Duitsland Actueel. Persinformatie Duits toerisme boomt verder. Tal van grote evenementen de komende jaren

Duitsland Actueel Duits toerisme ‘boomt’ verder Tal van grote evenementen de komende jaren Bijzondere aanbiedingen voor mindervaliden Weldra staat de Rijn weer in vlammen... Golfen in het Odenwald Fietsen langs de Duitse Wijnstraat Bezoek eens Schloss Marienburg bij Hannover

Persinformatie 05.05.2008 www.duitslandvakantieland.be

Uitgever: Jürgen Lettau Duitse Nationale Dienst voor Toerisme Gulledelle 92, 1200 Brussel

Duits Toerisme ‘boomt’ verder Het Duitse Toerisme blijft hoge ogen gooien. Dat bleek alvast naar aanleiding van de German Travel Markt in München waarop de cijfers voor het jaar 2007 werden bekendgemaakt. Niet zonder trots kon de algemene directeur van de Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, mevr. Petra Hedorfer, een globale groei – wereldwijd – voor het Duits toerisme met 3,5 % in 2007 aankondigen en dit na het recordjaar 2006, waarin Duitsland de Wereldbeker voetbal organiseerde. Ook de Belgische toeristen waren opgemerkte gasten in Duitsland. Hun aantal steeg met liefst 7 %, tot grote vreugde van Jürgen Lettau, directeur van de Duitse Nationale Dienst voor Toerisme in België. Nog meer cijfers: Beieren was het populairste Duitse bondsland in 2007 met 12,8 miljoen overnachtingen, gevolgd door Noordrijn-Westfalen met 7,8 miljoen en Baden-Württemberg met 7,4 miljoen overnachtingen. Berlijn is de populairste Duitse stad met 6,6 miljoen overnachtingen gevolgd door München (4,5 miljoen). Bij de vakantiereizigers zijn stedentrips het meest populair (25 %), gevolgd door rondreizen (22 %) en een ontspannende vakantie op het platteland (12 %). Meer info bij de Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, Gulledelle 92, 1200 Brussel, T. 02/245.97.00 (maandag-vrijdag 9.00 tot 12.30 u.), F. 02/245.39.80, e-mail: [email protected], internet: www.duitslandvakantieland.be.

Tal van grote evenementen komende jaren De komende jaren zijn tal van grote evenementen gepland in Duitsland. Alvast een voorsmaakje. In 2009 wordt de 90ste verjaardag van de oprichting van het Bauhaus in Weimar gevierd, is er de 250ste verjaardag van het overlijden van Händel, vindt het W.K. atletiek in Berlijn plaats en wordt de 20ste verjaardag van de val van de Berlijnse Muur herdacht. In 2010 vieren ze in Meissen de 300ste verjaardag van de beroemde Porseleinfabriek, bestaat het Oktoberfeest in München 200 jaar, vieren de Duitse Spoorwegen hun 175ste verjaardag en vinden de beroemde Passiespelen van Oberammergau voor de 41ste maal plaats (om de 10 jaar). Het Ruhrgebied, met Essen voorop, is dan Europese Culturele hoofdstad.

Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, Gulledelle 92, 1200 Brussel www.duitsland-vakantieland.be Contactpersonen voor de pers: Geschreven pers: Rita Cartois, Tel.: 02 240 45 80, E-mail: [email protected] Audio-visuele media: Anita Van Nerom, Tel.: 02 240 45 85, E-mail: [email protected]

