DRR OPEN DTR PASS. DOMINO Emetteurs - récepteurs 433 MHz pag MANAGER Programmateur pag zenders - ontvangers émetteurs - récepteurs

100

zenders - ontvangers émetteurs - récepteurs

DOMINO MANAGER

Zenders - ontvangers 433 MHz

Emetteurs - récepteurs 433 MHz

pag. 102

Programmeertoestel

Programmateur

DRR


OPEN


pag. 104

Zenders - ontvangers 433 MHz pag. 106

Zenders - ontvangers 433 MHz

DTR

Emetteurs - récepteurs 26,995 MHz

PASS

Emetteurs - récepteurs 40,685 MHz

pag. 108

Zenders - ontvangers 26,995 MHz pag. 108

Zenders - ontvangers 40,685 MHz pag. 109

BENELUX

C R E AT I E V E A U TO M AT I S AT I E S A U TO M AT I O N S C R E AT I V E

PRIJSLIJST LISTE DE PRIX

2015-2016 2015-2016

73 101

102


DOMINO Domineert elk type installatie met het gemak van een simpele druk op de knop en heeft tevens een hoog designgehalte. DOMINO is betrouwbaar en gebruiksvriendelijk met zijn kleine (maar niet te kleine) ergonomische drukknoppen. U kan deze aan uw sleutelhanger hangen of in uw auto plaatsen met het bevestigingssysteem dat meegeleverd is in de verpakking. Dankzij de leuke toebehoren kan u uw zender personaliseren in de gewenste kleur. In feite zijn deze covers in slechts enkele seconden verwisseld. DOMINO: de modernste manier om te genieten van de hoogste veiligheid.

Afstandsbediening 4 kanalen - frequentie 433.920 MHz Radiocommande 4 canaux - fréquence 433.920 MHz

Domine tout type d'installation avec la facilité d'un simple geste qui touche un objet de haut design. DOMINO est facile à utiliser, grâce aux touches ergonomiques, petit (mais pas trop) et fiable. Vous pourrez l'accrocher à votre porte-clés ou le fixer dans la voiture en utilisant le système de fixation compris dans l'emballage. Grâce aux sympathiques accessoires, vous pourrez personnaliser votre radiocommande dans la couleur que vous préférez. En effet, les protections sont facilement interchangeables en quelques secondes. DOMINO: la manière la plus moderne de se servir de la sécurité de pointe.

Ergonomische knoppen Touches ergonomiques

Verwisselbare covers Protections interchangeables

Eenvoudig onderhoud Maintenance facile

Reële afmetingen 43x43 mm Dimensions réelles 43x43 mm

IP40

Dikte 11 mm Epaisseur 11 mm

BENELUX

DOMINO

433.920 MHz

Zenders - frequentie 433.920 MHz - Emetteurs - fréquence 433.920 MHz

Zender Rolling Code 433 MHz, 4 kanalen, zwarte cover, sleutelhanger, velcro inbegrepen Emetteur Rolling Code 433 MHz, 4 canaux, coloris noir, porte-clés, velcro compris

Zender Rolling Code 433 MHz, 4 kanalen, zwarte cover, sleutelhanger, velcro inbegrepen, prijs per 40 stuks Emetteur Rolling Code 433 MHz, 4 canaux, coloris noir, porte-clés, velcro compris, prix par 40 pièces

Set van 3 gekleurde covers voor AU03000, sleutelhanger en velcro inbegrepen Série de 3 protections colorées pour AU03000, porte-clés et velcro inclus

AU0400 AU03000

AU04000

Ontvangers - frequentie 433.920 MHz - Récepteurs - fréquence 433.920 MHz

Ontvanger 433 MHz, 4 kanalen, voor behuizing AU02800 en AU02600, knipperlicht AU02700 12-24 Vac-dc Récepteur 433 MHz, 4 canaux pour boîtier AU02800 et AU02600, clignotant AU02700 12-24 Vac-dc

Inplugbare ontvanger 433 MHz, 2 kanalen voor sturingskast Récepteur 433 MHz, 2 canaux à brochage pour platine de commande

Batterij lithium CR 20-16, 3 V, 2 stuks per DOMINO zender, prijs per 2 stuks Batterie lithium CR 20-16, 3 V, 2 pièces par émetteur DOMINO, prix par 2 pièces

AU02810

AU02910

A90816P



2015-2016 2015-2016

103

104


MANAGER

Programmeertoestel MANAGER Système MANAGER

Het programmeertoestel is eenvoudig om het volledige beheer van installaties met het type MANAGER te realiseren. De mogelijkheid om dit via een PC te doen, maakt het gebruik ervan nog eenvoudiger en gebruiksvriendelijker. Deze oplossing wordt aangeboden door GIBIDI aan diegenen die wensen hun eigen installaties te beheren. De programmatie gebeurt draadloos. MANAGER maakt het mogelijk om zenders en ontvangers te programmeren op radiofrequentie of met transponder, alsook het beheer van alle werkingsprocedures, persoonlijke aanpassingen, machtigingen en zelfs de innovatieve antikloon en dit steeds in de veilige modus (rolling code).

Ce programmateur d'utilisation aisée, permet la gestion complète de toutes les installations réalisées avec les dispositifs de la série MANAGER. La possibilité de gestion par PC rend son utilisation encore plus simple et conviviale. Solution offerte par GIBIDI à tous ceux qui désirent maîtriser personnellement leurs installations. La programmation des dispositifs se fait en mode WIRELESS. MANAGER permet de programmer des dispositifs émetteurs et récepteurs que ce soit en fréquence radio ou bien avec transpondeur, gérant toutes les modalités de fonctionnement, la personnalisation, les autorisations, les modifications et même l'innovant système anticlonage toujours en mode de sécurité (rolling code).

