DQ

Návod na obsluhu a údržbu

AXIÁLNE VENTILÁTORY v prevedení do potrubia a na stenu

„ER / DR, EQ / DQ“ Obsah: 1. Bezpečnostné predpisy 2. Popis 3. Prevádzkové podmienky 4. Skladovanie a preprava 5. Montáž 6. Prevádzka 7. Údržba 8. Oprava 9. Zákaznícky servis a adresa dodávateľa 10. Príloha: tabuľka hmotností

Strana 2 3 3 3 4 4 5 5 6 7

Tento návod na obsluhu obsahuje dôležité technické a technicko-bezpečnostné upozornenia. Návod si preto prečítajte pozorne pred vybalením, montážou a pred každou prácou s výrobkom ! ROSENBERG – SLOVAKIA, spol. s r.o. Hroncova 5, 040 01 Košice Tel./ Fax: 055 / 68 29 840 1


1. BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY Symboly pracovnej bezpečnosti Nasledujúce symboly Vás upozornia na určité nebezpečenstvá alebo poukážu na zásady pre bezpečnú prevádzku.

Pozor !, Nebezpečné miesto !, Bezpečnostné upozornenie ! ; Ohrozenie elektrickým prúdom alebo vysoké napätie !

Nebezpečenstvo pohmoždenia !

Ohrozenie života !, Nevstupovať pod vznášajúce sa bremeno !

Pozor !, Horúci povrch !

Dôležité upozornenia, informácie !

ROSENBERG – SLOVAKIA, spol. s r.o. Hroncova 5, 040 01 Košice Tel./ Fax: 055 / 68 29 840 2

Návod na obsluhu a údržbu BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA Axiálne ventilátory firmy Rosenbeg sú vyrobene podľa súčastného stavu techniky. Početné materiálové a funkčné skúšky, ako aj kontroly kvality, Vám zaisťujú ich vysokú úžitkovú hodnotu a dlhú životnosť. Napriek tomu tieto zriadenia môžu predstavovať nebezpečie, ale len v tom prípade, ak sú obsluhované nevyškoleným personálom alebo inštalované a používané v rozpore s týmto návodom. Prečítajte si pozorne pred uvedením ventilátora do chodu tento návod na obsluhu. -

-

Axiálne ventilátory s kvadratickou vstupnou dýzou (typová rada EQ/DQ) až do veľkosti 630 sériovej výroby majú zabudovanú ochrannú mriežku na sacom otvore. Od veľkosti 710 nie je žiadna ochranná mriežka montovaná. Pri zabudovaní je potrebné overiť, či je zabezpečená ochrana lopatiek obežného kolesa proti dotyku. Pokiaľ tomu tak nie je, musí byť zabudovaná príslušná ochrana proti dotyku odpovedajúca bezpečnostným požiadavkám (príslušenstvo). Axiálne ventilátory s obojstranným saním (typová rada ER/DR) sa štandartne dodávajú bez ochrannej mriežky, pretože sú určené pre zabudovanie do potrubného vedenia. Pri zabudovaní je treba preveriť, či je zabezpečená ochrana lopatiek obežného kolesa proti dotyku. Pokiaľ tomu tak nie je, musí byť zabudovaná príslušná ochrana proti dotyku odpovedajúca bezpečnostným požiadavkám (príslušenstvo).

Montáž elektrického pripojenia, údržba a opravy je možné prevádzať len odborne vyškoleným personálom. Ventilátor prevádzkujte len v rámci daných prevádzkových podmienok a výkonových hraniciach (viď. typový štítok) a so schváleným dopravovaným médiom.

2. POPIS Axiálne ventilátory boli vyvinuté ako komponenty určené pre všestranné využitie v technických zariadeniach. Použitie motorov s vonkajším rotorom k ich pohonu má rozhodujúce technické výhody. Všetky axiálne ventilátory majú 100 % plynulú reguláciu otáčok a sú vo výrobe staticky a dynamicky vyvážené.

3. PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY Axiálne ventilátory sú vhodné k preprave: - čistého vzduchu - vzduchu ľahko znečisteného prachom a mastnotou - ľahko agresívnych plynov a pár - médií do max. hustoty 1,3 kg/m3 - médií v rozsahu teploty od -30°C do + 40°C - médií do max. vlhkosti 95%

4. SKLADOVANIE A PREPRAVA -

Ventilátor skladujte v originálnom balení v suchu, chráňte pred poveternostnými vplyvmi. Otvorené palety zakryte a ventilátor chráňte pred vniknutím nečistôt, triesok, kameňov, drôtov a pod. Skladujte pri teplotách v rozsahu od -30°C do +40°C. Pri dobe skladovania dlhšej ako 1 rok skontrolujte pred montážou ľahkosť chodu ložísk (otočením rukou). Ventilátor prepravujte na vhodnej podložke (viac tabuľka hmotností). Zabráňte skrúteniu alebo inému poškodeniu. Používajte vhodné montážne pomôcky, napr. predpísané lešenia! Životu nebezpečné ! Nevstupovať pod vznášajúce sa bremeno !



5. MONTÁŽ Montáž a elektrické zapojenie môže prevádzať len vyškolený a poučený personál a to vždy za dodržania príslušných platných bezpečnostných predpisov !

Axiálne ventilátory s kvadratickou vstupnou dýzou (typová rada EQ/DQ) - Zabudovanie je možné na rovnej ploche pomocou vyvŕtaných otvorov vo vstupnej sacej dýze. - Montáž na nerovných plochách môže viesť k deformácii kruhového otvoru a tým k styku lopatiek obežného kolesa so skriňou ventilátora. Axiálne ventilátory s obojstranným saním (typová rada ER/DR) - Tieto typy ventilátorov sú určené pre zabudovanie do kruhových potrubí. - Ventilátor je potrebné zabudovať bez pnutia. V opačnom prípade to vedie k deformácii skrine a následovnému poškodeniu lopatiek obežného kolesa. Pre všetky axiálne ventilátory je poloha zamontovania ľubovolná. Je však potrebné nechať vždy voľný otvor pre odvod kondenzátu. Elektrickú prípojku zapojiť podľa platných predpisov a smerníc. Previesť podľa priloženej pripojovacej schémy umiestnenej na svorkovnici, prípadne na skrini ventilátora. Pripojovací kábel je potrebné riadne zaviesť do krabice a vytvoriť ochranu proti zatekaniu vody do krabice. Tepelnú ochranu motora riadne pripojiť, v opačnom prípade záruka neplatí. Nepoužívajte pri plastových pripojovacích skriniach kovové prechodky! Pred kontrolou smeru otáčania: - Odstráňte z ventilátora cudzie telesá - Overte ľahkosť chodu obežného kolesa volným pootočením bežného kolesa rukou. - Pripevnite ochranu proti dotyku, ochrannú mriežku (príslušenstvo), alebo ventilátor ohraďte. Podľa vyznačenej šípky na skrini ventilátora skontrolujte správnosť smeru otáčania obežného kolesa. Pri trojfázových motoroch je zmena smeru otáčania možná výmenou dvoch fáz. Pri jednofázových motoroch je zmena smeru otáčania v prípade potreby možná výmenou Z1 (čierna) za Z2 (oranžová).

6. PREVÁDZKA Prípravy k uvedeniu ventilátora do prevádzky: - Správna mechanická montáž - Elektrická inštalácia podľa predpisov - Odstránenie cudzích telies z priestoru sacieho a výfukového otvoru, a z priestoru ventilátora - Montáž ochrany proti dotyku, ochranná mriežka (príslušenstvo), zábrany v prístupe alebo montáž mimo dosah Ventilátor uveďte do prevádzky len po správne prevedenej montáži ! Ak ventilátor bude prepravovať veľké množstvo vzduchu pri nízkom protitlaku (kanálový systém nie je kompletne zapojený) môže dôjsť k prekročeniu odberu prúdu (zakázaná oblasť pracovnej charakteristiky) Tepelná ochrana motora môže reagovať


Návod na obsluhu a údržbu Ventilátor uveďte do prevádzky: - Sledujte správnu funkciu (chod, vibrácie, nevyváženie, odber prúdu, pripadne regulovateľnosť) Pravidelne kontrolovať čistotu ochrannej mriežky, prípadne vyčistiť ! Sací otvor musí byť vždy voľný !

