Képviselői híradó
Dr. Bajkai István 16. oldal
Benedek Zsolt 17. oldal
Devosa Gábor 18. oldal
Hutiray Gyula 19. oldal
Kismarty Anna 2. oldal
Dr. Kispál Tibor 3. oldal
Moldován László 4. oldal
Molnár István 5. oldal
Nagy Andrea 6. oldal
Németh Gábor 7. oldal
Dr. Oláh Lajos 11. oldal
Sólyom Bence 8. oldal
Stummer János 9. oldal
Szücs Balázs 10. oldal
Timár László 13. oldal
Ujvári-Kövér Mónika 12. oldal
Vattamány Zsolt 14. oldal
Veres Zoltán 15. oldal
2
KÉPVISELŐI MELLÉKLET
» 2016. JÚNIUS
2016. JÚNIUS
képviselő, 4. választókerület DR. KISPÁL TIBOR
KISMARTY ANNA képviselő, 9. választókerület
Nyaralási lehetőségek a kerületi gyerekek számára
E
rzsébetváros önkormányzata minden évben külön figyelmet fordít arra, hogy a kerületben élő gyerekek nyáron is tartalmas szórakozási lehetőségekhez, programokhoz jussanak. Ebben az évben a költségvetésből 13 millió forintot különítettünk el táboroztatásra, mely összegben benne van a pedagógusok bérköltsége, a diákok étkeztetése és a különböző programok költsége.
A
Takarítani, károkat elhárítani nekünk kell! Erzsébetvárosban a hajnali szürkület után az utcára kilépő lakók szembesülnek az éjszaka „helyben maradó” történéseivel. A járdán, az úttesten, a parkírozó autókon, a parkokban, a növénydobozokban, az utcai pincelejárókban és a kapubejáróknál láthatóak az éjjeli vigadalom következményei. A belvárosi kerületek szórakozó és vigalmi negyeddé válása zavartalanul zajlik. Italbolt, kocsma, gyorsétkezéssel kombinált kocsma, szórakozó és kisebb kunsztokat bevető beszélgetős helyek szinte minden utcai üzlethelységben megtalálhatók már. Az igényes, könnyed szórakozással nem is lenne baj. Ám Erzsébetvárosban valamiért nem lehet nem észrevenni a következményeket.
Dr. Kispál Tibor Dr
FOGADÓÓRA Minden hónap első péntek 14-16 óra között Piros Pont, VII. Dob u. 65. Minden hónap második péntek 14-16 óra között Nyugdíjas Klub, VII. Király u. 97. Telefonos bejelentkezési lehetőség: +3630-655-2822 vagy +36-1-462-3106. Email cím: tkispal@ gmail.com
A
bűnözés és a szabálysértések szerkezete az utóbbi időben átalakult. Ezt a kerületi kapitányság vezetője is megerősítette. Jól érzékelhetően megnövekedtek a közterületen elkövetett szabálysértések, rongálások, személyek ellen elkövetett atrocitások száma. Szinte sportot űznek a magukról megfeledkezők a parkoló autók visszapillantó tükreinek könnyed lerúgásával, az autók felborogatásával vagy éppen az autók tetején való ugrálással. A kialakított körzeti megbízotti irodák, a Rendészeti Igazgatóság járőrei, a polgárőrség és
a térfigyelő kamerák mellett valami új megoldást kellene találni a szakembereknek. A tényleges keletkezett esetek száma és az okozott károk pénzben kifejezhető mértéke sem ismert pontosan, hiszen a károsultak egy része nem tesz feljelentést. Az viszont ismert, hogy a kerület utcáinak fokozott takarítása a kerület lakóinak közpénzéből kerül finanszírozásra, és nem is kevés. A Főváros hathatós segítsége nélkül egyik érintett kerület sem fog tudni megbirkózni ezzel a feladattal. Akkor pedig marad a dühös lakó és a még dühösebb autó tulajdonos.
»
R u zi ná n va la m ivel több mint 100 ember tud nyaralni egyszerre, és tenisz-, illetve kézilabda-pálya is várja a sportolni vágyó fiatalokat. Sőt 15 darab bicikli is van, amikkel kisebb túrákat lehet tenni a környéken. A Bischitz Johanna Integrált Humán Szolgáltató Központ is színes foglalkozásokkal várja az erzsébetvárosi fiatalságot az iskolai szünet alatt. A FIRKA képzőművészeti csoportban elsősorban az iskoláskorúaknak dolgoznak ki programokat, a Kertész utcában. A Hetedhét Éjszakai Sportklub pedig az Akácfa utcában várja a barátokra, közösségre vágyó kamaszokat. A klub célja a Nemzeti Drogstratégiával egyetemben a fiatalok szociális és társadalmi biztonságának növelése, a drogfogyasztás mértékének csökkentése, felhívás a tiltott szerek okozta veszélyekre. Reméljük, egy-egy balatonparti bográcsozás, filmnézés vagy kosárlabda-meccs felejthetetlen élménnyé válik a gyerekek számára, akik minden szezonban örömmel készülnek majd a táborokba, ahol szórakozva fejlődhetnek, tanulhatnak, kikapcsolódhatnak.
Dühöngő turisták, dühöngő lakók
»
»
z önkormányzat működtetésében álló három kerületi iskolában (Baross Gábor Általános Iskola, Erzsébetvárosi Kéttannyelvű Általános Iskola, Szakiskola és Szakközépiskola, Alsóerdősori Bárdos Lajos Általános Iskola és Gimnázium) – a korábbi évekhez hasonlóan – idén is megszervezik a szünidei Kismarty Anna nyári tábort június közepétől egészen augusztus végéig. Az iskolákban ilyenkor díjmentesen haszFOGADÓÓRA nálhatják a gyerekek a sporteszközöket, foIdőpontja: cizhatnak, röplabdázhatnak, ping-pongoz megbeszélés szerint. hatnak, ugrókötelezhetnek. Emellett várja Bejelentkezés a őket a Planetárium, a Fővárosi Állatkert, a +36 30 948 16 63-as Vasúttörténeti Park, illetve vetélkedők, kéztelefonszámon. műves foglalkozások. A hátrányos helyzetű családok gyermekeinek a ruzinai és balatonmáriafürdői üdülőkben biztosítunk kikapcsolódási lehetőséget. Az előző ciklusban az önkormányzat által már felújított balatoni üdülőnek két focipályája van, játszótere homoko z ó val, hintával. Egyszerre 60 főt képes befogadni az intézmény.
» KÉPVISELŐI MELLÉKLET
Köszönet Pedagógus napra „Ha hajót akarsz építeni, ne azzal kezd, hogy a munkásokkal fát gyűjtetsz, és szó nélkül kiosztod közöttük a szerszámokat, és rámutatsz a tervrajzra. Ehelyett először keltsd fel bennük az olthatatlan vágyat a végtelen tenger iránt.” (Antonie de Saint-Exupéry) Magyarországon először 1952. június 7-én és 8-án köszöntötték először a pedagógusokat. A Pedagógusnap június első vasárnapjára esik. Sokan köszönhetünk nekik nagyon sokat! Ezer meg ezer erzsébetvárosi lány és fiú szerzett megbecsülést és tiszteletet életében azért, mert egy erzsébetvárosi pedagógus egyszer felkeltette benne az olthatatlan vágyat egy szakma, a tudomány, vagy a művészet valamely ága iránt. Erzsébetváros közössége, a mindenkori kerületvezetés, a Pedagógus napokon túl is figyel-
met szentelt tanáraira, pedagógusaira, az oktatási és nevelési intézményei valamennyi dolgozójára. Annak ellenére, hogy kerületünk iskoláit, és az ott dolgozókat felemás helyzetbe kényszerítették a KLIKK létrehozásával, a szocialista-frakció örömmel vette, hogy az önkormányzat vezetése saját rendezvényén külön is megbecsüli pedagógusainkat. A sok gyémántdiploma, díjak és elismerések mindegyike megérdemelt helyre került. Ez úton is szeretettel köszöntjük valamennyi díjazott pedagógusunkat, és tisztelettel köszönjük valamennyi oktatási intézményükben dolgozó munkatárs áldozatos munkáját! DR. KISPÁL TIBOR ÉS DEVOSA GÁBOR ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐK
3
4
KÉPVISELŐI MELLÉKLET
» 2016. JÚNIUS
2016. JÚNIUS
A kutyapiszok mentes kerületért!
Megvalósult költségvetési javaslatok
Tudja Ön, hogy egy közepes nagyságú kutya 18 kg ürüléket „termel” havonta? Igen, 18 kg-ot. Képzeljük el, hány kutya él Erzsébetvárosban.
