Našim mamám Vie o nás všetko. Viac, než mnohí iní a napriek tomu nikdy nesklame. A nespomína dlho na prečiny. O kom to vravím? Predsa o mame. Mama. Ten človek, čo najdlhšie mlčí, keď ublížia mu jeho najbližší. Po každom páde znova chodiť učí. Po každom plači znova utíši. Mama. Tá večná diakonka skromná. Vyperie, žehlí, sedí nad šitím. Takejto službe nič sa nevyrovná. No iný život bol by nebytím pre ňu, čo tŕpne pre každý náš krôčik. A dá aj to, čo sama postráda. Srdcom je pri nás, kam nevidia oči. Nechce nás stratiť. Veľmi nerada.
Potom snáď tuší utajenú bolesť ukrytú hlúpo za drzosť a chlad. Pridobre pozná naše srdce holé. Mama. Ten človek, čo vždy vie mať rád. Prečo to mnohý prineskoro zistí? Prečo sa stala mnohým privšedná tak ako breza so šumiacim lístím, tak ako svetlo každučkého dňa tak samozrejmé, že ho nevnímame. A zabúdame zaň i ďakovať. Ale aj jasný musí zhasnúť plameň a po lete raz príde inovať. Tak vážme si ich, kým sú medzi nami. Prosme Boha, nech bdie pri nich sám. Veď by sme často v svete boli sami bez našich dobrých milujúcich mám.
Ing. J. Rimár, CSc
Druhá májová nedeľa patrí mamám V tomto čase usporadúva výbor Klubu dôchodcov slávnostné stretnutie členiek klubu, aby im vzdal patričnú úctu ku Dňu matiek. Oslavy sviatku prebiehajú v rozličných krajinách sveta, hoci nie v rovnakom termíne. Už starovekí Gréci oslavovali a uctievali matky ako darkyne života. Táto tradícia sa udržala dodnes a je potrebné ju zachovávať aj v budúcnosti a dávať jej ešte väčší význam a úctu. V sobotu 7. mája si tento sviatok pripomenuli aj matky, členky Klubu dôchodcov v Budkovciach. Na stretnutí ich privítal predseda klubu Ing. Miroslav Breda a slávnostným prejavom sa k nim prihovoril podpredseda klubu Štefan Vaško. Zablahoželal im k ich sviatku, zdôraznil jeho význam a poďakoval sa všetkým matkám za to, čo pre svoje potomstvo a celú spoločnosť prinášajú. Stretnutie kultúrnym programom pozdravili žiaci ZŠ Júlie Bilčíkovej v Budkovciach, za ktoré im a ich pedagógom patrí úprimné poďakovanie. Po oficiálnej časti nasledovala voľná debata, počas ktorej sa podávalo malé pohostenie. Ďakujeme Vám, naše matky za to, že ste, že Vás máme a pripájame sa k majstrovi pera básnikovi Milanovi Rúfusovi, ktorý napísal: „Pane, ktorý si na nebi, zachovaj všetkým deťom mamy“. Ďakujem členom výboru, ktorí stretnutie zorganizovali a želáme si, aby sa tak významného stretnutia v budúcnosti zúčastnil aj niekto zo zodpovedných predstaviteľov obce. Štefan Šimko
Uvítali sme deti do života Prvého júna tohto roka sa v obradnej sieni Kultúrneho domu Budkovce ozýval detský džavot - to sme deti narodené v roku 2015 uvítali do života. Po krátkom kultúrnom programe, privítaní pani matrikárky a príhovore starostu obce si rodičia prevzali kvety a darčeky a po prípitku na zdravie detí sa milá slávnosť skončila. K 15 ďeťom, ktoré sme privítali, patria: Daniel Varga, Jasmin Bodorová, Rudolf Kanaloš, Patrik Dubravčák, Kristína Gáborová, Marcela Fatima Tatárová, Zaira Harbuľáková, Janka Žofčáková, Zuzana Leskovská, Adam Pithart, Natália Cucáková, Michal Sabol, Liana Adamová, Ján Gelatič a Alexandra Kuchárová. Deťom, ktoré boli veľmi živé a kamarátske, želáme veľa zdravia a rodičom veľa trpezlivosti a spokojnosti. Veríme, že z nich vyrastú úspešní ľudia a naša obec bude môcť byť na nich hrdá. O. Sabolová ZPOZ Budkovce. Autor všetkých fotografií – Ján Blicha
Kameninový kríž v novej časti cintorína. Kríž v novej časti budkovského cintorína, ako hlása vytesaný nápis do podstavca tohto 3,30 m vysokého kameninového kríža, dal postaviť v roku 1952 Michal Čurma a manželka Alžbeta rodená Šaffová na slávu Božiu, ako poďakovanie za vybavenie dokladov pre manželku Alžbetu, aby mohla za ním vycestovať do Kanady. Korpus je natretý betónový odliatok. Dnes môžeme na tomto mieste vzdať príslušnú úctu zapálením sviečok a krátkym zastavením sa pri symbole ukrižovania Ježiša Krista. Každoročne sa pri ňom na Dušičkovú pobožnosť koná spomienková modlitba za účasti kňaza a veriacich. O kríž sa stará rodina Čurmová z Dúbravky a ružencové spoločenstvo. Text a foto: Miroslav Pivarník