7. ÚDRŽBA V normálnych prevádzkových podmienkach naše ventilátory nevyžadujú údržbu! Pri prevádzke v medzných podmienkach sa môže vyskytnúť potreba jednoduchej údržby ! Pred začatím všetkých údržbárskych prác: - Ventilátor uveďte do kľudového stavu a odpojte všetky póly od elektrickej siete ! - Vyčkajte zastavenie obežného kolesa ! - Zabezpečte ventilátor proti opätovnému zapnutiu ! Čistenie ventilátora: - Vyčistiť riadne sacie otvory. - Očistiť obežné koleso ventilátora (pokiaľ je potrebné odmontovať ochranu proti dotyku). Motor nestriekajte vodou. Neohýbajte obežné koleso alebo jeho lopatky. Používajte iba čistiace prostriedky, ktoré nijak nenarušujú povrchovú úpravu a nepoužívajte nástroje, ktorými by sa poškodil povrch (môže dôjsť k poškodeniu povrchovej úpravy). Všeobecné kontroly: - Vôľa ložísk ! - Únik mazadla z ložísk ! - Stav povrchovej úpravy (agresívne médium) ! - Neobvyklé prevádzkové zvuky ! - Či je ešte dostatočný výkon aj pre prípadné rozšírenie kanálového systému (preťaženie) !

8. OPRAVY Pred začatím všetkých opravárskych prác: - Uveďte ventilátor do absolútneho kľudu a odpojte všetky káble od sieti ! - Vyčkajte zastavenie obežného kolesa ! - Zabezpečte ventilátor proti opätovnému zapnutiu ! Používajte len originálne náhradné diely vyrábané a dodávané firmou Rosenberg !!! Výmena motora s obežným kolesom: - Odpojte ventilátor od siete. - Demontujte ochranu alebo mriežku proti dotyku. - Odmontujte držiaky motora a kompletne motor vrátane obežného kolesa vyberte z ventilátorovej skrine. - Namontujte držiaky na nový motor a vrátane obežného kolesa ho namontujte do skrine ventilátora. - Pripojte ventilátor na elektrickú sieť. Skontrolujte správnosť prevedenia: - Motor s obežným kolesom sa musí volne otáčať. - Skontrolujte správny smer otáčania (viď. montáž) ROSENBERG – SLOVAKIA, spol. s r.o. Hroncova 5, 040 01 Košice Tel./ Fax: 055 / 68 29 840 5


9. SERVIS A ADRESA DODÁVATEĽA Výrobky firmy Rosenberg Ventilatoren GmbH podliehajú stálej kontrole akosti a odpovedajú platným predpisom. Adresa dodávateľa: ROSENBERG – SLOVAKIA, spol. s r.o. Hroncova 5, 040 01 KOŠICE Tel. / fax: 055 / 68 29 840 Mobil: 0903 – 609 733 E-mail: [email protected]



10. PRÍLOHA: TABUĽKA HMOTNOSTÍ Typ ven t ilá to ra ER ER ER ER ER ER ER DR ER DR ER DR ER DR ER ER DR ER ER DR DR ER ER DR ER DR DR ER DR DR DR DR DR DR DR DR

200-4 200-2 250-4 250-2 300-4 300-2 315-4 315-4 315-2 315-2 350-4 350-4 350-2 350-2 400-6 400-4 400-4 450-4 450-6 450-4 450-6 500-4 500-6 500-4 560-6 560-6 560-4 630-6 630-4 630-6 710-6 710-8 800-6 800-8 1000-8 1000-12

Hmo tn o sť (k g ) 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 5,00 6,00 6,00 8,50 8,50 6,00 6,00 12,00 12,00 6,00 7,00 7,00 9,00 9,00 9,00 9,00 13,00 12,00 13,00 14,00 14,00 16,00 18,00 26,00 18,00 32,00 30,00 38,00 36,00 74,00 69,00

Typ ven tilá to ra EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ DQ EQ DQ EQ DQ EQ DQ EQ EQ DQ EQ EQ DQ DQ EQ EQ DQ EQ DQ DQ EQ DQ DQ DQ DQ DQ DQ DQ DR

200-4 200-2 250-4 250-2 300-4 300-2 315-4 315-4 315-2 315-2 350-4 350-4 350-2 350-2 400-6 400-4 400-4 450-4 450-6 450-4 450-6 500-4 500-6 500-4 560-6 560-6 560-4 630-6 630-4 630-6 710-6 710-8 800-6 800-8 1000-8 1000-12

Hmo tn o sť (kg ) 3,50 3,50 4,50 4,50 6,00 6,00 6,50 6,50 9,00 9,00 8,00 8,00 14,00 14,00 8,00 9,00 9,00 10,00 10,00 10,00 10,00 16,00 15,00 16,00 17,00 17,00 19,00 21,00 28,00 21,00 31,00 29,00 37,00 35,00 70,00 65,00


DQ

Recommend Documents