Vertrouwde gebruiker Tutelle usager

MANAGER 1.0 MANAGER 1.0

Aanleren van code Autoapprentissage du code

MANAGER 1.0

apri progetto esistente

crea nuovo progetto


apri ultimo progetto

crea nuovo progetto


chiudi finestra iniziale


crea nuovo progetto



Automatische wijziging van code Autoremplacement du code


Vertrouwde installateur Tutelle de l'installateur

Anti-klonen Anti-clonage

BENELUX

MANAGER

433.920 MHz

Zenders - frequentie 433.920 MHz - Emetteurs - fréquence 433.920 MHz

Zender Rolling Code 433 MHz, 4 kanalen, zwart-grijze cover, sleutelhanger, velcro inbegrepen Emetteur Rolling Code 433 MHz, 4 canaux, bicouleur noir-gris, porteclés, velcro compris

Zender Rolling Code 433 MHz, 4 kanalen, zwart-grijze cover, sleutelhanger, velcro inbegrepen, prijs per 40 st Emetteur Rolling Code 433 MHz, 4 canaux, bicouleur noir-gris, porteclés, velcro compris prix par 40 pièces

Set van 3 gekleurde covers voor AU03010, sleutelhanger en velcro inbegrepen Série de 3 protections colorées pour AU03010, porte-clés et velcro inclus

AU0410 AU04000

AU03010 Ontvangers - frequentie 433.920 MHz - Récepteurs - fréquence 433.920 MHz

Programmeertoestel - Programmateur

Ontvanger 433 MHz, 4 kanalen, voor behuizing AU02800 en AU02600, knipperlicht AU02700 12-24 Vac-dc Récepteur 433 MHz, 4 canaux pour boîtier AU02800 et AU02600, clignotant AU02700 12-24 Vac-dc

Inplugbare ontvanger 433 MHz, 2 kanalen voor sturingskast Récepteur 433 MHz, 2 canaux à brochage pour platine de commande

Programmeertoestel voor het volledige beheer van installaties uitgevoerd met MANAGER systemen Programmateur dédié à la gestion complète de toutes les installations réalisées avec les dispositifs de la gamme MANAGER

AU02820

AU02930

AS05150

Transponder zender voor inbouw in AU03000 en AU03010 (Rolling code) Emetteur transpondeur à encastrer dans AU03000 et AU03010 (Rolling code) zie - voir pag. 118

Transponder zender (Rolling code) Emetteur transpondeur (Rolling code) zie - voir pag. 118

Transponder zender (vaste code) Emetteur transpondeur (code fixe) zie - voir pag. 118

AU03040

AU03030

AU03035

Transponder kaart (vaste code) Carte transpondeur (code fixe) zie - voir pag. 118

Ontvanger transponder voor AU03030-3035-3040 en 3070 Récepteur transpondeur pour AU03030-3035-3040 et 3070 zie - voir pag. 118

Codeklavier, tot 9 kanalen, 1000 codes Clavier à code, jusqu’a 9 canaux, 1000 codes zie - voir pag. 118

AU03070

AU05000

AU02100

Toebehoren - Accessoires



2015-2016 2015-2016

105

106


DRR

Buitenhuis behuizing voor ontvanger Boîtier d'extérieur pour récepteurs

Een nieuwe behuizing voor ontvangers geschikt voor een installatie buitenshuis. Dankzij de opbouwbevestigingen kan deze eenvoudig geplaatst worden tegen een muur of op een kolom. In de verpakking bevindt zich een adapter om een antenne direct te bevestigen op de behuizing. Een nieuw design voor een simpel en functioneel product.

Un nouveau boîtier pour récepteurs adapté pour des installations extérieures. Grâce à l'extrême modularité, il est possible d'effectuer la fixation sur des piliers ou des murs. Dans la confection, on trouve l'adaptateur pour pouvoir installer l'antenne d'extérieur directement sur le boîtier. Un nouveau design pour un produit simple et fonctionnel.

Beschermdopjes Bouchons couvre vis IP55

Dichting Joint Inhoud van de verpakking Contenu de la confection

Behuizing ontvangerprint Boîtier carte récepteur

Basis met kabelopening en dichting Base avec passage câble et joint Plaats antenne bij muurbevestiging Logement base antenne position murale

Plaats antenne bij kolombevestiging Logement base antenne position sur pilier

BENELUX

DRR

433.920 MHz


Versterkingsantenne Behuizing voor Ontvanger 433 MHz, Ontvanger 433 MHz, Buitenhuis behuizing ontvangers 4 kanalen, 12-24 Vac-dc 4 kanalen, 12-24 Vac-dc, 433 Mhz, voor ontvanger Boîtier pour récepteurs Récepteur 433 MHz, met 4 m kabel MANAGER AU02810-AU02820 Antenne 433 MHz, avec Récepteur 433 MHz, 4 canaux, Boîtier d'extérieur pour 4 canaux, 12-24 Vac-dc, câble de 4 m 12-24 Vac-dc récepteur AU02810MANAGER AU02820 AU02800

AU02600

AU02810

AU02820

70187

Installatie voorbeeld - Exemple d'installation

positie op muur position au mur

rotatie van de voet rotation de la base


positie op paal position sur pilier


2015-2016 2015-2016

107


108

OPEN

433.920 MHz

Zender - frequentie 433.920 MHz Emetteur - fréquence 433.920 MHz

Ontvangers - frequentie 433.920 MHz Récepteurs - fréquence 433.920 MHz

Zender Dip Switch 433 MHz, 4 kanalen Emetteur Dip Switch 433 MHz, 4 canaux

Ontvanger 433 MHz, Ontvanger 433 MHz, 4 kanalen, 12-24 Vac-dc 2 kanalen inplugbaar Récepteur 433 MHz, voor sturingskast 4 canaux, 12-24 Vac-dc Récepteur 433 MHz, 2 canaux à brochage pour platine de commande

Versterkingsantenne 433 MHz, 4 m kabel Antenne 433 MHz, câble de 4 m

Batterij 12 V Batterie à 12 V

70201

AU02810

70187

BATGP23A/12V

AU02910

Opgepast: enkel te gebruiken voor vervanging of uitbreiding van een bestaande installatie Attention: utilisation uniquement en cas de remplacement ou d’extension d’une installation existante

