … 8.00 – 18.00 hod. Ne 25. 9. 2016 … 8.00 – 18.00 hod. Dne 23. 9. 2016 bude v době od 8.00 – 12.00 hod. pro všechny druhy škol s pedagogickým dozorem vstup na výstavu zdarma!! Vstupné: dospělí 30 Kč, děti do 15 let 10 Kč

Výtvarná soutěž na téma „Jak trávím svůj volný čas“ Kategorie předškoláci

1. Kačenka Plecerová, 5 let, SZUŠ 2. Terezka Rusová, 4 roky

Kategorie 6.-10. let 1. Vasilisa Tapilskaya, 10 let, SZUŠ 2. Magda Linhartová, 9 let, SZUŠ 3. Beáta Dzvoníková, 7 let, SZUŠ

Kategorie 11.-15. let 1. Ema Ocelíková, 13 let, Adéla Krajčovičová, 12 let, obě SZUŠ 2. Nikol Sládková, 13 let, SZUŠ 3. Anna Křepelková, 14 let, Bára Polánková, 14 let, obě SZUŠ Předání cen proběhne slavnostně v obřadní síni naší MČ 14. 9. 2016 od 17.30 hod.. Všichni výherci budou informováni. V dalším čísle časopisu „Řeporyjské echo“ vyjde vyhlášení nového témata výtvarné soutěže na další rok. 10

PePa, foto: autor Řeporyjské Echo 227

Info z MHD • Reality

Praha investuje do příměstských vlaků, vyřeší problémy s ranní špičkou

P

raha zamýšlí zmodernizovat vlaky, které jezdí v pražské integrované dopravě (PID). Na modernizaci bude město žádat z evropských fondů asi 9,6 miliardy korun. Vyplývá to z materiálu, který schválili pražští radní. Na některých projektech bude Praha spolupracovat se Středočeským krajem. První žádosti by město mělo odeslat EU ještě letos. V první fázi jsou plánovány tři projekty v souhrnné výši asi 4,6 miliardy. Prvním je pořízení sedmivozových vlaků na trasu S9 z Benešova přes Prahu do Milovic. V druhé fázi to je nákup dvouvozových motoráků na trasu z Prahy přes Rudnou u Prahy do Berouna S6. Žádost o peníze z evropských fondů by měla být podána letos. Třetím projektem je nákup motoráků pro linku S34, která jede z Masarykova nádraží do Čakovic. Na prvních dvou projektech chce Praha spolupracovat se Středočeským krajem, třetí bude řešit sama. První nové vlaky by se mohly na tratích objevit v prosinci 2018. V dalších fázích by se měly modernizovat

další linky, například linka S41 z Roztok u Prahy do pražské Hostivaře, linky S2 a S20 mezi Prahou, Kolínem a Čásla ví a stejně tak linky mezi Prahou a Čerčany a Prahou a Dobříší. V těchto fázích by mohly být v provozu nové vlaky v rozmezí od prosince 2019 do prosince 2023. Řešení kapacitních problémů „Pořízení nových vozidel umožní řešení kapacitních problémů, které již v současné době nastávají především v ranní špičce,“ píše se v materiálu. Do přeplněných vlaků se lidé nevejdou a část z nich proto jezdí do Prahy auty. „Současně bude díky novým vozidlům možné realizovat další rozvojové záměry… jedná se především o zkracování intervalů osobních vlaků ve špičkách pracovního dne a vznik nové vrstvy zrychlené regionální dopravy (spěšných

vlaků), které umožní rychlou dopravu do centra,“ píše se dále v dokumentu. PID zahrnuje území Prahy a část Středočeského kraje a tvoří jej pražské linky metra, tramvají a autobusů a rovněž linky příměstských autobusů a vlaky označené písmenem S. Ty využije denně téměř 117 tisíc cestujících. Nejvytíženější je linka S9 z Prahy směrem na Benešov s 24 tisíci cestujícími denně. Zdroj: E15.cz

Jak projít realitní transakcí bezpečně - 1 Slovo REALITY je v poslední době čím dál častěji skloňováno – zpravidla v souvislosti s nekalými praktikami realitních makléřů a obecnou nespokojeností lidí, kteří neměli dobrou zkušenost s realitní kanceláří. „Často se na nás obracejí lidé s žádostí o pomoc, ale bývá zpravidla pozdě – chybu udělali již na počátku procesu a ta se pak s nimi vleče až do konce. Proto jsme připravili specializované portály, v rámci kterých nabízíme občanům komplexní informace (seriózní a nestranné). Na nich je pak rozhodnutí, zda se vrhnou na realitní transakci sami či za pomoci realitních expertů. Pro nás je důležité to, aby lidé věděli na co si dát pozor a čeho se vyvarovat. Bydlení je základní lidskou potřebou, proto by měla být realitní transakce bezpečná a efektivní, v optimálním případě i příjemná“ – říká předseda Asociace Ing. Tomáš Peterka. Česká asociace pro nemovitosti, z.s. (nezisková organizace) poskytuje běžným lidem informace, nástroje a služby, které jim pomohou projít realitní transakcí bezpečně a efektivně. „Současný realitní trh je nepřehlednou džunglí, ve které se běžný občan nemůže orientovat. Stát zaspal a realitní trh zůstal neregulovaný. Máme proto nejvíce realitních makléřů na počet obyvatel v celé Evropě, přičemž jejich kvalita se neskutečně různí.“ říká předseda Asociace Ing. Tomáš Peterka. Asociace apeluje na občany, aby se před rozhodnutím prodat nebo koupit nemovitost (případně pronajmout) seznámili se základními informacemi, postupy, potřebnou smluvní dokumentací, aby se obraceli se svými dotazy na odborníky. Mohou se tak vyvarovat chybám, které jsou zpravidla drahé, někdy až fatální. V dalším díle budeme radit kupujícím – představíme oblasti, kde kupující nejčastěji chybují; jak probíhá správně proces koupě, co je ke koupi potřeba, kolik času je nutné si vyhradit, na co si dát pozor a s kým spolupracovat apod. - vše proto, aby byla koupě bezpečná, efektivní a příjemná. Pokud potřebujete informace již nyní – jděte na www.vseonemovitech.cz nebo na www.capne.cz Řeporyjské Echo 227 11

Info z MČ DENNÍ PROVOZ

Orientační intervaly linek tramvají (rozsah provozu 5-24 Pracovní den Sobota Neděle a svá 7-9 9-14 14-18 7-12 12-20 7-12 129 4 5 4 7,5 7,5 10 7, 17, 22 4 (8) 5 (10) 4 (8) 7,5 (15) 7,5 (15) 10 (20) 7,5 ( 6, 7 8 10 8 7,5 7,5 10 7, 1, 2, 3, 5, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 25, 26 8 10 8 15 15 20 1 24 8 10 8 – – – – 4, 21 8 – 8 – – – – 3 v úseku Levského – Nádraží Braník v provozu jen v pracovní dny rán 16 v úseku Sídliště Řepy – Kotlářka v provozu jen v pracovní dny ráno 17 údaj v závorce platí pro úsek Vozovna Kobylisy – Výstaviště Holešov 22 údaj v závorce platí pro úseky Bílá Hora – Vypich a Nádraží Hostivař Linky

