Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE ................................................................................................................................ 3 1.
ČINNOST A VÝSLEDKY UMĚLECKÝCH SOUBORŮ NDB ............................................................................... 7 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
2.
FESTIVALY .............................................................................................................................................. 70 2.1 2.2
3.
NOVÉ INSCENAČNÍ PROJEKTY ................................................................................................................ 7 DOPROVODNÉ PROGRAMY ................................................................................................................. 34 EDUKAČNÍ ČINNOST ............................................................................................................................. 50 ZÁJEZDY, VÝZNAČNÍ HOSTÉ ................................................................................................................. 58 NOMINACE A OCENĚNÍ NDB................................................................................................................. 63 VÝSTAVNÍ ČINNOST NDB ...................................................................................................................... 66
FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2016 ................................................................................................ 70 FESTIVAL JANÁČEK BRNO 2016 ........................................................................................................... 77
ČINNOST OBCHODNÍHO ODDĚLENÍ A OBCHODNÍ VÝSLEDKY.................................................................. 78 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6
SPOLUPRÁCE S MÉDII .......................................................................................................................... 78 MARKETING, OBLAST PR ...................................................................................................................... 81 OBLAST FUNDRAISING ......................................................................................................................... 82 VZDĚLÁVACÍ A OUTREACH PROJEKTY .................................................................................................. 82 OBCHODNÍ VÝSLEDKY NA DOMÁCÍCH SCÉNÁCH ................................................................................. 85 CELKOVÉ OBCHODNÍ VÝSLEDKY ........................................................................................................... 86
4.
VÝVOJ V PERSONÁLNÍ OBLASTI .............................................................................................................. 89
5.
HOSPODÁŘSKÉ VÝSLEDKY NDB .............................................................................................................. 95 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8
FINANČNÍ PLÁN.................................................................................................................................... 95 VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ .................................................................................................................... 98 NÁKLADY A VÝNOSY ZA ROK 2015 PO STŘEDISCÍCH ......................................................................... 103 VÝZNAMNÉ OPRAVY REALIZOVANÉ ZA ROK 2015 ............................................................................. 113 FINANČNÍ MAJETEK 31.12.2015 ........................................................................................................ 114 POHLEDÁVKY A ZÁVAZKY................................................................................................................... 114 DOTACE ZE STÁTNÍHO ROZPOČTU, ROZPOČTU STÁTNÍCH FONDŮ A ROZPOČTU KRAJE .................. 117 FONDY................................................................................................................................................ 118
6.
KONTROLNÍ ČINNOST .......................................................................................................................... 120
7.
INVENTARIZACE MAJETKU A ZÁVAZKŮ ................................................................................................ 122
8.
TABULKOVÉ PŘÍLOHY ........................................................................................................................... 131
2
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE Rok 2015 lze bez přehánění označit pro Národní divadlo Brno jako rok přelomový. Nedůvěra nemalé části zaměstnanců v možnost jakéhokoliv pozitivního vývoje, kterou způsobila dlouhodobá nestabilita vnitřního i vnějšího prostředí, je postupně z podstatné části překonávána. Společenské i pracovní klima v divadle se s každým dalším měsícem a s každou novou premiérou pozitivně proměňují a dávají do budoucna oprávněnou naději, že potenciál NdB bude smysluplně naplňován a rozvíjen. Konkrétním výsledkem této proměny jsou zejména nové inscenace, které již většinou naplnily očekávání široké divácké i odborné veřejnosti. Proměna uměleckého vedení všech souborů, příchod řady nových interpretů a inscenačních týmů, změna stylu a estetických východisek, stejně jako časová nouze, ve které byla připravována sezóna 2014/15 sice ještě částečně ovlivnila umělecké výsledky v prvním pololetí, nicméně druhá polovina roku již byla ve znamení významných uměleckých i diváckých úspěchů. V průběhu roku byla dokončena proměna managementu NdB. K 1. lednu nastoupil do čela operního souboru jako poslední z nových uměleckých šéfů režisér Jiří Heřman. Od května pak převzala vedení provozně - výrobního úseku Lenka Tesáčková, která do té doby působila jako ředitelka Divadla Na Orlí. S tím souvisí nejen proměna uměleckého profilu divadla, ale i nezbytná proměna způsobu řízení organizace, průběžné ladění organizační struktury, redefinování základních řídících procesů, nové pojmenovávání priorit a zejména hledání nových cest, jak těchto priorit dosáhnout. Je více než pozitivní, že většina zaměstnanců sdílí novou vizi NdB, přestože to pro všechny znamená zejména nutnost dostát mnohem větším profesním nárokům a zvládnout i podstatně větší penzum pracovních úkolů. Nové umělecké směřování, akcent na současný divadelní jazyk i témata ve spojení s razantní změnou komunikace na všech platformách vedly i k pozitivním ekonomickým výsledkům divadla. Enormní nárůst tržeb na domácích scénách (téměř 30% proti roku 2013), zvýšení průměrné ceny vstupenek i počtu diváků všech souborů jsou faktory, které stabilizují hospodaření NdB. Díky tomu se divadlo vyrovnalo i s meziročním poklesem tržeb ze zahraničních zájezdů, což je sice velmi zajímavý, ale zároveň velmi nestálý a nepředvídatelný zdroj příjmů. Nicméně i v tomto segmentu, který nové vedení převzalo bez dlouhodobě rozjednaných strategických kontraktů, se postupně daří navazovat spolupráci, která by měla své plody přinášet v nadcházejících letech. K proměně klimatu v NdB přispěla i razantní změna v přístupu zřizovatele ke své organizaci. Vedení města Brna začalo konkrétními kroky řešit dlouhé roky narůstající "vnitřní dluh" divadla, který již hrozil akutní paralyzací provozu. Protože pro každé divadlo jsou nejdůležitějším kapitálem jeho zaměstnanci, je víc než potěšitelné, že se vedení města odhodlalo k řešení jejich nedostatečného ohodnocení. Chátrající budovy a technologie začaly být postupně opravovány - v roce 2015 proběhla zejména první etapa výměny zvukové aparatury v Mahenově divadle, rekonstrukce nespolehlivých tahových systémů v Janáčkově divadle a nákup nových hudebních nástrojů pro operní orchestr. Připravovala se generální rekonstrukce Janáčkova divadla i provozního zázemí budovy v Rooseveltově ulici. Účelově vázané příspěvky bohužel neřeší další naléhavý problém divadla, kterým je nedostatek "provozních prostředků" potřebných zejména na zvýšení rozpočtů nově vyráběných inscenací, které zdaleka neodpovídají velikosti jevišť, počtu vystupujících osob a současným inscenačním trendům, které jsou založeny na vypjaté vizualitě. Nedostatek prostředků vkládaných do nových inscenací se zároveň ukazuje jako klíčový faktor, který limituje možnost navázání smysluplných zahraničních koprodukcí, které by jednak zvýšily prestiž NdB v evropském kontextu, ale i domácí atraktivitu těchto inscenací díky dalším zdrojům vloženým koprodukčními partnery. S nedostatkem prostředků nejen na nové inscenace, ale i na jejich efektivní marketing se vedení divadla částečně vyrovnalo díky zlepšenému výsledku hospodaření z roku 2014 a zásadnímu nárůstu 3
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
tržeb. Tyto prostředky jsou ovšem omezené a nárůst tržeb navíc ještě není dostatečně předvídatelný, což omezuje možnosti divadla při efektivním plánování, které navíc musí být zejména v případě operních a baletních produkcí prováděno se značným předstihem (počítaným v řádu roků a nikoliv měsíců...). Portfolio aktivit NdB rozšířila nejen řada edukačních a off-programových aktivit, které se setkaly s velmi pozitivním přijetím u publika, ale i nově svěřený úkol organizovat festival Divadelní svět Brno. Jeho šestý ročník lze charakterizovat jako restart akce, která v minulých letech zdaleka nenaplňovala vložená očekávání. Věřím, že šanci na nový život, kterou festivalu vyjádřilo jeho publikum, se podaří potvrdit i v ročníku 2016, který byl během roku 2015 intenzivně připravován. Stejně tak teprve rok 2016 ukáže, kolik úsilí a kreativity bylo vloženo do příprav dalšího ročníku festivalu Janáček Brno. Následující strany Výroční zprávy již konkrétně popisují a hodnotí výkony v jednotlivých sférách působení Národního divadla Brno v roce 2015. Přestože to byl rok úspěšný, vnímám ho zejména jako rok zavazující - pracně získávaná důvěra a naděje nevydrží bez dalšího, nadevší pochybnost ještě většího úsilí všech zaměstnanců NdB.
4
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
JMENOVITÉ PODĚKOVÁNÍ ŘEDITELE NÁRODNÍHO DIVADLA BRNO Zřizovateli Národního divadla Brno statutárnímu městu Brnu: Primátorovi statutárního města Brna Ing. Petrovi Vokřálovi Náměstkovi primátora města Brna pro kulturu Bc. Matěji Hollanovi 1. náměstkyni primátora města Brna Ing. Kláře Liptákové Náměstkovi primátora města Brna pro investiční výstavbu Richardovi Mrázkovi Vedoucí odboru kultury MMB PhDr. Vieře Rusinkové Vedoucí investičního odboru MMB Ing. Janě Jakubů Členům dozorčí rady Národního divadla Brno: Ing. Mgr. Danielu Kyprovi Ing. René Adámkovi Mgr. Kamile Kolářové Mgr. Martinu Prokešovi Radkovi Jakubcovi, MSc., MBA Ing. Tomáši Minibergerovi Jihomoravskému kraji: Hejtmanovi JUDr. Michalu Haškovi Náměstkovi hejtmana Mgr. Václavu Božkovi, CSc. Náměstkovi hejtmana Ing. Romanu Celému Náměstkovi hejtmana Ing. Stanislavu Juránkovi Radní pro kulturu Bohumile Beranové Předsedkyni kulturního výboru JUDr. Heleně Sýkorové Ministerstvu kultury České Republiky: Ministru kultury ČR Mgr. Danielovi Hermanovi 1. náměstkyni ministra kultury ČR JUDr. Kateřině Kalistové Partnerům: VARS Brno a.s. e-Finance a.s. Brixton-gastro s.r.o. Vinařství Zlomek & Vávra s.r.o. C.E.B., a.s. Renocar a.s. Auto Pokorný s.r.o. Jet Investment a.s. Cafe Water Service s.r.o. Rengl s.r.o. Prestige Products Česká republika s.r.o. ČEZ a.s. Faster CZ spol. s.r.o. Barceló Brno Palace Best Western Premier Hotel International Brno OREA hotel Voroněž I Progio a.s. Hotel Royal Ricc Hotel Pegas Brno Premiéra Sweet s.r.o. Agro- Brno Tuřany a.s. Květinářství M. Huszárová Heineken Česká republika, a.s. Hartmann-Rico a.s. Cat Cut s.r.o. SNIP & CO 5
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
CK Čebus Generali Velký Špalíček s.r.o. Galerie Vaňkovka Knihy DOBROVSKÝ Rudolf Jelínek a.s. CCRJM CzechTourism QCM Josef Manner s.r.o. Restaurace Bohéma Lesy města Brna, a.s. Zoo Brno Technické sítě Brno, a.s. BVV Fair Travel Anopress IT. Fénix Dance centre RAILREKLAM Euro AWK Mediálním partnerům: Český rozhlas Brno Česká televize Lidové noviny Rádio Petrov Kiss Hády Rádio Proglas Brno Business Ibrno.cz Brněnský Metropolitan B-TV Moravské hospodářství Idnes.cz Studentpoint.cz Eurozpravy.cz Babyfriendly.cz OperaPlus BRNO MĚSTO HUDBY New Express Opus Musicum Colosseum Kam v Brně Program Brněnsko N.O.S
6
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1. ČINNOST A VÝSLEDKY UMĚLECKÝCH SOUBORŮ NDB 1.1 1.1.1
NOVÉ INSCENAČNÍ PROJEKTY OPERA
MARKO IVANOVIĆ ČAROKRAJ Premiéra 6. 2. 2015 v Janáčkově divadle Hudební nastudování: Marko Ivanović Dirigenti: Marko Ivanović, Ondrej Olos Režie: Petr Forman Scéna: Andrea Sodomková, Matěj Forman Kostýmy: Andrea Sodomková Rodinná operní expedice. Budování repertoáru určeného pro dětské návštěvníky je vedením operního souboru vnímáno jako důležitá součást umělecké činnosti, tím spíše, že tato oblast v posledních sezonách v rámci programu Janáčkovy opery NdB stagnovala. Prvním počinem bylo uvedení současné rodinné opery skladatele a dirigenta Marko Ivanoviće Čarokraj, jež vznikla na námět dětské knížky Mluvící balík světoznámého spisovatele Geralda Durella. Jedná se o inscenaci přenesenou z pražského Národního divadla, které vznik opery iniciovalo a má ji s úspěchem již několik let na svém repertoáru. Uvedení Čarokraje nejen rozšířilo nabídku dětských titulů, ale rovněž tak byla poprvé navázána spolupráce s Petrem Formanem (režie) a Matějem Formanem (scéna). Bratři Formanovi vytvořili spolu s Andreou Sodomkovou (kostýmy) vizuálně imaginativní a atraktivní inscenaci, která netradičně začíná již před vstupem do divadla. Průchod zákulisím simulujícím vstup do říše Mytologie je výborným způsobem, jak diváky od počátku vtáhnout do představení. Hudební řeč díla je přístupná dětskému i dospělému divákovi včetně těch, kteří nejsou pravidelnými návštěvníky operních představení. Inscenace nenásilnou formou seznamuje s operními výrazovými prostředky a je proto vhodná jako první seznámení s operním žánrem a tímto přesně plní požadavky na ni kladené. Velký divácký ohlas již druhého bloku představení svědčí o dobré volbě titulu i kvalitním uměleckém provedení. Na inscenaci jsou navázány další edukativní projekty – Krok za oponu a dětská divadelní dílna Zachraňme Mytologii!
7
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
BOHUSLAV MARTINŮ HRY O MARII Premiéra 27. 3. 2015 v Janáčkově divadle Nastudováno v českém originále s českými a anglickými titulky Hudební nastudování: Jakub Klecker Dirigenti: Jakub Klecker, Robert Kružík Režie: Jiří Heřman Scéna: Pavel Svoboda Kostýmy: Alexandra Grusková Světelný design: Daniel Tesař Čtyři hry, čtyři podobenství o hříchu a odpuštění.
Jméno Bohuslava Martinů je pevně spjato s brněnskou operou a baletem. Je proto jen logické, že jedno z jeho děl bylo po delší pauze znovu zařazeno na repertoár operního souboru. Právě Hry o Marii mají pevnou vazbu na brněnský soubor, který je v roce 1935 uvedl ve světové premiéře. Je symbolické, že se vrátily v roce, kdy slaví 80. výročí od světové premiéry. Jedná se o jedno z vrcholných děl B. Martinů, které stejně jako další jeho opery nelze zařadit do ustálených škatulek. I zde Martinů zkoumá nové možnosti operního žánru a vytváří jedinečné a originální propojení mezi různými uměleckými žánry. Čtyři nezávislé příběhy, jimiž se prolíná křesťanská idea odpuštění hříchu a vykoupení, jsou navzdory své různorodosti původu i stylu spojeny v celek působivou hudbou. Inscenačně jde o dílo mimořádně náročné, kladoucí na své interprety velké nároky, jak po technické tak po výrazové stránce. Stejně tak počet účinkujících potřebných k provedení této opery přesahuje požadavky běžného operního provozu vzhledem k účinkování tří samostatných sborů, řady sólistů a baletu. Brněnská inscenace režiséra Jiřího Heřmana vznikla původně v roce 2009 jako koprodukční 8
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
projekt pražského Národního divadla v Praze a Wroclavské opery a v obou divadlech zaznamenala velký ohlas. Přenesení do moderních prostor Janáčkova divadla inscenaci prospělo a podpořilo režijní koncepci, která pracuje s umístěním některých sborů do hlediště. Jiří Heřman spolu s choreografem Janem Kodetem vytvořili inscenaci vycházející z tradic středověkého divadla, které bylo původní Martinů inspirací. Na jevišti vytvořili podobenství s osobitou poetikou a silné duchovní výpovědi, jejichž vyznění a propojení jednotlivých částí zdůraznili postavou Vůdce hry procházející celou operou. Scénické řešení Pavla Svobody se opíralo o využití periakt, která umožňovala snadné proměny scény. K provedení hudebně náročného díla spojila brněnská opera své síly se dvěma dalšími sbory – Pěveckým sborem Masarykovy univerzity a Dětským sborem Brno. S Dětským sborem Brno Janáčkova opera spolupracuje pravidelně s výbornými uměleckými výsledky. Pěvecký sbor Masarykovy univerzity s námi spolupracoval poprvé a vynikající výsledek jejich účasti na premiéře i reprízách Her o Marii vedl k navázání další spolupráce v rámci festivalu Janáček Brno 2016 a inscenací v sezoně 2016/17. Hlavní sborovou složku tvořil sbor Janáčkovy opery pod vedením Josefa Pančíka, který opětovně prokázal své mimořádné kvality hudební i divadelní. Umístění částí sboru do hlediště znamenalo nutnost vyrovnat se s koordinací jednotlivých hudebních složek, což se sboru, orchestru i sólistům pod vedením dirigenta Jakuba Kleckera podařilo.. Z vynikajících sólistických výkonů je třeba vyzdvihnout Pavlu Vykopalovou (Paskalina), Svatopluka Sema (Ďábel), Alžbětu Poláškovou a Terezu Merklovou Kyzlinkovou (Mariken) a Petra Levíčka (Maškarón). Hry o Marii patří k divácky nejúspěšnějším inscenacím roku a stejně tak pozitivně jsou hodnoceny i odbornou kritikou.
GIACOMO PUCCINI TOSCA Premiéra 15. 5. 2015 v Janáčkově divadle Hudební nastudování: Jakub Klecker Dirigenti: Jakub Klecker, Ondrej Olos Režie: Jiří Heřman Scéna: Pavel Svoboda Kostýmy: Alexandra Grusková Světelný design: Daniel Tesař Lásce a umění obětovala vše a nakonec zůstala jen prázdnota a smrt… Pucciniho opera Tosca patří k nehranějším operním titulům světa. Na repertoáru brněnské opery má své stálé místo a vždy se těšila velké oblibě publika. Jako většina Pucciniho titulů i Tosca trpí ve většině provedení inscenačními nánosy a tradicemi, které ji provází už od konce 19. století. Naším cílem tedy bylo uvést nejen divácky atraktivní titul, ale zároveň mu dát podobu vycházející z moderních divadelních trendů. Nová brněnská Tosca je dílem režiséra Jiřího Heřmana, jehož inscenace jsou typické svou osobitou poetikou a hledáním pravdivých východisek k jevištnímu ztvárnění. V případě Toscy se tak stalo ve spojení příběhu zpěvačky Florie Toscy s životním osudem nejslavnější operní divy 20. století Marie Callas, které se v inscenaci prolínají prostřednictvím činoherních postav Anděla smrti, Marie Callas a Novicky. Této koncepci odpovídalo i výtvarné řešení scény, jehož základem je půdorys kostela spojující scénografii celého večera. Základní prostor se proměňuje přímo v rámci děje pouze přidáním dalších atributů, např. stůl a křesla ve Scarpiově pracovně, a působivým využití jevištních vozů. 9
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Hudební nastudování bylo svěřeno Jakubovi Kleckerovi, který pojal Pucciniho hudbu v jeho typickém veristickém stylu širokých zpěvných frází a emotivních poryvů. Výkon orchestru byl velmi vyrovnaný, Pucciniho hudba však poodhalila slabiny akustiky Janáčkova divadla a potřebu větší práce s dynamickou škálou orchestrálního doprovodu, který se v hudebně exponovaných místech prosazoval na úkor sólistů. Kvalitní inscenace Toscy vyžaduje vynikající obsazení ústřední trojice Tosca, Cavaradossi a Scarpia. Toho se z velké části podařilo dosáhnout. V titulní roli excelovala Maida Hundeling, pro niž to byla první spolupráce s brněnským souborem, a její alternantka Iveta Jiříková rovněž podala velice soustředěný výkon. V roli Cavaradossiho se Brně rovněž poprvé představil Mickael Spadaccini, jehož pěvecký i herecký výkon byl na vysoké úrovni. Roli Cavaradossiho alternoval Rafael Alvárez, v době premiéry sólista souboru, který odvedl výkon odpovídající jeho možnostem. Jiří Sulženko a Gustav Beláček podali v roli Scarpii po pěvecké stránce výborné výkony. Inscenace Toscy patří k divácky nejúspěšnějším titulům, setkala se rovněž s téměř jednomyslným pozitivním ohlasem u odborné kritiky.
10
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
LEOŠ JANÁČEK JEJÍ PASTORKYŇA Premiéra 2. 10. 2015 v Janáčkově divadle Dirigent: Marko Ivanović Režie: Martin Glaser Scéna: Pavel Borák Kostýmy: Markéta Sládečková – Oslzlá Choreografie: Mário Radačovský Světelný design: Martin Špetlík Horší než šrám na tváři jsou šrámy na duši.
Dílo Leoše Janáčka patří nezpochybnitelně do kmenového repertoáru Janáčkovy opery NdB a Její pastorkyňa je součástí operního programu prakticky nepřetržitě. Paradoxně Brno, ač místo Janáčkova celoživotního působení, stále hledá způsoby jak přivést publikum k jeho dílům, v zahraničí dnes již považovaným prakticky za klasiku a hojně navštěvovaným. Nové inscenace se ujal režisér a ředitel NdB Martin Glaser. Jeho koncepce vycházela z ideje neschopnosti komunikace mezi jednotlivými postavami a jejich uzavření ve vlastním světě. V momentě, kdy prolomí stěny, které se kolem sebe vystavěly, je už pozdě zabránit tragédii. Janáčkovo místy až veristické drama samozřejmě nabízí různé možnosti výkladů od tradičního prostého přehrání samotného divadelně a dramaturgicky výborně fungující příběhu až po hledání dalších psychologických vrstev, motivů a charakterů jednání jednotlivých postav, a je důležité přistupovat k inscenování jeho děl se snahou po neotřelém pohledu. Režijní koncepci dobře podpořila funkční scéna Pavla Boráka, která v 1. jednání vytváří na jevišti iluzivní obraz jabloňového sadu fungující i v symbolické rovině. Scéna 2. jednání je tvořena identickými pokojíky, které symbolizují uzavřené světy postav a jejich neschopnost z nich vyjít. Výtvarné řešení nabídlo možnost režijně vystavět řadu velmi 11
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
působivých dramatických momentů. 3. jednání se odehrává prakticky na prázdné scéně, které dominuje jen stylizovaný náznak místnosti, kde se odehrává svatba. Laca s Jenůfou na konci odchází deštěm, jako symbolem očisty a nového začátku. Scénografii velmi dobře doplnily kostýmy Markéty Sládečkové-Oslzlé, které nezapřely inspiraci lidovými kroji, ale místo tradičního Valašska vycházely spíše ze slovácké oblasti. Jejich styl a barevnost dobře kontrastovaly s minimalistickou scénou. Hudební nastudování je dílem šéfdirigenta souboru Marko Ivanoviće, který opět prokázal, že se právem řadí k výborným janáčkovským dirigentům. Orchestr pod jeho vedením hrál soustředěně a precizně a pojetí, které vneslo do Janáčkovy hudby nádech romantizmu, jen umocnilo emotivnost hudebního jazyka. Brněnská opera má hned dvě vynikající představitelky Jenůfy – Pavlu Vykopalovou, která se již etablovala jako janáčkovská pěvkyně, a jejíž křehká a citlivá Jenůfa patřila bezpochyby k vrcholům premiérového večera. Maida Hundeling vložila do své role více temperamentu a temnějších tónů, ale i ona prokázala, že je výbornou interpretkou Janáčkových postav. Stejně tak oba představitelé Lacy, Peter Berger a Jaroslav Březina, potvrdili, že patří k pěveckým špičkám, u kterých se pojí umění hudební interpretace se schopností přesvědčivého hereckého ztvárnění. V roli Kostelničky se představila maďarská sopranistka Szilvia Rálik a podala v této komplikované a vrstevnaté postavě nesmírně přesvědčivý výkon.
BEDŘICH SMETANA HUBIČKA Premiéra 6. 12. 2015 v Janáčkově divadle Dirigent: Jakub Klecker Režie: Linda Keprtová Scéna: Eva Jiřikovská Kostýmy: Marie Blažková Světelný design: Tomáš Morávek
Jde opravdu jen o hubičku Operní dílo Bedřicha Smetany by mělo mít stálé místo na repertoáru českých operních domů. V tomto směru v posledních letech vznikl vůči Smetanovi v brněnské opeře dluh, neboť jedinou jeho operou na repertoáru v posledních téměř deseti letech je velmi úspěšná inscenace Prodané nevěsty. Nasazení Hubičky na repertoár bylo tedy logickým krokem, vedený zároveň faktem, že soubor disponuje dvěma výbornými představitelkami Vendulky Pavlou Vykopalovou a Danielou StrakovouŠedrlovou. Pro sezonu 2015/16 byli do tří inscenací osloveni mladí režiséři, absolventi brněnské JAMU, a první z nich byla Linda Keprtová, které připadla Smetanova Hubička. Inscenování Smetanových komických oper a Hubičky obzvláště je pro režiséry velkou výzvou pokud jde o hledání tvaru, který by tento prostý a ledaskdy úsměvný příběh předvedl pro dnešního diváka v životné a pravdivé podobě. Koncepce Lindy Keprtové je založena na faktu, že na vesnici nic není soukromé a veškerý život se odehrává pod neustálým drobnohledem ze strany sousedů. Nemožnost v klidu si promluvit spojená s faktem výčitek pronásledujících Vendulku, která našla štěstí jen na základě smrti jiné ženy, jsou základními stavebními kameni režie. Sympatická snaha režisérky, zbavit Hubičku konvenčních inscenačních tradic vycházejících ještě z 19. Století, místy narážela na menší srozumitelnost hojně užívané symboliky a ne vždy dobře vybudované vztahy a dialogy mezi jednotlivými charaktery. Naopak její herecká práce se sborem byla většinou velmi kreativní a patřila k osvěžujícím momentům inscenace. 12
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Hudební nastudování je dílem Jakuba Kleckera. Prokázalo se, že smetanovská interpretační tradice není dnes samozřejmostí a je třeba ji znovu důsledně budovat. Zvukově orchestr místy postrádal větší dynamickou i tempovou škálu. K již jmenovaným sopranistkám Pavle Vykopalové a Daniele StrakovéŠedrlové v roli Vendulky je třeba vyzdvihnout Aleše Brisceina jako Lukáše, Svatopluka Sema v roli Tomše a Jana Šťávu jako Otce Palouckého. V nové inscenaci Hubičky získala Janáčkova opera NdB titul vhodný jak pro širokou diváckou veřejnost, tak zejména pro základní a střední školy, pro které je i v rámci edukačních aktivit připraven Krok za oponu s touto operou.
13
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
INAUGURAČNÍ KONCERT A PREVIEW SEZONY 2015/2016 19. 1. 2015 v Janáčkově divadle V lednu 2015 se uměleckého vedení opery ujal Jiří Heřman společně s šéfdirigentem Marko Ivanovićem a při této příležitosti připravili koncert, který představil premiéry nadcházející sezony 2015/16. V rámci večera zazněly ukázky z Janáčkovy Její pastorkyně, Smetanovy Hubičky, Adèsovy Powder Her Face, Bizetovy Carmen a Purcellovy Dido a Aenease v podání předních sólistů, sboru a orchestru Janáčkovy opery pod taktovkou šéfdirigenta Marko Ivanoviće. Koncert se setkal u diváků s velkým ohlasem a stal se prvním z řady večerů, na kterých vždy na počátku roku soubor opery představí další sezonu. Tento projekt uvádění uceleného večera věnovaného novým premiérám je mezi operními divadly mimořádný a zaslouží si, aby se stal brněnskou tradicí.
PAVEL ČERNOCH GALA 12. 12. 2015 v Janáčkově divadle Pěvecké galakoncerty patří běžně k programu velkých operních domů, rozšiřují jejich uměleckou nabídku, umožňují prezentovat známé pěvce atraktivním způsobem a jsou dobrou příležitostí pro diváky, kteří chtějí získat zkušenost s operou. Na sezonu 2015/16 připravilo vedení Janáčkovy opery NdB galakoncerty dvou významných českých pěvců – tenoristy Pavla Černocha a sopranistky a sólistky souboru Pavly Vykopalové. Volba Pavla Černocha nebyla náhodná, brněnský rodák, který debutoval na jevišti Janáčkova divadla, dnes patří mezi mezinárodně ceněné pěvce a jeho působení zahrnuje přední operní domy a festivaly (National Opera de Paris, Glyndebourn Festival, Bayrische Staatsoper ad.). V rámci koncertu zazněly známé i méně známé árie a dueta v podání Pavla Černocha a hostů večera, Václavy Krejčí Houskové a Ivety Jiříkové, pod taktovkou dirigenta Jaroslava Kyzlinka. Večer byl nejen prezentací brněnských pěvců, prostor dostal i orchestr Janáčkovy opery, který prokázal svoje tradičně vysoké kvality. V sólovém partu se představila i koncertní mistryně orchestru Lenka Koplová, která přednesla Meditaci z Massenetovy opery Thais na vysoké technické úrovni a v působivé interpretaci. Závěrečné překvapení v rámci přídavků v podobě duetu Kecala a Jeníka z Prodané nevěsty v podání Pavla Černocha a legendy mezi brněnskými pěvci Richardem Novákem završilo velmi úspěšný a umělecky hodnotný koncert, který prokázal, že zařazení akcí tohoto typu do programu opery je uměleckým i diváckým přínosem.
14
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.1.2
BALET
BLACK AND WHITE Premiéra 20. 3. 2015 v Janáčkově divadle Hudba: Petr Iljič Čajkovskij Choreografie a režie: Mário Radačovský Scéna: Marek Hollý Kostýmy: Patricia Barker Projekce: Michael Auer
Aktualizace a modernizace klasických děl bývá často vnímána kontroverzně. S vědomím tohoto rizika připravil Balet NdB premiéru baletu Black and White. Jde o moderní verzi klasického baletu P. I. Čajkovského Labutí jezero. Hudební partitura doznala úprav – škrtů hlavně v prvním a třetím jednání, naopak druhé a čtvrté jednání bylo uvedeno s minimálními změnami. Libreto a choreografie vznikly nově. Choreograf Mário Radačovský při zachování některých postav z původního baletu vytvořil příběh, ve kterém se autobiograficky ztotožnil s postavou Prince. Ten ve složité životní situaci spojené s bojem se smrtelnou chorobou – Rotbartem, zažívá sen, ve kterém vystupují labutě jako symbol naděje a života, zatímco Černá a Bílá Prince nutí volit, které barvě dá přednost, stejně jako v klasické verzi baletu. Nic ale není jednoznačné… Středobodem nové verze je především choreografie. Nový pohybový slovník bourající zažitý vizuál klasického Labutího jezera a absence špičkové obuvi umožnila hlavně tanečnicím rozvinutí specifické pohybové škály ve všech choreografických vazbách naplňujících nový vizuál s vysokou hudební citlivostí a respektem k původnímu dílu. Choreografie tak nijak neznásilňuje hudbu, nepůsobí jako cizorodý prvek a dokonale splývá s hudbou v jejích dramatických i adagiových sekvencích. Dílo dalo také vyniknout interpretům, kteří dokázali hlavně v sólových partech svoji univerzálnost a vysokou 15
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
profesionalitu zvládající rozličné choreografické styly. V obsazení premiéry excelovala celá čtveřice hlavních protagonistů, Arthur Abram (Princ Siegfried), Emilia Vuorio (Bílá), Klaudia Radačovská (Černá) a Martin Svobodník (Rotbart). To se ostatně projevilo v nominacích na Ceny Thálie. Emilia Vuorio se dostala do širší nominace a Martin Svobodník se stal jedním ze tří adeptů na loňskou prestižní divadelní Cenu Thálie. Premiéra Black and White vyvolala ostrou polemiku v odborných kruzích na portálu Opera Plus. Příspěvek profesora Václava Věžníka napadl způsob, jakým bylo dílo zpracováno a prezentováno. Mário Radačovský v reakci vyvrátil jeho argumenty s tím, že kritika je namířena skrytě především k inscenátorům operních děl. Tím spustil týdny trvající bouřlivou diskusi ortodoxního a progresivního tábora operních příznivců, režisérů a kritiků. Odborná kritika, jak bylo řečeno, přijala dílo nejednoznačně. Diskuse na portálu Opera Plus ale zafungovala jako skvělý marketing a zvedla obrovskou vlnu zájmu o inscenaci. Ta je ze strany diváků hodnocena bezvýhradně kladně, o čem svědčí neutuchající kladné ohlasy.