Nagyon sokat beszélünk arról, milyen fontos a kutyaürüléket felszedni az utcáról, mert ez nem csupán közegészségügyi szempontból fontos, de közösségünk is komfortosabban érzi magát egy tiszta kerületben.
Társasházak és zöldfelület. Az idén elfogadott költségvetéshez több, a vá-
Molnár István
» FOGADÓÓRA
S
Moldován M ld á László Lá ló
»
UTCÁRÓL!
FOGADÓÓRA A hónap második keddjén 17 és 19 óra között a Péterfy S. u. 42. alatti LMP-irodában. Tel.: 06-70-7036533. E-mail cím: moldovan.laszlo@ erzsebetvaros.hu. Honlap: www. facebook.com/ moldovanlaszlolmp/ ?ref=hl
KÖZÖSSÉGI KERT ERZSÉBETVÁROSBAN! Évek óta szorgalmazom megvalósulását kerületünkben. Sokáig reménytelennek tűnt, de tavaly már a kerület költségvetése is számolt a kialakításával. Úgy néz ki, valóban lesz belőle valami még idén nyáron-ősszel, a Kortárs Építészeti Központ (KÉK) szakmai irányításával a Kis Diófa utca 4-ben. Miért jó egy közösségi kert? A résztvevők környezettudatosságot tanulhatnak, közösséget építhetnek, a betondzsungel közepén is kertészkedhetnek, gyümölcsöt-zöldséget termelhetnek saját fogyasztásra, vegyszermentesen, sok élményt, örömet kapva fáradozásukért cserébe. https://www.facebook.com/KozossegiKertek/?fref=nf
keveredve belélegezzük, számtalan megbetegedés oka lehet az ember szervezetében. De ha csak belelépünk, az is nagy bosszúság! A galambok is hasonló problémát okoznak, de a kutyaürülékkel kapcsolatos problémák elkerüléséért könnyedén tudunk tenni. Legyen mindig a gazdiknál zacskó, melyet séta közben hamar elő lehet venni. Ma már vannak biozacskók is, melyek egy idő után szétbomlanak. Azt gondolom, minden gazdi van olyan érzelmi viszonyban a kutyájával, hogy „erőt tud venni magán”, leküzdi esetleges ellenérzéseit, és felszedi a szemetet. De a kerület is biztosíthatna megfelelő zacskókat a kutyások számára, ezzel is megkönnyítve és ösztönözve a lakosok dolgát.
Időpontja: minden hónap első péntekén 13–14 óráig. Helye: Bp., VII. ker. Rózsa utca 3. szám alatti, utcáról nyíló önkormányzati helyiségben. Bejelentkezés a +36-1-462-3137es telefonszámon.
lasztókerületemet illetve egész Erzsébetvárost érintő módosító javaslatot nyújtottam be. Kezdeményezőként és a társasház-pályázati ad hoc bizottság tagjaként egyik kidolgozója voltam egy új típusú társasházi-támogatási pályázatnak. Számos javaslatom közül már megvalósult a további zöldfelületek kialakítására tett indítványom is.
Erzsébetváros leghosszabb planténeres fasora. A Dohány utcától a Ti-
vadar utcáig tart Erzsébetváros immár leghoszszabb fasora, melyet 30 planténeres fa alkot, a tavaly felújított 14 paddal kiegészülve. Emellett még egy tíz planténeres fából álló terület lett kialakítva a fasorral szemben is. A képeken a megvalósítás folyamatát és a végeredményt láthatják.
»
És nem csak azért, mert a közterület-felügyelők szabálysértési bírsággal sújtják azt, akit tetten érnek. Azért is, mert állatorvosok, epidemiológusok nem egy alkalommal hangsúlyozzák, hogy az egészséges kutya ürüléke is fertőzési folyamatot indíthat el az emberi környezetben, mely akár halálos is lehet. A kutyapiszok NEM TRÁGYA. Naponta nagyon sok tonna NEM TRÁGYÁT ürítenek kedvenceink kerületszerte. A kutyakaki ha az utcán hever, megszárad, és a levegővel össze-
5
képviselő, 6. választókerület MOLNÁR ISTVÁN
MOLDOVÁN LÁSZLÓ képviselő
okan összeszedik a kutyapiszkot a kutyájuk után, szinte minden utcasarkon van megfelelő edény, ahova bedobhatók a kutyaszemetes zacskók, de néhányan úgy érzik, nekik semmi tennivalójuk sincs, ha kutyájuk a szükségletét végzi a közterületen. Pedig a kutyapiszkot FEL KELL SZEDNI AZ
» KÉPVISELŐI MELLÉKLET
PESTI KUTYÁSOK SZÉGYENFALA – AVAGY, AKI NEM SZEDI FEL És egy érdekesség: Kutyások egy csoportja Facebook oldalt hozott létre Pesti kutyások szégyenfala – avagy, aki nem szedi fel címmel. Ők olyan kutyatulajdonosok, akik gondosan ügyelnek a környezetükre, legyen szó közparkról, utcáról, térről. A csoport létrehozásával szeretnék felhívni a figyelmet arra, hogy a felelős állattartók nem azonosak a felelőtlen állattartókkal. Azt szeretnék elérni, hogy minél többen csatlakozzanak hozzájuk, kutyások és nem kutyások egyaránt, hogy mindenki felelősségének érezze környezete tisztaságát, és erre ösztönözze (akár csak egy felszólítással is) a szemetelő járókelőket. Ide várják mindazokat, akik változtatni szeretnének a jelenlegi helyzeten.
Jól működik az új társasházi pályázati rendszer. Az idei esztendőben indult útjára a hagyományos mellett az az új, rugalmas és folyamatos társasházi támogatási pályázati rendszer, melynek máris látszik a sikere. Az elmúlt másfél évtizedben soha ilyen gyorsan nem került kiírásra, elbírálásra és döntésre ilyen típusú önkormányzati segítség. Június elejéig 42 társasház kapta meg a pozitív választ, így gyorsan elkezdhették (sokan már be is fejezték) a felújítást azokban az épületekben, melyek a legsúlyosabb problémákkal szembesültek (vészhelyzet, szakhatósági kötelezettség).
6
KÉPVISELŐI MELLÉKLET
» 2016. JÚNIUS
2016. JÚNIUS
A Nemzet kórháza, a forradalom kórháza Agóniára ítélve? A Péterfy Sándor utcai Kórház-Rendelőintézet és Baleseti Központ a Nemzet kórháza. Nem azért, mert 1956-ban ez a kórház a forradalom kórházaként kiemelkedő szerepet vállalt az eseményekben, és még csak nem is azért, mert jelen pillanatban is legalább annyi beteget lát el, mint a tervezett szuperkórházak egyike.
» FOGADÓÓRA Időpontja: előzetes megbeszélés alapján. Helye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. 104-es szoba. Bejelentkezés a +36-1-462-3226os telefonszámon. E-mail: nagy.
[email protected].
Tavaly év végén, amikor rohamtempóban került felújításra több kórház baleseti sürgősségi részlege, az ügyeleti ellátást a Péterfy és a Baleseti Központ vállalta át. Karácsony előtt, az ünnepek alatt. Az intézmény osztályainak java része 3-as progresszivitási szintű, ami azt jelenti, hogy olyan szakmai és eszköz háttér áll a rendelkezésre, amivel a legsúlyosabb sérülteket, betegeket is el tudják látni. – És el is látják. Mindig, minden körülménye között. Ugye ezekről nem mények szól szólnak a hírek – folytatta Nagy An Andrea. – Nem az intézmény és n a dolgozók tehetnek arról, nem h hogy az épületek itt-ott romos hogy a helyiségek bizony sak, so sokszor rászorulnak a felújításra. Furcsa, de a helyiségek alatt által általában nem a betegszobák értendőe A betegek szobáit a kórház, tendőek. sook esetben esetb az osztályvezetők, alapítváés sok nyok szervezésében adományokból felújították. Ez a kórház gyakorlatilag a belvárosi kerületek egyetlen kórháza. Jelen pillanatban is legalább annyi beteget lát el, mint bármelyik tervezett szuperintézmény. Kórháznak épült, és úgy is funkcionál. A Péterfy azért a Nemzet kórháza, mert ez az kórház, amelyik mindig, minden esetben kisegít, besegít, átvállal. Fővárosi és országos szinten is. Itt az orvosok, az ápolók váll-vállnak vetve vállalják a plusz feladatokat, ami mindeddig természetes volt minden egészségügyi vezető számára. A köszönet a baráti meleg kézfogásban nyilvánul meg általában. És most a kórház bezárásáról szóló hírekben. Ezt így ebben a formában nem lehet megengedni. Az egészségügy nem politika, az egészségügy közügy! Nagy Andrea és segítői az akció záróakkordjaként szervezett demonstrációt tartottak, ami után a képviselő asszony elmondta, hogy az itt megjelent lakók és betegek nem szeretnének a XI. kerület majdani szuperkórházába utazni, mert messze van, és sokaknak még az egészsége sem teszi lehetővé ekkora távolságok megtételét.
