XXI. évfolyam 10. szám Jánoshalma 2006. október Megjelenik havonta Ára: 120 forint
Jánoshalma Város önkormányzatának lapja
1956 ÜSTÖKÖSE Éppen 50 éves. Fél évszázad, mely átfutott felettünk. Mily kevesen maradtunk, kik tettük, kik láttuk! Akik most hunyorogva utánanézünk. Fényes üstökös volt. A legsötétebb éjszakát vágta ketté értünk. A semmibõl ragyogott fel, s csóvájával néhány napra egész egünket felfényesítette. A mámoros örömet, a nem remélt egymásratalálást, a szabadság vízióját terítette ránk, nemzetünkre. Azután tankcsordák éjszakai morajától megrendült az égbolt. Jaj, kihunyt szép lángja! Majd távolodni kezdett, egyre sietõsebben. A kényszerû feledés borongós messzeségébe. De csak csóváját szórták szét, csillaggá olvadt fénye tovább tündököl szegény fejünk felett, évtizedekig, talán évszázadokig. Iránytûként, reménységként: „Jöjjetek, fiatalok, kövessetek!” Íme történetünk, naplószerû dióhéjba préselve:
Október 23. kedd: Kitör Pesten a forradalom. A helyi MDP (Kommunista Párt) felülrõl telefonon értesítéseket és utasításokat kap. Azonnal összehívják a községi pártbizottságot és elrendelik a katonai-rendõri járõrök megszervezését. Határozatot hoznak a megbízható elvtársak felfegyverzésérõl is, de a katonaság akkor még nem adhatott ki fegyvereket.
Október 24. szerda: Az utcákon megkezdõdik a rendõri és katonai járõrözés. A szerdai hetipiac a rádióból és az újságokból táp-
Vértanúkra emlékeztünk
lálkozó izgató hírforrássá is lett. Hírek jönnek a bajaiak forradalmi készülõdésérõl is.
Október 25. csütörtök: Nemcsak a reggeli friss újságok, belföldi és külföldi rádiók ontják az egymásnak gyakran ellentmondó híreket, hanem a Pestrõl, Sztalin-városból hazalátoDr. Szobonya Zoltán gatók a sarkokon ácsorgóknak már friss élményeikrõl is beszámolnak. Egy kisebb csoport még a hõsi emlékmûre a magyar zászlót is kitûzi, s hazafias verseket hallgat.
Október 26. péntek: A reggeli hírek még csak a Parlament elõtti ÁVÓ-s vérengzést tálalják, de délben a rádió már a Himnuszt játssza és bejelenti a forradalom gyõzelmét. Gerõ Ernõt Kádár János váltja fel. A pénteki hetipiac a forradalom híreitõl hangos, s a Pestet megjárt parasztküldötteink délutánra nagygyûlést hirdetnek. A község politikai megmozdulásaiba – szervezõként – ekkor kapcsolódik be dr. Szobonya Zoltán ügyvéd, de a még reggel megalakult községi „válságstáb”. (Folytatás a 4. oldalon)
A Képviselõ-testület tagjai Polgármester
Czeller Zoltán
Alpolgármesterek
Kiss György
Képviselõk
Martinekné Kovács Györgyi
Ádám Gyula
Ágoston István
Berta Erzsébet
Csizovszki László
Gáspár Zsolt
Dr. Gulyás András
Gyurcsik Ottó
Komáromi Lajos
Kovács József
MadarászAttila
Szakál Lajos
Önkormányzatunk október 6-án este az Állomásparkban az aradi vértanúk emléknapja alkalmából rendezett megemlékezést. Az ünnepségrõl a 2. oldalon számolunk be. Felvételünkön a Hunyadi János Általános Iskola diákjai a mártírokra emlékezõ mécsesek elõtt.
Megalakult az új Képviselõ-testület A hónap elsõ napján megválasz- ember nem fog jóllakni, ha nem tott polgármester és képviselõk lesznek a munkájukból megélni tudó, boldog emberek október 12 -én délután gyülekeztek a elégedett Polgármesteri Hivatal dísztermébe Jánoshalmán. Ehhez országgyûlési Jánoshalma Város Képviselõ- képviselõi és megyei közgyûlési testületének alakuló ülésére. A szoká- elnöki munkám minden erejét, sostól eltérõ módon az emelvényen a lehetõségét felajánlom. Kérem, hogy megjelent vendégekkel szembe ülve ne hazudjanak egy percig sem az foglalt helyet az ekkor még leendõ Önökre bízottaknak és egymásnak testület tagjai, dr. Ádám István a sem. Az ünnepi pillanatokat követõen Helyi Választási Bizottság elnöke, és ismertette a polgármesteri programot Dr. Benda Dénes jegyzõ. Kiss György korelnök köszöntötte Czeller Zoltán, melyet több alkalomaz ünnepi alkalomra megjelent mal is egyetértõ taps szakított meg. A képviselõk a szavazás során vendégeket, akik sorában ott volt többek között Bányai Gábor ország- bruttó 460 ezer forintban állapították gyûlési képviselõ a Bács-Kiskun meg a polgármester illetményét, és 60 ezer forint költMegyei Közgyûlés Az ülésen ismertette ségtérítést is jóváhagyelnöke, ot voltak Czeller Zoltán tak számára. Elfogadta továbbá a pártok polgármester Képviselõ-testület a helyi képviselõi, a testületei tagok a programját, melyet személyi érintettség szóló rokonai barátai, a 3. oldalon olvashatják kérdésérõl elõterjesztést. Eszerint is,erõsei közül a képviselõknek jelezni kell ha sokan. Elsõként dr Ádám István a Helyi személyüket vagy közvetlen hozzáVálasztási Bizottság elnöke tartozóit, családtagjait érintõ kérdésismertette a választás eredményét. A ben kell dönteni, hogy személyes választás során tapasztaltakról szólva érintettség okán nem kívánnak részt elmondta, hogy olyan körülmény venni a döntéshozatalban. A Képviselõ-testület módosította nem merült fel, ami miatt a szavazás megismétlését vonta volna maga az Önkormányzat Szervezeti és után. A tájékoztatást követõen adta át Mûködési Szabályzatát. Ennek a megbízóleveleket a "szená- megfelelõen két társadalmi megbízatoroknak" és Czeller Zoltán pol- tású alpolgármestert választott a Képviselõ-testület Martinekné gármesternek. Ezt követõen az önkormányzati Kovács Györgyi és Kiss György képviselõk és a polgármester letették személyében, titkos szavazással. Az letették az az esküjüket. Elsõként Bányai Gábor alpolgármesterek köszöntötte az új Képviselõ-testület esküjüket. Az alpolgármesterek tagjait és a jelenlévõket. Az ország tiszteletdíját 165 ezer forintban helyzetérõl szólva hangsúlyozta, állapította meg a grémium. A képviselõk két állandó bizottsáhogy hazánk még soha nem tapasztalat nagy bajban van. Az államkassza got létrehozásáról döntöttek. A üres, az állam a csõd szélén van. Pénzügyi, Gazdasági Bizottság Minden negyedik forint a zse- elnökének Berta Erzsébetet, a Bizottság bünkben külföldi hitelezõktõl szár- Városgazdálkodási mazik. Mindez nagyon nehéz napok elnökének pedig dr. Gulyás Andrást választották a képviselõk. eljövetelét vetíti elõre. A Képviselõ-testület egy eseti, A helyi ügyekkel kapcsolatban az országgyûlési képviselõ a úgy nevezett AD-HOC Ügyrendi következõket mondta:"Egyetlen út bizottság megválasztásról is döntött. van az Önök számára, hogy ha min- A Szakál Lajos képviselõ elnökletévden erejüket összeszedik, meg fogják el végzik el az Önkormányzat és Mûködési egymás kezét és az elõremenekülés, a Szervezeti fejlesztések útját választva, új Szabályzatának felülvizsgálatát és lehetõségeket teremtenek a tesznek javaslatot a további szükközösségük számára, munkahelyeket séges módosításokra. Ezzel véget ért és életcélokat teremtenek, mert sem a Képviselõ-testület elsõ, alakuló gyermek nem fog születni, sem idõs ülése.