Cirkevné zástavy v Dome smútku Cirkevné zástavy vznikli v 4. storočí. Zástava je kus textilu symbolického významu pripevňovaná k rahnu. Dnes tieto cirkevné zástavy predstavujú Kristove zástavy, okolo ktorých sa zhromažďujú veriaci, aby bojovali proti viditeľným i neviditeľným nepriateľom za slávu Kristovu a za spásu svojich duší, podobne ako svätci, ktorých podoby sa na zástavách nachádzajú. V súčasnosti sa používajú hlavne počas liturgických sprievodov (sviatky, odpustové slávnosti, posviacky, pohreby.) Najčastejšou farbou zástav je svetlá (biele, zlaté), ale používajú sa aj farby zelené, červené, modré, a aj čierne. Zástavy sú aj súčasťou pri poslednej rozlúčke so zomrelými členmi cirkvi Kristovej. Tieto cirkevné zástavy tu boli v roku 1987 po dobudovaní domu smútku premiestnené z kostola Najsvätejšej Trojice. V budkovskom dome smútku, ako vidieť na obrázku, sú dve čierne zástavy, ktoré symbolizujú prechod z nášho časného života a nádej na vzkriesenie a večný život . Ak bol zomrelý členom ružencového spolku, používa sa aj tretia, svetlá zástava s obrazom Panny Márie ružencovej, tzv. Mariánska. Svätý kríž – znak spásy je na čele rozlúčkového sprievodu a kňaz a zástavy sú najdôstojnejšími sprievodcami až k hrobu, kde sa končí naša pozemská púť. Kríž a zástavy nesieme vyššie od zeme, necháme ich viať a pri prenášaní späť do domu smútku ich nekrčíme (nepolámať obrazy). Text a foto: Miroslav Pivarník
Pozrime sa do vlastného zrkadla Často si sám pre seba, ale aj pre Vás, vážení spoluobčania, kladiem otázku: Prečo sme takí, akí sme, a či máme vôbec záujem sa zmeniť?! Mnohí z nás dokážu kritizovať celkovú situáciu o akomkoľvek rozvoji či napredovaní našej obce, ale položme si ruku na srdce a hľadajme odpoveď na otázku: Čím som ja, ako obyvateľ obce, prispel k tomu, aby sa situácia menila k lepšiemu?! Uvediem niekoľko príkladov. V samotnom intraviláne obce, ale aj v jej katastrálnom území sú každoročne vysadené nemalé počty okrasných či lesných drevín, ktoré je treba objednať, pripraviť pre nich miesto, zasadiť a v ďalšom období ich pravidelne ošetrovať. Robia to takmer tí istí dobrovoľníci vo vyššom veku života a vo svojom voľnom čase. Žiaľ, krátko po ich vysadení je značná časť týchto drevín buď poškodená – polámaná alebo odcudzená. Určite na tom nemajú podiel občania susedných obcí, ale tí, ktorí žijú tu, medzi nami. Pri každom cestnom vstupe do našej obce určite na každého z nás zapôsobí nežiaduci pohľad na jednotlivé smetiská, či už pri hlavných alebo vedľajších cestách. Nemalé množstvo takýchto smetísk je aj na mnohých miestach v poli, v chotári obce a hoci mená takýchto našich občanov poznáme, týmto sa pre nás takýto prípad končí. Sťažujeme sa na voľne pohybujúcich sa psov po obci. Aj keď ich majitelia boli na to obecným rozhlasom viackrát upozornení, k náprave nedochádza. Poznáme mená majiteľov týchto psov a sú to väčšinou tí istí, ale len čakáme, kým nedôjde k nežiaducej situácii. Prečo obecný úrad voči takýmto majiteľom nezakročí právnymi prostriedkami? Veď je to jeho povinnosťou! Uplynulý rok bol mimoriadne skúpy na dážď, čo spôsobilo aj úhyn značného počtu okrasných stromov v našej obci. Majme záujem o ich zachovanie a v takomto prípade zalievajme ich a pomôžme im prežiť. Účinne zasahovať by mala aj Komisia pre životné prostredie. Podobných prípadov je v našej obci viac, no poukázal som len na niektoré z nich, hlavne preto, že som jeden z vás, občan tejto obce, a cítim za svoju obec osobnú zodpovednosť, tak ako za každý článok, ktorý ako člen redakčnej rady predkladám bez ohľadu na to, či sa to niektorým spoluobčanom páči alebo nie. Šimko Štefan
1 4 2
3
Zloženie zástavy : 1 – dlhá drevená (nosná) žrď 2 – zástava ( plátno s obrazom) 3 - rahno ( priečna žŕdka) 4 – háčik 5 – plechový krížik
1 Pohľad na 3 cirkevné zástavy v dome smútku, foto: M. Pivarník
Nezabúdajme na nich Hoci som v pokročilom veku života, uvedomujem si, aké je dôležité poznať ľudí a vzdať úctu tým, ktorí žijú medzi nami a zaslúžia si ju. Nezáleží na ich národnosti, životných podmienkach, zamestnaní či vzdelaní, ale na tom, čo našej spoločnosti, či konkrétnym spoluobčanom priniesli. Medzi takých spoluobčanov určite patrí aj Dušan Paľko nar. 11.5.1960, dôkazom čoho je ďakovný list riaditeľa NsP Št.Kukuru v Michalovciach zo dňa 29.10.2014, ktorý mu bol udelený za humanitný čin v oblasti darcovstva krvi za vyše 100 dobrovoľných odberov. Menovaný je taktiež nositeľom diamantovej Jánskeho plakety zo dňa 30.11.2007 a medaily profesora MUDr. Jána Kňazovického zo dňa 29.10.2014. V darcovstve krvi pokračuje dodnes, bez nároku na akúkoľvek odmenu, či osobnú popularitu. Ťažko si dokážem predstaviť koľkým ľuďom pomohol zachrániť život, nehovoriac o výške nevyčísliteľnej hodnoty takého činu. Ako sám hovorí – sú aj takí ľudia, ktorí mu v tom závidia a snažia sa mu v darcovstve krvi spôsobovať prekážky, ale aj touto cestou im odkazuje, že takáto ich snaha je celkom zbytočná. Myslím, že vedenie obce by malo mať informácie, či prehľad o takýchto spoluobčanoch, patrične ich odmeniť a ich mená by nemali chýbať v Kronike obce, či v Pamätnej izbe obce Budkovce. Takému spoluobčanovi patrí môj obdiv, úcta a poďakovanie. Šimko Štefan