» Bővebb információ:
[email protected]
A képviselő civilben: Bronzérem! A Veterán Magyar Országos Vívóbajnokságot május végén a budaörsi sportcsarnokban rendezték meg. Miért érdekes hír ez Erzsébetvárosban? Németh Gábor képviselőről sokan tudják, hogy vívóként éveken keresztül neves hazai és nemzetközi versenyeken vett részt. Most, az ezen a versenyen elért országos bajnoki harmadik helyezése is a kerület hírnevét emeli. – Engem ez a sport tanított meg arra, hogy a célok érdekében a lehető legkorrektebben küzdjek. Minden szülőnek azt javaslom, hogy akár már óvodás korban is, ismertessék meg a gyermekeikkel a sport szeretetét, mert a sportolás nem csak egészségünknek fontos, hanem a kitartást és küzdeni tudást is megtanítja a benne élőknek.
Éjjel-nappal fásítunk
Németh Né th Gáb Gábor
»
Nagy N g Andrea A d
N
agy Andrea képviselő nem m Pé először igyekszik tenni a Péterfy kórházért. Hónapok ótaa vállalkozói segítséggel, havonta támogatja az intézmény ápolóinak pihenését. Most a kórház megmaradása az a cél, ami ösztönzi. Ezért napokon át kint állt a Péterfy főbejárata előtt, hatalmas molinóval a háta mögött, és a lakók támogatását kérte ahhoz, hogy a kerület kórházát ne zárják be. Ehhez semmi mást nem kér, csak, hogy egy masnit kössenek a kórház kerítésére, demonstratív céllal. – Ez az a kórház, ami bármikor, bárhol, bárkinek segítséget nyújt – mondja a képviselő asszony. – Minden kórházban műtenek, minden kórházban vesznek le vért, de azon kívül, hogy az erzsébetvárosi lakók nagy része itt születik... ha balesetet szenvedtünk, akkor irány a kerület bármelyik pontjáról 10-20 percen belül elérhető Péterfy Baleseti Központja, mérgezés esetén a Péterfy Alsó erdősor utcai toxikológiája áll a rendelkezésünkre a nap 24 órájában. Biztosan sokan emlékeznek arra a tragikus augusztus 20-ára, amikor a vihar még halálos áldozatot is követelt. Ez a kórház állta a sarat a több ezer sérült érkezésekor. A hurghadai buszbaleset sérültjeit is itt látták el. Lehetne még sorolni…
7
képviselő, 1. választókerület NÉMETH GÁBOR
NAGY ANDREA képviselő, 10. választókerület
» Az egy hetes kitelepülés alatt szervezés nélkül is több százan csatlakoztak a kórház megmentését támogatókhoz. A pici masnik sokasága hosszan jelzi a lakosság véleményét.
» KÉPVISELŐI MELLÉKLET
FOGADÓÓRA Időpontja: előzetes megbeszélés alapján. Helye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. 104-es szoba. Bejelentkezés a +36-1-462-3167es telefonszámon.
Belső-Erzsébetváros növényesítése fontos szempont a körzet képviselője számára. Németh Gábor költségvetésben szereplő módosító indítványának elfogadását követően végre kihelyezésre kerültek a választókerületben a planténeres növények. Amikor május végén eljött a nagy nap, Németh Gábor személyesen vett részt a növények helyének meghatározásában, majd a telepítésben is. Az utolsó planténerek kihelyezésére és a fák ültetésére már jócskán éjszaka került sor.
Majdnem katasztrófa Ugyancsak május végén történt az Erzsébet körúton a fotón dokumentált esemény, amikor egyik pillanatról a másikra egy hatalmas lombos faág tört le az egyik útszéli fáról és torlaszolta el a két sávos út egészét, rádőlve egy közlekedő autóra. Németh Gábor a szerencsétlen pillanatban alig három méterre tartózkodott a megtört fától, és első pillanatban a balesetet szenvedett autóhoz, a benne ülőkhöz sietett. Mint elmondta, a rendőrök azonnal, a tűzoltók gyakorlatilag perceken belül megérkeztek és akadálymentesítették a körutat. – Ijesztő látvány volt tapasztalni, hogy minden előzmény nélkül, egyszer csak megindul egy hatalmas faág a közlekedő autó felé, mintha egy lassított felvétel zajlott volna le a szemem előtt. Ezt követően minden felgyorsult, rohantunk az autóban ülő személyekhez. Mi történhetett volna, ha a fa nem az úttest, hanem a járókelők felé dől, abba jobb nem belegondolni. Szerencsére személyi sérülés f nem történt, a rendőrség és a tűzoltóság is nagyon rövid időn belül a n helyszínen volt, ami megnyugtató mindenki számára. h
8
KÉPVISELŐI MELLÉKLET
» 2016. JÚNIUS
2016. JÚNIUS
képviselő STUMMER JÁNOS
SÓLYOM BENCE képviselő, 12. választókerület
Az önkormányzat a nyári szünetben is gondoskodik a gyermekekről E
rzsébetváros vezetése – összhangban a törvényi előírásokkal – a nyári szünet ideje alatt is gondoskodik a hátrányos helyzetű családokban élő gyermekek étkeztetéséről. A kerületben élő hátrányos, halmozottan hátrányos helyzetű, valamint a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő szünidei nyári táborban részt vevő gyermekek a nyári szünet teljes időtartama alatt térítésmentesen étkezhetnek Erzsébetváros köznevelési és közoktatási intézményeiben.
Sólyom Bence
E
»
rzsébet város hátrányos helyzetű gyermekei a nyári szünidőben sem maradnak étkeztetés nélkül. Az önkorFOGADÓÓRA mányzat – eleget téve a törvényi Időpontja: kötelezettségeinek – nyáron is megbeszélés szerint. gondoskodik rendszeres ellátáBejelentkezés a sukról, melyre összesen 3 millió +36 30 260 91 92-es forintot, a szünidei napközis tátelefonszámon. borra pedig 13 millió forintot fordít. A szünidei gyermekétkeztetést egész nyáron, 2016. június 16-tól augusztus 31-ig, összesen 55 napon keresztül ve-
» KÉPVISELŐI MELLÉKLET
Nem csinálhatnak elfekvőt a Péterfyből! Közös nyilatkozatot. A kerület életének utóbbi másfél évszázadán át meghatározó jelentőségű egészségügyi intézményére, a Péterfy Sándor Utcai Kórház ajtajára fog hamarosan lakat kerülni. Az újság lapzártájáig a Kormány nem állt elő a farbával, így nem tudjuk pontosan, hogyan és milyen ütemben tervezik bezárni a Péterfyt, de egy biztos: a kerület kórháza jelenleg ismert formájában megszűnik létezni, a továbbiakban csak krónikus-ápolási funkciót fog betölteni. Magyarul elfekvő lesz.
hetik igénybe az arra jogosultak. Természetesen az egyes iskolák zárva tartása sem jelenthet akadályt, kellő szervezettséggel és odafigyeléssel biztosítjuk a gyermekek étkezését egész nyáron. Az önkormányzati rendeletnek megfelelően a hátrányos helyzetű, valamint a halmozottan hátrányos helyzetű rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult gyermekek tízóraijának és uzsonnájának költségét állja az önkormányzat. A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermekek egész napos étkezési költségét tudja biztosítani Erzsébetváros vezetése, amennyiben a szünidei nyári táborban részt vesznek, ennek értelmében a rászorulók tízórait, meleg ebédet és uzsonnát is kapnak.
Erzsébetváros önkormányzata összesen 3 millió forinttal támogatja a kerületi gyermekek étkeztetését, melyre az alábbi helyeken és időben kerül sor:
Stummer Já St János
» FOGADÓÓRA Július 6-án, szerdán 17:00 és 19:00 óra között, Stummer János önkormányzati képviselő fogadóórát tart a Jobbik Hernád utca 38. szám alatti irodájában. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!
Az óvodás korúak vonatkozásában a gyermekek által látogatott intézmény zárva tartásának ideje alatt a gyermekétkeztetést a helyettesítő intézményben vehetik igénybe a gyermekek.