P.-Sedlec R4 S4 S41

KOLEJOVÉ DOPRAVY PID Denní provoz Trvalý stav ke dni 28. 8. 2016 kolejové dopravy

8 18

Nádraží Podbaba

P.-Podbaba

Lotyšská 8 18

De

jvic

ká

Zelená rch vín ýV ice a n l v o les em rve ok rka rch a Šá na V žbán ží Ve ný V tě Če avka kách vka rov á a u s l š v k e D r í o i s k l o v o i P d d á d ř r z Ná Síd Th Div Če Ha Vo Na Bo Na 26 20

S5 R5

y mo třin ne Pe y á va vka k ě k rie ns ho belio ní išt etřin e l r c e t j t d e P Si Sí Vo 1 Ba Vě Oř

1 2

S5 R5

P.-Dejvice 18 8 26 20 25 1 2

2

Hládkov

a

Říč

r

sk ov vn

ýk

te láš

u

n šta

a

UK

l

o op

n

Dri

Ma

r

k ján

a M

k van alo

Malostranská

Bře

Nemocnice Motol

2 18 17

Hellichova

ín

zd Úje

ř Pet

ek zíz bo

Ne

Orientační intervaly linek metra (rozsah provozu 5-24 h) Pracovní dny Sobota Neděle a svátky Denně 5-6 6-10 10-14 14-18 18-20 5-8 8-11 11-20 5-12 12-16 16-20 20-24 A 10-7,5 2-4 5 3-4 5-7,5 10 7,5 7,5 10 7,5 7,5 10 10-7,5 4-8 10 6-8 7,5-10 10 7,5 7,5 10 7,5 7,5 10 B 10-7,5 2-4 5 2-4 5-7,5 10 7,5 7,5 10 7,5 7,5 10 C 10-6 2-3 3-4 2-3 4-7,5 10 7,5 7,5 10 7,5 6 10 10-6 3-6 7,5 4-6 7,5 10 7,5 7,5 10 7,5 6 10 zvýrazněný údaj platí pro úsek Nemocnice Motol – Petřiny a Skalka – Depo Hostivař zvýrazněný údaj platí pro úsek Ládví – Letňany

LD

Karlovy lázně Můstek

LD 22 9

Švandovo divadlo

ep y

7 21 17 3 2

Na Knížecí

Lužiny

Výtoň

Albertov

20 12 5 4

ČSAD Smíchov Lihovar Zlíchov Hlubočepy

P.-Hlubočepy

S7

ká gic olo vu Ge do an ěstí arr K B o nám v ov do lin an ap arr Ch ika B ndov in rra likl Ba Po liště Síd 4 5 12 20

P.-Radotín

Černý kůň Belárie

Modřanská škola

P.-Modřany zast. P.-Velká Chuchle P.-Komořany S7 P.-Zbraslav

Ostrčilovo náměstí

S8 S80

www.ropid.cz

P

P.-Braník

ny ny oka dřa o dřa pot rokle řany M o í ť ž r M ého ká d s dra čtv ka k Mo o Ná ova klini bušs dřan liště skéh ch li Li Mo Síd Lev Če Po 3 U 17 21

234 704 560 12

Svato 7 14 24 18

2 3

Nádraží Braník 21 17 3

P.-Holyně

Botanická zahrada

Podolská vodárna Kublov Dvorce Přístaviště Pobřežní cesta

Smíchovské nádraží

S6

Grafické zpracování plánku: Ing. Pavel Macků

Palackého náměstí 7

Plzeňka

P.-Žvahov P.-Řeporyje

Karlovo náměstí Št Moráň

S7

S6 S7

Luka

S65

Stodůlky

Vodičk Novoměstská radnic Karlovo náměstí

10 16 3 4 2

Zborovská

7

Zličín

9 24 5 14 3 6

Karlovo náměstí

5 10 16 21 4 7

Anděl P.-Smíchov Křížová Na Knížecí S65 Braunova P.-Cibulka S65 Laurová P.-Smíchov sev. n. Škola Radlice S6 7 Radlická P.-Smíchov Hůrka Nové Butovice Jinonice P.-Jinonice

Lazarská

5 17

9 10 16 21

S65

Myslíkova

9 20 12 15

lišt Síd P.-Zličín

Národní třída

Jiráskovo náměstí

ěŘ

9 10 16

S65

Masa Jindři

Národní divadlo

Újezd

tol Arbesovo náměstí Mo a 15 v m o l á k u y i k o č 16 ot tin ns ši a ka tor ka Bla Slá Hlu ema l na M Golf vka 21 lářka alírk mov vonu tram l v t rK r v o a o Z e t o t št Ka Kl Ko Be U Mo Voz Ho Po 15

P.-Stodůlky

Dlouhá třída

Malostranské náměstí

Linka

B

Právnická fakulta

17

Staroměstská

A

9 10 16

17 15

15

a

Vltava

Vy

va no

22 20 12 2 18

h pic

Strossmaye

Čechův most

22 20 12 15

ov ězda vn íB lá ý Bře ra Hv l o Ma Ob

Kamenická

Královský letohrádek

Pražský hrad

Pohořelec

25 22

22 25

Chotkovy sady

22

Brusnice

22

ra Ho

8 26 12 25 1

25

A

Letenské Sparta Korunovační náměstí

Hradčanská

9 22 2 18

P.-Ruzyně

R4 S4 S41

18 24 14

S5 R5

aS Pra třešo vic šný mo e st

Vítězné náměstí

ce cni

P.-Veleslavín

Vo zov n

20 26


3 1

4 h) átek Denně -20 20-24 ,5 10 (15) 10 (20) ,5 10

Sídliště Ďáblice

Vozovna Kobylisy Líbeznická Březiněveská

3 24

Kobylisy

15 20 – – – – no a odpoledne a odpoledne vice ř – Radošovická

C 10

Střelničná Kyselova

Třebenická

Ládví

Štěpničná

Ke10Stírce 24 3

Hercovka

Info z MČ

P. = Praha linka metra se stanicí tramvajová linka s obou / jednosměrnou zastávkou tramvajová linka se zastávkou na znamení úsek s provozem jen ve špičkách pracovního dne železniční trať se stanicí / zastávkou lanovka se stanicí přímá autobusová linka na letiště dopravní infocentrum

Vysvětlivky:

