echo Řeporyjské Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje 25. ročník n říjen 2016 n Číslo 230

Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje 25. ročník n říjen 2016 n Číslo 230

Řeporyjské

echo

Obsah Echa Slovo starostky - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Informace o změnách v dopravě … Kukulově ulici - - - - - - 3 Základní škola - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4–6 Mateřská škola - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Bioodpad a nebezpečný odpad odvoz • Pozvánka • Pražská plynárenská • Křesťanský sloupek - - - - - - - - - - - 8 Jak projít realitní transakcí bezpečně – 3 • Nabídka - - - - - 9 Adventní zájezd Norimberk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Vánoční trhy u sokolovny - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 Bubec • Dvě šance v trávě - Sdružení TIB - - - - - - - - - - - - 12 Výstava betlémů • SZUŠ - vánoční koncert - - - - - - - - - - - 13 Medové perníčky • Dřevěné a medové Vánoce 2016 - - - - 14 Pozvánky do Ořecha • Městská policie informuje - - - - - - 15 Hasiči v říjnu • Novinky na železnici od prosince 2016 - - - 16 Hanspaulka • FK Řeporyje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17 Zprávy z Gymstaru - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 Inzerce - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18–20

Foto: Petr Pacner

Řeporyjské Echo 230 1

Aktuality z Městské části

Slovo starostky Vážení a milí spoluobčané. ak nám ten čas rychle letí, že už máme pomalu před sebou opět nejkrásnější svátky roku – vánoce – a jim předcházející období adventu. Jako loni i letos bychom rádi společně oslavili první adventní neděli a sešli se u rozsvícení vánočního stromečku na náměstí.

T

Tímto si vás dovoluji pozvat na první adventní neděli dne 27. listopadu v 16.30 hodin na Řeporyjské náměstí, kde rozsvítíme vánoční stromeček a pěvecký sbor naší Školy pro radost zazpívá písně s vánoční tématikou. Současně pro vás bude připraveno ve spolupráci s obchodníky na Řeporyjském náměstí tradiční vánoční občerst-

se bude vracet na Ořešskou a dále po původní trase. Totéž bude platit z opačného směru, tedy odklon z Ořešské ulice přes ulici K Závětinám pod viadukt a Dalejskou zpět na Řeporyjské náměstí a dále po své trase na Prahu. Autobusy č. 174 nebudou ve směru z Prahy zajíždět na Řeporyjské náměstí a otáčet se před kostelem, ale pojednou ze zastávky Náměstí U Lva na provizorně zbudovanou zastávku na začátku ulice Ke Třebonicům a dále po své trase. Ale pozor - v opačném směru - tedy od Třebonic autobusy po zastávce Ve Výrech zastaví až na zastávce Náměstí U Lva a dále pojedou po své trase. Předem se omlouvám za vzniklé omezení, ale pouze za cenu tohoto opatření nebudou moci auta a autobusy zajíždět

do 16.00 hodin. Z tohoto důvodu bude v části ulice Rudoltické a Všerubské omezeno parkování vozidel, neboť zde bude parkovat natáčecí technika. Splašková kanalizace Výstavba splaškové kanalizace v ulicích Přídolská a části ulice Nad Mušlovkou se blíží ke zdárnému konci. Proto, abyste se všichni, kterých se toto týká, mohli připojovat na tuto kanalizaci je nezbytné, aby kanalizační řad měla ve své správě PVK (Pražské vodovody a kanalizace). V současné době bylo zahájeno přejímací řízení mezi investorem a PVK. Podle předpokladů by toto přejímací řízení mělo být ukončeno do konce listopadu 2016. Po úspěšném předání řadu PVK se budete moci začít na tento řad připojovat. Oprava povrchu ulice Ve Výhledu Stále pokračujeme s přípravou realizace této akce ještě v letošním roce. Projektová dokumentace je hotova a v říjnu jsme požádali o stavební povolení. Po schválení výsledků výběrového řízení zastupitelstvem je nutné, aby vítězná firma pak následně co nejdříve práce zahájila. Bude-li nám počasí přát, bude oprava nejpozději do vánoc hotova. Zateplení bytového domu č.p. 180 Práce pokračují podle předpokladu a doufáme, že do příchodu mrazů bude hotovo. Rekonstrukce objektu dílen u základní školy Rekonstrukce byla zdárně dokončena a naše školní děti se mohou těšit z nově zrekonstruovaných učeben včetně bezbariérového přístupu a sociálního zázemí.

vení jako červený a bílý svařák, opečené klobásy apod. Abychom však mohli v klidu a důstojně oslavit tento den, bude nutné provést určitá dopravní omezení a sice bude v tento den v časovém úseku od cca 15.00 do 20.00 hodin vyloučena veškerá automobilová i autobusová doprava z části Řeporyjského náměstí. Projednávaná dopravní omezení jsou následující: Autobusy č. 301 a 352 a veškerá automobilová doprava pojede ve směru na Ořech z Řeporyjského náměstí ulicí Dalejskou pod viadukt a ulicí K Závětinám

Řeporyjské

echo

do prostoru před kostelem ani do prostoru před kavárnou a my se budeme moci v této části náměstí nerušeně a bezpečně pohybovat. Další dopravní opatření Ve dnech 3. a 4. 11. 2016 bude z důvodů natáčení uzavřena ulice K Zadní kopanině v úseku od křižovatky s ulicí K Austisu po napojení na ulici K Závětinám. V časovém úseku od 6.00 hodin dne 3. 11. do 20.00 hodin dne 4. 11. autobusové linky č. 255, 130 a školní linka č. 566 budou odkloněny v obou směrech přes Ořech.

Hodně sil do boje s chřipkovými bacily a pokud možno ještě trochu sluníčka vám všem přeje Marcela Holovská, starostka

Dne 28. 11. 2016 bude v Rudoltické ulici probíhat natáčení cca od 8.00 hodin Zpravodaj Řeporyjské echo / periodický tisk Městské části Praha-Řeporyje

Vychází měsíčně kromě července • Vydavatel: MČ Praha-Řeporyje, Nad Náměstím 84, 155 00 Praha 5-Řeporyje Registrováno na Ministerstvu kultury ČR pod značkou: MK ČR E 12409 • IČO: 00241628 www.tiskpip.cz/Řeporyjské echo Redakce: * Řeporyjské echo, MČ Praha-Řeporyje, Nad Náměstím 84, 155 00 Praha 5-Řeporyje, tel.: 251 625 794, e-mail: [email protected] • Redakční rada: M. Holovská, P. Novotný, P. Pacner, M. Plocková Za obsahovou správnost příspěvků ručí autor. Názory zde uveřejněné nemusí vždy vyjadřovat postoj redakce. Výroba: Petr Pacner - PIP, Konopova 431/6, 155 00 Praha 5-Řeporyje • Objednávka inzerce: na tel.: 251 626 607, e-mail: [email protected] Číslo 230, říjen 2016. Náklad 1 550 ks, 20 stran • Uzávěrka tohoto čísla: 19. 10. 2016 • Toto číslo vyšlo: dne 4. 11. 2016 • Rozšiřováno zdarma.

2

Řeporyjské Echo 230

Info z MČ

Informace o změnách v dopravě – oprava komunikace v Kukulově ulici

Z

důvodu opravy komunikace v ulici Kukulova dochází od úterý 18. 10. 2016 (cca 4.30 hod.) do odvolání (cca 3 týdny) k následujícím úpravám v provozu autobusů.

