~
ill3 1.,1 ,II'")/d't!
---.'
Unl tá r I u. E gy h h
-
\J
•• ",
Y Su.ape • • , 1932. márc.15.
BudapeslI Unllirlus Egyhizközsóg Mls.lóhiz Hivalalos Lapja
Unllárlus
--~s~••-~~.~.~.t~.~••:.~.~.~k:l:ad~6:hI:,a:t:.'~,-----------~M;.~,~j.:,.:"~Ik~k'~th:a:h~":k~'":t----- Budape.', V., Koháry-utoa 4.
El6fizeté. i ara egy évre 4 P.
Tel.fon : Aut. 174- 24 A k'zlratok mlnd.n hónap 1O·lg, Illetv. 20·lg kOldend6k be
EI611zeU s I dlja k az Unlt6rius Egyhb. k6zs6D (Budapest) eimére kaldend6k. Postacsekkszlim 30.400
F/lsz. rk.sztf: BARABAs 15TVA.
•
F.lel6s sz. rk.szt6: IVÁ. LAsZLÓ
128- 1932. szám.
Meghívó. A hudnlJesti unilárius CQl'luízközség 1932 márci us 20-án, vaslírnnp dél ulán 5 órakor tartja a Templomban
évi rendes
közgyűlését,
melyre egyhazközségíink nlinden kepefize Lő tagját szeretettel meghivjuk. Buda pest, 1932 március 7. Dr. Kozma .J enÖ s. k. gOllttnol;: .
Józan lllik lós s. k. Iflké~!·elniik
Tárgysorozat.- 1. El nök i megnyitó. 2. J egyzükönyvhilelesílők Idkü ldése. 3. Elnöki leg elintézetl és fo lyó ügyek. ,I. Lelk ész-el nök evi jele ntése. 5. 1931. évi fo lyó és alapítványi szamadas. 6. 1932. évi költségvet.és reviziója. 7. Keb li Tanács álLal áLúlalt ügyek. 8. U. P. levele. 9. TisztujiLás: aj gondnokok; hj jegyző; ej pénztáros vtHasz~ tása. 10. Kebli-Tanács L /3-a k jlép _ új választás. t I. Időközbe n érkező ügyek. 12. !ndilványok (i rásban elő re).
~ll. Sza /Ja=a!i jogrii c.'wk az yuaf(o r ollw tja, aki ([ rul6/Jaf ninc ... hdtrálékban !
1111Ilf éVl"li{
egyhri:i
2
UNITÁRIUS ItRTES(TŐ ,
A türelmetlenek. •
Gondterhelt ~rcok. Pa naszos ·njkak. K önnyes szemek . Só hajok. Alm a lla n éjsllakák. ~'Io so l y tal a n mi nd ennapok. Id eges íngerlékeny,segek. Türelmetlen ősszezördlilés('k. Szüz ember közül nyolcva n egész bizonyosa n igy morzsolódik a gondok közötl. Künn sliLh el a nap. milli ó vi raggal érkczhc lik :1, l~lVa sz. kis árta tla n cmbcrbimbók játszhatják a maguk pajkos gycrekjáléká t, nincs örvend ező arc, mosolygó szem, nyugalmas lélek . a ki élvezze és gyönyörköd jék bell ne. Borll az életen, ború a hétköz napokon . csakúgy, mint ünnepeken. Jaj , a házbér I Jaj . a mindennapi kenyér! Jaj, a cipö, ruha! Jaj , a gyermekek ' lan elija . Jaj. nz elh elyezkedés. Jaj, a türelmetlen hi t e l ező k . Jaj , a hrlegség, orvos, pat ika! i\linde n jaj! Min de n, nlinden! A ma , a ho lna p, a holnapután ... Félehnekben lel ne k a napok és a hossz í] , k ínos éjszaká k. Nines alvás, nincs ny ugalo m . Forognak az agy ba n a gon dolatok folyton folyvást és minde n gondola t után súlyos ké rdőj elek e t rak a l e h ető ségek kétségbeejtően összezsugorodott hat ára . ·Mi lesz o? Hogy lesz? 11eddig bírjuk ? l:~s mi ndenki tetézi a maga nyomorúságát, két ségbeesését az ön-