10

17

Střížkov

Okrouhlická Vychovatelna

Nad Trojou

Bulovka

Prosek

17

Vosmíkových

Trojská

P.-Čakovice

C

S3 S34

Letňany

P.-Kbely

R4 S41

U Kříže

Otakarova

Bohemians

22 7 6 24

Průběžná

Slavia

6 24

Na Hroudě

S8 S80

P.-Kačerov

šni tra P.-S Chodov

í Po č P.-B P.-B erni ěch ěcho ce ovi vic c e P.-K e stř lán ed ovi ce

A

a Str

ém sát

e ad aP

N 22

Ra

do

šov

S8 S80

P.-Krč

Roztyly

ží dra

Ná

S9

18

Kačerov

17 21

5

ce šni

11 14

Budějovická

oli DP om ílny H Na dní d tře Ús

Skalka

26 7

P.-Vršovice

Náměstí Bratří Synků S3 R3 Horky Nuselská radnice Vyšehrad Pod Jezerkou Palouček Michelská Chodovská 18 11 Pražského povstání 14 Vozovna Plynárna Pankrác Michle Na Veselí Teplárna Michle Pankrác Spořilov

Strašnická

Kubánské náměstí

4

Koh-i-noor

13

oln

P.-D

22 4

rna vař vá sti á to o H ck po eši De Mal 5

S41

Vršovické Čechovo náměstí náměstí Nádraží Vršovice

A

Vozovna Strašnice Nad Primaskou

Ruská

7 6 24

S7

ké vy ito elivs Ž hřb

ast .

Divadlo Na Fidlovačce

ké

ns

a Olš

ho

15

7 13

13 5

26 7

Orionka

Flora

13 5

Opatov

á ick Du

be

č

S41

P.-Hostivař

ská

S9

26 22

22 26

o i ř o vař á ěst iva i roš ěst řsk í M ní M Host Na G stiva Host n d Ho draží rad um hra Za ě Zah centr Ná P.-Horní Měcholupy išt dní l d Sí cho P.-Uhříněves Ob Háje C P.-Kolovraty

S9

11 13 6

4

Pod Karlovem Nuselské schody

S41

10 16 11 9 10 16 11 26

Perunova

10 16 11 13 5 15

22 26

R3 S3

Mezi Hřbitovy

Jana Masaryka Krymská

dlo e iva vy ašnic e d o t é ick e řbi Str nic ká é h rium Straš ašn šnic telec r k t o s a h d to a it v-S Stra kos o ské ra a vn e ar o liv inoh Krem Vozo Vinic Solid Zbor Nové Čern e Ž V 26 7

Nákladové nádraží Žižkov

9 26

Radhošťská

10 16

Bruselská

Vo No zov vý na Hlo Hlo ub ub ětín ě tí n

ň

ka en lab Ba

S9 S7

S2

11 13

Vinohradská vodárna

Šumavská

6 22 10 16 4

Olšanská

ce z

S7 S8

Náměstí Míru

S3 R3 S34

ská čan

Vy so

1 16 4

ovk a 8

4 S3 S2

0

Olšanské náměstí

raž í S9 S80

Jiřího z Poděbrad

1 9 11

11 9

9 26 5 15

11 13

Černý Most

P.-Kyje

Biskupcova

Lipanská

ád ín Hla vn

P. hlavní R4 S7 S8 S9 S80 nádraží Vinohradská tržnice Italská

Rajská zahrada

v a ko e Žiž í luk í a nic žská ovac a vn žn l d e ě oj ra zo rá hm C 1 Kn Sp Oh Vo St

R4

S1

Husinecká

S9 B

8 a á y á šov řsk ktr sk ín be ková U Ele mlejn ubět a K d de lo S41 Po Na arý H S1 S7 St

Krejcárek

S2 S9 S20

16 25

S7 S41

R3

14

Karlínské náměstí

9 26 5 15

Václavské náměstí kova Muzeum ce I. P. Pavlova

oplukova

é iar

lt

Mu

a

h Pra na S1

1 16 10

Florenc P. Masarykovo nádraží S1 S2 S4 S5 R5 S20 S34

5 14 3 6

těpánská

á

16 25

25 8

8 3 24

arykovo nádraží 9 išská 24

Starý Hloubětín

P.-Horní Počernice

S41

6 8 26 15

řsk

n ětí ub o l n ětí tě H vec ká els loub ídliš eho b H S L K

1

Náměstí Republiky

elá Oc

R3 S9 S20 S34

Vysočanská Českomoravská Nádraží Libeň

Urxova

Křižíkova

á va á lsk tovsk benS2o S3 l š Š Po Ko á pit

S4

Těšnov Bílá labuť

Pražská tržnice

14

16

Libeňský most

Invalidovna

S4 S5 R5

Nábřeží Kapitána Jaroše

g

Pal m

26 8 17 6

čan y

čan y

Palmovka 6 lo G on

24 3

12 25 1 14

Tusarova

aV yso

S3

erovo náměstí

Dělnická P.-Bubny Vltavská

ží V yso

nik

P.-L ibe

3 24 10

R5

Strossmayerovo náměstí

kli

1 S4

6 25 1 14

Po li

dra

Div ad

Maniny

S4

S5

Veletržní palác

Divadlo pod Palmovkou

U Průhonu P.-Holešovice zast. Dělnická

12 17

17 6

Stejskalova

6 12

R4

Nádraží Holešovice Výstaviště Holešovice

P.-Satalice Ná

y čan yso P.-V

P.-Holešovice Ortenovo náměstí


Kultura • Vzpomínky na cestu baby BUBEC - dopolední tvořivé dílny pro předškoláky zahajují činnost již v pondělí 5. 9. v 9 hodin!!! Baby BUBEC zakončil druhý školní rok až 7. 8. posledním příměstským výtvarným táborem a započal přípravami na další školní rok. 5. 9. baby BUBEC odstartuje již třetí školní rok pro nejmenší předškolní děti od 2,5 let. Co čeká nejmenší tento rok: Každý den kreativní aktivity zaměřené na celkový rozvoj dítěte, hlavně činnosti výtvarné, hudebně-rytmické a divadelní. Pravidelná celotýdenní docházka od 9.00 – 13.00 hod. a prodloužené pondělí do 15.00 hod.

děti vedené profesionální krasobruslařkou. Výlety do Prokopského údolí, pozorování přírody a hlavně spolupráce se sochařským studiem Bubec. Co všechno děláme: čteme pohádky, ale i biblické příběhy, učíme se anglicky, pracovat s různými materiály,

malujeme a to hodně, kreslíme, vyrábíme, zpíváme, tancujeme, chodíme do Zahrady nebo do Prokopského údolí, vaříme polévku na ohni, konáme společná setkání s rodiči, dětmi a blízkými, budeme bruslit a hlavně se na sebe hodně moc těšíme! I já se na vás děti, maminky, tatínkové, babičky… těším Přihlašte své děti včas! Mgr. Arjana Shameti, učitelka, vychovatelka, koordinátorka kurzů BB (baby BUBEC), kontakt: [email protected]