2. oldal
HUNYADI NÉPE
2006. október
Az önkormányzati választások eredményei A választással kapcsolatos helyi adatok
Az önkormányzati képviselõ választás adatai
forrás: valasztas.hu
A polgármester választás adatai
A polgármester választás eredménye
Köszönet Szeretném megköszönni mindenkinek, aki a helyhatósági választáson szavazatával bizalommal fordult hozzám. A közel ezer voks nem volt elegendõ, hogy a Testületben munkálkodjak, azonban a lehetõségeimhez mérten, a legjobb tudásom és tehetségem szerint továbbra is Önökért, a városért fogok dolgozni. Õszinte tisztelettel: Sere Mihály
Köszönjük, hogy bizalmával megtisztelt bennünket, és szavazatával is támogatta jelöltjeinket a 2006. évi önkormányzati választáson .
Jánoshalmi Városvédõ Egyesület
Az önkormányzati képviselõ választás eredménye
2006. október
HUNYADI NÉPE
3. oldal
A polgármesteri program Hivatalba lépésem alkalmából tisztelettel köszöntöm a város minden lakóját. Magam, és a képviselõtársaim nevében köszönöm, hogy a jánoshalmi polgárok többsége ránk bízta a város vezetését a következõ négy évre. Ezzel megteremtõdött a lehetõség arra, hogy a képviselõ-testület a felesleges pártviták, és személyeskedés helyett, kizárólag a város érdekeit helyezze elõtérbe. Az összefogásról és az együttmûködésrõl sokan beszéltünk a kampányban. Ahhoz, hogy ez megvalósuljon itt Jánoshalmán, egy szemléletváltásra van szükség. Ennek a szemléletváltásnak az alapja egy olyan értékrend lehet, ami a közösségi érdekeket az egyéni érdekek elé helyezi. Közösségként pedig nem kisebb közösséget, hanem a Mi városunkat, Jánoshalmát kell megjelölni. A politikára én magam úgy tekintek, mint emberek közös tevékenységére a közjóért. A közösségért végzett munkámban azokra támaszkodom, akik nem vonják kétségbe tetteim jobbító szándékát, s akik õszinte kritikával fordulnak felém. Nem fogadom el azt az álláspontot, amikor egy megoldásra váró feladat kapcsán valaki csak negatívumokat mond, de nem tud a problémára megoldást javasolni. Nem becsülöm azt a magatartást sem, amikor valaki egy nehezen meghozott döntést bírál, ahelyett, hogy elõtte mondta volna el a véleményét. Becsülöm viszont a rendet, a tiszta szabályokat, melyek mederben tartják életünket. Valódi alternatívát csak a hitelesség, a higgadtság és a határozottság adhat. A hivatali munkámat szolgálatként kívánom végezni, de nem szolgalelkû módon. Ebben a szolgálatban helyet kell kapni az igazságnak, az igazságosságnak, az egymás iránt érzett kölcsönös tiszteletnek. Meggyõzõdésem, hogy a közélet tisztasága és aktivitásának növekedése lesz az, ami alapot szolgáltat a programunk megvalósításához. Képviselõtársaimmal terveket dolgoztunk ki az intézményeink infrastruktúrájának korszerûsítésére, a gazdaság élénkítésére, a közmûvelõdés fejlesztésére, pályázatok tervszerû készítésére, de elsõsorban, és mindenek elõtt a pénzügyi stabilitás megteremtésére. Minden más elképzelés csak ezután következhet. A népi bölcsességet idézve, tovább nem nyújtózkodhatunk, mint ameddig a takarónk ér. Az eskütétel utáni napokban már lehetõség nyílik arra, hogy szembesüljünk a város tényleges pénzügyi helyzetével, és azzal, hogy a jelenleg is folyamatban lévõ beruházások milyen kötelezettségeket rónak az új
Elhangzott a Képviselõ-testület október 12-i alakuló ülésén testületre. Fel kell tárni, történtek e mulasztások, vannak-e hiányosságok. Feladatunknak érezzük, hogy errõl a lakosságot a megfelelõ módon tájékoztassuk. A polgármester és a testület elõtt álló feladatok megoldására egy új szervezeti struktúrát kívánunk kialakítani. A polgármester munkáját a jövõben két társadalmi megbízatású alpolgármester fogja segíteni, akik az
igazgatás két legfontosabb feladatkörét vállalják fel, mely feladatkörökért teljes felelõsséggel tartoznak. Ezek a feladatkörök a pénzügy, valamint a szociális és egészségügy. Erre azért van szükség, mert városunk a Kistérségi Társulás központja kíván lenni a következõ ciklusban is. Ennek vezetõje pedig a jánoshalmi polgármester, aki Jánoshalma mellett Borota, Kéleshalom és Mélykút közös ügyeinek igazgatását is vállalja. A Társulásban rejlõ pályázati és egyéb pénzügyi lehetõségektõl várhatjuk városunk fejlõdését, ezért a polgármester részérõl fokozott odafigyelést, esetleg rendszeres távollétet igényelnek. A két alpolgármester személye és feladatköre garancia arra, hogy emellett a helyi ügyek sem maradnak gazdátlanul. Más változást is tervezünk bevezetni az eddigiekhez képest. Csökkenteni kívánjuk a bizottságok számát, a korábbi 7 bizottság helyett maximum 3 állandó bizottságot tervezünk megalakítani. A három bizottság által le nem fedett feladatköröket pedig a testület tagjai vállalják fel, mint egyszemélyi, vagy más néven témafele-
Birtokba vették
Tûzoltóink új Mercedes 1628 típusú 16 tonnás, 280 lõerõs gépjármûve 4000 liter oltóvizet, és a vezetõjével együtt hat tûzoltót tud a káreset helyszínére szállítani. A gépkocsi a legkorszerûbb eszközökkel van felszerelve. Az új gépjármûfecskendõt házi ünnepség keretében vették birtokba a tûzoltók, melyen jelen volt Kiss György képviselõ, és Radnai István a Jánoshalma Tûzvédelméért Alapítvány kuratóriumának elnöke. Felvételünkön tûzoltóink új, korszerû eszközükkel. Bízunk benne, hogy minél kevesebbet kell majd használniuk a 95 millió forintos technikát, mely a városnak 19 millió forintjába került. A hiányzó összeget a biztosítók felajánlásából fedezte az állam.