Bijzondere aanbiedingen voor mindervaliden Op diverse plaatsen in Duitsland ontdek je bijzondere aanbiedingen voor mensen met een handicap. We maakten een alvast een selectie. Berlijn: aangepast hotel Het comfortabele 4-sterren NH Hotel Berlin Alexanderplatz is een van de weinige Duitse hotels dat blinden en gasten met een beperkt gezichtsvermogen een grote barrièrevrijheid aanbiedt. De liften zijn er met spreekinstallaties uitgerust, er zijn borden met braille die je wegwijs maken door het hotel en opmerkelijke kleuren op de vloer maken een betere oriëntering mogelijk. Het hotel situeert zich in stadsdeel Friedrichshain nabij Berlin-Mitte en beschikt eveneens over aangepaste kamers voor rolstoelen. Info: NH-Berlin Alexanderplatz, Landsberger Allee 26-32, D-10249 Berlijn, tel. 0049/(0)30 4226 130, www.nh-hotels.de. Mainz: stadsrondleiding Mainz is een heerlijke stad aan de Rijn. De stad werd overigens voor eeuwig beroemd dankzij Gutenberg, die er de boekdrukkunst uitvond. Maar eerder waren hier reeds Romeinen te gast en drukten aartsbisschoppen, keurvorsten en keizers hun stempel op de stad. Die rijke stadsgeschiedenis komt volop tot leven tijdens een rondleiding. De dienst voor toerisme van Mainz biedt nu ook begeleide groepsrondleidingen aan voor personen met een handicap (rolstoelers, blinden en mensen met een beperkt zicht), en dit zowel voor gezinnen met kinderen als senioren. De gidsen kregen een speciale scholing zodat ze perfect tegemoet kunnen komen aan de noden en wensen van hun gasten. Info: Touristik Centrale Mainz, Brückenturm am Rathaus, D-55116 Mainz, tel. 0049/(0)6131 2862 127, www.info-mainz.de/tourist Met het ‘kompas’ in de Alpen De Alpenregio Tegernsee-Schliersee-Wendelstein, in het zuiden van Duitsland, werft vakantiegangers met een handicap via een speciale internetsite. Gasten met een handicap vinden er tal van tips over aangepaste toiletten, goed bereikbare vergezichten, monoskimogelijkheden, voor rolstoelen toegankelijke wandelwegen, aangepaste hotels en restaurants naast een brede waaier sportmogelijkheden. Info op www.behindertenkompass.de.

Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, Gulledelle 92, 1200 Brussel www.duitsland-vakantieland.be Contactpersonen voor de pers: Geschreven pers: Rita Cartois, Tel.: 02 240 45 80, E-mail: [email protected] Audio-visuele media: Anita Van Nerom, Tel.: 02 240 45 85, E-mail: [email protected]

Weldra staat de Rijn weer in vlammen... “Rhein in Flammen” is een jaarlijks terugkerend groot evenement in de Rijn-regio. Op 9 augustus a.s. wordt de Rijnvallei eens te meer overspoeld door tienduizenden toeristen die dit unieke spektakel willen bijwonen. De vallei van de Midden-Rijn, die door de UNESCO tot Werelderfgoed werd gepromoveerd, biedt dan tussen Spay/Braubach en Koblenz een unieke vuurwerkshow met liefst acht verschillende vuurwerken en langs de oevers veel vuurkorven die voor een unieke feeërieke sfeer zullen zorgen. Duizenden passagiers kunnen vanaf 76 boten dit spektakel bewonderen. Bloemenpracht zal daarbij overheersen. Rode hortensia’s zullen de Marksburg kleuren, vurige dahlia’s bloeien aan de monding van de Lahn en glinsterende zonnenbloemen verschijnen hoog aan de hemel bij het afsluitend vuurwerk boven de vesting Ehrenbreitstein. Een adembenemende finale wenkt en wordt omlijst met de meest uiteenlopende muziekgenres. Overigens, wie van échte bloemenpracht wil genieten, kan voordien overdag een bezoek brengen aan de ‘Landesgartenschau’ in Bingen. Deze unieke bloemententoonstelling duurt nog tot 19 oktober. Info: Rhein in Flammen, Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Löhrstrasse 103-105, D-56068 Koblenz, www.rhein-in-flammen.com en www.landesgartenschau-bingen-2008.de.