Pondělí: 9.00 –9.45 hod. výuka angličtiny, odborně vedená pro malé děti Středa: 9.00 –9.45 hod. výuka francouzštiny hravou formou (písničky, říkadla, počítání...) Tématické projektové dny: Výtvarné aktivity s Rutou - výtvarka v angličtině s dětmi, která začíná od října, přesný den zatím není určen, sledujte prosím naše webstránky: www.bubec.cz a přihlašte se včas! V zimě základy bruslení i krasobruslení pro malé

Pozvánka Srdečně zveme na akci Bubec Pick 'n' Mix, která se bude konat v sobotu 17. září 2016 od 14.00 hodin ve studiu Bubec. Připravili jsme pro vás nabité odpoledne, které přinese spojení dvou vernisáží s odevzdáváním odměn pro přispěvatele za nedávnou úspěšnou kampaň na crowdfundingovém portálu HitHit. V sobotu představíme tvorbu rezidenčních umělců z USA, Japonska a Slovenska. Skupinová výstava nabídne monumentální sochy, instalace i užitý design. Zveme i na výstavu velkoformátových obrazů Melounový stroj malíře MICLa, jehož tvorba je se studiem propojena už roky. Doprovodný program je rovněž bohatý – divadelní představení Zahrada podle knihy Jiřího Trnky odehraje Divadelní spolek JACK, zahraje Lidová hudba z Chrástu a program láká i na Trpasličí arabesky – improvizovaný tanec se sochami Čestmíra Sušky, který předvede Petr Nikl. Akce je kromě podporovatelů z HitHitu otevřena široké veřejnosti. I na místě budou mít stále možnost zakoupit si odměny z nabídky, a tak se zapojit do budování komunitního projektu pro Pražany a lidi z blízkého či dalekého okolí. Pro více informací sleduje www.bubec.cz

Kuba dokud je ještě Kubou

P

ojeďte, alespoň virtuálně dnes na Kubu. Není čas čekat. Království bratrů Castrů jistě za vidění stojí a čas, kdy je Kuba stále tou starou Kubou se krátí.

14

Představte si psychedelické nasprejované podobizny Che Guevary vedle předpotopních amerických buicků, mladé výrostky bubnující na bonga ve společnosti staříků

hrajících domino nebo fronty u obchodů s potravinami. Kuba má zkrátka sklon plout proti proudu. Víza vám ochotně a rychle vyřídí ambasáda v nedalekých Jinonicích a letenky se dají pořídit již od 10 000,-. Již při příletu do Havany na vás dýchne nefalšovaná pohoda a teplo zdejšího pod-


Vzpomínky na cestu

Dlouhým přejezdem se můžeme dostat na vyhlídku do Zátoky sviní na jižním pobřeží Kuby, zde není moc co vidět, ale je nepsané pravidlo zátoku navštívit. Přeci jen psaly se zde dějiny. Cesta nás vede na východ do překrásného města Cienfuegos, které vás svým francouzským duchem a karibským šarmem prostě uchvátí. Zde je dobré několik dní zůstat a projít či projet okolí, přístav, zátoky a jiné krásy této kulturní památky, také zapsané v seznamu dědictví UNESCO. Na pořadí výletu se nabízí pokračovat do města Trinidad. Zachovalá španělská osa-

nebí. Havana je město extrémů. Najdete zde špínu, mrtvé psy a zbořené domy hned vedle krásných aut, žen a kubánské kultury. Město pulzuje od rána do večera a vám stačí jen proplouvat ulicemi a být fascinován. Na Havanu stačí 2–3 dny, jak na starou, tak novou část. Nejlépe Kubu poznáte autem. Půjčit si ho ale není tak snadné, jak je u nás zvykem. Aut je na Kubě málo, jsou ve špatném stavu a půjčovny si stále neví rady za kolik vlastně turistům půjčovat. Je dobré si jich pár najít již před příletem a pokusit si nějaký vůz zare-

zervovat. Na místě bude stejně vše jinak a nezbývá než doufat, že narazíte na nějakého anglicky mluvícího zaměstnance. Na Kubu je obecně lepší se vybavit alespoň základní znalostí španělštiny, neboť hned za hranicemi Havany vaše angličtina přestane stačit. Nejlépe se vám bude spát v tzv. Casa particular, tedy v domácím prostředí nějaké rodiny. Skvěle vaří, není problém je kdekoliv najít či se doptat, jsou báječní společníci a nadechnete tak snadno opravdovou atmosféru Kuby. První naše cesta vedla na západ do překrásné eko-osady a rezervace UNESCO - Las Terrazas, překrásné provincie Pinar del Rio. Zde si užijete nefalšované krásy přírody, hor a kávových plantáží. Další den pokračujeme do hlavního města kubánského tabákového kraje Pinal del Río. Zde je ideální příležitost navštívit některou z továren na výrobu doutníků a zakoupit si pravé Cohiba či Montecristo. Nedoporučuji kupovat na černém trhu nebo od lidí v restauracích. Nejsou kvalitní, pravé ani dobré. Zato však levné. da z koloniálních dob, kde se hodiny zastavily v roce 1850 a pořád se ještě nerozeběhly. Do vnitrozemí vás snadno vtáhne magnetickou silou Che Guevarovo město Santa Clara. Zde je poutní místo nadšenců s barety na hlavách, kteří sem přijíždějí uctívat svého hrdinu. Na Kubu je dobré mít alespoň dva týdny. Není to, ale ani z poloviny tolik času, který je potřeba na rychlou návštěvu ostrova. Po 10


Hasiči

dnech je potřeba se pomalu začít vracet do Havany. Návštěva slavné pláže Varadero je jistě vhodné místo na zastavení cestou zpět do hlavního města ne však nutnou zastávkou. Centrum turismu, barů a zábavy je právě na Varaderu. Pokud tuto část ostrova hodláte vynechat doporučuji zastavit se v Matanzas. Krásné město na půl cesta mezi Varaderem a Havanou. Bílé pláže, dobré pití a důstojné rozloučení s ostrovem.