16
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
MADE IN USA Premiéra 29. 10. 2015 v Janáčkově divadle Serenade Hudba: Petr Iljič Čajkovskij Choreografie: George Balanchine Dirigent: Robert Kružík Kostýmy a nastudování: Patricia Barker Sofa Hudba: Choreografie a režie: Dirigent: Sólo na klavír: Kostýmy:
Wolfgang Amadeus Mozart Olivier Wevers Robert Kružík Jiří Hrubý Patricia Barker
Lunar Sea – Noir Blanc Hudba: Choreografie a režie: Kostýmy: Nastudování:
Harold Budd, Adrian Rainbow, David Roberts, Phil Thornton, Jake Stephenson Moses Pendleton Katzin Phoebe Cassandra Taylor, Joshua Christopher
Premiéry nové sezony 2015/2016 mají v dramaturgii Baletu NdB důležité místo. Doplňují a zkvalitňují nabídku krátkometrážních baletních titulů, a zařazují na repertoár díla choreografů, kteří jako zásadní choreografické osobnosti 20. a 21. století nesmějí chybět v repertoáru souboru našeho typu, chceme-li se pyšnit značkou evropské úrovně. Večer s názvem Made in USA soustřeďuje choreografie 17
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
tvůrců spojených se Spojenými státy americkými. Premiéra Made in USA se stala první ze dvou historických událostí nové sezony. Poprvé bylo uvedeno dílo George Balanchina, snad pro balet nejzásadnějšího choreografa 20. století, otce baletní neoklasiky a zakladatele amerického baletu. Vedle jeho slavné Serenade se uvedli svými díly i choreografové Olivier Wevers a Moses Pendleton. Dramaturgie vsadila na kontrast dvou zásadních děl uvnitř celku - Čajkovského Serenade v choreografii George Balanchina a Lunar Sea - Noir Blanc Mosese Pendletona. Od prvního neoklasického baletu, který v dokonalém souznění s hudbou, s lehkostí a dokonalou čistotou prezentuje krásu především ženského tance, až k pohybovým iluzím na základě principu černého divadla dovedených k bezgravitační dokonalosti. Uprostřed večera zaujal Olivier Wevers se svým Sofa současným neoklasickým pohybovým stylem, který skvěle využil jedinou rekvizitu - velké sofa - a učinil ho dalším scénickým partnerem tanečníků. Made in USA kladlo enormní nároky na baletní soubor především zdánlivě hedvábně lehkým tanečním stylem a technikou Balanchinovy choreografie. Choreografie, která je bedlivě sledována držiteli licence Balanchine Trust, musela bezvýhradně odpovídat celosvětovým uměleckým a technickým standardům požadovaných licencí. Schválením inscenace jsme se stali jedním z 60 souborů světa, které se mohou pyšnit Balanchinovým dílem na repertoáru. Nemalé nároky kladla na interprety i choreografie Mosese Pendletona. Synchronizace a partnerská práce tanečníků na dlouhé hudební plochy v absolutní tmě byla dlouhá a mravenčí práce, která právem sklízí ovace diváků spolu s Pendletonovým vizuálním dílem. Je nutné vyzdvihnout také výkon orchestru pod vedením dirigenta Roberta Kružíka a zvláště pak skvělou interpretaci Mozartova klavírního koncertu sólistou Jiřím Hrubým.
18
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
SILVESTR S BALETEM NdB Premiéra 31. 12. 2015 v Janáčkově divadle
Historicky poprvé uspořádal Balet NdB ve své režii a produkci silvestrovskou divadelní oslavu pod názvem Silvestr s Baletem NdB. Kromě sólistů a členů baletu se představili četní hosté jak z taneční oblasti, tak i z hudební. Pestrý program nabídl jak baletní klasiku, tak i současný tanec v podání emeritních sólistů Nederlands Dans Theater Emy Yuasy, Valentiny Scagliy a Lukáše Timuláka, Pole dance v podání Dua Art, skupinu Break Break Dance, stepařské trio studia No Feet a další hosty. Program moderoval umělecký šéf Baletu NdB Mário Radačovský. O hudební náladu se na jevišti staral DJ Schafff, ve foyer Piú presso kvartet a živá klavírní hudba v podání Tomáše Küfhabera. Největšími hvězdami večera byly pěvecké ikony Iva Bittová a Ilona Csáková. Na pět set spokojených diváků oslavovalo do brzkých ranních hodin.
19
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.1.3
ČINOHRA
ČERNÁ LABUŤ Premiéra 19. 2. 2015 v Divadle Reduta autor: Nassim Nicholas Taleb, Braňo Holiček, Ilona Smejkalová překlad: Jan Hořínek režie: Braňo Holiček dramaturgie: Ilona Smejkalová výprava: Nikola Tempír
Labutě nejsou tím, čím se zdají být Bestseller amerického akademika a investičního poradce libanonské ho původu analyzuje fenomén „černých labutí“, tj. nepředvídaných jevů a událostí s významným dopadem na život jedince nebo celé společnosti, jakým byl např. teroristický útok z 11. září 2001, fenomenální úspěch společnosti Google či nedávná globální finanční a ekonomická krize. Autor věří, že příčinou naší nepřipravenosti na podobné zlomové události je především setrvačnost našeho myšlení, důvěra ve statistiku a či zbytečné hledání „logiky“. Kniha, vyzývající k tomu, abychom přehodnotili náš ustálený pohled na svět a přiznali si, jak málo o něm víme, byla deníkem Times označena za jedno z nejvlivnějších děl posledních šedesáti let. Uvedením scénické adaptace globálně úspěšného literárního fenoménu Černá labuť, v režii ceněného režiséra mladší umělecké generace Braňa Holička (roč. 1985, v březnu 2013 oceněn Cenou Alfréda Radoka v kategorii Talent roku), sledovala Činohra Národního divadla Brno naplnění několika zásadních cílů, jež patří mezi klíčové body její kontinuální umělecké progrese v prostoru i čase: Oslovení publika, inklinujícího k divadlu netradičnímu, aktuálnímu, společensky kritickému. Za použití neortodoxního uměleckého přístupu se divácky atraktivní formou vyslovovat k palčivým problémům současné společnosti. Naplnit Divadlo Reduta programem, jež bude v kontextu tvorby činohry Národního divadla Brno umělecky nonkonformnější protiváhou tradičnější produkce v Mahenově divadle. Prostřednictvím precizního režijního vedení setrvale prohlubovat schopnosti hereckého souboru a to jak po stránce individuální, tak v následné kolektivní souhře. Vzhledem ke skutečnosti, že inscenace si dokázala najít stabilní diváckou základnu, byla velmi dobře přijata odbornou kritikou a v neposlední řadě NdB úspěšně reprezentovala na pražském výjezdu, považuji její přínos za jednoznačně pozitivní.
20
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
HAVEL V ZEMI ČELEDÍNŮ Premiéra 27. 2. 2015 v Mahenově divadle autor: Martin Františák režie: Martin Glaser dramaturgie: Olga Šubrtová scéna: Pavel Borák pohybová spolupráce: Martin Pacek kostýmy: Tomáš Kypta světelný design: Martin Špetlík
Příběh devadesátých let naší země. Dům u štěrkového jezera na okraji vesnice. Nečekaná Klausova amnestie otevírá dveře minulosti. Vystupuje z nich i Jura, který se vrací domů z výkonu trestu. Vystupuje z nich i historie temného dvacetiletí jedné rodiny. Jeden dům. Jedna matka. Stesk po zmizelém synovi. Nesnesitelná tíha a vina. Minulost. Devadesátá léta: Krvavý byznys, krajina bílých koní. Vyrubané hory, napakovaní chlapi a napakované rody. Zmizelí chlapi a děti, které po nich zůstaly. Rody, které v této hře prohrály. Trůny, domy i střechy. Sláma a rez. Jaká je láska v srdci čeledína? Je to žert, být hrdinou v této zemi čeledínů? Hrdinou tohoto příběhu? Hrdinou? Byl Václav Havel hrdinou? Uvedením světové premiéry inscenace textu Martina Františáka Havel v zemi čeledínů naplňuje Činohra Národního divadla Brno hned několik zásadních cílů svého dlouhodobého uměleckého směřování, kterými jsou: Inscenování soudobé dramatiky domácí i světové. Přímá iniciace vzniku nových dramatických děl, určených přímo pro inscenování na půdě NdB. Vztahování se k nejednoznačné (nejen) národní historii dávné i včerejší. Vyslovování se k tématům palčivým, tabuizovaným či jinak problematickým. Setrvalé hledání adekvátních výzev pro progresivně se vyvíjející herecký kolektiv souboru NdB. Oslovování širokého spektra publika. Inscenace Havel v zemi čeledínů byla publikem i odbornou přijata poměrně nejednoznačně, její pozitivní přínos v kontextu aktuální produkce činohry NdB lze shrnout v následujících bodech: Vyvolání společenské diskuse, nad zločiny devadesátých let i osobností Václava Havla. Oslovení části publika, která cíleně vyhledává současnou domácí dramatiku. Vynikající herecké příležitosti pro Marii Durnovou, Zdeňka Dvořáka, Romana Nevěčného, Petra Halberstadta, Danu Peškovou a další herecké představitele. 21
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Divácky atraktivní, a umělecky plodná tvůrčí symbióza uměleckého šéfa činohry Ndb Martina Františáka v roli dramatika, a ředitele NdB Martina Glasera coby režiséra inscenace.
ROZBITÝ DŽBÁN Premiéra 24. 4. 2015 v Mahenově divadle autor: Heinrich von Kleist překlad: Kateřina Bohadlová režie: Martin Františák dramaturgie: Martin Sládeček, Martin Kubran výprava: Marek Cpin hudba: Jiří Hájek
K pádu někdy stačí, abys měl dvě nohy… Inscenace Rozbitý džbán v režii uměleckého šéfa činohry Národního divadla Brno Martina Františáka měla premiéru v pátek 24. 4. 2015 v Mahenově divadle. Jednalo se již o třetí brněnské uvedení této Kleistovy „neveselé veselohry“ z let 1802-1806, patřící ke klasikám a zároveň prubířským kamenům nejen německé, ale rovnou světové literatury. Od české premiéry Rozbitého džbánu v roce 1910 v Divadle na Vinohradech mohlo české publikum shlédnout více než 40 jejích profesionálních inscenací, v Brně poprvé v roce 1944 v režii Františka Šlégra, podruhé roku 1952 v režii Jana Grossmana. Důvodů, které nás k volbě Rozbitého džbánu vedly, bylo hned několik. Hledali jsme text s potenciálem přesvědčivě formulovat výsek naší národní současnosti a přispět tím k její poznatelnosti. Téma Rozbitého džbánu, kterým je téměř absurdní arogance politické moci a zdánlivá 22
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
bezmoc vůči ní, nenávist k ní chovaná a zároveň chorobná potřeba nechat se jí vést, byť do záhuby, se nám pod tímto úhlem jevilo být vysoce aktuální. Dalším motivem pro zahrnutí tohoto Kleistova díla do našeho dramaturgického plánu byla snaha dostát závazku veřejné služby, který činohra Národního divadla Brno cítí a ctí, a poskytnout publiku zcela novou interpretaci náročné klasiky světové dramatické literatury, psané v blankversu, tedy v nerýmovaném sylabotónickém verši o pěti stopách. V neposlední řadě jsme chtěli dát příležitost nestorovi našeho hereckého souboru Zdeňku Dvořákovi, jemuž jako by byla hlavní role soudce Adama ušitá na tělo. Důležitým aspektem divadla jako veřejné služby bylo, že jsme iniciovali vznik nového překladu Rozbitého džbánu, což je dnes již poměrně ojedinělé. Překladatelka Kateřina Bohadlová pro nás toto dílo přeložila a přidala tak ke třem již existujícím českým překladům (Ladislava Quise, Pavla Eisnera a Jindřicha Pokorného) ještě i čtvrtý. Ten jsme pak vlastními silami zredigovali a vydali v rámci programu k inscenaci. Tento program mj. obsahoval i nový překlad zásadní Kleistovy eseje „O pozvolném zhotovování myšlenek při mluvení“. Samotná inscenace představuje velmi čestný pokus o vyrovnání se s komplikovaným dílem. V příjemném smyslu slova překvapivá je stabilně pozitivní odezva brněnského publika, které si na její reprízy i přes neobeznámenost s předlohou a její náročnost našlo a dosud nachází cestu. Je třeba dodat, že odvahu činohry Národního divadla Brno uvést tento kus a způsob, jakým tak učinila, namnoze ocenili i divadelní teoretici.
23
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
FIGAROVA SVATBA Premiéra 19. 6. 2015 v Mahenově divadle autor: D. C. Jackson režie: Tomáš Svoboda dramaturgie: Ilona Smejkalová scéna: Nikola Tempír kostýmy: Tereza Kopecká hudba: Jiří Hájek pěvecké nastudování: Petr Svozílek světelný design: Martin Špetlík asistent režie: Ludmila Havelková pohybová spolupráce: Pavol Seriš
Tak trochu nekorektní adaptace starého dobrého Baumarchaise. Figarova svatba dramatika D. C. Jacksona měla premiéru v pátek 19. 6. 2015 v Mahenově divadle a v režii populárního divadelního a filmového tvůrce Tomáše Svobody. Šlo o poslední premiéru sezony 2014/2015, plné náročných titulů s ambicí přinášet velké, často až drásavé, příběhy s vážnými tématy. Volba závěrečného titulu byla takto náročnou skladbou dramaturgického plánu samozřejmě silně ovlivněna. Dali jsme si za cíl najít současnou, lehkonohou komedii a vyvážit tak celkový divácký zážitek ze sezony. Nechtěli jsme přitom spoléhat „na jistotu“, a tak jsme se rozhodli, že divákům v české premiéře a ve zcela novém překladu Jakuba Škorpila, nabídneme moderní, svěží variaci na Figarovu svatbu. (Na klasiku, se kterou se brněnské publikum mohlo v minulých letech seznámit jak v podání dramatika Pierra Augustina Carona de Beaumarchaise, tak libretisty Lorenza da Ponteho a skladatele Wolfganga Amadea Mozarta.) Autorem této variace je mladý a celosvětově úspěšný skotský dramatik D. C. Jackson (1979), jehož hra Můj romantický příběh slavila v Česku úspěch už na třech divadelních scénách (Buranteatr, Divadlo Petra Bezruče, Divadlo pod Palmovkou). Jacksonovy hry jsou z hlediska žánru černými a ironickými vztahovými groteskami či nekompromisními generačními komediemi a tragikomediemi, jejichž témata jsou obvykle spojena s pocity a prožitky současné mladé generace. Nevyhýbají se ani tabuizovaným tématům. Není přitom náhodou, že Jackson klade zvláštní důraz na mezilidské vztahy, jejichž současná krize je důležitým motivem všech jeho děl. Nejinak je tomu i u jeho Figarovy svatby, kterou napsal v roce 2012 na zakázku edinburského Royal Lyceum Theatre. Slavnou Beaumarchaisovu zápletkovou komedii přitom s notnou dávkou humoru převedl do dnešního dravého světa bankovnictví. Scénografie, kterou Nikola Tempír ve spolupráci s režisérem Tomášem Svobodou pro tuto inscenaci vytvořil, byla patřičně hravá a tento svět dobře vyjádřila. Všechny postavy se pohybovaly v jakési bizarní bance, ve dvoupatrovém proskleném prostoru, sugerujícím transparentnost dění v tomto podezřelém domě. Hudební skladatel Jiří Hájek celou Jacksonovu komedii navíc obohatil o řadu ironicky vyznívajících písní, které z ní učinili jakýsi „mini-muzikál“. Významným počinem činohry Národního divadla Brno bylo pozvání autora D. C. Jacksona na premiéru. Toto pozvání přijal. V té souvislosti jsme uspořádali zvláštní tiskovou konferenci s ním, o kterou projevili čeští novináři velký zájem.
24
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Naším publikem byla jeho neortodoxní variace na Figarovu svatbu přijata kladně. Podobně tomu bylo i v případě diváků v Petrohradu, kam jsme byli s touto inscenací pozváni. Jacksonův ztřeštěný příběh mladistvého hladu po životě, vítězícího nad přesyceností mocných, sice nemá ambici přetrvat věky a sám se stát klasikou, nepochybně je ale přínosným pokusem o současnou a tak trochu přidrzlou interpretaci zlomku světového kulturního dědictví. Stejně tak chápeme i tuto naši inscenaci.
VERONIČIN POKOJ Premiéra 10. 9. 2015 v Divadle Reduta autor: Ira Levin režie: Dodo Gombár překlad: Jitka Sloupová dramaturgie: Ilona Smejkalová výprava: Eva Jiřikovská dramaturgická spolupráce: Helena Michková hudba: David Rotter
Mrazivý horor – nebo šílenství duše, z něhož mrazí neméně? Studenti Susan a Larry se ocitnou v honosné usedlosti Brabissantových. Přivedou je tam manželé Mackeyovi, správci domu, se kterými se mladý pár krátce předtím seznámil v restauraci. Mackeyovi tvrdí, že Susan je až nápadně podobná mrtvé dceři jejich zaměstnavatelů Veronice, která zemřela v třicátých letech. Nedůvěřivý Larry si myslí, že Mackeyovi mají něco za lubem, ale Susan je laskavější a chce starému páru skutečně pomoci. Zavrhne Larryho obavy a přijme podivný návrh – proměnit se na jedno odpoledne ve Veroniku, dávno mrtvou dceru majitelů domu. Veroničina sestra Cecílie totiž umírá na rakovinu, mentálně se vrací do dětství a věří, že Veronika stále žije. Jenže když se dveře, za 25
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
nimiž se Susan připravovala na svoji „roli“, posléze otevřou, všichni se k dívce chovají, jako by byla skutečně Veronikou. Vypadá to, že mříže na oknech jejího pokoje nejsou pouhou dekorací. A navíc jí všichni tvrdí, že je rok 1935, ne rok 1973… Příběh, u kterého není až do poslední chvíle jasné, co vlastně sledujeme. Fantazii o cestování v čase? Ďábelsky vykonstruovaný vtip? Temný psychologický thriller? A existuje Susan, či byla pouze v představách nemocné Veroniky? Českou premiérou inscenace textu Iry Levina Veroničin pokoj, sledovala Činohra Národního divadla Brno především tyto základní cíle: Rozšíření stávající žánrové nabídky nečekaným směrem (psychologický thriller). Uvádění českých premiér, tuzemskou dramaturgií dosud opomíjených dramatických textů domácích i světových. Iniciace vzniku původních překladů, určených přímo pro inscenování na půdě NdB. (znovu)navázání spolupráce s čelními režijními osobnostmi v domácím i celoevropském kontextu. Doplňování domácího hereckého souboru zajímavými hosty v divácky atraktivních partech. Tvůrčí inklinace k divadlu imaginativnímu, atmosférickému a emotivnímu. Současný umělecký vedoucí pražského Švandova divadla se po pětileté tvůrčí pauze úspěšně vrátil na půdu Divadla Reduta atmosférickou scénickou adaptací Levinova legendárního psychologického thrilleru Veroničin pokoj. Inscenace se zaslouženě stala jednou z událostí sezony zejména díky Precizním Gombárově naplnění všech specifik zvoleného žánru. Kompaktním hereckým výkonům sehraného týmu v čele s Magdalénou Tkačíkovou a hostující Ivanou Hloužkovou. Atraktivní a do detailu naprosto dotažená audio-vizuální stránka inscenace. Z hlediska výše uvedených důvodů lze přínos inscenace Veroničin pokoj pro Národní divadlo Brno považovat za jednoznačně pozitivní.
26
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
JE TŘEBA ZABÍT SEKALA Premiéra 9. 10. 2015 v Mahenově divadle autor: Jiří Křižan režie a adaptace: Martin Františák dramaturgie: Lucie Němečková dramaturgická spolupráce: Jan Gogola výprava: Marek Cpin hudba: Nikos Engonidis pohybová spolupráce: Jan Kruba, Pavol Seriš V titulní roli Sekala Igor Bareš j.h.
Dobro a zlo. Dvě základní etické kategorie, které se činohra NdB rozhodla dlouhodobě prozkoumávat. Na inscenace jako např. Jak chutná moc či Rozbitý džbán navázala titulem Je třeba zabít Sekala. Tento válečný příběh z moravské vesnice Lakotice - kam přichází kovář a evangelík Jura Baran, aby zde nalezl bezpečný azyl, ovšem důvěru domácích, převážně katolických starousedlíků nezíská, nýbrž je jimi přinucen k vraždě Sekala, který terorizuje celou obec – žije v diváckém povědomí především díky úspěšnému filmovému zpracování režiséra Vladimíra Michálka. Tento fakt by se při vzniku inscenace mohl jevit zdánlivě jako výhoda. Tvůrcům však nešlo o kalkul a marketingový tah, nýbrž o vytvoření svébytného tvaru, ryze divadelními prostředky nově či jinak sdělit to, co nebylo nebo nemohlo být sděleno filmem. V tom smyslu je třeba říci, že scenáristovi Jiřímu Křižanovi se v případě „Sekala“ zřejmě podařilo napsat lepší divadelní hru než filmový scénář, jemuž vytýkali přílišnou modelovost, s níž se však divadelní jazyk tolik „nehádá“. Na jevišti jsme se s Křižanovým podobenstvím o zlu setkali potřetí. V roce 2011 adaptaci Martina Františáka režíroval ve Zlíně Petr Veselý, v roce 2013 v Plzni Natálie Deáková. Pro Národní divadlo Brno vytvořil Martin Františák novou dramatizaci a poprvé ji uvedl také ve své vlastní režii. 27
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Františákova inscenace nezapře na jedné straně inspiraci žánrem westernu, patrným už ve filmovém zpracování, ani poučenost antickou tragédií. Především je však modelovým dramatem, v němž se klade otázka vraždy jako řešení mezní situace. Režisér zbavil příběh veškerého folklorního koloritu, jenž chápe ve smyslu „břemena deformovaných vztahů“, jak jej definoval ve studii k Maryše Jan Grossman. Spíš než líčení skutečného světa nabízí filozofickou úvahu, alegorii o hodnotách a o chování lidí. A to se vší historickou i aktuální naléhavostí. Oproti filmu nabízí také jiné řešení postavy Lojzka či posiluje ženskou rovinu hry, především v postavě Marie, Sekalovy matky. Šťastné bylo také mezigenerační herecké obsazení, propojené s hostujícím Igorem Barešem, který se po jedenácti letech rolí Sekala vrátil do svého bývalého angažmá, a novými posilami – Dušanem Hřebíčkem a Štěpánem Kaminským. Inscenaci jako celek ocenili diváci bouřlivým potleskem a „standing ovation“ při premiéře i následujících reprízách. Na inscenaci vyšlo nebývalé množství kritik. Recenzenti vyzdvihovali nejen precizní režii, stylizovanou expresivitu inscenace, naturalismus i obrazivost, rituálnost (Vít Závodský), věrohodné, silné herecké výkony, dobrou hudbu a výbornou scénografii (Luboš Mareček), ale především schopnost „pohnout se zdevastovaným hereckým souborem a rozpohybovat ho do uvěřitelných výkonů“ (Jana Soukupová), psalo se dokonce též o „zmrtvýchvstání činohry NDB“ (Jiří P. Kříž). Inscenace zaznamenala nadprůměrné hodnocení v Kritickém žebříčku Divadelních novin. V anketě téhož periodika obsadila inscenace čtvrté místo a dva z herců (Tomáš Šulaj a Dušan Hřebíček) se ocitli též v nominacích na Cenu Thálie.
VÉVODKYNĚ A KUCHAŘKA Premiéra 5. 11. 2015 v Divadle Reduta autor: Ladislav Fuchs, Viktorie Knotková režie: Kamila Polívková dramaturgie: Martin Kubran kostýmy: Zuzana Formánková hudba: Ivan Acher odborný poradce: Michal Skočovský „Zda vlastně i já nechci vzlétávat? Zda vlastně i já nežiji v kleci?“
28
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Divadelní režisérka a výtvarnice Kamila Polívková se svým tvůrčím týmem připravuje speciálně pro nádherný prostor Mozartova sálu divadelně gastronomický večer na motivy románu Ladislava Fukse. Ladislav Fuks dopsal své poslední rozsáhlé prozaické dílo Vévodkyně a kuchařka v roce 1983. V příběhu podivné vídeňské šlechtičny, odehrávajícím se na konci 19. století, rozvíjí románovou metaforu ohlašujícího se zániku životního stylu, který i během soumraku své existence září třpytem nashromážděného bohatství tradic, kultivovanosti a krásy. Jedná se zároveň o metaforu nevyhnutelné pomíjivosti a smrti, jíž propadá (a jíž se podvědomě bojí) každý jednotlivec i každá kulturní epocha. Současně je román i zvláštní autobiografickou travestií, ve které se autor „převléká“ do postavy vévodkyně a více či méně bizarní převleky propůjčuje také svým přátelům a souputníkům. Právě tento divadelní prvek posloužil k adaptaci secesně přebujelé struktury románu do intimních rozhovorů mezi hlavní postavou a hosty - návštěvníky, kteří jsou přítomni otevření zrcadlového sálu vévodkynina hotelu – tzv. Spectakula, symbolu snu o věčnosti a dokonalosti. Pro divadelní adaptaci svérázného monumentálního románu Ladislava Fukse jsme spolu s Viktorií Knotkovou a režisérkou Kamilou Polívkovou od začátku počítali s využitím redutního Mozartova sálu. Vycházeli jsme z jeho specifik a omezení. Jako specifická rekonstrukce původního koncertního sálu byla architekty a výtvarníkem Petrem Kvíčalou koncipována jako samostatné umělecké dílo - impozantní monochrómní abstraktní nástěnná malba, rozlehlý slavnostní sál s okny a balkonem přímo hledícími na Zelný trh. Kapacitní, vizuální a akustické danosti prostoru byli určující pro všechny umělce inscenačního týmu a náročnou zatěžkávací zkouškou pro produkci a techniku Divadla Reduta. Vévodkyně v románové předloze klade vysoké nároky na kvalitu, estetické hledisko a originalitu všech "ingrediencí", ze kterých má být složen její "velký den" - slavnostní večer s funerálním nádechem, banket s vybranými pokrmy a nápoji, s poněkud bizarním doprovodným programem složeným ze vzájemně tematicky provázaných a "dramaturgicky" zašifrovaných atrakcí, vrcholícím otevřením zrcadlového sálu Spectácula. Celý Fuksův román je v podstatě promýšlením, přípravou a realizací této slavnosti. Našim inscenačním záměrem tudíž bylo něco podobného: z textu Fuksova románu jsme vybrali nosné myšlenky a motivy, které si částečně ponechávají tajemství a originální stavbu složenou z citací, odkazů na literární prameny, dobové reálie, a fiktivní rodinnou historii, a až v celkové kompozici odhalují záměr a "výpovědní hodnotu". Divadelními prostředky s takřka minimalistickou prací se svícením a atmosférou sálu, s hereckou akcí, pracujíce s kombinací prvku elegantní "vznešeně exaltované" teatrality a lidového "dryáčnického" divadla jsme chtěli docílit pocitu pestrosti forem a vjemu i jisté "postmoderní osvobozenosti", která činí z Fuksova díla nezapomenutelný čtenářský zážitek. Pečlivá režisérčina práce s oběma protagonisty pak byla zaměřena na permanentní interakci 29
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
s diváky - hosty. Performativní charakter inscenace vyžadoval naprosté soustředění a souhru složek, jelikož herci v rolích hostitelů, se o diváky starali i reálně, obsluhou a organizací celého dění v sálu. Hudební čísla s využitím harfy a zpěvu byla Ivanem Acherem zkomponována a zaranžována tak, aby v maximální míře potlačily "akustický handicap" místnosti, jak v částech nevtíravého hudebního doprovodu k jídlu, tak v momentech dramaticky gradujících, kdy hudba přebírá veškerou moc nad večerem. Ve spolupráci se špičkovou restaurací Koishi jsme pak večer "doladili" zásadním výrazovým a vjemovým prvkem, čtyřchodovým ochutnávkovým menu a vybranými víny. Ve výsledku jsme se tedy pokusili vytvořit jistý gesamtkustwerk pro koncertní /a hodový/ sál. Inscenační dílo, které obohatí a rozšíří nabídku našeho divadla o event, nevšední zážitek, o divadelní svátek. Náročností, nákladností projektu i limitovanou kapacitou sálu je inscenace určená především diváckým gurmánům, kteří ocení "přidanou hodnotu" a "opečovávání", kterého se mu u nás dostane. Není to však inscenace určená pro bohaté snoby, naopak pro diváky otevřené a připravené potkat se s "divadelností" bezprostředněji, ne jen z bezpečné distance křesel ponořených ve tmě hlediště. Ohlasy na inscenaci jsou vesměs pozitivní, ba i nadšené, diváci oceňují originální divadelní zážitek, výkony protagonistů, ti poučeni pak i jistou eleganci, s jakou se podařilo tvůrcům převést Fuksovo monumentální literární dílo do divadelního tvaru, aniž by rezignovali na jeho tajemnou a vrstevnatou výpovědní hodnotu. Přes komplikovanou logistiku se pokusíme "vyvézt" inscenaci na divadelní festivaly
30
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
SATURNIN Premiéra 27. 11. 2015 v Mahenově divadle autor: Zdeněk Jirotka, Martin Vačkář, Ondřej Havelka režie: Jakub Nvota dramaturgie: Martin Sládeček scéna: Szilárd Boraros kostýmy: Hana Knotková hudba: Mario Buzzi pěvecké nastudování: Petr Svozílek Swingová groteska pro celou rodinu Inscenace Saturnin v režii slovenského tvůrce Jakuba Nvoty měla premiéru v pátek 27. 11. 2015 v Mahenově divadle. Jednalo se o dramatizaci stejnojmenné legendární knihy Zdeňka Jirotky. V celkové skladbě sezony měl být náš Saturnin oním „divácky vstřícným a vděčným titulem“, naplňujícím zároveň heslo: Pobavit široké publikum bez ztráty květinky. Takovou „ztrátou květinky“ by pro nás bylo provozně-alibistické snížení se k titulu, podceňujícímu diváka např. lacinějším humorem či prostšími jazykovými prostředky. U zmíněného titulu byl pro nás rovněž velmi důležitý edukační moment. Právě ten zvolený humoristický román z roku 1942, který je pevnou součástí kanónu české literatury a dávno patří k maturitním otázkám z českého jazyka, nabízí. Saturnin bezpochyby náleží k tomu nejsvětlejšímu a nejveselejšímu, co se na poli české literatury urodilo. O to neuvěřitelnější je, že se tak stalo v jednom z nejtemnějších a nejsmutnějších období našich národních dějin, v úhorových podmínkách Protektorátu Čechy a Morava. Saturnin byl tehdy, podobně jako třeba Poláčkův román Bylo nás pět, jedním velkým, během zatemnění psaným „navzdory“. A zůstal jím vlastně dodnes, byť v trochu jiné podobě. Jen si připomeňme Saturninovo vítězství v národní čtenářské anketě Kniha mého srdce. Této útlé Jirotkově knížce plné jemného, inteligentního humoru, neseného kultivovaným jazykem, jsme v roce 2009 dali přednost před všemi ostatními. A to přes to, že většina z nás dávno přivykla legraci vykřičenější a lacinější. V plevelu hrubých vtipů, lascivních historek všemožných „bavičů“ a sitcomových hlášek, na které nás pro jistotu upozorňují chladné smíchové chóry, jsme jako zázrakem nepřehlédli žertovný kvítek Zdeňka Jirotky. Ba co víc: noblese a laskavosti jeho vypravěčského umění, oné moci zasazovat cudné, takřka ostýchavé pointy spočívající často jen v jazykové nuanci, jsme řekli jasné „ano“. Není divu. Situace důvěrně nám známé a všední, třeba návštěvu v nemocnici, líčí Jirotka přesně a zároveň s osvobozujícím nadhledem, kterého se nám v nich dostává jen zřídka. Vtip tohoto kavárenského komentátora netyje z výsměchu, jak tomu někdy bývá, je povznesený a zároveň povznášející v tom smyslu, že čtenáře staví nad každodenní skutečnost a světí ji, dává mu ji spatřit jako světlou nedělní kavárnu. Jsa kultivovaný, kultivuje. Náš divadelní Saturnin se pokusil své literární předloze dostát specificky divadelními prostředky, vprostřed krásných, fantasticky hyperbolizovaných kulis scénografa Szilárda Borárose, s pomocí kostýmů Hany Knotkové a za zvuku prvorepublikového swingu, živě hraného kapelou Melody Gentlemen. A zdá se, že to byla trefa do černého. Svědčí o tom nejen fakt, že bylo dosud každé jeho představení beznadějně vyprodáno a že jsme nuceni pro velký zájem další reprízy přidávat, ale také četné a nebývale kladné ohlasy, kterých se této inscenaci v tuzemském tisku dostává. Z tohoto pohledu Saturnin naznačil cestu, kterou se chce Národní divadlo Brno při volbě tzv. provozních titulů v ideálním případě vydávat: Spojení zábavy, vzdělání a – to především – poznání. 31
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Poznávací funkce divadla se totiž neomezuje jen na tituly smrtelně vážné a těžké, poznávat svět kolem nás lze i skrze smích. Své o tom věděl známý český režisér Jiří Frejka, který v eseji Smích a divadelní maska prohlásil: „Vždycky je smích určitým druhem poznání, rozlišením věcí a jejich hodnocením. Čím více milujeme člověka, tím zdravěji se umíme smát.“
32
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
BĚSI Premiéra 17. 12. 2015 v Divadle Reduta autor: Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Roman Sikora režie: Martin Čičvák dramaturgie: Martin Kubran scéna: Tom Ciller kostýmy: Nina Stillmark hudba: Ivan Acherasistent režie: Petr KlariN Klár "Milovat člověka znamená vidět ho tak, jak byl Bohem stvořen.“ To by podepsal i ďábel. Román Fjodora Michajloviče Dostojevského z roku 1872 je autorovým předposledním a nejkrutějším dílem. Dozrává v něm k poznání temných pohnutek lidské duše a vyvolává otázku, jak a zda vůbec se jeho milované Rusko vyrovná s démony. Inspirován procesem s anarchistou Sergejem Něčajevem, jenž jako zastánce bezbřehého teroru zavraždil svého oponenta z ilegálního hnutí, vytvořil spisovatel rozsáhlý portrét generace, která ve snaze vymanit se z pokrytecké morálky a z přežitých norem společenského řádu svých rodičů váhá mezi módním mysticismem a pragmatickým rozumem. Mezi rozvracečským násilím, pokornou vírou a bohapustým nihilismem. Tuto rozevírající se hodnotovou polaritu reprezentuje čtveřice mužských protagonistů: bezstarostný dandy Stavrogin, mocichtivý pletichář Verchovenskij, depresivní radikál Kirillov a nerozhodný idealista Šatov, jejichž výstřelky jsou podrobovány obecnějším zkouškám cti a lásky. Divadelní adaptaci Dostojevského Běsů pro Divadlo Reduta připravili dramatik Roman Sikora a režisér Martin Čičvák, kteří již pro NdB vytvořili originální inscenaci Lysistrata/Aiás. Z pera renomovaného dramatika Romana Sikory na přímou objednávku činohry Národního divadla Brno vzešla radikální dramatická adaptace nejapokalyptičtější Dostojevského románové vize. Spojením invenční imaginace režiséra Martina Čičváka spolu s naprosto kompaktním výkonem početného hereckého obsazení, složeného kromě členů domácího souboru i kvartetem významných hostí, vizuálně atraktivním výtvarným řešením Tomáše Cillera (scénografie) a Niny Stillmark (kostýmy), a rovněž výrazově různorodým hudebním doprovodem vznikla inscenace, jež vyvolala řadu bouřlivých reakcí, spontánní radost mnoha diváků i velký zájem divadelní kritiky. Inscenace Běsi bude NdB v příští sezóně reprezentovat na mj. na Festivalu Evropských regionů v Hradci Králové a v pražském Divadle v Dlouhé.