DTR

26.995 MHz

Zender - frequentie 26.995 MHz Emetteur - fréquence 26.995 MHz


Zenderhouder voor MTQ4 Support pour émetteur MTQ4



MTQ4

AI91510

70142/F

BATGP23A/12V


BENELUX

PASS

40.685 MHz

Zender - Frequentie 40.685 MHz Emetteur - Fréquence 40.685 MHz


Versterkingsantenne 40 MHz, 4m kabel Antenne 40 MHz, câble de 4m


70185

70186

BATGP23A/12V

Ontvangers - Frequentie 40.685 MHz Récepteurs - Fréquence 40.685 MHz

Inplugbare ontvanger Ontvanger in behuizing 40 MHz, 1 kanaal voor 40 MHz, 1 kanaal, sturingskast geheugen 200 codes Récepteur 40 MHz, Récepteur en boîtier 1 canal à brochage pour 40 MHz, 1 canal, platine de commande gestion 200 codes

Ontvanger in behuizing 40 MHz, 2 kanalen, geheugen 200 codes Récepteur en boîtier 40 MHz, 2 canaux, gestion 200 codes

70182

70224

70231




2015-2016 2015-2016

109

110

bedieningen commandes

Drukknop - Bouton-poussoir

Bedieningen Commandes

Lusdetector - Boucle magnétique

Commandes

Magneetsleutel - Clé magnétique

Commandes

Bedieningen pag. 112

Bedieningen

Muntautomaat - Avaleur de jeton

Commandes

Codeklavier - Clavier à code

Commandes

GSM opener - Ouverture GSM

Commandes

Biometric - Biométrique

Commandes

GSM intercom

pag. 112

pag. 113






pag. 117

BENELUX



2015-2016 2015-2016

73 111

112


Drukknop - Bouton-poussoir Drukknop enkelvoudig Bouton-poussoir simple

90502

90010

Code

Code

90502

90010

Industrieel drukknoppaneel, 2 drukknoppen Boîtier à bouton-poussoir industriel, 2 boutons-poussoir

90013

90011

Industrieel drukknoppaneel, 3 drukknoppen Boîtier à bouton-poussoir industriel, 3 boutons-poussoir

Code

Code

90013

90011

Noodstop drukknop, opbouw Bouton-poussoir d’urgence, en saillie

90014

Industrieel drukknoppaneel, 1 drukknop Boîtier à bouton-poussoir industriel, 1 bouton-poussoir

90015

Noodstop drukknop, inbouw Bouton-poussoir d’urgence, encastrer

Code

Code

90014

90015

Lusdetector - Boucle magnétique 90030

Magnetische lusdetector, 1 kanaal, met relaisvoet S11, 24 Vac-dc Boucle magnétique, 1 canal, avec socle relais S11, 24 Vac-dc Code 90030

90032

Magnetische lusdetector, 2 kanalen, rijrichtingsdetectie, met relaisvoet S11, 24 Vac-dc Boucle magnétique, 2 canaux, logique de direction, avec socle relais S11, 24 Vac-dc Code 90032

BENELUX

Magneetsleutel - Clé magnétique 90490

Kit centrale decoder RFI90, leeskop IP65, 1 relais, 90 codes, 4 magneetsleutels, 24 Vac-dc Kit décodeur centrale RFI90, lecteur IP65, 1 relais, 90 codes, 4 clés magnétiques, 24 Vac-dc Code

90320

Magneetsleutel sleutelhangermodel Clé magnétique modèle porte-clé

Code

90490

90300

90301

Centrale decoder, 2 relais, 1000 codes, 230 V Décodeur centrale, 2 relais, 1000 codes, 230 V

90320

90321

Gravure van 3 cijfers in de magneetsleutel 90320 Gravure de 3 chiffres dans le clé magnétique 90320

Code

Code

90300

90321

Programmeertoestel voor 90300 Appareil de programmation pour 90300

90310

Leeskop IP65 voor 90300, max. 2/centrale Lecteur IP65 pour 90300, max. 2/centrale

Code

Code

90301

90310

Muntautomaat - Avaleur de jeton 90043

Muntautomaat inox met tijdrelais, 24 Vac Avaleur de jeton inox avec relais temporisé, 24 Vac

90044

Inwerpmunt met groeven Jeton avec rainures

Code

Code

90043

90044



2015-2016 2015-2016

113

114


Codeklavier - Clavier à code 99001

Codeklavier, kaartlezer, anti-vandalisme, opbouw, IP68, 1 relais, 2000 codes/sleutel, 12-24 Vac-dc Clavier à code, lecteur de carte, anti-vandalisme, en saillie, IP68, 1 relais, 2000 codes/clé, 12-24 Vac-dc Code

99004

99001

99005

Codeklavier TOUCH, kaartlezer, antivandalisme, opbouw, IP65, 1 relais, 2000 codes/sleutels, 12-24 Vdc Clavier à code, lecteur de carte, antivandalisme, en saillie, IP65, 1 relais, 2000 codes/clés, 12-24 Vdc Code

99004

FP12/10

99002BL

Codeklavier OCLB1, tweedelig, opbouw, IP65, 1 relais, 4 codes, 230 Vac Clavier à code OCLB1, électronique déportée, en saillie, IP65, 1 relais, 4 codes, 230 Vac

Code

99003BL

Codeklavier, tweedelig, opbouw, IP65, 3 relais, 3 codes, 230 Vac Clavier à code, électronique déportée, en saillie, IP65, 3 relais, 3 codes, 230 Vac

Code

Code

99009BL

99003BL

Codeklavier OCLB-ELS-GI, tweedelig, opbouw, IP65, 2 relais, 40 codes per relais, 230 Vac Clavier à code OCLB-ELS-GI, électronique déportée, en saillie, IP65, 2 relais, 40 codes par relais, 230 Vac Code 99002BL

99010BL

10 magneetsleutels, sleutelhangermodel 10 clés magnétiques, modèle porte-clés

FP12/10

99005 99009BL

Codeklavier, kaartlezer, anti-vandalisme, opbouw, IP68, 2 relais,1200 codes/sleutel, 12-24 Vac-dc Clavier à code, lecteur de carte, anti-vandalisme, en saillie, IP68, 2 relais,1200 codes/clé, 12-24 Vac-dc Code

Extra toetsenbord voor 99009BL, 99003BL, 99002BL en 99102BL Clavier supplémentaire pour 99009BL, 99003BL, 99002BL et 99102BL Code 99010BL

99102BL

Codeklavier OCLB1-EL-C, tweedelig, opbouw, IP65, 1 relais, 100 codes, 230 Vac Clavier à code OCLB1-EL-C, électronique déportée, en saillie, IP65, 1 relais, 100 codes, 230 Vac Code 99102BL

