Last updated on 06Mar10
HK SuperStop Transit Termék Jegykiállítási Tudnivalók 2010/11 Érvényessége: (01Apr10 - 31Mar11)
Az alábbi VJ = Voucherless Journey foglalás és voucherkiállítási tudnivalók abban az esetben alkalmazhatók/ foglalhatók CRS rendszerben, ha EGY darab szolgáltatást foglaltunk a kifelé útra és az elsı éjszakára. Ha több szolgáltatást foglalunk: Amennyiben több termékre (pl: szálloda + lounge + kirándulás) tart igény utasunk, abban az esetben a foglalás már irodánkon keresztül készül el, míg a fizetés a hagyományos VMPD-n történik. Ha a visszaútban foglalunk szolgáltatást: Ebben az esetben is irodánk tudja a terméket lefoglalni, míg utasodnak hagyományos VMPD –t állíthatsz ki a szolgáltatásról.
A. Foglalás lépései 1. A Cathay market fare árlista alapján készíts egy repülıjegy foglalást. 2. Ha a légi szegmensek konfirmálva lettek, akkor csak is a kifelé úton egy darab földi szolgáltatást ( hotel, kirándulás, lounge) kérj le OSI sorban az alábbi formában. Turista Lounge csomag lekérése: OSI:CX REQ EPKG V9TTLTJ TUR LOUNGE9 01APR10 vagy OSI:CX REQ EPKG V9HKDTJ TUR LOUNGE5 01APR10 vagy OSI:CX REQ EPKG V9HKFTJ TUR LOUNGE10 01APR10 magyarázat OSI:CX REQ EPKG V9TTLTJ TUR LOUNGE9 01APR10 i) ii) iii)
Cathay Pacific Képviselet, 1052 Budapest, Váci u. 19-21, Millennium Center Tel: 1 235 6004, E-mail:
[email protected] www.globairgroup.com
1
i)
Szolgáltatás tourcode: V9HKDTS TUR LOUNGE5 = a Travellers Lounge max. 5 órás használatra V9HKFTS TUR LOUNGE10 = a Travellers Lounge max. 10 órás használatra
ii) Szolgáltatási elem rövid neve LOUNGE5 = The Travellers Lounge max 5 órás hazsnálatra V kóddal V9HKDTS. LOUNGE10 = The Travellers Lounge max 10 órás hazsnálatra V kóddal V9HKFTS. iii) Check in dátum Day Use Hotel lekérése, RT transzfer nélkül OSI:CX REQ EPKG V9A2NTTJ HTL RLVIEW 01APR10 01APR10 Day Use Hotel lekérése RT transzferrel OSI:CX REQ EPKG V9A2TTS HTL RLVIEW 01APR10 01APR10 OSI:CX REQ EPKG SUR TRSF 01APR10 (Amennyiben az utas a Novotel Citygate és a HK Skycity Marriott Hotel-ben lakik, úgy nincs szükség erre a TRSF elemre) Magyarázat OSI:CX REQ EPKG V9A2TTJ HTL RLVIEW 01APR10 01APR10 i) ii) iii) OSI:CX REQ EPKG SUR TRSF 01APR10 i)
Szolgáltatás tourcode az árlista szerint – törölném a többit
ii)
Hotel rövid neve
iii)
Check-in check-out datum
Overnight Hotel lekérése, RT transzfer nélkül OSI:CX REQ EPKG V1A2NT HTL RLVIEW 01APR10 02APR10 Overnight Hotel lekérése, RT transzferrel OSI:CX REQ EPKG V1A2TTJ HTL RLVIEW 01APR10 02APR10 OSI:CX REQ EPKG SUR TRSF 01APR10 (Amennyiben az utas a Novotel Citygate és a HK Skycity Marriott Hotel-ben lakik, úgy nincs szükség erre a TRSF elemre) Magyarázat OSI:CX REQ EPKG V1A2TTJ HTL RLVIEW 01APR10 02APR10 i) ii) iii) OSI:CX REQ EPKG SUR TRSF 01APR10