Pouhým okem si všimnete, že se Kuba pomalu řítí do rukou kapitalismu a, že není cesty zpět. Dnes je stále ještě možnost vidět na Kubě fronty na jídlo, potravinové lístky, prázdné regály v obchodech a dílny na vše co je možné vyrobit či předělat. Taková je Kuba dnes. Jen focením starých aut můžete trávit celé hodiny. Vyrazte se podívat, nebudete litovat. Viva Cuba  Autor: Lenka Fialová

Hasiči o prázdninách

L

etošní dětský tábor jsme připravili na motivy knížek o Harrym Potterovi, a tak v červnu přišel všem účastníkům dětského tábora zvací dopis do Račihradské školy čar a kouzel. 31. července jsme se pak všichni sešli na nástupišti 7 a půl a odjeli směr Račí hrad, kde se hned po vystoupení z autobusů konalo slavnostní rozřazení pomocí

kouzelného klobouku. Večer se nad táborem objevilo znamení zla, které zvěstovalo, že se v okolí usadil zlý čaroděj Zlobromort. Úkolem dětí bylo Zlobromorta porazit, k čemuž bylo za potřebí znalostí nejednoho kouzelnického předmětu. A tak se děti učily umění kouzelných formulí, lektvarů, létat na koštěti a tak dále. Zlobromorta jsme nakonec porazili

16


Hasiči

na internetových stránkách racihrad2016. wgz. Jako vždy byl tábor úžasný a děkujeme všem zúčastněným vedoucím, zdravotnicím, technické četě a ostatním za báječně strávené letní (a možná i trochu podzimní) dny. Samozřejmě děkujeme i všem dětem, protože bez nich by to nešlo. Na naše hasičské děti se budeme těšit opět 5. a 6. září. Lucka Šulcová

a i přes nepřízeň počasí jsme si tábor náležitě užili. Jak jsme se měli, se můžete podívat

Internetové stránky: www.sdhreporyje.info


Vzpomínka k výročí • Sport

Anna a Břetislav Ornovi

M

anželé Anna a Břetislav Ornovi 21. 7. 2016 oslavili 60. výročí svatby a na tento dlouhý kus života při malé rodinné oslavě zavzpomínali. Aniččiny rodiče vlastnili rodinný patrový dům na Ořešské č. 439 v Řeporyjích, kde teď žijí manželé Ornovi společně s rodinou Aniččiny sestry Marie. Jejich otec byl vážený řeporyjský poštmistr. Břetislav pochází z Chlumčan, z mlynářské rodiny, 2. generace, jeho otec vedl velkomlýn v Lounech. Seznámili se na mládežnické akci v roce 1956. Ona (s dvouletou obchodní

školou), zaměstnána jako sekretářka ředitele na tehdejší hlavní správě nákupních podniků v Praze v Opletalově ulici, on, zaměstnán jako technik (absolvent 4-leté mlynářské průmyslovky s maturitou) na tehdejší Hlavní správě mlýnů a pekáren se sídlem v Baroku na Václavském náměstí. Jak je patrno, pracoviště byla blízká. Po roční známosti byla svatba na Staroměstské radnici a dále svatební cesta-týdenní pobyt v lázních Jeseník na severní Moravě. Manželé měli jedinou dceru, Jitku, která vystudovala PřFUK v Praze a pracovala jako středoškolská pedagožka. Anička po mateřské dovolené vystřídala několik pozic; v Motorletu v Jinonicích na dispečerském úseku, v Keramických závodech v Hlubočepích, kde pracovala jako cenařka a ani v důchodu nepřestala být činorodá. Také vedla perfektně domácnost, byla velmi pracovitá. Šila, pletla na sebe, vnučky i Břéťu podle střihů z časopisu Burda. Břetislav pracoval na projektech rekonstrukce mlýnů. Po několika letech byl přeřazen do útvaru kontroly jakosti mlýnských a pekárenských výrobků. Jak šly další reorganizace v potravinářství a zemědělství, vystřídal několik různých útvarů v rámci Ministerstva zemědělství. V té době si doplnil vzdělání na VŠCHT (5 semestrů potravinářských technologií). Po převratu v roce 1989 byl Břetislav zapojen do vyhodnocování privatizačních projektů a do některých jme-

nován za ministerstvo do dozorčích rad (např. do Severočeských pekáren, pivovaru Krušovice, pivovaru Hr. Králové, Mlýnů Olomouc a dalších). Na závěr pracovní aktivity, jako jeden z kolektivu byl tehdy zapojen do přípravy zákona o potravinách a vyhláškách a v roce 2008 odešel do důchodu. Volný čas a posléze i důchod manželé Ornovi nejraději trávili cestováním a péčí o dům a zahradu. Neuvěřitelných šedesát společných let strávili šťastně, v pevném svazku, jehož síla nepolevuje ani teď, přestože Aničku sužuje Alzheimerova choroba v pokročilém stadiu a ani Břéťovi se nevyhýbají zdravotní obtíže. Na závěr tohoto vzpomínání a k důstojné rodinné minioslavě přispěla též přítomnost a osobní gratulace paní starostky Marcely Holovské a její spolupracovnice a předání krásného grafického listu a věcného daru oslavencům.

Jóga – správný čas

S

toupněte si jen tak rovně, nohy máte natažené a těsně vedle sebe… předklon a dáme dlaně na zem… ne? …tak alespoň konečky prstů… také ne. Nevadí. Není pozdě to napravit. Kolem jógy je dnes skutečný boom a není divu, v západní společnosti, která sešlápla plyn na nebezpečnou rychlost, je jóga skvělou cestou, jak se vyladit na zdravé, nám přirozené teplo. Čas ji zkusit! Jógu můžou cvičit muži, ženy, děti, důchodci… …věk ani pohlaví nerozhoduje. V dnešní době existuje množství studii dokládajících, jak moc léčivě umí jóga na tělo působit – dokáže srovnat nejen problémy s páteří, ale také třeba vysoký krevní tlak, hormonální potíže, a tím, jak zklidňuje, také eliminuje, škodlivé působení stresu na všech frontách, omlazuje. Jogíni v Indii říkají, že každému byl pro život dán určitý počet dechů, a my můžeme ovlivnit, jak rychle je „vydýcháme“. Jóga krásně formuje tělo do hezkého tvaru, který mu náleží. Ve fyzických cvičeních jógy se vlastně vše odvíjí od páteře, v níž, uvnitř kostí a míchy, plyne proud, řeka naší energie, jež je pak rozvětvuje do jednotlivých potůčků, rozlévá do celého těla. Při cvičení také dochází ke stlačování vnitřních orgánů a energetických drah, které se při uvolnění prokrví, tělo se tak vlastně krásně „opláchne“, detoxikuje. Jóga vám dá pevnou půdu pod nohama, zklidnění, nadhled. Také učí trpělivosti a respektu k tělu. Ten pocit, když po hodině jógy je vaše tělo zaplaveno pozitivní energii a radosti z odvedeného výkonu je prostě k nezaplacení. Budu se na vás těšit někdy na viděnou na některé z lekcí. Předsudky stranou a slunce v duši 

18

Namaste Lenka Řeporyjské Echo 227

Kultura

Restaurace

Jáchymovská 613/1, 155 00 Praha 5-Řeporyje

ŘEPORYJSKÁ SOKOLOVNA

Pivní slavnosti

24. září od 12.00 hod. 25. září od 12.00 hod.

