SÁROSPATAK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK JEGYZİJE 3950 Sárospatak, Kossuth út 44. Tel.: 47/513-240 Fax.: 47/311-384 E-mail:
[email protected]
ELİTERJESZTÉS - a Képviselı-testületnek a Sárospatak város dísz- és közvilágításának üzemeltetésére és karbantartására vonatkozó közbeszerzési eljárást megindító felhívás elfogadásáról
Tisztelt Képviselı-testület! Sárospatak Város Önkormányzata a közvilágítási feladatok ellátására vonatkozó közbeszerzıi ajánlatkérése alapján a Zemplén Quality Kereskedelmi és Mőszaki Szolgáltató Bt. ajánlatát fogadta el. A közbeszerzési eljárás elıkészítéséhez szükséges alapadatokat a Polgármesteri Hivatal eljuttatta cégünkhöz melyek alapján az ajánlattételi felhívás tervezetét elkészítettük. A jelentkezı cégek számára elıírt feltételrendszernél az Önkormányzat elvárásain túl a hatályos közbeszerzési törvény és kapcsolódó rendeletek elıírásait vettük figyelembe. Tekintettel voltunk arra, hogy a nyertes pályázótól az üzembiztonságot, és megfelelı pénzügyi hátteret várnak el a kizáró okok és alkalmassági feltételek tekintetében a Kbt. elıírja, hogy azoknak a összhangban kell állniuk a beszerzés nagyságával, túlzó követelményeket nem támaszthatunk ajánlattevıkkel szemben. A mellékelt felhívás tervezet tehát a megbízó Önkormányzat elvárásait és a Kbt. elıírásait próbálja összhangba hozni. Kérem a tisztelt Képviselı-testületet, hogy az elıterjesztést tárgyalja meg, és felhívás tervezetét fogadja el. Sárospatak, 2012. május 15.
Készítette: Szabadka Sándor Hivatalos közbeszerzési tanácsadó
Dr. Komáromi Éva jegyzı
SÁROSPATAK VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK ……./…….(…) KT. határozata a Sárospatak város dísz- és közvilágításának üzemeltetésére és karbantartására vonatkozó közbeszerzési eljárást megindító felhívás elfogadásáról
A Képviselı-testület az elıterjesztést és az elıterjesztéshez mellékelt eljárást megindító felhívást megtárgyalta és a következı határozatot hozza:
1) A Képviselı-testület a közbeszerzési eljárást megindító felhívást az alábbi változtatásokkal …………………………………………………………………………………………………… hagyja jóvá, és hozzájárul a felhívás Közbeszerzési Értesítıben történı megjelentetéséhez. 2) A Képviselı-testület a közbeszerzési eljárást megindító felhívást változtatás nélkül hagyja jóvá, és hozzájárul a felhívás Közbeszerzési Értesítıben történı megjelentetéséhez.
Felelıs: polgármester Határidı: a megvalósulásig folyamatos
K.m.f.
Dr. Komáromi Éva jegyzı
Aros János polgármester
3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTİ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRİ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Sárospatak Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth u. 44. Város/Község: Sárospatak Postai irányítószám: 3950 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Aros János polgármester Telefon: 06/47/513-240 E-mail:
[email protected] Fax: 06/47/311-404 Az ajánlatkérı általános címe (URL): www.sarospatak.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következı címen szerezhetı be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítı iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következı címen szerezhetık be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következı címre kell benyújtani: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérı típusa Központi szintő Közszolgáltató x Regionális/helyi szintő Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fı tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérık x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidı, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek
Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérık Gáz- és hıenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kıolaj feltárása és kitermelése Kikötıi tevékenységek Szén és más szilárd tüzelıanyag feltárása és kitermelése Repülıtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérık nevében Az ajánlatkérı más ajánlatkérık nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérıkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.) II. SZAKASZ: A SZERZİDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerzıdéshez rendelt elnevezés: Feladatátvállalási szerzıdés Sárospatak város dísz-, és közvilágításának üzemeltetésére és karbantartására II.1.2) A szerzıdés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerzıdés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérı által meghatározott követelményeknek megfelelıen Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 27 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Sárospatak város közigazgatási területe NUTS-kód: HU311 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevıvel
A tervezett keretmegállapodás résztvevıinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevıvel A keretmegállapodás idıtartama: Idıtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes idıtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendı szerzıdések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerzıdés meghatározása/tárgya Feladatátvállalási szerzıdés Sárospatak város dísz-, és közvilágításának üzemeltetésére és karbantartására II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fı szójegyzék Kiegészítı szójegyzék Fı tárgy: 65320000-2 További tárgyak: II.1.7) Részekre történı ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerzıdés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Az alábbiakban felsorolt eszközök üzemeltetése és karbantartása: Közvilágítási lámpatestek ( aktív elemek): • Natrium NAN 1*70 / 87 W 868 db • Natrium NAN 1*100 / 117 W 250 db • Natrium NAN 1*150 / 174 W 183 db • Natrium NAN 1*250 / 280 W 66 db • Natrium NAN 1*35 / 39 W 60 db • Kompakt KOM 1*24 / 34 W 31 db • Kompakt KOM 1*11 / 18 W 1293 db • Kompakt KOM 1*36 / 45 W 292 db • SL PRIS 1*25 / 25 W 50 db • Higany 1*80 / 92 W 7 db Közvilágítási lámpatestek és oszlopok ( aktív és passzív elemek): • Kandeláber 1 ágú 9 db • Kandeláber 2 ágú 33 db • Kandeláber 5 ágú 2 db Díszvilágítási lámpatestek ( aktív elemek ): • Fényvetı 250 W 5 db • Fényvetı 300 W 6 db • Fényvetı 500 W 5 db
(adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerzıdés megkötésétıl számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerzıdés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerzıdések esetében a további szerzıdések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerzıdés megkötésétıl számítva) II.3) A szerzıdés idıtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) idıtartam hónapban: 120 vagy napban: (a szerzıdés megkötésétıl számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és mőszaki információk III.1) A szerzıdéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerzıdést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A hiba kijavítása kapcsán, a szerzıdésben elıírt teljesítési határidı túllépése esetén (késedelmes teljesítés) a Vállalkozó 20.000,-Ft/nap kötbért köteles fizetni. III.1.2) Fı finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Az üzemeltetés, karbantartás díjának elszámolása havonta utólag történik, a teljesítés elismerését követıen a Vállalkozó által a tárgyhót követı hónap 15. napjáig kiállított számla ellenében, a számla kézhezvételétıl számított 30 napos fizetési határidı mellett, a Kbt. 130.§ (1) (3) és (5) bekezdésben foglaltak alapján. A kifizetésre az adózásról szóló 2003. XCII. törvény 36/A. §-ában foglaltaknak megfelelıen kerülhet sor. III.1.3) A közös ajánlatot tevı nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) igen (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: Ajánlatkérı a szolgáltatás teljesítése során elıírja különösen a 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról; a 273/2007.(X.19.) Korm. rendelet a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról; a 64/2011. (XI. 30.) NFM rendelet a villamos energia rendszerhasználati díjak megállapításának és alkalmazásának szabályairól alkalmazását. Ajánlatkérı a nyertes ajánlattevıvel kötendı szerzıdés teljesítését sajátos – a jogszabályokkal összhangban álló – feltételekhez, így különösen környezetvédelmi feltételekhez köti. Az ajánlatkérı e feltételekrıl részletesen a dokumentációban rendelkezik. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevı/részvételre jelentkezı személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történı bejegyzésre vonatkozó elıírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérı által elıírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevı, alvállalkozó, valamint nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplı, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjainak hatálya alatt áll, vagy akivel szemben a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)- f) pontokban meghatározott kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevı az a gazdasági szereplı, akivel szemben a Kbt. 56.§ (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. Igazolási mód: Az ajánlattevınek az ajánlatban a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési mőszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 12.§ szerint kell nyilatkozatot benyújtania, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjaiban, valamint a Kbt. 56. § (2) bekezdésének, valamint a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)- f) pontokban foglalt kizáró okok hatálya alá, továbbá a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontját a Kormányrendelet 2. § i) pont ib) alpontja és a 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Az ajánlattevı az ajánlatban köteles nyilatkozni arról, hogy a szerzıdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56.§ szerinti kizáró okok hatálya alá esı alvállalkozót, valamint arról, hogy az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56.§ szerinti kizáró okok hatálya alá. (Kbt. 58. § (3) bekezdés). Az alvállalkozók és az alkalmasság igazolásában részt vevı más szervezet vonatkozásában a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)- f) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá nem tartozást a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet (továbbiakban Korm. rendelet) 10.§ szerint kell igazolni. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1: Ajánlattevı(k) a Kbt. 55.§ (1) illetve a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 14.