P
Egészséges Budapest Program. Ízlelgessük csak, közben pedig morfondírozzunk el, mi lesz vajon annak az évi 50 ezer fekvő- és körülbelül egymillió járóbeteg sorsa, akiket ebben a kórházban gyógyítottak meg lelkiismeretes egészségügyi dolgozók?
ersze megvannak már készen az ilyenkor szokásos kommunikációs panelek, hogy „reform” és „ésszerűsítés” készül, de jól hangzik a csomag neve is: Egészséges Budapest Program. Ízlelgessük csak, közben pedig morfondírozzunk el, mi lesz vajon annak az évi 50 ezer fekvő- és körülbelül egymillió járóbeteg sorsa, akiket ebben a kórházban gyógyítottak meg lelkiismeretes egészségügyi dolgozók? Önkormányzati képviselőként nem lehet elmenni szó nélkül emellett, még akkor sem, ha közvetlenül nincs is köze Erzsébetváros önkormányzatának ehhez az ügyhöz. Nem lehet tétlenül nézelődni, amikor rengeteg hetedik kerületi ember egészségügyi ellátási színvonalára lesz értelem- és törvényszerűen rendkívül negatív hatással a kórházbezárás.
A hetedik kerületi önkormányzat lehetőségei arra vonatkozólag, hogy megakadályozza a Péterfy bezárását, persze meglehetősen korlátosak: nem itt, az Erzsébet körút 6. szám alatt, hanem a kormány ülésén dől el a kórház sorsa. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a képviselő-testület mentesülne az elvi-politikai felelősség alól. Éppen ezért a legközelebbi képviselő-testületi ülésen, ahol erre lehetőségem lesz, kezdeményezni fogom egy közös nyilatkozat kiadását, amelyben Erzsébetváros önkormányzata hitet tesz a Péterfy Sándor Utcai Kórház megmentése mellett. Jelen helyzetben ez rendelkezésre álló lehetőségeink maximuma, de emberi és politikai felelősségvállalásunk minimuma is egyben. Ha úgy tetszik, kutya kötelességünk.
9
10
KÉPVISELŐI MELLÉKLET
» 2016. JÚNIUS
2016. JÚNIUS
Erzsébetváros országgyűlési képviselője DR. OLÁH LAJOS
SZÜCS BALÁZS képviselő, SZEE-frakció vezetője
Tatár Kulturális nap 20 éves Ipartestület az ERŐMŰVHÁZ-ban az Gratulálok!
Megalakulásának 25 éves évfordulóját ünnepelte székházában Budapest Főváros Erzsébet és Terézváros Ipartestülete, melyre jómagam is meghíSzücs S ü B Balázs lá vást kaptam. Mihalcsik Gyuláné elnök asszony köszöntőjében elmondta, hogy az elmúlt két év nagyon gyümölcsöző volt az ipartestület életében: nem csak a taglétszám emelkedett, de egy egymást segítő és egymásra számító kisiparos közösség jött létre. Életmű
É
vek óta nagy sikernek örvendenek a tatár kulturális napok, melynek az ERŐMŰVHÁZ ad otthont. A rendezvény szervezői az Astangajóga Alapítvány részéről Odnorobova Eugénia és Alfavit Alapítvány részéről Haszanova Rita elnökasszony. Az idei rendezvényen a tatár hagyományos tavaszi vetésünnep, a „szabuntuj” hagyományának ápolása mellett, a Tatár Autonóm Köztársaság nemzetközileg is elismert művészeinek ünnepi műsorát is láthattuk, de még a tatár konyha remekeit is megkóstolhattuk. Hamvas Levente, az ERŐMŰVHÁZ igazgatója mellett én is köszönthettem a jelenlévőket. Beszédemben elmondtam, hogy a hagyományok nem csak éltető célt és irányt szabnak a mindennapoknak, hanem össze is köti az embereket, valódi közösségeket teremtenek. Büszke vagyok arra, hogy most már sokadik éve Erzsébetváros ad otthont ennek az összetartozásnak.
» állásának 25. éves évfordulóját, újabb 5 évre Falk Szilva elnök asszony kapott bizalmat. Munkájukhoz sok erőt és kitartást kívánok!
A 2016. május 23-i közgyűlésen a következő három évre megválasztották a Művészetbarátok Egyesületének tisztségviselőit. Megerősítették elnöki megbízatásában Geröly Tibor elnök urat, alelnökök lettek Nádor Dénesné és Ürmös Péter, főtitkár Gombai- Nagy Károlyné, az elnökség pedig Baranyi Ferenc, Cséri Lajos, Debrecenyi István, Horváth Pálné (Kiss Zita), Dr. Kovács Dénesné (Fenyves Mária), Nick Ferenc, Tarczáné Szabados Borbála. Szívből gratulálok nekik ezúton is! Email:
[email protected]
»
KÉPVISELŐI OLDALAM
Sok minden más is történt, amire itt nincs hely! www.facebook.com/azenkepviselom
FOGADÓÓRA
Időpontja: minden hónap negyedik hétfőjén 15–17 óráig. Helye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. Bejelentkezés a +36-1-462-3214-ös telefonszámon.
díjat kapott Hável Benedek, aki 25 évvel ezelőtt alapítója volt az ipartestületnek, illetve több emléklap is kiosztásra került.
Köszöntőmben elmondtam, hogy az ipartestület létének és az iparosok munkájának nagyon komoly üzenete van Erzsébetváros, Budapest és Magyarország számára: a mai magyar ellenpéldák ellenére igenis érdemes tanulni, kitanulni egy szakmát, küzdeni, tisztességgel művelni az ipart és szolgálni a kerületek lakosságát. Az értelmes alkotómunka képest irányt mutatni, célt adni és ma talán erre van a legnagyobb szükség. Gratulálok minden kitüntetettnek és még nagyon sok ilyen szép évfordulót kívánok!
Parókus lelkész lesz Sopronban Búcsú Pelikán András lelkésztől. A Sop-
roni Evangélikus Egyházközség 2016. július 1-től meghívta Pelikán Andrást, a fasori evangélikus gyülekezet másodlelkészét parókus lelkésznek. 2008. augusztusától szolgált a fasori gyülekezetben, a fasori evangélikus gyülekezet a június derekán megtartott tanévzáró gyülekezeti napon búcsúzott tőle. Ezúton is nagyon köszönöm, hogy megismerhettem. További szolgálataihoz nagyon sok erőt, békét, reménységet, lendületet kívánok.
A ciklus felénél Szócsaták helyett.
Előző lapszámainkban dr. Oláh Lajos országgyűlési képviselő tájékoztatásából megtudhattuk, mivel foglalkozik Erzsébetváros parlamentere az országgyűlésben, egyéni képviselőként és civil életében. Most, mivel a parlamenti ciklus a félidejéhez ért, arra kértük, foglalja össze az elmúlt, mintegy két év munkáját.
– Ahogy korábban, most is csak azt tudom mondani, hogy minden előterjesztésben, hozzászólásban, vagy írásbeli kérdésben a lakosságot képviselem. A VI. és VII. kerület országgyűlési képviselőjeként a helyi ügyeket, országos kérdésekben a társadalmat érintő problémákat igyekszem feltárni, rendezni. A parlament öszszetételéből adódóan, ellenzéki képviselőként, a legkönnyebben választ a kérdéseimre, javaslataimra az írásbeli kérdések során kapok, ami alapján több esetben változtatni is van lehetőségem az ügyekben. Ha a hivatalos adatokat nézzük, akkor a két év alatt több, mint 210 önálló indítványt nyújtottam be. Az is megtalálható az országgyűlés honlapján, hogy aránylag keveset szól hozzá az élő vitákhoz. Ennek mi az oka?
– Véleményem szerint annak nincs értelme, hogy csak azért szólaljak fel nyilvánosan a parlamenti üléseken, hogy meghallgassam a televíziónézőknek szóló válaszokat. Sokkal hatékonyabb, ha a valós munkára koncentrálunk, és nem az a lényeg, hogy látszólag ki mennyit szócsatázik, hanem az, hogy mit tudunk a lakosság érdekében megvalósítani az elképzeléseinkből. Akkor a háttérből eredményesebbnek érzi az ellenzéki munkát?
dr. Oláh dr Olá áh Lajos
»
Az Erzsébetvárosiak klubja is nemrég ünnepelte fenn-
» KÉPVISELŐI MELLÉKLET
FOGADÓÓRA A részvételhez szükséges előzetes egyeztetés a drolahlajos@dkp. hu e-mail címen keresztül tehető meg.