33
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.2
DOPROVODNÉ PROGRAMY
SPOLEČNÉ PROGRAMY OPEN AIR KONCERT 2. 9. 2015 piazzetta před Janáčkovým divadlem Sezona 2015/16 byla zahájena open air koncertem na prostranství před Janáčkovým divadlem. Projekt vznikl ve spolupráci operního a baletního souboru, které předvedly jak ukázky ze svého repertoáru, tak čísla připravená přímo pro tuto slavnostní příležitost. Výběr místa konání nebyl náhodný, protože nově opravená piazzeta přímo vybízí, aby soubory v měsících, kdy to počasí umožní, vyšly ven z divadla a své umění prezentovaly co nejširší veřejnosti. Volba místa konání a programu se ukázala jako správná a koncert v podání sólistů a hostů, sboru a orchestru Janáčkovy opery NdB pod vedením šéfdirigenta Marko Ivanoviće a Baletu NdB shlédlo cca 2000 lidí. Akce byla výbornou prezentací stávajícího repertoáru operního a baletního souboru stejně jako atraktivním způsobem propagace premiérových titulů. Na tento typ projektů chceme v budoucnu navázat, protože se jedná o jedinečný způsob jak zaujmout jak stávající diváky tak oslovit nové a to i ze skupin, ke kterým by se hůře hledala cesta.
34
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
OTEVŘENÝ DŮM 6. a 7. 11. 2015, Janáčkovo divadlo Budova Janáčkova divadla slaví v sezoně 2015/16 významné výročí 50. let od svého otevření. Při této mimořádné příležitosti soubor Janáčkovy opery NdB připravil ve spolupráci s baletem NdB projekt Otevřený dům. Koncept projektu se zakládal na myšlence představit návštěvníkům divadelní budovu tak, jak vypadá, když v ní probíhají každodenní činnosti. Byla vytyčena trasa vedoucí z foyer před tunel, prospektový výtah, propadlo, malý baletní sál, zkušební jeviště, zkušebnu sboru, jeviště zpět do foyer. Na různých místech budovy byl připraven pro návštěvníky program přibližující jak běžný život v divadelní budově (zkouška baletu a sboru), tak překvapení v podobě vystoupení na nečekaných místech (klavírní koncert korepetitorky opery Galiny Aleshkevich v propadle pod jevištěm, videoart Sinfonietta L. Janáčka v tunelu ad.). Na jevišti návštěvníky čekala dekorace k inscenaci Janáčkovy Její pastorkyně a zkrácená verze pořadu Krok za oponu s Její pastorkyní v podání orchestru opery a dirigenta Pavla Šnajdra. Balet NdB se uvedl programem ve foyeru divadla, taneční miniaturou na 1. větu Kreutzerovy sonáty Leoše Janáčka v interpretaci Miloslav Ištvan Kvartetu. Na baletním sále expozicí baletních kostýmů a rekvizit s možností fotografování a na zkušebním jevišti sólistickými zkouškami na představení baletů Black and White a Louskáček. Celý program uzavírala přednáška arch. R. Koryčánka o divadelní budově ve foyer. Mimo souboru opery a baletu se na projektu podíleli tělesa spolupracující pravidelně s Janáčkovou operou, jako jsou Brněnský akademický sbor, Dětský sbor Brno a komorní uskupení hráčů operního orchestru Miloslav Ištvan Quartett a NdBrass. Zájem o Otevřený dům byl ze strany Brňanů velký a několikanásobně překročil předpokládanou kapacitu prohlídek.
35
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
NOC DIVADEL 21. 11. 2015 NdB se pravidelně účastní Noci divadel. Na letošní ročník si operní soubor připravil představení Pucciniho Toscy, na který navazoval zkrácený Krok za oponu s Toscou. Přímo na jevišti Janáčkova divadla ve scéně inscenace se návštěvníci dozvěděli více o opeře samotné i o konceptu brněnské inscenace Toscy. Balet NdB ve foyeru divadla uváděl v půlhodinových intervalech komentovaný program - pas de deux z baletu Louskáček a duet z premiéry Made in USA - Sofa. Na půdě Mahenova divadla a Divadla Reduta se uskutečnily interaktivní zábavné programy určené pro jednotlivce i rodinné kolektivy všech věkových kategorií.
36
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.2.1
OPERA
Jedním ze zásadních úkolů, který stojí před každým vedením operního souboru, je hledání cest, jak dnešnímu divákovi ukázat, že opera je umění stále aktuální, atraktivní a svou rozmanitostí a komplexností nás rozvíjí a obohacuje o zážitky, které by nám žádný jiný druh umění nemohl dát. Jen málo lidí najde cestu k umění jako je opera samo o sobě, obzvláště z řad mladších generací. Hledání a oslovování nových posluchačů nejen prostřednictvím operních představení, ale právě pomocí rozmanitých a netradičních projektů, vnímáme jako jeden z našich zásadních uměleckých úkolů.
EVROPSKÝ DEN OPERY 10. 5. 2015 piazzetta před Janáčkovým divadlem Mezinárodní organizace Opera Europa, jejímž členem je i Národní divadlo Brno pořádá každoročně první víkend v květnu Evropské operní dny. Během nich se po celé Evropě otevírají operní scény široké veřejnosti, nabízejí divákům netradiční setkání a představují operu jako živé a atraktivní umění. Programy souboru Janáčkovy opery vždy patřily k nejlépe hodnoceným mezi evropskými soubory. Místem konání se tentokrát stala nově opravená piazzeta před Janáčkovým divadlem. Při přípravě se soubor opery spojil s pořadateli známé brněnské akce Fashion market, který se ve zmenšené podobě stal součástí odpoledního programu, v rámci něhož výtvarníci nabízeli díla inspirovaná hudbou Leoše Janáčka. Janáček a přesahy jeho díla do současné hudby i dalších umění se staly náplní programu, kde zazněly sklady inspirované Janáčkovou hudbou i přímo Janáčkovy díla v různých zpracováních v podání komorních uskupení členů orchestru opery, performance na téma Liška Bystrouška a koncert skupiny Bullerbyne. Připraveny byly i výtvarné dílny pro děti.
37
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.2.2
BALET
Rozmanité doprovodné akce ve spolupráci s ostatními soubory NdB, ale hlavně vlastní off programová činnost souboru Baletu NdB, je způsob, jakým je třeba pečovat o již stálého diváka, ale i způsob, jak oslovit a vychovávat diváka nového. Účelem těchto akcí je strhnout pozornost potenciálních i stávajících diváků na stranu Baletu NdB a vyvolat zájem o umění našeho souboru, repertoár, osobnosti. Na tomto poli byl Balet NdB v roce 2015 aktivní i úspěšný. GALAVEČER ROZTANČENÁ DIVA 2014 11. 3. 2015 v Mahenově divadle Divácká anketa DIVA patří již k tradicím Národního divadla Brno. Každoročně jsou oceňováni herci, pěvci a tanečníci, jejichž výkony si získali srdce diváků NdB. Večer CENA DIVA 2014, vyhlášení divácké ankety o nejúspěšnější umělce a inscenace souborů NdB, představil divákům jednu podstatnou novinku. Od tohoto ročníku mají slavnostní galavečery na starosti vždy jednotlivá umělecká tělesa. Poprvé se pořadatelské role ujal Balet NdB, a tak slavnostní večer nesl podtitul ROZTANČENÁ DIVA, kdy kromě sólistů a členů souboru Baletu NdB vystoupili také hosté z různých tanečních žánrů: společenské tance studia Dynamic, Balet a Twerk, Flamenco Element Jana Drdácká, tanečníci souboru Lúčnica, Street dance v podání Mighty Shake. Hudební doprovod večera originálně pojal Miloslav Ištvan Kvartet. Roztančenou Divou provázeli herci Mahenovy činohry Bedřich Výtisk a Jakub Šafránek. MEZINÁRODNÍ DEN TANCE S ČESKOU TELEVIZÍ 29. 4. 2015 za Janáčkovým divadlem Historicky poprvé Balet NdB oslavil Mezinárodní den tance v přímém přenosu České televize. Na prostranství za Janáčkovým divadlem uvedl dvouhodinový program, kterého součástí byl i Open class – baletní trénink otevřený všem, kdo mají rádi tanec. Účast byla nad očekávání velká, stovky kolemjdoucích se pasivně zúčastnily jako diváci, na sedmdesát tanečních nadšenců také otevřeného baletního tréninku, který byl spojen telemostem s piazzetou před Národním divadlem v Praze, kde probíhal obdobný projekt. Trénink postupně zadávaly významné osobnosti české baletní scény v Praze i Brně. V následném mini programu předvedli tanečníci baletního souboru NdB ukázky z repertoáru - fragmenty ze současného večera s názvem Game Over, stranou nezůstali ani posluchači Taneční konzervatoře Brno. Završením oslav MDT 2015 bylo slavnostní představení věnované Mezinárodnímu dni tance – Labutí jezero P. I. Čajkovského v Janáčkově divadle.
38
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
BALET GALA – BAJADÉRA 7. 5. 2015 v Janáčkově divadle Slavnostní představení v rámci festivalu Ruská kultura v ČR 2015 bylo zároveň uvedeno jako oslava 70. výročí ukončení 2. světové války. V hlavních rolích jako Nikia a Solor se představili první sólisté Staatsballett Berlin Jana Salenko a Bayerische Staatsballett München Maxim Čaščegorov. Především Jana Salenko předvedla excelentní výkon, který napověděl, co je důvodem jejího stále častějšího hostování v londýnské Covent Garden.
KLASIKA A VÍNO - RUSKÁ KULTURA V ČR 2015 4. 9. 2015 v jízdárně Státního zámku Valtice Sólisté Baletu NdB Klaudia Radačovská a Michal Pimek vystoupili spolu s hudebníky České filharmonie a ruskými pěveckými hvězdami na koncertu ve Státním zámku Valtice v rámci Festivalu Ruská kultura v ČR 2015 a prvního koncertu cyklu Klasika a víno. Bylo to historicky první vystoupení členů Baletu NdB s Českou filharmonií.
DANCE LIFE EXPO 6. - 8. 11. 2015 BVV Již počtvrté se Balet NdB účastnil na jediném veletrhu věnovaném tanci - Dance Life Expo. Stejně jako v minulých letech v pozici domácího souboru nezanedbal ani letos svou prezentaci, a kromě programu na Show Stage, kde uvedl duet Sofa, byl opět zastoupen i v Galakoncertu baletních souborů celé České republiky na Theatre Stage. V letošním roce se prezentoval pas de trois z baletu Black and White. Umělecký šéf Baletu Mário Radačovský pak lektorsky vedl jeden z uměleckých workshopů. I letos se Balet NdB jako jediný baletní soubor z ČR prezentoval i výstavnickým stánkem.
39
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
BLACK AND WHITE BENEFICE PRO MOTÝLÍ KŘÍDLA 10. 11. 2015 v Mahenově divadle Balet NdB navázal na své aktivity ze sezony 2014/2015, kdy začal spolupráci s organizacemi pomáhajícími potřebným, konkrétně s FOD Klokánek nebo se Sdružením rodičů onkologicky léčených dětí ONKA. Vedení NdB a Balet NdB se rozhodli založit novou tradici, pořádání každoročních benefičních představení. Pro historicky první benefici jsme se spojili s firmou HARTMANN – RICO, abychom společně podpořili charitativní organizaci DEBRA ČR v uskutečňování jejích cílů. Aby lidé s nemocí motýlích křídel mohli prožít co nejvíce a trpět přitom co nejméně. Výtěžek představení byl věnován charitativní organizaci DEBRA ČR na podporu léčby dětí a dospělých s nemocí motýlích křídel.
OSTATNÍ DOPROVODNÝ PROGRAM: BENEFIČNÍ PŘEDSTAVENÍ PRO NADACI DEBRA - LOUSKÁČEK 8. 1. 2015 v Janáčkově divadle VELETRH REGIONTOUR 5. – 18. 1. 2015 BVV 17. 1.2015 vystoupili členové a sólisté Baletu NdB s uměleckým programem na veletrhu Regiontour. SVATEBNÍ SHOW 1. 2. 2015 v Galerii Vaňkovka Osudové lásky - Duet, sólistky baletu NdB Ivony Jeličové a tanečníka baletu NdB a choreografa Adama Sojky v programu. V choreografické úpravě Mária Radačovského speciálně pro Svatební SHOW.
40
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
BALET NdB V HOTELU BARCELÓ 27. 3. 2015 v hotelu Barceló Brno Marketingová akce pro partnery Hotelu Barceló - Balet v Barceló Brno Palace. Exkluzivní provedení fragmentů z repertoáru Baletu NdB sestaveno speciálně pro lobby hotelu Barceló Brno.
DOBRÉ RÁNO S ČESKOU TELEVIZÍ 4. 5. 2015 v ČT Brno Historicky první přenos z baletního studia na Dvořákové ulici v rámci Dobrého rána s ČT. Přímé vstupy komentářů a ukázek z Choreografického ateliéru a repertoáru Baletu NdB.
MAJÁLES BRNO 2015 7. 5. 2015 BVV Balet NdB Speciálním hostem akce Majáles gra & dance battle. Společná taneční variace Baletu NdB a studia High Edition na pódiu Majáles dance battle.
FOTOGRAFICKÝ WORKSHOP 28. 5. 2015 v Divadle Reduta Workshop v rámci preview festivalu Divadelní svět Brno 2015. Lektorkou byla Kristýna Housková, fotografka spolupracující s Baletem NdB. Program - Technika taneční fotografie, exkluzivní příležitost focení v prostředí profesionálního baletu na poslední jevištní zkoušce projektu Choreografický ateliér.
BALLET GRAFFITI PAVILLON 19. 6. 2015 v Pavillonu Ballet Graffiti Pavillon - vernisáž plátna Ballet Graffiti Baletu Národního divadla Brno za účasti tanečníků Baletu NdB a aktérů videoklipu Ballet Graffiti v restauraci Pavillon.
41
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
BALET NdB VE VILE TUGENDHAT 23. 9. a 21. 10. 2015 ve Vile Tugendhat Balet Národního divadla Brno jako speciální host exluzivního promítání filmových archivních lahůdek ve Vile Tugendhat – Černý tulipán a Kabaret. Taneční prezentace z repertoáru a tvorby Baletu Národního divadla Brno.
BALET NdB V GALERII VAŇKOVKA 2. a 3. 10. 2015 ve Vaňkovce Propagační akce Baletu NdB v Galerii Vaňkovka. Fragment z baletu Black and White spolu s prezentací souboru uveden 2. a 3. 10. odpoledne. Uváděl Mário Radačovský a Karel Littera.
JIŘÍ KYLIÁN 4. 10. 2015 v Divadle Reduta Projekce dokumentu Martina Kubaly o fenomenálním choreografovi českého původu. Snímek byl jen o několik dní dříve za obrovského zájmu veřejnosti premiérově představen na Festivalu Zlatá Praha.
42
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
DOBRÉ RÁNO S ČESKOU TELEVIZÍ 23. 10. 2015 v Janáčkově divadle Historicky první přímý přenos Dobrého rána ČT z budovy Janáčkova divadla - Studio České televize poprvé v budově Janáčkova divadla. V přímých vstupech rozhovory i taneční ukázky z repertoáru. Hosté studia Dobrého rána – umělecký šéf Mário Radačovský a dramaturg baletu Karel Littera, za charitativní organizaci DEBRA ČR - Anita Gaillyová.
BALET NdB VE VELKÉM ŠPALÍČKU 11. a 12. 12. 2015 ve Velkém Špalíčku 11. 12. proběhla autogramiáda sólistů Baletu NdB ve Velkém Špalíčku Brno. Manželé Andrea Popov Smejkalová a Ivan Popov. 12. 12. se pak uskutečnilo focení s tanečníky Elizavetou Shibaevou a Uladzimirem Ivanouem v kostýmech z baletu Louskáček.
43
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.2.3
ČINOHRA
IMPROVOZOVNA Po prologu „Kafka, pusu na Zámek“ pokračoval improvizační seriál, ve kterém hrají herci Národního divadla Brno a jejich kolegové ze širokého divadelního okolí, dalším dílem s názvem IMPROVOZOVNA. IMPROVOZOVNA je improvizační představení, které je rozděleno na třetiny, přibližně dvacetiminutové, ve kterých herci rozvíjejí témata, vyrovnávají se s omezeními, překonávají překážky, a to vše v komunikaci s publikem, které má možnost výše zmíněné oblasti ovlivňovat V roce 2015 měl improvizační seriál Improvozovna celkem deset dílů, a to v následujících termínech: 26. 1., 11. 2., 24. 3., 19. 4., 6. 5., 5. 6., 18. 6., 18. 9., 7. 10., 2. 11. NOC ČESKÝCH A SLOVENSKÝCH AUTORŮ 1. 2. 2015 v Divadle Reduta Na půdě Divadla Reduta se poprvé brněnským divákům představila Noc českých a slovenských autorů, kterou již tradičně pořádají Nadační fond Cen Alfréda Radoka a agentura Aura-Pont. Formou divadelních skic se v nastudování Braňa Holička, Ilony Smejkalové a Barbary Herz za přispění herců Divadla v Dlouhé a Národního divadla Brno představily nejzajímavější finálové texty: vítězná hra autora S.D.Ch. Duchovní smrt v Benátkách, dílko svrchované fantazie a jazykové virtuozity s nečekaným a překvapivým rozuzlením, provokativní, akčními scénami prošpikovaný text Josefa Jenča Bratislava v plameňoch a hra Vítězslava Kudláče Maso. V hlavních rolích se představili Martin Matejka, Andrej Polák, Gabriela Mikulková, Jan Grygar, Dalibor Buš, Jiří Svoboda, Martin Veselý, Tereza Marečková a další. Součástí projektu byla rovněž netradiční prezentace dalších oceněných děl, zábavný průřez ostatními finálovými texty a obligátní hudební překvapení. S.D.Ch. : Duchovní smrt v Benátkách, režie: Barbara Herz Původní scénická skica, uvedená na Noci českých a slovenských autorů, sklidila při svém uvedení intenzivní divácký ohlas, který se stal jedním z finálních aspektů následného rozhodnutí výchozí tvar rozšířit do podoby regulérní inscenace. Ta byla premiérově uvedena dne 9. 6. 2015, nad původně plánovaný dramaturgický plán. NÁVŠTĚVA D. C. JACKSONA V ČR 19. 6. 2015 Skotský dramatik D. C. Jackson přiletěl do České republiky speciálně na pozvání Národního divadla Brno, aby byl osobně přítomen české premiéře své hry Figarova svatba, kterou v režii Tomáše Svobody uvedla v pátek 19. 6. Mahenova činohra. D. C. Jackson se netajil tím, že oceňuje fakt, že si NdB vybralo k nastudování právě Figarovu svatbu, tedy text, který se mimo Británii neuvádí. „Ano, Můj romantický příběh je, myslím, moje nejlepší hra, přesto se cítím tak trochu jako kapela, která má jednu jedinou úspěšnou desku, a ostatní už jsou jen jejím vývarem nebo nepovedeným následováním prvotního úspěchu.“ Daniela do ČR doprovodili i jeho otec (významný skotský divadelní ředitel Edward Jackson) a matka. Jejich společný program nezahrnoval ovšem jen zhlédnutá představení či prohlídku divadelních budov; v Ostravě například navštívili Národní kulturní památku Dolní oblast Vítkovice, v Brně zase světoznámou Vilu Tugendhat.
44
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
TRADIČNÍ ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU 29. 11. 2015 Bezprostředně po skončení představení Betlémská hvězda se uskutečnilo slavnostní rozsvícení vánočního stromu před budovou Mahenova divadla. Hudebníci z odpoledního představení zahráli přítomným návštěvníkům koledy, slavnostně promluvili umělecký šéf činohry Národního divadla Brno, Martin Františák a katolický kněz a dokumentarista Jan Hanák. Moderování slavnostní atmosférou nabitého večera se ujal člen činohry Národního divadla Brno, Vladimír Krátký. MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA V MAHENOVĚ ČINOHŘE 5. a 6. 12. 2015 V sobotu a neděli se v Divadle Reduta, respektive Mahenově divadle konala tradiční mikulášská nadílka pro dětské diváky i jejich rodiče. MIGROVÁNÍ I 11. 12. 2015 v Divadle Reduta První díl projektu Migrování, kterým chceme divákům v příjemně neformální atmosféře přiblížit různé aspekty fenoménu „migrace“. V našem divadle mohli diváci nejednou zhlédnout příběhy útlaku, pronásledování, ale i naděje. Za jejich tragickými konci často nestálo nic jiného než prohraný boj rozumu se strachem z neznáma, lidskosti s nelidskostí. Tyto příběhy dnes ožívají před našima očima. Jako činohra NdB věříme, že role, které v nich budeme hrát, si vybíráme sami – a určujeme tím jejich vyústění. Právě s tímto vědomím a z potřeby vyjádřit solidaritu s těmi, kteří museli opustit své domovy, jsme se rozhodli v sezoně 2015/2016 nad rámec našeho dramaturgického plánu uspořádat třídílný divadelní projekt Migrování, který našim divákům umožní příjemně osobní kontakt s kulturou, o které se jindy dozvídáme jen zprostředkovaně z televizních zpráv. To, že strach nezřídka pramení z neznalosti, je totiž známo. Program: 17.00 – Zelená lampa poezie Arabská literární kavárna se syrskými básníky, hudebníky a překladateli, žijícími v České republice: Charif Bahbouh, Moris Issa a Marwan Alsolaiman. S četbou básní a prozaických textů vystoupili také herci Martin Siničák, Marie Durnová, Marie Hofmanová a režisér Martin Františák. Moderovala Lucie Němečková. 18.15 – Amir Nizar Zuabi: Oh my sweet land Rozhlasová hra na jevišti. Líčí křehký příběh lásky prokládaný příběhy syrských uprchlíků prchajících z vlasti po vypuknutí občanské války. Režie: Lída Engelová Hraje: Azadeh Mohammadi Hlas ze záznamu: Peter Hosking Hudební doprovod: Marwan Alsolaiman České titulky: Julek Neumann Představení v angličtině s českými titulky.
45
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
19.30 – I praotec Čech byl imigrant Jak se u nás vlastně žije „příchozím“? Těm, kteří se v Česku nenarodili, ale naši kulturu přesto dlouhodobě spoluvytvářejí? Debata s Charifem Bahbouhem, Morisem Issou a Marwanem Alsolaimanem. Moderoval Martin Sládeček. 21.00 – Koncert kapely The Entropies Koncert kapely perského kytaristy a hudebníka žijícího v Brně, Soheila Shadloo. Divákům jsme během večera nabídli rovněž malé občerstvení v orientálním duchu a možnost zakoupit si knížku z nakladatelství DAR IBN RUSHD či koupí arabské knihy přispět k rozšíření nabídky knihoven v uprchlických zařízeních v rámci sbírky Organizace pro pomoc uprchlíkům. SILVESTR V MAHENOVĚ ČINOHŘE Pro silvestrovský večer si Mahenova činohra připravila slavnostní reprízu svého aktuálního diváckého hitu, inscenace Saturnin, v režii Jakuba Nvoty. Představení začínalo v 17:00 tak, aby se diváci mohli zároveň báječně pobavit, i stihnout půlnoční přípitek v kruhu svých nejbližších.
KONCERTY: Činohra Národního divadla Brno v roce 2015 pořádala následující koncerty: 8. 2. 2015, 20:30, Goran Bregović and The Wedding and Funeral Band Goran Bregović se narodil 22. 3. 1950 v Sarajevu. Jeho matkou byla Srbka, otec Chorvat. Na konzervatoři vystudoval hru na housle, ale kromě toho ovládl také kytaru a basu. Světový věhlas mu přinesla spolupráce s filmovým režisérem Emirem Kusturicou. V mládí hrál v několika punkových a rockových skupinách, z nichž nejpopulárnější se stala kapela Bijelo dugme. Jeho pozdější tvorba vychází především z romské balkánské hudby, rocku a elektronické hudby a často je řazena ke stylu world music, přestože je ve skutečnosti velmi jedinečná a specifická. Goran Bregovič je nejvýznamnějším balkánským hudebníkem a skladatelem. S Emirem Kusturicou se Bregović poprvé setkal při tvorbě filmu Dům k pověšení (1988), jenž uspěl na festivalu v Cannes. Po vypuknutí občanské války v Jugoslávii utekli oba umělci do USA, kde natočili snímek Arizona Dream (1992), kde si zahrál mimo jiné i Johnny Depp. Následně Bregović i Kusturica přesídlili do Paříže. Ve Francii složil Bregović hudbu k více než 20 oceňovaným filmům, např. Královna Margot (1994) či Underground (1995), který se natáčel mimo jiné i v Praze. Ve francouzské metropoli žije a působí dodnes. V roce 2011 získal na Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech cenu za celoživotní přínos filmové hudbě. Jeho desky dodnes patří k nejprodávanějším ve Francii. 20. – 21. 2., 2015, 19:00, Jaromír Nohavica Hudební skladatel, písničkář, libretista a muzikant Jaromír Nohavica se narodil 7. 6. 1953 v Ostravě. V rodném městě vystudoval střední školu, v Brně následně střední knihovnickou. Hře na kytaru, na housle, na flétnu i na tahací harmoniku se naučil sám. Jeho písňovou tvorbu výrazně ovlivňuje prostředí rodného kraje, zejména samotná Ostrava a nedaleký Český Těšín, kde Nohavica žil mezi lety 1978 a 1999. Začínal jako textař, v 60. letech spolupracoval s kapelami Atlantis a Noe, později s kapelou Majestic, s Českým rozhlasem Ostrava, Těšínským divadlem či se zpěváky Petrem Němcem, Věrou Špinarovou a Marií Rottrovou.