Pán Dušan Paľko, foto: Štefan Vaško
Dokumenty – súkromný archív p. Paľka
Niečo naj •Najväčší obvod pásu – mal Walter Hudson (New York), keď pri hmotnosti 545 kg bol jeho obvod 302 cm! •Najmenší obvod pásu – mala Ethela Gragnerová (Anglicko) –jej obvod pásu bol 33 cm! •Najdlhšie nechty – mala Shidara Chillala (India), súčet dĺžok všetkých nechtov na ľavej ruke bol 587 cm, z toho necht na palci 135 cm, na ukazováku 104 cm, na prostredníku 119 cm, na malíčku 117 cm! •Najviac prstov na rukách a nohách – mal chlapec z Londýna, mal 14 prstov na rukách a 15 prstov na nohách!
Zašmejme še •Kmotre, čom pčoli maju teľo medu a taki slatki život a mi ľem teľo, že prežijeme? To zato, že voňi maju kraľovnu a mi prezidenta. •Sudca: Julo ta šicko švedči a dokazuje, že to ši ti poštriľala vlastnoho muža – maš daco na obhajobu ? Jula: Majce rozum pan rozhotca, ta jag mi ho perši raz brala ta už bul štreľeni. •Kmotre, jaka je odlišnojsc medži štatom a vlastnu ženu? Ta štát mušime chranic pret nepraceľom a svoju ženu pret praceľom. Autor príspevkov na strane 4: Štefan Šimko
Všimli ste si krásne divé maky v okolí Budkoviec? Sú naozaj nevšedné. Foto: Ján Blicha.
... Zo života Materskej školy... V jarnom období žila naša Materská škola veľkou rekonštrukciou. Už 29. marca sme začali vyprázdňovať priestory, a potom už nastúpila firma MK STAV Slovakia s.r.o. Michalovce, ktorá rekonštrukciu prevádzala. Naše veľké poďakovanie patrí aj našim domácim živnostníkom, p. Jánovi Medvecovi a p. Štefanovi Hajdukovi, ktorí sa prednostne a sčasti sponzorsky podieľali na úprave kúrenia a výmene elektrickej inštalácie a výmene osvetlenia v MŠ. Mali sme veľké plány a chceli sme takpovediac veľa muziky za málo peňazí, ale podarilo sa. Dnes môžeme konštatovať, že zazmluvnené práce boli 26.5.2016 ukončené a odovzdané. Počas rekonštrukcie sa takmer denne vyskytlo niečo, čo bolo potrebné riešiť, lebo budova je to stará a z „panskej koniarne“ sme vyčarovali pekné, hygienicky vyhovujúce priestory, a hlavne sme naviac získali 12 nových miest pre potreby obce. Možno sa Vám zdá, že sa chválime, ale je to tak. To, čo roky chátralo, sa zrazu dalo do poriadku, a tak už môže celá budova slúžiť MŠ. Celú rekonštrukciu sme robili v čase prevádzky aj preto, že získaná dotácia sa musela vyčerpať a musí sa zúčtovať v určenom čase, a hlavne preto, že v jari sú stavebné práce lacnejšie takmer o 25%, čo nám umožnilo urobiť viac. A tak máme v celej budove znížené stropy takmer o 80 cm, čím určite usporíme náklady na vykurovanie. Máme všade nové podlahy, aj v triedach, kde neboli pôvodne plánované. Umývarka a WC pre malú triedu sa urobila kompletne nová, a hlavne sa opravil zadný múr, ktorý bol značne podmočený . Škoda, že sme nemali dosť financií aj na celú vonkajšiu omietku, ale veríme, že sa v blízkej budúcnosti podarí vyriešiť aj tento problém, aby Materská škola Budkovce nielen zvnútra, ale aj zvonku vyzerala tak ako zozadu. Škoda, že sa nevyužili možnosti, ktoré ponúkali rôzne granty a fondy aj z Európskej únie pred 5-10 rokmi, a ktoré sa úspešne čerpali napríklad v Základnej škole J. Bilčíkovej. Ale základ je urobený a verím, že ho už budeme len zveľaďovať. Chcem poďakovať v prvom rade starostovi obce Jánovi Lőrincovi za jeho angažovanosť a všestrannú pomoc pri rekonštrukcii. Vždy si našiel čas, keď sme potrebovali čokoľvek riešiť. Zamestnancom Obecného úradu, ktorí pracovali a ešte aj pracujú na priestoroch, ktoré upravuje obec vo vlastnej réžii. Ale aj robotníkom z firmy MK STAV, ktorí pracovali na rekonštrukcii 10 hodín denne a každú sobotu, podľa potreby aj v nedeľu, aby sme mohli čím skôr prevádzkovať MŠ. Ďakujeme za pochopenie a porozumenie všetkým rodičom a dúfame, že sme podľa svojich možností vyšli v ústrety aj tým, čo potrebovali deti umiestniť aj počas prerušenia prevádzky. Aj preto vedenie obce a MŠ ponúklo rodičom možnosť prevádzky aj počas letných prázdnin do 22.7.2016. Ešte stále máme čo dokončovať, hlavne natieračské práce: dvere, zárubne a pod., ale to je na programe až počas prerušenia prevádzky v lete.