lõsök. A témafelelõsök a hozzájuk rendelt feladatok elvégzésébe be fogják vonni városunk polgárait, a megfelelõ szakapparátust, és a felvállalt feladatok elvégzéséért teljes felelõsséggel tartoznak. Jánoshalma jövõje így a legjobb szakemberek, és a közösségért tenni akaró szellemiségû emberek kezébe kerül. Testületi munkánkban a megalakítandó bizottságok és személyi felelõsök döntései mellett a Polgármesteri Hivatal dolgozóinak megbízható szakmai felkészültségére fogunk támaszkodni. A korábbi struktúra átalakítására azért van szükség, mert így látjuk biztosítva a feladatorientált és eredményes munkavégzést, valamint ezáltal válik lehetõvé a pontos, következetes számonkérés. A polgármester és az alpolgármesterek tiszteletdíját a törvényi minimumnak megfelelõ szinten állapítjuk meg. (Az alábbiakban megjelentetett összegek levonások nélkül értendõk.) A Polgármester illetménye 460 000 Ft+60 000 Ft költségtérítés. Ez megegyezik az elõzõ ciklusban adott juttatással. Alpolgármester (pénzügyekért felelõs) 165 600 Ft Alpolgármester (szociális és egészségügyért felelõs) 165 600 Ft A Képviselõi tiszteletdíjak 50 000 Ft / fõ öszszegben kerültek megállapításra. Ez az összeg megfelel az elõzõ testületben kifizetett képviselõi díjnak. Mivel a testület létszáma csökkent, a város költségvetésében emiatt megtakarítás jelentkezik. Bizottsági tagsági és elnöki díjak: 0 Ft/fõ. Ami szemben áll a korábbi ciklus alatt, 27 fõre fejenként havonta kifizetett 10 000 - 20 000 Ft és járulékainak megfelelõ díjjal. Az összehasonlítás itt is megtakarítást eredményez. Összességében a fenti tiszteletdíjak alkalmazásával havonta 730 300 Ft azaz évi 8 763 600 Ft megtakarítást tudunk megvalósítani a korábbi testülethez képest, mely forrást a város egyéb költségeinek fedezésére kívánunk fordítani. Minden nehézség és ránk váró probléma ellenére bízom benne, hogy elõremutató változásokat eredményezõ együttmûködés valósulhat meg a jánoshalmi közélet egyre több területén. A következõ évek munkájához, képviselõtársaimnak, munkatársaimnak és a város minden polgárának eredményes munkát, és jó egészséget kívánok. Czeller Zoltán polgármester
Szüreti Napok 2006. A jánoshalmi Gazdakör, Gyümölcs- és Szõlõtermesztõk Egyesülete szeptember 15-17 között rendezte meg Szüreti Napok 2006 rendezvényeit. A Bernáth Zoltán utcai székházában pénteken délelõtt Dági József egyesületi elnök nyitotta meg a kertészeti-, növénytermesztési-, termény- termékkiállítást, mely három napon át várta az érkelõdõket. A megnyitót a Mûvelõdési Ház Pávakörének szüreti népdalokból összeállított mûsora színesítette. A megnyitót követõen, illetve a kiállítás megtekintése után lovas kocsikra, szekerekre, hintókra pattantak a résztvevõk, s indulhatott a vidám hangulatú szüreti menet. A legtöbb kiállító gyümölcsösének remekeit mutatta be. Az idén a zöldségtermesztõk is több terméket vonultattak fel. A kiállított különlegességeket a szakemberekbõl álló zsûri bírálta. Gyümölcstermesztõk közül I. díjat kapott Ádám Ferenc, II. díjat Zámbó Imre, III. díjat pedig Farkas László és Tamás Ferenc. Zöldségtermesztõk közül I. díjat vehetett át Horváth Imre, II. díjat
Lakatos Máté, III. díjat Tóth Sándor és családja, valamint Patocskai István. Különdíjat kaptak Zsemlye Imréné, Raffainé Hajik Katalin, Zámbó Sándor, Kun-Vin Kft., Koch-Vin Kft., Rizling Szõlész, Gyûmölcsész Egyesület Bács-kossuthfalva, Almási Istvánné, a Hunyadi János Általános Iskola és a Lajtha László Mûvészeti Iskola. A Taskó Bt. felajánlott díját kap-
ta Dági Józsefné, a kiállított zöldség fajtáiért. Az általános iskolások kategóriájában I. díjat a Hunyadi János Általános Iskola 3./a osztály kollektívája, II. díjat Ujlaki Noémi, III. díjat Király Melinda és Mészáros Zsanett , IV. díjat pedig Bozár Bettina, Koszta Renáta, Kovács Evelin és Szántó Szimonetta közös alkotásukért vehettek át. Kép, szöveg: ikor
4. oldal
HUNYADI NÉPE
Alapkõletétel Szeptember 15-én helyezték el a Tanuszoda alapkövét a Sportcsarnok északkeleti sarkában e célra kialakított helyen Dr. Balogh László a megyei közgyûlés volt elnöke, Rapcsák András volt polgármester, Bodroginé dr. Mikó Zsuzsanna aljegyzõ. A több mint 200 milliós beruházás a tervek szerint januárban készül el, de a kivitelezõk ígéretet tettek arra, ha minden sikerül akkor korábban. Sokakban felmerül továbbra is, hogy miként lehet a tervezett helyen kialakítani tanuszodát.
edenc m -e s m 8 ,5 x 2 5
e
2006. október
1956 ÜSTÖKÖSE (Folytatás az 1. oldalról) Egy vegyes katonai-rendõrjárõrrel õrizetbe véteti és a laktanya fogdájába viteti Agócs Ferenc egykori községi bíróval együtt. A pesti forradalom gyõzelmének hírére és számos lakossági küldöttség követelése nyomán azonban kiengedik õket. Délután spontán ünneplés támad a Hõsi szobornál, majd a tanácsháza elõtt lezajlik a meghirdetett nagygyûlés. Megfogalmazzák a község népének követeléseit, köztük a gyûlölt tanácselnök leváltását, s megválasztják helyette Fekete Bélát, az egyszerû gazdaembert. A község és a párt vezetõi ijedtükben minden követelést elfogadnak, majd átmenekülnek a rendõrségre. Fekete Béla és egy kisebb csoport meg hozzálát a templom elõtti szovjet emlékmû lebontásához.
Október 27. szombat:
ki s m ed en ce
Pesten megalakul a Nagy Imre által vezetett nemzeti kormány, de a véres utcai harcok még egy ideig tovább folynak. Községünkben a forradalom helyi vezetõi a rend fenntartásával és a délutáni új tanácsválasztás engedélyeztetésével és megszervezésével foglalkoznak. Ezen a gyûlésen azután közfelkiáltásokkal megválasztják a község új tanácstestületét. A gyûlés után meg befejezik a szovjet emlékmû „áthelyezését” is.
Október 30. kedd: A moszkvai Pravda a magyar forradalmat népellenes kalandnak nevezi; izraeli, angol és francia katonai egységek pedig nekilátnak az egyiptomiak által államosított Szuezi-csatorna elfoglalásának. Nálunk csend van: a karszalagos nemzetõrök járõröznek, dr. Szobonya hozzáfog a környezõ községek forradalmi bizottságainak felállításához, közben a kommunisták által megszüntetett pártok egykori vezetõit pártjaik újjászervezésére, egyúttal az intézményeket, szövetkezeteket helyi forradalmi bizottságok és munkástanácsok felállítására biztatja. A községi forradalmi bizottság pedig a legsürgõsebb ügyeket intézi.
Október 31. szerda:
Október 29. hétfõ:
Hírek a fõvárosból: megkezdõdött a szovjet csapatok kivonulása, Mindszenti József bíboros kiszabadult a börtönbõl és visszatért Esztergomba. A helyi Kisgazda és a Paraszt Párt ismét megkezdte mûködését. A Bajai úti laktanya állománya is megválasztja a maga forradalmi tanácsát, amely azután csatlakozik a községi forradalmi tanácshoz. A bõvített 10-es bizottság megbeszéli és elfogadja Jánoshalma lakosságának 19-pontból álló követelését. Ezek összhangban állnak az újságok által közhírré tett országos követelésekkel. Idézet az utolsó pontból: „Nem akarunk kizsákmányoló kapitalizmust, földesurak, gyárigazgatók, bankárok uralmát, de nem akarunk többé proletárdiktatúrát sem. Nemzeti keresztény és szociális társadalmi és politikai rendben kívánunk élni. Jánoshalmi Nemzeti Bizottság.” Közben tovább folyik a hangszórók által hirdetett élelmiszergyûjtés a pesti forradalmárok és rászorulók részére. Jelentõs mennyiségû burgonya, bab, füstölt hús, szalonna, liszt és kenyér gyûlik össze.
A forradalmi bizottság Fekete Béla és dr. Szobonya Zoltán vezetésével munkához lát, egymást követik a rendelkezések: a tsz-ek maradjanak fenn, a nyári földtagosítás nem érvényes, 15-tagú nemzetõrséget kell szervezni. Azután elbocsátják a tanácsháza kommunista vezetõit, a végrehajtók felét, megszervezik a mezõgazdasági, az ipari-kereskedelmi bizottságokat, közben
1849 októbere a gyász hónapja volt: a forradalom aradi vértanúinak kivégzésének, tömeges bebörtönzések ideje. 1956 októberének vége viszont gyõzelmet, megismételhetetlen kollektív örömet és nemzeti egységet hozott. De jõ a november is! dr.K.F.
Október 28. vasárnap: Az elõzõ nap megválasztott új tanácstestületbe még sok kommunista is bekerült, a helyi értelmiség meg kimaradt belõle. Ezért dr. Szobonya Zoltán és többen mások délutánra új választást hirdetnek, ami aztán egész tömeget vonz a községháza elé: a mintegy félezer ember közfelkiáltással 42-tagú forradalmi tanácsot választ, elnökké ismét Fekete Bélát, titkárrá pedig dr. Szobonyát teszik. A folyóügyek intézését egy 10 tagú forradalmi bizottságra bízzák. A laktanya parancsnoka ugyanekkor bejelenti, hogy a katonaság is a gyõztes forradalom mellé áll, és segítenek a nemzetõrség megszervezésében, hogy továbbra is mûködjön a közigazgatás, rend és munka legyen a községben.