Cathay Pacific Képviselet, 1052 Budapest, Váci u. 19-21, Millennium Center Tel: 1 235 6004, E-mail:
[email protected] www.globairgroup.com
2
i)
Szolgáltatás tourcode - árlista szerint
ii)
Hotel rövid neve
iii)
Check-in check-out dátum
Kirándulás lekérése: OSI:CX REQ EPKG V9HKGTJ TUR HKGTOUR 01APR10 Magyarázat: OSI:CX REQ EPKG V9HKGTJ TUR HKGTOUR 01APR10 i) ii) iii) i) Szolgáltatás tourcode V9HKGTJ =HK Transit Tour vagy Transit Explorer Lantau Island Highlight Tour V9HKDTJ=Disneyland in transit Easy Pass ii)
Szolgáltatási elem rövid neve HKGTOUR = Hong Kong Transit Tour LANTOUR = Transit Explorer Lantau Island Highlight DLTKT = Disneyland in-transit Easy Pass
iii)
Check in dátum
Kérjük, hogy a fentieknek megfelelıen kérd le a földi szolgáltatást, mert valamely elem hiánya kései visszaigazolást okozhat, vagy késleltetheti a kommunikációt. ** Fontos, hogy várólistás, nem teljesen konfirmált repülı szegmenseknél nem igazolja vissza a rendszer a földi szolgáltatást. 3. Foglalásban kapsz üzenetet a szolgáltatótól, hogy konfirmálják-e a hotelt vagy nem. 4. Amennyiben az utasnak szeretnél visszaigazolást küldeni, úgy tedd be a foglalásba az e-mail címét, ha ezt te szeretnéd megkapni, akkor a sajátodét. 5.
Amennyiben a hotel tele van és nem lehet konfirmálni, úgy SSR sorban kapsz visszajelzést : “Hotel not confirms, please rebook”. CRS rendszeren keresztül nem lehet várólistás foglalást, extra lekérést kérni, így ebben az esetben lépj kapcsolatba a Cathay Pacific Képviselet irodájával, hogy mi kérjük le neked az extra szobát. Így a Cathay Pacific Holidays közvetlenül a szállodától fogja lekérni a szobát.
6. Day Use Hotel és Overnight Hotel lekérése esetén a transzfert Vigor minibusz biztosítja. Ez alól kivétel, ha az utas a Novotel CityGate Hotel és a Hong Kong Skycity Marriott Hotel –ben lakik, mert ezeknél a szálloda saját buszaival látja el a transzferszolgáltatást. Cathay Pacific Képviselet, 1052 Budapest, Váci u. 19-21, Millennium Center Tel: 1 235 6004, E-mail:
[email protected] www.globairgroup.com
3
7. Abban az esetben, ha az utas a Novotel Citygate vagy a HK Skycity Marriot Hotel –ben tartózkodik, nem szükséges külön transzfert lekérni OSI sorban. (lásd lent) 8. Disneyland in-transit Easy Pass foglalása esetén figyelemmel kell kísérni a nem foglalható periodusokat. 9.