Všetkým občanom oznamujeme, že kapacita našej MŠ je teraz 45 detí, a tak ako v minulom roku, aj teraz bude počas celého leta voľne prístupný školský dvor pre všetkých, na vlastnú zodpovednosť rodičov. Len žiadam mládež, aby rešpektovala pri svojich návštevách nosnosť preliezačiek a kolotočov, tak aby aj v jeseni mohli slúžiť všetkým deťom. Napokon, kamerový systém obce nám ukáže prípadných vinníkov. Mária Adamová, riaditeľka MŠ Budkovce
Deň detí našej MŠ v Káčerove, foto Mária Adamová
Detaily rekonštrukcie MŠ, foto: Mária Adamová
Členovia Občianskeho združenia GAZDA – BUDKOVCE svoju, už dvojročnú činnosť môžu prezentovať výsledkami práce pre zachovanie kultúrneho dedičstva, ktoré dosiahli v týchto štyroch sekciách: 1. Kultúra a etnografická oblasť, etnografické múzeum Gazdovský dom, kde sú zbierky exponátov z poľnohospodárskej činnosti a domácností. 2. Kultúra a história – zhromažďovanie ľudových piesní, zvykov, tradícií, porekadiel a prísloví, ako aj príbehy, udalosti a legendy zo života v obci. Konkrétna úloha pre rok 2016 – vydanie „Zborníka ľudových piesní regiónu Budkoviec a južného Zemplína“ je už v záverečnej etape. O tomto je písané na inom mieste. 3. Historické stavby, technické a kultúrne pamiatky, významné lokality, pamätihodnosti obce a archeológia. Úloha sa postupne realizuje. 4. Príroda nášho regiónu – Fauna a Flóra – identifikácia a výskyt podľa lokalít. Prvé fotodokumenty sú spracované a práce pokračujú. Finálne výsledky práce členov OZ GAZDA – BUDKOVCE bude možné trvale využiť pre skvalitnenie vyučovacieho procesu žiakov ZŠ a pre zachovanie ľudovej kultúry a histórie zo života našej obce v spracovaných dokumentoch. Trvale budú uložené v etnografickom múzeu Gazdovský dom. V priebehu mesiaca jún 2016 bola uskutočnená historicky prvá akcia pre žiakov Základnej školy Júlie Bilčíkovej v Budkovciach členmi občianskeho združenia GAZDA – BUDKOVCE s cieľom „Poznaj históriu svojej obce“. Historické pamätihodnosti boli rozmiestnené na trase v smere od kaštieľa „U Serdijki“ po ceste so zástavkou pri dome Š. Harbuľáka ml., kde bola tesne za prednou ohradou počas druhej svetovej vojny zhodená letecká bomba, ktorá po sebe zanechala veľký kráter, samozrejme, že dnes už neexistujúci. Ďalej to bola zastávka pri dome Sabových, kde mal do vojny žid Hartmann veľké sklady stavebného dreva, ktoré Budkovčania volali „rachtar“ . Po ceste vpravo na mieste terajšej budovy pošty stála židovská synagóga. V Budkovciach žilo pred vojnou okolo 220 ľudí židovskej národnosti. Aj ulička vedúca k pošte z hlavnej – kostolnej ulice slúžila pre príchod do synagógy. Po ľavej strane synagógy stála drevenica, kde bola židovská škola, byt pre učiteľa a vaňové kúpele. Oproti synagóge bol obchod s miešaným tovarom, sídlil tu majster - opravár obuvi a začas tu bola aj pošta. Na rohu križovatky stojí terajší Poľovnícky dom, predtým v päťdesiatych rokoch, ba aj skôr po vojne, tu bola umiestnená škola, kde boli tradične umiestnení žiaci šiesteho ročníka. Na odbočke cesty, vpravo v smere na rybník, sa nachádza hrobka rodiny Wiczmándy a bývalý obecný cintorín – „Cinterik“. Na začiatku cinterika je umiestnený pútač so stručnými údajmi o zachovalých hroboch budkovských zemanov. Z cesty okolo cinterika pri Duši je vidieť rodinné sídlo Wiczmándyovcov. Na záver „historickej“ cesty sa žiaci mali možnosť oboznámiť s históriou výstavby budkovských rybníkov a celoročnou činnosťou rybárov. Na rybárskej chate sediac za stolom boli žiaci informovaní o druhoch rýb žijúcich na rybníku a ostatných vodných živočíchov. Cestou po trase zbierali vzorky známejších rastlín a žiaci sa ich snažili rozpoznať. Podobne tu boli aj vzorky listov a konárikov drevín. Akcia bola úspešná a žiaci odchádzali domov plní dojmov. . Anna Sabolová Podpredseda OZ GAZDA – Budkovce