BENELUX

Codeklavier - Clavier à code 90008

Codeklavier KCS1, tweedelig, opbouw, 1 relais, 1 code, 12-24 Vac-dc Clavier à code KCS1, électronique déportée, en saillie, 1 relais, 1 code, 12-24 Vac-dc

99008

Code

Codeklavier OCL1, tweedelig, opbouw zonder behuizing, 1 relais, 4 codes, 24 Vac-dc Clavier à code OCL1, électronique déportée, en saillie, sans boîtier, 1 relais, 4 codes, 24 Vac-dc Code

90008

99009

Codeklavier DCE1, tweedelig, opbouw, IP65, 1 relais, 4 codes, 230 V Clavier à code DCE1, électronique déportée, en saillie, IP65, 1 relais, 4 codes, 230 V

99008

99099

Code

Codeklavier KCT1A9A, tweedelig, opbouw, IP45, 9 relais, 9 codes, anti-vandalisme, 230 V Clavier à code KCT1A9A, électronique déportée, en saillie, IP45, 9 relais, 9 codes, anti-vandalisme, 230 V Code

99009

99003

90008T

90007 ROL

Codeklavier DCE3, tweedelig, opbouw, IP65, 3 relais, 3 codes, 230 V Clavier à code DCE3, électronique déportée, en saillie, IP65, 3 relais, 3 codes, 230 V

99099

99100

Codeklavier KCTL1X, ééndelig, opbouw, 1 relais, 99 codes, 12-24 Vac-dc Clavier à code KCTL1X, en une pièce, en saillie, 1 relais, 99 codes, 12-24 Vac-dc

Code

Code

99003

99100

Extra toetsenbord voor 90008 Clavier supplémentaire pour 90008

99010

Extra toetsenbord voor 99009, 99002 en 99003 Clavier supplémentaire pour 99009, 99002 et 99003

Code

Code

90008T

99010

Codeklavier KC1RF, ééndelig, opbouw, draadloos met zender, 433 MHz, bat. 9 V, IP65, 4 codes, 4 kanalen Clavier à code KC1RF, en une pièce, en saillie, sans fil avec émetteur, 433 MHz, bat. 9 V, IP65, 4 codes, 4 canaux Code 90007 ROL



2015-2016 2015-2016

115

116


GSM opener - Ouverture par GSM GSM102-3

GSM500

APS120

GSM opener, 100 oproepnummers, 3 alarmingangen, 2 relaisuitgangen, voeding 12-24 Vac-dc Ouverture par GSM, 100 numéros d’appels, 3 entrées d’alarme, 2 sorties relais, alimentation 12-24 Vac-dc

12002

Code

Code

GSM102-3

12002

GSM opener, 500 oproepnummers, 2 alarmingangen, 2 relaisuitgangen, voeding 5-32 Vdc Ouverture par GSM, 500 numéros d’appels, 2 entrées d’alarme, 2 sorties relais, alimentation 5-32 Vdc

12021

Magnetische GSM antenne, 2,5 m kabel voor GSM500 Antenne GSM magnétique, 2,5 m câble pour GSM500

Code

Code

GSM500

12021

Voedingsadapter, 12 Vdc, 900 mA Adapteur d’alimentation, 12 Vdc, 900 mA

90003

Omvormer AC-DC spanning in : 12-24 Vac spanning uit : max. 12 Vdc - 1 A Renverseur AC-DC tension entrée : 12-24 Vac tension sortie : max. 12 Vdc - 1 A

Code

Code

APS120

90003

Biometric -Biométrique 99006

Externe kleef antenne voor GSM102-3 Antenne adhésive externe pour GSM102-3

Biometrische leeskop, anti-vandalisme, met regenafscherming, opbouw, 1 relais, 1000 codes, 12 Vdc Lecteur biométrique, anti-vandalisme, avec visière anti-pluie, en saillie, 1 relais, 1000 codes, 12 Vdc

Code 99006

BENELUX

GSM intercom

GSM opener en GSM parlofoon met 1 drukknop, 3 administratornummers, 100 oproepnummers, 4 m UTP kabel met connectors, 12 Vdc, IP65, kleef antenne, 3 m kabel Ouverture par GSM et GSM parlophone avec 1 bouton-poussoir, 3 numéros d’administrateur, 100 numéros d’appel, câble UTP de 4 m avec connecteurs, 12 Vdc, IP65, antenne adhésive, câble de 3 m

GSM opener en GSM parlofoon met 2 tot 16 drukknoppen, 3 administratornummers, 100 oproepnummers, 4m UTP kabel met connectors, 12 Vdc, IP65, kleef antenne, 3 m kabel Ouverture par GSM et GSM parlophone avec 2 à 16 bouton-poussoir, 3 numéros d’administrateur, 100 numéros d’appel, câble UTP de 4 m avec connecteurs, 12 Vdc, IP65, antenne adhésive, câble de 3 m

GSMP101

GSMP102 - GSMP116

Code

Code

GSMP101

GSM opener en GSM parlofoon met 1 drukknop Ouverture par GSM et GSM parlophone avec 1 bouton-poussoir

GSMP109

GSM opener en GSM parlofoon met 9 drukknoppen Ouverture par GSM et GSM parlophone avec 9 boutons-poussoir

GSMP102


GSMP110


GSMP103


GSMP111


GSMP104


GSMP112


GSMP105


GSMP113


GSMP106


GSMP114


GSMP107


GSMP115


GSMP108


GSMP116




2015-2016 2015-2016

117

118

bedieningen - veiligheden commandes - sécurités

DG DC


pag. 120

Bedieningen-veiligheden Commandes-sécurités

Fotocel - Photocellule Sleutelschakelaar - Sélecteur à clé

pag. 122

Veiligheden Sécurités

pag. 126


Rood/groen licht - Feu rouge/vert

Veiligheden

DSL

Veiligheden

Sécurités

Sécurités

pag. 126

pag. 127

pag. 128

BENELUX



2015-2016 2015-2016

73 119

120


DG

Kolommen - Fotocellen - Sleutelschakelaars - Lichten Colonnes - Photocellules - Sélecteurs à clé - Lumières

Een gepatenteerd systeem dat technologie, design en een praktische installatie omvat.