– Mindenképpen eredményesnek tartom az elmúlt két évet. Erzsébetváros és Terézváros sok esetben ugyanazokkal a problémákkal küzd. A 100 éves lakóépületek, a műemléki védettség, a társasházak ebből adódó hihetetlen terhei, a bulinegyed, a Világörökségi részek, de még az egészségügyi ellátás is közös ügy. Bulinegyed, társasházak, egészségügy. Súlyponti kérdések a helyiek számára. Kicsit részletesebben tudna ezekről beszélni? – A társasházi támogatások, a pályázati lehe-
tőségek a kerületben adottak, azokban nincs az épület korára való hivatkozás. Ellenben országos szinten, a megújított pályázati feltételek negatívan érintik azokat a lakóközösségeket, melyek 1946 előtt épült házakban élnek. Ezen igyekszem változtatni, ha a költségvetésben nem is szerepel, de későbbi módosítással azon épületek társasházi közösségei se legyenek diszkriminálva, akik a legjobban rászorulnának a felújítások támogatására. És itt mindegy, hogy a Belvárosban, netán éppen műemléki védettség alatt, Világörökségi te-
rületen találhatóak, vagy kevésbé frekventált területen. Az úgynevezett bulinegyed hatalmas gonddá nőtte ki magát. Immár több látogató, szórakozni vágyó jár ide, mint a Várba. Sikerült elérnem a belügyminiszterrel folytatott egyeztetések során, hogy tekintettel a közbiztonsági- és zajproblémákra, megemelt rendőri felügyeletet kapott az érintett terület. Most azon dolgozom, hogy a bulinegyedből befolyó bevételekből a kerületi önkormányzat is részesüljön, mivel ezt a problémát, egyedül, saját költségvetéséből már nem fogja tudni kezelni. Legutóbbi felszólalásomban még arról beszéltem, hogy a kórházak, köztük a Péterfy kórház is nagyon forráshiányos állapotban vannak, Erzsébet- és Terézváros nagyon várja a fejlesztési lehetőségeket, forrásokat. A tragikus állapotok nem az ellátás minőségére, hanem az ingatlanokra vonatkoznak. Most változott a helyzet – sajnos. Az egészségüggyel kapcsolatban a legfontosabb, hogy a Péterfy kórház megmaradjon a kerületi lakosok számára aktív ellátóhelyként, hiszen a két kerület lakói, és a belváros nem maradhat kórházi ellátás nélkül.
11
12
KÉPVISELŐI MELLÉKLET
» 2016. JÚNIUS
2016. JÚNIUS
képviselő, 11. választókerület TIMÁR LÁSZLÓ
UJVÁRI-KÖVÉR MÓNIKA képviselő, 2. választókerület
A Városüzemeltetési Bizottság munkája Nyílvánosság előtt. A képviselő-testület munkáját több bizottság segíti, melyek közül a hét tagú Városüzemeltetési Bizottság elnöke Ujvári-Kövér Mónika képviselő. A bizottság munkáját irodavezetők, referensek és szakértők segítik. Ujvári-Kövér Mónika segítségével betekintést nyerhetünk a képviselőtestületi és önkormányzati döntések előkészítésének folyamatába.
Parlamenti látogatásunk
Az Athéné Idegenforgalmi, Informatikai és Üzletemberképző Szakképző Iskola lelkes tanulóival a Parlamentbe látogathattunk el április 26-án a „Szövetség az Európai Erzsébetvárosért” frakció jóvoltából. A csoportunkat különböző szakjainkon tanuló diákok alkották. Az idegenvezetőnk maximálisan felkészült volt, így a sok látnivaló mellett több érdekességet is elmondott nekünk. A reggeli időpontunknak köszönhetően betekintést nyerhettünk a munka előtt zajló mindennapi teendőkbe is, illetve az őrök ünnepélyes bevonulójának is részesei lehettünk a Korona körül. Kifelé menet még egy érdekes kiállításhoz értünk, ahol tanulóink fél órát töltöttek. Köszönjük ezt a remek délelőtti programot Ujvári-Kövér Mónika és Szücs Balázs önkormányzati képviselőknek és dr. Oláh Lajos országgyűlési képviselőnek! FÓRIZS LILLA Athéné Szakképző Iskola
„Az ének felszabadít, bátorít…” Fesztivál és kórusverseny
M
egtiszteltetés volt, hogy megnyithattam a IV. Budapesti Vándor-Révész Fesztivált és II. Nemzetközi Kórusversenyt május 19-én a ligetfasori evangélikus templomban.
Olyan zenei fesztivál és egyben nemzetközi verseny ez, mely mögött egy Erzsébetvárosban működő kórus és szintén a kerületünkben található két civil szervezet, a Vándor Sándor és Révész László Emléke Alapítvány és a Budapesti Vándor Kórus Egyesület áll. A fesztivált kétTimár László évente májusban rendezik meg, és mára már nélkülözhetetlen színfoltja lett Erzsébetvárosnak. FOGADÓÓRA Az ilyen események mutatják meg Időpontja: minden igazán a zene közösségformáló erehónap második és jét. negyedik csütörtökén Kodály Zoltán így vélekedett róla: „…az 17.00–18.00 óráig. Helye: 1071 Budapest, ének felszabadít, bátorít, gátlásokból, féDózsa György út 46., lénkségből kigyógyít. Koncentrál, a testiidősek otthona, lelki diszpozíción javít, a munkára kedvet 158-as szoba. csinál, alkalmassá tesz, figyelemre, feBejelentkezés a +36 30 gyelemre szoktat…egész embert mozgat, 948 16 58-as telefon- nem csak egy részét…Fejleszti a közössészámon. gi érzést, a csírájában minden emberben meglévő zeneérzéket. Ezzel megadja a műveltség alapját, amivel aztán szebbé, gazdagabbá teszi egész életünket.”
»
»
– Munkánk meglehetősen kiterjed, ffelül az eddigi kiírásokat, módosítsák ezek közül is kiemelném a közteazokat, hogy minél többen sikeresen rülettel kapcsolatos ügyeket, a kütudjanak pályázni. Javasoltam, hogy lönböző rendvédelmi szervek bea második pályázati körrel ne várjuk számolóinak az elfogadását, a velük meg az őszi időszakot, a lehetőségeke belül még a nyár elején írjuk ki azovaló kapcsolattartást és talán a lakos-ken Ujvári-Kövér á i Kö é Mónika Mó ik kat, k akár hosszabb kiírási időszakkal, ság körében legnagyobb figyelmet Uj a különböző pályázati lehetőségek hogy fel tudjanak készülni a lakók, a kapják, melyek közül a VüB a növényesítési, a társasházak és a közös képviselők. hevederzár és a kapufigyelő pályázati felhíváA bizottság munkájáról jegyzőkönyvek sokat írja ki – foglalja össze a legfontosabba- készülnek. Ezek az ügyrenddel, munkatervekkat a bizottsági elnök. – Bizottságunk tagjai kel, előterjesztésekkel együtt megtalálhatóak közül néhányan, köztük én is, végigkövettük/ a kerületi önkormányzat honlapján, a www. követjük a pályáztatás rendszerét, a kiírástól erzsebetvaros.hu webcímen. a borítékbontásig. Eközben számos, mára el- » FOGADÓÓRA. Időpontja: minden hónap első avult, a gyakorlatban nehezen értelmezhető, hétfőjén 15–17 óráig. Helye: 1073 Budapest, kezelhető dolgot észleltünk az ügymenetben. Erzsébet krt. 6. Bejelentkezés a +36-1-462Az illetékes irodát arra kértem, hogy vizsgálják 3216-os telefonszámon.
»
INDOKOLT CSÚSZÁSBAN Sok szemfüles közös képviselő és lakástulajdonos felfigyelt arra, hogy ugyan az illetékes bizottság már elfogadta a pályázati kiírást, de az önkormányzat honlapján ez mégsem jelenik meg azonnal. Tájékoztatni szeretném az érintetteket, hogy hivatalosan, a pályázati felhívás bizottsági elfogadása után, azt az illetékes munkatársnak meg kell küldenie a Miniszterelnökség Támogatásokat Vizsgáló Irodájának. A pályázat kiírására és kihirdetésére a TVI jóváhagyását, illetve a TVI által esetlegesen javasolt módosítások átvezetését követően kerülhet sor. Ezért fordulhat elő sok napos, esetleg több hetes csúszás a bizottság döntése és a konkrét kiírás között.
» KÉPVISELŐI MELLÉKLET
Hiszem, hogy maradandó élményekkel gazdagodtak a részvevők és a hallgatóság egyaránt. További szép sikereket kívánok.