Deň detí v oblakoch Žiaci II. stupňa Základnej školy Júlie Bilčíkovej v Budkovciach, mali minulý rok možnosť zažiť neobyčajné zážitky pod zemou - v jaskyni. Tento rok im Mgr. Šaffo a Mgr. Daniľuková pripravili jedinečný zážitok vysoko v oblakoch. V stredu 1.6.2016 na Deň detí žiaci 5.- 9. ročníka navštívili turisticky najobľúbenejšie miesto vo výške 1751 m - Skalnaté pleso. Po prekonaní prvotných obáv sme sa vyviezli lanovkou z Tatranskej Lomnice na Skalnaté pleso, kde sme si pozreli krištáľovočisté pleso, eko-mini-park Svištia krajinka, observatórium a prekvapením v tejto výške bol detský indoor fun park Kamzíkovo. Po rozplynutí oblakov sme s údivom obdivovali Lomnický štít a rozhodli sme sa, že nabudúce pokoríme aj ten :). Tento deň plný neopakovateľných chvíľ sme ukončili návštevou Spišského salaša a už teraz sa tešíme, aké krásy Slovenska v rámci exkurzie budeme môcť poznávať o rok. ls
Účastníci exkurzie. Foto: L. Šaffová
Splnený sen Písal sa rok 1955/56. Na Osemročnej strednej škole v Budkovciach končilo povinnú školskú dochádzku 36 žiakov. Rozpŕchli sme sa každý iným smerom. Nastalo medzi nami vákuum - ticho. Už sme sa málo videli, či o sebe vedeli. Prešlo dlhých 60 rokov, kým sa nám zažiadalo znovu sa stretnúť. Nebolo treba dlho o tom iba snívať. Stalo sa. Naša túžba sa splnila. Dňa 23. apríla sme sa po dlhých 60 rokov znovu zvítali. Naša radosť bola neopísateľná. Stretnutie malo slávnostný ráz. Na Obecnom úrade v Budkovciach nás privítal starosta obce p. Ján Lorinc, pani riaditeľka ZŠ PaedDr. Viera Vajsová, ktorá nám osviežila v pamäti roky našej školskej dochádzky z kroniky školy, pani Andrea Janusková, ktorej sme sa zapísali do pamätnej knihy obce. Nechýbala ani kultúrna vložka, kedy mnohým z nás vypadla aj slza dojatia a šťastia. Všetkým, ktorí nám spríjemnili také slávnostné privítanie, patrí úprimná vďaka. Po slávnostnom uvítaní sme sa premiestnili k posedeniu s obsluhou. Všetci sme sa cítili uvoľnene, ako kedysi, keď sme boli ešte ôsmaci. Bolo nám fajn, smiali sme sa, spievali, spomínali. Spomínali najviac na našich učiteľov, ktorí nás zodpovedne pripravili na život a urobili z nás to, čo sme a boli, ľudí plných energie, túžiaci niečo v živote dosiahnuť a zanechať to na tomto svete. Veď všetci sme sa v živote uplatnili v najrozmanitejších pozíciách a profesiách. Škoda, že niektorým učiteľom ich zdravotný stav neumožnil zúčastniť sa stretnutia a niektorí nás už predišli do večnosti. No i tak im patrí veľké ďakujem. Pri spoločnom posedení nám každý o sebe porozprával svoje zážitky z prežitých rokov. Najväčšia vďaka patrí nášmu spolužiakovi p. Emilovi Adamovi, ktorí to zorganizoval a za pomoci ďalších všetko zabezpečil. 23. apríl 2016 pre nás bol deň s veľkým D. Ostane nám dlho v pamäti. Máme na čo spomínať. Za všetkých Júlia Klanicová. Spoločné foto:
Foto: facebook
Úspešné divadielko našej Základnej školy „O troch prasiatkach“ V rámci dlhodobého školského projektu „História kráča s nami“ si žiaci 1., 2. a 7. ročníka našej Základnej školy pod vedením Mgr. Martiny Bajužikovej a triednych učiteľov 2. ročníka nacvičili hudobno-dramatické spracovanie tradičnej ľudovej rozprávky „O troch prasiatkach“. Na tohtoročnom 3. ročníku medzinárodnej prehliadky „Wiczmándyho slovo“, ktoré sa konalo dňa 6. 11. 2015 v našom Kultúrnom dome Budkovce, malo divadielko premiéru. Žiaci nás za pomoci rozprávačky (pani učiteľky PaedDr. Evy Pavlovovej) viedli príbehom slovom, pohybom i chytľavými pesničkami, až napokon zmenili hustý les na veselú rozprávkovú párty. Po vydarenej premiére divadielka sa začalo úspešné putovanie tejto rozprávky na niekoľkých podujatiach. Začali sme účasťou na 1. ročníku obvodnej prehliadky talentov „Talentárium“ v rámci SOcÚ so sídlom vo Vinnom, ktorá sa konala dňa 24. 2. 