DRM V AC Gebruiksaanwijzing

somfy.com

animeo® KNX/EIB 4 AC Motor Controller WM/DRM 220-240V AC Gebruiksaanwijzing

Ref. 1860114

Ref. 1860116

© 2007, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVERD. REF. 5050176- 31/01/2007

Inhoudsopgave Inleiding ...................................................................................................................................... 3 0

Definities ..................................................................................................................................... 4

1

Montage ...................................................................................................................................... 5

2

Aansluitschema ............................................................................................................................. 5 2.1 Controle van de looprichting de eindproducten ................................................................................. 6

3

Instellingen in de afleveringstoestand ............................................................................................... 3.1 Functie van de Reset/Prog-toets ................................................................................................... 3.2 Keuze van verschillende bedienings-ergonomieën ............................................................................ 3.3 Handmatig aanleren van de loop- en draaitijd ................................................................................ 3.4 Handmatig aanleren van de tussenposities ..................................................................................... 3.5 Resetten in de afleveringstoestand ................................................................................................

4

Communicatieobjecten .................................................................................................................... 9

5

Parameters ................................................................................................................................. 13

6

Diagnose .................................................................................................................................... 6.1 LED´s op animeo KNX/EIB Motor Controller ..................................................................................... 6.2 Informatie tijdens het gebruik ................................................................................................... 6.3 Status van de configuratie .........................................................................................................

7

Technische gegevens ..................................................................................................................... 30

7 7 7 8 8 8

29 29 29 29

Houdt u voor ingebruikneming beslist aan de veiligheidsvoorschriften in deze handleiding. De aansprakelijkheid van SOMFY voor gebreken en schade is uitgesloten, indien deze berust op het niet volgen van de gebruiksaanwijzing (onjuiste installatie, onjuiste bediening etc.). Opstellen, controleren en ingebruiknemen van de installatie mag slechts door een vakman (volgens VDE 0100) plaatsvinden. Schakel alle te monteren aansluitingsleidingen spanningvrij! Neem voorzorgsmaatregelen tegen onopzettelijk inschakelen! De installatie van de Somfy-producten mag slechts plaatsvinden op gemakkelijk toegankelijke plaatsen. Indien onderhoud en herstelmaatregelen door hindernissen in de toegang (bijv. verlijmde of over grote delen verlijmde vloeren, installatie achter lampen of achter gevels) aanzienlijk wordt bemoeilijkt, dan kunnen hierdoor ontstaande meerkosten bij de verkoper niet in rekening worden gebracht.

animeo KNX/EIB 4 AC MoCo · REF. 5050176 -

2/31

Inleiding De animeo KNX/EIB Motor Controller WM/DRM 220-240 V AC is geschikt voor de aansturing van max. vier individueel parametreerbare aandrijvingen voor jaloezieën, rolluiken, markiezen en ramen. De lokale toetsingangen kunnen voor conventionele toetsen of als universele KNX/EIB binaire ingangen worden gebruikt. Door middel van van de animeo RTS radiomodule kunnen de vier aandrijvingen ook individueel draadloos worden geregeld.

Functies en voordelen door montagevriendelijkheid, bijvoorbeeld door verende klemmen, trekontlasting door kabelbinders, voldoende • Tijdbesparing klemruimte, … • Een groepsingang kan voor de aansturing van alle vier aandrijvingen worden gebruikt, onafhankelijk van de ETS programmering. • Iedere aandrijving is via een zekering (3,15 AH) afzonderlijk beveiligd. • Looprichtingcontrole van de aandrijvingen zonder ETS mogelijk. • Het apparaat kan in de afleveringstoestand worden gebruikt, zonder dat een programmering door de ETS software noodzakelijk is. 4 lokale toetsingangen kunnen als maximaal 8 universele KNX/EIB binaire ingangen worden gebruikt, om bijvoorbeeld venstercontacten, • Detemperatuursensoren of aanwezigheidsmelders aan te sluiten. Met een conventionele toets kunnen derhalve ook licht-actuatoren worden aangestuurd resp. gedimd.

• Gebruiksvriendelijke en intuïtieve parameterinstelling in de ETS software. • Intelligent omschakelen tussen handmatige en automatische mode, om excellente gebruikersvriendelijkheid en energiebesparingen te waarborgen. • Positieterugmelding van de aangesloten aandrijvingen tijdens de beweging en bij het bereiken van de bovenste of onderste eindstand. • Twee verschillende veiligheidsposities, vrij definieerbaar voor iedere afzonderlijke motoruitgang. • Veiligheidspositie bij terugkering van de netspanning vrij definieerbaar en terugmelding via object. • Automatische cascadering van de uitgangen bij terugkering van de netspanning en bus-veiligheidsfuncties om de stroompieken te minimaliseren. and Play! Te allen tijde uitbreidbaar met de animeo RTS radiomodule. Zonder extra bedrading kunnen de vier aandrijvingen door middel van • Plug de Somfy RTS Technologie individueel ook draadloos worden aangestuurd. • In gebouwen waarin radiotechnologie niet kan worden gebruikt, zoals in ziekenhuizen, is de afstandsbediening ook via de animeo infrarood-module mogelijk!

animeo KNX/EIB 4 AC MoCo • REF. 5050176 -

3/31

0

Definities

De met * gemarkeerde gegevens in de handleiding hebben betrekking op de volgende begrippen: Handmatige instructie

Een handmatige instructie is een instructie, die door een lokale conventionele toets of door een Somfy RTS afstandsbediening wordt gegenereerd. Een telegram dat op de objecten 0-7 (bit-instructies) binnenkomt, wordt ook als handmatigeinstructie opgevat.

Automatische instructie

Een telegram dat op de objecten 8-15 (bit-instructies) binnenkomt, wordt als automatische instructie opgevat.

US toets-ergonomie

Met deze parameter wordt vastgelegd, dat de jaloezieën in US ergonomie via de lokale toetsingangen of van Somfy RTS afstandsbediening wordt aangestuurd. Korte bediening van de toets (< 0,5 s): Een bewegingsinstructie wordt uitgevoerd. Lange bediening van de toets (> 0,5 s): Een draai-instructie wordt uitgevoerd, zolang de toets is ingedrukt. Bij het loslaten wordt de draai-instructie gestopt. Indien de actuele positie van de jaloezie buiten het draaien is, wordt bij ingedrukte toets een bewegingsinstructie uitgevoerd.

EU toets-ergonomie

Met deze parameter wordt vastgelegd dat de jaloezieën in EU ergonomie via de lokale toetsingangen of via Somfy RTS afstandsbediening wordt aangestuurd. Korte bediening van de toets (< 0,5 s.): Een draaistap wordt uitgevoerd. Lange bediening van de toets (> 0,5 s): Een draai-instructie wordt uitgevoerd, zolang de toets is ingedrukt. Indien de actuele positie van de jaloezie buiten het draaien is, wordt bij ingedrukte toets een bewegingsinstructie uitgevoerd.

Screen toets-ergonomie Met deze parameter wordt vastgelegd, dat het eindproduct in Screen ergonomie via de lokale toetsingangen of via Somfy RTS afstandsbediening wordt aangestuurd. Korte bediening van de toets, wanneer het eindproduct in beweging is. Een stopinstructie wordt uitgevoerd. Lange bediening van de toets, indien het eindproduct niet in beweging is: Een bewegingsinstructie wordt uitgevoerd. Deze ergonomie wordt geselecteerd voor de aansturing van screens, rolluiken, markiezen en ramen. Jaloezie 90°/-90° Hoek: 0° Draaibeweging: 50% EIB byte waarde:: 127

Positie van de lamel

Hoek: 90° Draaibeweging: 0% EIB byte waarde: 255 of 0

Jaloezie 90°/0° Hoek: 0° Draaibeweging: 100% EIB byte waarde: 0 of 255

Jaloezie 90°/-90° Hoek: -90° Draaibeweging: 100% EIB byte waarde: 0 of 255

Draairichting

Draairichting Draairichting

max. Max. gesloten gesloten

max. gesloten gedraaid Max. jaloezie 90°/0°

max.50% gesloten gedraaid jaloezie 90°/-90°

max. gedraaid 50%gesloten jaloezie 90°/-90° animeo KNX/EIB 4 AC MoCo · REF. 5050176 - 4/31

1

Montage

Montage van de Motor Controller 4 AC WM

1.

min.: 120 mm

63 mm 140 mm

2.

Keuze van de juiste montageplaats: vlak oppervlak met voldoende plaats Schakelkast

90DINmm rail

Hoedrail-versie 4 AC DRM

aansluiten en bedrading voltooien Reikwijdte bij verbruik van animeo RTS radiomodule controleren!

Bus

Spanningsvoeding Bus

90 mm

> 10 cm 90 mm 210 mm : 12 Te

90 mm

Aansluitschema Aandrijving 230V/50Hz Aandrijving 230V/50Hz Aandrijving 230V/50Hz Aandrijving 1 Aandrijving 1 Aandrijving 1

Ext. EU US

PE N M2 F 3,15 AH

Aansl. doos

1 2 3 4

PE N M3 F 3,15 AH

Aansl. doos

N

0,75 ²

PE

N

OP

0,75 ²

PE

N

OP

NEER

1 2 3 4

M

1 2 3 4

0,75 ²

Aansl. doos

-A1

PE N M4 F 3,15 AH

Somfy Animeo KNX EIB 4 AC Motor Controller WM 220-240V AC

EIB LED

EIB Prog

1860114

1 A B

C

-A1-S1 lok.toets aandrijving 1

2 C D

C


3 E F

C


4 GH

C

Bus - + sw rt

+ OP NEER

C OP NEER

C

+ OP NEER

Groepenbesturingsleiding

Out 1-4

+ OP NEER

C

In 1-4

1860105

PE N M1 F 3,15 AH

Aansl. doos

M

Animeo

L L N N PE PE

Reset/Prog

-Netz 230V 50Hz

0,75 ²

-A1-aandr. 4

RTS module 433,42 MHz

1 2 3 4

M PE

NEER

N

PE

L1 N PE

OP

M Aansl. doos

-A1-aandr. 3

NEER

-A1-aandr. 2

OP

-A1-aandr. 1

NEER

Aandrijving 230V/50Hz Aandrijving 1

+ OP NEER

2


EIB-busleiding + rt - sw EIB-kabel 2 x 2 x 0,8mm² (groen)

Toetsingangen kunnen als universele EIB-binaire ingangen worden gebruikt!

animeo KNX/EIB • REF. 5050176 -

5/31

De “US”-LED knippert regelmatig, indien het net (230 V) en EIB bus-spanning actief op toestel zijn aangesloten. Het apparaat is bedrijfsklaar., indien de “US”-LED knippert.

BEDRADING Aansluiting aan ...

Leiding

Getwist aderpaar

Max. lengte

Motoren

Min.: 4 x 0.75 mm2/16 AWG Max.: 4 x 2.5 mm2/13 AWG Min.: 3 x 0.6 mm2/19 AWG Max.: 3 x 2.5 mm2/13 AWG Min.: 3 x 0.6 mm2/19 AWG Max.: 3 x 1.5 mm2/13 AWG 2 x 2 x 0.8 mm2

-

150 m

Aanbevolen

150 m

Aanbevolen

1.000 m

Toets Groepsaansturing EIB Bus 230 V AC

2.1

Voorgeschreven, volgens KNX/EIB topologie-richtlijnen

Min.: 3 x 0.75 mm2/16 AWG Max.: 3 x 2.5 mm2/13 AWG

Controle van de looprichting van de eindproducten

Groepsaansturing van de motoruitgangen 1 - 4 via de groepsingang Via de groepsingang kunnen de looprichtingen van de aangesloten motoren worden gecontroleerd. Alle vier motoruitgangen worden samen geschakeld. Deze ingang kan in de ETS parameters worden geblokkeerd. Bij uitvallen van de busspanning is deze altijd vrijgegeven, om een noodbediening mogelijk te maken. Let er bij ingebruikname goed op dat de motoren in de juiste richting lopen. Door draadbruggen aan de groepsingang kan dit worden gecontroleerd.