Změny tras autobusových linek Linka 167 je vedena v trase Na Knížecí – Nemocnice Motol – Na Knížecí. Ve směru z centra ze zastávky Weberova, přes zastávku Sídliště Homolka (přemístěnou do Roentgenovy ulice přibližně 20 metrů za křižovatku s ulicí Weberovou), do zastávky Nemocnice Motol (směr do centra) a zpět po své trase do zastávky Na Knížecí. Pro linku 168 (směr Bílá Hora) se ruší zastávky Nemocnice Motol a Na Šafránce, zřizují se zastávky Kudrnova (v zastávce linky 167 v ulici V Úvalu), Pod Šafránkou (v zastávce linky 167 ve Weberově ulici) a Sídliště Homolka (v zastávce linky 167 ve Weberově ulici). Pro linky 174 a 380 (směr Vypich) se ruší zastávky Nemocnice Motol a Šafránecká, zřizují se zastávky Kudrnova (v zastávce linky 167 v ulici V Úvalu), Pod Šafránkou (v zastávce linky 167 ve Weberově ulici), Sídliště Homolka (v zastávce linky 167 ve Weberově ulici) a Na Šafránce (v zastávce linky 167 v Šafránecké ulici). Linka 180 je rozdělena na dvě části: Pod označením 180 je vedena v trase OC Zličín / Zličín – Nemocnice Motol – Zličín / OC Zličín. Ve směru od Zličína ze zastávky Motol přes dočasně zřízené zastávky Kudrnova, Pod Šafránkou, Sídliště Homolka a Na Šafránce (všechny v zastávkách linky 167) do zastávky Nemocnice Motol (směr Zličín) a zpět po své trase na Zličín. Pod označením X180 je vedena v trase Dejvická – Vozovna Střešovice – Vypich – Na Šafránce

– Nemocnice Na Homolce. Linka 184 je rozdělena na dvě části: Pod označením 184 je vedena v trase Velká Ohrada – Nemocnice Motol – Velká Ohrada. Ve směru od Velké Ohrady ze zastávky Motol přes dočasně zřízené zastávky Kudrnova, Pod Šafránkou, Sídliště Homolka a Na Šafránce (všechny v zastávkách linky 167) do zastávky Nemocnice Motol (směr Velká Ohrada) a zpět po své trase na Velkou Ohradu. Pod označením X184 je vedena v trase Hradčanská – Vozovna Střešovice – Vypich – Kukulova (pouze výstupní). Pro linku 347 (směr Zličín) se ruší zastávky

Nemocnice Motol a Šafránecká, zřizují se zastávky Kudrnova (v zastávce linky 167 v ulici V Úvalu), Pod Šafránkou (v zastávce linky 167 ve Weberově ulici), Sídliště Homolka (v zastávce linky 167 ve Weberově ulici) a Na Šafránce (v zastávce linky 167 v Šafránecké ulici). Pro linku 502 (směr Suchdol) se ruší zastávky Nemocnice Motol a Šafránecká, zřizují se zastávky Kudrnova (v zastávce linky 167 v ulici V Úvalu), Pod Šafránkou (v zastávce linky 167 ve Weberově ulici), Sídliště Homolka (v zastávce linky 167 ve Weberově ulici) a Na Šafránce (v zastávce linky 167 v Šafránecké ulici). R. Marenová

MČ Praha-Řeporyje a Kavárna Na náměstí vás srdečně zvou na

Slavnostní rozsvěcení vánočního stromečku na Řeporyjském náměstí,

KAVÁRNA

které se bude konat 27. listopadu na 1. adventní neděli od 16.30 hodin. K této příležitosti zazpívá dětský sbor Základní umělecké školy pásmo písní s vánoční tématikou a dále je připravován další doprovodný program. Pro návštěvníky bude připravena bohatá možnost občerstvení a to především vánoční svařák, horká čokoláda, vánoční punč, grilované vinné klobásky a mnoho dalšího. Součástí bude i malý vánoční trh, kde budou k dostání adventní věnce, vánoční perníčky, ručně vyráběné betlémy a další vánoční sortiment. Přijďte s námi oslavit zahájení adventu, strávit příjemné chvíle s přáteli a nasát sváteční atmosféru. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Dovolujeme si občany upozornit, že v průběhu konání akce bude omezen průjezd přes Řeporyjské náměstí ulicí Nad Náměstím. Veškerá doprava bude směřována Dalejskou ulicí pod viadukt. Zároveň bude dočasně (16.00 až 20.00 hod.) přemístěna zastávka Řeporyjské náměstí pro bus 174 na začátek ulice K Třebonicům. Řeporyjské Echo 230 3

Základní škola

J

Dračí hrátky

Internetové stránky ZŠ: www.zs-reporyje.cz E-mail: [email protected]

e konec září,kdy se obvykle díky počasí pouštějí na loukách a polích draci. Ovšem letos to je trochu jinak. Počasí máme stále letní, vítr nikde, ale tradice je tradice. A tak paní vychovatelky našich prvňáčků daly hlavy dohromady a vymyslely akci, kterou pojmenovaly „Dračí hrátky“. V pondělí 26. 9. 2016 odpoledne na školní zahradě připravily 6 stanovišť, která vtipně a stylově pojmenovaly: „Prolézání dračí slují“, „Hod dračím vejcem“, „Dračí popleta“, „Sbírání dračích ocásků kolíčky“, „Dračí stezka“ a „Dračí skoky z pohádky do pohádky“. Děti byly rozděleny do 3 barevně odlišených družstev. Při plnění jednotlivých úkolů na stanovištích, si děti procvičily svoji mrštnost, přesnost a paměť. Na závěr akce si všechny děti namalovaly barevnými křídami na chodník svého dráčka. Dětem se akce velice líbila. Při odchodu domů s radostí a nadšením ukazovaly rodičům své nakreslené dráčky. Už se těšíme na další akci v říjnu, kterou bude „Bramboriáda“.

s červíkem, který se pohybuje a prokousává jablíčkem. Menším dětem pomohly připravit jablečné dobroty maminky a babičky, kterým moc děkujeme. Během přestávek jsme se vzájemně navštěvovali ve třídách a ochutnávali rozmanité pokrmy z jablíček. K obědu nám ve školní jídelně paní kuchařky upekly žemlovku. Jablíčkový den se nám moc líbil.

Přespolní běh – obvodní kolo

D

ne 26. 9. 2016 se uskutečnilo na ZŠ Klausova (Velká Ohrada) obvodní kolo v přespolním běhu. Naši školu reprezentovalo celkem 23 žáků a žákyň. Počasí nám přálo a teplotně se jednalo o ideální podmínky. Sebekriticky musíme přiznat, že naše výkony

nebyly z kategorie úspěšných. Jako družstva, po čtyřech zástupcích v kategorii, jsme se téměř ve všech kategoriích umístili na posledním místě. Není to lichotivá zpráva. Z tohoto důvodu jsme se pro tento školní rok rozhodli věnovat

D

Jablíčkový den v prvních třídách

ne 3. 10. přivítali prvňáčci přicházející podzimní dny společným projektem nazvaným JABLÍČKOVÝ DEN. Prvňáčci, včetně paní učitelek, přišli v červeném nebo

4

zeleném oblečení. Děti pilně plnily úkoly z českého jazyka a matematiky, které měly na pracovních listech. V průběhu celého dne zpívaly písničky, tančily a poslouchaly pohádky o jablíčkách. Na závěr dne děti vyráběly jablíčko Řeporyjské Echo 230

Základní škola v hodinách tělesné výchovy více rozvoji vytrvalostních schopností. Na závěr smutné bilance bychom chtěli pochválit výkon Dominika Brože ze 7.A, který se umístil na velmi pěkném 7.místě ve své kategorii. Karel Vancl

ZŠ ŘEPORYJE ve spolupráci se

SBOREM DOBROVOLNÝCH HASIČŮ ŘEPORYJE pořádají 6. ročník

ŘEPORYJSKÝCH STRAŠIDÝLEK V úterý 8. listopadu 2016

Výroba hraček – tvořivé dílny

Sraz u hasičárny v 18.00h

D

ne 29. září vyjely od školy dva autobusy na první výlet v tomto školním roce. Žáci 3., 4. a 5. tříd se jeli podívat, jak se vyrábí dřevěné hračky v podniku DETOA Albrechtice. V Albrechticích se již přes sto let vyrábí nád-