2016 v priestoroch ZOS v Michalovciach a divadielko zožalo veľký úspech. Nasledovalo účinkovanie v kultúrnom programe na podujatí „Deň učiteľov“, ktorý opäť organizoval Spoločný obecný úrad so sídlom vo Vinnom. V marci sme sa zúčastnili okresnej prehliadky detskej dramatickej tvorby pod názvom „Zemplínska scénická jar“ a umiestnili sme sa na prvom mieste, čím sme postúpili do krajského kola. Na krajskej postupovej prehliadke „Detské divadelné Košice“, kde v dvoch kategóriách súťažilo 14 súťažných divadelných súborov z celého košického kraja sme síce nezískali žiadne ocenenie (žiaci svojím vekom patrili k tým najmladším účastníkom), avšak sme získali nové skúsenosti a zážitky. Vyvrcholením účinkovania bola účasť nášho divadielka na podujatí „ŠÍRAVA DEŤOM“, ktoré sa konalo dňa 29. mája 2016 v Amfiteátri Zemplínska Šírava. V programe sa deťom predstavili také významné tváre ako Miro Jaroš, Ujo Ľubo a medzi nimi bolo aj divadielko „O troch prasiatkach“, v ktorom účinkovali naši žiaci. Za skvelé účinkovanie a reprezentáciu školy si právom mohli deti počas celého podujatia spolu s rodičmi užívať všetky atrakcie a nebolo ich málo - skákacie hrady, trampolíny, detské kútiky, krivé zrkadlá, maľovanie na tvár, plastelínkovo, množstvo maskotov, šermiari, fotosteny Harry Potter,.. a mnoho iných. Ďakujeme všetkým účinkujúcim za vzornú reprezentáciu našej školy! Jana Dorčáková
Deň detí v Budkovciach Deň detí v Budkovciach? Samozrejme že bol, a skutočne originálny! Interaktívnym vystúpením nás potešilo Vranovské chodúľové divadlo predstavením O Jánošíkovi, do ktorého sa zapojili všetci prítomní. Zasmiali sa deti aj dospelí, zahrali sa a obdivovali šikovnosť a tvorivosť hercov na vysokánskych chodúľoch. Takéto predstavenie skoro v Budkovciach nebude – škoda, že sa ho zúčastnilo tak málo Budkovčanov a hlavne budkovských detí. Všetci tí, ktorí sa Dňa detí zúčastnili, mali super zážitok na dlhý čas a oslávili ho tak, ako sa patrí – a ostatní nech závidia. Otília Sabolová
V nedeľu 27.12.2015 OKST Budkovce zorganizoval 22.ročník stolnotenisového turnaja Memoriálu Štefana Sabola v kategórii dospelých a žiakov v telocvični ZŠ Júlie Bilčíkovej v Budkovciach. Turnaja sa zúčastnilo 19 hráčov, z toho 6 žiaci. Vyhodnotenie: Hl. kategória: 1.miesto Š.Mištanič ml., 2.miesto V. Červenák, 3.miesto R. Pivarník. Cena útechy: 1.miesto T. Mikloš, 2.miesto P. Mikloš, 3.miesto R. Šipoš. Kategória žiakov: 1.miesto S. Vančišin, 2.miesto F. Daňko, 3.miesto S. Benetin. ObSTZ MI a ŠKST Michalovce zorganizovali v sobotu 6.2.2016 stolnotenisový turnaj Majstrovstvá oblasti pre rok 2016 v kategórii dospelých v stolnotenisovej herni v Michalovciach. Turnaja sa zúčastnilo 36 hráčov z 14-tich klubov, z toho 1 hráč z OKST (V. Červenák). Vyhodnotenie: Hl. kategória: 1.miesto J. Hvižďák, 2.miesto J. Zausin, 3.miesto J. Šoltés a S. Hanke – všetci z Michaloviec. V kategórií nad 50 rokov: 1.miesto J. Zausin, 2.miesto M. Soós, 3.miesto J. Hvižďák a M. Kostovčík – všetci z Michaloviec a v kategórii 5.liga MI-SO: 1.miesto J. Šoltés - Michalovce, 2.miesto M. Levický Orechová, 3.miesto V. Červenák – Budkovce a M. Marcinčák – Stretavka. Súťažný ročník 2015/2016 sa začal koncom septembra 2015. Naše družstvo hrajúce oblastnú 5.ligu MI-SO v zložení: Š. Mištanič ml. a st., M. Bréda, J. a M. Horňákovci, V. Červenák, S. Tkáč a R. Pivarník sa po 15. kole základnej časti umiestnilo na 7.mieste zo 16-tich, čím si vybojovalo postup medzi najlepších osem klubov, s ktorými v nadstavbe hralo o 1.-8.miesto celkového umiestnenia. Po odohratých 7 kolách nadstavbovej časti si nakoniec vybojovalo 6.miesto. Celkové poradie: 1. Michalovce E, 2. Stretavka, 3. Kaluža, 4. Orechová, 5. Lúčky, 6.Budkovce, 7. Úbrež, 8. Tušická N. Ves, 9. Blatná Polianka, 10. Falkušovce, 11.Sliepkovce 12.V. Kapušany C, 13. Dúbravka, 14. Porostov, 15. Vojany B, 16.Beša. OKST Budkovce v spolupráci so ZŠ J. Bilčíkovej Budkovce zorganizovali vo štvrtok 7.4.2016 stolnotenisový turnaj 9.ročníka o Pohár riaditeľa ZŠ Júlie Bilčíkovej v telocvični ZŠ v Budkovciach. Turnaja sa zúčastnilo 7 žiakov miestnej školy. Vyhodnotenie kategórií: o Pohár riaditeľa ZŠ: 1.miesto Filip Kmec, 2. Richard Leško, 3. Samuel Vančišin, 4. Dávid Kmec. O Cenu riaditeľa ZŠ: 1.miesto Ján Balog, 2. Dominik Hudák, 3. Simon Benetin.