Controleer de juiste looprichting van het eindproduct NEER: STOP: OP:

Het eindproduct beweegt zich neerwaarts (brug tussen: C + t ) Het eindproduct stopt (brug tussen: C + t + s ) Het eindproduct beweegt zich opwaarts ( C + s )


6/31

3

Instellingen in de afleveringstoestand

De Motor Controller KNX/EIB kan in de afleveringstoestand ook zonder programmeren door de ETS Software worden gebruikt. Zinvolle voorinstellingen zijn in het apparaat geïmplementeerd. Deze instellingen gelden voor alle vier motoruitgangen.

• •

Looptijden: OP/NEER, DICHT/OPEN = 5 minuten Aansluiting lokale conventionele toetsen mogelijk

De lokale toetsingangen zijn direct aan de motoruitgangen toegewezen: Toetsingang 1 bestuurt motoruitgang 1 (afb. 1). Door draadbruggen aan de toetsingangen kunnen de motoruitgangen naar believen worden geregeld (afb. 2).

Afb. 1

3.1

Afb. 2

Functie van de Reset/Prog-toets

Via deze toets kunnen basisinstellingen aan de Motor Controller KNX/EIB worden uitgevoerd. Deze basisinstellingen zijn slechts in de afleveringstoestand mogelijk, voordat het apparaat met de ETS is geprogrammeerd of nadat het apparaat door de ETS is ontladen. De basisinstellingen worden door de instellingen in de ETS overschreven.

3.2

Keuze van verschillende bedienings-ergonomieën

Via de Reset/Prog toets kunnen toets-bedienings-ergonomieën voor de lokale toetsingangen resp. Somfy RTS afstandsbediening worden vastgelegd. Deze instellingen zijn slechts in de afleveringstoestand mogelijk, voordat het apparaat met de ETS is geprogrammeerd of nadat het apparaat door de ETS is ontladen. Zodra het apparaat met de ETS geprogrammeerd werd, kan via de Reset/Prog toets geen instelling van de bedienings-ergonomieën meer worden uitgevoerd. Indien het apparaat door de ETS is ontladen, is het instellen van bedienings-ergonomieën via de Reset/Prog toets weer mogelijk. De selectie van de bedienings-ergonomieën dient met het betreffende eindproduct overeen te stemmen.

•SCR))) == EU US

Aanleren van de animeo RTS radiomodule Screen ergonomie* = Jaloezie, EU ergonomie* = Jaloezie, US ergonomie*

* zie hoofdstuk 0 definities

Wijzigen van de ergonomie:

2s

De afleveringstoestand is jaloezie met EU ergonomie

2s

US

SCR EU US

Reset / Prog

EU

Reset / Prog

US

SCR Reset / Prog

EU

Reset / Prog

US

SCR Reset / Prog

EU

Reset / Prog

US

SCR Reset / Prog

EU

Reset / Prog

SCR

2s

Voor het omschakelen van de verschillende ergonomieën kort Opslaan en verlaten van de instelmode de Reset/Prog-toets indrukken. Zo lang herhalen, tot de gewenste LED brandt.


7/31

3.3

Handmatig aanleren van de loop- en draaitijden

Via lokale conventionele toetsen en per afstandsbediening kunnen de loop- en draaitijden per motoruitgang worden ingesteld. Deze instellingen zijn slechts in de afleveringstoestand mogelijk, voordat het apparaat met de ETS is geprogrammeerd. Zodra het apparaat met de ETS is geprogrammeerd, kunnen de loop- en draaitijden niet meer via de lokale conventionele toets of met de afstandsbediening worden ingesteld. Indien het apparaat door de ETS is ontladen, is het instellen van loop- en draaitijden via de lokale conventionele toets of met de afstandsbediening weer mogelijk. Loop- en draaitijd /lengte aanleren 0.5 s

0.5 s

Meteen indrukken, zodra de onderste eindstand is bereikt

3.4

>6s

Stop vasthouden tijdens het compleet draaien

Handmatig aanleren van de tussenpositie 1

Tussenpositie 1 kan ook via conventionele lokale toets of per afstandsbediening individueel per motoruitgang worden aangeleerd. Tevens bestaat de mogelijkheid om de tussenpositie 1 via instellingen in de ETS-parameters uit te voeren. Vooraf moeten loop- en draaitijden zijn aangeleerd! Daarbij is de laatst aangeleerde positie geldig. Oproepen

Opslaan

¬

Scherm in gewenste positie bewegen

Positie opslaan

>2s Bij conventionele onvergrendelde toetsen wordt een stopinstructie door gelijktijdig indrukken van de OP- en NEERtoets gegenereerd

3.5

Bij het opslaan beweegt het scherm kort OP en NEER

®

0,5 s Er wordt bewogen naar de opgeslagen positie

Resetten in de afleveringstoestand

1. Indien het apparaat nog niet met de ETS-Software is geprogrammeerd.

EU US

SCR EU US

Reset / Prog

US

SCR Reset / Prog

EU

Reset / Prog

SCR

Complete RESET: De instellingen die via de Reset/Prog-toets zijn uitgevoerd werden, kunnen weer in de afleveringstoestand gereset worden, doordat de Reset/Prog-toets 10 seconden wordt ingedrukt.

10 s


8/31

2. Indien het apparaat al met de ETS-Software is geprogrammeerd.

Als het apparaat door de ETS-software is geprogrammeerd, is een resetten in de afleveringstoestand via de Reset/Prog-toets niet meer mogelijk. Via de functie “Ontladen” [Entladen] in de ETS kunnen alle instellingen van het apparaat in de afleveringstoestand worden gereset. Dan is de Reset/Prog-toets weer vrijgegeven.

4

Communicatieobjecten Maximaal zijn er 100 communicatieobjecten beschikbaar, die echter niet in een keer gebruikt kunnen worden. Het kunnen maximaal 95 groepsadressen worden gecombineerd. Nr.

Objectnaam

Type

Beschrijving

0

Motor 1 OP / NEER, DICHT/ OPENEN

1 bit (EIS 7)

1


1 bit (EIS 7)

2


1 bit (EIS 7)

3


1 bit (EIS 7)

Indien op dit communicatieobject een telegram met de waarde “0” wordt ontvangen, dan wordt het bijbehorende scherm naar boven bewogen resp. een venster dichtgedaan. Indien een telegram met de waarde “1” wordt ontvangen, dan wordt het bijbehorende scherm naar boven bewogen resp. een venster geopend. Na afloop vande ingestelde bewegingstijd voor de OP of NEER richting resp. de bewegingstijd voor het openen of sluiten van de ramen zijn de relais van de uitgangen vrijgeschakeld.

4

Motor 1 draaistap / STOP

1 bit (EIS 7)

5


1 bit (EIS 7)

6


1 bit (EIS 7)

7


1 bit (EIS 7)

8

Motor 1 positie OP / NEER

1 byte (EIS 6)

9


1 byte (EIS 6)

10


1 byte (EIS 6)

11


1 byte (EIS 6)

12

Motor 1 positie lamel

1 byte (EIS 6)

13


1 byte (EIS 6)

14


1 byte (EIS 6)

15


1 byte (EIS 6)

Bij jaloezieën: Indien de jaloezie in beweging is, dan wordt bij ontvangst van een telegram op een van deze communicatieobjecten de beweging gestopt, onafhankelijk ervan, of er een “0” of een “1” wordt ontvangen. Indien de jaloezie in rust is, dan wordt een draaibeweging uitgevoerd. Daarbij draait de lamel bij ontvangst van een telegram met de waarde “1” DICHT en bij ontvangst van een telegram met de waarde “0” OPEN. De draaistapduur wordt in de parameterinstellingen gedefinieerd. Bij screen, rolluik, markies en raam: Indien een van deze eindproducten in beweging is, dan wordt bij ontvangst van een telegram op een van deze communicatieobjecten de beweging gestopt, onafhankelijk ervan, of er een “0” of een “1” wordt ontvangen. Indien een van deze eindproducten in rust is, dan wordt bij ontvangst van een telegram op een van deze communicatieobjecten geen actie uitgevoerd. Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram wordt ontvangen, dan zal het bijbehorende scherm in de positie bewegen die door de ontvangen waarde gedefinieerd is, “0” = boven / “255” = onder. Bij jaloezieën: Indien de positie is bereikt, wordt naar dezelfde lamellenhoek gegaan, waarin de jaloezie zich eerst bevond. Bij jaloezieën: Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram wordt ontvangen, dan zal de bijbehorende lamel in de positie bewegen, die door de ontvangen waarde is gedefinieerd. Indien een jaloezie in beweging is en ondertussen een telegram op het betreffende object ontvangt, dan wordt pas naar de positie van de lamel bewogen, indien de beweging is beëindigd. Afhankelijk van de parameterinstelling op het tabblad “Algemeen” [Allgemein] is de positie als volgt gedefinieerd: “255” = lamel max. gesloten / “0” = lamel max. gedraaid of “0” = lamel max. gesloten / “255” = lamel max. gedraaid

Tussen de ontvangst van een telegram op de objecten 8-11 en de ontvangst van een telegram op de objecten 12-15 dient rekening te worden gehouden met een tijdsvertraging van 2 seconden.

Waarde (0/255)

Waarde (255/0)


9/31

Nr.

Objectnaam

Type

Beschrijving

16

Motor 1 tussenpositie 1

1 bit (EIS 1)

17


1 bit (EIS 1)

18


1 bit (EIS 1)

19


1 bit (EIS 1)

Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met het waarde “1” wordt ontvangen, dan beweegt het bijbehorende scherm naar de in de ETS-parameters geparametreerde, per lokale toets of per afstandsbediening aangeleerde tussenpositie 1. Daarbij is de laatst aangeleerde positie geldig. Bij de ontvangst van een telegram met de waarde “0” op een van deze communicatieobjecten beweegt het betreffende scherm naar de bovenste eindpositie.

20

Motor 1-4 tussenpositie 1

1 bit (EIS 1)

Indien op dit communicatieobject een telegram met de waarde “1”wordt ontvangen , dan bewegen de schermen 1-4 naar de in de ETS-parameters geparametreerde, per lokale toets of per afstandsbediening aangeleerde tussenpositie 1. Daarbij is de laatst aangeleerde positie geldig. Bij de ontvangst van een telegram met de waarde “0” op dit communicatieobject bewegen de schermen 1-4 naar de bovenste eindpositie.

21


1 bit (EIS 1)

22


1 bit (EIS 1)

23


1 bit (EIS 1)

24


1 bit (EIS 1)

Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met het waarde “1” wordt ontvangen, dan beweegt het bijbehorende scherm naar de in de ETS-parameters geparametreerdetussenpositie 2. Bij de ontvangst van een telegram met de waarde “0” op een van deze communicatieobjecten beweegt het betreffende scherm naar de bovenste eindpositie.