Felvételeinken az alapkõben elhelyezett tervrajzokból láthatnak, melyekbõl kivehetõ, hogy felülrõl nézve milyen alapterületen helyezkedik el a létesítmény és látható a két medence is, valamint a meglévõ létesítményhez való kapcsolat is jól kivehetõ. Az oldalnézeti rajzból kivehetõ, hogy fedett lesz, és oldalfallal határolt, valamint az is, hogy milyen mély lesz a víz a medencében.
visszaverik a járási kommunista vezetõk politikai támadását. Végül a hõsi szobor elõtt programadó ünnepi gyûlésen koszorúkat helyeznek el a forradalom halottainak emlékére is. (A helyi rendõrség távoltartja magát a község forradalmi eseményeitõl, sõt!)
* * *
Az 1848-49 es forradalom és szabadságharc vértanúira emlékeztünk Az Állomásparkban az Hunyadi János Általános Iskola diákjainak színvonalas irodalmi mûsorát követõen, Balázsics Zoltán az iskola igazgatója ünnepi beszéddel köszöntött minden fõhajtásra összegyûlt érdeklõdõt az aradi vértanúk emléknapja alkalmából rendezett megemlékezésen. Majd így folytatta: „Ma, október 6-án a kivégzett 13 derék tábornokra és az elsõ magyar miniszterelnökre, Batthyány Lajosra emlékezünk, valamint mindazokra a hõsökre, akik életüket áldozták a magyar szabadságért 1848-49 harcmezein. Nem egy új beszédbe szeretnék kezdeni, inkább a március 15-én elmondott gondolataim kívánom folytatni. Tavasszal még a forradalmat ünnepeltük, most az áldozatok emléke elõtt tisztelgünk. Ünneprõl semmi esetre sem beszélhetünk ma, a kalendárium is emléknapként jelöli október 6-át. Ezért is e csendes, kései óra, a virágok és a koszorúk mellett, ezért lobbannak fel a gyertyák és a mécsesek lángjai. Ahány láng, annyi nagyszerû élet, annyi példaértékû emberi sors. Mi is adatott meg az aradi tizen-
hármak és a szabadságharc hõsei számára? Részese lenni egy embert próbáló történelmi idõszaknak, látni gyõztes csatákat, érezni, ahogy a nemzet szíve együtt dobban fiaiéval. A költõ szavai beigazolódtak: a szabad nép csuda dolgokat tett. De úgy látszik, van, mikor a csodatétel is kevésnek bizonyul. Két jól felszerelt hadsereg ellen, "ellenszélben" nem elég a bátorság. Csak a nemzet becsületét lehetett megmenteni. Így került sor arra, hogy 1849. augusztus 13-án Világosnál az oroszok elõtt tegyék le a fegyvert, ezzel is jelezve, hogy Ausztria nem gyõzte le Magyarországot. A tábornokok úgy hitték, az oroszok megvédelmezhetik õket, de a lefegyverzett magyar csapatokat hamarosan átadták az osztrákoknak. És jaj a legyõzöttnek! A büntetés nem maradt el. Bécs urai sietve ruházták fel Haynaut a megfelelõ hatalommal, s noha arra kötelezték, hogy a halálbüntetést csak a legbûnösebb és legveszedelmesebb egyéneken hajtsák végre, a megtorlás kegyetlen volt. A táborszernagy jól tudta, hogy gyõzelmet arathatott ugyan a rebellis magyarok felett, azonban nem minden
gyõzelem nyereség is egyben. Az elrettentésnek szánt halálos ítéletek azonban nem érték el céljukat. A szabadságharc kivégzett tábornokai nem áldozatok lettek többé, hanem mártírokká váltak. Vértanúk ellen pedig nem lehet harcolni, a legendákat nem lehet elpusztítani. Pedig õk is csak hús vér emberek voltak, akiket asszony és gyermek várt. A fiatalok az iménti megemlékezésükben éppen ezt igyekeztek bemutatni a számunkra. De miben is rejlett a nagyszerûségük? Abban, hogy teljes szívükkel hitték, hogy a holnap jobb lehet a mánál. Tudták, hogy a nemzet sorsa az õ kezükben van, ezért hátrahagyva mindent, ami addig fontos volt a számukra, hallgattak a haza hívó szavára. Pedig jó néhányuk magyarul csak meghalni tudott, beszélni nem. Így 157 évvel Arad után érdemes feltenni magunkban a kérdést, vajon mi milyen magyarok is vagyunk. Tudunk-e magyarul élni és cselekedni, vagy mi a magyart csak beszélni tudjuk. És ha már beszéljük, hát elbeszélünk egymás mellett. Nehogy azt higgye valaki is, hogy sorsfordító, és lélekformáló pillanatai csak a múltnak vannak. A
jövõ mindig a jelenben formálódik, ezért minden pillanat sorsfordító lehet. Csupán kellõ bölcsességgel kell megítélnünk, miként is cselekedjünk. Az aradi tizenhárom tudta, mi a helyes. A haza sorsát fontosabbnak ítélték a magukénál, még meghalni is készek voltak érte, pedig a szabadságnak csupán a lehetõsége csillant fel. Véssük még egyszer emlékezetünkbe a neveiket: Aulich Lajos, Damjanich János, Dessewffy Arisztid, Kiss Ernõ, Knézich Károly, Lahner György, Lázár Vilmos, Leiningen Westerburg Károly, Nagysándor József, Pöltemberg Ernõ, Schweidel József, Török Ignác, Vécsey Károly. Legyen áldott a föld, mely magába fogadta õket, íródjék emlékük
örökre a szívünkbe, és teljesedjék be a költõ róluk szóló jóslata: "Utódtól fogja hû utód tanulni: Ho-
gyan kell élni, s hogy lehet meghalni." Az ünnepi beszédet követõen helyezték el a megemlékezés virágait. Az önkormányzat nevében Czeller Zoltán polgármester és dr. Benda Dénes koszorúzott. Õket követték a pártok, civil szervezetek és magánszemélyek, akik koszorút és egy-egy mécsest helyeztek el a felújított emlékmû tövénél. bs
2006. október
HUNYADI NÉPE
„Akiért a harang szól“ Az idén volt 550 esztendeje, hogy Jánoshalma névadója, Hunyadi János világraszóló gyõzelmet aratott Nándorfehérváron a törökök felett. Ennek emlékére szól a déli harangszó. A Jánoshalmi Városvédõ Egyesület szeptember 22-én pénteken rendezvénysorozattal állított emléket a város névadójának. Déli 12 órakor kezdõdött a koszorúzási ünnepség a Béke téri Hunyadi szobornál, ahol civil szervezetek és intézmények képviselõi is elhelyezték a megemlékezés virágait. Ezt követte a Honvéd Kaszinóban a Radnóti gimnázium diákjainak emlékezõ mûsora és Oborni Teréz történész elõadása „A szultán aranyalmája: Magyarország és a török hódítás" címmel.
A 60 éves vadásztársaság Október 8-án ünnepelte az 54 tagú Jánoshalmi Vadásztársaság megalakulásának 60. évfordulóját. Ezen ünnepnapon volt a szezonnyitó vadászat is, melyen fácánok kerültek puskavégre, és terítékre, valamint egy szajkó. Miután mindenki megkapta illetményét, avatták fel azt a kopjafát, melyet Patocskai István vadász készített és ajánlott fel a vadásztársaságnak megalakulása, a jeles évforduló alkalmából. Avatóbeszédet Karsai Péter országgyûlési képviselõ mondott és Nagyidai Zsolt szentelte fel az emlékmûvet. Felvételünkön dr. Horváth György a vadásztársaság elnöke és dr. Vavró Iván vadász helyezi el a megemlékezés virágait a kopjafánál, elõtérben Karsai Péter látható.
5. oldal
Köszönet a vadászatért A Kéleshalmi Önkormányzati Földtulajdonosi Közösség és a Kéleshalmi Önkormányzati Vadásztársaság október 7én szombaton délután az elsõ földtulajdonosi közös ebédre és az azt követõ mulatságra hívta a támogató földtulajdonosokat. A hagyományteremtõ rendezvény egybe esett a helyi önkormányzat által szervezett lovas kocsis szüreti felvonulással és szüreti bállal. Ebbõl az alkalomból sokan gyûltek össze a Mûvelõdési Ház parkjában, helybéliek és vidékiek egyaránt. Mintegy tíz bográcsban fõtt szarvas-, vaddisznó-, birka-, marhalábszár pörkölt, akasztói halászlé és babgulyás. A végén minden fõzõedény kiürült, de fogyott az illancsi bor és a fonott kalács is. A vadászok ezzel kívánták megköszönni a földtulajdonosoknak, hogy lehetõséget biztosítottak a vadászatukhoz, a vadászati jog lehetõvé tételével.