La nouvelle ligne d'accessoires GIBIDI, colonnes, photocellules et sélecteurs à clé, pour pose encastrée ou murale. Une ligne conçue pour être adaptable à toutes les exigences d'installation et d'esthétique, un système breveté qui contient la technologie, le design et l'aspect pratique d'installation.

Een zeer modulair systeem dat een flexibele installatie en gemakkelijk onderhoud mogelijk maakt.

Un système extrêmement modulaire qui permet une mise en place et une maintenance facile.

De juiste oplossing om uw automatisatie te vervolledigen.

La solution exacte pour compléter votre portail automatique.

De nieuwe lijn GIBIDI toebehoren: kolommen, fotocellen en sleutelschakelaars inbouw en opbouw. Een nieuwe lijn zo ontworpen dat ze aanpasbaar is aan elke installatie en esthetische eisen.

Modulariteit Modularité

Cilinder met europees profiel Cylindre avec profil européen

Bevestigingsrails Guides de fixation

IP54


Aluminium kolom Colonne en aluminium

BENELUX

DG AU01900

Infrarood fotocellen, inbouw, Ø 60 mm, bereik 30 m, 12-24 Vac-dc, IP54, prijs per paar Photocellules infrarouges, encastrer, Ø 60 mm, portée 30 m, 12-24 Vac-dc, Ip54, prix par jeu Code

AU01910

Infrarood fotocellen, opbouw, bereik 30 m, 12-24 Vac-dc, IP54, prijs per paar Photocellules infrarouges, en saillie, portée 30 m, 12-24 Vac-dc, IP54, prix par jeu Code

AU01900

AU01920

Sleutelschakelaar met euro cilinder, inbouw, Ø 60 mm, IP54, 3 sleutels inbegrepen Sélecteur à clé avec cylindre euro, encastrer, Ø 60 mm, IP54, 3 clés inclus Code

AU01910

AU01930

Sleutelschakelaar met euro cilinder, opbouw, IP54, 3 sleutels inbegrepen Sélecteur à clé avec cylindre euro, en saillie, IP54, 3 clés inclus Code AU01930

AU01920

Code 70300

A

Aluminium kolom H=110 cm voor één infrarood fotocel AU01910 of één sleutelschakelaar AU01930, prijs per 2 stuks Colonne en aluminium H=110 cm pour une seule photocellule infrarouge AU01910 ou un seul sélecteur à clé AU01930, prix par 2 pièces

70300

70310

B

Aluminium kolom H=110 cm voor twee infrarood fotocellen AU01910 of twee sleutelschakelaars AU01930, prijs per 2 stuks Colonne en aluminium H=110 cm pour deux photocellules infrarouges AU01910 ou deux sélecteurs à clé AU01930, prix par 2 pièces

70310

70320

C

Aluminium kolom H=55 cm voor één infrarood fotocel AU01910 of één sleutelschakelaar AU01930, prijs per 2 stuks Colonne en aluminium H=55 cm pour une seule photocellule infrarouge AU01910 ou un seul sélecteur à clé AU01930, prix par 2 pièces

70320

Code

A

AU01980

B C

Fundatieplaat voor kolommen 70300-70310-70320 en 70400-70410-70420, prijs per 2 stuks Plaque de fondation pour colonnes 70300-70310-70320 et 70400-70410-70420, prix par 2 pièces



AU01980

2015-2016 2015-2016

121

122


DC

Kolommen - Fotocellen - Sleutelschakelaars - Lichten Colonnes - Photocellules - Sélecteurs à clé - Lumières

Een gepatenteerd systeem dat technologie, design en een praktische installatie omvat.

La nouvelle ligne d'accessoires GIBIDI, colonnes, photocellules et sélecteurs à clé, pour pose encastrée ou murale. Une ligne conçue pour être adaptable à toutes les exigences d'installation et d'esthétique, un système breveté qui contient la technologie, le design et l'aspect pratique d'installation.

Een zeer modulair systeem dat een flexibele installatie en gemakkelijk onderhoud mogelijk maakt.

Un système extrêmement modulaire qui permet une mise en place et une maintenance facile.

De juiste oplossing om uw automatisatie te vervolledigen.

La solution exacte pour compléter votre portail automatique.

De nieuwe lijn GIBIDI toebehoren: kolommen, fotocellen en sleutelschakelaars inbouw en opbouw. Een nieuwe lijn zo ontworpen dat ze aanpasbaar is aan elke installatie en esthetische eisen.

Modulariteit Modularité Cilinder met europees profiel Cylindre avec profil européen Tussenstuk Couvercle entretoise Bevestigingsrails Guides de fixation IP54 180° rotatie Rotation à 180°


Aluminium kolom Colonne en aluminium

BENELUX

DC Code AU02000

Gesynchroniseerde infrarood fotocellen, opbouw, IP54, lens 180° regelbaar, bereik 30 m, 12-24 Vac-dc, prijs per paar Photocellules infrarouges synchronisées, en saillie, IP54, rotation à 180°, portée 30 m, 12-24 Vac-dc, prix par jeu

AU02000

AU02010

Gesynchroniseerde digitale infrarood fotocellen, max. 16 paar, opbouw, IP54, lens 180° regelbaar, bereik 30 m, 12-24 Vac-dc, prijs per paar Photocellules infrarouges synchronisées numériques, max. 16 jeux, en saillie, IP54, rotation à 180°, portée 30 m, 12-24 Vac-dc, prix par jeu

AU02010

AU02020

Gesynchoniseerde digitale infrarood fotocellen, opbouw, IP54, lens 180° regelbaar waarvan de zender werkt op een batterij (meegeleverd), bereik 30 m, 12-24 Vac-dc, prijs per paar Photocellules infrarouges synchronisées numériques, en saillie, IP54, rotation à 180° avec émetteur alimenté par piles (comprises), portée 30 m, 12-24 Vac-dc, prix par jeu

AU02020

AU01990

Batterijkit voor infrarood fotocel AU02020 Kit batterie de rechange pour photocellule infrarouge AU02020