25

Motor 1-4 tussenpositie 2

1 bit (EIS 1)

Indien op dit communicatieobject een telegram met de waarde “1” wordt ontvangen , dan bewegen de schermen 1-4 naar de in de ETSparameters geparametreerde, tussenpositie 2. Bij de ontvangst van een telegram met de waarde “0” op dit communicatieobject bewegen de schermen 1-4 naar de bovenste eindpositie.

26

Motor 1 veiligheid laag

1 bit (EIS 1)

27


1 bit (EIS 1)

28


1 bit (EIS 1)

29


1 bit (EIS 1)

Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met de waarde “1” wordt ontvangen, dan beweegt het bijbehorende scherm naar de in de ETSparameters geparametreerde positie. Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met de waarde “0”wordt ontvangen, dan wordt geen actie uitgevoerd. Slechts indien in de ETS-parameters is geselecteerd”Laatste bewegingsinstructie na veiligheid herhalen (Ja)” [Letzten Fahrbefehl nach Sicherheit wiederholen (Ja)], wordt deze actie voor het betreffende scherm uitgevoerd. Indien een van deze communicatieobjecten door een telegram op de waarde “1” actief is en dan op een van de communicatieobjecten 31-34 (veiligheid hoog) een telegrammet de waarde “1” wordt ontvangen, dan beweegt het bijbehorende scherm naar de in de ETS-parameters geparametreerde positie (veiligheid hoog).

30

Motor 1-4 veiligheid laag

1 bit (EIS 1)

Indien op dit communicatieobject een telegram met de waarde “1”wordt ontvangen , dan bewegen de schermen 1-4 naar de in de ETS-parameters geparametreerde positie. Indien op dit communicatieobject een telegram met de waarde “0”wordt ontvangen, dan wordt geen actie uitgevoerd. Slechts indien in de ETS-parameters is geselecteerd “Laatste bewegingsinstructie na veiligheid herhalen (Ja)” [Letzten Fahrbefehl nach Sicherheit wiederholen (Ja)], wordt deze actie voor de schermen 1-4 uitgevoerd. Is dit communicatieobject door een telegram met de waarde “1” actief en wordt dan op het communicatieobject 35 (veiligheid hoog) een telegram met de waarde “1” ontvangen, dan bewegen de schermen 1-4 naar de in de ETS-parameters geparametreerde positie (veiligheid hoog).

31

Motor 1 veiligheid hoog

1 bit (EIS 1)

32


1 bit (EIS 1)

33


1 bit (EIS 1)

34


1 bit (EIS 1)

Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met de waarde “1” wordt ontvangen, dan beweegt het bijbehorende scherm naar de in de ETSparameters geparametreerde positie. Indien op dit communicatieobject een telegram met de waarde “0”wordt ontvangen, dan wordt geen actie uitgevoerd. Slechts indien in de ETS-parameters is geselecteerd “Laatste bewegingsinstructie na veiligheid herhalen (Ja)” [Letzten Fahrbefehl nach Sicherheit wiederholen (Ja)], wordt deze actie voor de betreffende afhanging uitgevoerd. Is in dit geval een object voor veiligheid laag actief (“1”) dan wordt bewogen naar de geparametreerde positie.

35

Motor 1-4 veiligheid hoog

1 bit (EIS 1)

Indien op dit communicatieobject een telegram met de waarde “1”wordt ontvangen , dan bewegen de schermen 1-4 naar de in de ETS-parameters geparametreerde positie. Indien op dit communicatieobject een telegram met de waarde “0”wordt ontvangen, dan wordt geen actie uitgevoerd. Slechts indien in de ETS- parameters is geselecteerd “Laatste bewegingsinstructie na veiligheid herhalen” [Letzten Fahrbefehl nach Sicherheit wiederholen (Ja)], wordt deze actie voor de schermen 1-4 uitgevoerd. Is in dit geval een object voor veiligheid laag actief (“1”) dan wordt bewogen naar de hiervoor geparametreerde positie. animeo KNX/EIB 4 AC MoCo • REF. 5050176 -

10/31

Nr.

Objectnaam

Type

Beschrijving

36

Netspanningsuitval (230 V)

1 bit (EIS 1)

Met dit communicatieobject kan een netspanningsuitval worden gesignaleerd. Zodra de netspanning uitvalt, wordt een telegram met de waarde “1” naar de bus verzonden. Bij terugkeren van de netspanningzendt dit communicatieobject een telegram met de waarde “0”.

37

Motor 1 terugmelding OP / NEER

1 byte (EIS 6)

38


1 byte (EIS 6)

39


1 byte (EIS 6)

Via deze communicatieobjecten wordt de actuele positie, gebaseerd op de aangeleerde bewegingstijd (OP/NEER-richting), van het betreffende scherm naar de bus verzonden. De aard van het zenden (opvragen, bij positieverandering, cyclisch) wordt in de ETS-parameters ingesteld. “0” = boven / “255” = onder.

40


1 byte (EIS 6)

41

Motor 1 terugmelding lamel

1 byte (EIS 6)

42


1 byte (EIS 6)

43


1 byte (EIS 6)

44


1 byte (EIS 6)

45

Motor 1-4 status posities

1 bit (EIS 1)

46

Motor 1 bovenste eindpositie

1 bit (EIS 1)

47


1 bit (EIS 1)

48


1 bit (EIS 1)

49


1 bit (EIS 1)

50

Motor 1-4 bovenste eindpositie

1 bit (EIS 1)

Via dit communicatieobject wordt voor de afhangingen 1-4 een telegram met de waarde “1” verzonden, indien alle vier schermen de bovenste eindpositie hebben bereikt. Indien alle vier schermen de bovenste eindpositie hebben verlaten, dan wordt een telegram met de waarde “0” verzonden. De bovenste en onderste eindpositie vloeit voort uit de geparametreerde bewegingstijden.

51

Motor 1 onderste eindpositie

1 bit (EIS 1)

52


1 bit (EIS 1)

53


1 bit (EIS 1)

54


1 bit (EIS 1)

Via deze communicatieobjecten wordt voor de betreffende afhanging een telegram met de waarde “1” verzonden, indien alle vier schermen de onderste eindpositie hebben bereikt. Bij het verlaten van de onderste eindpositie van de betreffende motor wordt een telegram met de waarde “0” verzonden. De bovenste en onderste eindpositie vloeit voort uit de geparametreerde bewegingstijden.

55

Motor 1-4 onderste eindpositie

1 bit (EIS 1)

Via dit communicatieobject wordt voor de afhangingen 1-4 een telegram met de waarde “1” verzonden, indien alle vier schermen de onderste eindpositie hebben bereikt. Indien alle vier schermen de onderste eindpositie hebben verlaten, wordt een telegram met de waarde “0” verzonden. De bovenste en onderste eindpositie vloeit voort uit de geparametreerde bewegingstijden.

56

Motor 1 functies blokkeren

1 bit (EIS 1)

57


1 bit (EIS 1)

58


1 bit (EIS 1)

59


1 bit (EIS 1)

Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met de waarde “1” wordt ontvangen, dan worden de in de ETS-parameters geparametreerde functies voor het betreffende scherm geblokkeerd. Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met de waarde “0” wordt ontvangen, dan worden de in de ETS-parameters geparametreerde functies voor het betreffende scherm weer vrijgegeven.

60

Motor 1-4 functie blokkeren

1 bit (EIS 1)

Op deze communicatieobjecten wordt de actuele lamellenpositie van het desbetreffende scherm, gebaseerd op de aangeleerde draaitijd, naar de bus verzonden. De aard van het zenden (opvragen, bij positieverandering, cyclisch) wordt in de ETS-parameters ingesteld. Afhankelijk van de parameterinstelling op het tabblad “Algemeen” [Allgemein] is de positie als volgt gedefinieerd: “255” = lamel max. gesloten / “0” = lamel max. gedraaid of “0“ = lamel max. gesloten / “255” = lamel max. gedraaid Indien op dit communicatieobject een telegram met de waarde “1” of “0” wordt ontvangen, dan worden de actuele statusposities van de bijbehorende schermen naar de bus verzonden (objecten 37-44). Via deze communicatieobjecten wordt voor het betreffende scherm een telegram met de waarde “1” verzonden, indien de bovenste eindpositie is bereikt. Bij het verlaten de bovenste eindpositie van het betreffende scherm wordt een telegram met de waarde “0” verzonden. De bovenste en onderste eindpositie vloeit voort uit de geparametreerde bewegingstijden.

Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met de waarde “1” wordt ontvangen, dan worden de in de ETS-parameters geparametreerde functies voor de schermen 1-4 geblokkeerd. Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met de waarde “0” wordt ontvangen, dan worden de in de ETS-parameters geparametreerde functies voor de schermen 1-4 weer vrijgegeven.


11/31

Nr.

Objectnaam

Type

Beschrijving

61

Motor 1 voorrang Auto/Handm

1 bit (EIS 1)

62


1 bit (EIS 1)

63


1 bit (EIS 1)

64


1 bit (EIS 1)

Via deze communicatieobjecten kan tussen voorrang automatische functies en voorrang handmatige functies worden omgeschakeld. Indien op een deze communicatieobjecten een telegram met de waarde “1” wordt ontvangen, zijn de automatische functies voor het betreffende scherm met voorrang actief. Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met de waarde “0” wordt ontvangen, dan zijn de handmatige functies voor het betreffende scherm met voorrang actief.

65

Motor 1 voorrang resetten

1 bit (EIS 1)

66


1 bit (EIS 1)

67


1 bit (EIS 1)

68


1 bit (EIS 1)

69

Ingang 1: OP / NEER

1 bit (EIS 1)

Een lang bediening van de toets op de ingang A genereert op dit communicatieobject een telegram met de waarde “0”. De jaloezie gaat OP. Een lange bediening van de toets op de ingang A genereert op dit communicatieobject een telegram met de waarde “1”. De jaloezie gaat NEER.

70

Ingang 1: draaistap/stop

1 bit (EIS 1)

Een korte bediening van de toets op de ingang A genereert op dit communicatieobject een telegram met de waarde “0”. De lamel gaat OPEN. Indien de jaloezie in beweging is, dan wordt bij een korte bediening van de toets op ingang A een stop-instructie gegenereerd. Een korte bediening van de toets op de ingang B genereert op dit communicatieobject een telegram met de waarde “1”. De lamel gaat DICHT. Indien de jaloezie in beweging is, dan wordt bij een korte bediening van de toets op ingang B een stop-instructie gegenereerd.

71

Ingang 1: A, schakelen

1 bit (EIS 1)

Volgens de parameterinstelling en de status aan de ingang 1 contact A wordt via dit communicatieobject een schakeltelegram met de waarde “1” of “0” gegenereerd.

72

Ingang 1: B, schakelen

1 bit (EIS 1)

Volgens de parameterinstelling en de status aan de ingang 1 contact B wordt via dit communicatieobject een schakeltelegram met de waarde “1” of “0” gegenereerd.

73

Ingang 1: A, 8-bit waarde

1 byte (EIS 6)

Volgens de parameterinstelling wordt bij een stijgende flank aan de ingang 1 contact A de geparametreerde waarde (0-255) verzonden.

74

Ingang 1: B, 8-bit waarde

1 byte (EIS 6)

Volgens de parameterinstelling wordt bij een stijgende flank aan de ingang 1 contact B de geparametreerde waarde (0-255) verzonden.

75

Ingang 1: A/B, dimmen

1 bit (EIS 2)

Aan/uit: Volgens de parameterinstelling wordt via de ingang 1 contact A/B bij een korte bediening een telegram met de waarde “1” resp. “0” gegenereerd. Om/om: Volgens de parameterinstelling wordt via de ingang 1 contact A/B bij een korte bediening een telegram met de waarde “1” resp. “0” gegenereerd.