kínzás ötven száza lékos t.erhéve!. Hou)lanak az id egek, fogy a türelem. kopik az ellenállók épesség. kll szá lódn ak fi szálak megnemértéssel. másra ne m gondolással. A bánatban nyilvánul nlindig a legtö bb emberi önzés. A go nd, a bánat csak önmagával foglal a toskodik, ne m ér rá másokkal törőd ni . Pedig, ha ráérne ... mennyivel jobb és kön nyebb volna a teher ... Az egye llen mócl a tovább kli zdésre, minde nt kibirásra; kikapcsoln i go ndot, bánatot, felei meket. Kemény lelkitonuíval önmagára e rősza k o lni a meggyözödést: I:: n ll em vagyok fon los a világban! Nem vagyok fonlos a minde nségben, a világ fol yásába n. Én ne m vagyok cent rum, aki kö rül minden forog. Elmosódó pont vagyok a tenge fsokaságba n. Nem fon tos fi gondom , a bú natom, az aggodahnam. Sen kinek sem fontos, köve lkezésképell nekem se legye n fontos. Hogy mi lesz? Mil hoz fi jövö 'l ... Ugy se lud ja senki. Kar rontani j övő t ő l való fé lelemmel az idegeket , a napokat és éjszak:.íkal. I(ár bajj al letézni a bajI.. Kár belevesz len i leshink és lelldink egészségél az akaratunkon. l udá sunkon és képességün kön telj esc n l<Ívül úllil jövö rémké peinek idézgetésébe.
•
U NI T ·AR I US J! HT ES I TO •
Nem véletlen oda Jökésc fl SOI'S szeszélyé nek , hanem a ma i helyzet rettenetes kiLerlll clése az a lelkiá llapot. amelyben egy fiatal leány eldobta magÁtól az é letel. mert elloptak a nehezell gyüj töLL pénzén vásárolt télikabáljál.. ... Megdöbbentő, hogy ilL tartunk má r Hirel. metlcnségben, csök l,cnl e llená llóképességben ! ... Semm it sem bi runk elviselni 'l Kevesebbre tartj uk az é:lelel egy lélil,ahátnál ! Szomorú tiirclmellcnség! He llenetes kórUinet! Úgy terjed , lll int fl járvá ny. A fe l nőttektől e lkapott Lürelmetlcnségi kó r természetesen az ifjüságba n kuszá lja legtöbb á ldoza tát. A diák, aki rossz bizonyítványáért megöli magát, ~ szerel mes leány vagy fiata l ember, aki csalódásérl vagyakadályérl.. inkább az életet dobja e l, semhogy megpróbá lja a kli zdclmei, l egyőzze magában az indu latot; a szerencsé tlen munkanélküli, akin ek talá n a hohmp .már megoldást hozna, de nincs tü relme, hogy mcgvá rj a a holuupot l ... Terjed a szomor.ú kór. Minden kii egyaránt terhel a felelősség erte, rossz p~ldaa d ásért, megnemérlésér t. mások iránt ta n usított közönyért, egyéni türelmetlenségért. Pedig türelem az egye tlen orvossága a súlyos kó rn ak. Senun i más nem ·segít. , Pogdny Elza .
•
•
*
Unitárius Testvérem! Gondolj erdélyi véreid re és hitrokolHlidra !
Iván László dr. két
előadása.
