Děti vstupují do dalšího školního roku

PŘÍPRAVA KOMUNÁLNÍCH VOLEB - SETKÁNÍ S OBČANY - DEN PAMÁTEK A POSVÍCENÍ - TURISTIKA V ZÁŘÍ

Děti vstupují do dalšího školního roku Máme tady opět měsíc září a s ním neoddělitelný nástup dětí a mládeže do školních lavic. Věřím, že jak děti, tak ale i učitelé a v neposlední řadě i rodiče, využili čas prázdnin k odpočinku a nabytí nových sil a energie. Doba prázdnin je také dobou úprav školních prostor. V letošním roce se žáci mohou těšit na modernizovanou učebnu výpočetní techniky. Nové počítačové vybavení v hodnotě cca 450 tis. Kč je hrazeno z rozpočtu města. Ať je školní rok 2010-2011 úspěšný pro všechny! Povodně řádily blízko Vzpomínané prázdniny ale nebyly šťastné pro obyvatele obcí a měst, postižených srpnovými záplavami. Tentokrát postihly obce a města v naší těsné blízkosti, v Libereckém kraji. Týkaly se Zákup, Osečné, Stráže pod Ralskem, Brniště či Pertoltic, které společně s naším městem dlouhodobě spolupracují ve svazku obcí Podralsko. Bezprostředně po záplavách jsme se souhlasem rady města poslali materiální pomoc v hodnotě 20 tis. Kč do jednoho z nejpostiženějších míst, do Hrádku nad Nisou. Okolním obcím jsme nabídli technickou pomoc, které využila obec Brniště. O další finanční podpoře se bude jednat v zářijovém zastupitelstvu. Prostřednictvím našich webových stránek i touto cestou vyzýváme spoluobčany, kteří chtějí finančně pomoci, nechť využijí kont ověřených humanitárních organizací. Všem za pomoc patří poděkování! Nejfrekventovanější příjezd do města je ohrožen Nikomu z bělských obyvatel jistě neunikl zhoršující se stav silnice III. třídy kolem Horky na vjezdu do města. Jedná se o komunikaci krajskou a město již několik let upozorňuje na zhoršující se technický stav. V této chvíli můžeme hovořit o stavu havarijním, dočasně ošetřeném dopravním značením a zúžením vozovky do jednoho jízdního pruhu. Na rekonstrukci má kraj připravenou projektovou dokumentaci, je vydáno stavební povolení. Město, jak jste byli již dříve informováni, se hlásí k vyvolaným a nutným doprovodným investicím, kterými je například jednostranný chodník ke stadionu.

Stav přípravy a připravenost města se na této stavbě podílet jsme projednali na červnovém jednání městského zastupitelstva. Co Středočeskému kraji brání v realizaci? Jistě se ptáte. Jsou to finanční prostředky. A tak nezbývá než věřit, že kraj na tuto stavbu bude čerpat finance z evropských zdrojů a najde finanční prostředky na dofinancování vlastního podílu k dotaci. Komunální volby klepou na dveře… Desátý srpen 2010 byl konečným termínem pro podání kandidátních listin pro říjnové komunální volby v naší republice, tedy i v Bělé pod Bezdězem. Někteří využili svého práva kandidovat a najdeme je na kandidátních listinách. Jiní, věřím že v hojném počtu, využijí svého práva jít volit. Prozrazovat jména z kandidátních listin mi nepřísluší. Jedno ale říci mohu. Mé jméno na kandidátní listině ODS, za kterou jsem vždy kandidovala již nenajdete. Ne že bych „utekla“ k jiné straně či se stala nezávislou, ale z důvodu, že v těchto komunálních volbách již nekandiduji. K tomuto rozhodnutí mě vedou čistě osobní důvody. Naše město, Bělou pod Bezdězem, mám moc ráda. Přála bych si, aby volební kampaň mezi jednotlivými stranami byla korektní a slušná. Protože všem zúčastněným by mělo jít především o rozvoj města. Do konce volebního období, tedy i mého funkčního, zbývá ještě září a polovina měsíce října. Říjnový zpravodaj přinese vyhodnocení let 2006-2010 po stránce realizovaných investic, stavu hospodaření města či zprávy o stavu našich příspěvkových organizací. Tak si tyto informace příští měsíc nenechte ujít. Ke svému poslednímu jednání se 22. září sejde také zastupitelstvo města. Bude projednávat běžné připravené materiály. Hezké zářijové dny vám přeje Starostka města Mgr. Daniela Pastorková

ZÁŘÍ

9/2010 5. září Vernisáž výstavy “To byl Bělský učitel”

15.00, Výstavní sál MKZ 10.září Slavnostní mše

18.00, kaple sv. Josefa 13. září Muzeum v pondělí

17.00, “Mají památky duši?” vstupné 10 Kč 19. září BĚLSKÉ POSVÍCENÍ Tradiční posvícení v parku na Masarykově náměstí od 10.00 do 17.00 19. září DEN PAMÁTEK Navštivte historické objekty Divadelní skeče u většiny památek Prohlídková trasa na zámku Od 10.00 do 17:00 POZOR - NOČNÍ PROHLÍDKA OD 20.00 a na závěr ... OHŇOSTROJ od 21.00 22. září Veřejné jednání zastupitelstva 17.00, školní klub ZŠ 25. září „Jak šel Honza do světa“ 15.00, Komorní sál MKZ uvádí Divadlo na cestě vstupné 30 Kč 25. září „Koncert skupiny Traxleři“ Věnováno K. H. Máchovi Muzeum Bělá p. B. 18.00

ZEPTALI JSME SE ZA VÁS které jsou, se vždy zdá rozhodnutí správné a jediné. Po čase si pak řeknete, no to mohlo být jinak a třeba i lépe. Chyběla například vizualizace projektu náměstí, snad by mnohé i vysvětlila. Nedaří se organizace dopravy zvláště v centru a v hustě zastavěných částech města. Co byste vzkázal občanům Bělé před novým volebním obdobím ?