76

Ingang 1: A/B, dimmen, waarde

4 bit (EIS 2)

Lichter/donkerder dimmen: Volgens de parameterinstelling wordt via de ingang 1 contact A bij een lange bediening lichter gedimd. Volgens de parameterinstellingen wordt via de ingang 1 contact B bij een lange bediening donkerder gedimd. Lichter/donkerder Om: Volgens de parameterinstellingen wordt via de ingang 1 contact A bij een lange bediening 100 % gedimd. Bij het loslaten van de betreffende toets op ingang A wordt een stop-instructie gegenereerd. De laatst bediende dimactie wordt daarbij omgekeerd. Volgens de parameterinstellingen wordt via de ingang 1 contact B bij een lange bediening 100 % gedimd. Bij het loslaten van de betreffendetoets op ingang B wordt een stopinstructie gegenereerd. De laatst bediende dimactie wordt daarbij omgekeerd.

Indien op een deze communicatieobjecten een telegram met de waarde "1" of "0" wordt ontvangen, dan wordt de voorrangschakeling voor het betreffende scherm gereset. Automatische functies of handmatige functies zijn dan weer met voorrang actief geschakeld. Welke voorrang actief is, hangt af van de status van de communicatieobjecten 61-64 resp. welke voorrang in de ETS-parameters is geparametreerd.

animeo KNX/EIB 4 AC MoCo • REF. 5050176 - 12/31

5.

Nr.

Objectnaam

Type

Beschrijving

77

Ingang 2: OP / NEER

1 bit (EIS 7)

Zie objectbeschrijving 69, C/D i.p.v. A/B

78


1 bit (EIS 7)


79

Ingang 2: C, schakelen

1 bit (EIS 1)

Zie objectbeschrijving 71, C i.p.v. A

80

Ingang 2: D, schakelen

1 bit (EIS 1)

Zie objectbeschrijving 72, D i.p.v. B

81

Ingang 2: C, 8-bit waarde

1 byte (EIS 6)

Zie objectbeschrijving 73, C i.p.v. A

82

Ingang 2: D, 8-bit waarde

1 byte (EIS 6)

Zie objectbeschrijving 74, D i.p.v. B

83

Ingang 2: C/D, dimmen

1 bit (EIS 2)


84

Ingang 2: C/D, dimmen, waarde

4 bit (EIS 2)


85

Ingang 3: OP / NEER

1 bit (EIS 7)

Zie objectbeschrijving 69, E/F i.p.v. A/B

86


1 bit (EIS 7)


87

Ingang 3: E, schakelen

1 bit (EIS 1)

Zie objectbeschrijving 71, E i.p.v. A

88

Ingang 3: F, schakelen

1 bit (EIS 1)

Zie objectbeschrijving 72, F i.p.v. B

89

Ingang 3: E, 8-bit waarde

1 byte (EIS 6)

Zie objectbeschrijving 73, E i.p.v. A

90

Ingang 3: F, 8-bit waarde

1 byte (EIS 6)

Zie objectbeschrijving 74, F i.p.v. B

91

Ingang 3: E/F, dimmen

1 bit (EIS 2)


92

Ingang 3: E/F, dimmen, waarde

4 bit (EIS 2)


93

Ingang 4: OP / NEER

1 bit (EIS 7)

Zie objectbeschrijving 69, G/H i.p.v. A/B

94


1 bit (EIS 7)


95

Ingang 4: G, schakelen

1 bit (EIS 1)

Zie objectbeschrijving 71, G i.p.v. A

96

Ingang 4: H, schakelen

1 bit (EIS 1)

Zie objectbeschrijving 72, H i.p.v. B

97

Ingang 4: G, 8-bit waarde

1 byte (EIS 6)

Zie objectbeschrijving 73, G i.p.v. A

98

Ingang 4: H, 8-bit waarde

1 byte (EIS 6)

Zie objectbeschrijving 74, H i.p.v. B

99

Ingang 4: G/H, dimmen

1 bit (EIS 2)


100

Ingang 4: G/H, dimmen, waarde 4 bit (EIS 2)


Parameters

De selectiemogelijkheden van de afzonderlijke parameters worden beschreven. De voorinstellingen zijn schuin gedrukt. Op de volgende afbeeldingen van de verschillende parameterbladen wordt een m maximum aan parameters getoond. Afhankelijk van de parameterinstelling worden niet benodigde objecten daarbij verwijderd. Basisinstellingen van de motoren Tabblad “Algemeen” [Allgemein] Keuzemogelijkheden:

[Gemeinsam] • Samen Afzonderlijk [Einzeln] •

Met deze parameters kan worden vastgelegd of de instelling van de motoruitgangen “Samen” [Gemeinsam] of “Afzonderlijk” [Einzeln] plaatsvindt. Indien de parameter “Samen” [Gemeinsam] wordt gekozen, dan wordt voor de basisinstelling van alle vier motoruitgangen slechts een tabblad zichtbaar (motor 1-4). De keuze “Samen” [Gemeinsam]is aan te bevelenvoor projecten, waarbij de instellingen van de motoruitgangen gelijk zijn. Indien de parameters “Afzonderlijk” [Einzeln] wordt gekozen, dan worden voor de basisinstellingen van de motoruitgangen vier afzonderlijke bladen zichtbaar (Motor 1, Motor 2,…). animeo KNX/EIB 4 AC MoCo • REF. 5050176 -

13/31

Keuze voorrang Automatisch/Handmatig Keuzemogelijkheden:

• •

Nee [Nein] Ja [Ja]

Met de parameter “Ja” worden de instellingen voor de voorrangfuncties zichtbaar. Tegelijkertijd verschijnen de daarvoor noodzakelijke objecten. Motor 1…4 Automatische/Handmatige Functies Keuzemogelijkheden:

• • •

Geen [Keine] Voorrang Automatische Functies [Vorrang Automatik Funktionen] Voorrang Handmatige Functies [Vorrang Manuell Funktionen

[Keine:] • Geen: De bewegingsinstructies worden in de binnenkomende volgorde afgewerkt. Automatische functie: • Voorrang Indien een automatische instructie (1 byte bewegingsinstructie) voor een handmatige instructie (1 bit bewegingsinstructie) plaatsvindt, zijn alle handmatige instructies geblokkeerd. Ook de objecten voor het bewegen naar de tussenpositie 1 en 2 (objecten 16-25) zijn geblokkeerd. Een handmatige instructie wordt ook via de lokale toetsingangen of de afstandsbediening gegenereerd. Een draai-instructie (1 bit) kan echter altijd binnen de geparametreerde draaitijd worden uitgevoerd. Resetten van de voorrang Automatische functie geschiedt, indien op het betreffende object “Voorrang resetten” [Vorrang zurücksetzen] (65-68) een “1” of “0” wordt ontvangen. Omschakelen tussen prioriteit voorrang Handmatige functies (waarde “0“) en voorrang Automatische functies (waarde “1”) geschiedt via de betreffende objecten (61-64). Na het omschakelen is de bijbehorende voorrangfunctie weer in geresette toestand Dat betekent voor voorrang Automatische functies, dat de handmatige instructies pas door de volgende automatische instructie weer worden geblokkeerd. Handmatige functie: • Voorrang Indien een Handmatige instructie (1 bit) voor een Automatische instructie (1 byte) plaatsvindt, zijn alle automatische instructies geblokkeerd. Een handmatige instructie wordt ook via de lokale toetsingangen of de afstandsbediening gegenereerd. Resetten van de voorrang handmatie functie geschiedt, indien op het betreffende object “Voorrang resetten” [Vorrang zurücksetzen] (65-68) een “1” of “0” wordt ontvangen. Omschakelen tussen prioriteit voorrang Handmatige functies (waarde “0“) en voorrang Automatische functies (waarde “1”) geschiedt via de betreffende objecten (61-64). Na het omschakelen is de bijbehorende voorrangfunctie weer in geresette toestand Dat betekent voor voorrang Automatische functies, dat de automatische instructies pas door de volgende automatische instructie weer worden geblokkeerd. Zie hoofdstuk 0 definities. Via de voorrang handmatige functie wordt de gebruiker de mogelijkheid geboden om de automatische functies uit te schakelen. Via een timer kan zo bijvoorbeeld het gebruikerscomfort worden gedefinieerd. Om 8:00 uur wordt via het bijbehorende object (61-64) de Voorrang handmatige functies geactiveerd en de gebruiker kan met de volgende handmatige instructie naar een gewenste positie gaan, tot de besturing om 17:00 op Voorrang automatisch functies omschakelt. Via het bijbehorende object (61-64) kan te allen tijde tussen Voorrang Handmatige functie en Voorrang Automatische functie worden omgeschakeld.

Voor het instellen van een timer kan idealiter de gevelbesturing van de AS 315 N (Ref. 1860069) worden gebruikt.


14/31

Universele binaire ingangen gebruiken Keuzemogelijkheden:

• •

Nee [Nein] Ja [Ja]

Met de parameter “Ja” worden nog vier tabbladen (binaire ingang 1…4) geopend. De lokale toetsingangen kunnen nu via de betreffende objecten (69-100) worden gecombineerd. Een conventionele toets kan derhalve voor verschillende functies worden gebruikt. Bijvoorbeeld schakelen, jaloeziefunctie, dimmer of waarde zenden. Ingang groepsaansturing Keuzemogelijkheden:

• •

geblokkeerd [gesperrt] vrijgegeven [freigegeben]

Via deze parameter kan worden vastgelegd of de ingang naar groepsaansturing geblokkeerd of vrijgegeven is. Via deze ingang worden alle vier aandrijvingen gelijktijdig aangestuurd. Onafhankelijk van de parameterinstelling hebben de veiligheidsinstellingen (objecten 26-35) een hogere prioriteit. Indien een van de veiligheidsobjecten actief is, is de ingang naar de groepsaansturing geblokkeerd. Bij busspanningsuitval is deze ingang vrijgegeven, ook indien deze door de parameterinstelling is geblokkeerd en kan als noodbediening worden gebruikt. Bij busspanningsterugkeer is deze ingang volgens de parameterinstelling geblokkeerd of vrijgeven. Lamellendraaiing gesloten/gedraaid ALLEEN BIJ JALOEZIE Keuzemogelijkheden:

• •

Max. gesloten (255) / max. gedraaid (0) Max. gesloten (0) / max. gedraaid (255)

Max. gesloten (255) / max. gedraaid (0) Indien een waarde van “255” naar het bijbehorende object (12-15) wordt verzonden, wordt de lamel maximaal gesloten. Indien een waarde van “0” naar het bijbehorende object (12-15) wordt verzonden, wordt de lamel maximaal gedraaid resp. geopend. Waarde (0/255)

Max. gesloten (0) / max. gedraaid (255) Indien een waarde van “0” naar het bijbehorende object (12-15) wordt verzonden, wordt de lamel maximaal gesloten. Indien een waarde van “255” naar het bijbehorende object (12-15) wordt verzonden, wordt de lamel maximaal gedraaid resp. geopend.

