DVR10 - digitální video kamera (černá skříňka) určená k záznamu jízdy vozidla
gu
vy
eto
ml Ha Uživatelská příručka
my
Obsah
.ne
Funkce kamery.......................................................................................................... 2 Obsah balení ............................................................................................................. 2 Spuštění a nabíjení ................................................................................................... 3 Popis kamery a ovládacích prvků .............................................................................. 4 Ovládání kamery....................................................................................................... 5 Nahrávání videa................................................................................................5 Fotografování ...................................................................................................6 Správa souborů.................................................................................................6 Připojení k počítači...........................................................................................7 Technické specifikace ............................................................................................... 7
t
1
Funkce kamery
Přenosná kamera s možností nahrávání na jízdy
Rozlišení videa až 1280 x 960
Možnost otočení čočky kamery – nahrávání v požadovaném úhlu
ml Ha
Otočný LCD displej až 270°
Vysoce citlivý 1/4” s nízkým šumem – možnost nahrávání i za horších světelných podmínek
Denní a noční režim
Automatické nastavení citlivosti, přídavné LED diody
Možnost současného nahrávání a nabíjení kamery
Zabudovaný mikrofon a reproduktor
Podpora vysokokapacitních paměťových Micro-SD karet
Režim proti otřesům
Režim stálého nahrávání s automatickým mazáním starých záznamů
Automatické zapnutí při nastartování vozidla a vypnutí při zhasnutí motoru
Nahrávání i při vypnutém LCD displeji
1. Kamera 2. Kabel pro nabíjení ve vozidle
my
3. Nabíječka (volitelné)
gu
Obsah balení
vy
eto
4. Držák do auta 5. USB kabel 6. Uživatelská příručka
.ne
7. CD (volitelné)
t 2
Spuštění a nabíjení Spuštění kamery Kamera se spouští stisknutím tlačítka POWER, které je umístěno na boku kamery. Pokud je kamera zapnuta, svítí modrá LED dioda.
eto
ml Ha
Opakovaným stisknutím tlačítka POWER kameru vypnete.
Nabíjení baterie kamery
Baterii kamery lze nabíjet třemi způsoby, které jsou uvedeny v následující tabulce: Síťový adaptér
USB konektor počítače
Adaptérem do vozidla
gu
vy Během nabíjení svítí červená LED dioda. Plné nabití baterie trvá přibližně 3 hodiny. Jakmile je baterie zcela nabita, červená LED dioda zhasne.
my
Vložení paměťové Micro-SD karty
Záznam z kamery je ukládán na paměťovou Micro-SD kartu, kterou je zapotřebí vložit do příslušné zdířky (slotu), jak je ilustrováno na obrázku níže. Karta by měla být zasunuta tak, až je slyšet cvaknutí.
.ne t 3
Při vyjímání kartu nejprve jemně zatlačte a následně vytáhněte. Otočení displeje Displej lze vyklopit a otočit tak, aby vyhovoval aktuálnímu umístění kamery.
ml Ha Otočení čočky kamery
gu
vy
eto
Čočku kamery lze také otočit až o 180°.
Popis kamery a ovládacích prvků
.ne
my t
1. LED dioda
5. Mikrofon
11. Tlačítko MENU
2. Čočka kamery
6. LCD displej
12. Tlačítko MODE
4
3. Zdířka pro SD kartu
7. Reproduktor
13. Tlačítko OK
4. Indikace zapnutí kamery 8. Držák (modrý) / probíhá nabíjení 9. Tlačítko RESET (červený) 10. Tlačítko POWER
14. Tlačítko (▼) 15. Tlačítko (▲) 16. USB konektor
ml Ha Ovládání kamery
Přepínání mezi režimy nahrávání Přepínání mezi jednotlivými režimy nahrávání lze provést prostřednictvím tlačítka MODE. Nabídka nastavení
eto
Nabídku nastavení zobrazíte stisknutím tlačítka MENU. Význam jednotlivých položek bude vysvětlen dále. Opětovným stisknutím tohoto tlačítka vstoupíte do nabídky nastavení systému (System Setting) a na displeji se zobrazí modrá obrazovka. V nabídce nastavení lze provést formátování (vymazání) vložené SD karty, nastavit požadovaný jazyk nabídek, provést restart kamery a nastavit aktuální datum a čas.