§ (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi – a cégkivonatban szereplı pénzügyi intézménytıl származó – az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított két évrıl szóló nyilatkozattal arról, hogy mióta vezeti számláját, bármelyik számláján volt-e 15 napot meghaladó idıtartamú sorban állás; P2: Az ajánlattevı(k)nek a Kbt. 55.§ (1) illetve a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 14.§ (1) bekezdés b) pontja alapján a saját vagy jogelıdje elmúlt két lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolója másolatának (mérleg és eredménykimutatás részek) benyújtásával (ha a gazdasági szereplı letelepedése szerinti ország joga elıírja közzétételét). Amennyiben a gazdasági szereplı beszámolója a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható, úgy annak csatolása nem szükséges. Ha Ajánlattevı jelen pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert a vizsgált idıszak kezdete után kezdte meg a mőködését, alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételérıl szóló nyilatkozattal is igazolhatja. Ebben az esetben Ajánlattevınek a mőködése megkezdése óta mindösszesen közvilágítási hálózat üzemeltetésébıl származó nettó 10 millió Ft árbevételt kell igazolnia nyilatkozatával. Ha az alkalmasság igazolása a P1 és P2 pontok esetén azért nem lehetséges, mert Ajánlattevı olyan jogi formában mőködik, melyek tekintetében beszámoló illetve árbevételrıl szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges a Kormányrendelet 14.§ (3) bekezdése alapján kell eljárni az alkalmasság igazolása körében. A pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelményeknek ajánlattevık más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet a közöttük fennálló jogi jellegtıl függetlenül a Kbt. 55.§ (5) és (6) bekezdésében foglaltak alapján. A Kbt. 55.§ (4) bekezdése alapján a közös ajánlattétel esetén a P.1 és P.2 alkalmassági követelmények esetében elegendı, ha a közös ajánlattevık közül egy megfelel. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P1: Alkalmatlan az ajánlattevı(k), ha bármelyik a cégkivonatában szereplı, pénzügyi intézménytıl származó számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított két éven belül, 15 napot meghaladó idıtartamú sorban állás volt. P2: Alkalmatlannak minısül az ajánlattevı(k), ha a mérleg szerinti eredménye az elmúlt két lezárt üzleti év bármelyikében negatív volt.
III.2.3) Mőszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. Az ajánlattevınek (közös ajánlattevınek) a Kbt. 55.§ (1) illetve a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 15.§ (3) bekezdésének d) pontja alapján ismertetni kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereit megnevezésükkel, képzettségük ismertetésével, különösen azon személyeket akik a minıségellenırzésért felelısek (saját kezőleg aláírt szakmai önéletrajzzal, képzettséget igazoló okirat egyszerő másolatával) M.2. Az ajánlattevınek (közös ajánlattevınek) a Kbt. 55.§ (1) illetve a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 15.§ (3) bekezdésének e) pontja alapján ismertetni kell ajánlattevı rendelkezésére álló mőszaki felszereltséget, különösen azon eszköz mőszaki leírásával, melyet az alkalmasság minimumkövetelményeként Ajánlatkérı elıírt Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Mőszaki, szakmai szempontból alkalmatlan az ajánlattevı (közös ajánlattevı) ha M.1. nem rendelkezik a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges: — legalább 5 fı szakemberrel, mely szakemberek legalább villanyszerelı szakmunkás végzettséggel és a feszültség alatti munkavégzésre jogosító (FAM) jogosultsággal rendelkeznek, — legalább 1 fı a 244/2006. (XII.5.) Korm. Rendelet 1. melléklet 8.2.„B” kategória szerinti MVVI/A besorolású felelıs mőszaki vezetıvel. M.2. nem rendelkezik: — legalább 1 db saját vagy bérelt emelıkosaras gépjármővel, amelynek szélessége munkavégzésre alkalmas, kitalpalt állapotban nem haladhatja meg a 2,5 m-t, az emelıkosár emelési magassága eléri legalább a 13 m-t, és az emelıkosár teherbírása a maximális emelési magasságon eléri legalább a 200 kg-t. A Kbt. 55.§ (4) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevık együttesen is megfelelhetnek. III.2.4) Fenntartott szerzıdésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerzıdés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerzıdés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerzıdésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történı hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közremőködı személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremőködı személyek nevét és képzettségét igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérık A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás elsı részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás elsı részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás elsı részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás elsı részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérık
A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás elsı részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás elsı részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás elsı részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás elsı részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezık létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplık tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezık számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevık létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelıt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegő ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelınyösebb ajánlat a következı részszempontok alapján Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésrıl: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérı által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) ZQ-157/2012 IV.3.2) Az adott szerzıdésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelı rovatokat) Eljárást megindító, illetve meghirdetı felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítıben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítıben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítıben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítı iratok vagy ismertetık beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2012/06/05 (év/hó/nap ) Idıpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 63.500 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: Fenti ár ÁFÁ-val növelt bruttó érték! Az átutalásokat a Sárospatak Város Önkormányzata. OTP Bank NyRt.-nél vezetett 11734169-15350095 számú számlájára kell teljesíteni, az eljárás számának (ZQ-157/ 2012 "Sárospatak - Közvilágítás") feltüntetésével, vagy készpénzben a felhívás I.1. pontja szerinti címen. Amennyiben ajánlattevı a dokumentáció megküldését kéri ajánlatkérı a Kbt. 50.§ (3) bekezdése szerint jár el. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidı
Dátum: 2012/06/05 (év/hó/nap) Idıpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezık részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve Az EU következı hivatalos nyelve(i): Egyéb: x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idıtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az idıtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidı lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2012/06/05 (év/hó/nap) Idıpont: 10:00 Hely: Sárospatak Város Önkormányzata (3950 Sárospatak, Kossuth u. 44.; Díszterem) Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdésének megfelelıen ajánlatkérı, az ajánlattevık, az általuk meghívott személyek lehetnek jelen. V. szakasz: kiegészítı információk V.1) A közbeszerzés ismétlıdı jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlıdı jellegő nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerzıdés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérı által elıírt alapvetı szabályai, az elsı tárgyalás idıpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történı elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítı iratok, vagy ismertetı rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentációt a Regisztrációs lap és az ellenérték megfizetésérıl szóló bizonylat+36 / 47 / 322703 -as faxszámra történı megküldését követıen 2 munkanapon belül küldi meg ajánlatkérı megbízottja a bizonylat kísérılevelében megadott címre, illetve telefaxon megküldi Ajánlattevı részére a felhasználónevet és jelszót mellyel a www.kozbeszerzesi.hu címrıl a dokumentáció, illetve a kiegészítı tájékoztatás valamint az eljárás során valamennyi irat letölthetı V.3.3.1) Az összességében legelınyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsı határa: V.3.3.2) Az összességében legelınyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérı megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek elıírt igazolási módja a minısített ajánlattevık hivatalos jegyzékébe történı felvétel feltételét képezı minısítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek
a minısített ajánlattevık hivatalos jegyzékébe történı felvétel feltételét képezı minısítési szempontokhoz képest szigorúbbak: P1; P2.; M1.; M2; V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó elıírások: (adott esetben) V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1. A Kbt. 54.§ (1) bekezdése alapján Ajánlatkérı elıírja, hogy Ajánlattevı tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekrıl, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerzıdés teljesítése során meg kell felelni. 2. Több gazdasági szereplı közösen is tehet ajánlatot. A közös ajánlattevık kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevık nevében eljárni jogosult képviselıt megjelölni. A közös ajánlattevık csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelmően tartalmaznia kell a közös ajánlattevık megjelölését. 3. Az ajánlattevınek nyilatkoznia kell a Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) és b) pontjában foglaltakra. 4. Az ajánlatba becsatolandó - ajánlattevınek, közös ajánlattevınek ill. alvállalkozónak hatályos cégkivonata ( a http://www.ecegjegyzek.hu/info/page/ceginfo címrıl letölthetı) szerinti adataiban folyamatban lévı változás esetén a benyújtott változásbejegyzési kérelem egyszerő másolati példánya 5. Az ajánlathoz csatolt valamennyi iratot, dokumentumot elegendı egyszerő másolatban becsatolni, kivételt képeznek ez alól a nyilatkozatok, illetve azon dokumentumok ahol ajánlatkérı kifejezetten elıírta az eredeti vagy hiteles dokumentum csatolását. 