Pro zářijové vydání zpravodaje města jsme připravili ohlédnutí za končícím volebním obdobím 2006-2010. I když by se slušelo dát přednost paní starostce, přijala pozvání k rozhovoru až pro říjnové číslo Zpravodaje. Oslovili jsme proto místostarostu města Miroslava Schneidera a položili mu tři otázky: Který rok nebo období z posledních čtyř let považujete ze svého pohledu za nejúspěšnější z celého voleb.období ? Nejúspěšnější a hned rok či období? V zásadě otázka, na kterou není rychlá a jednoznačná odpověď. Každý čas, každé období něco přineslo, bylo a je toho hodně. Město prošlo změnou v celém průřezu jeho života. Vztahovat to na čtyři roky? Důležité bylo zajistit školství, mít starost o seniory, sportovce… Dostat do „země“ inženýrské sítě – plyn, kanalizaci. To moc vidět není a ještě zůstanou pošramocené silnice a chodníky - nutná věc přivodila tu negativní. Inženýrské sítě jsou s porovnáním roku 1990, kdy nebyla kanalizace či plyn, dnes téměř hotové. A tak se mohlo začít na povrchu. Určitě zde zmíním starší akci vyčištění rybníka Slon, to bylo pro životním prostředí města velmi zásadní a potřebné. Z poslední doby zámek, náměstí. Možná trošku v ústraní stojí areál Vazačka, mám ale i dobrý pocit z relativně drobných akcí. Pomalu ale jistě vznikl pobytový parčík u Lidových domů, jsem rád že došlo i na Hlínoviště. Zde s velkou aktivitou místních občanů vzniká malé centrum obce. Památky a historické objekty tvoří značnou část práce města. Co se podařilo v zámku za poslední dva roky skupince nadšenců je chvályhodné. Zde pak vše navazuje na oblast kultury, která je pro život ve městě důležitá, jen krátce koncerty, výstavy, posvícení, jarmarky, balonové létání … Nedá se opomenout ani sport. Existuje nějaký požadavek občanů, který byste dnes řešil jinak než v době, kdy bylo řešení přijato ? Každá věc má, nebo může mít více řešení. V ten daný okamžik rozhodování s informacemi,

Přeji šťastnou ruku a klidné rozhodování ve volbě zastupitelů, kteří budou v dalším období spolurozhodovat o budoucnosti a chodu města. Dnes vím, že při zastupování zájmů veřejnosti musím nechat své osobní pocity stranou a s chladnou hlavou a racionálním přístupem požadavky posuzovat a nezapomenout, že jednotlivé rozhodnutí může ovlivnit život třeba poloviny města. Důležitá je především spolupráce celého zastupitelstva, bez toho by se ve městě nic neudělalo. Snaha o řešení problémů ve městě byla pro dosavadní zastupitelstva společná a já bych si moc přál,aby se nové zastupitelstvo vzniklé z voleb chovalo stejně. Aby s nadhledem a věcností přistupovalo k problémům a osobní zájmy nechalo doma. Děkujeme za rozhovor. -mkz-

Poslední veřejné jednání zastupitelstva 22.9.2010 V tomto volebním období se zastupitelé města sejdou naposledy ve středu 22.září 2010. Na programu jednání budou majetkové a finanční záležitosti, stav čerpání rozpočtu města, schválení výše poplatku za odpady pro rok 2011 a další záležitosti. Jednání začíná v Klubu ZŠ v Máchově ulici v 17.00 hodin.

ČT pokročila v digitalizaci vysílání K 31. 8. 2010 došlo k vypnutí analogových vysílačů v územní oblasti Ústí nad Labem. Některé kanály byly šířeny také přes zesilovače na bělském zámku pro oblast Bělá p. B. - Podolí. Máte-li problémy s nedostupností signálu TV vysílání, obraťte se na odborníky z oblasti instalace přijímačů digitálního signálu TV vysílání nebo satelitních přijímačů. Je také nutné upozornit, že lokalita města se nachází na samé hranici současného plnohodnotného pokrytí digitálním TV signálem, takže mohou být častější poruchy příjmu signálu, zejména díky jeho zhoršené distribuci (např. tzv. kostičkování obrazu nebo úplné výpadky). 2