AU01990

Code AU01940

Sleutelschakelaar met euro cilinder voor kolommen 70400-70410-70420, opbouw, IP54, 3 sleutels inbegrepen Sélecteur à clé avec cylindre euro pour colonnes 70400-70410-70420, en saillie, IP54, 3 clés inclus

AU01940

AU01950

Sleutelschakelaar met euro cilinder en LED verlichting voor kolommen 70400-70410-70420, opbouw, IP54, 3 sleutels inbegrepen Sélecteur à clé avec cylindre euro pour colonnes 70400-70410-70420, avec lampe témoin, en saillie, IP54, 3 clés inclus

AU01950

AU01960

Sleutelschakelaar met euro cilinder werkend op batterijen met zender, voor kolommen 70400-70410-70420, opbouw, IP54, 3 sleutels inbegrepen Sélecteur à clé avec cylindre euro à batterie via radio, pour colonnes 70400-70410-70420, en saillie, IP54, 3 clés inclus

AU01960

A90795P

Batterij lithium CR 20-32, 3 V, 2 stuks per AU01960, prijs per 2 stuks Batterie lithium CR 20-32, 3 V, 2 pièces par AU01960, prix par 2 pièces

A90795P



2015-2016 2015-2016

123

124


DC Code AU05000

AU05000

Ontvanger transponder voor AU03030-35-40-70, werkingsafstand 0÷20 mm op 125 KHz, draadloze overbrenging, 433 MHz, 12-24 Vac-dc, enkel aanpasbaar met MANAGER toestel, IP54 Récepteur TRANSPONDEUR pour AU03030-35-40-70, distance d'activation 0÷20 mm à 125 KHz, transmission radio, 433 MHz, 12-24 Vac-dc, personnalisable seulement avec système MANAGER, IP54

AU03040

Transponder zender voor inbouw in AU03000 en AU03010 (Rolling code), werkingsfrequentie 125 KHz, zonder kunststof behuizing, te gebruiken in DOMINO zender, enkel aanpasbaar met MANAGER toestel Emetteur transpondeur à encastrer dans AU03000 et AU03010 (Rolling code), fréquence d’activation 125 KHz, sans boîtier plastique, à insérer dans les télécommandes DOMINO, personnalisable seulement avec système MANAGER

AU03030

Transponder zender (Rolling code), werkingsfrequentie 125 KHz, ingebouwd in een kunststof behuizing, enkel aanpasbaar met MANAGER toestel Emetteur transpondeur (Rolling code), fréquence d’activation 125 KHz, intégré dans un boîtier plastique, personnalisable seulement avec système MANAGER

AU03030

AU03035

Transponder zender (vaste code), werkingsfrequentie 125 KHz, ingebouwd in een kunststof behuizing, enkel aanpasbaar met MANAGER toestel Emetteur transpondeur (code fixe), fréquence d’activation 125 KHz, intégré dans un boîtier plastique, personnalisable seulement avec système MANAGER

AU03035

AU03070

Transponder kaart (vaste code), werkingsfrequentie 125 KHz, enkel aanpasbaar met MANAGER toestel Carte transpondeur (à code fixe), fréquence d’activation 125 KHz, personnalisable seulement avec système MANAGER

AU03070

AU02100

Codeklavier tot 9 kanalen, 1000 gepersonaliseerde codes, draadloze overbrenging, 433 MHz, 12-24 Vac-dc of op batterij 7,2 V, enkel aanpasbaar met MANAGER toestel, IP54 Clavier à code, jusqu'à 9 canaux, 1000 codes personnalisés, transmission radio, 433 MHz, 12-24 Vac-dc ou à batterie de 7,2 V, personnalisable seulement avec système MANAGER, IP54

AU01995

Batterijkit voor codeklavier AU02100, 7,2 V, 1100 mA/h Kit batterie pour clavier à code AU02100, 7,2 V, 1100 mA/h

Code AU03040

Code AU02100

AU01995

BENELUX

DC AU02050

AU02070

Geel verkeerslicht met LED verlichting, opbouw, IP54, 24 Vdc-ac (ook te gebruiken als knipperlicht) Feu jaune à LED, en saillie, IP54, 24 Vdcac (utilisable aussi comme clignotant)

AU02060

Rood verkeerslicht met LED verlichting, opbouw, IP54, 24 Vdc-ac Feu rouge à LED, en saillie, IP54, 24 Vdc-ac

Code

Code

AU02050

AU02060

Groen verkeerslicht met LED verlichting, opbouw, IP54, 24 Vdc-ac Feu verte à LED, en saillie, IP54, 24 Vdc-ac

AU02090

Omgevingsverlichting met LED verlichting, opbouw, IP54, 24 Vdc-ac Eclairage de courtoisie à LED, en saillie, IP54, 24 Vdc-ac

Code

Code

AU02070

AU02090 Code

70400

A

Aluminium kolom H=110 cm voor één infrarood fotocel AU02000-10-20, één sleutelschakelaar AU01940-50-60 of één verkeerslicht AU02050-60-70-90, prijs per 2 stuks Colonne en aluminium H=110 cm pour une seule photocellule AU02000-10-20, un seul sélecteur à clé AU01940-50-60 ou un seul feu AU02050-60-70-90, prix par 2 pièces

70400

70410

B

Aluminium kolom H=110 cm voor twee infrarood fotocellen AU02000-10-20, twee sleutelschakelaars AU01940-50-60 of twee verkeerslichten AU02050-60-70-90, prijs per 2 stuks Colonne en aluminium H=110 cm pour deux photocellules AU02000-10-20, deux sélecteurs à clé AU01940-50-60 ou deux feux AU02050-60-70-90, prix par 2 pièces

70410

70420

C

Aluminium kolom H=55 cm voor één infrarood fotocel AU02000-10-20, één sleutelschakelaar AU01940-50-60 of één verkeerslicht AU02050-60-70-90, prijs per 2 stuks Colonne en aluminium H=55 cm pour une seule photocellule AU02000-10-20, un seul sélecteur à clé AU01940-50-60 ou un seul feu AU02050-60-70-90, prix par 2 pièces

70420

A B C

Code AU01980

Fundatieplaat voor kolommen 70400-70410-70420 en 70300-70310-70320, prijs per 2 stuks Plaque de fondation pour colonnes 70400-70410-70420 et 70300-70310-70320, prix par 2 pièces