Lampiónový průvod Pasování prvňáčků Výstava pohádkových postaviček Občerstvení Ohňostroj Všechny srdečně zveme!

herné dřevěné hračky. Během naší návštěvy v této továrně žáci viděli celý postup výroby od opracování a sušení dřevěných polotovarů přes úpravu soustružených dílků, jejich vrtání, barvení i lakování až po finální montáž a kompletaci. Navštívili jsme také kreativní dílnu, ve které si děti vyrobily z dřevěných součástek svou vlastní hračku, kterou si odvezly domů. Nejvíce se těšily na nákup dřevěných hraček v malém firemním obchůdku. Hana Zdvihalová

NAVŠTÍVIL NÁS EDISON

V

e dnech od 10. do 14. října 2016 bylo slyšet v areálu Základní školy v Řeporyjích převážně angličtinu. V rámci projektu EDISON, probíhajícího pod záštitou MŠMT, hostila naše škola zahraniční studenty z nej-

různějších koutů světa. Děti tak měly příležitost seznámit se s jazyky, zvyky a tradicemi zemí, jako jsou Malajsie, Tunisko, Brazílie, Ukrajina, Německo a Itálie. Cílem projektu EDISON – název je vytvořen z počátečních písmen anglických slov Education, Drive, Internationality, Students, Opportunity, Network – není pouze snaha motivovat žáky k tomu, aby se zdokonalovali v angličtině, ale také úsilí podněcovat jejich přirozenou zvídavost a schopnost přijímat od-


Základní škola

Výlov rybníka- první třídy Dnes jsme využili příležitosti a šli jsme se podívat na výlov rybníka neboli nádržky pod zahrádkami. Děti byli nadšené, když viděli rybáře, kteří tahali plné sítě ryb z vypuštěného rybníka. Paní rybářka nám ukázala různé druhy ryb a dokonce jsme si pohladili raka a zlatou rybku. Šimánková, Lebedová,Zouvalová

lišné kultury s otevřenou myslí a bez předsudků. Při prohlubování vzájemného porozumění se zahraničními hosty se ale naše společné aktivity neomezovaly výhradně na výuku. S našimi milými stážisty se děti také vypravily na poznávací výlet do centra Prahy. Součástí programu bylo navíc i mezinárodní fotbalové utkání v místní sokolovně. Nadto poskytly některé z rodin našich žáků zahraničním hostům ubytování. Není proto divu, že se k nadšení a bezprostřednosti našich dětí, jež v nich svou přítomností studenti vyvolávali po celou dobu svého pobytu, připojilo při závěrečném ceremoniálu také neskrývané dojetí všech zúčastněných. EDISON tedy splnil, ba dokonce předčil všechna naše očekávání.

T

Indiánský týden v prvních třídách

ento týden se nesl ve znamení indiánských čelenek, teepee a totemů. Za zvuku indiánských písní jsme ozdobeni indiánskými barvami plnili úkoly z matematiky a čes-

6

kého jazyka. Venku jsme si zahráli indiánskou šipkovanou. Školní družina nám pomohla vyrobit velké totemy a z bramborových razítek je ozdobit. Každá třída měla svůj indiánský název, který si malí indiáni sami vymysleli. Všichni indiáni byli spokojeni a těší se další projekty. Šimánková, Lebedová, Zouvalová


Mateřská škola • Info z MČ

Podzim v mateřské škole

P

o krásných letních dnech (a to i v měsíci září), přišel podzim, jak se patří. Venku začíná být občas nevlídno, dny se nám pomalu krátí, proto i my, v mateřské škole si krátíme chvíle různými veselými hrami, čtením pohádek a vyprávěním o podzimu.

Internetové stránky MŠ: www.materska-skola.cz/reporyje E-mail: [email protected]

Říjen ví jen něco málo, o tom co se v létě stalo. Vítr fouká do mraků, do pentliček od draků. V jednotlivých třídách děti spolu s paní učitelkami vyráběly různé skřítky a strašidélka

z přírodnin – kaštanů, žaludů, listů, brambor, dýní. Bylo to takové ,,podzimní čarování“, při kterém si všichni přišli na své a měli možnost uplatnit své dovednosti i fantazii. Další akcí byla podzimní dílnička, kde si děti

společně se svými rodiči, vyráběly papírové dráčky všemožných barev a tvarů. Všichni jsme si to moc užili a těšíme se na naše další společné setkání, kterým by měl být úklid zahrady, než se o slovo přihlásí zima. Všechny dětičky (hlavně ty nejmenší), se již na prostředí v mateřské škole dobře adaptovaly a chodí sem s chutí za svými novými kamarády.

S paní učitelkami se učí plno nových říkanek, básniček i písniček a pro nás dospělé je ta největší odměna v jejich rozzářených očích a spokojenosti rodičů. Jako každý rok, tak i letos plánujeme pro děti plno divadelních představení. Právě tento týden se mohou těšit na pohádku ,,Popelka“. Kroužky jsou již v plném proudu, tak zde

mají děti o zábavu postaráno po celý den. Jaro, léto, podzim, zima, to je celý rok, stejně letos jako vloni, tak i napřesrok. Po jaru je vždycky léto, podzim po létu, a nežli se nadějeme, zima už je tu. Ivana Křivánková, učitelka


Info z MČ • Křesťanský sloupek Přistavení velkokapacitních kontejnerů (VOK) na BIOODPAD na II. pololetí 2016 Ve Výrech proti čp. 328 6. 11. Vždy od 13.00 do 16.00 hod.

Svoz nebezpečného odpadu v r. 2016 zajištěn dle harmonogramu, uvedeného v tabulce

10. 11. čtvrtek

1. náměstí U Lva 2. ul. Ořešská (u trati) 3. ul. K Zadní Kopanině (u zastávky autobusu Zadní Kopanina)

15.00 – 15.20 hod. 15.30 – 15.50 hod. 16.10 – 16.30 hod.

MOBILNÍ OBCHODNÍ KANCELÁŘ Pražské plynárenské, a.s. Termíny přistavení:

dne 16. 11. 16 od 14.30 do 17.00 hod. dne 28. 12. 16 od 10.30 do 13.30 hod. Mobilní kancelář bude umístěna v automobilu Fiat Ducato, označeném logem Pražské plynárenské, a.s., zaparkovaném v ulici Na Tržišti.

Pozvánka na listopad od M.D. Staňkové Přihlášky na tel: 775 690 806 • email: [email protected] • www.bylinkypromaminky.blogspot.cz SO 12. 11. - 15.00–18.00 hod. Kemp Drusus Třebonice Martinská cesta za světlem pro rodiny s dětmi Přijďte si vyrobit lampión a projít cestu tmou vyznačenou kouzelnými lucernami za Martinem na bílém koni. Občerstvení v restauraci pivovaru a prodej originálních dárků - keramiky, knih a bylinek. Prosíme o nahlášení počtu dětí předem sms: 775 690 806. Vstupné je 50,- Kč pro každého účastníka programu a děti od 2 let. www. bylinkypromaminky. blogspot.cz

Mobilní kancelář poskytuje zejména následující služby:  zahájení, převod a ukončení odběru zemního plynu  změny smluvního vztahu (způsobu placení, zasílací adresy, jména atd.)  převzetí reklamace  výměna, kontrola a zaplombování plynoměru  informace k otázkám, souvisejícím s dodávkami zemního plynu  tiskopisy a informační brožury Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí a částí Prahy. Bližší informace na telefonních číslech 267 175 174 a 267 175 202, www.ppas.cz