46
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
První samostatný koncert se v ostravské Porubě roku 1982 uskutečnil v podstatě náhodou. Již v roce 1983 jej však diváci na festivalu Porta zvolili nejvýraznější osobností českého folku, k čemuž zřejmě přispěly také odvážné texty jeho vlastních písní. V roce 1985 již z politických důvodů na Portě nesměl vystoupit. V roce 1987 se dostal do první desítky zpěváků v anketě Zlatý slavík, přestože se záznamy z jeho vystoupení šířily pouze ilegálně. V roce 1988 vyšlo jeho první sólové album Darmoděj, o rok později deska Osmá barva duhy a o další rok později deska V tom roce pitomém. Prvním studiovým projektem se stalo Mikimauzoleum (1993), následovala další alba, například Divné století, Tři čuníci, Moje smutné srdce, Babylon, Ikarus, Tak mě tu máš, několik výběrových desek se staršími písněmi a online album Pražská pálená. V roce 2002 ztvárnil ve fiktivním dokumentu Petra Zelenky Rok ďábla jednu z hlavních rolí (a spolu se skupinou Čechomor a s Karlem Holasem získal za stejnojmenný film Českého lva v kategorii Hudba). Postupně se stal jedním z nejpopulárnějších tuzemských zpěváků. V roce 2004 byl zařazen do Síně slávy v hudební anketě Anděl, v roce 2009 získal cenu Anděl v kategorii nejprodávanější album a o rok později se stal vítězem ankety Anděl jako zpěvák dvacetiletí. Jaromír Nohavica se věnuje také překladatelství, známé jsou zejména jeho překlady Mozartových oper (za Cosi fan tutte obdržel Cenu Sazky a Divadelních novin) a písní Vladimira Vysockého a Bulata Okudžavy. 15. 3. 2015, 19:00, Hana a Petr Ulrychovi, Javory, Javory Beat V roce 2014 uzavřeli Hana a Petr Ulrychovi padesát let veřejného působení řadou koncertů s oběma podobami Javorů. S názvem Půlstoletí se uskutečnily po celé republice a měly mimořádný ohlas. Začínaly brněnským dvojkoncertem na scéně Mahenova divadla v neděli 16. března 2014. Zaznamenala a odvysílala jej Česká televize. Pod stejným názvem vydal SUPRAPHON k tomuto jubileu 3CD s největšími hity sourozenecké dvojice. Téměř přesně po roce, v neděli 15. března 2015, se opět v Mahenově divadle uskutečnil koncert nazvaný OHLÉDNUTÍ. Téma koncertu bylo tentokrát spojeno i s desetiletým trváním Hospicu sv. Alžběty v Brně. Hana a Petr chtěli po osobní zkušenosti zviditelnit nejenom toto, ale i další podobná zařízení. Ohlédnutím měla být i letitá spolupráce s devadesátiletým Českým rozhlasem Brno. 16. 4. 2015, 19:00, Vlasta Redl s kapelou Moravský písničkář, multiinstrumentalista, studiový hráč, aranžér a producent, který se podílel na více než padesátce studiových alb, z nichž mnohým se dostalo vysokých ocenění, jak po stránce umělecké - např. výroční cena Akademie populární hudby “Grammy” ’95 za CD AG Flek s Hradišťanem (BMG 1994) či Album roku za CD Okolo zpět (BMG 1997), tak obchodní (5 zlatých a 2 platinové desky). V poslední době je též úspěšný spisovatel - My tři a já (Daranus 2011) a Kam na to chodím (Daranus 2013). Je znám především jako folkový zpěvák a autor písní, které mnozí považují za lidové (Husličky, Sbohem galánečko). Jeho tvorbu je těžké žánrově zařadit, neboť pracuje s širokým arzenálem hudebních stylů - od folklóru a folku, přes různé vývojové etapy rocku (folk-rock, jazzrock, art-rock) až po, někdy poměrně složité, kompozičně-aranžérské postupy, pro které se mu od hudebních publicistů dostalo přezdívek Valašský Mozart a Moravský Oldfield. V posledních pěti letech koncertuje s elitní pětičlennou doprovodnou formací, jejíž členové a sólisté se mohou pochlubit vystupováním se špičkovými hvězdami naší i světové popmusic (např. Elán, R. Charles, J. Kirschner, R. Müller, M. Rottrová, P. Habera) i jazzu (V. Bailey, M. Stern, D. Weckl, P. Lipa, B. McFerrin) a studiovou spoluprací s desítkami dalších věhlasných jmen (No name, J. Hammer) Z jejich spolupráce zatím vzešlo jediné album Koncert, který se nekonal (2012 EMI).
47
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
30. 4. 2015, 19:00, Beatles mania s Filharmonií Hradec Králové Autor projektu Beatles Mania Miloš Machek se řadí k výrazným dirigentským osobnostem české hudby. Působil jako rozhlasový a televizní hudební režisér, umělecký vedoucí a dirigent komorního orchestru Moravští sólisté, vyučoval obor dirigování a vedl Symfonický orchestr Konzervatoře Pavla Josefa Vejvanovského v Kroměříži. Byl rovněž presidentem společnosti IMFC, pořádající mezinárodní dirigentské kurzy. Téměř dvě desetiletí byl Miloš Machek stálým dirigentem Filharmonie Bohuslava Martinů a posléze šéfdirigentem orchestru opery a baletu Moravského divadla v Olomouci. V Národním divadle Brno je znám z pravidelného hostování v operetním orchestru. Miloš Machek byl rovněž stálým hostem letních hudebních festivalů v Savojských Alpách a Francouz-ském středohoří. V současné době je žádaným dirigentem především v oblasti symfonického crossoveru. Součástí těchto uměleckých aktivit jsou kompletní projekty včetně scénáře, režie a moderování. Miloš Machek natočil pro domácí a zahraniční společnosti dvě desítky kompaktních disků. V popředí stojí především komplet soudobé americké tvorby pro společnost Vienna Modern Masters. S domácími i zahraničními orchestry dirigoval ve většině zemí Evropy. V Německu se Miloš Machek právě s Filharmonií Hradec Králové a Q VOXem společně představili téměř na všech největších hudebních scénách (např. v Berlíně, Mnichově, Stuttgartu, Düsseldorfu, Hamburgu, Hannoveru nebo Lipsku). Solo saxofon - saxofonista Antonín Mühlhansl Solo kytara - kytarista Jiří Sova Filharmonie Hradec Králové si přes své relativní mládí mezi českými orchestry (založena 1978) již vydobyla zcela pevné místo na výsluní vážné hudby a to nejen v České republice, ale i v zahraničí. Zásluhou je vedle jejich specializace na klasickou a soudobou artificiální hudbu i úspěšná orientace dramaturgie do oblasti tzv. symfonického crossoveru. Jmenujme např. symfonické fůze s Marianem Vargou, Emilem Viklickým, Ivou Bittovou, Idou Kelarovou, Bárou Basikovou, Dashou nebo čínskou zpěvačkou Feng-yün Song a dále i spolupráci se soubory jako Hradišťan, Nezmaři nebo Cigánski Diabli. Současným šéfdirigentem orchestru je Andreas Sebastian Weiser. 4. 5. 2015, 19:00, Szidi Tobias Koncert slovenské herečky, zpěvačky a především výtečné šansoniérky a jejích hostů. 1. 6. 2015, 19:00, Bára Hrzánová a Condurango Condurango založila v polovině 80. let minulého století na pražské DAMU Barbora Hrzánová a její přátelé. Inspiroval je hlavně zvuk skupin Nerez a Marsyas, moderní český folk vůbec, ale také latinskoamerické rytmy. Vznikla tak žánrově těžko zařaditelná skupina, v jejíž hudbě se mísí šanson s latinskými a – jak uvádí sama kapela – „budějovickými a „proseckými“ rytmy. Současnou kapelu tvoří sestava z počátku 90. let. Vedle Báry Hrzánové (zpěv, perkuse, trubka) vystupují - Vladimír Kosík (zpěv, kytara, harmonika, perkuse), Ivo Novák (kytara, zpěv) a Míla Šikola (violoncello). Kapelu posílili dva zástupci nastupující generace muzikantů – syn Báry Hrzánové Tonda Holub (housle a basová kytara) a jeho stejně starý kamarád Matyáš Mejzr (bicí). A jako stálý host s Condurangem už přes rok vystupuje fenomenální hudebník a skladatel, akordeonista, pianista Mário Bihári. 11. 10. 2015, 19:00, Radůza s kapelou Přední česká písničkářka, šansoniérka, harmonikářka a hudební skladatelka. Kromě skládání vlastních písní se věnuje také komponování vážné a scénické hudby. Její hudba vychází částečně z chansonu, ale největší díl inspirace čerpá Radůza z folklóru a z nálady městských odrhovaček, které v jejím syrovém podání nabízejí nečekané hudební i textařské obraty. V roce 1993 jí objevila zpěvačka Zuzana Navarová. Ještě téhož roku se stala předskokankou hvězdy amerického popu Suzanne Vegy. V roce 1999 byla předskokankou Mikea Oldfielda. Získala již tří sošky zlatých Andělů, dále ocenění v anketě Český slavík jako skokan roku. Za album „Ocelový město“ byla nominována na cenu Zlatý 48
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
anděl v kategorii Folk a Country. V roce 2010 založila vlastní label Radůza Records. Aktuálně, rok po vydání úspěšného řadového alba Gaia, přichystala Radůza nový počin. Tentokrát si vybrala netradiční formu a spojila tak několik svých dovedností. Napsala knihu povídek, tvořících souvislou dějovou linku, a každou z nich doplnila písničkou. Vznikl tak jakýsi knižní muzikál, který sama Radůza nazývá „chansonetto“, neboť tak vystihuje formu nového projektu. Autorka popisuje příběh člověka, který v různých podobách prochází bitvami napříč staletími. Vyprávění začíná bitvou u Marathonu, snad proto má dílo název Marathon - příběh běžce. Děj končí na přelomu let 1945/46 v Sudetech, kde vrcholí jeho humanistické a protiválečné vyznění. Tento projekt vychází v době 70. výročí konce druhé světové války, jako připomenutí toho, jak bolestné jsou ztráty bez ohledu na to, na které straně bojové linie se nacházejí. Na albu se Radůza doprovází především sama za občasného doprovodu své koncertní skupiny. Hosty jsou Justin Lavash, Domažlická dudácká muzika, Kamil Jindřich, Monika Žáková, a další. 22. 11. 2015, 19:00, Xindl X, Retrotour Akustické turné známého písničkáře a jeho hostů, slovenské písničkářky Mirky Miškechové a českého písničkáře Petra Lüftnera 19. 12. 2015, 19:00, Ondřej Havelka a Melody Makers Zabývají se autentickou interpretací populární hudby období raného a vrcholného swingu od počátku let třicátých až k raným letům čtyřicátým. Pestrý repertoár zahrnuje atraktivní skladby širokého žánrového spektra, sweet and hot, od hollywoodských muzikálů až po vrcholná čísla swingových bigbandů. Stylizace koncertní show sleduje ve všech detailech typické dobové způsoby, počínaje kostýmy a účesy interpretů a celkovou režií představení konče. Strhující hra orchestru je korunována výkony sólistů, především pak uměleckého ředitele bandu - zpěváka, speakera a tanečníka Ondřeje Havelky.
49
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.3
EDUKAČNÍ ČINNOST
1.3.1
OPERA
Soubor Janáčkovy opery NdB připravil několik projektů, jejichž snahou je nabídnout možnost nahlédnout do zákulisí opery a poskytnout o tomto žánru informace přístupnou, zábavnou a interaktivní formou. Zároveň je snahou iniciovat setkávání stávajících a nových operních příznivců napříč věkovými skupinami, což je jedním z velmi žádaných efektů, které mohou dlouhodobě vést k rozšiřování operního publika. U poučeného posluchače se dá předpokládat mnohem intenzivnější umělecký a emotivní zážitek, který budou tyto osoby vyhledávat i v budoucnosti a předávat své pozitivní prožitky lidem ze svého okolí. KROK ZA OPONU Série pořadů, které nabízí jedinečnou možnost nahlédnout do zákulisí inscenace přímo na jevišti divadla. Spolu s režisérem inscenace, dramaturgem, sólisty a s orchestrem pod vedením šéfdirigenta Marko Ivanoviće se návštěvníci seznámí zábavnou formou detailně s operním dílem a konkrétní inscenací. Nabídka programů je rozdělena do různých věkových kategorií podle vhodnosti operního titulu a nabízí se ZŠ, SŠ, VŠ i pro dospělé diváky. Pořady, které dosud proběhly, se setkaly s velkým zájmem ze strany zástupců škol a byly velmi pozitivně hodnoceny. 24. 1. 2015 29 3. 2015 17. 5. 2015 20. 10. 2015 16. 12. 2015
Čarokraj Hry o Marii Tosca Její pastorkyňa Čarokraj
50
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
ČAJ O PÁTÉ Dalším projektem, který má diváky blíže seznámit s připravovanými inscenacemi jsou neformální setkání s inscenátory a umělci nad šálkem dobrého čaje, kde se posluchači dozví zajímavé informace "z tvůrčí kuchyně". Tento formát nahradil předešlé Předpremiérové besedy. Naší snahou je najít netradiční místa ke konání, aby bylo možno oslovit i Brňany především mladších věkových kategorií, kteří by takové akce cíleně nevyhledávali. 4. 2. 2015 21. 3. 2015 9. 5. 2015 26. 9. 2015 28. 11. 2015
Čarokraj Hry o Marii Tosca Její pastorkyňa Hubička
LEKTORSKÉ ÚVODY Lektorské úvody, které se konají ve foyer půl hodiny před začátkem vybraných představení, mají za cíl nabídnout přístupnou formou hluboký vhled do díla v rámci širokých dobových souvislostí a umožnit tak zájemcům kvalitnější zážitek z operního představení. Tento formát se setkává se velkým diváckým ohlasem. 30. 1. 2015 27. 2. 2015 21. 3. 2015 19. 5. 2015 23. 5. 2015 2. 6. 2015 19. 6. 2015 11. 10. 2015 24. 10. 2015 3. 11. 2015 21. 11. 2015 29. 11. 2015 8. 12. 2015 19. 12. 2015
Rusalka Bludný Holanďan Rusalka Bludný Holanďan Tosca Tosca Příhody lišky Bystroušky Tosca Rusalka Hry o Marii Tosca Hry o Marii Hubička Hry o Marii
51
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
LEKTORSKÉ ÚVODY PŘÍMÉ PŘENOSY Z MET 17. 1. 2015 Veselá vdova 31. 1. 2015 Hoffmannovy povídky 14. 2. 2015 Jolanta / Modrovousův hrad 14. 3. 2015 La donna del lago 25. 4. 2015 Sedlák kavalír / Komedianti 3. 10. 2015 Trubadúr 17. 10. 2015 Otello 31. 10. 2015 Tannhäuser 21. 11. 2015 Lulu
ZACHRAŇME MYTOLOGII! doprovodná tvůrčí dílna pro děti Bakalářský absolventský projekt studentek Ateliéru Divadlo a výchova DIFA JAMU, Anny Kekelákové a Andrey Szopové navazoval na operní inscenaci Čarokraj a byl koncipován jako tříhodinová dílna po zhlédnutí představení. Realizace dílen proběhla v prostorách Janáčkova divadla v průběhu prosince 2015 a byla určena pro: základní školy (žáci 3.–5. tříd) a veřejnost (6–12 let). Dílna byla rozdělena na reflektivní a tvůrčí část. Cílem dílny bylo konkretizovat divácký zážitek, rozvíjet fantazii, seznámit účastníky s žánrem opery a další. Dílny pro školy proběhly v termínech: 17. 12. 2015 18. 12. 2015 21. 12. 2015 Dílny pro veřejnost proběhly v termínech: 27. 12. 2015 28. 12. 2015
52
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
SPOLUPRÁCE OPERY ENSEMBLE OPERA DIVERSA Ensemble Opera Diversa je brněnský soubor profesionálních hudebníků a zpěváků, který se soustředí na objevné hudební a divadelní programy. Jádrem činnosti je původní operní a hudebně divadelní tvorba zakládajících členů souboru Ondřeje Kyase a Pavla Drábka. Od svých počátků (1999) se ze souboru vyvinula hudební společnost, která uskutečňuje kolem třiceti koncertů a představení ročně. Na svém kontě má tři celovečerní opery, dvě desítky původních minioper, desítku původních orchestrálních skladeb a velké množství klasického repertoáru. Ensemble Opera Diversa tvoří komorní orchestr, sólisté, zpěváci, herci a komorní sbor Ensemble Versus. Spolupráce NdB s EOD je příkladným spojením velké příspěvkové organizace s menším subjektem alternativních, progresivních hudebníků. 5. 2. 2015 2. 3. 2015 27. 4. 2015 11. 5. 2015 25. 5. 2015 24. 6. 2015 29. 9. 2015 16. 11. 2015 3. 12. 2015
opera Ponava orchestrální koncert Hlas Ameriky orchestrální koncert Nad propastí opera Šinagawa sólový recitál Lucie Hilscherové orchestrální koncert Ostrov uprostřed proudu opera Minioperní miny opera Dýňový démon opera Chameleon
53
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.3.2
BALET
VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ SOUTĚŽE MALOVÁNÍ LOUSKÁČKA 1. 3. 2015 v Janáčkově divadle V rámci představení dětského baletu Sněhurka a sedm trpaslíků byly vyhlášeny výsledky soutěže Malování Louskáčka. Oceněné děti v doprovodu rodičů absolvovaly návštěvu zákulisí s výkladem a společným fotografováním.
DEN DĚTÍ SE SNĚHURKOU 1. 6. 2015 v Janáčkově divadle Oslava Mezinárodního dne dětí s Baletem NdB při představení Sněhurka a sedm trpaslíků. Překvapení ve foyeru divadla, dárky a prohlídka zákulisí pro vylosované řady. Společné fotografování se sólisty baletu.
TANEC BRNO DĚTEM 26. 6. 2015 v Mahenově divadle Závěr festivalu Tanec Brno již tradičně patří koncertu Baletní školy I. V. Psoty. Všichni posluchači, od nejmenších až po dospělé, mají možnost prezentace v závěrečném koncertu školy. Tradičně vystupují i hosté z Tanečních konzervatoří a ZUŠ.
MALOVÁNÍ LOUSKÁČKA 24.11. – 28. 12. 2015 v Janáčkově divadle - celkem 12 představení Již druhým rokem pořádá Balet NdB ve spolupráci s Ateliérem Divadlo a výchova DIFA JAMU (pod vedením MgA. Radky Mackové) v rámci soutěžního doprovodného programu k představení dětského baletu P. I. Čajkovského Louskáček program – Malování Louskáčka. Děti mohou v přestávce představení namalovat své dojmy z prvního jednání Louskáčka. Výkresy jsou po posledním představení vyhodnoceny a výherci odměněni zajímavými cenami.
DĚTSKÝ LEKTORSKÝ ÚVOD 5. 12. 2015 v Janáčkově divadle Ve spolupráci s Ateliérem Divadlo a výchova DIFA JAMU byl uskutečněn lektorský úvod k baletu pro děti. Jeho součástí byla i interaktivní hra vytvořená speciálně pro balet Louskáček. Dětský program byl uskutečněn pod vedením MgA. Radky Mackové.
54
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
MIKULÁŠ 5. 12. 2015 v Janáčkově divadle Mikulášská nadílka speciálně pro děti na Mikulášském Louskáčkovi. Mikuláš s čertem a andělem naděloval a bavil děti v rámci přestávky představení Louskáček.
DĚTSKÁ DÍLNA LOUSKÁČEK 14. a 17. 12. 2015 v Janáčkově divadle Spolupráce s Ateliérem Divadlo a výchova DIFA JAMU, pod vedením Radky Mackové zorganizoval i dětské dílničky v doprovodném programu k bloku představení baletu Louskáček. Interaktivní hra s plněním úkolů sklidila velký úspěch u dětského publika.
LEKTORSKÉ ÚVODY Konají se před vybranými představeními a jsou již, dá se říci, divácky oblíbenou besedou na téma dané inscenace. Cílem je seznámit diváky jinou než „programovou“ formou s genezí konkrétního díla, jeho historií a aktuální inscenací. Každého lektorského úvodu se pravidelně účastňuje 30 - 60 diváků. 22. 1., 31. 1., 24. 9., 10. 10. 2015 14. 2., 18. 2., 28. 2. 2015 21. 3., 25. 3., 28. 3.2015 8. 4., 18. 4., 29. 4. 2015 5. 5., 12. 6. 2015 4. 6., 11. 11. 2015 21. 9. 2015 31. 10., 14. 11. 2015 25. 11., 7. 12., 13. 12., 17. 12., 21. 12. 2015
Labutí jezero Osudové lásky Black and White Labutí jezero Bajadéra Black and White Game Over Made in USA Louskáček
55
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.3.3
ČINOHRA
ODBORNĚ - KRITICKÝ WEB Thálie na labuti Mahenova činohra NdB disponuje od roku 2015 vlastním odborně-kritickým blogem, jehož hlavním záměrem je produkce činohry Národního divadla Brno, vnímaná prizmatem kritiků renomovaných i začínajících. Dynamická platforma pro hlas odborníků, veřejnosti, i uměleckých kolegů či studentstva. Ostře, nekompromisně, konkrétně a komplexně! Thálie na labuti operuje na pomyslném území pětice základních rubrik: Nacht kritik (Labuť noční) - články, které prostřednictvím pouhých několika úderných vět shrnou bezprostřední dojmy z právě viděné inscenace. Subjektivní kritika (Labuť divoká) - zahrnuje studie odborné publicistů, kteří nemusí vždy vzejít přímo z okruhu divadelního, ale jsou s inscenací či jejím tématem nějakým způsobem osudově spojeni. Titulní divokost příspěvků je posléze definována absencí předem vymezených tematických mantinelů, v nichž se má daný autor pohybovat. Rubrika se momentálně honosí mj. přítomností textů katolického kněze Jana Horáka k inscenaci Je třeba zabít Sekala, nebo bohemistů doc. Mgr. Erika Gilka, Ph.D. a Mgr. Martina Lukáše, k inscenacím Vévodkyně a kuchařka a Běsi. Analytická kritika (Labuť hloubavá) - je pomyslnou královnou kritické části Thálie na labuti. V jejím hájemství se pohybují ti, jimž je vlastní komplexní analytická kritika. Právě snaha o renesanci vrcholné kritické disciplíny, která v posledních letech zažívá v našich zemích razantní ústup z někdejší slávy, byla jedním z iniciačních motivů vzniku odborně-kritického webu NdB. Pozvání do příbytku Labutě hloubavé zatím laskavě přijali mimo jiné divadelní kritička Radmila Hrdinová, nebo publicista Martin Macháček. Publicistika (Labuť chechtavá) - zde je čtenáři dopřán odpočinek od kritických výpadů a poskytnut prostor tvůrcům inscenací. Prameny a média (Labuť archivní) - tato rubrika je vyhrazena všem zájemcům o hloubání nad inscenacemi Mahenovy činohry, k dohledání zde totiž budou různé informace z jejich zrodu, jako například návrhy kostýmů, nástin dramaturgicko-režijní koncepce, či ukázky textových úprav. Nově si v Labuti archivní můžete prostudovat například textové předlohy k inscenacím Vévodkyně a kuchařka nebo Běsi. Odborně-kritický web Thálie na labuti, zřízený Mahenovou činohrou Národního divadla Brno vychází z přesvědčení, že přítomnost soustavné kritické reflexe je jedním ze základních předpokladů kvalitativního vzestupu umělecké produkce v prostoru a čase. Tento symbiotický vztah by však zároveň měl fungovat v obou směrech. I proto je záměrem „labutího“ webu stát se jednou z platforem pro rozvoj divadelní kritiky (nejen) v Čechách.
56
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
LEKTORSKÉ ÚVODY V průběhu roku 2015 se v Mahenově divadle i v Divadle Reduta pravidelně konaly lektorské úvody k vybraným představením. Atraktivní vstupní slovo dramaturga, režiséra, nebo dalšího člena realizačního týmu, týkající se konkrétní inscenace. Stručný, leč v rámci časových omezení komplexní vstup do tématu, možnost zodpovězení případných dotazů i výzva k otevření diskuze. 5. 1., 17. 1. 2015 7. 1. 2015 20. 1. 2015 7. 2. 2015 20. 2. 2015 24. 2. 2015 13. 3. 2015 27. 3. 2015 7. 4. 2015 9. 4. 2015 13. 4. 2015 16. 4. 2015 18. 5., 19. 5. 2015 22. 5. 2015 23. 5. 2015 26. 5. 2015 4. 6. 2015 9. 6. 2015 12. 6., 22. 6. 2015 24. 6. 2015 20. 9. 2015 21. 9. 2015 22. 9. 2015 2. 10. 2015 8. 10. 2015 23. 10. 2015 26. 10. 2015 5. 11., 6. 11., 10. 11. 2015 20. 11. 2015 23. 11. 2015 30. 11. 2015 4. 12. 2015 11. 12. 2015 15. 12. 2015
Král Oidipús, Mahenovo divadlo Nora, Divadlo Reduta Hostina dravců, Mahenovo divadlo Alžběta a Salomena, Divadlo Reduta Černá labuť, Divadlo Reduta Ďáblice, Divadlo Reduta Lysistrata/Aiás, Mahenovo divadlo Král Oidipús, Mahenovo divadlo Havel v zemi čeledínů, Mahenovo divadlo Jak chutná moc, Divadlo Reduta Král Oidipús, Mahenovo divadlo Loupežníci, Divadlo Reduta Alžběta a Salomena, Divadlo Reduta Černá labuť, Divadlo Reduta Králova řeč, Mahenovo divadlo Rozbitý džbán, Mahenovo divadlo Alžběta a Salomena, Divadlo Reduta Duchovní smrt v Benátkách, Divadlo Reduta Figarova svatba, Mahenovo divadlo Rozbitý džbán, Mahenovo divadlo Rozbitý džbán, Mahenovo divadlo Černá labuť, Divadlo Reduta Jak chutná moc, Divadlo Reduta Lysistrata/Aiás, Mahenovo divadlo Loupežníci, Divadlo Reduta Ďáblice, Divadlo Reduta Figarova svatba, Mahenovo divadlo Vévodkyně a kuchařka, Divadlo Reduta Rozbitý džbán, Mahenovo divadlo Nora, Divadlo Reduta Saturnin, Mahenovo divadlo Králova řeč, Mahenovo divadlo Figarova svatba, Mahenovo divadlo Je třeba zabít Sekala, Mahenovo divadlo
57
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.4
ZÁJEZDY, VÝZNAČNÍ HOSTÉ
1.4.1
OPERA
ZAHRANIČNÍ ZÁJEZDY 14. 6. 2015 Turandot 24. 7. 2015 Koncert orchestru JO 8. 10. 2015 La traviata
Maďarsko Německo Rakousko
Miskolc festival Niederalteich festival Villach festival
ZÁJEZDY V ČR 21. 2. 2015 2. 5. 2015 27. 6. 2015 26. 6. 2015 22. 10. 2015
Praha Česká Třebová Litomyšl Litomyšl Zlín
festival festival festival festival festival
Slovensko Slovensko
Piešťany Bratislava
1.4.2
Alice in bed Don Giovanni Nabucco Tosca sbor JO (Carmen)
BALET
ZAHRANIČNÍ ZÁJEZDY 12. 6. 2015 Baletní koncert 19. 11. 2015 Black and White
festival
ZÁJEZDY V ČR 6. 12. 2015 Sněhurka a sedm trpaslíků Hradec Králové charitativní představení ve prospěch Hemato – onkologického dětské kliniky fakultní nemocnice v Hradci Králové.
HOSTÉ BALETU Anna Karenina - Hostování baletu Divadla J. K. Tyla v Plzni 10. 1. 2015 v Mahenově divadle Balet Divadla J. K. Tyla Plzeň poprvé hostoval v Brně. Choreografie Libor Vaculík.
Petr Pan - Hostování Bohemia Baletu Praha 19. 4. 2015 v Mahenově divadle Dětský balet Petr Pan v choreografii Andreo Bérangére.
58
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Festival Tanec Brno 2015 28. 4. a 25. 6. 2015 v Janáčkově a Mahenově divadle. V rámci 22. ročníku mezinárodního festivalu současné taneční tvorby a pohybového divadla Tanec Brno 15 představily svou tvorbu špičkové profesionální i nezávislé hostující soubory: Balet ND Praha - Brel Vysockij Kryl / Sólo pro tři 28. 4.2015 v Janáčkově divadle. Po jedenácti letech hostoval balet naší první scény opět na jevišti Janáčkova divadla. Strhující představení s podtitulem Sólo pro tři v originální choreografii Petra Zusky vytvořené na písně trojice evropských rebelů - písničkářů.
Pražský komorní balet – Tři české kvartety, 25. 6. 2015 v Mahenově divadle Progresivní Pražský komorní balet přivezl svou podzimní premiéru Tři české kvartety, složenou z choreografií Hany Polanské (Černé zrcadlo), Mária Radačovského (Slovanský kvartet) a Pavla Šmoka (Z mého života).
Bayerische Staatsballett II 17. 10. 2015 v Janáčkově divadle Mladý a dynamický soubor pod uměleckým vedením Ivana Lišky, tzv. „Dvojka“ Bayerische Staatsballett otevřela festival Divadelní svět Brno večerem choreografií Nacha Duata (Jardi Tancat), George Balanchina (Allegro Brilante), Hanse van Manena (Concertante) a Ivana Lišky (Obrázky z výstavy).
Lúčnica 8. 11. 2015 v Janáčkově divadle Strhující a energií nabitý program souboru Lúčnica - folklórní legendy, která přijela do Brna s originálním programem s výrazným uměleckým nábojem a mladými tanečníky zářícími skvělou technikou.
59
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
ROOTS 13. 12. 2015 v Divadle Reduta Hostování Divadla Štúdio tanca Banská Bystrica.
1.4.3
ČINOHRA
ZAHRANIČNÍ ZÁJEZDY 12. 9. 2015 Figarova svatba
Rusko
Petrohrad
ZÁJEZDY V ČR 16. 5. 2015 Nora 1. 6. 2015 Černá labuť 24. 10. 2015 Duchovní smrt v Benátkách
Praha Praha Praha
festival
HOSTÉ ČINOHRY Valeria Schulzová, Roman Olekšák: Leni. Režie: Valeria Schulzová, Národní divadlo SR, Bratislava, 2013. 9. 1. 2015 v Mozartově sále Divadla Reduta Původní slovenská hra ukazuje fiktivní setkání dvou skutečných lidí - Leni Riefenstahl a moderátora Johnyho Carsona, jehož talkshow byla po 30 let nejsledovanějším debatním pořadem Ameriky. Hra byla napsána přímo pro Zdenu Studenkovou, která za tuto roli získala prestižní cenu DOSKA.
Kateřina Tučková, Dodo Gombár: Žitkovské bohyně. Režie: Dodo Gombár, Městské divadlo Zlín 2014. 18. 1., 31. 3., 1. 11. 2015 v Mahenově divadle Region Moravské Kopanice na pomezí Česka a Slovenska má svá dramatická tajemství. Doposud si v něm lidé uchovávají osobitý životní styl, který se vůbec nepodobá městskému. Román Kateřiny Tučkové probudil o tuto polozapomenutou oblast Česka nezvyklý zájem a upozornil nás na pozoruhodné ženy, o nichž se hovořilo už snad jen mezi pamětníky a historiky – na ženy schopné léčit, ale i uřknout a proklít, ženy spjaté co nejtěsněji s přírodou a pozoruhodnou magií, která má své kořeny v hlubokém dávnověku. Vpravila nás do dramatického příběhu, v němž se do odhalování 60
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
minulosti žen, kterým se říkalo Bohyně, vrhá s největší posedlostí neteř jedné z nich, Dora Idesová. Čím více se Dora dozvídá o minulosti těchto žen, tím více jako by se dozvídala o sobě samé.
Jan Nebeský, Moliére: Tartuffe – impromptu. Režie: Jan Nebeský, Národní divadlo Praha, 2014. 4. 2. 2015 v Mahenově divadle Neklasické uvedení klasické Molièrovy komedie.