A Brassai Sám uel Ifjúsági Egyesü let rendezésében kéthetenként megtartott vilaesték keretében ha llottuk dr. [ván László hitoktatóIelkészü nk két e l őadását. Ezek a vitaestek elsősorba n az egyetemi ifj ll ság szellemi útjain ak egyengetését szolgálták, de más érdek l ődők is szivesen látott vendégek voltak. ' . Dr. Ivá n László első előadásában tu la jdonképen előkészítette hallgatóit másod ik előadásána k megértésére. Első el őadásá6a n kéi fogalommeghaiá rozást a dott: mi az immanencia és mi a transccndencia ? T er mészetese n kiegészitette előa d ásái e két fogfllomkörb e lariozó filozófiai ir:anyok mesieri magyarázatával. A második elő adásaban ' a K in yilatkoztatás. Isten nek megismerése, a predesztináció és szabadakarat kér déseivel foglalkozott. A ki nyilatkoztatás kérdésének fejtegetésénél szembeállítot ta a metafizikai gondolkodast
UN ITAR I US ÉRTESITű •
,
•
a metafizikai formulák mindenki s7.ámara, azért még nem elegendők Do vallásos Jélek szükségleleinek kielégítésére. Az Islen megismerésélIek tárgyalásanál rámulaloLt arra, hogy az új kor szellemi irányzala nem hogy nem váltotta be a prohléma Illegoldásával kapcsolatban ho zzáf űzött reményeket, dc egyenesen akadá lya volt az igazi Istenkép kialakításának, merl lsten, helyett bálványokat állított az emberiség elé .s ezek közül is a legnagyobbat: az J~nl próbálta úgy beállítani, mint abszolúlulllol. amely re felfüggesztik az egész világmindenségel. Majd fo'gl al kozolt az e lj ö ve ndő kor spirituális islcnfogalmával. amely egészen más, mint az eddigi. Érdekesen beszélla misztikus lelkek különös tehetségéről vagy inkább adományáról: az l slen lényének meglapa sz lalásaról. A predesztináció largyalásá na l szembeállílotla a killvi'1i ú. Il. "pracdcsLinacio am bigua"-l ~lZ általunk vallott prcdcszlin~cióval. I-Ielyszüke miaU. saj nos. nem térhetek ki az érdekes témák bővebb ismert.etésére, csak megj egy'zen}. hogy a kik halloll{lk ez l fi két el őadást, soka l tanu lh atlak belőle . A megLarlolt kél e l őadásnak anyaga egy készlilö nagyobb műnek csak e l ső része. míg a második résznek fejezetei: l. J éz us. 2. az ember, ezután várnak el őadásra. Reméljük, hogy ezeket is nemsokára élvezhetjük olyan helyen, ahol az érdeklődés általánosabb és a kimondott szó messzehangzób b lesz ... A hivatalos egyház pedig érezze kötelességének e munka megjelentetését, hogy ezzel sa ját irodalmunkat egy értékes szellemi termékkel gazdagitsuk, s hogy híveink és barátaink közül minél többen lehessenek részesei az olvasás nyomán támadt lelki gyönyörúSzabó I stván . ségnek. •
Özv. Borbély Lajosné . s zül. Becsky Rozália
--
-
Józan Miklós püspöki vikárius atyánkIiát és családját súlyos
veszteség érte édesanyjá,nak, özv. Borbély Lajosnénak folyó évi február hó 27-éo tőrténL elhunytával. A 85 éves tisztes matrónál hudapesti egyhUzközségünkben is általános tisztelet öve~te. Életének utolsó éveil Tordán töltötte. ahová örök nyugovásra haza kívánkozott. •
UNITARIUS l!:RTES1TO
5
TemeL(lse fe bru ár 29-én vol L az' 11Ililá riu s egy ház szc rt a l'til s~li szerin L al. ólo rdai Le nwlÖbcn. I-I a lálú l. fi~ ~ men ye., három unokája , ::\ Becsky és Dezsi csa ládok g:YÍl szo ljúk. Hű seges !'zolgá lóleá ny[{ volt. az
Úruak s I stentől megáld ott hosszú szep élet.ében a/\·) r .J ézus cva nge.liumáL él te hittel, r eménY!lcggel. Legyen álma csendes. pihenése édes I . Az árván maradt gyászoló szívekre szá llj on a jó Isten alyai vigaszta lÁ sa!
A
•
közgyűlés.