Křesťanský sloupek Podzimní reflexe d července jsem novým farářem v Ořechu, v Řeporyjích a okolí. Rád bych byl Vám všem nablízku jak lidsky, tak také z titulu funkce duchovního. Budu rád pokud Vás postupně poznám. Těším se na příležitostná a jiná setkání s vámi. Rád bych spolupracoval se všemi, které oslovují křesťanské hodnoty. Všichni společně můžeme přispívat k plnohodnotnému životu a k vytváření občanské společnosti na našem území. Každý člověk, aspoň občas má potřebu přemýšlet nad vlastním životem a ptá se po jeho smyslu. Okolnosti, které k tomu vedou, jsou různé. Většina lidí pociťuje tíži a naléhavost této otázky, protože se dotýká samotných základů

O

8

jeho existence. Málokdo dokáže sám vyřešit tuto základní potřebu. Proto se lidé mnohdy obracejí o radu k filosofům, teologům, začínají číst duchovní literaturu, někdo také vyhledá pomoc psychoterapeuta apod. Viktor Frankl, zakladatel logoterapie, zdůrazňuje, že člověk by se neměl ptát primárně po smyslu vlastního života, ale spíše by si měl uvědomit, že to právě samotný život, skrze tu či onu situaci, mu klade otázky. To samotný život se totiž člověka ptá na smysl jeho života v kontextu toho, co prožívá. Člověk může odpovědět životu jen tím, co dělá a jak to dělá. Zaujmout postoj a chovat se odpovědně je tou nejlepší odpovědi. Podzim - období Dušiček je příležitostí k hlubší reflexi nad smyslem lidského života, k modlitbě za zemřelé. Přeji nám všem, abychom toto období prožili s užitkem a s nadějí, že i když lidský život je pomíjivý, přece jenom ho můžeme prožít důstojně, naplněným způsobem s vědomím toho, že má věčné trvání. P. ThLic. Mariusz Kuźniar, Th.D.

www.farnostorech.cz


Reality • Info z MČ

Jak projít realitní transakcí bezpečně – 3 V minulém díle jsme radili kupujícím - článek dostupný nyní i zde: www.avncr.cz. Nyní se zaměříme na PRODÁVAJÍCÍ. „Ať sami nebo ve spolupráci s realitní kanceláří – v zásadě by to mělo být jedno, pokud bude celý proces pro prodávajícího bezpečný a efektivní“ říká předseda Asociace Ing. Tomáš Peterka. Je nutné si uvědomit, že prodej nemovitosti má svá pravidla - pokud se poruší, může se dostavit nezdar, frustrace, ztráta peněz. Kde se nejčastěji chybuje při prodeji nemovitosti? Nejčastějšími chybami jsou neznalost procesu prodeje, špatně nastavená prodejní cena, nekvalitní a nesystematická prezentace prodávané nemovitosti. Při osobních prohlídkách podceněná příprava, emotivní chování, tendence šetřit na právních službách. Proces prodeje má své zákonitosti. Vždy je nutná perfektní příprava na prodej – ta zabere v 1. fázi nejvíce času, ale udá směr celému procesu prodeje (od stanovení plánu prodeje, úklidu a nafocení, inzerce, po přípravu nutných dokumentů a podkladů). Pokud se necítíte na to, prodat svou nemovitost sami, konzultujte s odborníky či spolupracujte se zkušeným realitním expertem. „V rámci našich portálů nabízíme prodávajícím komplexní informace, nástroje a služby, které jim pomohou se vyvarovat chybám při prodeji.“ říká předseda Asociace Ing. Tomáš Peterka. Bezpečné realitní transakce, předcházení možným problémům a celkové zkvalitnění realitního trhu je prioritou České asociace pro nemovitosti. Více informací na www.proBEZPECNEreality.cz nebo na www.capne.cz.

Od plynové přípojky až po kotel v domě – vše pro Vás zajistíme!

Vážení občané Chraňte své životní prostředí a informujte se o naší akční nabídce Nabízíme vám zřízení plynové přípojky na klíč od plynoměru, až po kotel během několika dní. Ve spolupráci s našimi partnery získáte spoustu výhod Finanční příspěvek na zřízení přípojky od Pražské Plynárenské a.s. Kondenzační kotel Viessmann za dotovanou cenu Zařízení a osazení plynoměru bez běhání po úřadech a stání na přepážkách Veškeré potřebné dotazy vám zodpovíme na našem nonstop čísle 720 956 096 nebo na [email protected] Váš odborný partner AZ CZ Servis s. r. o.

5 let záruka 10 let záruka

na kotle Vitodens do 35 kW

na výměníky tepla Inox-Radial

AZ CZ servis s.r.o., Nonstop linka: 720 956 096, e-mail: [email protected], www.azczservis.cz Montáž a servis zvoleného zařízení  Projekční podpora – návrh, kalkulace, návratnost investice  Exkluzivní partner – Pražská plynárenská, a.s. * omlouváme se za chybně napsané telefonní číslo v předminulém čísle Echa AZ_CZ_Echo.indd 1 31.10.2016 11:35:33 Řeporyjské Echo 230 9

Kultura

Zájezd na vánoční trhy do Norimberku Vážení spoluobčané, MČ Praha-Řeporyje pro Vás pořádá

dne 3. 12. 2016 (sobota) autobusový jednodenní zájezd na

ADVENTNÍ TRHY DO NORIMBERKU

Pojeďte s námi zažít krásnou předvánoční atmosféru Norimberku.

Odjezd v 6.00 hodin z ulice Na Tržišti. Příjezd do Norimberku cca v 10.00 hod., odjezd zpět v 17.00 hod..

Předpokládaný návrat do Řeporyj na tržiště cca 21.00 hod. Cena za cestu do Norimberku a zpět je 550,- Kč za osobu. V ceně není zahrnuto cestovní pojištění. Na cestu potřebujete platný občanský průkaz (nebo pas) a nezapomeňte na měnu v EURECH! Pokud se chcete s námi vydat na cestu, je nutné složit částku 550,- Kč předem u pracovnic na Úřadu MČ Praha-Řeporyje, Nad Náměstím 84, v úředních hodinách (pí. Cilečková – 251 625 794).

Srdečně Vás všechny zveme! • Norimberský dětský vánoční trh • Advent ve staroměstských kostelech

10

• Muzea a výstavy betlémů • Vánoční nákupy - luxusně a levně


Kultura

MČ Praha-Řeporyje spolu s restaurací Řeporyjská sokolovna vás zve na

Vánoční trhy v sobotu

10. 12. 2016 od 10 hod. Jáchymovská 613/1 Celý den tvořivé dílničky pro děti, kde si děti např. můžou zhotovit barevný řetěz na vánoční stromek. Občerstvení v podobě zabíjačkových hodů, staročeského trdla, svařáku a jiných pochoutek zajištěno. Nevařte a přijďte k nám na oběd.

Těšíme se na Vás. Řeporyjské Echo 230 11

Kultura

Dialogy s historií

Srdečně zveme na další pokračováni cyklu Dialogy s historií, přednášek o architektuře, připravené speciálně pro řeporyjskou veřejnost, tentokrát s hostem architektem Tomášem Drdáckým, místostarostou MČ Troja.

s architektem Tomášem Drdáckým Architektura a lidské vztahy Dialogy s historií

FZŠ Trávníčkova a TIB, z.s. pořádá zábavný program pro děti

s architektem Tomášem Drdáckým Dvě šance v Trávě Architektura a lidské vztahy Program je vhodný pro děti od 7 do 12 let.

22. 11. 2016 od 19.00 hodin ve Studiu BUBEC, Tělovýchovná 748

22. 11. 2016 od 19.00 hodin ve Studiu BUBEC, Tělovýchovná 748

Sobota 26. liStopadu 2016 od 9:00 do 13:00 hodin FZŠ trávníčkova, praha 13 Vyber si dva programy a přijď si je vyzkoušet! Kodu a Gamemaker

Baví vás počítačové hry? Co kdybyste si také jednu vytvořili?!