Az elmúlt ciklus utolsó testületi ülésén történt Az elõzõ Képviselõ-testület szeptember 26-án tartotta utolsó ülését a Kulturális Központban. A 19 képviselõ közül az ülés kezdetén 14 volt jelen. Az érdemi munkát megelõzõen két napirend elõtti hozzászólás volt. Kolompár László egy 2004-es ügyészségi határozat kivonatot osztott ki képviselõtársainak, miszerint csalás miatt elrendelt eljárást megszüntették ellene, s felkérte a távol levõ Karsai Péter országgyûlési képviselõt, hogy ne terjesszen róla valótlanságokat. Balázsics Zoltán is kért és kapott szót. Eredetileg a tanuszodával és a kistérséggel kapcsolatban kívánt szólni. Mint hangsúlyozta, az ülés napján történt a megvilágosodása, amikor Rapcsák András szórólapja a kezébe került. A szórólap szerint a hatalom vagy Jánoshalma, sérti Balázsics Zoltánt, amikor ezen jó szívvel ajánlja a volt polgármester azt a képviselõtársát, akinek jogerõs ítéletek terhelik lajstromát. A képviselõ utalt rá, hogy az elmúlt napok jól mutatták mit tehet a hazugság és erkölcstelenség. Majd így zárta a hozzászólását: Rapcsák Andrásnak nincs erkölcsi alapja a várost vezetni és ezt a testületi ülést sem". (Ezt a szavazók is így látták október 1-én.) A képviselõ harmad magával elhagyta az üléstermet, meg sem várva Rapcsák András reakcióját, ami új elemet nem tartalmazott. Így egy ideig éppen, hogy határozatképes volt a testület, mígnem néhányan késve, de megérkeztek az ülésre. Elfogadta a Képviselõ-testület a Radnóti Miklós Gimnázium és Informatikai Szakközépiskola, a Hunyadi János Általános Iskola, a Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsõde 2005/2006. évi, a Városi Könyvtár 2005. évi, valamint a Kulturális Központ 2006. évi munkájáról szóló beszámolókat. A beszámolók nem tartalmazták az intézmények anyagi helyzetérõl szóló tájékoztatást - melyet Kiss György képviselõ hiányolt az anyagokból. Nem fogadta el a Képviselõ-testület a menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés, valamint az iskolák és tanintéze-
tek által rendelt helyi autóbusz különjáratok hatósági ármegállapításáról szóló rendelet módosítást, így a viteldíjak maradtak a régi áron. A módosításhoz 10 igen kellett volna, de 10 jelen lévõ képviselõ közül Martinekné Kovács Györgyi nemmel szavazott. Elfogadta a testület a Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsõde bölcsõdei gondozás-nevelés szakmai programját.
A Képviselõ-testület elfogadta a Bursa Hungarica pályázati kiírásra tett javaslatot. A testület úgy döntött, hogy az október 23-i ünnepségre az önkormányzat elfogadja a Jánoshalmi Városvédõ Egyesület segítségét. A Képviselõ-testület nem támogatja 2006-ban a Bács-Kiskun Megye Közoktatásáért Közalapítványt. A Képviselõ-testület a szennyvíziszap elhelyezésével kapcsolatban úgy döntött, hogy a Városgazda Kft. és a Városgazdálkodási Osztály készítse elõ a javaslatát az új képviselõ-testületnek. A Képviselõ-testület helyt adott Kolompár Mihály 10 ezer forintos kártérítési kérelmének, melyet földbérlet meghiúsulá-
sa miatt ítéltek meg. Orbán János térítésmentes ingatlanfelajánlását elfogadta a testület. Elfogadta a testület a Kazinczy utcában történõ ingatlan vásárlásra tett javaslatot. Erre vízhálózat bõvítése miatt van szükség. A Képviselõ-testület egyelõre nem végezteti el a Kazinczy utca külterületi részének módosítását. A vízelvezetõ árkok kialakítását a jelenleg használt út területén, annak padka részében alakíttatja ki. A Dézsmakerti területet a Czobor utcával összekötõ út nem szerepel az ingatlan nyilvántartásban. A valóságban viszont jó ideje földútként funkcionál, mely részben egy önkormányzati, részben pedig egy magánterületen halad át. Az út kialakítását követõen a megmaradt önkormányzati területet a Képviselõ-testület eladásra felajánlotta a szomszédos földterület tulajdonosának. Helyet adott a Képviselõ-testület a Jánoshalmi Tûzoltó Egyesület kérelmének, mely 403 ezer forint átcsoportosítását teszi lehetõvé az új gépjármûfecskendõ folyamatos üzembiztonságának elõsegítése érdekében. Az elfogadott döntés értelmében a Képviselõ-testület 5.263.969 forint összegû éven belüli, támogatást megelõlegezõ beruházási hitelt vesz fel az OTP Bank Rt-tõl a térségi állatfelvásárló hely és vásártér létesítésére, 2007. június 30-ig, mivel a beruházás utófinanszírozású, és csak az elsõ mérföldkövét (részét) kapta meg az önkormányzat. A Képviselõ-testület elfogadta a Sportpálya felújításának kivitelezõjére tett javaslatot. Elsõ kiírásra nem érkezett ajánlat. A másodikra kettõ érkezett, a Balázs és Társa Kft, valamint a Piramis Trade Bau Kft. részérõl. Hogy végül is kit választott az elõzõ testület (Írásos anyag nem áll rendelkezésünkre), nem tudjuk, csak annyit, hogy a tervezett összegen belüli mûszaki tartalommal fogadtaák el a szerzõdési lehetõséget a képviselõk. Az ülés végén Rapcsák András ajándékkal köszönte meg a képviselõknek, és az osztályvezetõknek a 4 éves együtt dolgozást.
6. oldal
HUNYADI NÉPE
2006. október
Ösztöndíjpályázati kiírások Jánoshalma Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal
Jánoshalma Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal
együttmûködve a 2007. évre ezennel kiírja a
együttmûködve a 2007. évre ezennel kiírja a
Bursa Hungarica "A" típusú
Bursa Hungarica "A" típusú
Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsõoktatási hallgatók számára a 2006/2007. tanév II. és a 2007/2008. tanév I. félévére vonatkozóan
Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsõoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára
A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. A 175/2006 (VIII.14.) Korm. rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsõoktatási intézmények hallgatói.
Figyelem! A középiskolai akkreditált iskolarendszerû felsõfokú szakképzésben résztvevõ tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. Doktori (PhD) képzésben résztvevõk nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek. Külföldi intézménnyel hallgatói jogviszonyban állók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. Az ösztöndíjra pályázhatnak a 2006. szeptemberében tanulmányaik utolsó évét megkezdõ hallgatók is. Az ösztöndíjra pályázatot nyújthatnak be azok a hallgatók is, akiknek a hallgatói jogviszonya a felsõoktatási intézményben a pályázás idõpontjában szünetel. Az ösztöndíj folyósításának feltétele, hogy a 2006/2007. tanév II. félévére már beiratkozzon a felsõoktatási intézménybe. Amennyiben a pályázó egy idõben több felsõoktatási intézménnyel is hallgatói jogviszonyban áll, pályázatában csak azt a felsõoktatási intézményt kell megneveznie, amellyel elsõként létesített államilag támogatott hallgatói jogviszonyt. A felsõoktatási intézmények szerzõdése alapján folyó, közösen meghirdetett - egyik szakon nem hitéleti, a mások szakon hitoktató, illetve hittanár - két szakos képzés esetében a hallgató az állami felsõoktatási intézményt köteles megnevezni. Az ösztöndíj idõtartama 10 hónap, azaz két egymást követõ tanulmányi félév (2006/2007. tanév II., illetve a 2007/2008. tanév I. féléve). Az ösztöndíj folyósításának kezdete: 2007. március. Az ösztöndíj-folyósítás feltétele, hogy a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya a 2006/2007. tanév II. félévében megfeleljen a pályázati kiírásnak. Amennyiben a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya nem felel meg a pályázati kiírásnak, a támogatott az ösztöndíjra való jogosultságát elveszíti. Az ösztöndíjat minden pályázati fordulóban újra kell pályázni. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag támogatott hallgatója a felsõoktatási intézménynek. A települési önkormányzat határozatban rendelkezhet a támogatás visszavonásáról abban az esetben, ha a támogatásban részesített a települési önkormányzat illetékességi területérõl elköltözik. Az ösztöndíjat visszavonó határozat csak a meghozatalát követõ tanulmányi félévtõl ható hatállyal hozható meg. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétõl függetlenül történik. Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és TB járulékfizetési kötelezettség nem terheli, azonban az adóalapot növelõ jövedelemnek számít. A pályázatot az állandó lakóhely szerint illetékes települési önkormányzat Polgármesteri Hivatalánál írásban, a hivatalban hozzáférhetõ pályázati ûrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani.