Amin t az ~rtesítö mai szá máha n má sik helyen olvasható, a budapesti unitáriu s egyházközség évi k özgy űl ése marciWi 20-atl este 5 6rakor lesz fl J(ohdry-u. lemplomb(lfl. A közgyűlés a tárgysorozalán II tisztújításolI kívül igen Ion Los kérd ések szerepelnek. Híveink és olvasóink sz ives (igyelmé lJc njá nljuk a közgyűlésen való megj e lenés t. A közgyíílés órája nem é ppe n m egfe l el ő, dc akik szívükön viselik az egyház érdeke il, bizonyára meg hozzak az á ld oza· tot s megj elenésü kkel és e rd ckl ődés iikk el klllsőlcg is bi zo nysagot tesznek egy ház- és vaIJá ss zcrc Le lül\ről. MegemlíLjük, hogy az E. K. Tanács által jóváhagyott ügyrend értelmé be n a közgyűlés ('sak akkor határozatképes, ha a szavaza Lra jogosull tagok a presbyterek számának lega lá bb 2/3 arányában va nnak jele l! . A presbylerek szá l.n a 42, lehá t lega lá bb 28 közgyűlési lag jele nlé te kivánalús. A közgy íílése n azo nban szavazali jog ukal csa k azok II hi vek gyakorolh a lj á lc, ak ik egy há zi adójukal a mcg cW=ő 1931. CUI'I' befizet· lék, vagy a közgyiífésig bef izetik. Akik az 1931. év re még há lrálékosok, de szavazali jogukkal éln i akarnak, a közgyűlés napjdn, m árciu s 20-á n délutá n 5 ó rá ig • kiegyenlíthelik tartozásuka L. ,.
..
Hóvirág .. . Kikelet cse ngb je ... Tava sz-Tündér még az ái Ol Odó retek alatt. az alvó föld a lalt szánká zi k fehér bundába n, dc bundá ja szélén kH
.
.
UN I ~·.ÁRIUS
ti
ÉRTEStTŰ
Akkor nvílil( , am iko r a virágok még nem meruek éln i .. . amikor " nehéz sors virágnak len ni , ~ akkor bonlogatja fehér ~ej{> t ... amik or az erős, izmos, n;,~gy Sl'oi nes v irágo k remii ilen rejtőz n e k még ... a mikor a Halál az úr a Wid fe je tl ... al,kor lép fel hálran, ragyogva a földre, mi nt vérlanú ú· vérpadra. a leggyöngébb a v irágok között -
a hóvirág ... a lcggyöngéhb, mégis a legbátrabb,
l egerősebb
. ..
I-litvirág. Szép a rca egy Idesil elsiLpad, c lfchél'lil, a mik or relnyíl ó szemébe, lelkébe borzong ez II mi h i cle~-ricteg világu n k . .. a siralmasan v irágtalan, sz ívtelenü l mereV, jeges föJd ... a halál völgye ... de az la n megerősiti
magát. halvtlllY csengeltyű aF(a beszélni kezd sugárzó fehérsl>gc hangján . " ini nt egy T úlvilágl'ól érkezett izenet, feh ér zengő szóval teríti vissza ~ H it Mennyorszá ga felé, a K étségbeesés • Poklaba tévedt szívü nket .. , E rős emberek, engem a gyenge virágot nézzetek , ,. a halál öl é ből nyilt fel az életem ... •• Hó vi rag, " m int a Láthatatlan Lélek lehellete, aki nemcsak • • • a felhők feletl, han em a fö lel alatt is Ur . , . min t a Jóság Lelkének fel;é r lehelle le suga lmazza, ';'nekli, hirdeti: Emberek Il e félj etek .. , nincs örök halál. , . él mindenütt a Szeretet. ... elindul t már földe~ tekre a Szaba dílás. , . én az Istcn clső , lavaszi lélehzetc. vagyok ... szomorú emberek higy jetek . , . Isten á ld jon Illeg szrp, teIH~'r hóvirág ... nyílik nuí!' sz ív ünkben • rt párod, a hívő Hi tvirág ... Boldogan lélekzik fe J lelkünk , mert látnak szemeink, .. hisszük, hiszünk , hinni tud életün k, mert m eg~ . . jöt.tél égi izcuet ... Kikelet csengettyiíje ... szép. fehér hóvirág ... l
,'
Biró Lajos unitarius lclkés1..
Iszlám Hittan.