Šifrování

Ukážeme si principy šifer a zkusíme si mezi sebou pomocí jednoduchých šifer šifrovat a dešifrovat zprávy.

Hrátky s čísly Korzo a Obecní zahrada v Troji - dva příklady dlouhodobých projektů trojské Různé logické hádanky s čísly, třeba různé Kresli jedním tahem Korzo a Obecní zahrada v Troji ‐ dva příklady dlouhodobých projektů Pokoušeli se někdy kreslit obrázky jedním užívání, doplňovačky slovní úlohy. samosprávy proči logické obyvatele městské části. Dvajstepříběhy o sdíleném trojské samosprávy pro obyvatele městské části. Dva příběhy o tahem? o posilování komunitního života i limitech rozvoje místní občanské společnosti. Komiks sdíleném užívání, o posilování komunitního života i limitech rozvoje Zajímá tě komiks, přijď si vyzkoušet jeho tvorbu

Legorobotika

FZŠ vTrávníčkova a TIB,místní občanské společnosti. z.s. pořádá zábavnýZáklady program pro děti konstruování a programování lego počítači.

Dvě šance v Trávě robotů MINDSTORMS.

Infografika

Řekni svůj příběh nebo zajímavé informace pomocí obrázků a symbolů.

3D modely v SketchUp

Nauč se v počítači vytvářet své vlastní 3D modely jako je třeba dům, vlak, stadion nebo vesmírná loď.

Origami

Umíš složit japonské origami jestřába?

Programy jsou zaměřeny na logické uvažování vytvářenípro vlastních postupů. Program jeavhodný děti od 7 do Přihlášky na www.tib.cz. Značka

12 let.

100 Kč. Sobota 26. 11. • 9.00Vstupné – 13.00 hod. Značka

Základním prvkem jednotného vizuálního stylu je značka, která je zároveň i registrovanou ochrannou známkou. Značka se užívá pro veškerá označení týkající se hlavního města Prahy a Magistrátu hlavního města Prahy i jejich organizačních součástí, organizací a institucí.

TIB, z.s. a FZŠ Trávníčkova pořádají pro ty, kteří si rádi „hrají“, zábavný program Dvě šance v Trávě. Program je zaměřen na zajímavé programy na počítači a logiku. Akce je určena pro děti ve věku 7–12 let. Čekají na ně zábavné programy Vytvoř si Komiks, Kresli jedním tahem, Vytvoř si hru v Kodu, Legorobotika, QR kódy, Webové stránky, 3D modely SketchUp, Šifrování, Gamemaker, Infografika, Hrátky s čísly. Z těchto programů si mohou děti vybrat dva a za pomoci odborných lektorů se o nich dozvědět více. Více informací a přihlášku najdete na http://tib.cz. Její aplikace je přesně definována a řídí se pravidly uvedenými v tomto manuálu.

03.01

Značka má čtvercový formát v barvě Praha červená (viz 05.01), uprostřed podélně dělený na dvě poloviny. Vlastním obsahem loga je název města Prahy ve čtyřech jazykových mutacích – PRAHA, PRAGUE, PRAGA, PRAG. Tyto jazykové verze názvu města obsahují všechny tzv. světové jazyky a mnoho dalších evropských jazyků užívajících latinkové písmo.

Sobota 26. liStopadu 2016 od 9:00 do 13:00 hodin FZŠ trávníčkova, praha 13 Tento text je vysázen písmem Myriad MM semibold z verzálek (viz 04.01) v barvě Praha žlutá (viz 05.01).

M A N U Á L H L AV N Í H O M Ě S TA P R A H Y / 7 / 2 0 0 3

12


18.12.2016 18:00 hodin

v kostele Petra a Pavla v Řeporyjích

VÁNOČNÍ KONCERT

SZUŠ Škola pro radost vás zve na

Těšíme se, že společně strávíme příjemné odpoledne s adventní atmosférou. .'8ČSL Řeporyje

Příprava a instalace začíná od 10.00 hodin v kostele.

Výstava bude zpestřena háčkovanými ozdobami paní JitkyAdamcové.

Budeme rádi, když se s námi podělíte o vaše betlémy, které společně vystavíme

v kostele sv. Petra a Pavla v Řeporyjích

VRERWDRGGRKRGLQ

SURVLQFH

XIV.

Kultura


Kultura

MEDOVÉ PERNÍČKY 19.–22. 11. 2016 od 9–17 hod. Výstava se koná v Restauraci U Žbánků (Ořešská ulice). MHD - stanice autobusu Ořešská č. 301 a 352. Vlastnoruční zdobení perníčků.

Dřevěné a medové Vánoce 2016

J

edinečný sedmimetrový betlém, který se díky řezbářům rozrostl od loňska skoro na dvojnásobek. Navíc je možné nahlédnout do jeho „vnitřností“. Tedy zezadu do stavby krajiny a mechanismů, hlubokých jeskyní. Tento betlém třešťského typu (= s bohatou krajinou tvořenou především kořeny, mechy a jinými přírodninami) je hlavním letošním lákadlem Dřevěných a medových Vánoc. Doplňuje je ho více než dvacítkla dalších betlémů z různých materiálů i různého stáří. Nejde ale je n o výstavu návštěvníci si mohou také vyzkoušet samotné stavění betléma a „třešťské“ krajiny. Vždy tak vznikne pod jejich rukama originální betlém. Samozřejmě bude možné sledovat řezbáře při práci a dokonce si i řezbářství vyzkoušet.

14

Lékárnička i odborná pomoc jsou vždy na místě. Kdo se bojí ostrých nožů, může si nazdobit perníček nebo si vyzkoušet některý ze starých zapomenutých lidových zvyků a zjistit např. jakého partnera mu přinese příští rok a zda ho čeká bohatství nebo bída. Podívat se na loňskou výstavu můžete i v Toulavé kameře ČT - http://www.ceskatelevize.cz/porady/1126666764-toulava-kamera/215562221500047/video/436649

určeny školám, školkám a dalším objednaným skupinám. Dřevěné a medové Vánoce si můžete užít v hale Pensionu U Barona Prášila v Ořechu, Kopaninská 189.

Akce je určena především pro rodiny s dětmi. Pro mateřské a základní školy je připraven speciální program. Otevřeno je od 26. 11. do 23. 12. každý víkend od 10.00 do 18.00 hod.. Všední dny jsou

Kontakt: Ing. Vladimír Glaser, Informační kancelář Karlštejnska, www.karlstejnsko.info, tel.: 725 814 747, 602 614 170, [email protected], [email protected]

Vstupné je 50,- Kč, snížené pak 40,- Kč. Pořádají: Region Karlštejnsko z.s., Spolek Ořech z.s., Včelín Ořech z.s., a ZO ČSV Praha Řeporyje

Více informací a fotografií na www.orech.cz


Kultura • Info z MČ

Ořech 12. listopadu 2016

od 20,00 hodin Sokolovna OŘECH, Zbuzanská 180 Lukáš Pavlásek, Ester Kočičková, Petr Vydra

Celý večer zakončí diskotéka! Nekuřácké představení! Cena vstupenky v předprodeji za 220 Kč a na místě 250 Kč Předprodej vstupenek úterý až sobota v květinářství v Ořechu (603 265 553) a v traﬁce v Ořechu Karlštejnská 19, PO-PÁ 5 - 17 a SO 6:30 - 11h Rezervace míst je možná až po zakoupení vstupenky Informace p. Heřman 603 580 284

ADVENTNÍ KONCERT V OŘECHU Neděle 27. listopadu 2016 od 18:00 v sokolovně.

Vstupenky v květinářství, objednávky na 603 265 553. Ceny vstupenek: 400, 450, 500 Kč. Pořádá Obec Ořech.