Jan Horák, Michal Pěchouček: Citový komediant. Režie: Jan Horák a Michal Pěchouček, Studio Hrdinů, 2014. 8. 3. 2015 v Divadle Reduta Osud Julia Fučíka se specificky dotýká témat hrdinství a mučednictví, které jsou pro český svéráz něčím nepatřičným. Fučík a jeho mýtus prošel několika interpretacemi a lze bez nadsázky říct, že byl jediným českým mučedníkem dvacátého století, tedy tím „glorifikovaným“ a nakonec i odvrženým. Komunisté po nástupu k moci vytvořili obludný fučíkovský mýtus a z jeho vdovy udělali nástroj agitace. Po pádu komunismu došlo k radikálnímu odmítnutí celého konstruktu i na snahy vědecky se tomuto tématu věnovat, ale Fučík i jeho mýtus pomalu mizí v zapomnění…
Listování s Lukášem Hejlíkem 18. 1., 21. 1., 15. 2., 17. 5., 13. 9., 4. 11.2015 v Divadle Reduta Divadelní představení s knihou v ruce, zvláštní druh scénického čtení, který velice poutavou formou předkládá divákům zcela nový zážitek z četby. Svým pojetím si klade za cíl posluchače knihou oslovit a obzvláště u žáků a studentů probudit zájem o čtení a sebevzdělávání. Snaží se být pomocníkem pedagogů a rodičů v motivaci dětí ke čtení knížek. Za šíření čtení a čtenářství má také záštitu Ministerstva školství. Za mimořádný přínos v oblasti propagace čtenářství získalo LiStOVáNí cenu Nadace Český literární fond. Pravidelný cyklus scénických čtení Listování se v Redutě koná již několikátou sezonu.
61
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.4.4
PŘEHLED ZÁJEZDOVÉ ČINNOSTI SOUBORŮ DLE JEDNOTLIVÝCH TITULŮ OPERA
zájezd zahraničí
počet
kapacita
návštěvnost
% návštěvnosti
tržba celkem
koncert orchestru JO
1
700
700
100%
338 062,50 Kč
Turandot
1
530
530
100%
1 228 850,00 Kč
La taraviata
1
800
800
100%
813 150,00 Kč
celkem do zahraničí
3
2030
2030
100%
2 380 062,50 Kč
Don Giovanni
1
300
300
100%
280 000,00 Kč
Tosca
1
954
954
100%
400 000,00 Kč
Nabucco
1
954
954
100%
400 000,00 Kč
Carmen
1
700
700
100%
129 000,00 Kč
celkem v ČR
4
2908
2908
100%
1 209 000,00 Kč
CELKEM
7
4938
4938
Alice in bed
1
850
850
100%
30 000,00 Kč
CELKEM
8
5788
5788
100%
3 619 062,50 Kč
zájezd ČR
3 589 062,50 Kč
Opera - Reduta zájezd ČR
BALET zájezd zahraničí
počet
kapacita
návštěvnost
% návštěvnosti
tržba celkem
Choreografický ateliér
1
622
622
100%
271 760,16 Kč
Black and White
1
400
400
100%
196 742,00 Kč
celkem do zahraničí
2
1022
1022
100%
468 502,16 Kč
Sněhurka a sedm trpaslíků
1
450
450
100%
110 000,00 Kč
celkem v ČR
1
450
450
100%
110 000,00 Kč
CELKEM
3
1472
1472
100%
578 502,16 Kč
zájezd ČR
ČINOHRA zájezd zahraničí
počet
kapacita
návštěvnost
% návštěvnosti
tržba celkem
Figarova svatba
1
700
700
100%
427 305,29 Kč
celkem do zahraničí
1
700
700
100%
427 305,29 Kč
Nora
1
300
300
100%
45 000,00 Kč
Černá labuť
1
493
493
100%
51 000,00 Kč
Duchovní smrt v Benátkách
1
500
500
100%
45 000,00 Kč
celkem v ČR
3
1293
1293
100%
141 000,00 Kč
CELKEM
4
1993
1993
100%
568 305,29 Kč
zájezd ČR (Reduta)
62
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.5
NOMINACE A OCENĚNÍ NDB
CENA DIVA 2014 Galavečer CENA DIVA 2014 - vyhlášení divácké ankety o nejúspěšnější umělce a inscenace souborů Národního divadla Brno se uskutečnilo 11. 3. v Mahenově divadle. Udílení cen DIVA připravil soubor Baletu NdB s mnoha atraktivními hosty. Na programu byl roztančený večer s úryvky z repertoáru baletního souboru, který mimo jiné v krátkosti představil svou březnovou premiéru Black and White, ale i ukázky různých tanečních žánrů a stylů. K vidění byl folklór, latinskoamerické tance, flamenco, street dance, step i twerk. Živě byl poprvé shlédnut propagační videoprojekt Balet a Twerk. Premiérově byl také uveden nový projekt Baletu NdB Ballet Graffiti, a to ve své výtvarné i video podobě. Výjimečný byl i stejnojmenný happening ve foyeru divadla, kde byly prezentovány originální choreografie vytvořené tanečníky souboru Baletu NdB speciálně pro tuto příležitost. Soubor Janáčkovy opery představil ukázku z chystané premiéry Hry o Marii. Večerem provázeli Bedřich Výtisk a Jakub Šafránek ze souboru Mahenovy činohry. Hosté Baletu NdB, kteří vystoupili na galavečeru Roztančená DIVA: Taneční škola Dynamic – latinskoamerické a klasické společenské tance Jana Drdácká – flamenco Migty Shake – Hip Hop a Street dance Martina Vytisková – Twerk Lúčnica – folklórní tance
Ocenění umělci: Opera
ženy – sólistka Pavla Vykopalová muži – sólista Jan Šťáva
Balet
ženy – sólistka Eriko Wakizono muži – sólista Jan Fousek
Činohra
ženy – Eva Novotná muži – Bedřich Výtisk
63
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Absolutní vítěz divácké ankety 2014 - baletní sólista Jan Fousek.
Nejlepší inscenace jednotlivých souborů, oceněné návštěvníky NdB:
Opera Věc Makropulos autor: Leoš Janáček, dirigent: Marko Ivanović, režie: David Radok
Balet Louskáček autor: Petr Iljič Čajkovskij, režijní nastudování: André Larise, dirigent: Pavel Šnajdr, choreografie: Fernand Nault
Činohra Král Oidupús autor: Sofoklés, režie: Martin Františák
Vedení Národního divadla Brno ocenilo tyto emeritní umělce, kteří působili v divadle:
Balet Činohra
Ludvík Kotzian František Derfler
Síň slávy Národního divadla Brno je věnovaná významným uměleckým osobnostem spojeným s historií i současností NdB (uděluje ji vedení NdB a jednotlivých souborů od roku 2008, doposud např. Josef Karlík, Ladislav Lakomý činohra, Marie Steinerová - opera, Mira Figarová - balet a další). Keramické plakety (zhruba 40) jsou věnovány např. Vlastě Fialové, Oldřichu Novému, I. V. Psotovi, Františku Neumannovi a dalším. Síň slávy je přístupná při představeních v Mahenově divadle. Najdete ji naproti Malé scény v místnosti u šaten, v níž je uložen závěrečný kámen z roku 1882, kdy byla dokončena výstavba Mahenova divadla, prvního plně elektrifikovaného divadla v Evropě. (Podle některých odborníků i na světě.)
64
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
NOMINACE NA CENU THÁLIE 2015 ZA MIMOŘÁDNÝ JEVIŠTNÍ VÝKON užší nominace Opera
Jaroslav Březina
role: Laca Klemeň
inscenace: Její pastorkyňa
Balet
Martin Svobodník
role: Rotbart
inscenace: Black and White
Činohra
Tomáš Šulaj
role: Jura Baran
inscenace: Je třeba zabít Sekala
Balet
Emília Vuorio
role: Bílá
inscenace: Black and White
Činohra
Dušan Hřebíček
role: Záprdek-Lžičař
inscenace: Je třeba zabít Sekala
širší nominace:
ANKETA DIVADELNÍCH NOVIN (INSCENACE ROKU) Inscenace
Je třeba zabít Sekala
4. místo
CENA ČESKÉ DIVADELNÍ KRITIKY Inscenace
Je třeba zabít Sekala
nominace v kategorii Hudba za původní scénickou hudbu
65
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
1.6
VÝSTAVNÍ ČINNOST NDB
Výstavy ve společenských prostorách budov NdB nabízejí návštěvníkům další rozměr kulturního a společenského prožitku. V roce 2015 bylo v Janáčkově divadle, Mahenově divadle a v Divadle Reduta realizováno celkem 19 výstav, z toho 10 výstav uměleckých děl, 7 výstav s divadelní a regionální tematikou a 2 výstavy ve spolupráci se speciálními školami a sdruženími. VÝSTAVY UMĚLECKÝCH DĚL Výstavy uměleckých děl (kurátor Miroslav Jiřele) byly zaměřeny především na prezentaci současného českého výtvarného umění. Cyklus učitel a žák, realizovaný výstavami v Divadle Reduta, byl nejen didaktickou ukázkou toho, jaké výstupy lze nalézt na vysokých uměleckých školách, ale také zprostředkováním víceúhlového pohledu na téma reálného a nereálného a fikce. Samostatnou výpověď pak neslo propojení společenských prostor budov NdB s uměleckými díly a instalacemi.
JANÁČKOVO DIVADLO Ondřej Bílek – Vítězslav Šerý (4. 3. 2015 – 24. 4. 2015) výstava monumentálních hyperrealistických soch.
Děkuji za pochopení! / Natalie Perkof (19. 5. 2015 – 26. 6. 2015) interaktivní instalace, vycházející z definic pojmů divadlo, Národní divadlo a Janáčkovo divadlo ve spojení s tématem víceúrovňové manipulace moderním člověkem.
224 / Jan Dostál (7. 12. 2015 – 6. 2. 2016) instalace samostatného objektu
DIVADLO REDUTA Co zůstává nové / Nicole Taubinger (29. 1. 2015 – 13. 3. 2015) výstava autorského šperku.
Právě tyto okamžiky / Margita Titlová Ylovsky, Maud Kotasová (29. 1. 2015 – 13. 3. 2015) výstava z cyklu učitel a žák, kresby z 80. let 20. století Margity Titlové Ylovsky a objekty Maud Kotasové.
66
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Inspirováno neznámým autorem / Denisa Krausová, Markéta Hosová (19. 3. 2015 – 24. 4. 2015) výstava z cyklu učitel a žák, velkoformátové malby.
Wonderland / Vladimír Birgus, Dušan Kochol (21. 5. 2015 – 26. 6. 2015) výstava z cyklu učitel a žák, fotografie.
Autoportrét (21. 5. 2015 – 26. 6. 2015) výstava sochařského ateliéru FaVU VUT, prof. Michal Gabriel a jeho žáci.
Flow / Jakub Tajovský (14. 10. 2015 – 4. 12. 2015) malby a objekty Jakuba Tajovského.
Sacrum / Vladimír Merta (10. 12. 2015 – 26. 2. 2016) velkoformátové malby, výběr z 90. let 20. století a současné formáty. VÝSTAVY S DIVADELNÍ A REGIONÁLNÍ TEMATIKOU Cílem pravidelných výstav s divadelní a regionální tematikou je systematické rozšiřování povědomí o jevech, událostech a osobnostech, spojených s historií divadla, především NdB, obecně kulturním prostředím Brna, a o zajímavostech a vzácnostech místního regionu. Výstavy na základě výzkumu daného tématu v souvislostech prezentovaly historické i současné listinné a obrazové dokumenty a tematicky ucelené soubory.
JANÁČKOVO DIVADLO Divadelní deník Jarmily Kubíčkové (3. 12. 2014 - 6. 1. 2015) výstava souboru kreseb Jarmily Kubíčkové, zachycující kostýmní výtvarnictví NdB v letech 1932-1934; připravil archiv NdB ve spolupráci s Adamem Kubíčkem.
Kostnice u sv. Jakuba (7. 1. 2015 - 10. 2. 2015) výstava velkoformátových fotografií objektů a podzemních prostor Kostnice u sv. Jakuba; připravil archiv NdB ve spolupráci s nakladatelstvím Omega.
67
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Janáčkovo divadlo 1960-65 (2. 10. 2015 - 7. 11. 2015) výstava velkoformátových fotografií, zachycujících proces stavby Janáčkova divadla od výkopových prací až po instalaci osvětlení a čalouněných prvků; výstava byla realizována při příležitosti 50. výročí otevření budovy; připravil archiv NdB.
Můj tón (6. 11. 2015 - 7. 12. 2015) interaktivní expozice z Janáčkových nápěvků mluvy a jejich zpracování do databáze; připravila Nadace Leoše Janáčka ve spolupráci s JAMU Brno.
MAHENOVO DIVADLO 130 let stálého českého divadla v Brně (2. 12. 2014 - 5. 1. 2015) výstava dokumentující nejdůležitější události a počiny z let 1874-1884, díky nimž bylo v Brně zřízeno stálé české divadlo; výstava byla realizována při příležitosti 130. výročí otevření divadla na Veveří; připravil archiv NdB.
Hvězdy stříbrného plátna (6. 1. 2015 - 9. 2. 2015) výstava méně známých fotografií hvězd české meziválečné kinematografie, např. Vlasty Buriana, Věry Ferbasové, Jindřicha Plachty, Hany Vítové nebo Oldřicha Nového; připravil archiv NdB ve spolupráci s nakladatelstvím Omega.
DIVADLO REDUTA Reduta (od 1. 10. 2015) stálá expozice ve 2. poschodí Divadla Reduta, shrnující textem a obrazem historický vývoj budovy od 17. století až do jejího znovuotevření po rekonstrukci v roce 2005 a uměleckou tvorbu v Redutě; připravil Miroslav Jiřele ve spolupráci s archivem NdB.
68
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
VÝSTAVY VE SPOLUPRÁCI SE SPECIÁLNÍMI ŠKOLAMI A SDRUŽENÍMI NdB v rámci spolupráce při realizacích výstav dlouhodobě podporuje projekty speciálních škol pro žáky s mentálním postižením a více vadami a neziskových sdružení, jejichž posláním je např. pomoc onkologicky nemocným dětem či pomoc při začleňování do společnosti. Výstavy, které byly v této linii realizovány v roce 2015, vedle prezentace výsledků činnosti zaujaly originalitou a nadšením dětí z tvůrčí činnosti. MAHENOVO DIVADLO 20 let jsme s Vámi / Sdružení pěstounských rodin (13. 4. 2015 – 20. 4. 2015) výstava při příležitosti 20. výročí existence Sdružení pěstounských rodin, neziskové organizace, poskytující poradenství i praktickou pomoc náhradním rodinám, přinesla vhled do problematiky pěstounské péče a obrazem přiblížila výsledky dlouholetého úsilí Sdružení.
Malujeme bez hranic (2. 12. 2015 - 6. 1. 2016) výstava oceněných prací 3. ročníku stejnojmenné výtvarné soutěže žáků speciálních škol Jihomoravského kraje a partnerské školy z Bratislavy, jejímž organizátorem a garantem je Mateřská škola speciální, Základní škola speciální a Praktická škola Ibsenka Brno, příspěvková organizace.
69
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
2. FESTIVALY 2.1
FESTIVAL DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2016 FESTIVAL PROGRESIVNÍHO DIVADLA
2.1.1. STRUČNÝ POPIS REALIZOVANÉHO PROJEKTU ZÁKLADNÍ INFORMACE O FESTIVALU Termín konání festivalu: 17. – 21. 10. 2015
Celkový počet platících návštěvníků festivalu 7 207 diváků, průměrná návštěvnost festivalu byla 68 %.
Udělené záštity festivalu Daniel Herman – ministr kultury ČR Petr Vokřál – primátor statutárního města Brna
Hlavní finanční podpory projektu Statutární město Brno Jihomoravský kraj Ministerstvo kultury Česko-německý fond budoucnosti Společnost VARS Brno a.s.
Spoluorganizátoři projektu Městské divadlo Brno Centrum experimentálního divadla Divadlo Radost Janáčkova akademie múzických umění
Hlavní mediální partner projektu Česká televize Český rozhlas MAFRA
70
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
ANOTACE PROJEKTU Hlavním cílem festivalu Divadelní svět Brno je představit nejširší kulturní veřejnosti prestižní zahraniční divadelní produkce všech žánrů a zajistit výjimečná představení z celé České republiky s požadavkem exkluzivity v rámci festivalových programů v roce konání festivalu. Šestý ročník mezinárodního festivalu Divadelní svět Brno 2015 proběhl ve znamení mnoha radikálních změn. Jeho organizace se poprvé (a již natrvalo) ujalo Národní divadlo Brno. Termín konání byl posunutý na říjen a dramaturgie se ve svém výběru zaměřila především na progresivní kusy současného zahraničního i českého divadla. Během pěti divadlem nabitých dnů (17. – 21. 10.) se na deseti brněnských scénách představilo třicet pět představení (některá dokonce hned ve dvou reprízách). Festivalu se zúčastnilo dvacet osm souborů, z toho dvanáct zahraničních (Velká Británie, Německo, Rakousko, Francie, Polsko, Maďarsko, Slovensko, Slovinsko) a šestnáct českých.
PRŮBĚH FESTIVALU Mezinárodní festival Divadelní svět Brno vstoupil v právě uplynulém 6. ročníku do nové etapy své existence. Jeho organizace, kterou v prvních pěti letech zajišťovalo Turistické informační centrum města Brna, se ujalo Národní divadlo Brno. To se rozhodlo pozměnit především jeho dramaturgické směřování. Od původní idey věnovat každý ročník významné divadelní či kulturní osobnosti se letos svou dramaturgií odklonilo směrem k vytvoření reprezentativního festivalu zaměřeného na progresivní inscenace nejen českých, ale především zahraničních divadelních souborů. Festival byl slavnostně zahájen vystoupením Bavorského státního baletu II, s nímž přijela osobně i jedna ze současných nejvýznamnějších baletních osobností Ivan Liška. Mezi divácky nejúspěšnější kusy patřily produkce pro rodiny s dětmi. Všechna víkendová dětská představení byla beznadějně vyprodaná. Velký zájem byl rovněž o představení Činoheráku Ústí, Švandova divadla, Slováckého divadla nebo Laterny magiky. Ještě před začátkem festivalu byla vyprodaná i obě mnoha cenami ověnčená představení Slovenského národného divadla, Láskavé bohyne a Mojmír II. Vzhledem k tomu, že v letošním roce byla všechna zahraniční činoherní představení opatřena českými titulky, vzrost zájem i o ně. Diváci si tak mohli vychutnat např. svébytnou maďarskou úpravu Shakespearova Julia Caesara, nebo nadmíru aktuální inscenaci Vzpoura souboru Maxim Gorki Theater, který byl oceněn jako německé divadlo roku 2014. Neopakovatelným diváckým zážitkem bylo i polské nastudování slavné tragédie Macbeth, které se odehrálo pod otevřenou noční oblohou na volné ploše C Brněnského výstaviště. Rovněž je třeba vyzvednout účinkování německého divadla Theater Bremen, které v rámci festivalu hostovalo hned se třemi žánrově naprosto rozrůzněnými tituly. Velká činohra byla zastoupena Višňovým sadem, jehož inscenace byla ozvláštněna nejen vizuálně poutavou scénografií, ale i skvělým živým hudebním doprovodem v podání slavné holandské muzikantky Maartje Teussink. Komornějším představením byla syrová dramatizace oceňovaného románu Velký sešit. Koncertní vystoupení I’m Your Man, jež bylo poctou kanadskému písničkáři Leonardu Cohenovi, pak zakončilo celý festival. Do programu se rovněž zapojila i domácí, spolupořádající divadla. Národní divadlo Brno uvedlo v rámci festivalu činoherní kus Duchovní smrt v Benátkách a baletní inscenaci Black and White. HaDivadlo odehrálo vlastní adaptaci Kafkova Zámku, divadlo Radost pak osobitou úpravu Mozartovy Kouzelné flétny. Divadlo Husa na provázku během festivalu představilo hned tři své inscenace: Romeo, Julie a já, Dvojí proměna aneb Co je blbějšího než divadlo a scénické čtení Hraj komedii. 71
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Organizačně průběh festivalu zajišťovali zaměstnanci NdB ve spolupráci s pověřenými osobami dalších spolupořádajících divadel. Festival postupoval podle předem naplánovaného časového i technického harmonogramu, čímž bylo docíleno jeho plynulého chodu. Festival byl koncipován tak, aby co nejvíce uspokojil zájem návštěvníků, nabídnul jim pestrý program vysokých umělecký kvalit a hodnotné kulturní vyžití.
DOPROVODNÝ PROGRAM Odborná konference Národní divadlo Brno uspořádalo v rámci Divadelního světa ve spolupráci s Divadelním ústavem a programem Kreativní Evropa odbornou konferenci z cyklu Střed zájmu: Divadelní lektor, zaměřenou tentokrát na práci s brněnským divákem.
Divadelní představení nezávislých souborů D’EPOG: Vše, co je krásné, rozmnožit má se (17. 10. v Industra Stage) Impra: herecké improvizační trio, mj. držitel studentské Thálie (18. 10. klub Desert) Malé divadlo kjogenu: Horský pramen, Hlemýžď (21. 10. v BURANTEATRu)
Koncerty Fireballs (17. 10. Metro Music Bar) Circus problem (21. 10. Metro Music Bar)
Workshopy Fotografický workshop zaměřený na zachycení jevištního pohybu, možnost vyzkoušet si fotografovat přímo při zkoušce baletu NdB. (Lektorka: Kristýna Housková.) Pohybový workshop vedený členy divadla D’EPOG, zaměřený na pohyb, práci se scénickým prostorem, tělo jako objekt představení.
2.1.2
CELKOVÉ VYHODNOCENÍ SPLNĚNÍ ÚČELU PROJEKTU
Vzhledem k velmi pozitivním ohlasům na festival (jak od návštěvníků, tak odborné kritiky), můžeme konstatovat, že cíle festivalu byly naplněny. Projekt byl zrealizován dle naplánovaného rozsahu, byla odehrána všechna představení, bohatý doprovodný program nabídl návštěvníkům mnoho dalších (nedivadelních) alternativ, jak vyplnit festivalové dny. Festival rovněž přinesl významný impuls pro cestovní ruch v regionu s řadou pozitivních multiplikačních efektů.
72
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
PŘÍNOS PROJEKTU PRO CÍLOVOU SKUPINU A OBOR Cílem zásadní a dlouhodobé proměny festivalové dramaturgie, která se nově zaměřuje na vytvoření reprezentativní přehlídky progresivních divadelních kusů, je výhledově vytvořit pravidelně se opakující akci, která vytvoří z Brna zásadní evropské kulturní centrum. Zároveň se akce koná v místě, které díky rozvinutému kulturnímu školství představuje tvůrčím ruchem kypící laboratoř moderního umění. To ve spojení se silnou diváckou základnou v podobě téměř stovky tisíc vysokoškolských studentů přispívá k zásadnímu edukačnímu a kultivujícímu vlivu festivalu na společnost. Zde je hlavní přínos možno shledat ve vzdělávacím efektu projektu, ve vedení mladých lidí k umění a rozvoji jejich osobnosti. Vzhledem k omezené kulturní mobilitě domácího publika má festival klíčový význam i jako akce ryze lokálního charakteru. Obecně se nedá předpokládat, že by obyvatelé druhého největšího města masově cestovali za poznáváním současných inscenačních trendů na zavedené festivaly v Plzni, Hradci Králové nebo Nitře. Nicméně s vytrvalou snahou o dosažení evropských kvalitativních standardů může festival Divadelní svět v dlouhodobém hledisku sehrát zásadní roli při kultivaci publika a zpětně ke zvyšování jeho nároků na domácí uměleckou scénu.
UDRŽITELNOST PROJEKTU Národní divadlo Brno spolupracuje při přípravách festivalu s dalšími divadelními scénami města Brna. Spolupořadateli festivalu jsou Centrum experimentálního divadla (Divadlo Husa na provázku, HaDivadlo a Divadlo U stolu), Městské divadlo Brno a Divadlo Radost. Kromě těchto institucionalizovaných divadel se do příprav festivalu významnou měrou zapojuje rovněž Divadelní fakulta Janáčkovy akademie múzických umění v Brně. Toto spojení vytváří ideální festivalovou infrastrukturu, která je v naší zemi ojedinělá zejména vyspělým technickým zázemím pro všechny typy divadelních produkcí. Festival má díky takto nastavené spolupráci k dispozici hned deset typově rozrůzněných divadelních prostorů, což příznivě podporuje bohaté možnosti při dramaturgickém výběru jednotlivých představení. V připravovaném 7. ročníku se organizátoři pokusí navázat na v letošním roce nastolenou dramaturgickou linii zaměřující se na progresivní divadelní kusy předních domácích i zahraničních scén. Projekt je financován vícezdrojově, s podporou statutárního města Brna, Jihomoravského kraje, Ministerstva kultury, ale i nadačních fondů a soukromé podnikatelské sféry.
2.1.3
KLÍČOVÉ PRVKY PROPAGACE FESTIVALU DIVADELNÍ SVĚT BRNO 2015
Pro propagaci festivalu bylo využito obchodního oddělení Národního divadla Brno, které koordinovalo a realizovalo celou reklamní kampaň festivalu. V kampani byla využita jak klasická forma reklamy (výlepy plakátů, billboardů), tak rovněž nové, moderní způsoby oslovení publika (sociální sítě, optimalizace webových stránek pro mobilní telefony, využití videa pro internetovou propagaci). Proběhla tištěná inzerce v odborném a denním tisku i na internetových portálech. Bylo využito rovněž prostoru pro prezentaci festivalu na veletrzích (ve spojení se stánkem města Brna na veletrhu Regiontour 2015), ale i na komerčních kulturních akcích (Studentský Majáles, Majáles Brno 2015).
73
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
V rámci klasické formy reklamy byly pronajaty reklamní plochy (plakáty formátu A1, plakáty formátu A3 v MHD v Brně, billboardové a CLV velkoplošné reklamní nosiče). Dále bylo využito výlepu plakátů a bannerů v rámci ploch NdB a partnerských institucí. Pro festival byly vyrobeny a distribuovány malé programové brožury a letáky. Vyšel rovněž speciál magazínu DIVA věnovaný festivalu a sloužící jako reprezentativní festivalový katalog. Dále byly navázány barterové spolupráce s mediálními partnery za účelem propagace festivalu. Z hlavních mediálních partnerů se jednalo o Český rozhlas, Českou televizi a mediální skupinu MAFRA. Mediální podpora byla pro festival zajištěna rovněž u dalších partnerů Národního divadla Brno. Novou vizuální podobu festivalu vytvořili společně grafici Zuzana Burgrová a Robert V. Novák. Jejich grafika je postavena na výrazné typografii a na nestandardní práci s fotografií, čímž vznikl poměrně agresivní obrazový mód, který se výrazně prosadil v prostoru přeplněném informacemi. Dominantním prvkem grafiky je aplikované původní české písmo Topol autorů Filipa Matějíčka a Jana Horčíka (písmolijna Heavyweight). Pro Divadelní svět vznikly i dva speciální řezy tohoto písma. Festivalovou znělku a videospoty vytváří mladá autorská dvojice Kryštof Hlůže a Kryštof Melka.
2.1.4
VÝVOJ POČTU NÁVŠTĚVNÍKŮ, PRODUKCÍ A ROZPOČTU FESTIVALU
Graf č. 1: Platící návštěvníci
Z grafu č. 1 vyplývá, že v roce 2013 byla návštěvnost festivalu (s podtitulem „Divadlo – hudba – hudba – divadlo“) prokazatelně nejnižší. Na festivalu bylo poměrně hodně zahraničních produkcí, což dle vyjádření TIC zapříčinilo pokles diváckého zájmu. Naopak v roce 2014, v němž se dramaturgie zaměřila na jednodušší žánr komedie (podtitul „Komedie? Komedie, komedie!“) v podání převážně českých souborů, se návštěvnost rapidně zvýšila. Je potěšující, že ačkoliv se ročník 2015 (s podtitulem „festival progresivního divadla“) vydal cestou divácky náročnějších produkcí s výrazným podílem produkcí zahraničních, návštěvnost nijak znatelně nepoklesla. Naopak, ze srovnání počtu jednotlivých produkcí a platících návštěvníků vyplývá, že návštěvnost ročníku 2015 byla více než uspokojivá, jak lze vidět na grafu č. 2.
74
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Graf č. 2: Porovnání počtu produkcí ve vztahu k počtu návštěvníků
Graf č. 3: Počet produkcí – hlavní program
Divadelní svět Brno 2015 se odehrál s podtitulem „festival progresivního divadla“. Zaměřil se především na proměnu stávající dramaturgie s cílem přivézt do Brna to nejlepší nejen z českých scén, ale především pozoruhodné produkce zahraničních divadel. Jak je patrné z grafu č. 3, počet hostujících zahraničních produkcí byl za poslední roky největší.
75
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Graf č. 4: Počet produkcí – doprovodný program
Oproti minulým letům se ročník 2015 rozhodl investovat především do hlavního, nikoliv do doprovodného programu, což je zřetelné ze srovnání počtu produkcí off programů jednotlivých ročníků uvedeného v grafu č. 4.
Graf č. 5: Rozpočet festivalu
Ačkoliv byl rozpočet festivalu Divadelní svět Brno 2015 nejnižší za poslední tři roky, podařilo se do Brna přivézt největší počet českých i zahraničních produkcí za toto období, přičemž vyniká především počet zahraničních inscenací. I přes značně omezený rozpočet mohli diváci v roce 2015 zhlédnout množství poměrně nákladných představení předních souborů z Německa, Francie, Anglie, Polska, Maďarska, Slovinska a Slovenska. Výdaje festivalu Divadelní svět Brno 2015 byly zaměřeny převážně na uhrazení hostování nejvýznačnějších zahraničních souborů, které momentálně udávají směr kulturní Evropě. Brno prostřednictvím tohoto festivalu seznamuje diváky s progresivními kusy evropského významu a umožňuje jim tak srovnat českou a zahraniční divadelní tvorbu. 76
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Graf č. 6: Porovnání ročníků festivalu 2013–2015
Jak vyplývá z grafu č. 6, Divadelní svět Brno 2015 dokázal s nejmenším rozpočtem přivézt nejvíc produkcí do hlavního programu. Díky tomu, že byly všechny zahraniční inscenace opatřeny českými titulky, neprojevil se větší počet cizojazyčných představení na návštěvnosti nijak negativně.
2.2
FESTIVAL JANÁČEK BRNO 2016
V roce 2015 probíhala příprava festivalu Janáček Brno 2016 (předprojektová fáze). Byla realizována dramaturgická příprava festivalu. V první polovině roku 2015 byla rovněž rámcově nastavena propagační kampaň festivalu a následně zahájeny první kroky festivalové propagace (nový vizuální styl festivalu, propagace v rámci kanálů NdB). Byly realizovány rovněž fundraisingové aktivity festivalu (na propagaci a fundraisingu festivalu spolupracovalo obchodní oddělení NdB). Byl připraven produkční plán festivalu včetně rozpočtu, na jehož základě bude festival v roce 2016 realizován. 5. Mezinárodní divadelní a hudební festival Janáček Brno 2016 proběhne ve dnech 7. – 18. října 2016.