Pokračovanie článku je na ďalšej strane.
Z receptára modernej kuchárky (tentoraz hrnčeková...) Jablkové rezy INGREDIENCIE:: CESTO: 6 vajec, 4/5 hrnčeka práškového cukru, 1a pol hrnčeka polohrubej múky, 1 lyžička kypriaceho prášku do pečiva, štipka soli, PLNKA: 4 hrnčeky očistených jabĺk, 4/5 hrnčeka kryštálového cukru, ½ lyžičky mletej škorice POLEVA: 4 hrnčeky mlieka, 2 vanilkové pudingové prášky, 6 lyžíc kryštálového cukru. POSTUP: Vajcia vyšľaháme s práškovým cukrom do peny. Pridáme preosiatu múku zmiešanú s kypriacim práškom do pečiva, premiešame, cesto vylejeme na vymastený a múkou vysypaný plech a upečieme v rúre vyhriatej na 180 stupňov Celzia. Na vychladnutý plát natrieme jablkovú plnku, zarovnáme, zalejeme polevou a necháme na chladnom mieste stuhnúť. Múčnik pokrájame nožom namáčaným v teplej vode na kocky a ozdobíme šľahačkou a kúskom očisteného jablka. PLNKA: Jablká pokrájame, posypeme cukrom, mletou škoricou a udusíme do mäkka. POLEVA: Polovicu mlieka a cukor dáme variť. V druhej nádobe rozmiešame pudingové prášky, vylejeme do vriaceho mlieka a za stáleho miešania uvaríme hladký puding. Koláč nielen výborne vyzerá, ale aj vynikajúco chutí! O. Sabolová
Klub kresťanských pedagógov Michalovce zo srdca ďakuje budkovskej mládeži (menovite E. Sabolovej, D. Klanicovi a S. Astrabovej) za dobročinnú pomoc pri realizácii Dňa rodiny, ktorý sa konal 18.5.2016 na Námestí osloboditeľov v Michalovciach. Podporili dobrú myšlienku a pretavili svoje presvedčenie do skutkov, a to sa skutočne cení. O.S.
Šípkový turnaj – Budkovce 2016
STK Kaluža z poverenia ObSTZ MI zorganizoval v sobotu 9.4.2016 stolnotenisový turnaj TOP 12 pre hráčov 5.ligy súťažného ročníka 2015/2016 v Kultúrnom dome v Kaluži. Víťazom turnaja sa stal L. Mrug z STO Lúčky. Hráč OKST Budkovce V. Červenák si vybojoval 3.miesto. ObSTZ MI a ŠKST Michalovce zorganizovali v sobotu 16.4.2016 stolnotenisový turnaj Majstrovstvá oblasti pre rok 2016 v kategórii najmladšie a mladšie žiactvo, v stolnotenisovej herni v Michalovciach. Turnaja sa zúčastnilo 5 hráčov. Vyhodnotenie: Najmladší žiaci: 1.miesto T. Terezka - Michalovce, 2.miesto F. Fázik - Bracovce. Mladší žiaci: 1.miesto N. Blaško - Michalovce, 2.miesto T. Terezka Michalovce, 3. S. Vančišin - Bracovce. ObSTZ MI a OKST Budkovce zorganizovali v sobotu 23.4.2016 stolnotenisový turnaj Majstrovstvá oblasti pre rok 2016 v kategórii starší žiaci a dorastenci v telocvični ZŠ J. Bilčíkovej v Budkovciach. Turnaja sa zúčastnilo 6 hráčov. Vyhodnotenie: Starší žiaci: 1.miesto R. Leško - Dúbravka, 2.miesto S. Vančišin - Bracovce, 3.miesto F. Daňko Budkovce. Dorastenci: 1.miesto P. Laci – Orechová, 2.miesto M. Levický - Orechová, 3.miesto R. Leško – Dúbravka a R. Šipoš – Budkovce. OKST zorganizoval v nedeľu 24.4.2016 stolnotenisový turnaj 10.ročník o Majstra OKST Budkovce v miestnej telocvični ZŠ. Turnaja sa zúčastnilo 7 hráčov. Vyhodnotenie: 1.miesto Š. Mištanič ml., 2.miesto V. Červenák, 3.miesto R. Pivarník a 4.miesto M. Horňák. Hráči z OKST si vytvorili 2 družstvá, ktoré sa prihlásili do 8.ročníka MI-SO Open ligy 2016, ktoré budú hrať v zložení: (V. Červenák, M. Horňák, K. Minda ml., J. Horňák, P. Eliáš a I. Adam) a druhé družstvo v zložení (R. Pivarník, S. Tkáč, R. Šipoš, Š. Mištanič st., R. Leško a S. Vančišin). Do Open ligy sa prihlásilo celkovo 17 klubov z okresov Michalovce, Sobrance, Humenné a Snina. Ostatní hráči z OKST budú mať oddychovú prestávku. R. Pivarník