Městská policie informuje AUTOVRAK: VÍME, JAK MÁ VYPADAT? A MOHOU JEHO ODTAH ZAJISTIT STRÁŽNÍCI? íte, jak má vypadat takový správný autovrak? Jestli se domníváte, že by to mělo být vozidlo dlouhodobě odstavené, hyzdící prostředí, znemožňující údržbu komunikace a bez poznávací značky, pak vás zřejmě zklameme. Jak nás informuje Zákon č.13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, pak: „Vrakem je silniční vozidlo, které je pro závady v technickém stavu zjevně nezpůsobilé k provozu na pozemních komunikacích a obnovení způsobilosti by si vyžádalo výměnu, doplnění nebo opravu podstatných částí mechanismu nebo konstrukce silničního vozidla.“ Laicky to tedy znamená, že dokud má vozidlo technickou v pořádku a všechna čtyři kola, pak není možné prohlásit jej za autovrak, i když máte pocit, že je tam zaparkované od nepaměti a nemá ani espézetku…. Vybavuji si okolnosti z letošního roku, kdy byla jedna z hlídek pražské městské policie volána k zaručenému vraku. Oznamovatelka se přes tísňovou linku 156 domáhala odtažení vozidla

V

se slovy: „Musí to být vrak! Je tu strašně dlouho. Za stěrači má spadané podzimní listí, a to je duben.“ Ač bylo vše pravda a u auta bylo zřejmé, že za volantem dlouhou dobu nikdo neseděl, nebylo možné jej na místě prohlásit za zjevně nezpůsobilé, tedy za autovrak. V takovém případě postupují strážníci a policisté vždy stejně. Celou věc (tedy ono vozidlo) zdokumentují, sepíší kratičký úřední záznam (tzv. úřeďák), ve kterém se uvede kdy, kde, kdo a co, a společně s fotografiemi či videozáznamem jej zašlou na místní úřad. Zde se vozidlo zaeviduje a výzva k jeho odklizení se vyvěsí na vozidlo samotné, ale také na úřední desku úřadu. V případě, že se do dvou měsíců od výzvy majitel vozidla nepřihlásí nebo vozidlo neodstraní, pak se příslušný automobil stává majetkem města, které zajistí jeho odstranění z pozemní komunikace. Odpověď na druhou otázku v titulku tedy bude: Strážníci existenci možného vraku pouze oznamují, a to na úřad městské části. Samotný odtah nezajišťují, ze zákona nemohou. Následně, podle čísla karoserie, je dohledán majitel, aby mu mohla být naúčtována pokuta za zábor veřejného prostranství a poplatek za náklady zajištěného odtahu. Rozhodně je tedy lepší zajistit si likvidaci svého starého vozidla sám/ sama. Nepochybně se tím vyhneme minimálně nepříjemnostem s pokutou za neoprávněný zábor. Sběren kovového odpadu je na území České republiky několik desítek. Jejich seznam lze vyhledat na internetových stránkách mini-

sterstva životního prostředí http://www.mzp. cz/. Pak již stačí naše staré auto dovézt na místo a mít u sebe velký technický průkaz. Možná vás zajímá: Kdy mohou strážníci městské policie nařídit odtah vozidla?  stojí-li vozidlo neoprávněně na vyhrazeném parkovišti (parkoviště vyhrazené pro invalidy, modré zóny apod.)  je-li překážkou provozu na pozemní komunikaci (stání v křižovatce, stání na kolejích apod.) Kdo zaplatí náklady spojené s odtahem?  provozovatel vozidla (tedy majitel nebo řidič) Kolik stojí odtah?  samotný odtah stojí 1 900 Kč + „parkovné“ první tři dny 250 Kč, další dny se cena vyšplhá na 450 Kč Kdo zajišťuje odtahy? Správa služeb hlavního města Prahy. Přesněji Oddělení odtahů a vraků. Prostřednictvím svých techniků a řidičů odtahových vozidel zajišťuje takzvané nucené odtahy. „Objednavatelem“ odtahů může být kromě městské policie a policie státní, také Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a to z důvodu provádění komplexní údržby komunikací jednotlivých městských částí. Ing. Hynek Svoboda, ředitel OŘ MP Praha 13


Hasiči • Info z ROPIDu

Hasiči v říjnu

P

odzimní sezóna u hasičů pomalu končí a nás už čeká jen jeden velký a nejhezčí závod v Praze - Memoriál Marty Habadové v běhu na 60 m s překážkami v hale O. Jandery ve Stromovce. Ve starší kategorii bohužel účast nebudeme mít příliš velkou, ale mladších dětí se má zájem zúčastnit většina. Doufám, že v celorepublikovém měřítku naše výsledky budou co nejlepší.

protože do jara děti opět všechno zapomenou. Na tento závod jsme se pilně připravovali na našem každoročním soustředění ve Skryjích. Počasí bylo úžasné, děti nadmíru snaživé a hodné . Během sobotního večera jsme, po trochu hektické a složité cestě, navštívili i chalúpku

Krakovec, kde se natáčel film „Ať žijí duchové“. Tam jsme měli domluvenou večerní prohlídku. Všichni se zvládli i podepsat na tabuli ve sklepení, kde na ně dohlížela Leontýnka. Zpátky do chaty jsme se vrátili se spoustou unavených lidiček, ale myslím, že se to všem moc líbilo. V neděli jsme prověřili, jak se děti na branný závod zvládly všechno naučit a odpoledne jsme mohli odjet domů k rodičům. Naše poslední plánované akce jsou Řeporyjská strašidýlka ve spolupráci se ZŠ a mikulášská besídka. Za SDH Řeporyje Iveta Svobodová

Bohužel pro nepřízeň počasí nám Městské Sdružení Hasičů Praha zrušilo plánovaný branný závod, který se započítává do jarního kola hry Plamen. Náhradní termín by měl být někdy v dubnu, což není zrovna moc příjemné,

Novinky na železnici od prosince 2016

O

d 11. 12. 2016, kdy dochází k celostátní změně jízdních řádů, pro Vás na železnici připravujeme ve spolupráci se Středočeským krajem řadu několik zlepšení, zejména ve smyslu navýšení objemu železniční dopravy. Nejvýraznějšího posílení se dočkají cestující na linkách S4 do Kralup nad Vltavou, S3 do Všetat a S6 mezi Nučicemi a Berounem, kde budou zkráceny intervaly především o ví16

kendech. Zavedeny budou také nové přímé vlaky Praha – Mělník v pravidelném intervalu. Přibude rovněž večerních vlaků do Nymburka, Kouřimi, Plaňan, Mšena nebo Velvar. Zároveň dojde v souvislosti s připravovaným sjednocováním dopravních systémů Prahy a Středočeského kraje k očíslování zbylých vlakových linek v rámci Středočeského kraje systémem Esko a také k přečíslování rychlíkových linek

s ohledem na jednotné celostátní číslování. Nejvýznamnější změny na naší lince: Linka S6 (Praha – Rudná – Beroun)  prodloužení vlaků jedoucích v úseku Praha-Smíchov – Nučice do Nučic zastávky  zkrácení intervalů mezi Nučicemi a Berounem (60 minut ve špičkách pracovních dnů a 120 minut dopoledne a o víkendech) Zdroj: ROPID Řeporyjské Echo 230

