EC (ATEX) II 2 GD c TX

Návod k provozu

Tlakoměry modelové řady 7 dle směrnice 94/9/EC (ATEX)

II 2 GD c TX

Model 732.51.100 dle ATEX

Model 732.14.100 dle ATEX

CZ

Strana

1-9

06/2016 CZ based on 2080284.06 10/2013 EN

CZ Návod k provozu pro model 7 dle ATEX

2

Obsah

Obsah 1.

Bezpečnostní pokyny

4

3.

Technická data a účel použití

5

2. 4. 5. 6.

Uvedení do provozu

Údržba a servis / čištění Opravy

Likvidace

4 8 8 8 8

06/2016 CZ based on 2080284.06 10/2013 EN

7.

Popis

Návod k provozu WIKA pro tlakoměry modelové řady 7 dle ATEX

3

CZ

1. Bezpečnostní pokyny / 2. Popis 1. Bezpečnostní pokyny

!

Pozor

Nedodržení příslušných předpisů může vést k vážnému zranění a/nebo věcným škodám Na těchto přístrojích smí pracovat pouze příslušně kvalifikovaný personál Aktuální maximální teplota není generována samotnými přístroji, nýbrž v první řadě příslušnou teplotou média! Maximální povolené teploty média viz tabulku 2.

2. Popis Jmenovitá velikost 100 a 160 mm Tlakoměry měří tlak pomocí pružných membránových měřicích prvků Měřicí vlastnosti odpovídají standardu EN 837-3 Navíc pouzdro, lemovací prstenec a části pod tlakem modelů 73x.31 splňují také požadavky tohoto standardu ohledně bezpečnostních tlakoměrů s pevnou dělicí příčkou (kód S3).

06/2016 CZ based on 2080284.06 10/2013 EN

CZ

Při instalování, uvádění do provozu a provozování těchto přístrojů dodržujte příslušné národní bezpečnostní předpisy (např. EN 837-2 Doporučení pro výběr a instalaci tlakoměrů).

4


3. Technická data a účel použití 3. Technická data a účel použití Omezení tlaku Model 73x.51/31:

statické zatížení: koncová hodnota stupnice kolísající: 0,9 x koncová hodnota stupnice

CZ

Tabulka 1: Max. pracovní tlak / Maximální odolnost proti přetlaku v barech Tlakové rozsahy

0 ... 16 až 0 ... 40 mbarů 0 ... 60 až 0 ... 250 mbarů 0 ... 400 mbarů 0 ... 0,6 barů 0 ... 1 bar 0 ... 1,6 barů 0 ... 2,5 až 0 ... 25 barů

Model 73x.14:

Max. pracovní tlak. (statický tlak) Standard Volitelná varianta

2,5

6

Odolnost proti přetlaku, jednostranná, oboustranná, střídavá Standard Volitelná varianta 2,5

-

6

10

2,5

6

25 25 25 25 25

40 40 40 40 40

4 6 10 16 25

40 40 40 40 40

Statické zatížení: koncová hodnota stupnice Kolísající: 0,9 x koncová hodnota stupnice Odolnost proti přetlaku: 40, 100, 250 nebo 400 barů

Procesní přípojka

06/2016 CZ based on 2080284.06 10/2013 EN

V souladu s všeobecnými technickými předpisy pro tlakoměry (např. EN 837-2 “Doporučení pro výběr a instalaci tlakoměrů”). Při zašroubování tlakoměru nesmí být použitá síla aplikována skrz pouzdro nebo přípojnou krabici, nýbrž pouze přes plochy pro nasazení klíče (použitím vhodného nářadí), které se pro tento účel nacházejí na čtyřhranném hřídeli standardních přípojek. Teplotní účinek Když se teplota měřicího systému odchýlí od referenční teploty (+20 °C): max. ±0,5 %/10 K celé stupnice Druh ochrany IP

IP54 dle EN 60 529 / IEC 60 529 (s kapalinovou náplní IP65) Návod k provozu WIKA pro tlakoměry modelové řady 7 dle ATEX

5

3. Technická data a účel použití Provozní teplota Prostředí:

-20 ... +60 °C s volitelnou možností silikonové olejové náplně: -40 ... +60 °C

CZ Médium: Povolená teplota média nezávisí pouze na konstrukci přístroje, ale

také na teplotě vznícení okolního výbušného prostředí. Obě tato hlediska je nutno brát v úhahu. Maximální povolené teploty média viz tabulku 2. Pozor! V případě plynných látek může teplota stoupnout důsledkem tlaku. V těchto případech může být nutné snížit míru změny tlaku nebo snížit povolenou teplotu tlakového média. Tabulka 2: Povolená teplota média

1) Vyšší hodnoty platí pouze pro speciální verze s vyššími povolenými teplotami média.