Športová komisia pri OZ v Budkovciach v sobotu 9. apríla 2016 zorganizovala vo vestibule Obecného úradu 4. šípkový turnaj dvojíc. Účastníkov turnaja privítal predseda športovej komisie p. L. Ložanský. Na podujatí štartovalo 10 hráčov a hralo sa na 2 elektronických terčoch. Systém turnaja pozostával z 2 kôl: V 1. kole sa hralo hrou č.G08/501/03 v jednej 5-člennej skupine systémom každý s každým na dve vyhraté hry z troch. Dvojice do skupiny boli zaradené žrebovaním. V 2. kole sa hralo hrou č. G08/501/03 v pavúku – obojstranný systém K.O na dve vyhraté hry z troch. Do pavúka boli dvojice zaradené podľa umiestnenia v tabuľke. Level 03 – hráč môže hru uzavrieť len zásahom takého čísla v dvojnásobkovom kruhu alebo vnútornom strede, ktorým sa jeho skóre zníži na nulu.
1 .miesto: 2.miesto: 3.miesto: 4.miesto: 5.miesto:
Samuel VANČIŠIN, Richard LEŠKO, Radomír ŠIPOŠ, Róbert PIVARNÍK , Slavomír TKÁČ ml., Slavomír TKÁČ st., Lukáš LOŽANSKÝ, Dušan VERBIČ, Samuel KANALOŠ, Ján BALOG. Autor článku: a fotografií - R. Pivarník
Spoločná fotka hráčov 4. turnaja v šípkach Budkovce 9.4.2016 Zadný rad zľ.: D. Verbič, L. Ložanský, S. Tkáč st., R. Pivarník, J. Balog, Predný rad zľ.: R. Šipoš, R. Leško, S. Tkáč ml., S. Vančišin, S. Kanaloš.
Vecné ceny najúspešnejším hráčom odovzdal predseda športovej komisie p. L. Ložanský, ktorý sa v závere poďakoval členom športovej komisie za prípravu a riadenie turnaja.
-------------------------------------------------------------Futbalové okienko----------------------------------------------------------A - mužstvo po absolvovaní zimnej prípravy v domácich podmienkach podávalo v jarnej časti súťaže značne nevyrovnané výkony. Po úvodnej výhre na ihrisku Tušíc nasledovali prehry s favoritmi súťaže Topoľanmi a Pavlovcami n/U, kde strata bodov nebola až taká bolestivá, ako v prípade domácich remíz s Malčicami a Zalužicami, či prehre v Dúbravke a Moravanoch. Aj pod vplyvom týchto udalostí došlo k rezignácií trénera J. Polačka ešte pred záverom súťaže, pričom ako dočasné riešenie bol vedením mužstva poverený hráč Marián Feďo, najmä preto, aby nedošlo k poklesu tréningovej morálky a zachovali sa tréningy aspoň 2x týždenne. Ostáva tak dohrať súťaž so cťou a počas letnej prestávky sa znova zodpovedne pripraviť na nový ročník. V mládežníckych mužstvách badať progres v mužstve žiakov, ktoré je pred posledným zápasom vo V. Slemenciach na 3. mieste tabuľky – ostáva len dúfať, že tento kolektív ostane pokope ešte niekoľko sezón, aby sa chlapci postupne zlepšovali aj v dorasteneckej súťaži, eventuálne sa z nich dopĺňalo aj A - mužstvo. Lukáš Ložanský
Obecné noviny Budkovčan. Vydáva Obecný úrad Budkovce. Šéfredaktor: Ján Lörinc, starosta obce. Redakčná rada: Ing. Ján Rimár, CSc., Štefan Šimko, PaedDr. Eva Pavlovová, Mgr. Lukáš Ložanský, PaedDr. Otília Sabolová, jazyková úprava Mgr. Gabriela Červeňáková. Adresa redakcie: Obecný úrad Budkovce, 072 15 Budkovce, e-mail:
[email protected] alebo
[email protected] . Sídlo vydavateľa je totožné s adresou redakcie. ASSN 1339-357x. Redakcia nevyžiadané rukopisy nevracia. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať do stanoviskom redakcie. Príspevky a fotografie, ktoré žiadate uverejniť do novín zasielajte na emailovú adresu redakcie. Tlač: Advertmedia, Michalovce, tel. číslo 0910 946 001. Registrované Ministerstvom kultúry SR, evid. Č. 3890/09. Vydané pre potreby obce Budkovce. IČO vydavateľa: 00325 082. Vychádza ako občasník štyrikrát do roka. Nepredajné.