77
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
3. ČINNOST OBCHODNÍHO ODDĚLENÍ A OBCHODNÍ VÝSLEDKY Obchodní oddělení NdB v roce 2015 pokračovalo v nastoupeném trendu z předchozího roku – vejít do diváckého povědomí v co největší šíři. Tento trend byl podpořen velkým jarním vydáním časopisu DIVA v nákladu 210 000 kusů, které šly obyvatelům Brna, a blízkého okolí do poštovních schránek. Pro podporu abonmá byly vytvořeny 3 nové krátké videospoty s umělci z jednotlivých souborů, na podzim vznikl krátký film s názvem Přinášíme vám emoce, který odstartoval sezonu nesoucí se v duchu tohoto hesla. Poprvé byl tento film představen na Open air akci konané dne 2. 9. 2015 před Janáčkovým divadlem. Na této akci s hojnou účastí byli návštěvníci seznámeni s novým dramaturgickým plánem sezony jednotlivých souborů, a s druhou vlnou Zaměstnanecké kampaně (první kampaň proběhla v roce 2014) představující zaměstnance NdB jako modely k šestnácti titulům nové sezony, propojené s emocemi těchto inscenací. Kampaň byla, kromě klasického uvedení na výlepových plochách ve městě, následně vystavena v Galerii Vaňkovka a OC Špalíček. Novinkou bylo vytvoření kolekce šestnácti pohlednic s jednotlivými emocemi. V roce 2015 navštívilo NdB 229 500 diváků, což je o 5 493 více než v roce 2014, a i proto jsme společně s diváky oslavili 100 000. i 200 000. návštěvníka. Obchodní oddělení vykročilo větší měrou i v propagaci za hranice naší republiky – účast na konferencích Opery Europa (Štrasburk a Barcelona) a tiskových konferencích ve Vídni, kde byla instituce NdB a její činnost představena v celé šíři; distribuce propagačních materiálu do světových divadelních institucí, zahraničních informačních center apod. V polovině roku 2015 započala příprava dlouho chystané rekonstrukce webu NdB do nové svěží moderní a funkční podoby korespondující s novým vizuálem a grafickým stylem NdB. Koncem roku byly nově realizovány nové on-line kampaně na podporu prodeje, propojující Facebook, Instagram a web. V roce 2015 bylo nově spuštěno on-line předplatné. Propagace divadla probíhá i mimo domovské či klasické divadelní scény a ve spolupráci s partnery divadla – účinkování baletu v Hotelu Barceló či vile Tugendhat. V rámci spolupráce s Českou televizí probíhal dne 29. 10. 2015 přímý přenos Dobrého rána z Janáčkova divadla – ze zkoušky baletního souboru k inscenaci Made in USA.
3.1
SPOLUPRÁCE S MÉDII
Národní divadlo Brno pravidelně spolupracuje s celostátními médii, jako jsou Český rozhlas 3, Vltava, Český rozhlas 2 Praha, Proglas, Česká televize – Dobré ráno, Divadlo žije!, Události v regionech, Terra Musica, Kultura.cz, také s tištěnými celostátními deníky, týdeníky i časopisy, a to i s odbornými. Velmi úzká je spolupráce s regionálními médii.
Národní divadlo Brno spolupracuje s: Česká televize Zpravodajství - reportáže o premiérách a akcích NdB, rozhovory na ČT 1, ČT 24 a ČT ART; Terra Musica; Divadlo žije!; Kultura v regionech –živě (rozhovory s uměleckými šéfy souborů o akcích NdB); Dobré ráno – soutěže, rozhovory s osobnostmi, informace o nových premiérách a zajímavých akcích NdB, zpravodajské reportáže, přímé vstupy, medailónky; 78
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Události v regionech – zpravodajské reportáže nejen z premiér, ale i z dalších významných akcí i z off akcí (workshopy), informace a rozhovory s tvůrci a herci premiér, přímé vstupy, pohledy na práci do zákulisí divadla; záznam kompletní operní produkce (L. Janáček – Věc Makropulos, Národní divadlo Brno) pro celorepublikové vysílání České televize.
B-TV – Jihomoravský kraj, Vysočina a Jihočeský kraj Reportáže z premiér a z akcí;
Vlna z Brna – pravidelné rozhovory o NdB s herci a významnými osobnostmi NdB.
Český rozhlas Vltava – informace a rozhovory o nových premiérách a akcích NdB, recenze, rozhovory s osobnostmi Praha – informace o premiérách Radiožurnál – informace o premiérách či význačných akcích ČRo 6 – informace o činnosti NdB ČRo Brno – zpravodajství, rozhovory, soutěže přenos premiéry opery Věc Makropulos ze strany Českého rozhlasu do mezinárodní rozhlasové sítě EBU (kompletní záznam opery odvysílán rovněž v rámci Českého rozhlasu 3 Vltava – 7. 2. 2015). Další rádia Rádio Petrov – zpravodajství, rozhovory plus spoty, soutěže Rádio Krokodýl – zpravodajství, spoty, soutěže Rádio Jih – zpravodajství, spoty, soutěže Free rádio – zpravodajství, spoty, soutěže Kiss Hády – zpravodajství, spoty, soutěže Proglas – informace o akcích
Tištěná média Tisk Mladá fronta dnes Právo Deníky Vltava-Labe-Press Hospodářské noviny Lidové noviny 5+2 Brněnský metropolitan N.O.S reklamní noviny do schránek Literární a Divadelní noviny Moravské hospodářství Newexpress 79
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Časopisy Xantypa Harmonie Hudební rozhledy Brno Business vysokoškolské noviny Masarykovy Univerzity KAM Kult Metropolis Colosseum Týden Instinkt Respekt kulturní týdeník A2 Opus Musicum (recenze, informace o premiérách, významných akcích, rozhovory s umělci) Moje rodina SaD
Internetová média aktualne.cz infobrno.cz brnenskytydenik.cz nekultura.cz rádioproglas.cz ceskenoviny.cz operaplus.cz operadream.cz scena.cz E15.cz webreporter.cz idnes.cz regiony24.cz tanecniaktuality.cz certnakoze.cz prozeny.cz vasedeti.cz ibrno.cz eurozpravy.cz Menstyle.cz Lemur.cz Studentnoviny.cz Studenta.cz
80
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Česká tisková kancelář, Mediafax Úzká spolupráce se dvěma největšími tiskovými agenturami v České republice. Spotlight – elektronický zpravodaj pro zahraniční novináře, zákazníky a divadla.
3.2
MARKETING, OBLAST PR
NdB pokračuje ve spolupráci jak s celostátními, tak regionálními médii – tištěnými, televizními, rozhlasovými a zejména se stále se rozvíjejícími internetovými portály. Cílem PR je i navázání a prohloubení spolupráce s odbornými zahraničními médii a oslovení zahraničního publika a odborné veřejnosti. Spolupráce již probíhá (např. Der neue Merker, The Opera a další). Obchodní oddělení zajišťuje i vlastní redakční práce a tištěnou produkci a to prostřednictvím reprezentativního magazínu DIVA, který slovem i obrazem informuje čtenáře o významných událostech, premiérách, přináší rozhovory se zajímavými osobnostmi a umělci působícími v NdB apod. Magazín DIVA pokračuje ve spolupráci s grafickým studiem Roberta Nováka v čisté grafické filozofii. Na obsahové podobě magazínu se podílí jak umělecké soubory, tak externí spolupracovníci. Experimentujeme s různými formami článků a aktivně zjišťujeme reakce čtenářů na tyto změny. Díky spolupráci s dalšími subjekty se nám podařilo dostat magazín na velmi zajímavá místa, čímž se snažíme docílit co možná nejširší čtenářské základny. Magazín DIVA vycházel v roce 2015 v měsíčním nákladu 10 000 ks výtisků na více než 40 distribučních místech v Brně. Další aktivitou je vydávání elektronického čtrnáctideníku bulletin, který poskytuje stručný a poutavý informační servis o chystaných akcích, premiérách a produktech NdB. Čtenáři se dozvědí také mnoho žhavých aktualit o dění v divadle. Tato činnost je nově rozšířena o rozesílání měsíčníku bulletin, který je vydáván v německé mutaci. Jeho obsah je obdobný jako ve čtrnáctidenním vydání, ale je směřovaný na baletního a operního diváka. Oba bulletiny slouží jako komunikační prostředek s našimi stávajícími i novými diváky. V současné době evidujeme v české mutaci 9 375 odběratelů a v německé mutaci 475 odběratelů. ONLINE TISKOVINY Všechny naše tiskoviny je možné na webové adrese www.ndbrno.cz nalézt ke stažení v PDF formátu, nebo zdarma prohlédnout pomocí platformy ISSUU, kterou již několik let využíváme. SOCIÁLNÍ MÉDIA V oblasti propagace jsme v roce 2015 uskutečnili několik nových a velmi zdařilých kroků. Ustálili jsme naši pozici na sociální síti Facebook a aktivně jsme započali s využíváním sociální sítě Instagram. Výsledky užívání těchto platforem jsou nadprůměrně pozitivní. Díky sociálním sítím jsme schopni oslovit zcela nové zákazníky. Sociální síť Facebook se nám podařilo dostat do takové fáze, kdy návštěvníci divadla aktivně vyhledávají informace o divadle přímo zde. Komunikují s námi skrze tuto platformu a sdílejí náš obsah svým přátelům. Díky Instagramu jsme schopni oslovit publikum od 14 do 26 let, tedy takové publiku, které je velmi nestálé, rozhoduje se z pravidla s krátkou časovou rezervou a je nevíce ovlivněno vizuální reklamou. Instagram v tuto chvíli disponuje stálými 650 odběrateli. Facebook se nám podařilo v tuto chvíli dostat na 4400 stálých odběratelů našeho obsahu.
81
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
3.3
OBLAST FUNDRAISING
Hlavním cílem fundraisingového oddělení je navazovat partnerství se společnostmi a institucemi převážně ve městě Brně a v Jihomoravském kraji tak, aby fungovala spolupráce ku prospěchu obou stran. Fundraising v NdB funguje na bázi oboustranných spoluprací, tzv. bartrů, reklamního sponzoringu a v současnosti stále častěji pořádáme pro naše partnery eventy na míru. Individuální dárce se snažíme oslovovat prostřednictví Mecenášského klubu a individuálního dárcovství. V oblasti fundraisingu klademe velký důraz na osobní vztahy a individuální přístup ke každému z partnerů a jeho potřebám. Naši partneři jsou pravidelnými návštěvníky premiér a významných akcí. Pro partnery jsou pořádány také speciální akce. Jedním z nich je Galavečer Cena Diva, kterého se partneři účastní i v roli aktérů. V rámci večera je prostor pro prezentaci partnerů (předávají ceny našim výhercům z řad umělců NdB) a patří jim i velké poděkování za jejich podporu. Součástí těchto akcí je zajištění kvalitního networkingu - tedy seznámení partnerů navzájem a vytvoření rozsáhlé divadelní fundraisingové komunity. V letošním roce NdB realizovalo také první ročník benefičního představení Black and White pro motýlí křídla ve spolupráci se společností Hartmann - Rico. Výtěžek představení byl věnován charitativní organizaci DEBRA ČR na podporu léčby dětí a dospělých s nemocí motýlích křídel. V rámci partnerství s hotelem Barceló Brno Palace jsme se účastnili eventu pro obchodní partnery portfolia společnosti Barceló Hotels&Resorts ČR. Hosté eventu mohli shlédnout exkluzivní provedení fragmentů z repertoáru Baletu NdB sestaveného speciálně pro atrium hotelu Barceló Brno Palace. Večer zahajoval generální ředitel hotelu Barceló Brno Palace Gustavo Guidobono a ředitel Národního divadla Brno Martin Glaser. Ve spolupráci s Galerií Vaňkovka jsme uspořádali výstavu fotografií ke kampani „PŘINÁŠÍME VÁM EMOCE“ - doprovázenou promo akcí – vystoupením umělců NdB s ukázkami z repertoáru všech tří souborů NdB – baletu, činohry a opery. Partneři NdB: VARS BRNO a.s., Jet Investment a.s., e-Finance a.s., Hartmann-Rico a.s., Víno Zlomek & Vávra s.r.o., Brixton gastro s.r.o., Heineken Česká republika a.s., Galerie Vaňkovka, Generali Velký Špalíček s.r.o., Cafe water servis s.r.o., Faster spol. s.r.o., C.E.B. a.s., Barceló Brno Palace, Hotel Royal Ricc a.s., Orea Hotels s.r.o., Hotel International Brno a.s., Progio a.s., Pegas hotel s.r.o., Květiny M. Huszárová, Agro Brno-Tuřany a.s., Radomír Havlík – Premiera, Josef Manner s.r.o., QCM s.r.o., Rengl s.r.o., Renocar a.s., Rudolf Jelínek a.s., Lesy města Brna a.s., Technické sítě Brno a.s.
3.4
VZDĚLÁVACÍ A OUTREACH PROJEKTY
OPERA EUROPA Národní divadlo Brno nadále pokračuje ve spolupráci s prestižní organizací Opera Europa. Tato spolupráce nám v posledním roce přinesla velké množství nových námětů a informací z oblasti divadelní propagace a prodeje. V roce 2015 proběhla návštěva marketingového fóra Opera Europa - Marketing & Communication and Audio-visual & Digital media forum meeting ve Strasbourgu, a to od 12. – 14. 3. 2015. Fórum probíhalo formou multimediálních přednášek a moderovaných diskuzí. Program obohacovaly společenské události s možností individuálních tematických debat. Přínosem byla spolupráce na poli on-line marketingu, která z těchto debat vzešla. Royal Opera House London nasdíleli na svém Twitteru a Facebooku projekt Baletu NdB – Ballet Graffiti. (viz. zde: https://www.facebook.com/royaloperahouse a https://twitter.com/RoyalOperaHouse) Sdílení bylo nastaveno tak, aby se co nejvíce návštěvníků promo-kanálů Royal Opera House dostalo shlédnutím 82
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
příspěvku zpět na oficiální propagační kanály Baletu NdB. Sdílení vzešla z osobního setkání na fóru Opera Europa, kde bylo video Ballet Graffiti prezentováno zájemcům mezi účastníky. Zásadním pro NdB bylo také setkání s účastníky konference v Barceloně, která proběhla ve dnech 15. – 17. 10. 2015. Konference byla zaměřena na benchmarking, zákaznický servis a využití nových médií. Účast na této konferenci nám přinesla mnoho inovativních nápadů a potvrdila nám vlastní hypotézy z oblasti prodeje a obchodu. Zjistili jsme, že takřka všechna divadla zaznamenávají rapidní pokles předplatitelů a hledají takové předplatitelské formy, které by oslovily nové mladší publikum. V návaznosti na tyto informace, plánujeme změny v oblasti předplatného. Na konferenci se nám také potvrdilo, že využívání nových médií, sociálních sítí a online prodeje, nabývá na důležitosti, a to napříč celou Evropou. ZÍSKÁVÁNÍ ZAHRANIČNÍHO DIVÁKA Obchodní oddělení průběžně vyhledává a podporuje možnosti spolupráce s českými centry, ambasádami a velvyslanectvími. Soustavně pracuje na prohloubení spolupráce s Rakouskem a Slovenskem s cílem získání zahraničního publika. K těmto účelům jsou zajišťovány cizojazyčné propagační materiály v tištěné i online podobě a cizojazyčné mutace webu. NdB se stalo partnerem projektu Mycentrope.com. Webový portál mycentrope.com je elektronické médium pro online komunikaci v rámci celého regionu Centrope (území České republiky, Slovenska, Maďarska a Rakouska), v němž žije cca 15 milionů obyvatel. Cílem mezinárodní platformy mycentrope.com je zprostředkovat „Zážitek bez hranic“. Potenciální zahraniční diváci mohou navštívit NdB na základě zážitkové karty MyCentrope Erlebnis-Karte. Cílem zážitkové karty je vybrat nejzajímavější akce a důležité turistické destinace třech sousedících zemí s Rakouskem (Maďarsko, Slovensko a Česká republika) a nabízet je zájemcům na území Rakouska prostřednictvím stránek mycentrope.com. ÚČAST NA VELETRZÍCH V rámci strategie obchodního oddělení nacházet pro hlediště NdB stálé nové skupiny diváků byl v letošním roce vypracován harmonogram domácích i zahraničních veletrhů, na kterých se NdB prezentuje. Podle možností se NdB na jednotlivých veletrzích (např. RegionTour Brno) prezentuje propagačními materiály, prodejním a propagačním stánkem anebo i programem, například baletním či operním vystoupením. Na dalších veletrzích se NdB prezentuje skrze partnery divadla například v rámci veletrhů cestovního ruchu v Brně, Ostravě, Hradci Králové, či v zahraničí ve Vídni, v Mnichově a v Berlíně. VÝZKUMY A ZPĚTNÁ VAZBA OD DIVÁKŮ V roce 2015 jsme uskutečnili dvě šetření zaměřená na zpětnou vazbu našich diváků. Potvrdil se nám trend v přechodu na využívání internetu při vyhledávání informací o divadle a dokázali jsme charakterizovat typy návštěvníků, kteří NdB navštěvují. Zpětnou vazbu od diváků se nám v posledním roce daří reflektovat především díky sociálním sítím, na kterých se návštěvníci vyjadřují ke konkrétním inscenacím a dávají nám dostatečné množství zpětné vazby. COLOSSEUM NdB spolu s firmou Perfect system s.r.o., která je dodavatelem vstupenkového a rezervačního systému Colosseum, vyvíjí již druhou sezonu inovace v oblasti prodeje a služeb zákazníkům. V minulém roce jsme jako první divadlo v ČR zavedli tzv. dynamické vstupné, díky čemuž se nám podařilo meziročně navýšit tržby o rekordních 20,1% při zachování růstu počtu diváků. V roce 2015 spustilo NdB online prodej předplatného a začalo vyvíjet systém nahrazující klasické pevné abonmá – Flexi ABO. 83
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
KPOB A KPMČ Klub přátel opery a baletu a Klub přátel Mahenovy činohry jsou zájmovými skupinami, které tvoří velkou skupinu pravidelných diváků NdB. V roce 2015 bylo s oběma kluby dojednáno sloučení do nově vzniklého Spolku přátel NdB. Ve spolupráci s NdB se bude Spolek nově podílet i na propagačních a marketingových aktivitách NdB. KARTA VĚRNÉHO DIVÁKA NdB v letošním roce spustilo spolu s firmou E-finance nový věrnostní program pro pravidelné diváky. NdB tímto způsobem bonifikuje pravidelné zákazníky a zároveň tak získává kontakty do databáze pro další účely obchodního oddělení. INOVACE PŘEDPLATNÉHO Díky účasti na mezinárodních profesních fórech Opera Europa se zaměstnanci obchodního oddělení NdB spolu s předními evropskými divadelními manažery snaží najít odpověď na nezastavitelně klesající trend počtu abonentů klasických abonentních skupin. Současná střední generace, která tvoří hlavní divácký segment ve velkých divadelních domech po celé Evropě, se již nechce přizpůsobovat předem daným termínům a pevně daným inscenacím v rámci klasických abonentních skupin. Divadlo ale zároveň nejvíce potřebuje právě diváky, kteří nakupují místa v hledištích dopředu a opakovaně. Je tak zajištěna základní obsazenost sálů, která se následně doplňuje volným prodejem. Tým obchodního oddělení NdB v roce 2015 usilovně hledal řešení tohoto zásadního obchodního problému. PROHLÍDKY DIVADEL NdB v roce 2015 pokračovalo v úspěšném pořádání prohlídek divadelních budov. Hlavní sezónou prohlídek jsou především letní prázdniny, nicméně prohlídky probíhají po celý rok, dle provozních možností jednotlivých budov. O prohlídky projevují zájem jak domácí, tak zahraniční klienti v čím dále tím větším počtu. Oproti minulému roku stoupl počet návštěvníků o 283% a tržby o 220%. počet osob
tržby v Kč
Janáčkovo divadlo
194
11 780
Mahenovo divadlo
1 016
57 400
282
14 480
1 492
83 660
Divadlo Reduta celkem
84
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
3.5
OBCHODNÍ VÝSLEDKY NA DOMÁCÍCH SCÉNÁCH
V roce 2015 obchodní výsledky potvrdily pozitivní vnímání změn souvisejících s nástupem nového vedení NdB – postupná obnova kmenového repertoáru, restrukturalizace marketingu a proměna komunikace, a především nová cenotvorba – dynamické vstupné a inovace v technologiích prodeje. Skvělé výsledky dosahuje NdB především v podobě razantního zvýšení domácích tržeb. Navzdory 16% zvýšení ceny vstupného se podařilo zachovat zvyšování počtu diváků a byla udržena průměrná návštěvnost. I přes veškerou snahu obchodního oddělení a jednotlivých souborů se nepodařilo zastavit klesající tendenci u počtu předplatitelů. Z tohoto důvodu se NdB rozhodlo učinit v tomto směru zásadní strategický krok a přinést v příštím roce na českých trh absolutní novinku, produkt, který by měl postupně klasické abonmá nahrazovat.
Vývoj počtu diváků na domácích scénách 2010
2011
2012
2013
2014
2015
Opera
79 858
68 240
70 184
66 114
78 055
76 131
Balet
46 458
48 600
41 380
40 195
44 227
47 289
Činohra
92 514
93 901
101 780
Reduta
22 085
23 640
17 069
123 917
101 572
106 080
578
969
660
224
153
241 493
235 350
231 073
230 450
224 007
Ředitelství Celkem
229 500
Vývoj počtu předplatitelů 2010
2011
2012
2013
2014
2015
Sezónní
4 373
3 859
3 206
3 169
3 352
3 064
Vánoční
525
436
318
470
471
479
Celkem
4 898
4 295
3 524
3 639
3 823
3 543
Vývoj tržeb ze vstupného na domácích scénách 2010
2011
2012
2013
2014
2015
Opera
16 054 655 Kč
14 615 306 Kč
15 366 900 Kč
14 158 001 Kč
18 088 635 Kč
18 320 105 Kč
Balet
8 774 757 Kč
8 756 261 Kč
8 491 851 Kč
8 875 808 Kč
10 059 515 Kč
13 775 790 Kč
Činohra
13 578 851 Kč
13 576 318 Kč
15 318 495 Kč 20 895 296 Kč
19 552 642 Kč
Reduta
4 437 109 Kč
5 258 135 Kč
4 584 676 Kč
74 941 Kč
91 140 Kč
46 795 Kč
13 608 Kč
17 200 Kč
42 920 313 Kč
42 297 124 Kč
43 808 717 Kč
43 942 714 Kč
47 717 992 Kč
Ředitelství Celkem
85
24 163 613 Kč
56 259 508 Kč
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Vývoj návštěvnosti souborů na domácích scénách 2010
2011
2012
2013
2014
2015
Opera
75,13%
64,68%
59,63%
59,77%
65,44%
66,23%
Balet
77,71%
67,92%
63,42%
63,77%
71,81%
71,71%
Činohra
77,31%
72,26%
71,17%
Reduta
72,97%
69,53%
73,12%
74,10%
75,59%
72,28%
Ředitelství
92,48%
64,13%
58,93%
39,37%
33,48%
Celkem
76,27%
68,71%
65,94%
67,49%
70,96%
70,04%
Průměrná cena vstupenky na domácích scénách 2010
2011
2012
2013
2014
2015
Opera
201 Kč
208 Kč
217 Kč
214 Kč
230 Kč
241 Kč
Balet
189 Kč
188 Kč
208 Kč
221 Kč
227 Kč
291 Kč
Činohra
153 Kč
153 Kč
160 Kč
Reduta
197 Kč
211 Kč
215 Kč
168 Kč
190 Kč
228 Kč
2 596 Kč
2 150 Kč
1 605 Kč
61 Kč
112 Kč
186 Kč
190 Kč
194 Kč
190 Kč
211 Kč
Ředitelství Celkem
3.6
245 Kč
CELKOVÉ OBCHODNÍ VÝSLEDKY
Níže uvedené přehledy shrnují výkony divadla na vlastních scénách včetně hostů souborů, dále na domácích i zahraničních zájezdech a festivalech, včetně výkonů festivalu Divadelní svět Brno.
Vývoj počtu představení podle souborů 2010
2011
2012
2013
2014
2015
Opera
158
152
159
157
177
171
Balet
92
88
80
82
81
83
Činohra
258
336
338
Reduta
144
176
183
484
359
372
1
1
1
1
1
2
5
Ples Ředitelství DSB Celkem
42 653
754
762
86
725
622
668
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Vývoj počtu diváků podle souborů 2010
2011
2012
2013
2014
2015
Opera
109 175
98 926
90 119
108 710
101 850
81 919
Balet
79 823
65 755
57 010
53 008
51 280
48 761
Činohra
93 570
94 815
98 936
Reduta
25 017
31 360
33 587
134 762
104 841
108 073
578
456
265
513
395
2 107
3 714
Ples Ředitelství DSB Celkem
7207 308 163
291 825
280 312
298 587
261 685
245 960
Vývoj návštěvnosti podle souborů 2010
2011
2012
2013
2014
2015
Opera
80,51%
72,64%
65,47%
70,96%
71,28%
67,84%
Balet
85,69%
74,12%
70,49%
69,89%
74,71%
72,33%
Činohra
77,51%
72,85%
71,61%
Reduta
75,33%
73,89%
80,20%
77,21%
76,17%
72,65%
Ples
92,48%
100,00%
76,59%
51,03%
51,03%
85,93%
33,48%
Ředitelství DSB Průměr
68,83% 80,40%
73,14%
70,18%
87
72,90%
74,05%
70,80%
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Přehled návštěvnosti a tržeb podle souborů – rok 2015 Počet představení
Kapacita
Návšt.
% návšť.
Tržba Kč
OPERA MD+JD Reduta Celkem za naši scénu Zájezd v ČR Zájezd do zahraničí Celkem zájezdy Host z ČR Host ze zahraničí Celkem hosté CELKEM
112 20 132 5 3 8 22 9 31 171
103 341 4 286 107 627 3 758 2 030 5 788 5 011 2 319 7 330 120 745
67 548 3 118 70 666 3 758 2 030 5 788 3 897 1 568 5 465 81 919
65,36% 72,75% 65,66% 100,00% 100,00% 100,00% 77,77% 67,62% 74,56% 67,84%
16 634 242 323 427 16 957 669 1 239 000 2 380 063 3 619 063 776 236 586 200 1 362 436 21 939 168 Kč
BALET MD+JD Reduta Celkem za naši scénu Zájezd v ČR Zájezd do zahraničí Celkem zájezdy Host z ČR Host ze zahraničí Celkem hosté CELKEM
64 6 70 1 2 3 8 2 10 83
57 553 1 489 59 042 450 1 022 1 472 5 607 1 293 6 900 67 414
41 620 1 050 42 670 450 1 022 1 472 3 711 908 4 619 48 761
72,32% 70,52% 72,27% 100,00% 100,00% 100,00% 66,19% 70,22% 66,94% 72,33%
11 883 390 158 117 12 041 507 110 000 468 502 578 502 1 181 128 553 155 1 734 283 14 354 292 Kč
ČINOHRA MD Malá scéna Reduta Celkem za naši scénu Zájezd v ČR Zájezd do zahraničí Celkem zájezdy Host z ČR Host ze zahraničí Celkem hosté CELKEM
179 25 134 338 3 1 4 27 3 30 372
100 226 1 778 30 467 132 471 1 293 700 1 993 12 708 1 593 14 301 148 765
70 701 1 572 21 825 94 098 1 293 700 1 993 10 456 1 526 11 982 108 073
70,54% 88,41% 71,63% 71,03% 100,00% 100,00% 100,00% 82,28% 95,79% 83,78% 72,65%
15 369 706 144 222 2 870 769 18 384 697 141 000 427 305 568 305 4 094 491 1 684 425 5 778 916 24 731 918 Kč
MD + JD Reduta Malá scéna Celkem za naši scénu Zájezd v ČR Zájezd do zahraničí Celkem zájezdy Host z ČR Host ze zahraničí Celkem hosté
355 160 25 540 9 6 15 57 14 71
261 120 36 242 1 778 299 140 5 501 3 752 9 253 23 326 5 205 28 531
179 869 25 993 1 572 207 434 5 501 3 752 9 253 18 064 4 002 22 066
68,88% 71,72% 88,41% 69,34% 100,00% 0,00% 100,00% 77,44% 76,89% 77,34%
43 887 338 3 352 313 144 222 47 383 873 1 490 000 3 275 870 4 765 870 6 051 855 2 823 780 8 875 635
Divadelní svět Brno
42
10 470
7 207
68,83%
1 282 313
naše scéna + zájezdy naše scéna + hosté
555 611
308 393 327 671
216 687 229 500
70,26% 70,04%
52 149 743 56 259 508
CELKEM ZA NDB
668
347 394
245 960
70,80%
62 307 691 Kč
Hodnoty tržeb ze vstupného v části obchodní výsledky (tj. tržby dle obchodního systému NdB) se liší od tržeb ze vstupného v části hospodářské výsledky (tj. účetnictví NdB) o 247 014,51 Kč. Důvodem tohoto rozdílu byla nutnost realizovat v roce 2015 účetní opravu tržeb za vstupné minulého období.
88
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
4. VÝVOJ V PERSONÁLNÍ OBLASTI STRUKTURA A POČTY ZAMĚSTNANCŮ KE KONCI SLEDOVANÉHO OBDOBÍ
Počty přepočtených pracovních úvazků zaměstnanců dle středisek Středisko
1.1.2015
1.9.2015
stav k 31.12.2015
plán
plán
celkem
umělci
THP
dělníci
90 Ředitel divadla
1,00
1,00
1,00
1,00
10 Soubor opery
196,90
196,90
187,15
181,75
3,90
1,50
20 Soubor baletu
62,00
62,00
56,00
54,00
2,00
30 Soubor činohry
48,00
48,00
40,00
37,00
3,00
1,00
1,00
1,00
1,00
- jevištní provoz, gard. + mask.
67,00
66,00
65,00
1,00
64,00
- správa budovy
24,70
24,70
23,95
1,00
22,95
- jevištní provoz, gard. + mask.
47,50
46,50
45,50
1,00
44,50
- správa budovy
21,00
21,00
21,00
1,00
20,00
70 jevištní provoz Reduty + správce
15,00
15,00
14,50
2,00
12,50
80 Výroba + doprava
73,00
73,00
70,00
7,00
63,00
1,00
1,00
1,00
1,00
- OEI, zásobování
17,50
17,75
17,75
17,75
90 Oddělení obchodu
23,50
25,50
25,00
25,00
1,00
1,00
0,75
0,75
12,70
12,45
11,30
10,50
90 Oddělení správy ostatních budov
5,20
5,20
5,20
90 Energetik, správce adm. budov
1,00
1,00
1,00
1,00
90 Správce divadelních budov
1,00
1,00
1,00
1,00
620,00
620,00
588,10
Úsek provozně výrobní - náměstek 50 JD
60 MD
Úsek ekonomický - náměstek
90 Správce počítačové sítě 90 Útvar ředitele
celkem
0,80 5,20
273,75
79,90
234,45
Stav zaměstnanců organizace byl ke dni 31.12.2015 588,1 přepočtených pracovních úvazků. Z toho 273,75 úvazku připadalo na zaměstnance uměleckých profesí, 79,9 úvazků na zaměstnance zařazené v kategorii THP a 234,45 na zaměstnance dělnických profesí.
89
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
STRUKTURA A PRŮMĚRNÉ PŘEPOČTENÉ POČTY ZAMĚSTNANCŮ ZA SLEDOVANÉ OBDOBÍ
Průměrné přepočtené počty zaměstnanců za sledované období Středisko
1.1.2015
1.9.2015
období leden - prosinec 2015
plán
plán
celkem
umělci
THP
dělníci
90 Ředitel divadla
1,00
1,00
1,00
1,00
10 Soubor opery
196,90
196,90
185,00
179,65
3,89
1,46
20 Soubor baletu
62,00
62,00
55,92
54,50
1,42
30 Soubor činohry
48,00
48,00
38,95
35,95
3,00
1,00
1,00
1,00
1,00
- jevištní provoz, gard. + mask.
67,00
66,00
64,59
1,50
63,09
- správa budovy
24,70
24,70
21,99
1,00
20,99
- jevištní provoz, gard. + mask.