KRÁTKÉ ZPRÁVY S úsměvem - Strašidla na zámku prokázána. Dne 23.červenec přespaly děti s Kaštánku na zámku. Celkem 15 dětí z doprovodem mimo jiné zkoumaly zda se na zámku vyskytují strašidla. Vše bylo potvrzeno ještě před půlnocí, kdy Bílá paní, bludičky a černokněžník vystoupaly ze sklepů na arkády a zmizeli na schodišti k půdám. Průzkum bude dále pokračovat -)). Cestovní ruch v Bělé obohatila 17. července oficiálně otevřená prohlídková trasa našeho zámku. Projít se zámkem je možné od sklepení přes kapli až po střechu. Za první měsíc navštívilo zámek 372 návštěvníků. Není to nijak závratné číslo, každý začátek je těžký. Postupem času a možností města bude zámek dále opravován. Pro rok 2011 je v návrhu rekonstrukce dalších prostor. Kdo jste ještě na „novém“ zámku nebyl, přijďte na Den památek 19. září, kdy bude zámek, ale i ostatní památky zpřístupněny zdarma. Kamery pomohly. Dne 6. srpna v 5.40 byl na náměstí sražen sloup veřejného osvětlení. Řidič z místa střetu odjel aniž by nahlásil škodní událost. Svědek, který slyšel ránu pomohl určit čas nehody. Záznam kamerového systému opravdu nehodu v tomto čase potvrdil. Nehodu řeší Policie ČR. Škoda na majetku města byla vyčíslena na 20 tisíc korun. Cyklostezka Hlínoviště. Hledá se bezpečné a rychlé spojení Hlínoviště s Bělou na kole. Vyhledávací studie možného spojení určila jako nejmožnější a nejefektivnější spojení trasou po dole pod most přes Přední Hlínoviště. Současně se pracuje na žádosti zafinacování projektu cyklostezky grantem Středočeského kraje. Drobné památky v krajině. Město má na katastru 8 křížků. V současné době se restauruje druhý ze třech v Hlínovišti. Z osmi zmíněných bude tedy již opraveno šest. Zbývá Př. Hlínoviště a druhý v Bezdědicích. Ulice Elišky Krásnohorské a ulice U Dolce. Pro rekonstrukci těchto ulic je zadána projektová dokumentace ke stavebnímu povolení. Soutěže se zúčastnilo 10 projekčních kanceláří z různých míst republiky. V době projektování bude s projektantem probíhat konzultace o ztvárnění těchto ulic. Lípa v Lidové ulici. V sobotu 14. srpna padla zhruba sedmdesátiletá lípa v Lidové ulici. Důvodem nebyla vichřice , ale houba jménem Spálenka skořepkatá. Houba napadá zejména buky a lípy. Do stromu vniká po předchozím mechanickém poškození kůry, napadené dřevo je jakoby spálené. Napadením se snižuje pevnost stromu. Po tomto zjištění bude provedena kontrola celé aleje. -SchM-

DĚNÍ VE MĚSTĚ Volby 2010 Z důvodu končícího čtyřletého volebního období čekají i naše město v měsíci říjnu řádné volby do zastupitelstev obcí. Přípravné práce pro náš městský úřad, jako úřad registrační pro Bělou p. Bezdězem, Čistou, Plužnou a Březovice započaly již v měsíci červenci. V současné době

Oznámení občanům Březinky, Bezdědic, Hlínoviště a Šubrtova V neděli dne 17.10.2010 firma Compag Mladá Boleslav s.r.o. provede svoz nebezpečných složek komunálního odpadu. Jedná se pouze o tyto komodity odpadu: 200121 zářivky, 200127 plechovky od barev 200133 akumulátory, 200123 lednice a mra záky 200126 olej, 200135 televizory JINÉ DRUHY ODPADU NEBUDOU ODVEZENY ! Přibližná hodina svozu: 9.00 - Šubrtov u papíren - parkoviště za ob chodem 9.30 - Hlínoviště u nádob na tříděný odpad 10.00 - Bezdědice náves 10.30 - Březinka před MŠ Celá akce se týká pouze občanů nikoliv podnikatelů. Odpad musí být shromážděn předem na jednom místě. V určenou hodinu bude provedena pouze nakládka odpadu.

Pomoc lidem postiženým povodněmi

bylo projednáno a následně zaregistrováno 24 podaných kandidátních listin volebních stran a nezávislých kandidátů, z toho pět pro samotné město. O dalších podrobnostech k průběhu voleb, které se budou konat ve dnech 15. a 16. října 2010, se dočtete v příštím zpravodaji. - správní odbor-

Raspenava děkuje občanům Bělé Datum 7. 8. 2010 se navždy vryje do paměti lidem z celé České republiky. Přišla voda a nemilosrdně brala vše. Auta, silnice, mosty, zvířata i domy. Netroufám si říci, kolik lidí přišlo o domov. Obec Raspenava, kde před pár dny naše světlušky a vlčata byli na táboře, a kde já sama mám spoustu báječných přátel, byla v troskách. Chtěli jsme pomoci. A tak začala naše sbírka pro lidi z Raspenavy. Lidé z našeho města Bělá pod Bezdězem obětavě nosili a vozili potřebné věci do skautské klubovny na Střelnici. Bohužel všechny nemohu jmenovat jednotlivě, i když by si to zasloužili. Ráda bych se však zmínila o panu Grumichovi z Plužné, který napekl chleby a nádherně vonící rohlíky pro Raspenavské, dále o drogerii u Horáčků a Slobodziánových, hračkárně u Eichlerů, všech zaměstnancích z kulturního střediska a v neposlední řadě o autodopravě Vrabec a jejich báječném řidiči, panu Tichému, který nám vše odvezl a pomohl složit v Raspenavě. Všem tímto moc děkuji za pomoc. Za Skautské středisko Svornost Zuzana Krétová