Waarde (255/0)

Tabblad “Motor 1...4 / Motor 1-4”

Er worden vier afzonderlijke tabbladen (Motor 1…4) zichtbaar, indien op hettabblad “Algemeen” [Allgemein] de basisinstelling van de motoren op “Afzonderlijk” [Einzeln] geparametreerd is. Er wordt een tabblad (Motor 1…4) zichtbaar, indien op het tabblad “Algemeen” [Allgemein] de basisinstelling van de motoren op “Afzonderlijk” [Einzeln] geparametreerd is.

animeo KNX/EIB4 AC MoCo • REF. 5050176 -

15/31

Aard van het eindproduct Keuzemogelijkheden:

• • • •

Jaloezie met EU ergonomie [Jalousie mit EU Ergonomie] Jaloezie met US ergonomie [Jalousie mit US Ergonomie] Screens, rolluiken, markiezen Vensters

met EU ergonomie: • Jaloezie Met deze parameter wordt vastgelegd dat de jaloezie in EU ergonomie via de lokale toetsingangen of via Somfy RTS afstandsbediening wordt aangestuurd. Indien de lokale toetsingangen als universele binaire ingangen worden gebruikt, dan wordt de bedienings-ergonomie via de betreffende parameters (korte/lange toetsdruk) gedefinieerd. De bedienings-ergonomie door middel van Somfy RTS afstandsbediening blijft onveranderd. Verklaring EU/US en Screen ergonomie zie hoofdstuk 0. Definities met US ergonomie • Jaloezie Met deze parameter wordt vastgelegd, dat de jaloezie in US ergonomie via de lokale toetsingangen of via Somfy RTS afstandsbediening wordt aangestuurd. Indien de lokale toetsingangen als universele binaire ingangen worden gebruikt, dan wordt de bedienings-ergonomie via de betreffende parameters (korte/lange toetsdruk) gedefinieerd. De bedienings-ergonomie door middel van Somfy RTS afstandsbediening blijft onveranderd. Verklaring EU/US en Screen ergonomie zie hoofdstuk 0. Definities rolluiken, markiezen • Screens, Via deze parameters wordt vastgelegd dat het bijbehorende scherm via bewegen/stop-instructies aangestuurd wordt, indien de aansturing via de lokale toetsingangen of via Somfy RTS afstandsbediening plaatsvindt. Indien de lokale toetsingangen als universele binaire ingangen worden gebruikt, dan wordt de bedienings-ergonomie via de betreffende parameters (korte/lange toetsdruk) gedefinieerd. De bedienings-ergonomie door middel van Somfy RTS afstandsbediening blijft onveranderd. Verklaring EU/US ergonomie en Screen zie hoofdstuk 0. Definities

• Vensters Via deze parameters wordt vastgelegd, of het bijbehorende venster via bewegen/stop-instructies aangestuurd wordt, indien de aansturing via de lokale toetsingangen of via Somfy RTS afstandsbediening plaatsvindt. Indien de lokale toetsingangen als universele binaire ingangen worden gebruikt, dan wordt de bedienings-ergonomie via de betreffende parameters (korte/lange toetsdruk) gedefinieerd. De bedienings-ergonomie door middel van Somfy RTS afstandsbediening blijft onveranderd. Verklaring EU/US ergonomie en Screen zie hoofdstuk 0. Definities

Bewegingstijd OP / NEER (1 - 320 s) Keuzemogelijkheden:

• •

120 1 - 320 seconden [ 1 - 320 Sekunden]

De hier geparametreerde tijd is de maximale looptijd uit de onderste eindpositie in de bovenste eindpositie, resp. de maximale looptijd die een venstermotor nodig heeft om de bijbehorende vensters te sluiten. Een overlooptijd van 5 seconden wordt altijd erbij opgeteld, behalve bij positietelegrammen (objecten 8-11). Indien echter een positietelegram met de waarde “0” op het betreffende object wordt ontvangen, dan wordt een overlooptijd van 5 seconden erbij opgeteld. Bewegingstijd NEER / OPEN (1 - 320 s) Keuzemogelijkheden:

• •

120 1 - 320 seconden

De hier geparametreerde tijd is de maximale looptijd uit de onderste eindpositie in de bovenste eindpositie, resp. de maximale looptijd die een venstermotor nodig heeft om de bijbehorende vensters te openen. Een overlooptijd van 5 seconden wordt altijd erbij opgeteld, behalve bij positietelegrammen (objecten 8-11). Indien echter een positietelegram met de waarde “255” op het betreffende object wordt ontvangen, dan wordt een overlooptijd van 5 seconden erbij opgeteld. Volledige lamellendraaiing basis 0,05 s (0 - 200) Keuzemogelijkheden:

• •

20 0 - 200

De hier geparametreerde tijd is de maximale draaitijd van de lamel. Deze parameter is slechts zichtbaar, indien als soort eindproduct een jaloezie met EU ergonomie of een jaloezie met US ergonomie is geselecteerd.


16/31

Duur draaistap basis 0,05 s (0 - 200) Keuzemogelijkheden:

• •

2 0 - 200

De hier geparametreerde tijd is de maximale looptijd voor een draaistap. Deze parameter is slechts zichtbaar, indien als soort eindproduct een jaloezie met EU ergonomie of een jaloezie met US ergonomie is geselecteerd. Mechanische compensatie 0,05 s (0 - 200) Keuzemogelijkheden:

• •

0 0 - 200

De tijd voor mechanische compensatie is actief, zodra een hogere waarde dan “0” is ingevuld. De hier geparametreerde tijd definieert de tijd die bij de geparametreerde volledige lamellendraaiing wordt opgeteld om mechanische toleranties te compenseren. Deze tijd wordt altijd bij de eerste OP-draaibeweging van de lamel opgeteld, indien als soort eindproduct een jaloezie met EU ergonomie of jaloezie met US ergonomie is geselecteerd. Veiligheidspositie Lage prioriteit Keuzemogelijkheden:

• • • • • • • •

Bovenste eindpositie [Obere Endposition]ositie Onderste eindpositie [Untere Endposition] Tussenpositie 1 [Zwischenposition 1] Tussenpositie 2 [zwischenposition 2] Veiligheid negeren [Sicherheit ignorieren] Stop [Stopp] Venster sluiten [Fenster schließen] Venster openen [Fenster öffnen]

Via deze parameter wordt de veiligheidspositie “lage veiligheid” [niedrige Sicherheit] voor het betreffende scherm vastgelegd. Indien op een van deze communicatieobjecten (objecten 26-30) een telegram met de waarde “1” wordt ontvangen, dan beweegt het bijbehorende scherm naar de in de ETS-parameters geparametreerde positie. Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met de waarde “0” wordt ontvangen, dan wordt geen actie uitgevoerd. Indien in de ETS-parameters is geselecteerd„Laatste bewegingsinstructie na veiligheid herhalen (Ja)“ [Letzten Fahrbefehl nach Sicherheit wiederholen (Ja)], dan wordt deze actie voor het betreffende scherm uitgevoerd. Indien een van deze communicatieobjecten door een telegram met de waarde “1” actief is en dan op een van de communicatieobjecten 31-34 (veiligheidspositie, hoge prioriteit) een telegram met de waarde “1” wordt ontvangen, dan beweegt het bijbehorende scherm naar de in de ETS-parameters geparametreerde positie (veiligheidspositie, hoge prioriteit). Veiligheidspositie Hoge prioriteit Keuzemogelijkheden:

• • • • • •

Bovenste eindpositie [Obere Endposition] Onderste eindpositie [Untere Endposition] Veiligheid negeren [Sicherheit ignorieren] Stop [Stopp] Venster sluiten [Fenster schließen] Venster openen [Fenster öffnen]

Via deze parameter wordt de veiligheidspositie “hoge veiligheid” [hohe Sicherheit] voor het betreffende scherm vastgelegd. Indien op een van deze communicatieobjecten (objecten 31-35) een telegram met de waarde “1” wordt ontvangen, dan beweegt het bijbehorende scherm naar de in de ETS-parameters geparametreerde positie. Indien op een van deze communicatieobjecten een telegram met de waarde “0” wordt ontvangen, dan wordt geen actie uitgevoerd. Indien in de ETS-parameters is geselecteerd “Laatste bewegingsinstructie na veiligheid herhalen (Ja)” [Letzten Fahrbefehl nach Sicherheit wiederholen (Ja)], wordt deze actie voor het betreffende scherm uitgevoerd. Is in dit geval een object voor lage prioriteit actief (“1”) dan wordt bewogen naar de hiervoor geparametreerde positie bewogen. Cyclische controletijd in seconden (0 - 255) Keuzemogelijkheden:

• •

0 0 - 255

De cyclische controletijd is actief, zodra een hogere waarde als “0” is ingevuld en heeft betrekking op beide veiligheidsobjecten, lage en hoge prioriteit. Bij actieve cyclische controletijd moet erop worden gelet dat de tijd van de cyclische zender ca. 1/4 lager is dan de geparametreerde cyclische controletijd voor de veiligheidsobjecten, lage en hoog prioriteit. Indien de van tevoren vastgestelde waarde “0” blijft ingesteld, reageren de veiligheidsobjecten statisch op de waarden “1” en “0”. animeo KNX/EIB 4 AC MoCo · REF. 5050176 - 17/31

Tabblad functies “Motor 1...4 / Functies Motor 1-4”

Er worden vier afzonderlijke tabbladen (Functies Motor 1…4) zichtbaar, indien op het tabblad “Algemeen” [Allgemein] de basisinstellingvan de schermen op “Afzonderlijk” [Einzeln] is geparametreerd. Er wordt een tabblad ( Motor 1…4) zichtbaar, indien op het tabblad “Algemeen” [Allgemein] de basisinstellingvan de motoren op “Samen” [Gemeinsam] is geparametreerd. Tussenpositie 1 OP / NEER positie (0 - 100 %) Keuzemogelijkheden:

• •

0 0 - 100

Met deze parameter wordt de tussenpositie 1 “OP/ NEER” gedefinieerd. De ingestelde waarde in % heeft betrekking op de geparametreerde bewegingstijd van het betreffende schermvan de tabbladen Motor 1…4/Motor 1-4. 100 %

Positie lamel (0 - 100 %) Keuzemogelijkheden:

• •

0 0 - 100

0%

Met deze parameter wordt de tussenpositie 1 “Lamel” [Lamelle] gedefinieerd. De ingestelde waarde in % heeft betrekking op het geparametreerde volledig draaien van de lamellen van de betreffende jaloezie van de tabbladen Motor 1…4/Motor 1-4. Tussenpositie 1 kan ook via conventionele lokale toetsen of per afstandsbediening individueel per motoruitgang worden aangeleerd. Daarbij is de laatst aangeleerde positie geldig. Tussenpositie 2 OP / NEER positie (0 - 100 %) Keuzemogelijkheden:

• •

0 0 - 100

Met deze parameter wordt de tussenpositie 2 “OP/ NEER” gedefinieerd. De ingestelde waarde in % heeft betrekking op de geparametreerde bewegingstijd van het betreffende scherm van de tabbladen Motor 1…4/Motor 1-4. 100 %

Positie lamel (0 - 100 %) Keuzemogelijkheden:

• •

0 0 - 100

0%

Met deze parameter wordt de tussenpositie 2 “Lamel” [Lamelle] gedefinieerd. De ingestelde waarde in % heeft betrekking op het geparametreerde volledig draaien van de lamellen van de betreffende jaloezie van de tabbladen Motor 1…4/Motor 1-4.