13
14
KÉPVISELŐI MELLÉKLET
» 2016. JÚNIUS
2016. JÚNIUS
VATTAMÁNY ZSOLT polgármester, 7. választókerület
képviselő, 3. választókerület VERES ZOLTÁN
Gálával ünnepeltek a Hétpróbások
M
ozgalmas időszaknak bizonyult a május és a június a 7-es választókerületben, hiszen megújult az Alsó erdősor utca egy szakasza, melynek felújításával új, erősebb aszfaltburkolatot kapott a forgalmas terület. Mindemellett az egész éves erzsébetvárosi vetélkedősorozat, a Hétpróba is a végéhez érkezett, melynek díjkiosztó gáláját az Alsóerdősori Bárdos Lajos Általános Iskolában tartották.
Vattamány Zsolt
» FOGADÓÓRA
Időpontja: minden hónap második és negyedik hétfőjén, 14.00–18.00 óráig. Helye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. Bejelentkezés: minden hétfőn 15.00–17.00 között a +36 1 462 32 05-ös telefonszámon.
Kiemelt figyelem a közbiztonságért a nyári időszakban is A
nyári időszakban a turizmus fokozott növekedése miatt kerületünkben is növekszik a közbiztonsági kockázat. Erzsébetváros elhelyezkedéséből, belvárosi jellegéből és a nagyszámú szórakozóhely működéséből adódóan sajátos bűnügyi és közbiztonsági helyzettel rendelkezik.
Kerületünkben a turisztikai főszezonban naponta több tízezren fordulnak meg a szórakozóhelyek, romkocsmák és egyéb látványosságok környezetében. Ezekben a kiemelt időszakokban a VII. kerületi rendőrkapitányság munkatársai Veres Zoltán is fokozott figyelmet fordítanak a biztonság megtartására, bűnmegelőzésre és szükség esetén az igazFOGADÓÓRA ságszolgáltatás elősegítésére. Isidőpontja: merve a bűnügyi statisztikákat és megbeszélés szerint a rendőrség tavalyi beszámolóbejelentkezés a ját, bizakodva jelenthetjük ki: +36 30 486 55 65-ös évről évre javul a közbiztonság telefonszámon Erzsébetvárosban. A kerületben lopások száma 2010 óta 2805-ről 1637-re csökkent, ez több mint 40%-os javulást jelent. A lakásbetörések száma kevesebb mint felére redukálódott: 344-ről folyamatos csökkenést mutatva a tavalyi évben összesen 163 esetben kellett a rendőrségnek intézkednie. A személygépkocsi-lopások számának drasztikus csökkenése mutatja legerőteljesebben a javulást: míg 2010-ben 75 autót tulajdonítottak el, addig a tavalyi évben ez a szám mindössze
»
Vattamány Zsolt polgármester
„Első alkalommal rendeztük meg a 2015–16-os tanévben a Hétpróba versenysorozatot Erzsébetvárosban a kerületi iskolás gyermekeknek. Akkor még nem is gondoltuk, hogy ekkora népszerűségnek örvendenek majd a különböző fordulók, versenyszámok a diákok és a tanárok körében” – mesélt a kezdetekről Vattamány Zsolt. A Hétpróba Kit mit tud? elnevezésű utolsó versenyszámát május 17-én rendezték a K11 Művészeti és Kulturális Központban. A zsűri neves tagokból állt: Novák Péter, Kováts Kriszta és Kiss Tünde bírálta el a produkciókat. A verseny záró eseményét, a Hétpróba Gálát május 31-
» KÉPVISELŐI MELLÉKLET
én tartották meg az Alsóerdősori iskolában. A rendezvény hamar hatalmas örömünneppé változott, hiszen itt ismertették az egész éves verseny végeredményeit, és adták át az értékes nyereményeket. Meglepetésként minden iskolából mindhárom korcsoportban egy-egy gyerek ‒ korcsoportja és az iskolája legügyesebb Hétpróbása ‒ ajándékba kapta Erwint, Erzsébetváros plüss kabalaoroszlánját. „A Hétróba Gálát nevezhettük volna utógyermeknapnak is, hiszen az ajándékok mellett a Szeder zenekar is elvarázsolta koncertjével a tanulókat, de óriás buborék show, népi játékok, ugráló vár és egy hatalmas csúszda is várta a gyermekeket” – fejtette ki Vattamány Zsolt.
» Új burkolatot kapott az Alsó erősor utca Felújították az Alsó erdősor utca Dohány utca és Rákóczi út közötti szakaszát, mivel a régi burkolat elhasználódott, az úttest és a járda több helyen rossz állapotú volt. A felújítást és a műszaki átadást követően Vattamány Zsolt polgármester kilátogatott a területre, hogy megnézze a megújult utcaszakaszt. A megszépült Alsó erdősor utca is a 7. számú választókerülethez, vagyis Vattamány Zsolt körzetéhez tartozik, így személyesen ellenőrizte a munkálatokat. „Külön öröm, hogy ebben az utcában is sikerült növényesítenünk, így a Péterfy Sándor utcai kórház előtti járdát 11 db szabad gyökérzetű fa díszíti ezentúl. Természetesen az utca további része is megújul, amint a közművezetékek rekonstrukcióját elvégzik” – mondta el a polgármester. A forgalmi rend nem változott az utcában, csak a 45 fokos ferde parkolás iránya a kétirányú kerékpáros forgalom miatt.
Idősköszöntés Június 15-én Dr. Varga Alajosnét köszöntötte 90. születésnapja alkalmából Veres Zoltán képviselő. Isten éltesse sokáig kerületünk lakóját e jeles évforduló alkalmából!
6. Nyilvánvalóan köszönhető ez a folyamatos rendőrségi jelenlétnek, az önkormányzat által kihelyezett számtalan térfigyelő kamerának és a térfigyelő rendszer hatékony működésének, valamint a folyamatos, a közbiztonság javítását célzó fejlesztéseknek. A kerület vezetésének egyértelmű célja tovább javítani a közbiztonságot, a kerületi lakosok biztonságérzetét és környezetének védelmét. Továbbra is kiemelt figyelmet kell fordítani többek között a fiatal- és időskorú személyek védelmére, illetve a rongálások megelőzésére, felderítésére, hiszen ez mindannyiunk közös ügye.
15
16
KÉPVISELŐI MELLÉKLET
» 2016. JÚNIUS
2016. JÚNIUS
BENEDEK ZSOLT képviselő, 5. választókerület
DR. BAJKAI ISTVÁN alpolgármester
Tisztelt Olvasók!
A
kik figyelemmel kísérik tájékoztató írásaimat, azok számára nem lesz teljesen új az alábbiakban megfogalmazott alapgondolat sem, mely szerint a közösségépítésnek rendkívüli jelentősége van. Emberi viszonyaink rendszerén belül a lakóhelyünkhöz fűződő kapcsolatainknak kiemelkedő szerepe van. Ezért is támogatok szívesen minden kezdeményezést, amely a közösség életének jobbá tételét, minőségi változását hozza, illetve ezért is állok jómagam is kezdeményezőként olyan események, folyamatok élére, amelyek eredménye a közösségeink javát szolgálja. Most is egy ilyen rendezvényről szeretnék beszámolni Önöknek.
Nemzetközi nagydíjat kapott a Klauzál piac 2016. május 27-én Velencében az IUAV Egyetemen tartották a X. Casalgrande Padana Grand Prix Nemzetközi Építészeti Pályázat díjkiosztóját, amelyen Erzsébetváros új büszkesége, a Klauzál téri piac is versenyben volt a nemzetközi zsűri nagydíjáért. A csarnok a „Shopping Center” kategóriában indult. Tervezője, Kun Zoltán nyerte el az építészeti nagydíjat..
Benedek Zsolt
»
»
2016. május 25-én a frissen át a dot t E RöM Ű V H Á Z díszt ermébe szerveztem az erzsébetvárosi Fidesz szervezete nevében kulturális estet „Jótékonysági koncert az erzsébetvárosi gyermekek javáDr. Bajkai István ra” címmel. Az est meghívott alpolgármester fellépői voltak a Virtuózok tvműsor győztesei közül Lugosi FOGADÓÓRA Dániel Ali – klarinét, Szauer Időpontja: minden Bianka – hárfa, Puporka Jenő hónap második és – nagybőgő, továbbá Cecília negyedik hétfőjén Lloyd – operaénekes, Király15.00–17.00 óráig. Lugosi Veronika – hegedűműHelye: vész, közreműködött még And1073 Budapest, rássy Krisztina, Bonnyai Apolka, Erzsébet krt. 6. Lugosi-Kovács Ágnes, illetve a Bejelentkezés a Gayer kvartett. Ez a helyi Fidesz+36 1 462 31 22-es rendezvény mindenki örömére telefonszámon. nagy sikerrel zárult: 120 vendég támogatta nagylelkű adományával az erzsébetvárosi óvodákat. Az est bevétele – a később érkezett adományokat is beszámítva – meghaladta a 3 000 000 Ft-ot. Talán minden résztvevő nevében mondhatom, hogy kiváló alkalom nyílt egy nagyszerű cél megvalósítása
» KÉPVISELŐI MELLÉKLET
FOGADÓÓRA
mellett a közösségépítésre is, új ismeretségek és – talán idővel elmondhatjuk – barátságok is szövődtek. A megjelent óvodavezetők nagy örömmel fogadták a támogatást. A jelenlévők egybehangzó véleménye csak tovább erősítette azt a tervemet, hogy az adventi időszakban újra jótékonysági estet szervezzek.