(dojezdy pro hvězdy - dopíjení sudů)

Hlávkova 230, 255

- 16 druhů piv - skákací hrad, dětské atrakce - pivní tombola (každá vstupenka vyhrává) - muzika - 2 kapely - Staročeské trdlo plněné zmrzlinou a ovocem - grilovaná šunka, speciality na grilu - tankové pivo Staropramen - Paulaner - oficiální pivo německého Octoberfestu - slosovatelný degustační lístek s hodnocením piv

U Lva 179, 301, 352

Oficiální pivo mnichovskéh

o

Oktoberfestu

www.paulaner-pivo.cz

Vstupné 50 Kč (v ceně lístek do tomboly)

Těšíme se na Vás. Rezervace míst na telefonech  603 943 121, 605 701 945

Oslavte s námi Oktoberfest. Proč byste měli jezdit až do Mnichova?


Zábava • Sport

Baltík opět zvítězil

J

ako již tradičně, v červnu loňského školního roku zvítězily děti z našeho kroužku TIB, z.s. na mezinárodní soutěži v programování Baltie, která se konala ve Varšavě v Polsku. Ačkoliv by se mohlo zdát, že dnešní děti počítače dokonale ovládají, opak je pravdou. Většina z nich má tablet či chytrý telefon a zvládají jen jednoduché online hry nebo sledování videí. Ale pro život je důležité počítače alespoň uživatelsky ovládat. S tím jim může pomoci čaroděj Baltík, který je naučí základní dovednosti důležité k ovládání počítače. Děti se učí nenásilnou formou programovat, zlepšují své logické uvažování a pro někoho překvapivě, rozvíjí i svou kreativitu. Ty, které Baltík zaujal, zveme nejenom na naše pravidelné kroužky ale i na den otevřených dveří „Megabajty, už víme, jak na ně“, který se koná 12. září. Zde si mohou sami vyzkoušet čarování s Baltíkem nebo vyzkoušet cokoliv z naší bohaté nabídky (programování C#, Java pro android a nově legoroboty). Těšíme se na vás a vaše děti, s kterými úspěšně pracujeme již více než deset let. Více na http://tib.cz

NOVĚ V ŘEPORYJSKÉ SOKOLOVNĚ OD 11. 9. 2016

HATHA JÓGA ‐ „HARMONIE TĚLA, MYSLI A DUŠE“

KAŽDOU STŘEDU OD 19 hodin ‐ 90ti MINUTOVÁ LEKCE, KTERÁ VÁS SPOLEHLIVĚ PROTÁHNE A UVOLNÍ PO PRACOVNÍM DNU  Můžete přijít i bez rezervace – otevřená lekce Lekce 90 min. 160 Kč, permanentka 10 vstupů 1400Kč

Cesty k sobě, nebo Květa Jinočany tel.: 737 474 926

Pilates v řeporyjské sokolovně Pravidelné veřejné lekce metody PILATES se konají KAŽDÉ PONDĚLÍ OD 19 HODIN.

Prosíme všechny přispívající do časopisu Echo pokud můžete, své příspěvky posílejte na CD, DVD, flash případně emailem (info@ tiskpip.cz) v nejčastěji používaných textových editorech a ukládejte do formátu s koncovkami .DOC, .DOCX .RTF, .TXT. Fotky z digi fotoaparátů prosím neupravujte a ukládejte do JPG příp. TIF v rozlišení 300 DPI. Přijmeme i foto v papírové podobě. Děkujeme

Zprávy z Gymstaru PRÁZDNINY A CO BUDE DÁL ako každý rok jsme s dětmi vyrazili na soustředění do sportovního areálu Zbraslavice. Tématem celotáborové hry byly olympijské hry. Děti jsme rozdělili do pěti družstev a každé zastupovalo jeden kontinent, ovšem svůj vlastní. Každý tým si zvolil název, namaloval vlajku, vytvořil národní kroj a oblékl tak jednoho zástupce. Vždy nás velmi pobaví dětská kreativita a smysl pro humor. Od pondělka začaly i tréninky jak gymnastické, tak i nácvik nových pohybových skladeb s naší úžasnou baletkou Kačkou. Využili jsme krásného dne a našli prostor i na koupání. Večer se konala party a oslavili jsme narozeniny Terezky Borovičkové. Úterní den byl docela

J

20

V každé hodině zaměstnáte svaly celého těla, důkladně se protáhnete a díky pomůckám, jako jsou dynabandy, ruberrbandy, overbally a pilates kruhy, také vaši postavu zeštíhlíte a vytvarujete. Nově budou lekce obohaceny o prvky HORMONÁLNÍ JÓGY a cviky metody paní Mojžíšové. Lekce jsou zaměřeny na ženu jako takovou, na její tělo i duši… …Zde nesoutěžíme, ale je nám všem spolu hezky  Těším se na vás! RENATA OTRUBOVÁ (mobil 723 750 298)

Začínáme v pondělí 5. 9. 2016 !

náročný, ochladilo se a sem tam i zapršelo. Vrhli jsme se na atletiku, tréninky i plnění úkolů táborové hry. Při hře děti využili i tým fotbalistů, aby mohli splnit všechny úkoly, nakonec se skamarádili a kluci se k nám občas přidali k některým hrám. Ve středu nás po ránu přivítal déšť. Naději, že nebude rozcvička, zhatila naše akční Kristýnka, ale bylo jí odpuštěno. Všichni si prolezli lanové centrum, což je vždy

velký zážitek. Po setmění jsme starším dětem zavázali oči a odvedli je do 2 km vzdálené ves-


Sport nice, tam jsme je vypustili na noční cestu zpět. Samozřejmě již s odvázanýma očima. Tajně jsme doufali, že se nevrátí, ale marně, dorazili všichni zdraví, veselí a unavení. Ve čtvrtek nás čekal Paintball a Aquazorbing, sice bylo stále chladno, ale nepršelo, tak jsme si to užili. Úkol do táborové hry byl, vytvořit fotky na témata: foto s kuchařem, gymnastická, lidská pyramida, v dresech fotbalistů, s trenérkou, s hříbkem, v písku, s instruktorem, v oblečení opačného pohlaví, láska, olympiáda, vražda, napodobení trenérů, pandy, momentka při sportu, s cizím týmem a nejradostnější foto. Na naše výtvory se můžete podívat zde http://www.gymstar.cz/

index.php/galerie/foto#nanogallery/nanoGallery/6318678723480837713 Večer jsme si užili táborák ke kterému si přisedli také fotbalisti z Kolína. Napřed každý tým předvedl připravenou scénku a pak jsme opékali buřty. U ohýnku bylo krásné teploučko. Poslední den proběhly atletické závody, také lukostřelba a tréninky. Menší děti měli večer bojovku, aby jim to nebylo líto a zvládli jí statečně. Soustředění se moc vydařilo, děti byli skvělé a těšíme se zase za rok. Ráda bych poděkovala všem trenérům, kteří soustředění připravili a místo s rodinami trávili svůj čas s dětmi. Také musím pochválit naše letošní pomocníky, kteří se věnovali přípravě her a jejich realizaci. S dětmi opravdu trávili veškerý čas a byli pro nás velkým přínosem. Jmenovitě, pomocníci: David Krejčík, Zuzka Krejčíková, Linda Kurková, Sára Hybšová, trenéři: Kristýna Jarošová, Soňa Jarošová, Martina Kurková, Kačka Hybšová, Hanka Krejčíková, Simona Šťastná. Po prázdninách začínáme s tréninky v tradičních dnech a časech, tedy od pondělí 5. 9. 2016 – 15.15 hod., středy od 15.15 hod. a pátky od 15.15 hod.. Podrobnosti najdete na stránkách Gymstar. V sobotu 24. 9. 2016 proběhne 1. MEMORIÁL HANKY MYŠÁKOVÉ V TEAMGYMU

Rozlosování zápasů FK Řeporyje A a B- podzim Den Datum

Hodina

Soupeř

povrch

So

3. 9.