Teplotní třída teploty prostředí (teplota vznícení) T 6 (85 °C < T ≤ 100 °C) T 5 (100 °C < T ≤ 135 °C) T 4 (135 °C < T ≤ 200 °C) T 3 (200 °C < T ≤ 300 °C) T 2 (300 °C < T ≤ 450 °C) T 1 (T > 450 °C)

Maximální povolená teplota média (v tlakové soustavě)

+70 °C +85 °C +100 nebo +120 °C +100 nebo +185 °C +100 nebo +200 °C +100 nebo +200 °C

1) 1) 1) 1)

Části dotýkající se média: tlakové přípojky a tlaková komora: nerezová ocel (model 73x.51/31) tlakový prvek ≤ 0,25 barů: nerezová ocel > 0,25 barů: slitina NiCr (Inconel) Odvzdušňovací zátky: nerezová ocel (volitelně: rozsahy ≥ 0,4 barů) Části dotýkající se média: tlakové přípojky a tlakové příruby: nerezová ocel (model 73x.14) tlakové prvky: nerezová ocel/slitina NiCr (Inconel) Těsnicí kroužky: FPM/FKM Odvzdušnění tlakových komor: nerezová ocel (volitelně: rozsahy ≥ 0,4 barů)

6


06/2016 CZ based on 2080284.06 10/2013 EN

Materiály

3. Technická data a účel použití Ústrojí:

nerezová ocel

Ciferník a ukazatel:

hliník

Pouzdro, lemovací prstenec: nerezová ocel (model 73x.31: s vyfukovací zadní stěnou) Kryt ciferníku:

CZ

laminované bezpečnostní sklo

Instalace

Jmenovitá poloha dle EN 837-3 / 9.6.6 Obrázek 7: 90° ( ⊥ ) Procesní přípojka: zespodu (LM) Aby u modelu 73x.31 byla zajištěna možnost bezpečného a spolehlivého odvzdušnění zadní stěnou je zapotřebí, aby za pouzdrem zůstal volný prostor nejméně 25 mm! Během provozu nesmí být přístroje vystavovány přímému slunečnímu záření, aby nedošlo k dodatečnému zahřátí! U naplněných verzí se musí před uvedením do provozu otevřít odvzdušňovací ventil na horní straně pouzdra! Povolené zatížení vibracemi v místě instalace

Přístroje by se měly vždy instalovat do míst bez vibrací.

06/2016 CZ based on 2080284.06 10/2013 EN

V případě potřeby se přístroj dá od bodu montáže izolovat tím, že se nainstaluje flexibilní spojovací vedení mezi bodem měření a tlakoměrem a namontováním přístroje na vhodný držák. Pokud to není možné, nesmí být překročovány následující limitní hodnoty: Tlakoměry bez kapaliny: (model 732)

Kmitočtový rozsah < 150 Hz Zrychlení < 0,7 g (7 m/s2)

Tlakoměry plněné kapalinou: Kmitočtový rozsah < 150 Hz (model 733) Zrychlení < 4 g (40 m/s2) Kapalná náplň musí být pravidelně kontrolována. Hladina kapaliny nesmí klesnout pod 75 % průměru tlakoměru.


7

4. Uvedení do provozu ... 7. Likvidace 4. Uvedení do provozu

5. Údržba a servis / čištění Přístroje nevyžadují údržbu či servisování. Ukazatel by se měl zkontrolovat jednou nebo dvakrát ročně. K tomuto účelu se přístroj musí odpojit od procesu a zkontrolovat přístrojem pro zkoušení tlaku. Přístroje by se měly čistit hadrem navlhčeným roztokem mýdla. Jakékoli zbytky tlakového média obsažené v tlakovém prvku mohou být nebezpečné či toxické. Dbejte na to při zacházení s tlakoměry nebo při uskladnění odmontovaných tlakoměrů.

6. Opravy Opravy smí provádět výhradně výrobce nebo příslušně zaškolení kvalifikovaní pracovníci. Další informace naleznete v datovém listu WIKA pro příslušný základní tlakoměr: model 73x.51 a 73x.31: datový list PM 07.05 model 73x.14: datový list PM 07.13

7. Likvidace Likvidaci součástí přístroje a obalového materiálu provádějte ekologicky šetrným způsobem a v souladu s národními předpisy o nakládání s odpady a jejich likvidaci platícími v zemi či regionu použití.

8


06/2016 CZ based on 2080284.06 10/2013 EN

CZ

Během uvedení do procesu musí být bezpodmínečně zabráněno tlakovým rázům. Uzavírací ventily otevírejte pomalu.

06/2016 CZ based on 2080284.06 10/2013 EN


9

06/2016 CZ based on 2080284.06 10/2013 EN

10


06/2016 CZ based on 2080284.06 10/2013 EN


11

Další dceřinné společnosti WIKA ve světě naleznete na stránce www.wika.com.

WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg • Germany Tel. +49 9372 132-0 Fax +49 9372 132-406 [email protected] www.wika.de

12

06/2016 CZ based on 2080284.06 10/2013 EN

Technické změny vyhrazeny.

EC (ATEX) II 2 GD c TX

Recommend Documents