•
irta: ,Durics HU88zem Hilmi Effendi budai mufti. •
A Budapeste n most sze rvezkedő iszlám egyház lelk észe egy magyarnyel vű ism erte tő fJ.zetet bocsátott ki, amely egyúttal hittal! is . Er-re 3 liittanra a oevezeté's tiljékoztab'isa szer int azért is szükscg van, ,,!l1p rL egy te több magyar állampolgár h i vője va n az Iszlám nak es az ö gyermekeik eddig nélkü lözték ezt a t.ankönyvet." , , A hittanból a főhittétel ek közül ide jegyezz ük ' az 1. es 3. tételt. Az l , té tel : " Hiszek Istenhen: a világ Tere mtőjében , az Egyetlcnben, az EgyszemelyOben, az , Élőben, Öl'ökkéva lóba Il ; kine'k alakja nincsen,
de mindenhol van, aki mindent tud, mindent. hall, mindent lát, aki
UNITARI US
I1 RTE S IT(í
mi nden ha tó, m inde n vá llozékonysag l..ól. h ihától, t éVt'dé!'.lő l cs fogya. ll'kosságt.óI mentes. " Ah iltan surin t : "Az .egyeJlcn' szó II gy é rte n dő, hogy nincsen két vagy löb b lsten , Is ten n ek til rsa nin csen , a Lö.h l.~ Isl$;'1l r9galm~l t
ncm ismerjük cl ; az ,E:qys::emelyíi' szó jelentése az, hogy az . Isten szcmélye egy és nem ke t tő. h ~ll'om yagy tö bb szemé\:t --.... .ezz~l Bem ismerjük el a sze nthit romságol s('m , amely ben a hrnmin ok és la keres:": ,1If/yek hisz nek ,"
.
l
É rd ekes ah itta n 3. tétele: Hisze).;. IsL(, 1l k iny i lat~oztatitsá ba n : c .a Szent ÍrÁsban , amelyet az IsLe n küldö ttei (pej~á mh cre~) á~ve Llck és akiknek sorá t megnyitja él négy nagy ,~pej gámb(>r" (próféta): (1. Musza (M ózes). 2. Davud (Dó vid ), aki nek könyve H "Zeb u[", '1. Iszo . , J éz us), a kinek köny ve :ll. " Indzsil " (E va ngélium). 4: JVIuhammed akinek uevéhez mindig hozzá kell lCll;ll i : "a lej hiszel~m': (r~te~ kegyeltje) es ak inc k könyve a " Kol'á n " . .\ . r . ' · t '. A Hi lla n t öbbi része a moszlim kötelességeil iS Ill ~ l' tcp önmaga val cs embertar sa iva l szemben . A m asvallasú ember si rjá n{ll való imádkozas a til tott dolgok közé tartoz ik. A Hi lta n szeri nt az Isziam tana il mint~gy 400 m illió em ber követi . . . A l-lilla n K ókai Lajos kiadása. Ara l ·20 pen gő. ,
,
•
HIVATALOS ónÁK: 1.1~elkészi iroda - hélköznnpokoil d'éleHíft JO- l, déhltán 1,,- 5. Vasárllull déluhin 12- 1. 2. Egyházközségi irodn - hélközrl!,pokon ' délelőtt 9....:...~,"' d~utá--'I 3-5. Vasárnap délelőtt 10- 1. , 3. Pénzlári órák - hélköznapokon dt>lelött 9- 1. Vasárnap dél· előtt 9- I. . Keresztelés, esketés, temetés egy nappal ' e lőbb bcjclcntendö n hivatalos órák alntt a Iclkészi irodában, V., Koháry·utci!- It. lIalottaink. Dr. Vajda Zoltá n ügyvéd , 48 éves, feb ruár I 23.án. Rélh y 17erenc hajózási iő fel ügyclő 72 éves , r'ebru á r 24.·én, Benedek R ezső épí tész, 63 éves, febru á r 24 ·en és Szederjesi Stu,Hlorné,5 1 éveS. má r cius 5·é n a jo bb hazn ba kÖJlÖzlek . Ny ugodja na k békével! !\ hús\'éli iimlclll'khen úr"uc ~orao szhi ~ : (I) K oháry-u. lempl omba n l . és ? na pj á n d . e. 11 ó ra kor; hj a Rá kos-u. lemplomha n l . és 2. napjá n d. e. 10. órakor; (') Pesterzsébele n az E rzsébe l· \! . á llami isko lában l. napjolll d. u . 4 órakor ; ~ d) a Máv. J!szaki Fő m ü h e l y n él l. na pj án d. ll. II órakor; ej Debrecenben 2. nap já n d . e. 10 óra!< o!' lesz.