Sport

HANSPAULKA řeporyjské celky / podzim 2016

5 4 3 4 3 2 3 3 2 1 1 1

1 1 3 1 1 3 0 0 2 3 1 0

1 2 1 2 3 2 4 3 3 2 4 5

21:13 23:14 23:14 28:22 28:20 21:22 26:24 28:27 24:30 15:15 12:25 16:39

11 9 9 9 7 7 6 6 6 5 3 2

Řeporyjský

FOTBAL FK

ŘEPORYJE

1928

O

DD

ÍL KOPAN

É

www.fkreporyje.cz

Tabulka muži A - A3A - 14 M-1.B/A

1. FK Loko Vltavín B 9 2. TJ Sokol Nebušice 10 3. SK Aritma Praha B 10 4. TJ SK Satalice 9 5. TJ Sokol Řepy 9 6. Slavoj Podolí B 10 7. SK Střešovice 1911 B 9 8. TJ Sokol Stodůlky B 9 9. FC Př. Kopanina B 9 10. FC Miškovice 9 11. SK Zbraslav B 10 12. FK Řeporyje 10 13. AFK Slavia Malešice 9 14. FK FC Zličín B 10

8 7 6 5 5 4 4 4 3 2 2 2 3 2

0 1 0 1 0 2 1 1 1 3 3 3 0 2

1 2 4 3 4 4 4 4 5 4 5 5 6 6

34:12 30:21 36:22 27:19 17:15 19:17 23:20 19:26 15:13 19:22 16:22 16:29 16:33 19:35

Tabulka muži B - A5A - 25 M-3/A

1. TJ Spoje Praha 2. TJ PRAGA C

24 22 18 16 15 14 13 13 10 9 9 9 9 8

7 7 0 0 45:9 21 7 5 1 1 18:7 16

Veteránská liga, 2. liga, skupina A

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Ekonom WT VET 8 Sean team VET 7 Premiéra TV - Nowa. 7 Dřevosprint SC 8 Santa Dominica VET 8 PH Servis 8 Kliďas SFC 8 Flamengo CR VET 8 Nemesis VET 6 Folprecht 1.FC VET 7 Prapražačka A 7 MSG 8

7 5 5 4 4 4 4 2 3 2 1 0

0 0 0 1 1 1 1 2 0 1 1 0

1 2 2 3 3 3 3 4 3 4 5 8

32:15 31:16 23:25 23:26 32:21 24:21 24:23 31:34 13:16 29:27 12:23 12:39

14 10 10 9 9 9 9 6 6 5 3 0

Poslední utkání mužstva FC Pajzovna: 7.) Pajzovna FC - PAPE Dejvice 1:3 6.) Pajzovna FC - Skif 3:2 5.) Pajzovna FC - KTB B 14:2 4.) Pajzovna FC - 4077 Ducks 0:4 3.) Pajzovna FC - Petrohradská BFK 5:2 Poslední utkání mužstva Dřevosprint FC: 8.) Dřevosprint SC - Nemesis VET 6:0 7.) Dřevosprint SC - MSG 6:0 6.) Dřevosprint SC - Kliďas SFC 4:4 5.) Dřevosprint SC - Prapražačka A 0:6 4.) Dřevosprint SC - Folprecht 1.FC 0:10

Rozlosování zápasů FK Řeporyje A a B- podzim Den Datum So 5. 11. Ne 6. 11. So 12. 11. So 12. 11. Ne 20. 11. Ne 20. 11.

Hodina 13.30 14.00 14.00 14.00 13.30 13.30

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

TJ Březiněves B TJ Točná TJ Sokol Bílá Hora B SK Praha 4 Spartak Kbely B FK Řeporyje B FC Miškovice B TJ Slavoj Suchdol B SK Advokát Praha SK Čech. Smíchov B

1. 2. 3. 4. 5.

SK Hostivař SK GORDIC Kačerov AFK Slavoj Podolí SK Čechie Smíchov FK Zlíchov 1914

8 8 7 7 7 7 7 7 7 7

5 4 4 3 2 2 2 2 1 0

Zličín "B" Řeporyje "B" Řeporyje "A" Točná Podolí "B" Řeporyje "B" 0 1 0 1 2 2 1 1 1 2

3 3 3 3 3 3 4 4 5 5

38:18 30:34 18:24 18:16 19:20 9:16 20:27 13:33 14:27 10:21

Mladší dorost D3A - 43 MD-2/A 8 8 8 7 7

8 7 6 3 3

0 0 0 1 0

0 1 2 3 4

33:5 38:12 25:14 17:31 29:24

15 13 12 10 8 8 7 7 4 2 24 21 18 10 9

Soupeř Řeporyje "A" Bílá Hora "B" Řepy Řeporyje "B" Řeporyje "A" SK Praha 4 6. Spartak Kbely 7. TJ Sokol Lipence 8. Sokol D. Počernice 9. AFK Olym. Šeberov 10. FK Řeporyje

FK

3. liga, skupina B

PAPE Dejvice 7 GFC Regent A 7 Nova LFC A 7 Dynamo UK 7 Pajzovna FC 7 Mystique Dynamo CF7 Santa Tranta PC C 7 Petrohradská BFK A 6 Vokra VV 7 Skif 6 4077 DUCKS 6 KTB B 6

ŘE

povrch UMT Tráva Tráva Tráva Tráva Tráva 7 7 7 8 7

3 3 2 1 0

0 0 0 1 0

4 4 5 6 7

16:20 24:32 12:20 11:24 5:28

9 9 6 4 0

PORYJE

28

19

NÉ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

ODD

PA ÍL KO

FK FK

FK

ŘEPORYJE

1928 O

DD

ÍL KOPAN

É

ŘEPORYJE

1928 O

1928 O

DD

ÍL KOPAN

É

ŘEPORYJE

DD

ÍL KOPAN

É

Pozvánka na mimořádnou schůzi FK Řeporyje Vážení členové a příznivci fotbalového oddílu FK Řeporyje, dovolujeme si vás pozvat na mimořádnou schůzi, která se bude konat 12. 11. 2016 od 18 hodin v hospodě Na Hřišti. Hlavním body programu budou: 1928  Zhodnocení aktuálního stavu fotbalového oddílu O DD É  Volba předsedy a výkonného výboru ÍL KOPAN  Stanovení cílů a koncepce pro rok 2017 Schůze bude navazovat na poslední domácí zápas, jehož výkop je stanoven na 14.00 hod. proti nedalekému rivalovi TJ Sokol Řepy. Věříme, že na chodu řeporyjského fotbalu záleží i vám, a tak se budeme těšit na vaše připomínky a nápady, které dopomohou místní klub vrátit tam, kam patří. FK

ŘEPORYJE


Sport • Placená inzerce

Zprávy z Gymstaru Příbramský pohár

D

ne 22. 10. jsme se zúčastnili závodů TeamGymu v Příbrami. Konkurence zde byla obrovská, na závody se sjely teamy z celé ČR, aby poměřily své síly na tumblingu, trampolíně a pódiové skladbě. Pro některé holky to byla premiéra tohoto závodu a popraly se s tím opravdu dobře. Naše děvčata obsadila krásné 7. místo z celkových 13 teamů. Jako nejsilnější disciplína se, v tomto závodě, ukázala trampolína. Máme ještě hodně, co zlepšovat… A tak vzhůru do dalších tréninků. Vždyť příští závod už je skoro za dveřmi. Držte nám palce! Martina Kurková, trenérka www.gymstar.cz

» Kadeřnictví & pedikúra « Kadeřnictví, pedikúra a nehtová modeláž

Korálkování

na adrese: Lubenecká 152, Praha 5-Řeporyje Kadeřnictví pracuje výhradně se značkou L΄Oreal. Otevřeno: Po, Út, St, So 8 – 20 hod. Jiřina Mišterová, tel.: 723 475 747

Přijďte si vyrobit, nebo koupit šperk, pro sebe anebo své blízké. Kdy: 17. 11. 2016 Od 9:00 hod do 19:00 hod Kde: V restauraci U ŽBÁNKŮ Ořešská 334, Praha 5-Řeporyje Spojení: autobusem 301, 325 ze zastávky Luka na zastávku Ořešská.