47,50
46,50
46,75
1,50
45,25
- správa budovy
21,00
21,00
20,73
1,00
19,73
70 jevištní provoz Reduty + správce
15,00
15,00
14,46
2,00
12,46
80 Výroba + doprava
73,00
73,00
70,08
7,00
63,08
1,00
1,00
1,00
1,00
- OEI, zásobování
17,50
17,75
17,67
17,67
90 Oddělení obchodu
23,50
25,50
23,88
23,88
1,00
1,00
0,87
0,87
12,70
12,45
11,97
11,17
90 Oddělení správy ostatních budov
5,20
5,20
5,20
90 Energetik, správce adm. budov
1,00
1,00
1,00
1,00
90 Správce divadelních budov
1,00
1,00
1,00
1,00
620,00
620,00
583,06
Úsek provozně výrobní - náměstek 50 JD
60 MD
Úsek ekonomický - náměstek
90 Správce počítačové sítě 90 Útvar ředitele
celkem
90
0,80 5,20
271,10
79,90
232,06
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
PŘEHLED PŘÍRŮSTKŮ A ÚBYTKŮ ZAMĚSTNANCŮ ZA SLEDOVANÉ OBDOBÍ
Přehled přírůstků a úbytků zaměstnanců za leden-prosinec 2015 1.1.2015
1.9.2015
stav k
plán
plán
31.12.2014
90 Ředitel divadla
1,00
1,00
1,00
0,00
0,00
1,00
10 Soubor opery
196,90
196,90
186,15
28,75
27,75
187,15
20 Soubor baletu
62,00
62,00
55,50
9,00
8,50
56,00
30 Soubor činohry
48,00
48,00
37,50
9,50
7,00
40,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
- jevištní provoz, gard. + mask.
67,00
66,00
66,00
7,00
8,00
65,00
- správa budovy
24,70
24,70
18,70
5,25
0,00
23,95
- jevištní provoz, gard. + mask.
47,50
46,50
47,50
6,50
8,50
45,50
- správa budovy
21,00
21,00
21,00
1,60
1,60
21,00
70 jevištní provoz Reduty + správce
15,00
15,00
14,00
2,50
2,00
14,50
80 Výroba + doprava
73,00
73,00
70,00
3,00
3,00
70,00
1,00
1,00
1,00
0,00
0,00
1,00
- OEI, zásobování
17,50
17,75
17,50
1,00
0,75
17,75
90 Oddělení obchodu
23,50
25,50
20,50
11,50
7,00
25,00
1,00
1,00
1,00
0,75
1,00
0,75
12,70
12,45
12,70
0,50
1,90
11,30
90 Oddělení správy ostatních budov
5,20
5,20
5,20
0,00
0,00
5,20
90 Energetik, správce adm. budov
1,00
1,00
1,00
0,00
0,00
1,00
90 Správce divadelních budov
1,00
1,00
1,00
0,00
0,00
1,00
620,00
620,00
578,25
87,85
78,00
588,10
Středisko
Úsek provozně výrobní - náměstek
přírůstek
úbytek
stav k 31.12.2015
50 JD
60 MD
Úsek ekonomický - náměstek
90 Správce počítačové sítě 90 Útvar ředitele
celkem
K 31. 12. 2015 nebyl plán zaměstnanců naplněn o 31,9 přepočtených pracovních úvazků. V přehledu není uveden pohyb zaměstnanců v případech, kdy byl pracovní poměr uzavřen bezprostředně další den po ukončení předcházejícího pracovního poměru ve stejné funkci, se stejným pracovním úvazkem a ve stejném pracovním středisku.
91
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
PRŮMĚRNÉ PLATOVÉ TŘÍDY A PRŮMĚRNÉ PLATY ZA ROK 2015 NdB celkem
U
THP
D
celkem
třída
11,28
9,08
6,23
8,96
počet zaměst.
271,10
79,90
232,06
583,06
průměrný plat
24 286
24 734
17 147
21 506
DODRŽOVÁNÍ BEZPEČNOSTI PRÁCE Před uzavíráním pracovních poměrů absolvují všichni uchazeči o zaměstnání v Národním divadle Brno vstupní lékařskou prohlídku v lékařské ordinaci MUDr. Fojtík & MUDr. Fojtíková s.r.o., která pro NdB zajišťuje na základě smlouvy pracovnělékařskou péči. Vstupní školení bezpečnosti práce a požární ochrany absolvují nově nastupující zaměstnanci na personálním oddělení a před započetím práce na svém pracovišti. Periodická školení provádějí vedoucí jednotlivých pracovišť dle Směrnice ředitele k zajištění výchovy a ochrany zdraví při práci. Školení pro vedoucí zaměstnance je prováděno v tříletých lhůtách a při nástupu nového vedoucího zaměstnance do funkce. V NdB byla provedena v souladu s příslušnými předpisy kategorizace zaměstnanců a dle rozhodnutí Krajské hygienické stanice jsou do rizikové práce ve 3. kategorii zařazeny profese: umělecký čalouník, umělecký truhlář, umělecký kovář a zámečník a hráči orchestru. V souladu se stanovenými minimálními rozsahy a termíny sledování faktorů pracovních podmínek jsou zaměstnanci zařazení ve výše uvedených kategoriích odesíláni k předepsaným periodickým lékařským prohlídkám.
92
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
PŘEHLED PRACOVNÍCH ÚRAZŮ ZA ROK 2015 Příjmení, jméno funkce Lev Darius um.kovář a zámečník
Datum úrazu
PN od - do
Při práci s kladivem se udeřil do prstu levé ruky. bez porušení předpisů
19. 1. 2015 20. 3. 2015
Při přenášení reproboxu z jeviště do předsálí, kde je z důvodu, aby nebyla narušena scéna, šero, uklouznul na silovém kabelu položeném na zemi. Noha včetně kolena - vykloubení, vyvrtnutí. bez porušení předpisů
9. 2. 2015 16. 3. 2015
Při sestupu ze zvedačky s partnerem došlo k pádu na pravou nohu - úraz kotníku PDK. bez porušení předpisů
6. 2. 2015 4. 3. 2015
Pád při choreografii v rámci sestupu ze schodiště na dekoraci. Zhmoždění hrudníku a břišní stěny. bez porušení předpisů
bez DPN
Při aranžovací zkoušce došlo u dotyčné při tancik pádu a zranění pravého kolena. bez porušení předpisů
bez DPN
Při tréninku baletu v řádně připraveném sále - při jednom ze zadaných cviků si podvrtla kotník PDK. bez porušení předpisů
23. 4. 2015 31. 5. 2015
Při práci na stojanové vrtačce vyklouzl materiál upevněný ve svěráku tak, že postiženému přitiskl prsteník k vrtačce a vzniklá spona mu roztrhla prsteníček levé ruky. bez porušení předpisů
27. 4. 2015 19. 6. 2015
Při představení baletu Bajadéra tančila dle zadané choreografie. Při závěru 1. jednání pocítila velkou bolest pravé nohy - došlo k poškození šlach mezi prsty PDK. bez porušení předpisů
6. 5. 2015 11. 5. 2015
22. 5. 2015
Při tréninku na baletním sále špatně došlápl, došlo k poranění - prasknutí menisku pravého kolena. bez porušení předpisů
25. 5. 2015 26. 6. 2015
Radiměř Pavel prac. techniky scény
30. 5. 2015
Při stavbě scény inscenace Carmen uhýbal kolegovi a šlápl do prázdna, došlo k pádu z 1 m – zlomenina LDK. bez porušení předpisů
30. 5. 2015 30. 9. 2015
Segeťa Martin člen baletního sboru
5. 6. 2015
Při tréninku si při výskoku skopl palec LDK zlomenina článku palce. bez porušení předpisů
8. 6. 2015 18. 6. 2015
Jeličová Ivona sólista baletu
20. 6. 2015
Jmenovaná si počínala dle zadané choreografie. Při výskoku dopadla na levou nohu a pocítila bolest, došlo k poranění paty LDK. bez porušení předpisů
22. 6. 2015 10. 7. 2015
Fousek Jan sólista baletu
22. 6. 2015
Při zkoušce na baletní koncert při odrazu pocítil prudkou bolest v levém chodidle - natažení úponů. bez porušení předpisů
23. 6. 2015 30. 6. 2015
Křížka Tomáš mistr zvuku
Kafka Camille Julie člen baletního sboru
16. 1. 2015
popis zranění a případné zavinění
2. 2. 2015
6. 2. 2015
Mlejnek Ladislav sólista opery
15. 3. 2015
Sobolová Alena člen pěv. sboru
24. 3. 2015
Wakizono Eriko sólista baletu
23. 4. 2015
Roček Jiří um.kovář a zámečník
Dudar Natasa člen baletního sboru Svobodník Martin sólista baletu a člen baletního sboru
27. 4. 2015
5. 5. 2015
93
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
22. 6. 2015
Byla prováděna úprava venkovní omítky (odstranění posprejovaných obrazců) přímo u vchodu do budovy ředitelství. Výpary z chemického čistidla se dostaly do prostoru vrátnice, přestože byla větraná. U poškozené došlo k nadýchání výparů i přes předpokládané dostatečné větrání. bez porušení předpisů
26. 6. 2015 19. 7. 2015
Kolář Pavel člen baletního sboru
2. 9. 2015
Poškozený vystupoval na zahajovacím koncertu NdB na prostranství před Janáčkovým divadlem. Postupoval dle zadání, při dopadu na levé chodidlo z výskoku došlo k poranění šlach nártu levého chodidla. bez porušení předpisů
3. 9. 2015 31. 10. 2015
Blumaier Roman herec
10. 9. 2015
Poškozený při nástupu na svoji roli na jeviště narazil hlavou do sloupku a došlo k poranění hlavy. bez porušení předpisů
bez DPN
6. 10. 2015
Při tréninku po dopadu z výskoku ucítila velkou bolest v zádech (křupnutí) - zhmoždění dolní části zad a pánve. bez porušení předpisů
8. 10. 2015 14. 10. 2015
5. 11. 2015
Při představení seděl partnerovi na ramenou, při odchodu z jeviště na bok se neudržel ve zvedačce a upadl na podlahu. Došlo k poranění levého ramena, natažení svalového úponu. bez porušení předpisů
7. 11. 2015 11. 11. 2015
9. 12. 2015
Poškozený tančil dle zadané choreografie, po doskoku v otočce špatně došlápl na levou nohu, došlo k poranění palce. bez porušení předpisů
10. 12. 2015 21. 12. 2015
9. 12. 2015
Při demontáži závlaček v horní části dekorace na žebříku ve výšce cca 3 m, došlo k prasknutí zabezpečovací výztuhy žebříku, to způsobilo pád postiženého. bez porušení předpisů
11. 12. 2015 dosud
Jandová Irena vrátná
Nishio Aki sólista baletu a člen baletního sboru
Bolzonello Manuele člen baletního sboru
Segeťa Martin člen baletního sboru
Vašák Jan prac. techniky scény
celkem k 31. 12. 2015
20 úrazů
bez porušení předpisů BOZP
ČERPÁNÍ FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ NA PLATY A OON ZA LEDEN - PROSINEC 2015 složky
plán
skutečnost
%
Platy
150 485 000
150 472 393
99,99%
OON
20 181 000
20 179 712
99,99%
- z toho - AH
14 300 000
14 294 443
99,96%
5 881 000
5 885 269
100,07%
170 666 000
170 652 105
99,99%
- dohody Celkem Odstupné
63 149
94
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
5. HOSPODÁŘSKÉ VÝSLEDKY NDB 5.1
FINANČNÍ PLÁN Tabulka finančního plánu r. 2015, skutečnost r. 2015, skutečnost r. 2014 NÁKLADY
Fin.plán pro 2015 v tis. Kč
Upravený fin.plán pro 2015 v tis. Kč
Skutečnost 01/2015 12/2015 v Kč
skut./UFP %
Skutečnost 01/2014 12/2014 v Kč
2015/2014 %
501
Spotřeba materiálu
11 200
11 535
11 721 378,88
101,62
15 023 102,18
78,02
502
Spotřeba energie
15 810
12 210
11 923 974,85
97,66
15 117 565,22
78,87
503
Spotřeba ost.neskladov.dodávek
504
Prodané zboží
450
837
841 744,27
100,57
1 086 955,57
507
Aktivace oběžného majetku
50 *
Spotřebované nákupy celkem
511
Opravy a udržování
512
0,00
0,00
0,00
77,44
0,00
27 460
24 582
24 487 098,00
99,61
31 227 622,97
78,41
7 500
15 936
15 833 548,85
103,92
17 556 920,86
90,18
Cestovné
500
1 400
1 464 850,91
104,63
3 906 639,36
37,50
513
Náklady na reprezentaci
800
1 000
1 013 174,83
101,32
866 393,00
116,94
518
Ostatní služby
29 817
48 822
49 066 566,86
100,50
47 214 826,66
103,92
51 *
Služby celkem
38 617
67 158
67 378 141,45
101,38
69 544 779,88
96,88
521.x01
Mzdové náklady zaměstnanců
145 623
150 485
150 472 393,00
99,99
138 480 302,26
108,66
521.x02
OON - dohody o pracích
4 484
5 270
5 283 401,00
100,25
5 085 279,36
103,90
521.x03
OON - autorské honoráře
11 100
13 800
13 869 431,00
100,50
11 274 698,00
123,01
521.x04
Odstupné
100
63 149,00
63,15
239 214,67
26,40
521.x05
Náhrada mezd v době nemoci
300
373 153,00
124,38
262 751,49
142,02
521 006
OON-autor.hon. provozovací
500
425 012,00
85,00
393 053,00
108,13
521 007
OON - DPP, DPČ balet.škola
611
601 868,00
98,51
0,00
521
Celkem mzdové náklady
161 607
171 066
171 088 407,00
100,01
155 735 298,78
109,86
524
Zákonné sociální pojištění
49 512
52 400
52 388 946,00
99,98
48 067 787,00
108,99
524 007
Zákonné soc. pojištění OON-balet.škol
93
92 065,00
98,99
0,00
525
Jiné sociální pojištění
806
850
845 675,00
99,49
753 110,28
112,29
527
Zákonné sociální náklady
1 456
1 507
1 508 455,00
100,10
1 339 381,46
112,62
528
Jiné sociální náklady
1 519
800
780 010,00
97,50
723 751,48
107,77
52 *
Osobní náklady celkem
214 900
226 716
226 703 558,00
99,99
206 619 329,00
109,72
531
Daň silniční
60
60
52 000,00
86,67
53 535,00
97,13
532
Daň z nemovitostí
538
Jiné daně a poplatky
390
490
730 190,02
149,02
446 982,69
163,36
53 *
Celkem daně a poplatky
450
550
782 190,02
142,22
500 517,69
156,28
541
Smluvní pokuty a úroky z prod.
542
Jiné pokuty a penále
544
Prodaný materál
547
Manka a škody
548
Tvorba fondů
549
Ostatní náklady z činnosti
200
300
281 126,20
93,71
214 777,09
130,89
54 *
Celkem ostatní náklady
200
390
389 631,52
99,91
338 407,09
115,14
551
Odpisy dlouhodobého majetku
64 061
64 797
65 044 079,72
100,38
65 626 040,46
99,11
552
Zůst.cena.prod.dlouh.nehm.majetku
0,00
0,00
553
Zůst.cena.prod.dlouh.hmot.majetku
0,00
0,00
555
Tvorba zúčtování rezerv
0,00
0,00
556
Tvorba a zúčtování oprav.položek
0,00
-162 866,40
557
Náklady z odepsaných pohledávek
558
Náklady z DDM
55 *
Celkem odp.,prod.maj.,rezervy.
562
Úroky
563
Kurzové ztráty
200
300
212 896,00
70,97
274 792,03
77,48
569
Ostatní finanční náklady
200
700
727 965,00
103,99
650 715,00
111,87
56 *
Celkem finanční náklady
400
1 000
940 861,00
94,09
925 508,13
101,66
400
0,00
90
0,00
14 110,00
0,00
2 168,32
1 000,00
0,00
0,00
92 227,00
102,47
0,00
122 630,00
216,83
75,21
0,00
0,00
860,00
2 100
1 600
1 572 287,05
98,27
4 328 003,98
36,33
66 161
66 397
66 616 366,77
100,33
69 792 038,04
95,45
0,00
95
1,10
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
591
Daň z příjmu-vedl.hosp.činn.
595
Dodatečné odvody daně z příjmu
59 *
Celkem daň z příjmu
*
Úhrn potřeb
1
1 030,00
103,00
0,00
348 188
65 000,00
1,58
0,00
1
1 030,00
103,00
65 000,00
1,58
386 794
387 298 876,76
100,31
379 013 202,80
102,19
96
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
VÝNOSY
Fin.plán pro 2015 v tis. Kč
Upravený fin.plán pro 2015 v tis. Kč
46 100
56 700
57 294 806,54
101,05
47 717 991,58
1 185
4 685
4 765 869,95
101,73
11 008 877,75
43,29
200
300
274 708,85
91,57
212 622,96
129,20
3 500
4 250
4 342 914,00
102,19
5 137 598,83
84,53
50 985
65 935
66 678 299,34
101,13
64 077 091,12
104,06
5 800
6 200
6 675 296,56
107,67
7 529 797,92
88,65
700
800
793 790,34
99,22
689 832,65
115,07
57 485
72 935
74 147 386,24
101,66
72 296 721,69
Skutečnost 01/2015 12/2015 v Kč
skut./UFP %
0,00
Skutečnost 01/2014 12/2014 v Kč
2015/2014 %
601
Výnosy z prodeje vlastních výrobků
602 - A
Tržby za vstupné
0,00
602 - B
Tržby ze zájezdové činnosti
602 - C
Tržby za služby s nájmem,ubytovací služby
602 - D
Tržby ostatní
602
Celkem tržby z prodeje služeb
603
Celkem výnosy z pronájmu budov
604
Celkem výnosy za prodané zboží
609
Jiné výnosy z vlastních výkonů
60 *
Tržby za vlastní výkony a zboží
61
Změna stavu vnitroorgan.zásob
621
Aktivace zboží
0,00
0,00
62 *
Aktivace
0,00
0,00
641
Smluvní pokuty a úr. z prodl.
0,00
3 391,46
642
Jiné pokuty a penále
0,00
0,00
643
Výnosy z odepsaných pohledávek
0,00
0,00
644
Výnosy z prodeje materiálu
0,00
0,00
645
Výnosy z prodeje dl.nehmot.maj.
0,00
0,00
646
Výnosy z prodeje dl.hmot.maj
0,00
14 800,50
648
Čerpání fondů
700
3 200
3 191 923,35
99,75
983 970,04
649
Ostatní výnosy z činnosti
1 500
1 600
1 644 104,17
102,76
3 749 038,50
43,85
64 *
Ostatní výnosy celkem
2 200
4 800
4 836 027,52
100,75
4 751 200,50
101,79
662
Úroky
150
146 725,63
97,82
61 922,84
236,95
663
Kurzové zisky
150
109 742,99
73,16
300 112,40
36,57
669
Ostatní finanční výnosy
66 *
Celkem finanční výnosy
*
Vlastní výnosy celkem
672 001
Výn.z prostř.MmB-provoz
672 002
Výn.z prostř.MmB-obn.stropu hled.MD
672 003
Výn.z prostř.MmB-rep.dveří MD
672 004
Výn.z prost.MmB-obn.rep.+ premiéry
0,00
9 318 000,00
672 005
Výn.z prostř.MmB-Janáček 2014
0,00
7 350 000,00
672 006
Výn.z prostř.MmB-oprava mobiliáře JD
0,00
672 007
Výn.z prostř.MmB-obn.střešní plášť MD
672 008
0,00
0,00
0,00
300
300
102,56
0,00
0,00 300
120,07
324,39
0,00
256 468,62
85,49
362 035,24
70,84
59 985
78 035
79 239 882,38
101,54
77 409 957,43
102,36
288 203
282 629
282 629 167,10
100,00
271 146 303,30
104,23
1 620
919 998,00
0,00
1 948 185,00 100,00
1 999 000,00
46,02
2 400 000,00
3 517
3 517 414,00
100,00
0,00
Výn.z prostř.MmB-příspěvek ROP
854
853 733,28
100,00
0,00
672 009
Výn.z prostř.MmB-DSB Brno 2015
7 255
7 255 000,00
100,00
0,00
672 010
Výn.z prostř.MmB-obn.fasád Reduta
1 399
1 398 682,00
100,00
0,00
672 101
Výn.z prostř.JMK-DSB Brno 2015
600
600 000,00
100,00
0,00
672 102
Výn.z prostř.JMK-Off programy
117
117 370,00
99,93
0,00
672 103
Výn.z prostř.JMK-Oslavy 50 let otevření J
1 000
1 000 000,00
100,00
0,00
672 104
Výn.z prostř.JMK-Podpora dostup.
483
482 630,00
100,02
240 000,00
672 106
Výn.z prostř.JMK-Janáček 2014
672 110
Výn.z prostř.JMK-Trialog
672 201
Výn.z prostř.SR-div.provoz-MKČR
672 202
Výn.z prostř.SR-Janáček 14-MKČR
0,00
1 500 000,00
672 203
Výn.z prostř.SR-MD-památ.obnova stropu hl
0,00
1 880 000,00
672 204
Výn.z prostř.SR-Opera Europa
0,00
100 000,00
672 205
Výn.z prostř.SR-Věc Makropulos
0,00
672 206
Výn.z prostř.SR-MD-památ.obnova fasád Red
672 207
Výn.z prostř.SR-MD-památ.obnova střeš.plá
672 208
Výn.z prostř.SR-Divadelní svět
673
Výnosy z nároků na prostř.stát.fondů
0,00
0,00
674
Výnosy z ostatních nároků
0,00
0,00
67 *
Provozní dotace celkem
288 203
308 759
308 058 994,38
100,00
305 346 488,30
100,89
*
Úhrn zdrojů
348 188
386 794
387 298 876,76
100,31
382 756 445,73
101,19
0,00 0,00 7 135
97
7 135 000,00
201,10
580 000,00 20 000,00 100,00
6 765 000,00
105,47
100 000,00
700
700 000,00
100,00
0,00
1 200
1 200 000,00
100,00
0,00
250
250 000,00
100,00
0,00
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
REKAPITULACE
Fin.plán pro 2015 v tis. Kč
Upravený fin.plán pro 2015 v tis. Kč
Skutečnost 01/2015 12/2015 v Kč
skut./UFP %
Skutečnost 01/2014 12/2014 v Kč
2015/2014 %
*
Úhrn potřeb
348 188
386 794
387 298 876,76
100,31
379 013 202,80
102,19
*
Úhrn zdrojů
348 188
386 794
387 298 876,76
100,31
382 756 445,73
101,19
*
Zisk(+) - ztráta(-)
0,00
3 743 242,93
Hospodaření NdB roku 2015 dle výkazu zisku a ztráty k 31. 12. 2015 skončilo vyrovnaným hospodářským výsledkem. Hlavní činnost skončila ve ztrátě 2 909 373,14 Kč, v hospodářské činnosti vytvořilo NdB zisk 2 909 373,14 Kč.
5.2
VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ
Tabulka hospodářských výsledků let 2014 a 2015 Rok
HV hlavní činnost
HV hospodářská činnost
HV celkem
2014
- 87 249,00
3 830 491,93
3 743 242,93
2015
- 2 909 373,14
2 909 373,14
0,00
Výsledky hospodaření za rok 2015 Středisko
Celkové náklady
Vlastní výnosy
Provozní dotace
HV
Opera
93 157 269,40
22 955 081,39
70 202 188,01
0,00
Balet
32 118 655,19
15 608 426,47
16 510 228,72
0,00
Činohra
33 134 826,87
25 282 554,72
7 852 272,15
0,00
Správa JD
72 007 757,69
3 576 630,06
68 431 127,63
0,00
Správa MD
38 032 316,90
1 742 455,02
36 289 861,88
0,00
Správa Reduty
35 052 245,96
1 584 225,66
33 468 020,30
0,00
Výroba
27 145 570,25
1 169 584,45
25 975 985,80
0,00
Správa NdB
56 650 234,50
7 320 924,61
49 329 309,89
0,00
387 298 876,76
79 239 882,38
308 058 994,38
0,00
Celkem
NdB realizovalo v roce 2015 vyrovnaný hospodářský výsledek. Zásadními faktory, které ovlivňovaly hospodaření v tomto roce (oproti roku 2014), jsou: navýšení příspěvku zřizovatele účelově vázaného na platy zaměstnanců NdB, snížení příspěvku zřizovatele na krytí provozních nákladů, nárůst zdrojů z Jihomoravského kraje, nižší výnosy ze zájezdové činnosti, nižší náklady na spotřebu energií a zejména obrovský nárůst tržeb ze vstupného na domácích scénách. Mimo těchto faktorů mělo NdB k dispozici oproti předešlým rokům zdroje z rezervního fondu. 98
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Obecně se dá říci, že NdB celý rok 2015 bojovalo s nedostatkem provozních prostředků. Bohužel NdB v roce 2015 nedostalo od zřizovatele, tak jak v roce 2014, zdroje na navýšení provozních výdajů. Z výsledků hospodaření je zřejmé, že se NdB s touto situací vypořádalo zejména nárůstem tržeb ze vstupného. Nevydalo se tedy cestou škrtání již tak nízkých nákladů na produkci kulturní činnosti či omezení zdrojů do údržby svěřeného majetku, ale dalším zvýšením efektivity své činnosti, tj. zvýšením návštěvnosti a tržeb ze vstupného, při téměř shodném počtu představení. Tato cesta – tedy „investice“ do hlavní činnosti, do repertoáru a marketingu se jednoznačně ukazuje jako ta správná (oproti předchozím letům, kdy byly NdB razantně snižovány zdroje, avšak výsledkem bylo vždy ztrátové hospodaření, které zřizovatel nakonec pokryl ze svého rozpočtu). Přestože byl rok 2015 problematický z hlediska financování provozu, v oblasti platové došlo v tomto roce k velmi výraznému posílení. Zejména díky finanční podpoře zřizovatele, který navýšil zdroje NdB určené na platy zaměstnanců a taktéž pokryl zákonné navýšení platových tabulek, ke kterému došlo v měsících listopad a prosinec 2015, se průměrný plat v NdB zvýšil oproti roku 2014 o 1 497,- Kč (z 20 009,- Kč na 21 506,- Kč). Nárůst platů je pro NdB nesmírně důležitý. Činnost divadla je velmi závislá na lidských zdrojích. Po dlouhé době se v roce 2015 podařilo finančně motivovat zaměstnance NdB. I tato skutečnost má velký vliv na pozitivních obchodních výsledcích NdB v roce 2015. Třetí oblastní hospodaření, která se však přímo neprojevuje ve výkaze zisku a ztráty, jsou investice. Vlastní investiční prostředky NdB se oproti předchozím rokům nezměnily (zůstaly tak z hlediska běžné obnovy majeku na naprosto nedostatečné úrovni), avšak zřizovatel poskytl NdB v roce 2015 účelový investiční tranfer, a to v celkové hodnotě 17.900 tis. Kč (2.620 tis. Kč na nákup hudebních nástrojů, 15.000 tis. Kč na 1. etapu obnovy zvukové aparatury v Mahenově divadle a 280 tis. Kč na vybudování samostatného vstupu do kavárny Divadla Reduta). Žádná z těchto investic by nebyla bez finanční podpory zřizovatele realizována.
99
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
ZÁSADNÍ FAKTORY OVLIVŇUJÍCÍ HOSPODAŘENÍ ROKU 2015: Napříč náklady a výnosy se projevuje, že v roce 2015 nebyl, oproti roku 2014, realizován Mezinárodní festival Janáček Brno (tento festival pořádá NdB jako bienále vždy v sudých letech) a naopak poprvé v roce 2015 bylo NdB pořadatelem festivalu Divadelní svět Brno. Výnosy
u příspěvku zřizovatele (bez účelově vázaných prostředků) dochází ke zvýšení zdrojů na nárůst platů zaměstnanců NdB, a to 12.912 tis. Kč navýšení objemu prostředků na platy (včetně zákonných odvodů) a 844 tis. Kč (včetně zákonných odvodů) zvýšení platových tarifů zaměstnanců příspěvkových organizací k 1. 11. 2015 dle nařízení vlády č. 278/2015 Sb. V příspěvku zřizovatele se projevuje i výše zmíněné snížení prostředků na provoz – oproti roku 2014 pokles o 9.000 tis. Kč. v roce 2015 došlo oproti roku 2014 k nárůstu podpory ze strany Jihomoravského kraje. V absolutní částce došlo k meziročnímu nárůstu o 1.360 tis. Kč (podpora JMK se oproti roku 2014 zvýšila více jak 2,5 krát) NdB získalo také vyšší zdroje z MKČR – z programu na podporu profesionálních divadel, nárůst o 370 tis. Kč. opětovně historický nárůst tržeb ze vstupného na vlastním jevišti; tato záležitost je již uvedena ve výroční zprávě v předchozích kapitolách, nicméně je třeba znovu poukázat na výši nárůstu těchto tržeb. Oproti roku 2009 se NdB podařilo v roce 2015 navýšit tržby o 15.336 tis. Kč, což představuje nárůst o 36,6 %. Enormní nárůst tržeb vystihuje nejlépe následující graf.
100
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
ve srovnání s rokem 2014 došlo v roce 2015 k poklesu výnosů ze zájezdové činnosti. Tyto výnosy jsou vždy velmi proměnlivé. Nicméně i přes pokles výnosů ze zájezdů (resp. zisku ze zájezdů, jelikož zde je nutné zohlednit i nákladovou stránku) skončilo hospodaření NdB v roce 2015 s vyrovnaným hospodářským výsledkem. v roce 2015 došlo oproti roku 2014 k poklesu výnosů z pronájmů budov, důvodem je zejména fakt, že v roce 2015 nebyl realizován nájem během divadelních prázdnin, kdy v předešlých letech měli zájem o prostory Mahenova divadla filmařské společnosti či v něm televize natáčely komerční pořady. Nicméně s touto skutečností bylo počítáno a finanční plán tohoto účtu byl ve výsledku překročen o 7,67 %. na účtu 648 – čerpání fondu se projevuje zejména čerpání rezervního fondu NdB ze zlepšeného hospodářského výsledku předchozích let (celkem 2.259 tis. Kč) a čerpání fondu odměn (228 tis. Kč). Dále jsou obsahem tohoto účtu dary účelově vázané na hlavní činnost NdB roku 2015. pokles účtu 649 – ostatní výnosy z činnosti oproti roku 2014 je způsoben jednak nutností účtovat zdroje z ROP (Regionální operační program), které NdB fyzicky obdrželo v roce 2015, které se však týkaly Mezinárodního festivalu Janáček Brno 2014, na účet 672. NdB naúčtovalo tyto zdroje na dohadné položky a do výnosů v roce 2014 (v souladu s účelovostí), a to v předpokládané výši 700 tis. Kč. Nicméně jelikož dle pokynu zřizovatele musela být celá v roce 2015 přijatá částka 853.733,28 Kč účtována na účet 672, bylo nutné snížit výnosy účtu 649 v roce 2015 o 700 tis. Kč. Dalším důvodem poklesu výnosů tohoto účtu oproti roku 2014 je fakt, že v roce 2014 obdrželo NdB zdroje v souvislosti s Mezinárodním festivalem Janáček Brno 2014. Finanční plán 2015 tohoto účtu byl však splněn. za zmínku stojí i vývoj účtu 662 – úroky, kde je patrný meziroční nárůst o téměř 137 %. Důvodem je změna finančního ústavu, u kterého má NdB vedeny bankovní účty. hospodaření NdB v roce 2015 bohužel negativně ovlivnil vývoj kurzu Kč. Z výsledků hospodaření je možné pozorovat, že náklady kurzové ztráty jsou oproti roku 2014 vyšší než výnosy kurzové zisky. Ztráta z vývoje kurzu je tedy celkem 103 tis. Kč (oproti zisku roku 2014 25 tis. Kč).