AU01980

AU01970

Kunststof tussenstuk voor het samenvoegen van 2 infrarood fotocellen, sleutelschakelaars of om een verkeerslicht samen te stellen, prijs per 4 stuks Couvercle entretoise en plastique pour relier 2 photocellules infrarouges, sélecteurs à clé ou pour créer un feu, prix par 4 pièces

AU01970



2015-2016 2015-2016

125

126


Fotocel - Photocellule 70110

Infrarood fotocellen, inbouw, Ø 70 mm, bereik 30 m, 12-24 Vac-dc, prijs per paar Photocellules infrarouges, encastrer, Ø 70 mm, portée 30 m, 12-24 Vac-dc, prix par jeu Code

BP1024

70110

Infrarood fotocel, voor inbouw in veiligheidsstrip, Ø 12 mm, met versterker, kabels 6 m Photocellule infrarouge, à encastrer dans une lisse de sécurité, Ø 12 mm, avec amplificateur, câbles 6 m Code BP1024

Sleutelschakelaar - Sélecteur à clé 90500

Sleutelschakelaar met euro cilinder, aluminium behuizing, opbouw, 3 sleutels inbegrepen Sélecteur à clé avec cylindre euro, boîtier en aluminium, en saillie, 3 clés inclus Code 90500

90501

Sleutelschakelaar met euro cilinder, aluminium behuizing, inbouw, Ø 62 mm, 3 sleutels inbegrepen Sélecteur à clé avec cylindre euro, boîtier en aluminium, encastrer, Ø 62 mm, 3 clés inclus Code 90501

BENELUX

Rood/groen licht - Feu rouge/vert 90056

Rood verkeerslicht, Ø 125 mm, gloeilamp 70 W, 8000 uren, hoek 180° regelbaar, 230 V Feu rouge, Ø 125 mm, ampoule 70 W, 8000 heures, angle réglable sur 180°, 230 V Code

90057

Groen verkeerslicht, Ø 125 mm, gloeilamp 70 W, 8000 uren, hoek 180° regelbaar, 230 V Feu vert, Ø 125 mm, ampoule 70 W, 8000 heures, angle réglable sur 180°, 230 V Code

90056

90058

Rood/groen verkeerslicht, Ø 125 mm, gloeilamp 70 W, 8000 uren, hoek 180° regelbaar, 230 V Feu rouge/vert, Ø 125 mm, ampoule 70 W, 8000 heures, angle réglable sur 180°, 230 V Code

90057

90058LED

Rood/groen verkeerslicht, Ø 125 mm, LED verlichting, hoek 180° regelbaar, 24 Vac Feu rouge/vert à LED, Ø 125 mm, angle réglable sur 180°, 24 Vac Code

90058

AS05180

90058LED

Rood/groen lichtsturing TL100 Commande feu rouge/vert TL100

Code AS05180



2015-2016 2015-2016

127

128

veiligheden sécurités

DSL

Systeem voor knipperlicht buitenshuis Système pour clignotant extérieur

Nog een ander voorbeeld van moderne technologie en intelligent design, toegepast op een knipperlicht. Dankzij de modulariteit en de zeer eenvoudige installatie kan men de ontvanger en antenne gemakkelijk integreren in één product. Het enige dat u moet doen om het product te vervolledigen is het type knipperlicht kiezen. Als u beslist om de ingebouwde ontvanger te gebruiken, kan u deze eenvoudig plaatsen in de behuizing. DSL: de nieuwe blikvanger van uw automatische poort.

IP55

Voici un autre aspect de l'agréable modernité appliquée, avec intelligence de conception, à un clignotant. Grâce à la modularité et à l'extrême facilité d'installation, le récepteur et l'antenne s'intègrent rapidement en un seul produit. Il suffira de choisir le type de carte de clignotant pour obtenir un produit complet. Si vous décidez d'utiliser le récepteur à l'intérieur, la mémorisation des émetteurs sera facilitée par les commandes placées directement sur le boîtier. DSL: Le nouveau signe particulier de votre portail automatique.

Buitenste beschermingscover Calotte de protection extérieure

Gekleurde cover Calotte colorée

Behuizing print voor knipperlicht Boîtier carte clignotant Inhoud van de verpakking Contenu de la confection Behuizing ontvangerprint Boîtier carte récepteur

Dichting Joint

Basis met kabelopening en dichting Base avec passage câble et joint

Plaats antenne bij muurbevestiging Logement base antenne position murale

Plaats antenne bij kolombevestiging Logement base antenne position sur pilier

BENELUX

DSL

Kunststof behuizing met print continu verlichting, 230 Vac + lamp Boîtier plastique avec carte lumière fixe, 230 Vac + lampe

Kunststof behuizing met print continu verlichting, 24 Vdc + lamp Boîtier plastique avec carte lumière fixe, 24 Vdc + lampe

Print interval verlichting, 230 Vac + lamp Carte lumière intermittent, 230 Vac + lampe

Print LED-verlichting, 230 Vac Carte lumière LED, 230 Vac

Print LED-verlichting, 24 Vdc Carte lumière LED, 24 Vdc

70710

70724

AU02720

Au02610

AU02624


Ontvanger 433 MHz, 4 kanalen, voor behuizingen AU02800 en AU02700, 12-24 Vac-dc Récepteur 433 MHz, 4 canaux pour boîtiers AU02800 et AU02700, 12-24 Vac-dc AU02810

Ontvangerprint 433 MHz, 4 kanalen, voor behuizingen AU02800 en AU02700, functioneert met MANAGER systeem, 12-24 Vac-dc Récepteur 433 Mhz, 4 canaux, pour boîtiers AU02800 et AU02700, fonctionnant avec le système MANAGER, 12-24 Vac-dc