Pedikúra a nehtová modeláž Otevřeno: Po, Út, So 8 – 20 hod. Eva Jiravová, tel.: 774 480 114 w w w. k ad e rni c t v i p e d ik u ra - o k . c z

Upozorňujeme na uzávěrku dalšího čísla Řeporyjského echa pro přispěvatele

Kad_Lubenecka-10-2016.indd 1

30.10.2016 13:24:51

20. listopadu

PALIVOVÉ DŘEVO

ANTÉNY - SATELITY prodej - montáž - servis Satelitní příjem SKYLINK

OPRAVY SPOTŘEBNÍ ELEKTRONIKY

AKCE:

Veškeré opravy pouze po tel. dohodě.

Kontakt:

Tel.: 602 545 875 [email protected]

 728 100 378 • [email protected]

Příjem českých programů v HDTV kvalitě ! 18

Simon_180x129_09-2016-cmyk.indd 1

19.9.2016 17:44:42


Placená inzerce ŘÁDKOVÁ INZERCE Elektrikářské práce - Erben opravy i rekonstrukce, osvětlení, zásuvky, atd. www.elektrikarerben.cz Tel.: 604 516 344

Moderní čistírna peří

zhotovuje polštáře, prošívané deky z naší sypkoviny různých barev. Při větší zakázce sami přivezeme a odvezeme zdarma do 24 hodin. Plzeňská 170, P5, PO+ST 14-18 h., ÚT+ČT 11-17 h. Tel.: 606 312 174 • www.cistirnaperi.cz

Šicí stroje

opravy i v bytě zákazníka. Petr Meyer, tel.: 603 341 927

Provádíme zednické práce fasády, obklady i dlažby. Jan Szenko, tel.: 604 577 818

Přijmu brigádníka na štípání a řezání

Příjem inzerce • E-mail: [email protected] • Tel.: +420 603 167 905 • Tel./fax: +420 251 626 607

Ordinace ortopedie, fyzioterapie Ke Zdravotnímu středisku 9/447, Řeporyje.

o Ech

Objednací tel.: 734 441 245

dřeva. Pracovitost a soběstačnost podmínkou. Pracoviště Řeporyje. Nástup plat 25 000 Kč. Tel.: 728 100 378.

Inzerce

Poskytujeme komplexní péči o pohybové ústrojí s přímou návazností na operativu a lůžkovou rehabilitaci. Z organizačních důvodů je nutné se k vyšetření objednat na výše uvedeném čísle. Keltia-med s. r. o., www.keltiamed.cz Ortopedie.indd 1

Vedení účetnictví 

22.3.2016 10:51:00

n daňová přiznání vč. účetních závěrek pro fyzické i právnické osoby n silniční daň n mzdová agenda n DPH vč. kontrolního hlášení n jednání s úřady n rekonstrukce účetnictví zpětně n konzultace n pojištění profesní odpovědnosti

Tel.: +420 603 167 930

180x62,5mm oliverius.pdf 1 29. 6. 2016 8:19:22

Skvělý servis a férové jednání.

C

M

Vaše realitní makléřka

Y

Zuzana Oliverius

CM

MY

CY

CMY

K

Diamond group

VIZITKY GRAFIKA KROUŽKOVÁ VAZBA BAREVNÉ KOPÍROVÁNÍ LAMINOVÁNÍ TEPELNÁ VAZBA DIPLOMOVÉ PRÁCE RAZÍTKA Tisk na PVC a samolepy

Novoročenky katalogový výběr ze 60 druhů s potiskem i bez potisku

Konopova 431/6 Kopírování A5 od 0,90 Kč, A4 od 1,20 Kč Tel.: 603 167 905

Laminování A6 od 6 Kč, A4 od 15 Kč www.tiskpip.cz Kroužkové vazby plast od 15 Kč, drát od 29 Kč

TENISOVÁ HALA ŘEPORYJE

3 antukové dvorce, zázemí, restaurace, areál TJ Sokol

Rezervace hodin: 732 742 333

www.tenistami-reporyje.cz

Řeporyjské Echo 230 19 Tenis-Tami-88x62,5.indd 1

28.10.2012 9:48:03

SLEVA AŽ 20 %

AKCE INTERIERY

dekorativní a dobarvovací centrum

– BARVY – LAKY – OMÍTKY – LAZURY – – DROGERIE – PRAHA 5 – STODŮLKY

• • • • mícháme 12 000 odstínů na počkání • • • • Hábova 2345/7, 155 00 Praha 5 – Stodůlky

+420 605 392 257

U nás arvy te b e vyb reši malíři a n jí a ymalu vám v

[email protected]

maloobchod a velkoobchod | ﬁrmy, SVJ, školy a školky velkoobchodní ceny

www.abax-barvy.cz

Zveme Vás na

Restaurace

SVATOMARTINSKÝ VÍKEND

ŘEPORYJSKÁ SOKOLOVNA

Jáchymovská 613/1, Řeporyje www.reporyjskasokolovna.cz  Tankové pivo Staropramen  Hotovky přes poledne a i o sobotách a nedělích  Večer speciality kuchyně  Salónek - celoroční zahrádka  Rauty, svatby, narozeniny  Sportovní přenosy - wifi  Dětský koutek  Venkovní dětské hřiště

11.–13. 11. 2016 Svatomartinská husa + Svatomartinské víno

------------------------------------Objednávky

na podnikové večírky Rezervace míst na telefonech. Solc-01-2014_zluta.pdf Těšíme se na Vás.

Otevřeno:

od 10.00 hod. SO a NE od 11.30 hod.

U Lva 174, 301, 352

 731 484 493

603 943 121 1 16.1.201412:02:12

M

Specialisté na Prahu 5 a 6

Y

 Prodej a pronájem nemovitostí  Výkup nemovitostí  Poradenské a právní služby

CM

MY

Nabízíme osobní přístup, příjemné rodinné prostředí a 20 let zkušeností.

CY

CMY

K

Patočkova 1953/45, Praha 6

Tel.: 602 361 733, 233 357 071 • e-mail: [email protected]

www.solork.cz 20

 SÍ T Ě P R O T I HM Y Z U  AU T ODOP R A V A

še a K a F

dodávkami (místní i dálková)

 Z P R A C O V ÁNÍ KO V O V Ý CH I JIN Ý CH MAT ER IÁL Ů broušení, řezání, ohýbání, svařování, kusová výroba, broušení kuchyňských nožů, broušení nerezu atd.

 [email protected]

PŘIJĎTE NÁS NAVŠTÍVIT !!! 12.5.2016 Kadeřnictví Arnika s třiadvacetiletou tradicí

Kase_88x62,5.indd 1

Šolo spol. s r. o. Šolc REALITY s. r. o.

C

všech typů - montáž a oprava

www.fakase.cz

 605 701 945

REALITNÍ AGENTURA

 Ž AL U Z IE

 P R O T IP O Ž ÁR NÍ OCHR ANA  251 619 721, 602 282 053

Hlávkova 130, 255

Kontakty a rezervace:

na všechny interiérové barvy (vn.omítky, dřevo, kov) platnost akce do 31. 8. 2016

Placená inzerce

18:30:21

Ořešská 104, Praha 5-Řeporyje

Tel.: 251 626 147

Kadeřnictví – dámské, pánské, dětské – kvalita, nové trendy a účesy a barvy. Prodej vlasové kosmetiky – Matrix.  Kosmetika – PRODLUŽOVÁNÍ ŘAS. Výživové poradenství zdarma – proteinová dieta. Modeláž nehtů - žhavé novinky nejen ve zdobení MANIKÚRA, P SHINE - NOVĚ Solárium – výkonné vertikální Turbo solárium - 1 min./12 Kč s pernamentkou 10 Kč.

Naše veškeré ceny najdete na:

www.kadernictviarnika.cz Přijmu kadeřnici info na tel. 604 150 002 Řeporyjské Echo 230

echo Řeporyjské Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje 25. ročník n říjen 2016 n Číslo 230

Recommend Documents