12.45

Aritma "B"

Řeporyje "A"

UMT

So

10. 9.

17.00

Řeporyje "A"

Kopanina "B"

Tráva

Ne

11. 9.

17.00

Spoje Praha

Řeporyje "B"

Tráva

So

17. 9.

17.00

Nebušice

Řeporyje "A"

Tráva

Ne

18. 9.

17.00

Řeporyje "B"

Advokát

Tráva

So

24. 9.

16.30

Řeporyje "A"

Satalice

Tráva

Ne

25. 9.

16.30

Kbely "B"

Řeporyje "B"

Tráva

So

1. 10.

16.30

Řeporyje "A"

Střešovice "B!"

Tráva

Ne

2. 10.

16.30

Řeporyje "B"

Suchdol "B"

Tráva

So

8. 10.

16.00

Stodůlky "B"

Řeporyje "A"

Tráva

So

8. 10.

16.00

Praga "C"

Řeporyje "B"

Tráva

So

15. 10.

16.00

Řeporyje "A"

Vltavín "B"

Tráva

Ne

16. 10.

16.00

Řeporyje "B"

Březiněves "B"

Tráva

Ne

23. 10.

15.30

Slavia Malešice

Řeporyje "A"

Tráva

Ne

23. 10.

15.30

Čechie Smíchov "B"

Řeporyje "B"

Tráva

Pá

28. 10.

14.30

Řeporyje "A"

Zbraslav "B"

Tráva

Ne

30. 10.

14.30

Miškovice "B"

Řeporyje "B"

Tráva

So

5. 11.

13.30

Zličín "B"

Řeporyje "A"

UMT

Ne

6. 11.

14.00

Řeporyje "B"

Bílá Hora "B"

Tráva

So

12. 11.

14.00

Řeporyje "A"

Řepy

Tráva

So

12. 11.

14.00

Točná

Řeporyje "B"

Tráva

Ne

20. 11.

13.30

Podolí "B"

Řeporyje "A"

Tráva

Ne

20. 11.

13.30

Řeporyje "B"

SK Praha 4

Tráva

Pražský pohár 2016-2017 St

31. 8.

17.30

Čechie Smíchov

Řeporyje "A"

Tráva

v hale Bellušova, který jsme se rozhodli uspořádat na památku naší kamarádky a dlouholeté trenérky Haničky. Podrobnosti budou uveřejněny též na našich stránkách. Těšíme se na novou sezónu a odpočaté děti plné nadšení a energie Za kolektiv trenérů Simona

Veškeré opravy pouze po tel. dohodě.

www.gymstar.cz

Příjem českých programů v HDTV kvalitě !

ANTÉNY - SATELITY prodej - montáž - servis Satelitní příjem SKYLINK

OPRAVY SPOTŘEBNÍ ELEKTRONIKY Kontakt:

Tel.: 602 545 875 [email protected]


Sport

Zahájili jsme prodej celosezónních rezervací na tel.: 737 256 524. HALOVOU SEZÓNU ZAHAJUJEME 17. ŘÍJNA.

3 antukové dvorce, zázemí, restaurace, areál TJ Sokol Nabízíme:

• tréninkové hodiny dětí (individ. i skupin.) i dospělých, • pořádání firemních nebo soukromých turnajů, • vyplétání tenisových raket, • prodej raket, tenisových míčů, omotávek atd. Rezervace jednotlivých hodin na tel. 732 742 333.

www.tenistami-reporyje.cz 22 Tenis-Tami-180x129,5.indd

1

28.8.2016 13:34:40 Řeporyjské Echo 227

Placená inzerce Moderní čistírna peří

Inzerce Vedení účetnictví  n daňová přiznání vč. účetních závěrek pro fyzické i právnické osoby n silniční daň n mzdová agenda n DPH vč. kontrolního hlášení n jednání s úřady n rekonstrukce účetnictví zpětně n konzultace n pojištění profesní odpovědnosti

Tel.:180x62,5mm +420oliverius.pdf 603 167 930 1 29. 6. 2016 8:19:22

O

H

EC

ŘÁDKOVÁ INZERCE

zhotovuje polštáře, prošívané deky z naší sypkoviny různých barev. Při větší zakázce sami přivezeme a odvezeme zdarma do 24 hodin. Plzeňská 170, P5, PO+ST 14-18 h., ÚT+ČT 11-17 h. Tel.: 606 312 174 • www.cistirnaperi.cz

Šicí stroje

Přijmeme fyzicky zdatného důchodce do výkupu palet v Ořechu.

Info na tel.: 602 614 135 Elektrikářské práce - Erben opravy i rekonstrukce, osvětlení, zásuvky, atd. www.elektrikarerben.cz • Tel.: 604 516 344

opravy i v bytě zákazníka. Petr Meyer, tel.: 603 341 927

Provádíme zednické práce fasády, obklady i dlažby. Jan Szenko, tel.: 604 577 818

Skvělý servis a férové jednání.

C

M

Vaše realitní makléřka

Y

Zuzana Oliverius

CM

MY

CY

CMY

K

Diamond group

PŘÍJEM INZERCE PIP, Konopova 431/6, Řeporyje • E-mail: [email protected] • Tel.: +420 603 167 905 • Tel./fax: +420 251 626 607

Ordinace ortopedie, fyzioterapie Ke Zdravotnímu středisku 9/447, Řeporyje.