AU02820

70187

Installatie voorbeeld - Exemple d'installation

rotatie van de voet rotation de la base positie op muur position au mur

positie op paal position sur pilier



2015-2016 2015-2016

129

130


Veiligheidsstrip - Lisse de sécurité Transmissie - Transmission



Lichtgordijn - Barrière infrarouge

Veiligheden

Slot - Serrure

Veiligheden

Magneet - Aimant

Veiligheden

Noodvoeding - Alimentation

Veiligheden

CE-label

Veiligheden

Demo

pag. 132

Sécurités

Sécurités

Sécurités

Sécurités

pag. 133

pag. 136

pag. 138

pag. 140

pag. 140

Sécurités

pag. 141

Demo Démo

pag. 141

BENELUX



2015-2016 2015-2016

73 131

132


Veiligheidsstrip - Lisse de sécurité Contact NC - Contact NF Code 80150

Mechanische veiligheidsstrip met contact NC, 1,50 m Lisse de sécurité mécanique avec contact NF, 1,50 m

80150

80170


80170

80180


80180

80200


80200

80250


80250

Wifi - Wifi Code 80200W

Mechanische veiligheidsstrip met WIFI zender, 2,00 m Lisse de sécurité mécanique avec émetteur WIFI, 2,00 m

80200WRX

WIFI ontvanger voor 80200W, 2 relais, max. 6 veiligheidsstrippen Récepteur WIFI pour 80200W, 2 relais, max. 6 lisses de sécurité

80200W

80200WRX

Buffer absorptie - Absorption buffer Code 80150I

Buffer absorptiestrip, 1,50 m Lisse absorption buffer, 1,50 m

80150I

80200I

Buffer absorptiestrip, 2,00 m Lisse absorption buffer, 2,00 m

80200I

BENELUX

Transmissie - Transmission Infrarood - Infrarouge

P44

CEL

Infrarood overbrengingssysteem, bereik 15 m, levensduur bat. 9 V ± 12 maanden Système de transmission infrarouge, portée 15 m, durée de vie du bat. 9 V ± 12 mois

KIP44

Opbouwbehuizing in inox voor montage van P44 op schuifhekken Boîtier en inox pour le montage de P44 sur le portail coulissant

Code

Code

P44

KIP44

Zonnepaneel voor code P44 Panneau solaire pour code P44

BAT6F22E/9V Batterij 9 V Batterie à 9 V

Code

Code

CEL

BAT6F22E/9V

Mechanisch - Mécanique

90049

Spiraalkabel 4 x 0,75 mm², max. uitrekbare lengte 3 m Câble spirale 4 x 0,75 mm², longueur étendue max. 3 m

BAT9VLC

Batterij 9 V lithium Batterie à 9 V lithium

Code

Code

90049

BAT9VLC

Inductief - Inductif

ISKSETS

Inductieve transmissie met montage toebehoren, opbouw, DIN rail bevestiging, 24 Vac-dc Transmission inductif avec accessoires de montage, en saillie, rail DIN fixation, 24 Vac-dc Code

ISKISBI1

Inductieve transmissie met montage toebehoren, inbouw, DIN rail bevestiging, 24 Vac-dc Transmission inductif avec accessoires de montage, à encastrer, rail DIN fixation, 24 Vac-dc Code

ISKSETS

ISKISBI1

Elektronische sturingskast voor veiligheidslijsten - Platine electronique pour lisses de sécurité

AS05070

Elektronische sturingskast voor veiligheidslijsten 8K2 Platine de commande pour lisses de sécurité 8K2 Code AS05070



2015-2016 2015-2016

133

134


Transmissie - Transmission Code


GE365.100

Veiligheidslijst weerstand 8,2 kOhm, 1,00 m Lisse de sécurité résistance 8,2 kOhm, 1,00 m

GE365.100

GE365.110


GE365.110

GE365.120


GE365.120

GE365.130


GE365.130

GE365.140


GE365.140

GE365.150


GE365.150

GE365.160


GE365.160

GE365.170


GE365.170

GE365.180


GE365.180

GE365.190


GE365.190

GE365.200


GE365.200

GE365.210


GE365.210

GE365.220


GE365.220

GE365.230


GE365.230

GE365.240


GE365.240

GE365.250


GE365.250

BENELUX

Transmissie - Transmission Code


GE365DG.100

Veiligheidslijst met 2e kabel, 1,00 m Lisse de sécurité avec 2ème câble, 1,00 m

GE365DG.100

GE365DG.110


GE365DG.110

GE365DG.120


GE365DG.120

GE365DG.130


GE365DG.130

GE365DG.140


GE365DG.140

GE365DG.150


GE365DG.150

GE365DG.160


GE365DG.160

GE365DG.170


GE365DG.170

GE365DG.180


GE365DG.180

GE365DG.190


GE365DG.190

GE365DG.200


GE365DG.200

GE365DG.210


GE365DG.210

GE365DG.220


GE365DG.220

GE365DG.230


GE365DG.230

GE365DG.240


GE365DG.240

GE365DG.250


GE365DG.250



2015-2016 2015-2016

135

136


Lichtgordijn - Barrière infrarouge Code LC-TX-MA-850

Lichtgordijn zender master, 0,85 m Barrière infrarouge émetteur master, 0,85 m

LC-TX-MA-850

LC-TX-MA-1250


LC-TX-MA-1250

LC-TX-MA-1600


LC-TX-MA-1600

LC-TX-MA-2000


LC-TX-MA-2000

LC-TX-SL-850

Lichtgordijn zender slave, 0,85 m Barrière infrarouge émetteur slave, 0,85 m

LC-TX-SL-850

LC-TX-SL-1250


LC-TX-SL-1250

LC-TX-SL-1600


LC-TX-SL-1600

LC-TX-SL-2000


LC-TX-SL-2000

LC-RX-MA-850

Lichtgordijn ontvanger master, 0,85 m Barrière infrarouge récepteur master, 0,85 m

LC-RX-MA-850

LC-RX-MA-1250


LC-RX-MA-1250

LC-RX-MA-1600


LC-RX-MA-1600

LC-RX-MA-2000


LC-RX-MA-2000

LC-RX-SL-850

Lichtgordijn ontvanger slave, 0,85 m Barrière infrarouge récepteur slave, 0,85 m

LC-RX-SL-850

LC-RX-SL-1250


LC-RX-SL-1250

LC-RX-SL-1600


LC-RX-SL-1600

LC-RX-SL-2000


LC-RX-SL-2000

DRR OPEN DTR PASS. DOMINO Emetteurs - récepteurs 433 MHz pag MANAGER Programmateur pag zenders - ontvangers émetteurs - récepteurs

Recommend Documents