Naši dobrovolní hasiči pomáhali s odstraňováním škod po povodních v Libereckém kraji od prvopočátku, hned v neděli dne 7. srpna 2010. Do pozdních nočních hodin čerpali vodu ze zatopených domů v Hrádku nad Nisou. Tam také následně zamířili pracovníci technických služeb s hmotnou pomocí v podobě balených vod, mycích a čistících prostředků v hodnotě 20 000 Kč. Povodně tentokrát udeřily v blízkosti Bělé a dotkly se řady obcí ze svazku obcí Podralsko. Město proto nabídlo další technickou pomoc právě jim. Pokud se chtějí zapojit občané města Bělá pod Bezdězem, nechť využijí sbírek renomovaných organizací např. Adra, Hendforhelp či Člověk v tísni s otevřenými účty. Další finanční pomoc projedná zářijové zastupitelstvo města. -so-

PODZIMNÍ KOLO PRAVIDELNÝCH SETKÁNÍ S OBČANY se uskuteční v těchto termínech: 15. září 2010 v Hlínovišti - U Fialky 22. září 2010 v MŠ Pražská 29. září 2010 v klubovně OS Pejřavák v Březince Začíná se vždy v 16.00 hodin.

Kaštan RODINNÉ CENTRUM

Září 2010 Pondělí 14.00 - 15.00 Aerobic pro děti přijímáme přihlášky 16.00 - 17.00 Angličtina pro pokročilé 17.00 - 18.00 Angličtina pro mírně pokročilé Úterý 17.00 - 18.00 Angličtina pro pokročilé Středa 9.00 - 12.00 Hernička pro nejmenší děti 13.00 - 15.30 Šikulové vv ateliér pro děti od 4-11let Čtvrtek 15.00 - 15.45 Hrajeme si s anglickými slovíčky pokročilí 16.00 - 16.45 Hrajeme si s anglickými slovíčky začátečníci Program je vhodný pro děti od 4-10let 18.00 -19.00 Orientální tance – přijímáme přihlášky Pátek 9.00 - 12.00 Hernička pro nejmenší děti Nabídka nového programu Hra na flétnu přijímáme přihlášky – čas upřesníme Aerobic pro maminky na mateřské dovolené. V dopoledních hodinách – přijímáme přihlášky – čas upřesníme dle zájmu (možnost hlídání dětí v době cvičení) Přejeme všem dětem úspěšný start do nového školního roku.

3

Z KULTURNÍHO DĚNÍ 19. září

Městská kulturní

BĚLSKÉ POSVÍCENÍ Park 19. září opět ožije stánkovým prodejem posvícenského trhu, který začíná v 10 hodin. Odpoledne, ve 14 hodin zahraje skupina ALTIS, pod vedením A. Visiče. Pět muzikantů a zároveň žáků ZUŠ Mladá Boleslav, znáte také jako hudebníky Vokálně instrumentálního souboru Pramínek. Od 15 hodin přejdeme do lidovějšího stylu s Bělským dechovým orchestrem Václava Hašlara.

zařízení zvou 5. září

„TO BYL BĚLSKÝ UČITEL“ Vernisáž výstavy od 15 hod. 5. 9. - 30. 9. ve výstavním sále MKZ Kdo by se alespoň někdy rád neohlédl za svými školními léty. O učitelích, inspektorech a školství v Bělé pod Bezdězem. Nahlédnutí do školních lavic, i kabinetů. Uvidíte různé školní pomůcky, které se používaly, nebo možná ještě používají.

19. září

DEN PAMÁTEK Den památek, pořádáme každoročně v rámci Dnů Evropského historického dědictví. Smyslem je nejen zpřístupnit památky, které jsou běžně nepřístupné, ale také je návštěvníkům přiblížit. Proto budou v letošním roce procházet městem skupiny s průvodcem. Začátky prohlídek jsou naplánovány na 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 a v 17.00 hod z Informačního centra knihovny V. Holana na Masarykově náměstí. S průvodcem projdou okruhem Panský dům, Radnice, Šatlava, Česká brána, Klášter

25. září

„JAK ŠEL HONZA DO SVĚTA“ Divadlo na cestě v komorním sále MKZ od 15 hod. Dobrodružství Honzy, který umí dodržet slovo a nakonec přemůže nejen svůj strach, vám zahraje v komorním sále Městských kulturních sv. Augustina, kostel Povýšení sv. Kříže zařízení Miroslav Los, Divadlo Na cestě Liberec. a skončí v městské zámecké expozici. Na Vstupné 30,- Kč. každém zastavení kromě výkladu průvodce uvidí i krátkou dramatickou situaci, čerpající z historie památky. Pro tento den bude i zámecký prohlídkový okruh ZDARMA. Při prohlídce zámeckého okruhu navštívíte expozici romantické archeologie „Poslední božiště boha Černoboha Raksy ve Skalsku“, kapli sv. Josefa s opraveným mobiliářem, i podkroví zámku s počátkem minitesařské expozice.

Září v Muzeu v Bělé pod Bezdězem V České republice se uskuteční 10. až 19. září opět Dny evropského dědictví. Jejich cílem je zpřístupnit nejširší veřejnosti památky prostřednictvím nejrůznějších doprovodných akcí a rozšiřovat tak a posilovat všeobecné povědomí o našem kulturním dědictví. Muzeum v Bělé pod Bezdězem se těchto dnů zúčastňuje již mnoho let. V letošním roce, kdy je jejich hlavním tématem Duše památek, zveme návštěvníky na dva vzájemně související pořady, které jsou součástí dlouhodobě probíhajících cyklů. V pátek 10. září v 18 hodin budeme ve spolupráci s Římskokatolickou farností v Bělé pod Bezdězem pořádat slavnostní mši v kapli sv. Josefa v zámku. Celebrovat ji opět bude bělský farář R.D.Mgr. Jan Nepomuk Jiřiště za hudebního doprovodu flétnisty Ing. Víta Andršta. Na mši naváže v pondělí 13. září beseda z cyklu Muzeum v pondělí. Spolu s R.D.Mgr. Janem Nepomukem Jiřiště se budeme společně zamýšlet nad tím, co je smyslem uchování památek a co je život památky a hledat odpovědi na otázku položenou názvem tématu, totiž zda mají památky duši a jak k ní nalézt cestu. Začátek besedy je v 17 hodin, vstupné 10 Kč.