•
UNITÁR I US ÉRTES I TÖ
8
•
Nafl yréntekl\ll a.z ősi ' passio éneklésével egyhekapcsolt istent isztelet fl. náko~- u lcni templom ba n dél e lő tt fé l 10, a K oHáry-u tcai tchlplomban II ora 1;) pe rckor k ez dődik . . 1\ Bra ... sa i S. U. J. E. m:ír(·iu:-. j i i lllU' l) é l ~' I" Az Hjúság a márciusi Ünn cpéJyét. fl ' Hálws-u ~cai Lemplomban ta rtj a 15-én, esle 6 órakor. Az ünnepi beszédet dr. Csik y Gábor l elk é~z mondja. A mű sor ke retében Sz. Tompa Márton szaval. lVlagi Anlal Kacsóh Pongráctól Rákóczi !TIegtérését é nek li és az lfjúság \ :cgyes kara is közrem űködiK. '
. A kolozs\':íri IIlIi híri ns koll érlill ll ~ Értesíl.ő,ie
a7. 1930- 31. isk.
évrő] most crkczelt hozzá n!"\. Az egész I~:rl.esi tő 53 oldal, felerészben
új urak nyelvén, felerészben magyH!' nyel,ven. A 7. oS7.tályban 197 tanuló volt, aldk kiizül I némel és l zsidó . ncmzet.iségű . A többi magya r, A tanárok létszáma 10. Únuú.ló ta nároké 10, ak ik között ' • 5 román anyanyelvű, A 197 tanuló közül sikerrel vizsgázott 152 tanu ló. A konv iktus a talllí lók na·k 453.325 L. k edvezményt ny uj• t?tl. Az ujabb k e l etű ~lapitvá n yok közül legmagasabb összeggel az Zsakó Istvá n kúriai bíró és n ~j e Székely Teréz enllékére gyermekeik Mtal tett 100.000 L.-e~ alap itvá ny. (IZ
t\z Értesít.ő .. némelyek havo nt.a egyszer akar ták megjelentetni. A presbitérium március 7-én tartott ülésen a havonta kétszeri megjelenés mellett döntött s a ·r égi allapot Qt tar~otta meg. Istentiszteletek sorrendje mii rcilts hó m ásodik fe lében • .
•
•
•
•
o l . I-l •
..•
.
l\·Ielyi k napon
I .
•
Mely ik órá ban
...
4 .. IX ., Rákos-utca 3 .... ...
mán:. 20 .. 27 . m:írc. 25 .. 27. IX. , R<'lkos·ulca. 3 ....... mArc. 20 .• 28 .
d. d. d.
, ,. II
,. ,. ,.
1l 10 10
".
·1
13) l{lJrzr.lekben :
X., 'MÁV (:;s7.:l ki Fömühely
lIl,irc.
Szolgálatot végzi •
A1 Templomokban: V., Kohár~·-tl·tca 4 ... : . lll,ín:. 25 .. 28.
. v., K oháry-utca
.
.,-, .
d.
I
•
Barabás István Jó;wn Miklós d,. Csiki Gábor Ferencz .Jó::sel
f
Nagy Sándor
Ferencz
J(,z.~e!
C) P eslkijrnyéke/l .K ispest- Wekerletelep ll . iskola . . . . . . . . . . . Pester7.sébcl, Erzsébet·úli elemi iskol:\l,all .. .... .. Pest S7.c n 116ri ne, Kultlll'h'lz .
".
~
.
. m()rc. 20. m()rc. 28. m{Hc. 27.
Debrecenben .-
H at\':lIl ·lI . 2·1 Pc!~IIl . ki~
•
Fumez Józse! Barabás J:J1lJún Nagy Sándor
•
.. .. . . . .. . .
". .1 d. ". 4 d . c. II
_
.
,.
10
R .. ..I ., Bud~pest
_
lll:"! r(·. 28.
. rútn~
..
d.
dr.
C.~/,,"i
(;úbor
.. ős ~e .. etll.. M~g}a,) • I. • • felel
•