Objednací tel.: 734 441 245 Poskytujeme komplexní péči o pohybové ústrojí s přímou návazností na operativu a lůžkovou rehabilitaci. Z organizačních důvodů je nutné se k vyšetření objednat na výše uvedeném čísle. Keltia-med s. r. o., www.keltiamed.cz

ZAHRADNICKÉ PRÁCE údržba zeleně

Ortopedie.indd 1

VIZITKY GRAFIKA KROUŽKOVÁ VAZBA BAREVNÉ KOPÍROVÁNÍ LAMINOVÁNÍ TEPELNÁ VAZBA DIPLOMOVÉ PRÁCE RAZÍTKA Tisk na PVC a samolepy

22.3.2016 10:51:00

 kácení a prořezy rizikových stromů  likvidace pařezů frézováním, štěpkování větví  zakládání trávníků a pokládka travních koberců  sekání a provzdušňování travnatých ploch  stříhání živých plotů  úprava dlouhodobě neudržovaných pozemků  návrhy, realizace a celoroční údržba zahrad

www.zahrady-zelen.cz Eduard Pacák n mobil: 605 789 346

KROUŽKOVÉ VAZBY NA POČKÁNÍ

Konopova 431/6 Kopírování A5 od 0,90 Kč, A4 od 1,20 Kč Tel.: 603 167 905

Laminování A6 od 6 Kč, A4 od 15 Kč www.tiskpip.cz Kroužkové vazby plast od 15 Kč, drát od 29 Kč


SLEVA AŽ 20 %

AKCE INTERIERY

dekorativní a dobarvovací centrum

– BARVY – LAKY – OMÍTKY – LAZURY – – DROGERIE – PRAHA 5 – STODŮLKY

• • • • mícháme 12 000 odstínů na počkání • • • • Hábova 2345/7, 155 00 Praha 5 – Stodůlky

+420 605 392 257

U nás arvy te b e vyb reši malíři a n jí a ymalu vám v

na všechny interiérové barvy (vn.omítky, dřevo, kov) platnost akce do 31. 8. 2016

Placená inzerce

[email protected]

maloobchod a velkoobchod | ﬁrmy, SVJ, školy a školky velkoobchodní ceny

www.abax-barvy.cz

 Ž AL U Z IE

všech typů - montáž a oprava

 SÍ T Ě P R O T I HM Y Z U  AU T ODOP R A V A

še a K a F

dodávkami (místní i dálková)

 Z P R A C O V ÁNÍ KO V O V Ý CH I JIN Ý CH MAT ER IÁL Ů broušení, řezání, ohýbání, svařování, kusová výroba, broušení kuchyňských nožů, broušení nerezu atd.

vyberte a objednejte na

www.apap.cz

tel.: 245 008 960

nebo v prodejním skladu Praha 5-Řeporyje, K Třebonicům Po-Čt 7:30 - 17:00 hod. Pá

7:30 - 16:00 hod.

Solc-01-2014_zluta.pdf 1 16.1.2014 12:02:12 PAPÍRNICTVÍ zde můžete nakoupit vše pro školáky

REALITNÍ AGENTURA M

Specialisté na Prahu 5 a 6

Y

 Prodej a pronájem nemovitostí  Výkup nemovitostí  Poradenské a právní služby

CM

MY

Nabízíme osobní přístup, příjemné rodinné prostředí a 20 let zkušeností.

CY

CMY

K

Patočkova 1953/45, Praha 6

Tel.: 602 361 733, 233 357 071 • e-mail: [email protected]

www.solork.cz 24

www.fakase.cz

 [email protected]

PŘIJĎTE NÁS NAVŠTÍVIT !!! 12.5.2016 Kadeřnictví Arnika s třiadvacetiletou tradicí

Kase_88x62,5.indd 1

Šolo spol. s r. o. Šolc REALITY s. r. o.

C

 P R O T IP O Ž ÁR NÍ OCHR ANA  251 619 721, 602 282 053

18:30:21

Ořešská 104, Praha 5-Řeporyje

Tel.: 251 626 147

Kadeřnictví – dámské, pánské, dětské – kvalita, nové trendy a účesy a barvy. Prodej vlasové kosmetiky – Matrix.  Kosmetika – PRODLUŽOVÁNÍ ŘAS. Výživové poradenství zdarma – proteinová dieta. Modeláž nehtů - žhavé novinky nejen ve zdobení MANIKÚRA, P SHINE - NOVĚ Solárium – výkonné vertikální Turbo solárium - 1 min./12 Kč s pernamentkou 10 Kč.

Naše veškeré ceny najdete na:

www.kadernictviarnika.cz Přijmu kadeřnici info na tel. 604 150 002 Řeporyjské Echo 227


Harmonogram výstavby Ořešská – Řeporyje - 1. etapa Úsek stavby

Zahájení

Dokončení

Dešťová kanalizace Ořešská - úsek K Závětinám Drahovská, vč. dom. přípojek Splašková kanalizace Ořešská - úsek K Závětinám Drahovská, vč. dom. přípojek Plyn Ořešská - úsek K Závětinám - Drahovská, vč. dom. přípojek Přeložky a ochrana inženýrských sítí VN, NN, O2, Pragonet, Rozhlas Rekonstrukce komunikace Ořešská - úsek Řep. náměstí - žel. přejezd Rekonstrukce komunikace Ořešská - úsek žel. přejezd - Drahovská Definitivní dopravní značení

16. 3.

23. 5.

16. 3.

23. 5.

29. 4.

30. 5.

15. 4.

18. 6.

18. 3.

30. 3.

29. 4.

14. 7.

12. 7.

14. 7.

BŘEZEN DUBEN KVĚTEN ČERVEN ČERVENEC 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Rozlosování zápasů FK Řeporyje „A“ a „B“ - podzim 2010 Den

Datum

Hodina

SO NE SO SO SO NE SO NE SO NE SO NE SO NE NE NE SO NE SO NE NE 26 NE

4. 9. 5. 9. 11. 9. 11. 9. 18. 9. 19. 9. 25. 9. 26. 9. 2. 10. 3. 10. 9. 10. 10. 10. 16. 10. 17. 10. 24. 10. 24. 10. 30. 10. 31. 10. 6. 11. 7. 11. 14. 11. 14. 11.

17.00 17.00 10.15 16.15 16.30 16.30 16.30 16.30 16.00 16.00 10.30 10.30 15.30 15.30 15.30 15.30 14.30 14.30 14.00 14.00 14.00 14.00

výsledky podzim Řeporyje A Horní Měcholupy B tráva : Řeporyje B Stodůlky B tráva : Přední Kopanina B Řeporyje A tráva : SK Střešovice C Řeporyje B UMT : Řeporyje A SK Střešovice A tráva : Řeporyje B Kačerov B tráva : Nebušice B Řeporyje B tráva : Zbraslav A Řeporyje A tráva : Řeporyje A Kunratice tráva : Řeporyje B Slivenec B tráva : Nebušice A Řeporyje A tráva : Řepy B Řeporyje B Košíře tr. : Řeporyje A Slavoj Podolí tráva : Řeporyje B Košíře B tráva : Slivenec A Řeporyje A tráva : ČZÚ Praha Řeporyje B Suchdol tr. : Řeporyje A Troja tráva : Řeporyje B Lipence B tráva : Řeporyje A Sparta Krč A tráva : Zbraslav B Řeporyje B Zbraslav p. : Ďáblice Řeporyje A tráva : Řeporyjské Echo 227 Řeporyje B Nusle B tráva : Soupeř

povrch


28



echo Řeporyjské Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje 25. ročník n srpen 2016 n Číslo 228

Recommend Documents