Duitsland Actueel. Nieuwe toeristische route: Naheweinstrasse. Vlaamse meesters tentoon in München. 50-plussers leren snel skiën in Zwarte Woud

Duitsland Actueel Duitsland voor lekkerbekken Nieuwe toeristische route: Naheweinstrasse Vlaamse meesters tentoon in München 50-plussers leren snel skiën in Zwarte Woud Duitsland, schitterend museumland ‘Malerweg’, populairste Duitse wandelroute Nabije skipret in Waldeck-Ederbergland

Persinformatie 09.12.2008 www.duitslandvakantieland.be

Uitgever: Jürgen Lettau Duitse Nationale Dienst voor Toerisme Gulledelle 92, 1200 Brussel

Duitsland voor lekkerbekken In de brochure ‘Germany for gourmets’ (die ook in het Duits te verkrijgen is) maak je kennis met een minder bekend facet van Duitsland: het culinaire aspect. De jongste decennia maakte Duitsland immers een grote (r)evolutie door op gastronomisch vlak. En tal van restaurants werden door vermaarde gastronomische gidsen bekroond. Je maakt in de brochure kennis met enkele topchefs die je steeds een uitgewerkt menu, in drie of vier gangen, mét er bovenop de recepten (om zelf uit te proberen), voorstellen. Bij die chefs vermelden we Claus-Peter Lumpp, de chef van restaurant Bareiss in Baiersbronn (Zwarte Woud), Dieter Müller van het Schlosshotel Lerbach in Bergisch-Gladbach en Dieter Kaufmann van Hotel zur Traube in Grevenbroich nabij Düsseldorf. Naast de recepten van die verschillende koks, krijg je bovendien een overzicht van de wijnbouwgebieden in Duitsland en gaat aandacht naar regionale producten. Deze brochure kan verkregen worden (in het Engels en het Duits) bij de Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, Gulledelle 92, 1200 Brussel, T. 02/245.97.00 (maandag-vrijdag 9.00 tot 12.30 u.), F. 02/245.39.80, e-mail: [email protected], internet: www.duitsland-vakantieland.be.

Nieuwe toeristische route: Naheweinstrasse De vallei van de Nahe is een heerlijke bestemming voor een (verlengd) weekendje weg. Onlangs werd de 130 km lange Naheweinstrasse ingewijd die je door een bekoorlijk landschap voert met 35 authentieke wijndorpen, talrijke burchten en een prachtige natuur die je ontdekt o.a. in het Trollbachtal. Deze route start in Bingerbrück en leidt over Wallhausen, Bockenau en Monzingen naar Martinstein en verder over o.a. Staudernheim, Bad Münster am Stein/Ebernburg en Bad Kreuznach. De route werd fraai bewegwijzerd. Vanaf januari kan je de route ook via het internet verkennen op www.naheweinstrasse.net. Meer info: Weinland Nahe e.V., Burgenlandstrasse 7, D-55532 Bad Kreuznach, tel. 0049/(0)671 83 40 50, www.weinland-nahe.de.

Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, Gulledelle 92, 1200 Brussel www.duitsland-vakantieland.be Contactpersonen voor de pers: Geschreven pers: Rita Cartois, Tel.: 02 240 45 80, E-mail: [email protected] Audio-visuele media: Anita Van Nerom, Tel.: 02 240 45 85, E-mail: [email protected]

Vlaamse meesters tentoon in München Van 23 januari tot 3 mei volgend jaar vindt in de Alte Pinakothek in München een bijzondere tentoonstelling plaats, gewijd aan keurvorst Johann Wilhelm en zijn opmerkelijke verzameling portretten. Johann Wilhelm von der Pfalz, die leefde van 1658 tot 1716, was een bijzonder kunstzinnige keurvorst uit het Huis Wittelsbach. Hij verwierf een uitgebreide en gevarieerde verzameling kunst met onder andere vooraanstaande werken – portretten – van Hollandse en Vlaamse meesters uit de barok alsook eersteklasse werken van Italiaanse scholen. Pas lang na zijn dood, in de periode tussen 1799 en 1806, belandden de werk in München waar je ze nu in de Alte Pinakothek kunt bewonderen. De werken worden nu op een bijzondere manier aan het publiek gepresenteerd, zoals de keurvorst dit eertijds – voor driehonderd jaar – zelf deed voor zijn bezoekers. De organisatoren reconstrueerden immers speciaal voor de gelegenheid de keurvorstelijke schilderijkabinetten met centraal de werken in kleinformaat van de Nederlandse meesters. Info: Alte Pinakothek, tel. 0049/(0)89/23 805 118, www.pinakothek-dermoderne.de.

50-plussers leren snel skiën in Zwarte Woud Oudere personen, boven de 50, hebben het vaak niet zo makkelijk om een nieuwe sportdiscipline aan te leren of om na een lange periode van onderbreking hiermee opnieuw aan te knopen. Wil je als 50-plusser leren skiën? Dan is dat doorgaans geen makkelijke opgave, maar ze is lang niet onmogelijk. Wel integendeel. Je kunt hiervoor bijvoorbeeld terecht in Feldberg in het Zwarte Woud! Daar kan je de skicursus ‘Power Generation 50+’ volgen bij de gespecialiseerde skischool Thoma. In nauwelijks enkele uren tijd leer je individueel als in groep de beste technieken voor zowel afdaling, carving en om te snowboarden. Eén uur individuele cursus kost 45 euro, drie uur groepscursus, met minstens 4 deelnemers, kost eveneens 45 euro. Nadere info verkrijg je bij de wintersportschool Thoma, tel. 0049/(0)7676/933 976, www.thoma-skischule.de.

Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, Gulledelle 92, 1200 Brussel www.duitsland-vakantieland.be Contactpersonen voor de pers: Geschreven pers: Rita Cartois, Tel.: 02 240 45 80, E-mail: [email protected] Audio-visuele media: Anita Van Nerom, Tel.: 02 240 45 85, E-mail: [email protected]

Duitsland, schitterend museumland Als museumland heeft Duitsland één en ander te bieden. Het aantal musea verspreid over het hele land is overweldigend en het aanbod is erg uiteenlopend. We kozen er twee absolute toppers uit. Deutsches Museum München Dit is met verve één van de schitterendste natuurwetenschappelijke musea van de wereld! De verzameling omvat meer dan 100.000 voorwerpen uit de natuurkunde en techniek. Hier maak je zowel kennis met de atoomfysica, de grot van Altamira, mijnbouw als een veelvuldig vergrootte versie van de menselijke cel. Er wordt hierbij een tijdspanne van de prehistorie tot op vandaag overwonnen. Het museum is gevestigd op het Museuminsel in de Isar, de rivier die München doorkruist, maar heeft ook afdeling op de Theresienhöhe (verkeerscentrum), in Schleissheim en in de stad Bonn. Je ontdekt in het museum o.a. de eerste auto die Karl Benz construeerde, de U1-duikboot en het eerste motorvliegtuig van de gebroeders Wright. Er komen in dit museum in totaal meer dan 40 thema’s aan bod. Aandacht gaat verder ook naar de nieuwste technologieën. Zo kan je bv. met behulp van een speciale microscoop je DNA analyseren! Hiernaast vinden er doorlopend ook tijdelijke tentoonstellingen plaats en is er een opmerkelijk kindermuseum. Info: Deutsches Museum München, Museuminsel 1, D-80538 München, tel. 0049/(0)89 21 791, www.deutsches-museum.de Haus der Geschichte Bonn Nog zo’n opmerkelijk museum. Hier maak je kennis met de geschiedenis van de Duitse Bondsrepubliek en dit op een fascinerende en een leuke interactieve wijze. Hiernaast vinden ook hier tijdelijke exposities plaats. Aandacht gaat ook naar de industriële (r)evolutie en het museum bezit eveneens een indrukwekkend archief, bibliotheek en fonotheek. Jaarlijks vinden in het gebouw ook meer dan 300 evenementen plaats en tal van firma’s organiseren er evenementen. Info: Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Museumsmeile, Willy-Brandt-Allee 14, D-53113 Bonn, tel. 0049/(0)228 91 650, www.hdg.de.

Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, Gulledelle 92, 1200 Brussel www.duitsland-vakantieland.be Contactpersonen voor de pers: Geschreven pers: Rita Cartois, Tel.: 02 240 45 80, E-mail: [email protected] Audio-visuele media: Anita Van Nerom, Tel.: 02 240 45 85, E-mail: [email protected]

‘Malerweg’ populairste Duitse wandelroute Bij een recente rondvraag bij 5.400 geoefende wandelliefhebbers uit Duitsland, kwam de ‘Malerweg’ – of Schildersroute – in de Sächsische Schweiz, de regio in Saksen in de buurt van Dresden, naar voren als de meest geliefde wandelroute 2008 in Duitsland. Deze meerdaagse tocht leidt wandelaars langs adembenemende vergezichten, idyllische plekjes en gezellige rustplaatsen tijdens in totaal acht etappes doorheen een sprookjesachtig rotsmassief in de buurt van de machtige Elbe. Diverse hoogtepunten wenken onderweg zoals de beklimming van de Grosse Winterberg; een bezoekje aan de Gabrielensteig of een tochtje tot over de Tsjechische grens behoren eveneens tot de mogelijkheden. En natuurljik mag je evenmin de vesting Königstein missen. De route, die start in Liebethal bij Pirna, is een rondwandelweg van 115 km. De langste etappe is 17,5 km, zodat er onderweg voldoende tijd rest om te genieten van het unieke landschap. Info: www.saechsische-schweiz.de

Nabije skipret in Waldeck-Ederbergland Het heeft reeds aardig gesneeuwd de jongste weken in WaldeckEderbergland en in Willingen ligt een heerlijk skitapijt. Bovendien hebben de 18 miljoen euro die in besneeuwingsinfrastructuur werd geïnvesteerd duidelijk gerendeerd. Willingen richt zich op vlak van wintersport vooral tot gezinnen met kinderen. Diverse transportbanden zorgen ervoor dat de kids zich veilig kunnen bewegen langs de pistes en onbezorgd aan hun afdalingen kunnen beginnen. In totaal wordt hier een oppervlakte van 24 ha besneeuwd, goed voor in totaal elf skiliften en 7 km afdalingen. Ideaal dus voor een ontspannen familiale vakantie. Ook in de omliggende gemeenten Usseln en Schwalefeld wenkt skipret. Je vindt hier bovendien de langste afdaling van het Sauerland, een piste van 2 km lengte. In totaal biedt de regio aldus 18 km skipistes. En langlaufers kunnen zich hier zelfs uitleven langs liefst 80 km erg gevarieerde loipes. Rodelen, schaatsen, winterse wandelingen, tochten met de paardenslee en zowaar een bezoek aan een berghut (Siggi’s hütte) vervolledigen het aanbod. Info: Tourist Information Willingen, Waldecker Strasse 12, D-34508 Willingen (Upland), tel. 0049/(0)5632-40 11 80, www.willingen.de.

Duitse Nationale Dienst voor Toerisme, Gulledelle 92, 1200 Brussel www.duitsland-vakantieland.be Contactpersonen voor de pers: Geschreven pers: Rita Cartois, Tel.: 02 240 45 80, E-mail: [email protected] Audio-visuele media: Anita Van Nerom, Tel.: 02 240 45 85, E-mail: [email protected]