18/31

Bewegingsinstructie (byte) blokkeren Keuzemogelijkheden:

• •

Nee [Nein] Ja [Ja]

Via deze parameter kunnen bewegingsinstructies (byte) per object (56-60) worden geblokkeerd. Indien het bijbehorende object een telegram met de waarde “1” ontvangt, terwijl een scherm in beweging is, wordt deze beweging tot en met het einde uitgevoerd. Pas dan zijn verdere bewegingsinstructies (byte) geblokkeerd. Indien het bijbehorende object een telegram met de waarde “0” ontvangt, dan zijn de bewegingsinstructies (byte) weer vrijgegeven. Draai-instructie (byte) blokkeren Keuzemogelijkheden:

• •

Nee [Nein] Ja [Ja]

Via deze parameter kunnen draai-instructies (byte) per object (56-60) worden geblokkeerd. Indien het bijbehorende object een telegram met de waarde “1” ontvangt, terwijl een jalouzie aan het draaien is, wordt deze draaibeweging tot en met het einde uitgevoerd. Pas dan zijn verdere draai-instructies (byte) geblokkeerd. Indien het bijbehorende object een telegram met de waarde “0” ontvangt, dan zijn de draaiinstructies (byte) weer vrijgegeven. Bewegingsinstructie (bit) blokkeren Keuzemogelijkheden:

• •

Nee [Nein] Ja [Ja]

Via deze parameter kunnen draai-instructies (bit) per object (56-60) worden geblokkeerd. Indien het bijbehorende object een telegram met de waarde “1” ontvangt, terwijl een scherm in beweging is, wordt deze beweging tot en met het einde uitgevoerd. Pas dan zijn verdere bewegingsinstructies (bit) geblokkeerd. Indien het bijbehorende object een telegram met de waarde “0” ontvangt, dan zijn de bewegingsinstructies (bit) weer vrijgegeven. Stap/stop (bit) blokkeren Keuzemogelijkheden:

• •

Nee [Nein] Ja [Ja]

Via deze parameter kunnen de stap/stop- resp. draai-instructies (bit) per object (56-60) worden geblokkeerd. Indien het bijbehorende object een telegram met de waarde “1” ontvangt, terwijl een jalouzie aan het draaien is, wordt deze draaibeweging tot en met het einde uitgevoerd. Pas dan zijn verdere draai-instructies (bit) geblokkeerd. Indien het bijbehorende object een telegram met de waarde “0” ontvangt, dan zijn de stap/stop- resp. bewegingsinstructies (bit) weer vrijgegeven. Lokale toetsen en Somfy RTS radiosignalen blokkeren Keuzemogelijkheden:

• •

Nee [Nein] Ja [Ja]

Via deze parameter kunnen de lokale toetsingangen en de Somfy RTS radiosignalen per object (56-60) worden geblokkeerd. Indien het bijbehorende object een telegram met de waarde “1” ontvangt, terwijl een motor in beweging is, wordt deze draaibeweging tot en met het einde uitgevoerd. Pas dan zijn verdere instructies, die via de lokale toetsingangen of de Somfy RTS afstandsbediening worden gegenereerd, geblokkeerd. Indien het bijbehorende object een telegram met de waarde “0” ontvangt, dan zijn de lokale toetsingangen en de Somfy RTS radiosignalen weer vrijgegeven. Laatste bewegingsinstructie na veiligheid herhalen Keuzemogelijkheden:

• •

Nee [Nein] Ja [Ja]

Indien deze parameter op “Ja” is geparametreerd, dan wordt de laatste bewegingsinstructie na de veiligheid herhaald. D.w.z., er wordt weer naar de positie gegaan die actief was, voordat op een de betreffende veiligheidsobjecten, laag of hoog, een telegram met de waarde “1” binnenkwam.


19/31

Tabbladen “binaire ingang 1...4” [Binäreingang 1...4]

Algemene informatie Voor iedere binaire ingang kan worden gekozen uit vier verschillende basis-functies :

• Dousie AUF/AB] • Schakelen/potentiaalvrij contact [Schlten/potenzialfreier Kontakt] • 8-bit waarde (stijgende flank) [8-Schalten Wert (steigende Flanke)] • Dimmen De afzonderlijke functies en parameters, die hieruit afhankelijk van de keuze van de basisfunctie voortvloeien, worden nu beschreven. Daarvoor is visueel voor iedere binaire ingang een andere basis-functie uitgekozen. De functies worden aan de hand van van de ingang 1 contact A/B beschreven en zijn voor de ingangen 2-4, contacten C/D, E/F en G/H identiek. Voor de basis-functie “Jaloezie OP / NEER” [Jalousie AUF / AB] dient erop te worden gelet, welk contact “OP” resp. “NEER” schakelt. Hetzelfde geldt bij de selectie basis-functie “Dimmen” voor “Lichter” [Heller] resp. “Donkerder” [Dunkler] dimmen. De voorinstelling van de basis-functie voor het tabblad binaire ingang 1…4 is jaloezie OP / NEER. Basis-functie Keuzemogelijkheden:

• • • •

Jaloezie OP / NEER [Jalousie AUF/AB] Schakelen/potentiaalvrij contact [Schalten/potenzialfreier Kontakt] 8-bit waarde (stijgende flank) [8-Bit Wert (steigende Flanke)] Dimmen

• •

0,5 seconden 0,3....5,0 seconden

Lange toetsdruk na Keuzemogelijkheden:

Deze parameter definieert de bedieningstijd van de betreffende toets, die tussen het verzenden van een kort telegram (stap/stop) en een lang telegram (OP / NEER bewegen) onderscheidt. Indien de tijd bijvoorbeeld op 0,5 seconden is geparametreerd, dan wordt pas bij een bedieningsduur die langer is dan 0,5 seconden, een lang telegram gegenereerd. Bij een bedieningsduur die kleiner is dan 0,5 seconden wordt een kort telegram gegenereerd. Contactsoort ingang A Keuzemogelijkheden:

• •

Maakcontact [Schließer] Verbreekcontact [Öffner]

Via deze parameter wordt vastgelegd, welke contactsoort zich op de lokale ingang A bevindt. Maakcontact: Het contact op lokale ingang is bediend gesloten en niet bediend geopend. Verbreekcontact: Het contact op lokale ingang is bediend geopend en niet bediend gesloten. Contactsoort ingang B Keuzemogelijkheden:

• •


Via deze parameter wordt vastgelegd, welke contactsoort zich op de lokale ingang B bevindt. Maakcontact: Het contact op lokale ingang is bediend gesloten en niet bediend geopend. Verbreekcontact: Het contact op lokale ingang is bediend geopend en niet bediend gesloten. animeo KNX/EIB 4 AC MoCo • REF. 5050176 -

20/31

Basis-functie Keuzemogelijkheden:

• • • •

Jaloezie OP / NEER [Jalousie AUF/AB Schakelen/potentiaalvrij contact [Schalten/potenzialfreier Kontakt] 8-bit waarde (stijgende flank) [8-Bit Wert (steigende Flanke)] Dimmen

• • • • • • • • • •

stijgend Aan, dalend Uit [steigend Ein, fallend Aus] stijgend Uit, dalend Aan [steigend Aus, fallend Ein] stijgend Aan [steigend Ein] dalend Uit [fallend Ein] stijgend Uit [steigend Aus] dalend Uit [fallend Aus] stijgend Om [steigend Um] dalend Om [fallend Um] stijgend Om, dalend Om [steigend Um, fallend Um] geen analyse [keine Auswertung]

Flankanalyse contact A Keuzemogelijkheden:

Aan (“1”) Uit (“0”)

Om (“1/0”)

Afhankelijk ervan, welke flankenanalyse geparametreerd is, wordt de bijbehorende objectwaarde “0” of “1” gegenereerd.

Stijgend Aan, dalend Uit •Indien een stijgende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt de objectwaarde “Aan” gegenereerd. Indien een dalende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt de objectwaarde “Uit” gegenereerd. De duur van de bediening wordt niet geanalyseerd. Stijgend Uit, dalend Aan •Indien een stijgende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt de objectwaarde “Uit” gegenereerd. Indien een dalende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt de objectwaarde “Aan” gegenereerd. De duur van de bediening wordt niet geanalyseerd. Stijgend Aan •Indien een stijgende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt de objectwaarde “Aan” gegenereerd. Indien een dalende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt deze niet geanalyseerd. De duur van de bediening wordt niet geanalyseerd. Dalend Aan •Indien een dalende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt de objectwaarde “Aan” gegenereerd. Indien een stijgende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt deze niet geanalyseerd. De duur van de bediening wordt niet geanalyseerd. Stijgend Uit •Indien een stijgende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt de objectwaarde “Uit” gegenereerd. Indien een dalende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt deze niet geanalyseerd. De duur van de bediening wordt niet geanalyseerd. Dalend Uit •Indien een dalende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt de objectwaarde “Aan” gegenereerd. Indien een stijgende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt deze niet geanalyseerd. De duur van de bediening wordt niet geanalyseerd.


21/31

Stijgend Om •Indien een stijgende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt de objectwaarde omgekeerd. Indien een dalende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt deze niet geanalyseerd. De duur van de bediening wordt niet geanalyseerd. Dalend Om •Indien een dalende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt de objectwaarde omgekeerd. Indien een stigende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt deze niet geanalyseerd. De duur van de bediening wordt niet geanalyseerd. Stijgend Om, dalend Om •Indien een stijgende of dalende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt de objectwaarde omgekeerd. De duur van de bediening wordt niet geanalyseerd. Geen analyse •Indien een stijgende of dalende flank op de lokale ingang verschijnt, wordt deze niet geanalyseerd. Flankanalyse contact B Keuzemogelijkheden:

• • • • • • • • • •

stijgend Aan, dalend Uit [steigend Ein, fallend Aus] stijgend Uit, dalend Aan [steigend Aus, fallend Ein] stijgend Aan [steigend Ein] dalend Uit [fallend Ein] stijgend Uit [steigend Aus] dalend Uit [fallend Aus] stijgend Om [steigend Um] dalend Om [fallend Um] stijgend Om, dalend Om [steigend Um, fallend Um] geen analyse [keine Auswertung]

Beschrijving zie “Flankanalyse contact A”

Startwaarde verzenden bij busspanningsterugkeer Keuzemogelijkheden:

• •

Ja [Ja] Nee [Nein]

Indien deze parameter is ingesteld, wordt bij busspanningsterugkeer de actuele status van de ingang verzonden. Indien deze parameter op “Nee” is gezet, wordt de actuele status van de ingang niet verzonden. Contact A en B Cyclisch verzenden van de status Keuzemogelijkheden:

• • • •

geen cyclisch verzenden [kein zyklisches Senden] Aan [Ein] Uit [Aus] Aan en Uit [Ein und Aus]

Via deze parameter wordt vastgelegd of de bijbehorende schakelwaarde van de communicatieobjecten cyclisch moet verzonden worden.

Geen cyclisch verzenden •De schakelwaarde van het communicatieobject wordt niet cyclisch verzonden. Aan •Indien de objectwaarde “1” is, dan wordt deze cyclisch verzonden. Indien de objectwaarde door flankwisseling op de lokale ingang of ontvangst van een telegram naar “0” gaat, stopt het cyclisch verzenden. Uit •Indien de objectwaarde “0” is, dan wordt deze cyclisch verzonden. Indien de objectwaarde door flankwisseling op de lokale ingang of ontvangst van een telegram van “0” naar “1” gaat, stopt het cyclisch verzenden. Aan en Uit •Indien de objectwaarde “1” of “0” is, dan wordt deze cyclisch verzonden. Indien de objectwaarde door flankwisseling op de lokale ingang of door ontvangst een telegram, wordt de actuele objectwaarde cyclisch verzonden. Cyclisch verzenden in seconden (1 - 3600) Keuzemogelijkheden:

• •

5 1 - 3600

Via deze parameter worden de tussentijden vastgelegd, waarin de bijbehorende objectwaarde cyclisch moet verzonden worden. Let erop dat de cyclische controletijd van de ontvanger ca. 1/4 hoger is ingesteld dan die van de zender.