Időpontja: megbeszélés szerint. Bejelentkezés a +36 1 462 31 30-as telefonszámon.
internetes és nyomtatott sajtóorgánum is elismerően nyilatkozott a vásárcsarnok felújításáról, méltatták az épület hagyományos kialakításának és a modern üzleti és piaci funkciók illeszkedésének harmóniáját, illetve azt, hogy emellett az épület alkalmas különböző rendezvények megtartására is, vagyis igazi multifunkcionális teret alakítottak ki a tervezők.
»
Örömmel tölt el, hogy sokan tartották fontosnak a gyermekek javára történő adakozást, ezúton köszönöm az erzsébetvárosi óvodások nevében is minden támogató adományát, a művészek nagyszerű előadását és a szervezők, közreműködők segítségét!
Benedek Zsolt önkormányzati képviselő
Érdekesség, hogy kétévente rendezik meg a Casalgrande Padana Grand Prix-t, amelynek során a megelőző két évben kiemelkedőt alkotó tervezők munkái közül választják ki a legjobbakat. Az utolsó rosta után fennmaradó 10–15 alkotás közül kerül ki végül a nagydíjas. A verseny mezőnye nagyon erős volt, a világ minden tájáról érkeztek jelölések a nagydíjra, Lengyelországtól, Magyarországon át egészen Peruig. A számos külföldi kandidált mellett természetesen sok olasz jelölés is érkezett, így külön öröm, hogy a díj mégis Budapestre, a Kunyhó Építészirodához és annak vezető tervezőjéhez, Kun Zoltánhoz került. A díj mellett a csarnok bekerült a nagydíj gyönyörű fotókkal illusztrált különkiadványába is. Nem ez az első alkalom, hogy a sajtó és a szakma is elismerően szól a Klauzál piacról: a nyitás után több
„A békesség útjait keressük” Nemzeti zarándoklat indult útjára Budapestről május 29-én, a békés megemlékezés és vallásközi dialógus jegyében. 1944. június végén Bécs akkori polgármestere magyar zsidó munkásokat kért a környéken munkaerőhiánnyal küszködő hadiüzemek számára. Adolf Eichmann, a deportálások koordinálója közvetített tárgyalásokat cionista vezetőkkel, és így több vonat, bennük mintegy 10–15 ezer ember kerülhette el az auschwitzi útvonalat, és az ausztriai Strasshof térségbe érkezett meg. Itt elosztó táborokból a környékbeli falvakban, városokban dolgoztatták őket. A családokat nem választották szét, többnyire együtt maradhattak, és bár a kegyetlen körülmények miatt sokan meghaltak, a Strasshofba került magyar zsidók több mint 80%-a túlélte a háborút. Dr. Petrasovits Anna szervező egyedülálló kezdeményezésének köszönhetően a magyarországi keresztény történelmi egyházak, illetve több zsidó felekezet képviseletével már negyedik alkalommal nyújtott maradandó élményt, fájó, de közösségben megélt emlékezést Hegyeshalom, Strasshof és Bécs emlékhelyeinek látogatása. A zarándoklatot – melynek résztvevői három autóbuszt töltöttek meg – dr. Lomnici Zoltán, az Emberi Méltóság Tanácsának elnöke és Simonffy Márta, Terézváros alpolgármestere köszöntő szavai indították. A strasshofi ünnepi megemlékezésen Rónaszékiné Keresztes Monika volt országgyűlési képviselő Soltész Milkós államtitkár köszöntőjét követően Erzsébetváros üzenetét tolmácsolta, hangsúlyozva egymás kölcsönös tiszteletét és az emberi méltóság feltétel nélküli védelmének fontosságát. Osztrák részről Mag. Lukas Mandl, az Alsó-Ausztriai Néppárt képviselője, Ludwig Deltl, Strasshof mezőváros polgármestere és dr. Hajas Gábor bécsi magyar nagykövet fogadta a zarándok csapatot.
17
18
KÉPVISELŐI MELLÉKLET
» 2016. JÚNIUS
2016. JÚNIUS
» KÉPVISELŐI MELLÉKLET
HUTIRAY GYULA alpolgármester, 8. választókerület
DEVOSA GÁBOR képviselő, MSZP-frakcióvezető
Krónikus helyzet!
Müpa Hangjáték a Madách téren
Nem maradhatunk kórházi ellátás nélkül!
2016. május 28. és június 5. között a Madách téren állították fel a Hangjáték című installációt az önkormányzat és a Művészetek Palotája közös szervezésében. Az eseményt nagy érdeklődés kísérte, az óriási zenegépet egy hét leforgása alatt több mint hatszázan szólaltatták meg. Május 28-án Hutiray Gyula alpolgármester a Müpa vezérigazgatójával, Káel Csabával együtt nyitotta meg a rendezvényt.
A legtöbb Erzsébetvárost érintő hír az elmúlt hetekben a Péterfy Kórház-Rendelőintézet és Baleseti Központ bezárásáról szóló váratlan és nem jó értelemben vett meglepetést okozó információkról szól.
»
szervezése. De egyelőre egyetlen ésszerű indok sem hangzott el arról, hogy mi indokolja a jelen pillanatban is évente 1 milliós betegforgalmat ellátó Péterfy Kórház aktív ágyainak megszüntetését.
Dr. Kispál Tibor képviselőtársammal, a Péterfy rendelőintézete előtt gyűjtöttük a lakossági támogató aláírásokat.
Mirő van szó? Miről Am megszellőztetett első hír nem hivata talosan bejelentett szándékról szól, m miszerint a kormány az elkövetkez években mintegy 335 milliárd ző (!!!) forintból szuperkórházakat é építene. Az észak-pesti lakosságot a H Dél-Pestet a Szent Honvédkórház, Ist István és Szent László-kórház látná el,
Kele Kelenföld K térségében és Észak-Budán ped dig eegy-egy új kórházat építenek majd. pedig A hírr n nagyon pozitív lenne, ha nem azzal az inform mác információval egészülne ki, hogy a Péterfy Devosa Gábor
» FOGADÓÓRA
Időpontja: megbeszélés szerint. Bejelentkezés a +36-1-462-3106os telefonszámon.
kórházban pedig megszűnne az aktív ellátás.
Mit jelent ez, az erzsébetvárosiak számára? Azt jelenti, hogy a Péterfy kórház és Baleseti Központot az elkövetkező évek alatt lassan elsorvasztják, a tervezett 5-7 éven belüli új kórházak átveszik a szerepkörét, a VII. (és nem mellesleg az V. és VI, valamint részben a VIII.) kerületi lakosok, mint a dél-pesti rész lakói, a Szent István és Szent László-kórházba járhatnak majd kezelésre, műtétre, vizsgálatra, kontrollra. A különbség a két kórház megközelítésében autóval, forgalomtól függően is 20-30 perc, tömegközlekedéssel a távolság minimum fél óra. És ebben nincs benne a séta... Az erzsébetvárosi MSZP egyetért azzal, hogy szükséges az egészségügy támogatása, át-
Mit tehet a kerület? A kórházak már régen állami kézben vannak. Ennek megfelelően a kerületnek döntési jogköre ebben a kérdésben nincs. Azonban a lakosság elvárásainak nekünk, erzsébetvárosi képviselőknek kell megfelelnünk. Az MSZP-frakció, a helyi szervezet támogatásával azonnal aláírásgyűjtésbe kezdett a lakosság körében, mert hiszünk abban, hogy intézkedésformáló véleménye a több ezres tömegeknek is lehet. Más pártok és szervezetek is ha-
sonlóképp járnak el. Független demonstráció is szerveződött a kórház elé, ami egyértelműen megmutatta, hogy a lakosság véleményformáló része nem támogatja a kórház bezárását. Még sok-sok idő telik el addig, míg a tervekből bármi is valósággá válik. Az irreálisan magas tervezett kivitelezési költségek sem biztos, hogy elérhetőek lesznek. Addig van időnk az összefogásra, a Péterfy és a Baleseti Központ megmentésére, míg az intézmény a saját ellátási körzetébe nem fullad – kormányzati és pénzügyi támogatás hiányában.