Zcela mimořádnou akcí, kterou naše muzeum připravilo k 200. výročí narození Karla Hynka Máchy, bude v sobotu 25. září vystoupení legendární skifflové skupiny Traxleři. Součástí koncertu budou pasáže ze zhudebněné podoby Máchova Máje Jiřího a Petra Traxlerových, která byla poprvé uvedena v pražské Viole v roce 1966. Zazní i písně českého středověku a renesance, písně trubadůrů a minnesengrů. Skupina vystupuje ve složení PhDr. Jiří Traxler, vědecký pracovník v oboru etnomuzikologie (zpěv, kytara), Věra Traxlerová (zpěv, housle) a Petr Traxler (zpěv, mandolína, kytara). V této souvislosti připomínáme, že skupina čtrnáct let spolupracovala s Miroslavem Horníčkem, jehož koláže jsou v současné době v našem muzeu vystaveny. Koncert se koná za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky. Začátek v 18 hodin, vstupné 100 Kč. Po celé září budou návštěvníci moci zhlédnout i výstavy Jak se muzeum stěhovalo, Městské a spolkové kroniky ze sbírek muzea, Čím posloužím,…? a prodlouženou výstavu koláží Miroslava Horníčka Z očí do očí. Bližší informace o akcích muzea můžete získat přímo v muzeu, na telefonních číslech 4

326 701 618, 605 082 125, na e-mailové adrese [email protected] a na internetových stránkách muzea www.muzeumbela. cz. Muzeum je otevřeno do 3. října, denně, mimo pondělí, od 9 do 17 hodin, po předchozí domluvě i mimo tuto dobu. Soňa Karásková

Z KULTURNÍHO DĚNÍ

Vladimír Holan

(16. září 1905 Praha – 31. března 1980 tamtéž)

Už 105 let uplynulo od narození jednoho z nejvýznamnějších českých básníků a překladatelů 20. století, kterého spojujeme s naším městem, Vladimíra Holana. Narodil se sice v Praze na Maninách a není tedy typickým rodákem, v necelých šesti letech se však s rodiči přestěhoval do Bělé pod Bezdězem a tady strávil celé dětství. Až v roce 1919 se vrátil zpět do Prahy, aby studoval na pražském gymnáziu v Truhlářské ulici. Jaké bylo období jeho pobytu v Bělé, můžeme jen těžko říci. Ve vzpomínce z roku 1964 Holan sděluje: “Ještě mi nebylo šest let, když se rodiče přestěhovali z Prahy do Podolí u Bělé pod Bezdězem. Můj otec se stal správcem továrny K. C. Menzela. Bydleli jsme v odporném, téměř činžovním domě. Bylo to vedle nádraží, v Bělé tehdy stavěly i rychlovlaky, šibovaly tam nákladní vlaky, stále se tam něco dělo…“ Dále však již vzpomíná o něco lépe: „A pak tu byla proslulá hospoda, prsatá hospoda, která byla vystavěna z kamenů určených klášteru na hradě Bezdězi. Tam, na samém vrchu kopce, jsem byl několikrát, budiž s jinými, budiž sám. To už byla první světová válka, bylo mi kolem deseti let, italští kameníci pracující na obnově hradu byli odvoláni a bojovali možná někde na Piavě, hrad byl obehnán dřevěnou hradbou, vítr tam fičel, kavky, které mám tak rád, střásaly jakési naříkání.“ Básníkovo dětství strávené v Máchově kraji se

odráží i v jeho tvorbě. V první sbírce „Blouznivý vějíř“, kterou vydal jako septimán, se objevuje jako dominanta hrad u Bezdězu: „Hrad Bezděz šuměl nad tvým chlapectvím….“ a náznakem i Augustiniánský klášter v Bělé: „Na sklonku září v tiše modrém opatství“. Motiv hradu, konkrétně Bezdězu můžeme odhalit ještě například v básni „Mladost“, nebo „Fontány vlahých večerů pod Bezdězem a městem“. Ze vzpomínek také víme, že básník toužil stát se mnichem, snad ovlivněn právě Augustiniánským klášterem. Sebekriticky však k této touze přiznává: „Běda stal se opak. Už jako malý hoch, jak slyšel jsem šustnout sukýnku, zapomněl jsem na cely, na klášter, na mnišství.“ Po studiích byl přijat jako úředník do pražského Penzijního ústavu. Ani tady však zřejmě neprožíval příliš šťastná léta. Úředničinu snášel velmi špatně a po několika letech odešel předčasně do penze pro nevhodnost povolání a ze zdravotních důvodů s diagnózou „konstituční psychopatie“. Nadále se věnoval pouze literatuře a poezii. V listopadu 1932, se oženil s Věrou Pilařovou, která ho provázela celý další život. V roce 1948 se přestěhovali na Kampu, do přízemí domku, který kdysi patřil abbému Josefu Dobrovskému. Později vyprávěl, že dům darovali Dobrovskému Nosticové: „Aby se nehrabal v knihách, ale na zahrádce, což on nečinil, protože byl šílený, v čemž já pokračuju.“ Tady se manželům narodila jediná dcera Kateřina. Přestože byla postižena Downovým syndromem, Holan se v ní viděl, psal pro ni i dětské verše a převyprávěl Bajaju (1955). Po druhé světové válce, v roce 1946 vstoupil stejně jako mnoho ostatních do KSČ. Nepobyl tam však dlouho. Asi v roce 1949 si dovolil stranu kritizovat. Jeho členství bylo zrušeno a až do roku 1962 nevyšlo žádné jeho dílo. Tato „klatba“ byla zrušena až v šedesátých letech, kdy začal opět vydávat. Od roku 1963 se hrála ve Viole jeho „Noc s Hamletem“ a to celých pětadvacet let. Bás-