Day Use szálloda foglalásakor figyelni kell a szezonalitásra
C. Referencia 1. Az alábbi “OSI” formátumban kell lekérni a szolgáltatást:
CRS
1/ OSI FORMAT FOR PACKAGE REQUEST 2/ OSI FORMAT FOR PACKAGE CANCELLATION 3/ OSI FORMAT FOR PAX EMAIL ADDRESS Use // in place of @ and use .. in place of underscore
AMADEUS
1/ OS CX REQ EPKG V9HKGTJ TUR HKGTOUR 01APR10 2/ OS CX CNX EPKG V9HKGTJ 3/ OS CTCE KUL EXAMPLE..CHAN//HOTMAIL.COM
SABRE
1/ 3OSI CX REQ EPKG V9HKGTJ TUR HKGTOUR 01APR10 2/ 3OSI CX CNX EPKG V9HKGTJ 3/ 3OSI CX CTCE KUL EXAMPLE..CHAN//HOTMAIL.COM
GALILEO
1/ SI.CX* REQ EPKG V9HKGTJ TUR HKGTOUR 01APR10 2/ SI.CX*CNX EPKG V9HKGTJ 3/SI.CX*CTCE KUL EXAMPLE..CHAN//HOTMAIL.COM
WORLDSPAN
1/ 3OSI CX REQ EPKG V9HKGTJ TUR HKGTOUR 01APR10 2/ 3OSI CX CNX EPKG V9HKGTJ 3/ 3OSI CX CTCE KUL EXAMPLE..CHAN//HOTMAIL.COM
Cathay Pacific Képviselet, 1052 Budapest, Váci u. 19-21, Millennium Center Tel: 1 235 6004, E-mail:
[email protected] www.globairgroup.com
4
B. Jegykiállítási tudnivalók 1. A jegyet CX/KA dokumentumon kell kiállítani. 2. A jegyen kerül megírásra a hotel / lounge szegmens, mintha add-on szektort állítanánk ki. 3. A repülıjegy TC rovatába kell beírni a szálloda / program tourcode-ját, az ún. V kódot. pl: V9A2TTS – Ezt minden esetben az árlistából ki tudod nézni! 4. A repülıjegy Endorsement rovatába kerül a jegy árának tourcode-ja, pl: BUD100FF500 5. A Repülıjegy “Fare” rovatába kerül a repülıjegy bruttó árának + a szálloda bruttó árának összege, 1% jutalék feltüntetése mellett. 6. Az elektronikus jegy kiállításakor automatikusan generálódik az ún. VEO = Virtual Exchange Order . Fontos, hogy amennyiben a hotel programot törölni szeretnénk a repülıjegy mellıl, akkor ne az OSI sort töröljük, hanem egy újabb “OSI” sorban tüntessük ezt fel a következı példa szerint: pl: OSI:CX CNX EPKG V9HKGTJ Ettıl eltérı törlés kommunikációs hibához vezethet!
További feltételekért kérjük, hogy nézd meg az árlista harmadik oldalán található általános “Terms& Conditions” oldalt.
Cathay Pacific Képviselet, 1052 Budapest, Váci u. 19-21, Millennium Center Tel: 1 235 6004, E-mail:
[email protected] www.globairgroup.com
5
Általános foglalási folyamat E-csomaghoz / VJ = Voucherless Journey Hong Kong Superstop Transit Product 2010/09 Érv: 01Apr10- 31Mar11
F O G L A L Á S I
F O L Y A M A T
J E G Y K I Á L L Í T Á S & I G É N Y B E V
É T E L
megkaptátok a CX papíros árait, illetve a rendszeren automata árazással elérhetıek. Ehhez kiküldtük a Super Stop szállodák árlistáját is, ami letölthetı itt:
Last updated on 06Mar10
Super Stop foglalása közvetlenül GDS rendszeren keresztül. A foglalást 2 órán belül konfirmáljuk One PNR accept one tourcode only Csak E-jegy esetén alkalmazható
Foglalj egy csomagot a GDS rendszereden:
OSI CX REQ EPKG V9HKGTJ TUR LOUNGE9 Tedd be a saját vagy az utas e-mail elérhetıségét CTCE-be.
Megapod a visszaigazolást a PNR-ban.
Amennyiben nem kerülhet konfirmálásra a csomag, akor TTY-ban jelzést kapsz a foglalásban, hgy újra le kell kérni egy másik szállodát.
Normál manuális jegykiállítás (A tourcode helyes feltüntetésével TC box rovatban)
Nem kell V-MPD-t kiállítani a hotel fizetésre. Kényelmesebb, kevesebb munkával jár Rendszer azonnal visszajelzést ad
A szállodai voucher száma automatikusan generálódik a foglalásba a TKNE szám után.
A rendszer automatiksan küld egy “itineraryt” neked vagy az utasnak emailben (a szállodai konfo számmal együtt)
Utasodnak a helyszínen be kell mutatnia a szolgáltatónak a kinyomtatott “itinerary-t” és az útlevelet a szolgáltatás igénybe vétele érdekében
Cathay Pacific Képviselet, 1052 Budapest, Váci u. 19-21, Millennium Center Tel: 1 235 6004, E-mail:
[email protected] www.globairgroup.com
6