6. Az ajánlatkérı csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerzıdést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következı legkedvezıbb ajánlatot tevınek minısített szervezettel (személlyel), ha ıt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte (Kbt. 124.§ (4)). 7. A hiánypótlás a Kbt. 67. § szerint biztosított. 8. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevı a Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) és b) pontjai, valamint a Kbt. 60.§ (3) bekezdése szerinti nyilatkozatát, valamint nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlıdésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis-, vagy középvállalkozásnak minısül-e. 9. Az ajánlatot 1 eredeti és 2 másolati példányban, valamint az eredeti példánnyal mindenben egyezı elektronikus formában ( pdf) 1 db CD-n, zárt csomagolásban, magyar nyelven kell benyújtani. A borítékon fel kell tüntetni a címzést, az ajánlattevı nevét, címét, a „ZQ-157/ 2012 " Sárospatak - Közvilágítás” hivatkozást, valamint „ A BONTÁSI ÜLÉSEN NYITHATÓ FEL !” feliratot. Az ajánlatot oldalszámokat is feltüntetı tartalomjegyzékkel kell ellátni. Az ajánlaton szerepelnie kel az "eredeti" vagy "másolat" feliratnak. A példányok tartalma közötti eltérés esetén az eredeti példány tartalma az irányadó. A benyújtandó ajánlatok részletes tartalmi és formai elıírásai a dokumentációban vannak meghatározva. Az ajánlattevı köteles csatolni ajánlatához az Ajánlattevı, illetıleg a Kbt. 55.§ (5) bekezdés szerinti szervezet/személy esetében az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányát, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját egyszerő másolatban. Amennyiben az ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult írja alá, csatolni kell a meghatalmazást, amely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. 10. Ajánlattevıknek be kell nyújtani egy nyilatkozatot, melyben kijelenti, hogy az ajánlatában megnevezett pénzügyi intézményeken túl, más pénzügyi intézménynél nem vezet bankszámlát. 11. Az ajánlathoz a Kbt. 60. § (6) alapján Felolvasólapot kell csatolni, amely tartalmazza az ajánlattevı nevét, címét, és az ajánlati árat. A Felolvasólapot az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. 12. A külföldi letelepedéső (székhelyő) ajánlattevınek cégszerően aláírt nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4 §. meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban – felelıs magyar fordításban - kell benyújtani. 13. Ajánlatkérı fenntartja a felhívás módosításának illetve visszavonásának jogát, mely esetben a Kbt. hatályos szabályinak megfelelıen jár el.
14. A szerzıdéstervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 15. Az eljárás eredményérıl Ajánlatkérı a Kbt. 77.§ (2) alapján értesíti az ajánlattevıket. 16. A szerzıdéskötés idıpontja tekintetében a Kbt. 124.§ (5) és (6) bekezdésében foglaltak az irányadóak, melynek várható idıpontja 2012. június 21. 17.További információ az eljárást megindító felhívás A. melléklet I) pontja szerinti címen, kizárólag faxon vagy e-mail útján feltett írásbeli kérdés alapján szerezhetı be. A kiegészítı tájékoztatásra vonatkozó szabályokat a Kbt. 45.§ , illetve 122.§ (5) bekezdés rendelkezései tartalmazzák. 18. Az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban nem részletezett kérdésekben az eljárást megindító felhívás megküldésének napján hatályos Kbt. szabályai szerint kell eljárni. 19. Az alacsony keresető munkavállalók bérének emelését ösztönzı egyes törvények módosításáról szóló 2011. évi XCIX. törvény 6. §-a alapján ajánlatkérı elıírja, hogy az ajánlattevı nyilatkozzon arról, hogy a 2011. évi XCIX. törvény 6. § (1) bekezdés szerinti tilalom fennáll-e az ajánlattevıvel szemben. Amennyiben ez a tilalom azért nem áll fenn, mert az ajánlattevı a 2011. évi XCIX. törvény 6. § (2) bekezdés szerinti munkabéremelést teljesítette, ezt ajánlattevı erre vonatkozó nyilatkozatával köteles igazolni. Amennyiben a 2011. évi XCIX. törvény 6. § (1) bekezdés szerinti tilalom az ajánlattevıvel szemben fennáll, vagy az ajánlattevı nem nyilatkozik arról, hogy a 2011. évi XCIX. törvény 6. § (2) bekezdés szerinti munkabéremelést teljesítette, az ajánlata érvénytelen. V.5) E hirdetmény feladásának idıpontja: 2012/05/15 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következı címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetı be Hivatalos név: Zemplén Quality Kereskedelmi és Mőszaki Szolgáltató Bt. Postai cím: Völgy utca 2. Város/Község: Sátoraljaújhely Postai irányítószám: 3980 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szabadka Sándor üzletvezetı Telefon: 06/20/326-7455 E-mail:
[email protected] Fax: 06/47/322-703 Internetcím (URL): www.kozbeszerzesi.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítı iratok beszerezhetık Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám:
Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérı címei, amely nevében az ajánlatkérı a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------