ník paradoxně neviděl ani jedno představení, přestože to měl z Kampy přes řeku pouhých patnáct minut pomalé chůze. Říkal, že by potřeboval „čapku nevidimku“. Přestože se stal živoucí legendou, odmítal jakákoliv pozvání a z domu vycházel minimálně. Trpěl agorafobií (strachem z otevřeného prostoru) a děsil se také většího počtu lidí. Z řady literárních ocenění, kterých se mu dostalo, byla nejvýznamnější nominace na Nobelovu cenu za literaturu v roce 1968. Po smrti své milované dcery, na jaře 1977 již nic nenapsal. Následoval ji po třech letech, 31. března roku 1980. Jaroslav Seifert, jeho druh z mládí píše ve své básni Pocta Vladimíru Holanovi: „Anděl, který mu pozvedával ruce, když umdléval, seděl na kraji jeho postele a plakal.“ -S.G.-

Události v Čechách a ve světě v letech 1905 - 1980 V Čechách

Ve světě

1905 Eduard Konrad Zirm, primář očního oddělení fakultní nemoc- nice v Olomouci provedl první úspěšnou transplantaci na světě. Jednalo se o transplantaci oční rohovky. 1918 Vznik Československa, prvním presidentem byl zvolen Tomáš Garrigue Masaryk. 1948 Při letecké havárii se ztratila nad průlivem La Manche téměř polovina reprezentačního hokejového mužstva Československa. 1968 Vojenský zásah armád pěti států Varšavské smlouvy v Československu v noci z 20. na 21. 8. 1968, který zastavil reformní proces. 1980 V Československu žilo 15 276 799 obyvatel - sčítání lidu ( 1. listopadu ).

1905 1918 1948 1968 1980

5

Robertu Kochovi byla za objevy při léčení tuberkulózy udělena Nobelova cena za medicínu. Konec První světové války, v dnešní Černé Hoře probíhá vzpoura v boce Kotorské - povstání proti Rakousko-Uhersku Zimní olympijské hry ve Svatém Mořici a Letní olympijské hry v Londýně. První americký let do vesmíru v rámci programu Apollo s tří člennou posádkou, první pilotovaný let s použitím rakety Saturn 1B. Zimbabwe (stát v Jihovýchodní Afrikce) a Vanuatu, (melanéský ostrovní stát v Oceánii) získali nezávislost.

SETKÁNÍ RODÁKŮ 2010 Mgr. Marie Šimůnková Další z osobností, kterým byla v letošním roce předána křišťálová pečeť města Bělá pod Bezdězem je paní Mgr. Marie Šimůnková. Oceněna byla za dlouholetou práci v městské knihovně. „Do roku 1966 jsem žila v Horních Počernicích, po střední knihovnické škole jsem pracovala v dětském a dorostovém oddělení Obvodní knihovny v Praze na Smíchově. Zde jsem také začala studovat dálkově na Karlově univerzitě obor knihovnictví. Po svatbě jsem hledala místo v Mladé Boleslavi, tam ale volné nebylo, jen mi řekli, že v Bělé pod Bezdězem právě zemřela knihovnice, abych se zeptala tam. Po příjezdu mě zde na městském úřadě přijali s tím, že můžu ihned nastoupit. Jaké bylo ale překvapení pro všechny, když zjistili, že se jmenuji tak, jako bývalá knihovnice - Marie Šimůnková. Náhody se stávají! A tak se Bělá pod Bezdězem stala mým domovem. Poprvé jsem vstoupila do knihovny v tomto krásném městě v sobotu 1. října 1966. Knihovna byla v přízemí budovy městského úřadu a knih tu bylo asi 5500, v první místnosti byly dětské knihy, v druhé dospělé. Řazeny byly jen podle přírůstkových čísel, byly balené do papíru a lakované bezbarvým lakem. A tak jsem jako i v dalších letech měla možnost využít jak všechny znalosti ze všech knihovnických studií, tak i z minulé praxe při práci s dětmi i dospělými. Všechny knihy jsem rozdělila na beletrii, naučnou podle mezinárodního desetinného třídění, u dětí podle věku a naučnou také podle MDT. Sehnala jsem průhlednou plastovou fólii a knihy jsem do ní začala balit. Čtenářům se tu zalíbilo, a pro ně jsem se snažila nakupovat co nejvíce kvalitních knih i časopisů. Peněz na doplňování literatury nebylo nikdy hodně, ale město je pro knihovnu začalo dávat více, když bylo vidět, že čtenáři přibývají a jsou spokojení. Když jsem v roce 2003, přesně