vy
Nahrávání videa
my
gu
Nahrávání videa spustíte v příslušném režimu stisknutím tlačítka OK. Opětovným stisknutím nahrávání pozastavíte. Během nahrávání lze stisknutím tlačítka (▲) provést otočení obrazu na LCD displeji. Tlačítkem (▼) lze provést přepnutí mezi denním a nočním režimem. LED dioda se zapíná automaticky dle světelných podmínek. Nastavení parametrů videa
Nastavení parametrů nahrávaného videa lze provést v hlavní nabídce po stisknutí tlačítka MENU a výběru položky VIDEO OPTION.
.ne
Lze nastavit následující položky:
IMAGE SIZE – Rozlišení displeje (VGA / D1 / HD 1280 x 960)
TIME DISPLAY – Zobrazení času (ON / OFF)
AUTO RECORDING – Automatické nahrávání (ON / OFF)
AUDIO RECORDING – Nahrávání zvuku (ON / OFF)
RECORDING TIME – Doba nahrávání (2 / 5 / 15 minut).
5
t
Fotografování Vyfotit daný snímek lze v příslušném režimu stisknutím tlačítka OK. Nastavení parametrů fotografií
ml Ha
Nastavení parametrů fotografií lze provést v hlavní nabídce po stisknutí tlačítka MENU a výběru položky PHOTO SHOOTING. Lze nastavit následující položky:
IMAGE RESULUTION – Rozlišení fotografií (VGA)
CONTINUOUS SHOOTING – Fotografování sekvence (ON / OFF)
SELF TIMER – Časovač (OFF / 10 sec / 2 sec / 10+2 sec).
eto
Správa souborů
Stisknutím tlačítka MODE vstoupíte do režimu správy souborů (pořízených záznamů). Kamera rozlišuje dva typy záznamů – video a fotografie. Poslední uložený záznam bude zobrazen na displeji.
vy
Přehrávání videa
Zobrazení fotografií
gu
Prostřednictvím tlačítek (▲) / (▼) lze zvolit požadovaný video záznam, jehož přehrávání zahájíte tlačítkem OK. Během přehrávání lze tlačítkem (▼) spustit rychlé přetáčení vzad. Přehrávání ukončíte stisknutím tlačítka MENU.
my
Prostřednictvím tlačítek (▲) / (▼) lze zvolit požadovanou fotografii. Tlačítkem MENU zobrazit nabídku s následujícími položkami: 1. DELETE – Vymazání daného záznamu (SINGLE), všech záznamů (ALL) nebo zvoleného záznamu (SELECT FILE). Vymazání potvrdíte stisknutím tlačítka OK. 3. AUDIO – Nastavení hlasitosti přehrávání.
.ne
2. MINIMIZE IMAGE – Zobrazení náhledů snímků.
t 6
Připojení k počítači Po připojení k počítači bude možné přenést uložené záznamy na pevný disk počítače.
ml Ha
Po připojení kamery prostřednictvím USB kabelu k počítači se vypne displej kamery a rozsvítí se modrá indikační LED dioda. Během několika sekund počítač rozpozná připojené externí paměťové médium – SD kartu kamery, ze které lze zkopírovat uložené záznamy.
eto
Technické specifikace LCD displej Jazyk nabídky Rozlišení videa Rozlišení fotografií Formát fotografií
Angličtina, čínština, japonština, ruština VGA / D1 / HD 1280 x 960 AVI
VGA JPG
Micro-SD
my
Paměťové médium
140° širokoúhlá
gu
Formát videa
vy
Čočka kamery
2.0 LTPS (4:3)
Zabudováno
Automatický časovač
10 sec / 2 sec / 10+2 sec
LED diody
Dvě super-jasné LED diody
TV formát
PAL / NTSC
Frekvence
50 / 60 Hz
USB konektor
USB 2.0
Napájení
5 V, 500 mA
Baterie
Nabíjecí Li-ion
t
7
.ne
Mikrofon a reproduktor