Golfen in het Odenwald Op minder dan een halve dagreis sta je in het hartje van het schitterende Odenwald, dat zich de jongste tijd ontpopt tot een waar paradijs voor golfliefhebbers. Je ontdekt in de regio immers een zestal golfterreinen, die je zeker door hun landschappelijke pracht zullen verbazen. Je vindt ze o.a. in Beerfelden-Hetzbach, Walldürn-Neusass, Ravenstein-Merchingen, in het Brombachtal en Amorbach-Sansenhof. In de (Duitstalige) brochure ‘Golfsport im Odenwald’ verneem je alles over de vele mogelijkheden, maak je kennis met diverse golfhotels en ontdek je diverse arrangementen. Deze brochure is te verkrijgen bij de Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, Gulledelle 92, 1200 Brussel, T. 02/245.97.00 (maandag-vrijdag 9.00 tot 12.30 u.), F. 02/245.39.80, e-mail: [email protected], internet: www.duitsland-vakantieland.be.

Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, Gulledelle 92, 1200 Brussel www.duitsland-vakantieland.be Contactpersonen voor de pers: Geschreven pers: Rita Cartois, Tel.: 02 240 45 80, E-mail: [email protected] Audio-visuele media: Anita Van Nerom, Tel.: 02 240 45 85, E-mail: [email protected]

Fietsen langs de Duitse Wijnstraat Met de aanvang van de lente schittert de fietsroute ‘Deutsche Weinstrasse – Duitse Wijnstraat’ als nooit tevoren. De fietsroute werd zopas feestelijk ingehuldigd in Neustadt-Diedesfeld. Ze werd immers volledig nieuw bewegwijzerd en het logo van de druiven wijst je (als voorheen) de weg langs de oudste toeristische route van Duitsland door een zee van druivelaars in de Pfalz. De route verbindt de Duitse wijnpoort bij Schweigen-Rechtenbach, nabij de Franse grens, met het noordelijker gelegen Bockenheim. Het gaat onderweg afwisselend bergop- en – afwaarts, maar de echt steile stukken zijn beperkt. De nieuwe bewegwijzering informeert je onderweg evenens over de afstanden én de (vele) bezienswaardigheden links en rechts van de route. Fietsers schakelen dus best voldoende pauzes in om te genieten van de vele blikvangers langs de route. Bovendien ontvangen ontelbare wijnbouwers de fietsliefhebbers met open armen. Er verscheen ook een nieuwe fietskaart, zodat je de etappes ideaal kunt plannen volgens je eigen ritme. Ze is te verkrijgen bij Pfalz Touristik e.V., Martin-Luther Strasse 69, D-67433 Neustadt a.d. Weinstrasse, tel. 0049/(0)6321 39160 (prijs: 1 euro), e-mail: [email protected].

Bezoek eens Schloss Marienburg bij Hannover Schloss Marienburg bij Hannover zal je wellicht onbekend zijn. Toch doet het bij sommigen misschien een belletje rinkelen... Het slot is immers in bezit van prins Ernst-August van Hannover, ja, de man van Caroline van Monaco. Dit indrukwekkende kasteel met zijn ontelbare torens is een van de belangrijkste neogotische gebouwen van Duitsland en verwelkomt tot 2 november dagelijks van 10 tot 18 uur zijn gasten (laatste rondleiding om 17 u.). Je kunt er trouwens ook met een audiogids het kasteel verkennen (ook in het Frans) en er zijn voortaan ook thematische rondleidingen mogelijk. Verder vinden gedurende het jaar diverse evenementen en concerten plaats. Info: Schloss Marienburg, D-30982 Pattensen, www.schlossmarienburg.com.

Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, Gulledelle 92, 1200 Brussel www.duitsland-vakantieland.be Contactpersonen voor de pers: Geschreven pers: Rita Cartois, Tel.: 02 240 45 80, E-mail: [email protected] Audio-visuele media: Anita Van Nerom, Tel.: 02 240 45 85, E-mail: [email protected]