22/31


• • • •


Contact A Waarde bij stijgende flank (0 - 255) Keuzemogelijkheden:

• •

0 0 - 255

Via deze parameter wordt de waarde ingesteld, die bij een stijgende flank op lokale ingang A wordt verzonden. Contactsoort ingang A Keuzemogelijkheden:

• •


Via deze parameter wordt vastgelegd, welke contactsoort zich op de lokale ingang A bevindt. Maakcontact: Het contact op lokale ingang is bediend gesloten en niet bediend geopend. Verbreekcontact: Het contact op lokale ingang is bediend geopend en niet bediend gesloten. Contact B Waarde bij stijgende flank (0 - 255) Keuzemogelijkheden:

• •

0 0 - 255

Via deze parameter wordt de waarde ingesteld die bij een stijgende flank op lokale ingang B wordt verzonden. Contactsoort ingang B Keuzemogelijkheden:

• •


Via deze parameter wordt vastgelegd, welke contactsoort zich op de lokale ingang B bevindt. Maakcontact: Het contact op lokale ingang is bediend gesloten en niet bediend geopend. Verbreekcontact: Het contact op lokale ingang is bediend geopend en niet bediend gesloten.


23/31


• • • •


• •

0,5 seconden 0,3 - 5,0 seconden

Lange toetsdruk (dimmen) na Keuzemogelijkheden:

Deze parameter definieert de bedieningstijd van de betreffende toets, die tussen het verzenden van een schakeltelegram en een dimtelegram (OP / NEER bewegen) onderscheidt. Indien de tijd bijvoorbeeld op 0,5 seconden is geparametreerd, dan wordt pas bij een bedieningsduur die langer is dan 0,5 seconden, een dimtelegram gegenereerd. Bij een bedieningsduur die kleiner is dan 0,5 seconden wordt een schakeltelegram gegenereerd. Ingang A/B Keuzemogelijkheden:

• •

Aan/Uit [Ein/Aus] Om/Om [Um/Um]

Aan (“1“) Uit (“0” )

Om (“1/0”)

Deze parameter definieert de waarde die bij een korte bediening van de betreffende ingang wordt verzonden.

Aan/Uit •Bij een korte bediening van de toets op ingang A wordt een “Uit” telegram gegenereerd. Bij een korte bediening van de bijbehorende toets op ingang B wordt een “Aan” telegram gegenereerd. Door het omkeren van de aansluitingen van de ingangen kan deze functie worden omgekeerd.

•Bij Om/Om een korte bediening van de toets op ingang A of B wordt omgeschakeld. Dat betekent dat de waarde, die zich in het betreffende schakelobject bevindt, eerst omgekeerd en dan verzonden wordt. Contactsoort ingang A Keuzemogelijkheden:

• •


Via deze parameter wordt vastgelegd, welke contactsoort zich op de bijbehorende lokale ingang B bevindt. Maakcontact: Het contact op lokale ingang is bediend gesloten en niet bediend geopend. Verbreekcontact: Het contact op lokale ingang is bediend geopend en niet bediend gesloten.


24/31

Contactsoort ingang B Keuzemogelijkheden:

• •


Via deze parameter wordt vastgelegd, welke contactsoort zich op de bijbehorende lokale ingang B bevindt. Maakcontact: Het contact op lokale ingang is bediend gesloten en niet bediend geopend. Verbreekcontact: Het contact op lokale ingang is bediend geopend en niet bediend gesloten. Dimmen met Keuzemogelijkheden:

• •

Stop telegram [Stopp Telegramm] Cyclische intervallen [Zyklischen Intervallen]

telegram •Bij Stop een korte bediening van de toets op de lokale ingang A of B wordt via het bijbehorende object (1 bit) een telegram gegenereerd. Bij een lange bediening van de toets op de lokale ingang A wordt via het bijbehorende object (4 bit) lichter gedimd. Bij een lange bediening van de toets op lokale ingang B wordt via het bijbehorende object (4 bit) donkerder gedimd. Bij het loslaten van de betreffendetoets op lokale ingang A of B wordt een stop-instructie gegenereerd. Cyclische intervallen •Bij een korte bediening van de toets op lokale ingang A of B wordt via het bijbehorende object (1 bit) een “Aan” telegram respectievelijk een “Uit” telegram gegenereerd. Bij een lange bediening van de toets op lokale ingang A wordt via het bijbehorende object (4 bit) lichter gedimd, zolang de toets bediend wordt. Bij het loslaten van de toets op de lokale ingang A wordt het cyclisch verzenden gestopt. De stapbreedte en de tijdsduur voor het lichter dimmen resulteert uit de parameters “Lange Toetsdruk (dimmen)” [Langer Tastendruck (dimmen)] en “Interval voor cyclisch dimmen” [Intervall für zyklisches Dimmen]. Bij een lange bediening van de toets op lokale ingang B wordt via het bijbehorende object (4 bit) donkerder gedimd, zolang de toets bediend wordt. Bij de loslaten van de toets op lokale ingang B wordt het cyclisch verzenden gestopt. De stapbreedte en de tijdsduur voor het lichter dimmen resulteert uit de parameters “Lange Toetsdruk (dimmen)” [Langer Tastendruck (dimmen)] en “Interval voor cyclisch dimmen” [Intervall für zyklisches Dimmen]. Lange toetsdruk (dimmen) Keuzemogelijkheden:

• • • • • • •

Wijziging met 100 % [Änderung um 100 %] Wijziging met 1/2 [Änderung um 1/2] Wijziging met 1/4 [Änderung um 1/4] Wijziging met 1/8 [Änderung um 1/8] Wijziging met 1/16 [Änderung um 1/16] Wijziging met 1/32 [Änderung um 1/32] Wijziging met 1/64 [Änderung um 1/64]

Deze parameter definieert de dimstapbreedte van de telegrammen die bij een lange toetsdruk worden verzonden. Indien in de parameters “Dimmen met Cyclische intervallen” [Dimmen mit Zyklischen Intervallen] is geparametreerd, dan dient erop te worden gelet dat de dimstapbreedte en de interval voor het cyclische dimmen op de dimtijd van de actuator zijn afgestemd. Interval voor cyclisch dimmen Keuzemogelijkheden:

• •

0,5 seconden 0,5 - 7,0 seconden

Deze parameter definieert de tijdsduur van een interval voor het cyclische verzenden. Indien bijvoorbeeld een “Wijziging met 1/4” [Änderung um 1/4] en een “Interval van 0,5 seconden “ [Intervall von 0,5 Sekunden] is ingesteld, dan wordt bij een lange toetsdruk op de betreffende lokale ingang om de 0,5 seconden 1/4 lichter resp. donkerder gedimd.


25/31

Tabbladen “Algemeen binaire ingang 1...4” [Allgemein Binäreingang 1...4]

De hier ingestelde parameters hebben betrekking op de binaire ingangen 1...4. Aanloopvertraging Keuzemogelijkheden:

• •

0 seconden 0 - 21 seconden

Deze parameter definieert de tijd die na busspanningsterugkeer verstrijkt tot het eerste telegram kan worden verzonden. Telegramfrequentie-begrenzing Keuzemogelijkheden:

• •

nee [Nein] ja [ja]

Deze parameter opent de parameter voor de instelling van de telegramfrequentie-begrenzing. Daarbij kan het aantal telegrammen per tijdseenheid verzonden wordt, begrensd worden. Begrenzing Keuzemogelijkheden:

• • • •

30 telegrammen per 17 sec. [30 Telegramme pro 17 Sek.] 60 telegrammen per 17 sec. [60 Telegramme pro 17 Sek.] 100 telegrammen per 17 sec. [100 Telegramme pro 17 Sek.] 127 telegrammen per 17 sec. [127 Telegramme pro 17 Sek.]

Deze parameter definieert het aantal telegrammen dat binnen 17 seconden verzonden kan worden.


26/31

Tabblad “Busveiligheid” [Bussicherheit]

Op dit tabblad kan voor iedere afzonderlijke motoruitgang de reactie bij busspanningsuitval en busspanningsterugkeer gedefinieerd worden. MOTOR 1...4 Reactie bij busspanningsuitval Keuzemogelijkheden:

• • • • • • • •

Bovenste eindpositie [Obere Endposition] Onderste eindpositie [Untere Endposition] Negeren Tussenpositie 1 [Zwischenposition 1] Tussenpositie 2 [Zwischenposition 2] Venster sluiten [Fenster schließen] Venster openen [Fenster öffnen] Negeren [Ignorieren]

Deze parameter definieert de positie, waarnaar bij busspanningsuitval wordt bewogen.

Bovenste eindpositie [Obere Endposition] Onderste eindpositie [Untere Endposition] Negeren [Ignorieren] Tussenpositie 1 [Zwischenposition 1] Tussenpositie 2 [zwischenposition 2] Venster sluiten [Fenster schließen] Venster openen [Fenster öffnen] Negeren [Ignorieren]

Deze parameter definieert de positie, waarnaar bij busspanningsterugkeer wordt bewogen.

MOTOR 1...4 Reactie bij busspanningsterugkeer Keuzemogelijkheden:

• • • • • • • •

MOTOR 1...4 Reactie bij terugkering van de netspanning (230 V) Keuzemogelijkheden:

• • • • •

Bovenste eindpositie [Obere Endposition] Onderste eindpositie [Untere Endposition] Negeren [Ignorieren] Venster sluiten [Fenster schließen] Venster openen [Fenster öffnen]

• •

Nee [Nein] ja [ja]

Deze parameter definieert de positie, waarnaar bij busspanningsterugkeer (230 V) wordt bewogen.

Automatische cascadering Keuzemogelijkheden:

Indien deze parameter op “Ja” is ingesteld, dan worden de motoruitgangen met telkens een seconde vertraging in de bijbehorende positie bewogen. Met deze vertragingstijd wordt rekening gehouden bij het bewegen naar posities die voortvloeien uit de instellingen “Reactie bij busspanningsterugkeer” [Reaktion bei Busspannungswiederkehr] en “Reactie bij terugkering van de netspanning (230 V)” [Reaktion bei Netzspannungswiederkehr (230 V)]. Voordeel: De stroompieken kunnen daardoor in grotere projecten worden verlaagd. animeo KNX/EIB • REF. 5050176 -

27/31

Tabblad “Terugmeldingen Motor Positie“ [Rückmeldungen Motor Position]

Op dit tabblad kunnen de parameter geselecteerd worden, om de statusposities van de afzonderlijke schermen naar de bus te melden. De daarbij gegenereerde statusposities zijn gebaseerd op de geparametreerde bewegings- en draaitijden van het tabblad Motor 1...4 resp. Motor 1 - 4. Terugmelding Status bovenste/onderste eindpositie Keuzemogelijkheden:

• •

nee [nein] ja [ja]

“Aard van de terugmelding“ [Art der Rückmeldung].