po 37 letech práce zde, odcházela do důchodu, bylo tu asi 25 000 knih. V sedmdesátých letech už měla knihovna velký fond a nutně potřebovala nové prostory. V roce 1976 bylo slíbeno, že bude pro potřeby knihovny upravena budova bývalé školy na Masarykově náměstí. Od projektu přes výstavbu uplynulo čtrnáct let a v roce 1991 jsme se slavnostně stěhovali do zrekonstruované budovy, knihovna získala velký prostor pro oddělení pro dospělé, menší půjčovnu pro děti, v prvním patře pak pracovnu pro zpracování knih i s malým výtahem pro přepravu zpracovaných knih do půjčovny. Další místnosti pro kancelář i výstavní prostory pak zde získalo Kulturní a společenské středisko v Bělé pod Bezdězem, v jedné místnosti pak vyučovali učitelé Základní umělecké školy v Mladé Boleslavi děti hru na flétnu, klavír, kytaru a výtvarnou výchovu. Významným rokem pro naši knihovnu byl rok 1995, kdy tu byla slavnostně odhalena pamětní deska básníku Vladimíru Holanovi a naše knihovna byla za účasti příbuzných Vladimíra Holana, literárního historika Vladimíra Justla a herce Radovana Lukavského, přejmenována na Městskou knihovnu Vladimíra Holana. Tento světoznámý básník v Bělé pod Bezdězem strávil celá školní léta a lásku ke zdejší krajině pak vložil do svých básní. V roce 1996 se mi povedlo přesvědčit místní radní, že právě knihovna potřebuje počítačovou techniku ke zpracování knih a využití všech informací, byl zakoupen první počítač, vybrán knihovnický počítačový systém táborské knihovny Lanius a od roku 1997 začalo zpracovávání všech knih a vkládání čárových kódů. Je pravda, že tato mravenčí práce trvala téměř tři roky, ale od roku 2000 byla naše knihovna plně automatizovaná. Zároveň tím byly dány předpoklady pro to, že při knihovně od této doby funguje i informační centrum pro město. Pro čtenáře se automatizací stalo samozřejmé i zrychlení meziknihovní výpůjční

služby, kdy knížku, kterou čtenář ve své knihovně nenajde, okamžitě program vyhledá ve všech knihovnách, zašle tam požadavek a kniha je čtenáři ihned zaslána k výpůjčce. Musím zmínit i další součást knihovnické práce, a to jsou besedy se čtenáři. Besedy o nových knížkách a informační výuku o knihovně jsem pořádala každoročně, zvala jsem děti ze všech mateřských škol i všechny třídy zdejší školy. Besedy mi přinášely potěšení a knihovně nové vnímavé čtenáře. Někdy se podařilo na besedu se čtenáři pozvat i vzácné hosty, vzpomenu milého povídání s panem Josefem Vinklářem, Vladimírem Komárkem, Karlem Sellnerem mladším a Jaroslavem Diblíkem, s paní Evou Bešťákovou, Markétou Zinnerovou, Petrou Jelenovou a Libuší Havelkovou. Od roku 1996 se staly knihovna i kulturní a společenské středisko součástí Městských kulturních zařízení, kde jsem byla jmenována při své knihovnické práci její ředitelkou. Ráda bych také poděkovala všem mým knihovnickým spolupracovnicím, za všechny jmenuji alespoň dlouholetou kolegyni Věru Dlouhou a paní Věru Nohlovou. Městské knihovně v Bělé pod Bezdězem přeju hodně spokojených čtenářů, pěkných knih, knihovnicím hodně zdraví a úspěchů v jejich krásné práci.“ Z archivu M. Šimůnkové

Setkání po letech U příležitosti třetího setkání rodáků a přátel města Bělé pod Bezdězem vznikl nápad, uskutečnit setkání spolužáků od obecné školy až po měšťanku, kterou ukončili v roce 1946. Jde o generaci, která s výjimkou 1. třídy a posledního ročníku, pro-

žila základní školní docházku za okupace. Doc. MVDr. Lubomír Itze CSc., spolu s Jardou Tyšerem objeli okolní vesnice (až po Jivinu), aby vyhledali bývalé spolužáky. A dobrá věc se podařila. V sobotu 12. června 2010 v 15 hod se v restauraci

U SLUNÍČKA sešlo 13 spolužáků, aby se po dlouhé době – od roku 1946 ještě potkali. Počáteční rozpaky setkání se rozplynuly v družném vzpomínání na školní budovy, učitelský sbor i mnohé příhody. Nechybělo ani fotografování (viz snímek), aby byla památka na setkání těch, kteří školu začali navštěvovat v roce 1937 a měšťanku opustili v roce 1946. Skoro by se nedalo věřit, že je možné po tak dlouhé době takové setkání uskutečnit. Aničku Grusovou - Cehákovou prosíme o prominutí, že jsme na ní zapomněli Luboši děkujeme Ing. František Procházka, Brno V této resp. širší sestavě rádi bychom se opět ve zdraví sešli. Z leva: Miloslav Brixi, Ladislava Kolínská, Helena Hajzlerová, František Procházka, Kamila Machačová, Zdeňka Sovinová, Jaroslav Fídler, Alena Kamlerová, Zdeněk Peška, Miroslav Stránský, Jaroslav Tyšer, Miloslav Doubek, Lubomír Itze.