A pályázat benyújtási határideje: 2006. november 2. A pályázat kötelezõ melléklete a felsõoktatási intézmény által kitöltött eredeti Jogviszony-igazolás. A pályázónak szociális rászorultsága igazolására pályázata kötelezõ mellékleteként az alábbi okiratokat kell csatolnia: A pályázó és a vele egy háztartásban élõk egy fõre jutó jövedelmének havi forint összege A pályázati ûrlap csak a fent meghatározott csatolandó mellékletekkel együttesen érvényes, valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minõsül. A települési önkormányzat a határidõn túl benyújtott, vagy formailag nem megfelelõ pályázatokat a bírálatból kizárja. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történõ nyilvánosságra hozatalához. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy a felsõoktatási intézmény tanulmányi jogviszonyáról az Oktatási Minisztérium Alapkezelõ Igazgatósága Felsõoktatási Pályázati Osztályának, illetve a támogató önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson. A települési önkormányzat saját maga bírálja el a beérkezett pályázatokat. A települési önkormányzat döntésérõl és annak indokáról 2006. december 5-ig írásban értesíti a pályázókat. Az Oktatási Minisztérium Alapkezelõ Igazgatósága 2007. március 16-ig írásban értesíti a települési önkormányzat által támogatásban részesített pályázókat a Bursa Hungarica ösztöndíj teljes összegérõl és az ösztöndíj-folyósítás módjáról. A pályázó az elbíráló szerv döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. A Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról bõvebb felvilágosítás, valamint adatlap kapható a http://www.bursa.hu internet címen, és a Polgármesteri Hivatal 20-as irodájában.
A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû fiatalok jelentkezhetnek, akik: a) a 2006/2007. tanévben utolsó éves, érettségi elõtt álló középiskolások; vagy b) felsõfokú diplomával nem rendelkezõ, felsõoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek; és a 2007/2008. tanévtõl kezdõdõen felsõoktatási intézmény keretében államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2007-ben elõször nyernek felvételt felsõoktatási intézménybe és tanulmányaikat a 2007/2008. tanévben ténylegesen megkezdik.
Figyelem! A középiskolai akkreditált iskolarendszerû felsõfokú szakképzésben résztvevõ tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. A 175/2006 (VIII.14.) Korm. rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsõoktatási intézmények hallgatói. Az ösztöndíj idõtartama 3 x 10 hónap, azaz hat egymást követõ tanulmányi félév. Az ösztöndíj folyósításának kezdete a 2007/2008. tanév elsõ féléve. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag támogatott hallgatója a felsõoktatási intézménynek. A támogatott pályázók szociális rászorultságát az önkormányzat évente egyszer felülvizsgálja. Az önkormányzat jogosult a megítélt ösztöndíj visszavonására, ha az ösztöndíjas szociális rászorultsága már nem áll fenn, vagy az ösztöndíjas a szociális rászorultság évenkénti felülvizsgálatánál az önkormányzattal nem mûködik együtt. Az ösztöndíjat visszavonó határozat csak a meghozatalát követõ tanulmányi félévtõl ható hatállyal hozható meg. A települési önkormányzat határozatban rendelkezhet a támogatás visszavonásáról abban az esetben, ha a támogatásban részesített pályázó a települési önkormányzat illetékességi területérõl elköltözik. A határozat csak a meghozatalát követõ tanulmányi félévtõl ható hatállyal hozható meg. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag a szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétõl függetlenül történik. Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és TB járulékfizetési kötelezettség nem terheli, azonban az adóalapot növelõ jövedelemnek számít. A pályázatot az állandó lakóhely szerint illetékes települési önkormányzat Polgármesteri Hivatalánál írásban, a hivatalban hozzáférhetõ pályázati ûrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani.
A pályázat benyújtási határideje: 2006. november 2. A pályázó szociális rászorultsága igazolására pályázata kötelezõ mellékleteként az alábbi okiratokat kell csatolnia: A pályázó és a vele egy háztartásban élõk egy fõre jutó jövedelmének havi forint összege A pályázati ûrlap csak a fent meghatározott csatolandó mellékletekkel együttesen érvényes, valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minõsül. A települési önkormányzat a határidõn túl benyújtott, vagy formailag nem megfelelõ pályázatokat a bírálatból kizárja. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történõ nyilvánosságra hozatalához. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy a felsõoktatási intézménybe történõ felvételi vizsgája eredményérõl az Országos Felsõoktatási Információs Központ az Oktatási Minisztérium Alapkezelõ Igazgatósága Felsõoktatási Pályázati Osztályának, illetõleg a támogató önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson. A pályázó a felvételi értesítõ másolatának megküldésével köteles írásban 2007. augusztus 31-ig az Oktatási Minisztérium Alapkezelõ Igazgatósága Felsõoktatási Pályázati Osztálya részére bejelenteni, hogy a 2007/2008. tanévben melyik felsõoktatási intézményben kezdi meg tanulmányait. Továbbá a pályázó köteles írásban nyilatkozni arról, hogy a 2007-es felvételi évet megelõzõen nyert-e felvételt felsõoktatási intézménybe. Az az ösztöndíjas, aki értesítési kötelezettségének nem tesz eleget, az ösztöndíj folyósításából és az ösztöndíjrendszer következõ évi fordulójából kizárható. Amennyiben a "B" típusú pályázat során támogatásban részesülõ ösztöndíjas a támogatás idõtartama alatt sikeresen pályázik "A" típusú ösztöndíjra, "B" típusú ösztöndíját automatikusan elveszti. A települési önkormányzat saját maga bírálja el a beérkezett pályázatokat. A települési önkormányzat döntésérõl és annak indokáról 2006. december 5-ig írásban értesíti a pályázókat. Az Oktatási Minisztérium Alapkezelõ Igazgatósága 2007. február 28-ig írásban értesíti a települési önkormányzat által támogatásban részesített pályázókat a Bursa Hungarica ösztöndíj teljes összegérõl és az ösztöndíj-folyósítás módjáról. A pályázó az elbíráló szerv döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. A Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról bõvebb felvilágosítás, valamint adatlap kapható a http://www.bursa.hu Internet címen, és a Polgármesteri Hivatal 20-as irodájában.
2006. október
HUNYADI NÉPE
7. oldal
Közlemény A Jánoshalmáért Alapítvány megköszöni az SzJA
A MEMENTO Temetkezési Kft. az elmúlt hónapban a gyászoló családok megbízásából a következõ személyeket temette el: Szeptemberben hunytak el: Horváth Julianna Gloriosa növér, tanár Élt: 95 évet Élt: 91 évet
Molnár Máté
Kovács Ferencné Élt: 85 évet Sz.: Agócs Jusztina Kiss Benedek Élt: 73 évet Galgóczi Ferencné Élt: 78 évet Sz.: Farkas Mária
Adj, Uram, örök nyugodalmat nekik!
1 %-ból befolyt felajánlásokat. 2005. évben az összeg 106 732,-Ft volt. Az összeget az Aerobic és Táncgála rendezvényre és a rászoruló tehetségek támogatására fordítottuk.
A gyászoló családok nevében a MEMENTO Kft. köszönetet
Kérjük Önöket, hogy
mond mindazoknak, akik az elhunyt személyek gyászszertartá-
továbbra is támogassák
sán, temetésén megjelentek, sírjukra virágot, koszorút helyez-
Alapítványunkat.
tek, s ezzel a gyászoló családok fájdalmát enyhíteni igyekeztek.