Terugmeldingswijze voor eindpositie Keuzemogelijkheden:

• •

Samen, indien alle schermen boven/onder zijn Afzonderlijk

Samen, indien alle schermen boven/onder zijn •Indien deze parameter is geselecteerd, dan wordt de bijbehorende eindpositie, boven of onderen, pas op de bus gemeld, indien alle vier schermen de bovenste (object 50) resp. onderste (object 55) eindpositie hebben bereikt. Afzonderlijk •Indien deze parameter is geselecteerd, wordt de bijbehorende eindpositie, boven of onder, voor ieder scherm afzonderlijk naar de bus gemeld. Daarvoor staan telkens objecten (46-49 en 51-54) ter beschikking. MOTOR 1...4 Terugmelding voor Keuzemogelijkheden:

• • • •

Positie OP / NEER [Position AUF/AB] Positie lamel [Position Lamelle] Positie OP / NEER en lamel [Position AUF / AB und Lamelle] Geen [Keine]

Waarde (0/255) 100 %

Waarde (255/0) 0%

OP / NEER •Via Positie deze parameter wordt de positie OP / NEER voor de betreffende motor afhankelijk van de parameter “Terugmeldingswijze” naar de bus verzonden. “0” = boven / “255” = onder. lamel •Via Positie deze parameter wordt de positie OP/NEER voor de betreffende motor afhankelijk van de parameter “Terugmeldingswijze” [Rückmeldungsart] naar de bus verzonden. “0/255” = lamel geopend / “255/0” = lamel gesloten. De waarde voor de positie van de lamel, die via het bijbehorende object wordt verzonden, is afhankelijk van de parameterinstelling op het tabblad “Algemeen” [Allgemein]. Lamellendraaiing gesloten/gedraaid ALLEEN BIJ JALOEZIE OP / NEER en lamel •Via Positie deze parameter wordt de positie OP /NEER en de positie van de lamel voor de betreffende motor afhankelijk van de parameter “Terugmeldingswijze” [Rückmeldungsart] naar de bus verzonden. “0” = boven / “255” = onder, “0/255” = lamel geopend / “255/0” = lamel gesloten.De waarde voor de positie van de lamel, die via het bijbehorende object wordt verzonden, is afhankelijk van de parameterinstelling op het tabblad “Algemeen” [Allgemein]. Lamellendraaiing gesloten/gedraaid ALLEEN BIJ JALOEZIE


28/31

Geen •Er worden geen posities naar de bus gemeld. Aard van de terugmelding Keuzemogelijkheden:

• • •

Opvragen [Anfordern] Bij positieverandering [Bei Positionswechsel] Cyclisch [Zyklisch]

Opvragen •De actuele positie van de schermen moet via object 45 worden opgevraagd. Bij positieverandering •De actuele positie van het betreffende scherm wordt na ieder positieverandering naar de bus verzonden. De positie wordt pas naar de bus verzonden, indien de doelpositie is bereikt.

•DezeCyclisch parameter opent een andere parameter (“alle”), waarmee de tijd voor het cyclisch verzenden wordt geparametreerd. Alle Keuzemogelijkheden:

6.

• • • • •

5 seconden [5 Sekunden] 10 seconden [10 Sekunden] 20 seconden [20 Sekunden] 30 seconden [30 Sekunden] 60 seconden [60 Sekunden]

Via deze parameter wordt gedefinieerd, met welke tussentijden de actuele positie van de betreffende schermen wordt gemeld. De actuele positie van de schermen wordt slechts tijdens de beweging naar de bus verzonden.

Diagnose 6.1 LED´s op animeo KNX/EIB Motor Controller De LED´s op de animeo KNX/EIB Motor Controller kunnen voor de volgende functies worden gebruikt: van het apparaat tijdens van het gebruike (230 V / KNX/EIB-busspanning aangesloten, indicatie via radiosignalen, ...) •• Werking Een beperkt overzicht over de instellingen 6.2 Informatie tijdens het gebruik

Ontvangst een radioboodschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veiligheid laag/hoog of object “Functie blokkeren” [Funktion sperren] actief Het apparaat is bedrijfsklaar., weergave ontvangst EIB telegrammen . . .

6.3 Status van de configuratie Het opvragen van de status van configuraties is slechts in de afleveringstoestand mogelijk, voordat het apparaat met de ETS geprogrammeerd is. Zodra het apparaat met de ETS is geprogrammeerd, kan de status van configuraties niet meer via de Reset/Prog toets worden opgevraagd. Indien het apparaat door de ETS ontladen is, kan de status van configuraties weer via de Reset/Prog toets worden opgevraagd. Het opvragen van de status van de radiofunctionaliteit (groene bovenste LED) is altijd mogelijk.

LED

Aan (2 s)

Knipperen

·)))

= groen

Afstandsbediening herkend

Geen afstandsbediening

SCR

= Geel

EU

= Oranje

US

= Rood

Screens met opgeslagen loop- en draaitijden Jaloezieën EU-ergonomie met opgeslagen loop- en draaitijden Jaloezieën US-ergonomie met opgeslagen loop- en draaitijden

Screen zonder opgeslagen loop- en draaitijden Jaloezieën EU-ergonomie zonder opgeslagen loop- en draaitijden Jaloezieën US-ergonomie zonder opgeslagen loop- en draaitijden


29/31

7.

Technische gegevens

De 4 AC Motor Controller animeo KNX/EIB is een elektronisch, onafhankelijk gemonteerd regel- en sturingsappraat met doorgeluste aardleidingsaansluiting. 4 AC Motor Controller

Art. 1 860 114

Art. 1 860 116

Spanningsvoeding

220 - 240 V AC / 50/60 Hz

220 - 240 V AC / 50/60 Hz

Stand-by-elektriciteit

26 mA @ 230 V

26 mA @ 230 V

Spanningsvoeding uit de bus

KNX/EIB-busspanning 21...30 V DC, SELV

KNX/EIB-busspanning 21...30 V DC, SELV

Nominaal stoomverbruik KNX/EIB

conform richtlijn KNX/EIB

conform richtlijn KNX/EIB

Max. stroomverbruik (aandrijving)

4 x 3,15 A, cos_ϕ = 0,95

4 x 3,15 A, cos_ϕ = 0,95

Spanning besturingsleiding voor groepsaansturing

SELV, 16 VDC =

SELV, 16 VDC =

Spanning van de lokale toetsingangen

SELV, 16 VDC =

SELV, 16 VDC =

Aansluiting

Verende klemmen

Verende klemmen

Aansluiting KNX/EIB

KNX/EIB busaansluitingsklemmen (zwart/rood)

KNX/EIB busaansluitingsklemmen (zwart/rood)

Looptijd aandrijving (schakeltijd relais)

max. 5 minuten

max. 5 minuten

Zekeringen

4 x 3,15 AH

4 x 3,15 AH

Bedrijfstemperatuur

0° C - 45° C

0° C - 45° C

Relatieve luchtvochtigheid

85 %

85 %

Behuizingsmateriaal

CC-ABS polycarbonaat

CC-ABS polycarbonaat

Behuizingsafmetingen (h x b x d)

180 x 255 x 63 mm

90 x 210 x 63 mm (12TE)

Beveiligingsklasse

IP 20

IP 20

Veiligheidsklasse

II, na desbetreffende montage

II, na desbetreffende montage

Werking

Type 1; type 1.C met micro-onderbreking

Type 1; type 1.C met micro-onderbreking

Vervuilingsgraad

2

2

Nominale- en stootspanning

4 kV

4 kV

Temperatuur van de kogeldrukproef

75° C

75° C

Conformatiteit

CE volgens EN 60730

CE volgens EN 60730


30/31

i www.somfy.com/DFS/manuals/

AUSTRALIË SOMFY Pty Limited www.somfy.com.au Tel.: (61) 2 96 38 07 44

HONG KONG SOMFY Co. Ltd. www.somfy.com. hk Tel.: (852) 25 23 63 39

MEXICO SOMFY MEXICO S.A. de C.V. www.somfysystems.com Tel.: (52) 55 47 77 77 70

ZWITSERLAND SOMFY AG www.somfy.ch Tel.: (41) 44 8 38 40 30

BELGIË SOMFY NV SA www.somfy.be Tel.: (32) 27 12 07 70

INDIA SOMFY India Pvt Ltd www.somfy.co.in Tel.: (91) 11 41 65 91 76

NEDERLAND SOMFY Nederland B.V www.somfy.nl Tel.: (31) 2 35 54 49 00

SERVIË MIGRO www.somfy.co.yu Tel.: (381) 25 84 15 10

BRAZILIË SOMFY BRASIL Ltda www.somfy.com.br Tel.: (55 11) 36 95 35 85

ISRAËL SISA HOME AUTOMATION LTD www.somfy.co.il Tel.: (972) 3 9 52 55 54

NOORWEGEN SOMFY Nordic AB www.somfy.no Tel.: (47) 41 57 66 39

SINGAPORE SOMFY PTE LTD www.somfy.com.sg Tel.: (65) 63 83 38 55

VR CHINA SOMFY China Co Ltd. www.somfy.com.cn Tel.: (86) 21 62 80 96 60

ITALIË SOMFY Italia S.R.L www.somfy.it Tel.: (39) 0 24 84 71 81

OOSTENRIJK SOMFY GmbH www.somfy.at Tel.: (43) 662 6 25 30 80

SPANJE SOMFY España S.A. www.somfy.es Tel.: (34) 9 34 80 09 00

DENEMARKEN SOMFY Nordic AB Denmark www.somfy.dk Tel.: (45) 65 32 57 93

JAPAN SOMFY K.K www.somfy.com/jp Tel.: (81) 45 481 6800

POLEN SOMFY Sp. z o. o. www.somfy.pl Tel.: (48) 2 25 09 53 00

TAIWAN SOMFY Developement Taiwan Branch www.somfy.com.tw Tel.: (886) 85 09 89 34

DUITSLAND SOMFY GmbH www.somfy.de Tel.: (49) 74 72 93 00

CANADA SOMFY ULC www.somfysystems.com Tel.: (1) 905 564 6446

PORTUGAL SOMFY Portugal www.somfy.pt Tel.: (351) 2 29 39 68 40

TSJECHISCHE REPUBLIEK SOMFY, spol. s r.o. www.somfy.cz Tel.: (420) 2 96 37 24 86

FINLAND SOMFY Nordic AB www.somfy.fi Tel.: (358) 9 57 130 230

KOREA SOMFY JOO www.somfy.co.kr Tel.: (82) 2 5 94 43 33

ROEMENIË SOMFY SRL www.somfy.ro Tel.: (40) 3 68 44 40 81

TURKIJE SOMFY EV OTOMASYON SISTEMLERI LTD STI www.somfy.com Tel. (90) 21 66 51 30 15

FRANKRIJK SOMFY France www.somfy.fr Tel.: (33) 4 50 96 70 96

KROATIË BFT Adria d.o.o. www.somfy.com.hu Tel.: (385) 51 50 26 40

RUSLAND SOMFY LLC www.somfy.ru Tel.: (7) 49 57 81 47 72

HONGARIJE SOMFY Kft www.somfy.hu Tel.: (36) 18 14 51 20

GRIEKENLAND SOMFY Hellas SA www.somfy.gr Tel.: (30) 210 6 14 67 68

KOEWEIT SOMFY Kuwait www.somfy.com Tel.: (965) 4 34 89 01

KONINKRIJK SAUDI-ARABIË SOMFY Jeddah www.somfy.com.sa Tel.: (966) 26 98 33 53

USA SOMFY Systems Inc. www.somfysystems.com Tel.: (1) 609 395 1300

GROOT-BRITTANNIË SOMFY Ltd. www.somfy.co.uk Tel.: (44) 11 33 91 30 30

LIBANON SOMFY Lebanon www.somfy.com.lb Tel.: (961) 1 39 12 24

ZWEDEN SOMFY Nordic AB www.somfy.se Tel.: (46) 40 16 59 00

CYPRUS SOMFY Middle East Co. Ltd. www.somfy.gr Tel.: (357) 25 34 55 40

DRM V AC Gebruiksaanwijzing

Recommend Documents