Kérünk mindenkit, aki támogatja a kórház megmentését, hogy jelezze elérhetőségeit nálunk. Amennyiben elérkezik az idő, mindenkit tájékoztatni fogunk arról, mit tud tenni a kerület, mit tudnak tenni a lakók a kórház megmentéséért.
Nag y örömm e l d ö n t ö ttünk úgy, hogy e g y üt t mű kö dünk a Müpával ennek a figyelemre méltó installációnak, eszköznek, szórakoztató programnak a megvalósításában ezen a helyen, amit Erzsébetváros önkormányzata 2014-ben újított fel. Eltökélt szándékunk, hogy ezen a téren nem zsibvásároknak, nem sörözőknek, borozóknak kívánunk helyet biztosítani, hanem olyan eseményeknek, amelyekről elmondható, hogy valamilyen értelemben egyediek és a kultúrához kapcsolhatóak. Ezek a legkülönbözőbb dolgok lehetnek a biciklis divatbemutatótól a fotókiállításon át a hangjátékig. Azt gondoljuk, ez méltó lesz a környezethez. Az erre járó turistáknak, az itt lakó embereknek – biztosak vagyunk benne – ezzel örömet okozunk. Ez volt az üdvözletemnek a – mondjuk úgy – hivatalos része. Hadd legyek egy kicsit személyes! Amikor tavaly, valamikor májusban vagy áprilisban, már nem emlékszem, pontosan mikor, először elém került ez az ötlet, hogy egy ilyen eszközt a Müpa bemutasson a közönségnek, akkor nekem ez rettentően megtetszett. Kicsit csalódott voltam, amiért úgy múlt el a tavalyi nyár, hogy ez nem tudott megvalósulni. És nagyon boldog voltam, amikor idén újra előkerült a kérés, hiszen tavaly novemberben a mókuskereket kipróbálták az Allée csarnokában, és nagy népszerűségnek örvendett. Természetesen minden szükséges dolgot megvalósítottunk vagy megtettünk annak érdekében, hogy ez a rendezvény elindulhasson itt és most. Itt vagyunk, és várjuk, hogy a közönség ténylegesen is birtokba vegye ezt a különleges és – ahogy az igazgató úr is mondta – interaktív zenedobozt, verklit, nevezzük akárminek. Azt gondolom, ha utánajárunk a zenedobozok, zenegépek történetének, akkor bárki láthatja, hogy ilyen típusú eszközöket már a régi görögök is készítettek –
mint ahogy a legtöbb találmány eredete hozzájuk is visszavezethető. Onnantól kezdve folyamatosan készültek automatizált hangszerek vagy zenedobozok. Akár olyan eszközök, amik az orgonaelven sípokkal működtek, akár Hutiray Gyula olyanok, mint ez is: különböző rezgő villákat szólaltattak meg. Ennek az egész történetnek van FOGADÓÓRA egy íve, de azt gondolom, hogy ez Hutiray Gyula a valóságos interaktivitást igénylő alpolgármester eszköz egy új fejezetet fog nyitni a időpontja: zenedobozok történetében. Úgy- minden hónap utolhogy túl azon, hogy itt körülbelül só előtti csütörtökén egy héten keresztül szolgálhatja a 16.00–18.00 óráig nézők, a hallgatók érdeklődését, helye: ennek van egy ilyen aspektusa is, 1073 Budapest, aminek külön örülök. Erzsébet krt. 6. Úgy gondolom, ilyen típusú renbejelentkezés: dezvényekből kell még sokat megminden hétfőn valósítani részben itt a Madách 15.00–17.00 között téren, és általában Budapesten. a +36 1 462 32 07Az igazgató úr éppen a bemutató es telefonszámon kezdetét megelőzően egy tűzfal festésének kapcsán szóba hozta az Erzsébet királyné és a kerületünk közötti kapcsolatot, ezért hadd fejezzem be a megnyitót azzal a félmondattal, hogy „The City of Sissi” örül annak, hogy ilyen eseményeknek adhat otthont. Köszönöm a figyelmet.
»
Önfotó, vagyis egy manapság divatos szelfi a Nagy Andrea képviselő által szervezett politikamentes lakossági megmozdulásról.
Mik a tények? Az aktív ellátásnak ott van a helye, ahol az ellátási terület van. Semmi nem indokolja, hogy a belvárost gyakorlatilag aktív kórházi ellátás nélkülivé kelljen tenni. Márpedig a Péterfy kiiktatásával ez a helyzet állna elő. A Péterfy pedig már most is megfelel a jövőbeli szuperkórházak minőségi-szakmai elvárásainak, az épület felújítása a tervezett kórházak építési költségeinek töredékéből finanszírozható lenne.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim, kedves Vendégek, kedves Erzsébetvárosiak!
19
Fogadóórák Dr. Bajkai István alpolgármester időpontja: minden hónap második és negyedik hétfőjén 15.00–17.00 óráig helye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. bejelentkezés a +36 1 462 31 22-es telefonszámon
Németh Gábor önkormányzati képviselő időpontja: előzetes megbeszélés alapján helye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6., 104-es szoba bejelentkezés a +36 1 462 31 67-es telefonszámon
Benedek Zsolt önkormányzati képviselő időpontja: megbeszélés szerint bejelentkezés a +36 1 462 31 30-as telefonszámon
Dr. Oláh Lajos országgyűlési képviselő Fogadóórán való részvétel előzetes egyeztetés után lehetséges, mely a
[email protected] e-mail címen keresztül tehető meg.
Devosa Gábor önkormányzati képviselő időpontja: megbeszélés szerint bejelentkezés a +36 1 462 31 06-os telefonszámon
Sólyom Bence önkormányzati képviselő időpontja: megbeszélés szerint bejelentkezés a +36 30 260 91 92-es telefonszámon
Hutiray Gyula alpolgármester időpontja: minden hónap utolsó előtti csütörtökén 16.00–18.00 óráig helye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. bejelentkezés: minden hétfőn 15.00–17.00 között a +36 1 462 32 07-es telefonszámon
Stummer János önkormányzati képviselő időpontja: minden hónap első szerdáján 17–19 óráig helye: Bp., VII. ker. Hernád utca 38., JOBBIK Iroda bejelentkezés a +36 1 462 33 05-ös telefonszámon
Kismarty Anna önkormányzati képviselő időpontja: megbeszélés szerint bejelentkezés a +36 30 948 16 63-as telefonszámon Dr. Kispál Tibor önkormányzati képviselő időpontja: minden hónap első péntekén 14–16 óráig helye: Piros Pont, VII. Dob u. 65. időpontja: minden hónap második péntekén 14–16 óráig helye: Nyugdíjas Klub, VII. Király u. 97. bejelentkezés a +36 30 655 28 22-es telefonszámon Moldován László önkormányzati képviselő időpontja: minden hónap második keddjén 17–19 óráig helye: Bp., VII. ker. Péterfy S. u. 42. (LMP helyiség) bejelentkezés a +36 1 462 33 05-ös telefonszámon Molnár István önkormányzati képviselő időpontja: minden hónap első péntekén 13–14 óráig helye: Bp., VII. ker. Rózsa utca 3. szám alatti, utcáról nyíló önkormányzati helyiségben bejelentkezés a +36 1 462 31 37-es telefonszámon Nagy Andrea önkormányzati képviselő időpontja: előzetes megbeszélés alapján helye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6., 10-es szoba bejelentkezés a +36 1 462 32 26-os telefonszámon
Szücs Balázs önkormányzati képviselő időpontja: minden hónap negyedik hétfőjén 15–17 óráig helye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. bejelentkezés a +36 1 462 32 14-es telefonszámon Timár László önkormányzati képviselő időpontja: minden hónap második és negyedik csütörtökén 17.00–18.00 óráig helye: 1071 Budapest, Dózsa György út 46., Idősek otthona, 158-as szoba bejelentkezés a +36 30 948 16 58-as telefonszámon Ujvári-Kövér Mónika önkormányzati képviselő időpontja: minden hónap első hétfőjén 15–17 óráig helye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. bejelentkezés a +36 1 462 32 16-os telefonszámon Vattamány Zsolt polgármester időpontja: minden hónap második és negyedik hétfőjén, 14.00–18.00 óráig helye: 1073 Budapest, Erzsébet krt. 6. bejelentkezés: minden hétfőn 15.00–17.00 között a +36 1 462 32 05-ös telefonszámon Veres Zoltán önkormányzati képviselő időpontja: megbeszélés szerint bejelentkezés a +36 30 486 55 65-ös telefonszámon