MEMENTO Kft. Csényi László és Csényi Lászlóné ügyvezetõk
Gazdálkodók figyelmébe! A többször módosított 150/2004. (X.12.) FVM rendelet rendelkezik az agrár-környezetgazdálkodási támogatások igénybevételének részletes szabályairól. E rendelet az egyes célprogramokban elõírja a szükséges talajvizsgálatok elvégzését és a talajvizsgálati eredmények alapján a tápanyag-gazdálkodási terv készítését. A Bács-Kiskun Megyei Agárkamara a tanácsadói révén rövid határidõre vállalja – szántóföldi növények esetében – a tápanyag-gazdálkodási tervek elkészítését. Felhívnám a figyelmet arra, hogy a 2005/2006-os gazdálkodási év le-
járt. A Gazdálkodási Napló leadásának határideje: 2006. október 1. – 2006. december 31. Az új cím: Növény- és Talajvédelmi Központi Szolgálat, 1118. Budapest, Budaörsi út 141-145. A Bács Agrárház Kht. Az FVM támogatásával csoportos szaktanácsadás keretében 2006. október 16-án 15 órai kezdettel Jánoshalmán a szakiskolában (Béke tér 13.) elõadást tart többek között a tápanyag-gazdálkodási terv készítésének gyakorlati ismereteirõl. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk. Fekete István NVT tanácsadó
Adószám:
Szeptember 28-án volta kis Szent Teréz Óvodában termányáldás, melynek során a gyermeke szürettel kapcsolatos játékokat mutattak be.
18343706-1-03 Jánoshalmáért Alapítvány Kuratóriuma
Ódor László építési vállalkozó vállalja: Új lakóházak építését, lakóházak bõvítését átalakítását, nemesvakolatok készítését valamint rövid hatridõre burkolást (csempe, metlachi) Cím: Jánoshalma, Kazinczi u. 7. Tel.: 401-701
Karosszéria javítás, autófényezés, PPG festék, fényezõ kamra, szervíz munkák, biztosítási kárren dezés teljes körben. S Z É L L Z O LT Á N karosszéria lakatos Te l . : 7 7 / 4 0 1 - 4 1 0
Értesítés Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a benzinüzemû és benzin-gáz kettõsüzemû gépkocsik mellett vállaljuk a dízelüzemû gépkocsik környezetvédelmi felülvizsgálatát is
Gázkonvektorok, gázkazánok, gáztûzhelyek, gázbojlerek JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA új gázkészülékek beüzemelése:
KISS ATTILA
munkanapokon 7.00-16.30 óráig.
gázszerelõ mester
B
Cím: Jánoshalma, Bem J. u. 114. Tel.:20-32 39 906
ÁCSGÉPKE KFT.
Kisszállási út 11.
R
Tel.: 77/401-395, 77/403-506
Új vizsgálati lehetõségek
ÉPÜLETBONTÁST,
Rendelési idõ: csütörtök 17-18 óráig.
dr. Gregó Sándor
Palkó László
Molnár János u. 32. sz. alatti orvosi rendelõben!
fül- orr- gége és tüdõgyógyász szakorvos. Telefon: 06-30-2-288-819. Az alapvizsgálatokon kívül 2006. január hónaptól hallásvizsgálat, légzésteszt, allergiateszt és orr- torokváladék tenyésztés is lehetséges.
Jánoshalma, Kossuth L. u. 34. Kallos hajfesték 295 forint, Palette hajfesték, Wellaton hajfesték, Vitacolor gyógynövényes hajfesték 666 forint, Palette hajszínezõ, Casting hajszínezõ Samponok, balzsamok, hajlakkok és még sok más termék kapható és megrendelhetõ. Szeretettel várjuk minden meglévõ és leendõ vásárlónkat!
MADID AUTÓSZERVIZ
törmelékszállítást, földkiemelési munkát, alapkiásást, homokrakodást szállítással rövid határidõre, vagy azonnalra vállalok.
2006. januárjától Jánoshalmán a
ERIKA FODRÁSZKELLÉK ÜZLET
kõmûves vállalkozó Jánoshalma, Diófa u. 10. Tel.: 77/401-714 Mobil: 30/92-84-430
Mészáros Árpád autószerelõ mester Jánoshalma, Halasi u.68. Szolgáltatásaink: · ZÖLDKÁRTYA - 8-17-ig- hatósági áras tevékenység Benzin, diesel; személy, teher, busz
·
FAGYÁLLÓ MÉRÉS, FELTÖLTÉS
· ·
OLAJCSERRE – munkadíjmentesen MOTORDIAGNOSZTIKA
munkadíjmentesen
Szervízlámpa törlés; ABS; OILservice; check engine
·
TELJESKÖRÛ JÁRMÛJAVÍTÁS futómû,- fék,- motorjavítás, müszaki vizsgáztatás
·
ALKATRÉSZ BESZERZÉS, BEÉPÍTÉSI GARANCIÁVAL
8. oldal
Jutalmazott nyugdíjasok A Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesület három tagja az "IDÕSEK NAPJA" alkalmából az Egyesület javaslatára Honvédelmi Miniszteri elismerésben részesült. Szekeres Imre honvédelmi miniszter Kecskés József nyugállományú századost õrnaggyá, Mohácsi Dezsõ fõtörzsõrmestert zászlóssá léptette elõ, Zsemlye Imre nyugállományú õrnagyot pénzjutalomba részesítette. Gratulálunk az elismeréshez.
Tisztelt Választópolgárok! A 2006. évi polgármesterés önkormányzati képviselõválasztás végeredményének ismeretében megköszönöm a szavazataikban megtestesült bizalmukat. Megköszönöm továbbá a Városvédõ Egyesület és az önkéntes lakosok szervezõ munkáját, melyet érdekemben fejtettek ki. Kérem támogatóimat (amennyiben ez nem elvi kérdés számukra), hogy támogassák munkájában a Polgármester Urat és a képviselõ-testületet, mert ez szolgálja a város fejlõdését és közvetve a lakosság boldogulását. Tisztelettel: Szakál Lajos önkormányzati képviselõ
Közlemény A jánoshalmi Diabetesek Egyesülete köszönetet mond a támogatóinak, akik 2005. évi személyi jövedelemadójuk 1 %-ával, összesen 15.525 forinttal hozzájárultak az egyesület céljainak megvalósításához. A fenti összeget a 2006. évben megrendezendõ Diabetes Nap költségeire használtuk fel. Jánoshalmi Diabetesek Egyesülete
OKTÓBERI számunk munkatársai voltak: Blázsik Sándor, Dági József, Fekete István, dr. Karsai Ferenc
HUNYADI NÉPE
2006. október
Zenei hét a Lajtha László Alapfokú Mûvészetoktatási Intézményben A 2006. év két nagy zeneszerzõ születésének évfordulójára is emlékezik. A zenei élet két nagy kiválósága Bartók Béla 125 évvel ezelõtt, Wolfgang Amadeus Mozart 250 évvel ezelõtt látta meg a napvilágot. Rájuk emlékezve hirdeti meg iskolánk „ZENEI HÉT“ címmel rendezvénysorozatát. - 2006. október 24. (kedd) 17 órakor az új tanterem átadása, hangszerkiállítás és „A zene és én“ képzõmûvészeti kiállítás ünnepélyes megnyitója. A képzõmûvészeti munkákat értékeli: Dr. Rendek Magdolna. Helyszín: Lajtha Mûvészeti Iskola, Jánoshalma, Kölcsey u. 12. (Tûzoltósággal szemben) - 2006. október 24-én (kedd) 14 – 17 óráig Játszóházi foglalkozásokon vehetnek részt kicsik és nagyok. Téma: népi hangszerek készítése természetes anyagokból. Helyszín: Lajtha Mûvészeti Iskola, Jánoshalma, Kölcsey u. 12. (Tûzoltósággal szemben)
- 2006. október 25-én (szerda) 16 órától Filmvetítés Wolfgang Amadeus Mozart életérõl. Helyszín: Lajtha Mûvészeti Iskola, Jánoshalma, Kölcsey u. 12. (Tûzoltósággal szemben) - 2006. október 26-én (csütörtök) 16 órától Játékos zenei vetélkedõ 3-5 fõs csapatokkal. Téma: Bartók Béla és Wolfgang Amadeus Mozart életútja, munkássága, zenei pályája. Helyszín: Jánoshalma, F.V.F. Mezõgazdasági Szakképzõ Iskola és Kollégium aulája. - 2006. október 26-án (csütörtök) 16 – 19 óráig Táncház. Helyszín: Jánoshalma, volt Mûvelõdési Ház. - 2006. október 27-én (péntek) 17 órától díjátadó ünnepség. A rajzpályázat eredményhirdetése és az alkotók megjutalmazása. A díjátadó ünnepségen a Lajtha László Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény zenei tagozatának növendékei
Orvosi ügyelet
hangversenyt adnak. A képzõmûvészeti pályázat eredményhirdetése után az est lezárásaként ismert musical részleteket hallhatunk vendégszereplõk elõadásában. Helyszín: Jánoshalma, Kulturális Központ (Honvéd Kaszinó). Állandó kiállítást tekinthet meg minden kedves érdeklõdõ 2006. október 24. (kedd) – 2006. november 6-ig 8 – 18 óráig az intézmény székhelyén: Jánoshalma, Kölcsey u. 12. (Tûzoltósággal szemben). Kiállításaink: „A zene és én“ képzõmûvészeti pályázat munkái Hangszerkiállítás Várunk minden alkotni vágyót, érdeklõdõt, kíváncsiskodót, kicsiket és nagyokat egyaránt! Lajtha László Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény pedagógusai és dolgozói
TÁJÉKOZTATÓ A korábban kiadott közgyógyellátási igazolványok érvényességérõl Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a 193/2006. (IX.25.) Korm. rendelet alapján a korábban kiadott közgyógyellátási igazolványok az alább felsorolt idõpontokig érvényesek, ezt követõen érvényüket vesztik. – A 2006. október 1-én még érvényes közgyógyellátási igazolványok az igazolványon feltüntetett érvényességi idõpontot követõ második hónap utolsó napjáig, de legfeljebb 2007. július 1-ig. – A 2006. július 1. és október 1. között érvényüket vesztõ, a 2006. év szeptember 30. napján hatályos szabályozás alapján 2006. október 1-jéig felhasználható közgyógyellátási igazolványok 2006. november 30ával bezárólag – az Sztm. 56. §-ának (5) bekezdésében foglaltak szerint – felhasználhatóak. Kérjük Tisztelt Ügyfeleinket, akinek közgyógyellátási igazolványát a 2006. július 1-ét megelõzõen hatályos rendelkezések szerint állították ki, az ott feltüntetett érvényesség figyelembevételével – az igazolvány lejárta elõtt két hónappal elõbb – szíveskedjen új kérelmet benyújtani.