6

SPOLEČENSKÁ RUBRIKA Setkání

Vzpomínka

Dne 16. 9. 2010 uplyne rok, co nám navždy Setkání spolužáků, kteří ukončili Osmiletou záodešel náš drahý, pan Aleš Tošovský. S láskou kladní školu v Bělé pod Bezdězem v červnu 1958, vzpomíná rodina. se koná 5. září 2010 v 16.00 hod. v restauraci U sluníčka. Prosím, dejte vědět ostatním. Marcela Nigrínová

zeP Bělská plavačka1. ročník 12. 09. 2010 rybník Slon Od 5.00 hodin Prezentace, Startovné 300,- Kč Ceny do závodů Televize, hifi, DVD, mikrovlnka, mobil, ryb. vybavení atd. Celkem 20 hodnotných cen Více informací na našich internetových stránkách:

Občanské sdružení Carillon oznamuje, že po uplynulé dovolenkové a prázdninové době, se od září opět schází na společných pravidelných zkouškách, vždy v pondělí v 18 hodin, v ZŠ v Tyršově ulici. Rádi mezi sebe přijmeme i nové členy.

SPORT Turistika v měsíci září začátek indiánského léta

V úvodu se krátce ohlédneme za končícím létem. Většina turistických akcí byla díky rozmarům počasí přímo dobrodružná. V červnu nás potkala rozvodněná Doubrava v Železných horách, v červenci zase prudké bouřky na Šumavě. Ani putování po Krkonoších ve vichřici, dešti Kynologický klub a s teplotou vzduchu kolem 5 stupňů moc letní nebylo. Mysleli jsme, že nemůže být hůř, ale srpnový výlet do Frýdlantského Bělá pod Bezdězem výběžku nás vyvedl z omylu. Počasí nás pořádá tentokrát donutilo až k útěku před vodou na hřišti u háječku přes Polsko a Německo až domů. Doufejme, že září bude klimaticky klidnější. ve dnech 11. a 12. 9. 2010 tradiční závod A co nás čeká? O pohár hradu Bezděz. V sobotu 11. 9. Předpokládaný harmonogram soutěže: tradiční vaření v přírodě na tábořišti sobota - stopy, poslušnosti, v Oknech. Sraz je u České brány v 8.30 neděle - obrany, vyhodnocení. hod. Pěšky urazíme cca 12 km. Vybavení Občerstvení zajištěno, v sobotu večer živá si s sebou vezměte obvyklé. Vaříme rodeo hudba. v kotlíku.

V pátek 17. 9. vás zveme na obvyklé místo pro schůzku turistů, tedy do restaurace U Haklů a to od 17.00 hod. V sobotu 18. 9. pořádáme zájezd do Trampské osady na Vltavě. Mimo jiné navštívíme legendární Ztracenku. Odjezd od Sauny v 6.45 hod. Cena pro členy KČT 200 Kč a pro všechny ostatní zájemce 250 Kč. V neděli 19. 9. se můžete individuálně zúčastnit Hvězdicového výstupu na Mužský. V sobotu 25.-28. 9. startuje akce Svatošky 2010 známé i neznámé. Program a vše potřebné se dozvíte naturistické schůzi. Odjezd od Sauny v 7.00 hod. Těšíme se na setkání Horský vůdce.

Zveme vás do nově otevřeného obchodu s dětským, dámským a pánským oblečením. Najdete jej na Masarykově náměstí ve dvoře pošty. Můžete u nás nakoupit, ale také dát oblečení po svých dětech k nám do prodeje Těšíme se na vaši návštěvu.

1. FC Bělá pod Bezdězem šermířský oddíl pořádá pod záštitou Města Bělá pod Bezdězem

PODBEZDĚZSKÝ KORD 2010 celostátní turnaj v šermu kordem mladších žáků a mladších žaček

sobota 2.10. 2010 sportovní hala Města Bělá pod Bezdězem

Program: 10.30 start soutěže mladších žáků 12.00 start soutěže mladších žaček 15.00 finálové zápasy obou soutěží 16.00 koncert No Jam (Pearl Jam tribute band) 17.30 4 Masters - exhibiční turnaj předních šermířů ČR

Váš obchod Cipísek

vstup zdarma

7

INZERCE

Zlatnictví Tereza

Uhelné sklady LUKA Markvard Vladislav Tel: 723 524 112

prodej zlatých, stříbrných a ocelových šperků, hodinek, keramiky výroba šperků na zakázku rychloopravy a leštění šperků odhady a restaurování starožitností výroba kovových předmětů (svícny, krbové nářadí ..)

Ořech - 1

1 258,- Kč/q

Ořech - 2

2 180.- Kč/q

Polsko - kostkoořech

160.- Kč/q

Kostka -

270.- Kč/q

Ceny včetně dopravy UHLÍ JE SKLADOVÁNO V HALÁCH

Po - Pá 9 - 12 14 - 16,30 So 9 - 11

www. zlatnictví[email protected] tel.: 326 701 417 Bělá pod Bezdězem Tyršova 55

Vydává Město Bělá pod Bezdězem, Masarykovo nám. 90, Bělá pod Bezdězem, 294 21; IČ: 237434 Registr: MK ČR E 10915, redakční rada: Mgr. D. Pastorková, M. Schneider, Mgr. K. Galetková, P. Matoušek, S. Grosová E-mail: [email protected], uzávěrka vždy 15. v měsíci, náklad: 2000 ks, tisk: Perfecta print, s.r.o. Ml.Boleslav. Zpravodaj na internetu: www.mubela.cz, www.mkzbela.cz

8