Az új kérelemhez csatolandó dokumentumok: a.) alanyi jogon jogosult (I.-II. csoportú rokkant, rokkantsági járadékos, emelt összegû családi pótlékban részesülõ, hadigondozott) személy esetében: – ezen ellátások folyósításának igazolása valamint háziorvosi igazolás b.) normatív és méltányosság jogcím alapján igénylõ esetében a saját és közös háztartásban élõ közeli hozzátartozók utolsó 3 havi jövedelmének igazolása valamint háziorvosi igazolás. A Polgármesteri Hivatal jegyzõje az 1993. évi III. tv. 49-52. §-a alapján a háziorvos igazolása figyelembevételével kiállított MEP szakhatósági állásfoglalás alapján dönt a következõkrõl: – szociális jogosultság az egy fõre esõ jövedelem számításával – a gyógyszerkeret összege – a jogosultság kezdõ idõpontja. A jogosultság megállapítása egy évre történik. Magát az igazolványt már nem a jegyzõ tölti ki és írja alá, mint eddig, hanem a MEP állítja elõ („B” kat.
Biztonsági igazolvány) A közgyógyellátás új szabályozása miatt az elbíráláshoz meg kell kérnünk a Megyei Egészségbiztosítási Pénztár szakhatósági állásfoglalását, amelynek visszaérkezése több hetet vesz igénybe, ezért a közgyógyellátási jogosultságokat az iratok megérkezéséig sajnos megállapítani nem tudjuk. Az új kérelem benyújtható és további felvilágosítás kérhetõ a Polgármesteri Hivatal Jánoshalma, Béke tér 1. 11. sz. irodájában Szabó Gábornénál ügyfélfogadási idõben: Telefonszám: 77/501-001/108. sz. mellék. Ügyfélfogadási idõ: Hétfõ: 9.00- 12.00 Kedd: 13.00-16.00 Szerda: 9.00-12.00 Csütörtök: nincs ügyfélfogadás Péntek: 9.00-12.00 Azok az ügyfelek, akik közgyógyellátási igazolványukat már az új – MEP által kiállított formában – kapták meg, az egy éves érvényesség lejárta elõtt kb. 2 hónappal elõbb jelentkezzenek hivatalunknál az igazolvány megújítása miatt. Dr. Benda Dénes
jegyzõ
Jánoshalma Város Önkormányzatának lapja
OLCSÓN AKAR VÁSÁROLNI?
Megjelenik: havonta Felelõs szerkesztõ: Agócs János Kiadja: Jánoshalma Város Önkormányzata Felelõs kiadó: Czeller Zoltán Tördelés: Nagy Sándor Készült: Kópia Kft. Kiskunhalas
Mindent egy helyen? Térjen be hozzánk!
Szerkeszti a szerkesztõbizottság A szerkesztõség címe: Jánoshalma, Béke tér 7. 6440
Gyors és udvarias kiszolgálással várjuk kedves vásárlóinkat. Élelmiszerek, játékok, italok, vegyi áruk, fényképezõgépek, fotócikkek, fali- és karórák.
1,5 l-es ásványvíz 2 l-es szénsavas üdítõ 2,5 l-es Pepsi Cola
45 Ft 69 Ft-tól 249 Ft-tól
Országos kirakodó vásár október 18-án! Minden héten friss gyümölcs és elõhûtött baromfi húsáruval várjuk kedves vásárlóinkat. Petróczky Ferenc Jánoshalma, Dózsa György u. 75. Tel./fax: 77/402-782
Csak SÜRGÕS és ÉLETVESZÉLYES esetben vehetõ igénybe! Ellátási területe Borota, Jánoshalma és Kéleshalom bel- és külterületére terjed ki Ideje: hétköznapokon: du. 17 órától másnap reggel 7 óráig tart, . Hétvégén és ünnepnapokon: pénteken ill. az ünnepet megelõzõ nap 17 órától hétfõn ill. az ünnepet követõ nap reggelén 7 óráig tart. Helye: Orvosi rendelõ Jánoshalma, Rákóczi u. 7. Telefon: (06) 77/401-088 Az ügyeleti szolgálat tagjai: az ügyeleti szolgálatot híváson kívül csak nagyon indokolt esetben, a legrövidebb ideig hagyhatják el a tartózkodási hely megjelölésével.
Ügyeleti beosztás: Október 13. Dr. Kishonti Attila, 14. dr. Csoboth Johanna, 15. dr. Csoboth Johanna, 16. dr. Kishonti Attila, 17. dr. Mikó Attila, 18. dr. Zsúnyi Ferenc, 19. dr. Csoboth Johanna, 20. dr. Tompa László, 21. dr. Mikó Attila, 22. dr. Mikó Attila, 23. dr. Mikó Attila, 24. dr. Kishonti Attila, 25. dr. Zsúnyi Ferenc, 26. dr. Tompa László, 27. dr. Csoboth Johanna, 28. dr. Kishonti Attila, 29. dr. Kishonti Attila, 30. dr. Csoboth Johanna, 31. dr. Tompa László. November 1. dr. Zsúnyi Ferenc (24 órás). Távollétek: Dr. Mikó Attila október 30.-november 3-ig.
Október havi magán-állatorvosi ügyeleti beosztás nem érkezett
Vízvezeték szerelés Vízvezetékek: – javítása – karbantartása – új vízvezetékek kivitelezése Korrekt árak, gyors és megbízható munkavégzés!
Penczinger Róbert Vízvezeték- és készülékszerelõ
6440 Jánoshalma, Bem J. u. 64.
Eladásra kínálom: 1 db szántó eke, 1 db kapáló eke, 1 db henger munkaeszközeimet. Érdeklõdni: Jánoshalma, Bajai u. 73. 2 szobás lakás a Petõfi utcában eladó. Érd.: 0670/31-31-369
Eredményesen hirdethet lapunkban! Anyakönyvi hír Születtek: Bölcz Anita Vanessza (anyja neve: Bölcz Alexandra), Horeczki Kornél (Szécsényi Emese), Kolompár Bettina (Kolompár Fruzsina), Peszmeg Alex (Tallér Anita), Gárdonyi János (Gárdonyi Zsófia).