Náklady Vývoj jednotlivých položek nákladů souvisí, resp. navazuje na výše popsaný vývoj výnosů.
důvodem meziročního poklesu spotřeby materiálu a nákladů na pořízení drobného dlouhodobého majetku je skutečnost, že v roce 2014 obdrželo NdB příspěvek od zřizovatele na obnovu repertoáru, v roce 2015 již tomu tak bohužel nebylo. významnou úsporou v rozpočtu byly nižší náklaldy na spotřebu energií, meziroční pokles ve výši téměř 3.200 tis. Kč je způsoben zejména teplou zimou – tudíž úsporou nákladů na vytápění. NdB odepsalo v roce 2015 část neupotřebitelných programů k inscenacím, které již nejsou na repertoáru – tato skutečnost je důvodem toho, že náklady na prodané zboží jsou vyšší než jejich výnosy. NdB v roce 2015 vynaložilo oproti roku 2014 nižší prostředky do oprav a údržby. Důvodem této skutečnosti byly celkově nižší zdroje v roce 2015 na krytí provozních nákladů NdB. Veškeré účelové příspěvky, které NdB v roce 2015 obdrželo na opravy a údržbu, byly plně vyčerpány v souladu s jejich účelovostí. meziroční pokles nákladů na cestovné souvisí s nižší zájezdovou činností v roce 2015. důvodem nárůstu nákladů účtu 518 – ostatní služby jsou zejména vyšší náklady na tantiémy, hostování cizích souborů a nárůst nákladů na propagaci. Všechny tyto položky souvisí s historickým nárůstem tržeb ze vstupného na vlastních scénách. 101
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
důvodem zvýšení nákladů na platy a souvisejících nákladů (zákonné sociální pojištění, jiné sociální pojištění a zákonné sociální náklady) je především již výše zmíněné navýšení příspěvku zřizovatele na nárůst platů zaměstnanců NdB. v roce 2015 došlo k dalšímu nárůstu ostatních osobních nákladů – dohody o pracích. Tato skutečnost souvisí s faktem, že NdB bylo nuceno začít zajišťovat část úklidu, uvaděčských a šatnářských služeb formou dohod konaných mimo pracovní poměr. K této změně došlo v průběhu roku 2014 a v roce 2015 se tedy projevuje v nákladech v plné míře (za celý kalendářní rok). Nicméně ve výsledku však dochází k přesunu nákladů z položky účtu 518 – ostatní služby na účet 521 OON – dohody o pracích. z výsledků hospodaření je patrný meziroční nárůst nákladů na OON – autorské honoráře – příčinou je zejména potřeba investovat do kvalitní produkce inscenací, tj. do umělců i inscenačních týmů. Tato potřeba sice na jedné straně klade nároky na výši autorských honorářů, na druhé straně však přináší efekt v podobě zvyšujících se tržeb ze vstupného. důvodem překročení finančního plánu účtu 538 – jiné daně a poplatky je doúčtování srážkové daně z příjmů z odměn NdB ze zahraničních zájezdů do nákladů roku 2015. na účtu 541 – smluvní pokuty je naúčtována smluvní pokuta za opožděné odevzdání dálničních jednotek slovenskému provozovateli mýtného systému. na účtu 542 – jiné pokuty a penále je naúčtován poplatek za užití fotograie ČTK, které však bylo řešeno dodatečně (po užití) na výzvu autora. na účtu 547 – manka a škody jsou účtovány následující škody: škoda na vozidle po nehodě Kč 89.630,-; náhrada škody za ztrátu obuvi dítěti, které navštěvuje baletní školu NdB (ke ztrátě došlo z prostor NdB, v průběhu výuky) ve výši Kč 1.499,-; a dále vrácené vstupenky v hodnotě Kč 1.098,- které byly zákazníkovi zaslány na dobírku, k vrácení dobírky Českou poštou však došlo po odehrání představení, zásilka nebyla adresátem vyzvednuta.
Smluvní pokuty, jiné pokuty a penále i manka a škody byly řešeny ve škodní komisi NdB, resp. v případě škody na vozidle NdB po nehodě i zřizovatelem.
102
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
5.3
NÁKLADY A VÝNOSY ZA ROK 2015 PO STŘEDISCÍCH Výsledky hospodaření 1/2015 – 12/2015
501 001
Spotř.materiálu a náhr.dílů
501 002
S.m.-souč.na hud.nástr.(r.limity)
501 003
SUMA
opera
balet
činohra
správa budov JD
správa budov MD
správa budov Reduta
divadelní výroba
správa NdB
2 811 415,22
75 342,43
104 260,50
31 839,79
806 177,60
515 785,73
192 544,92
312 252,26
773 211,99
286 627,00
286 627,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
S.m.-na nové insenace-výroba
3 670 335,26
2 115 439,61
248 148,68
1 306 746,97
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
501 004
S.m.-výp.,zázn.tech.vč.mater.
277 533,86
27 925,94
22 969,02
12 613,46
16 507,98
19 873,04
29 017,67
2 669,74
145 957,01
501 005
S.m.-na propagaci-fotomateriál
52 682,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
52 682,00
501 006
S.m.na údržbu her
696 970,89
211 335,85
223 953,19
260 681,85
0,00
0,00
0,00
1 000,00
0,00
501 007
S.m.na údržbu budov-JD
15 479,75
0,00
0,00
0,00
15 479,75
0,00
0,00
0,00
0,00
501 008
S.m.na údržbu budov-MD
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
501 009
S.m.na údržbu budov-Reduta
16 237,18
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
16 237,18
0,00
0,00
501 010
S.m.na údržbu budov-Dvořák.,Roos.
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
501 012
S.m.na údržbu budov-Vlhká
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
501 015
S.m.na údržbu budov-Ukrajinská
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
501 016
S.m.na výrobu dr.hm.maj.
127 505,33
0,00
14 303,01
0,00
14 526,45
6 735,90
29 116,57
14 509,55
48 313,85
501 018
S.m.-DDHM-jev.nábytek
66 154,58
27 680,00
0,00
36 874,58
0,00
0,00
0,00
1 600,00
0,00
501 019
S.m.-pohonné hmoty
699 733,33
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
699 733,33
0,00
501 020
S.m.-potraviny do her
161 259,00
19 473,00
2 707,00
139 079,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
501 021
S.m.-tiskoviny,brožury,ost.
20 976,00
0,00
0,00
0,00
0,00
312,00
0,00
0,00
20 664,00
501 022
S.m.-DDHM-nejevištní nábytek
68 895,55
10 181,00
8 547,79
3 619,00
0,00
4 963,96
1 728,00
1 790,00
38 065,80
501 023
S.m.-DDHM-jiné zařízení
104 735,96
9 310,31
11 313,62
0,00
48 575,49
798,00
4 091,00
1 263,10
29 384,44
501 024
S.m.-DDHM-nářadí a přístroje
155 491,99
8 323,29
13 544,00
7 466,00
22 768,00
18 315,00
20 816,00
31 391,65
32 868,05
501 025
S.m.-DDHM-pracovní oděvy,obuv
336 631,23
0,00
23 493,00
0,00
105 170,85
72 923,44
9 746,56
118 525,91
6 771,47
103
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Výsledky hospodaření 1/2015 – 12/2015 501 026
S.m.-DDHM-hudební nástroje
501 027
S.m.-DDHM-dopravní prostředky
501 031
S.m.-DDHM-rekvizity prem.
501 032
S.m.-DDHM-zbraně prem
501 033
SUMA
opera
balet
činohra
správa budov JD
správa budov MD
správa budov Reduta
divadelní výroba
správa NdB
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
4 537,00
0,00
0,00
998,00
3 539,00
0,00
0,00
0,00
0,00
77 686,20
30 942,30
0,00
46 743,90
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
S.m.-DDHM-pánské kostýmy-prem.
1 898,00
0,00
0,00
899,00
0,00
0,00
0,00
0,00
999,00
501 034
S.m.-DDHM-dámské kostýmy-prem.
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
501 036
S.m.-DDHM-paruky premiéry
2 001,00
0,00
2 001,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
501 037
S.m.-DDHM-premiéry-přímá
1 352 529,71
631 793,83
262 357,40
458 378,48
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
501 038
S.m.-baletní obuv
635 185,08
0,00
635 185,08
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
501 901
S.m.-daň.:pronájmy, reklamy
16 154,66
0,00
0,00
0,00
8 758,39
1 412,37
466,02
3 505,90
2 011,98
501 914
S.m.-Klíny,byty (daň.nákl.)
42 401,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
42 401,00
501 923
S.m.-DDHM:vedl.činnost
789,04
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
789,04
501 938
S.m.-DDHM:do 3 000,-
501 *
Spotřeba materiálu
11 721 378,88
3 454 374,56
1 572 783,29
2 305 940,03
1 041 503,51
641 119,44
303 763,92
1 188 241,44
1 213 652,69
502 001
Spotřeba el.energie
4 567 424,41
0,00
0,00
0,00
1 809 784,56
848 731,40
991 852,97
548 084,14
368 971,34
502 002
Spotřeba páry
5 767 203,75
0,00
0,00
0,00
3 235 545,33
1 527 638,17
243 551,01
52 444,60
708 024,64
502 003
Spotřeba vody
951 149,84
0,00
0,00
0,00
508 118,64
180 513,82
66 077,58
53 304,74
143 135,06
502 004
Spotřeba plynu
265 261,29
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
228 906,29
36 355,00
502 901
Spotřeba el. energie - daň.nákl.
168 532,49
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
168 532,49
502 902
Spotřeba páry - daň. nákl.
165 523,08
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
165 523,08
502 903
Spotřeba vody - daň. nákl.
*
51 686,72
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
51 686,72
502 904
Spotřeba plynu - daň. nákl.
*
-12 806,73
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-50 333,93
37 527,20
19 533,06
* *
19 533,06
104
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Výsledky hospodaření 1/2015 – 12/2015 502 *
Spotřeba energie
503 *
Spotř.jiných neskladovatel.dodávek
504 *
Prodané zboží
507 *
Aktivace oběžného majetku
50 **
SPOTŘEBOVANÉ NÁKUPY
511 001
SUMA
opera
balet
činohra
správa budov JD
správa budov MD
správa budov Reduta
divadelní výroba
správa NdB
11 923 974,85
0,00
0,00
0,00
5 553 448,53
2 556 883,39
1 301 481,56
832 405,84
1 679 755,53
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
841 744,27
301 527,98
160 623,45
327 552,86
0,00
0,00
0,00
0,00
52 039,98
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
24 487 098,00
3 755 902,54
1 733 406,74
2 633 492,89
6 594 952,04
3 198 002,83
1 605 245,48
2 020 647,28
2 945 448,20
Opravy a údržba JD
1 577 709,18
0,00
0,00
0,00
1 577 709,18
0,00
0,00
0,00
0,00
511 002
Opravy a údržba MD
8 497 459,88
0,00
0,00
0,00
0,00
8 497 459,88
0,00
0,00
0,00
511 003
Opravy a údržba Reduty
3 620 519,19
1 785,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3 618 734,19
0,00
0,00
511 004
Opravy a údržba Dvoř.,Roos.
248 861,20
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
248 861,20
511 006
Opravy a údržba Vlhká
23 685,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
23 685,70
0,00
511 009
Opravy a údržba hud.nástrojů
230 413,52
230 413,52
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
511 010
Opravy strojů, přístr., PC
318 241,27
7 177,80
5 905,50
20,00
75 686,72
74 109,62
69 504,48
24 315,25
61 521,90
511 012
Opravy a údržba ost.DDHM
18 619,00
7 590,00
1 700,00
7 590,00
0,00
529,00
0,00
1 210,00
0,00
511 013
Opravy a údržba Ukrajinská
260 769,58
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
260 769,58
0,00
511 014
Opravy a údržba Černovice
104 665,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
104 665,00
0,00
511 015
Opravy a údržba autodoprava
444 569,37
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
444 569,37
0,00
511 908
Opravy a údržba:daň. nákl., Klíny...
488 035,96
0,00
0,00
0,00
47 453,71
245 903,96
105 782,32
0,00
88 895,97
511 *
Opravy a údržování
15 833 548,85
246 966,32
7 605,50
7 610,00
1 700 849,61
8 818 002,46
3 794 020,99
859 214,90
399 279,07
512 *
Cestovné
1 464 850,91
893 710,89
149 768,96
176 555,69
4 934,70
5 003,70
0,00
14 693,47
220 183,50
513 *
Náklady na reprezentaci
1 013 174,83
100 722,00
200 811,46
67 700,00
0,00
0,00
0,00
0,00
643 941,37
518 001
Služby software
706 628,85
2 700,00
3 327,50
0,00
16 760,55
13 060,10
0,00
0,00
670 780,70
518 002
Nájemné ostatní, efekty
1 336 656,45
366 053,69
67 711,00
55 538,00
11 616,00
38 720,00
0,00
533 577,30
263 440,46
105
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Výsledky hospodaření 1/2015 – 12/2015
SUMA
opera
balet
činohra
správa budov JD
správa budov MD
správa budov Reduta
divadelní výroba
správa NdB
518 003
Nájemné za budovy, pozemky
458 728,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
396 074,00
62 654,00
518 004
Nájemné za hud.materiál
822 267,12
705 636,12
101 893,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
14 738,00
518 005
AH (mimo OON)-veřej.vyst.umělci
4 484 281,12
3 453 088,84
594 577,68
427 614,60
0,00
0,00
0,00
0,00
9 000,00
518 105
AH (mimo OON)-veřej.vyst.umělcipolotení D1
199 164,09
158 264,09
12 000,00
28 900,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
518 006
AH (mimo OON)-zahr. zájezdy
225 840,66
180 888,67
1 251,44
43 700,55
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
518 007
Tantiemy ,licence,provoz.popl.
5 367 851,60
1 381 568,52
1 343 507,98
2 527 611,53
0,00
0,00
0,00
0,00
115 163,57
518 008
AH (mimo OON)-neveřej.vyst.umělci
3 361 885,68
614 230,00
1 909 963,68
727 192,00
5 000,00
0,00
10 000,00
0,00
95 500,00
518 009
Vstupenky pro VIP hosty
24 900,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
24 900,00
518 010
Partnerské vstupenky
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
518 013
GO vlast.nástr.-50% podíl NDB
6 400,00
6 400,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
518 014
Provize poukázky, vstupenky, dary
908 380,97
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
908 380,97
518 015
Propagační služby
7 244 527,33
0,00
9 075,00
9 075,00
0,00
0,00
0,00
0,00
7 226 377,33
518 016
Techn.sl.:údržba ploch u budov
388 760,00
0,00
0,00
0,00
0,00
388 760,00
0,00
0,00
0,00
518 017
Techn.služby ostatní
951 807,16
1 535,00
2 175,50
32 076,00
75 099,46
78 755,65
65 042,39
119 739,25
577 383,91
518 018
Vystoupení cizích souborů
11 638 587,34
393 430,40
665 238,63
3 612 527,35
0,00
0,00
0,00
0,00
6 967 390,96
518 019
Ostatní služby
1 292 050,33
97 180,00
87 723,85
156 659,00
35 348,00
35 707,50
33 600,00
30 811,00
815 020,98
518 020
Přepravné-kromě přepr.zásob
102 718,37
58 651,37
0,00
24 000,00
0,00
0,00
0,00
12 700,00
7 367,00
518 021
Praní, čištění
179 217,00
40 673,00
26 669,00
30 821,00
0,00
0,00
0,00
81 054,00
0,00
518 022
Propagační služby - soubory
485 725,90
130 048,54
108 182,06
257 806,00
0,00
3 630,00
0,00
0,00
-13 940,70
518 023
Náklady na školení, kurzy,semináře
97 648,06
0,00
200,00
0,00
26 842,74
13 216,84
855,00
5 120,00
51 413,48
518 024
Ost. sl., překlady,kopírování pro OOV
779 151,80
18 823,00
117 956,52
92 110,20
0,00
938,00
0,00
20 402,55
528 921,53
518 025
Přepravné osob v tuzemsku
54 432,00
35 182,00
13 200,00
6 050,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
106
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Výsledky hospodaření 1/2015 – 12/2015 518 026
Přepravné osob v zahraničí
518 027
SUMA
opera
balet
činohra
správa budov JD
správa budov MD
správa budov Reduta
divadelní výroba
správa NdB
345 650,00
308 300,00
18 350,00
19 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Propagace-zápočet faktur
3 334 340,07
26 000,00
26 000,00
6 050,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3 276 290,07
518 028
Projekt dostupnosti - JMK
483 597,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
483 597,00
518 030
Bezpečnostní služba
1 574 385,17
0,00
0,00
0,00
407 606,04
340 238,06
486 248,25
461 094,86
-120 802,04
518 031
Inzerce pracovních míst
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
518 032
Ost.sl.pro premiéry
196 825,00
77 676,00
29 416,00
89 223,00
0,00
0,00
0,00
0,00
510,00
518 033
Výkony spojů - telefony
458 562,69
0,00
0,00
0,00
0,00
16 709,83
0,00
0,00
441 852,86
518 034
Výkony spojů - poštovné
258 724,30
0,00
0,00
158,00
0,00
29,00
117,00
-87,00
258 507,30
518 035
Poř. DDNM nad 7000 + tech.zh.
3 630,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3 630,00
0,00
0,00
0,00
518 036
Bankovní poplatky
440 073,94
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
440 073,94
518 901
Výkony spojů-telefony-daň
7 080,65
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
7 080,65
518 902
Nákup sl. k pronáj.-daň. nákl.
50 389,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
50 389,00
0,00
0,00
518 904
Ostatní daňové náklady
404 433,41
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
404 433,41
518 915
Propagační služby na vedl. činnost
317 562,13
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
317 562,13
518 917
Služby:Klíny,pronájmy - daň. nákl.
45 258,67
0,00
0,00
0,00
2 155,41
2 260,35
1 866,77
0,00
38 976,14
518 924
Ost. sl. nakoup.-vedl.činnost
28 445,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
28 445,00
518 *
Ostatní služby
49 066 566,86
8 056 329,24
5 138 418,84
8 146 112,23
580 428,20
935 655,33
648 118,41
1 660 485,96
23 901 018,65
51 **
SLUŽBY
67 378 141,45
9 297 728,45
5 496 604,76
8 397 977,92
2 286 212,51
9 758 661,49
4 442 139,40
2 534 394,33
25 164 422,59
521 001
Mzdové náklady zaměstnanců
146 274 213,24
51 883 420,00
16 798 235,00
12 027 168,00
17 436 637,00
14 423 781,00
3 566 880,00
15 546 405,00
14 591 687,24
521 002
OON - DPP, DPČ
5 135 994,11
111 209,00
113 946,00
65 866,00
1 736 359,00
1 516 216,00
834 352,00
152 000,00
606 046,11
521 003
OON - autorské honoráře
13 869 431,00
7 869 900,00
842 806,00
5 079 425,00
0,00
0,00
0,00
0,00
77 300,00
521 004
Odstupné
61 387,14
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
61 387,14
107
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Výsledky hospodaření 1/2015 – 12/2015
SUMA
opera
balet
činohra
správa budov JD
správa budov MD
správa budov Reduta
divadelní výroba
správa NdB
521 005
Náhrada mzdy v době nemoci
362 742,03
107 480,00
54 496,00
6 156,00
47 946,00
19 903,00
3 752,00
70 636,00
52 373,03
521 006
OON-autor. hon. provozovací
425 012,00
32 723,00
89 588,00
302 701,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
521 007
OON-DPP,DPČ - balet. škola
601 868,00
0,00
601 868,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
521 901
Mzdové nákl. daňové
4 198 179,76
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
4 198 179,76
521 902
Mzdové náklady OON daňové
147 406,89
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
147 406,89
521 904
Odstupné - daňové
1 761,86
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 761,86
521 905
Náhr.mzdy v době nemoci-daňové
10 410,97
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
10 410,97
521 *
Mzdové náklady
171 088 407,00
60 004 732,00
18 500 939,00
17 481 316,00
19 220 942,00
15 959 900,00
4 404 984,00
15 769 041,00
19 746 553,00
524 *
Zákonné sociální pojištění
52 481 011,00
17 777 576,00
5 831 304,00
4 070 066,00
6 201 070,00
5 430 643,00
1 358 652,00
5 311 164,00
6 500 536,00
525 *
Jiné sociální pojištění
845 675,00
284 916,00
94 079,00
66 141,00
99 386,00
89 207,00
22 248,00
87 459,00
102 239,00
527 *
Zákonné sociální náklady
1 508 455,00
519 903,00
168 528,00
120 581,00
175 888,00
146 076,00
36 156,00
156 291,00
185 032,00
528 *
Jiné sociální náklady
780 010,00
496 838,00
76 036,00
9 284,00
58 340,00
37 196,00
7 600,00
50 784,00
43 932,00
52 **
OSOBNÍ NÁKLADY
226 703 558,00
79 083 965,00
24 670 886,00
21 747 388,00
25 755 626,00
21 663 022,00
5 829 640,00
21 374 739,00
26 578 292,00
53 **
DANĚ A POPLATKY
782 190,02
135 096,59
78 258,01
62 608,26
12 420,00
10 260,00
6 480,00
44 927,00
432 140,16
541 001
Smluvní pokuty a úroky z prodl.
14 110,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
14 110,00
542 001
Jiné pokuty a penále
2 168,32
0,00
2 168,32
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
544 901
Prodaný materiál
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
547 001
Manka a škody
92 227,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
92 227,00
547 901
Manka a škody přesahující výnosy
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
548 001
Tvorba fondů
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
549 *
Ostatní náklady
281 126,20
87 625,34
5 013,00
5 028,00
5 000,60
5 000,03
5 000,20
5 000,00
163 459,03
54 **
OSTATNÍ NÁKLADY
389 631,52
87 625,34
7 181,32
5 028,00
5 000,60
5 000,03
5 000,20
5 000,00
269 796,03
108
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Výsledky hospodaření 1/2015 – 12/2015
SUMA
opera
balet
403 543,10
činohra
25 387,09
89 310,80
správa budov JD
správa budov MD
správa budov Reduta
36 867 458,32
2 676 994,56
22 963 683,88
divadelní výroba 951 137,64
správa NdB
551 003
Odpisy dlohodob.HM, NM
64 505 456,72
527 941,33
551 005
Odpisy inv.z cozích zdrojů
538 623,00
552 001
Prodaný DNM
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
553 001
Prodaný DHM
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
558 001
Náklady z drob.dlouh.nehm.maj.
54 381,43
0,00
0,00
0,00
23 453,26
14 007,17
0,00
0,00
16 921,00
558 002
Náklady z drob.dlouh. hmot. maj.
1 146 685,05
72 039,95
65 300,21
36 635,00
232 954,96
251 245,82
69 507,00
85 485,00
333 517,11
558 003
Náklady z drob.dlouh.maj.-premiéry
318 197,00
152 657,00
39 392,00
126 148,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
558 904
Náklady z drob.dlouh.maj.-daň.nákl.
53 023,57
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
53 023,57
558 *
Náklady z drob.dlouh.maj.
1 572 287,05
224 696,95
104 692,21
162 783,00
256 408,22
265 252,99
69 507,00
85 485,00
403 461,68
55 **
ODPISY, REZERVY A OPRAV. POLOŽKY
66 616 366,77
750 972,05
130 079,30
252 093,80
37 123 866,54
3 356 582,55
23 034 746,88
1 036 622,64
931 403,01
562 001
Úroky
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
563 001
Kurzové ztráty
212 896,00
817,43
589,06
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
211 489,51
569 002
JON - pojištění majetku (vozidla a j.)
701 955,00
24 583,00
0,00
33 172,00
229 680,00
40 788,00
128 994,00
129 138,00
115 600,00
569 003
JON - ZP na zahr. záj.,služ.cesty
26 010,00
20 579,00
1 650,00
3 066,00
0,00
0,00
0,00
102,00
613,00
569 *
Ostatní fin.náklady
727 965,00
45 162,00
1 650,00
36 238,00
229 680,00
40 788,00
128 994,00
129 240,00
116 213,00
56 **
FINANČNÍ NÁKLADY
940 861,00
45 979,43
2 239,06
36 238,00
229 680,00
40 788,00
128 994,00
129 240,00
327 702,51
591 x01
Daň z příjmu-vedl.hosp.činn.
1 030,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 030,00
595 001
Dodateč.odvody daně z příjmů
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
59 **
DAŇ Z PŘÍJMU, VNITRO. NÁKL.
1 030,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 030,00
5 ***
NÁKLADY CELKEM
387 298 876,76
93 157 269,40
32 118 655,19
33 134 826,87
72 007 757,69
38 032 316,90
35 052 245,96
27 145 570,25
56 650 234,50
601 901
Výnosy z prodeje vlast. výrobků
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
601 *
Výnosy z prodeje vlast. výrobků
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
538 623,00
109
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Výsledky hospodaření 1/2015 – 12/2015 602 - A
Tržby za vstupné
602 - B
Tržby ze zájezdové činnosti
602 - C
Tržby za služby s nájmem, ubyt. služby
602 - D
Tržby ostatní
602 *
Výnosy z prodeje služeb
603 *
Výnosy z pronájmu
604 *
Výnosy z prodaného zboží
60 **
VÝNOSY Z VLAST. VÝK. A ZBOŽÍ
648 x01
SUMA
opera
balet
správa budov JD
činohra
správa budov MD
správa budov Reduta
divadelní výroba
správa NdB
57 294 806,54
18 496 133,54
13 352 747,00
24 163 613,00
0,00
0,00
0,00
1 282 313,00
4 765 869,95
3 619 062,50
578 502,16
568 305,29
0,00
0,00
0,00
0,00
274 708,85
0,00
0,00
0,00
28 757,16
0,00
0,00
0,00
245 951,69
4 342 914,00
48 595,04
1 090 734,18
194 297,54
6 000,00
27 480,17
22 310,00
324 330,45
2 629 166,62
66 678 299,34
22 163 791,08
15 021 983,34
24 926 215,83
34 757,16
27 480,17
22 310,00
324 330,45
4 157 431,31
6 675 296,56
0,00
7 272,73
0,00
3 486 019,28
1 698 451,00
1 470 932,03
0,00
12 621,52
793 790,34
371 004,31
208 170,33
180 970,00
0,00
0,00
0,00
0,00
33 645,70
74 147 386,24
22 534 795,39
15 237 426,40
25 107 185,83
3 520 776,44
1 725 931,17
1 493 242,03
324 330,45
4 203 698,53
Čerp. fondů - sponzor. dary
596 486,00
243 286,00
22 000,00
137 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
194 200,00
648 003
Čerp. fondů - rezervní fond
2 595 437,35
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 595 437,35
648 *
Čerpání fondů
3 191 923,35
243 286,00
22 000,00
137 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 789 637,35
649 *
Ostatní výnosy z činnosti
1 644 104,17
177 000,00
349 000,07
38 368,89
55 853,62
16 523,85
90 983,63
845 254,00
71 120,11
64 **
OSTATNÍ VÝNOSY
4 836 027,52
420 286,00
371 000,07
175 368,89
55 853,62
16 523,85
90 983,63
845 254,00
2 860 757,46
662 001
Úroky
146 725,63
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
146 725,63
663 001
Kurzové zisky
109 742,99
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
109 742,99
66 **
FINANČNÍ VÝNOSY
256 468,62
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
256 468,62
672 001
Výn.z prostř.MmB-provoz
282 629 167,10
65 431 037,53
14 801 722,92
5 925 825,15
68 431 127,63
30 652 449,88
31 369 338,30
25 975 985,80
40 041 679,89
672 002
Výn.z prostř.MmB-obnova stropu hlediště MD
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 003
Výn.z prostř.MmB-repase dveří MD
919 998,00
0,00
0,00
0,00
0,00
919 998,00
0,00
0,00
0,00
672 004
Výn.z prostř.MmB-obn.rep.+premiéry
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 005
Výn.z prostř.MmB-Janáček
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 006
Výn.z prostř.MmB-opr.mobiliáře JD
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
110
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Výsledky hospodaření 1/2015 – 12/2015 672 007
Výn.z prostř.MmB-střeš.plášť MD
672 008
Výn.z prostř.MmB-ROP Janáček 2014
672 009
SUMA
opera
balet
činohra
správa budov JD
správa budov MD
správa budov Reduta
divadelní výroba
správa NdB
3 517 414,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3 517 414,00
0,00
0,00
0,00
853 733,28
153 733,28
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
700 000,00
Výn.z prostř.MmB-DSB Brno 2015
7 255 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
7 255 000,00
672 010
Výn.z prostř.MmB-fasády Reduta
1 398 682,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 398 682,00
0,00
0,00
672 101
Výn.z prostř.JMK-DSB Brno 2015
600 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
600 000,00
672 102
Výn.z prostř.JMK-Off programy
117 370,00
49 913,20
67 456,80
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 103
Výn.z prostř.JMK-Oslavy 50 let JD
1 000 000,00
1 000 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 104
Výn.z prostř.JMK-Podpora dostup.
482 630,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
482 630,00
672 106
Výn.z prostř.JMK-Janáček 2014
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 110
Výn.z prostř.JMK-Trialog
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 201
Výn.z prostř.SR-div.provoz-MKČR
7 135 000,00
3 567 504,00
1 641 049,00
1 926 447,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 202
Výn.z prostř.SR-Janáček 2014-MKČR
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 203
Výn.z prostř.SR-MD-památ.obnova-strop MD
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 204
Výn.z prostř.SR-Opera Europa
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 205
Výn.z prostř.SR-Věc Makropulos
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
672 206
Výn.z prostř.SR-MD-památ.obnova-fasády Reduta
700 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
700 000,00
0,00
0,00
672 207
Výn.z prostř.SR-MD-památ.obnovastřeš.plášť MD
1 200 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 200 000,00
0,00
0,00
0,00
672 208
Výn.z prostř.SR-Divadelní svět
250 000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
250 000,00
672 *
Výn.z nár.na prostř.ÚSC
308 058 994,38
70 202 188,01
16 510 228,72
7 852 272,15
68 431 127,63
36 289 861,88
33 468 020,30
25 975 985,80
49 329 309,89
67 **
VÝN.Z NÁR.NA PROSTŘ.SR,ROZPOČTU ÚCS A SF
308 058 994,38
70 202 188,01
16 510 228,72
7 852 272,15
68 431 127,63
36 289 861,88
33 468 020,30
25 975 985,80
49 329 309,89
6 ***
VÝNOSY CELKEM
72 007 757,69
38 032 316,90
35 052 245,96
27 145 570,25
387 298 876,76
93 157 269,40
32 118 655,19
111
33 134 826,87
56 650 234,50
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
SUMA
opera
balet
činohra
správa budov JD
správa budov MD
správa budov Reduta
divadelní výroba
správa NdB
Celkem vlastní výnosy
79 239 882,38
22 955 081,39
15 608 426,47
25 282 554,72
3 576 630,06
1 742 455,02
1 584 225,66
1 169 584,45
7 320 924,61
Celkem náklady
387 298 876,76
93 157 269,40
32 118 655,19
33 134 826,87
72 007 757,69
38 032 316,90
35 052 245,96
27 145 570,25
56 650 234,50
Hospodářský výsledek vč.vnitrop.převodů
-308 058 994,38
-70 202 188,01
-16 510 228,72
-7 852 272,15
-68 431 127,63
-36 289 861,88
-33 468 020,30
-25 975 985,80
-49 329 309,89
Výn.z nároků na prostř.SR,ÚSC a st. fondů
308 058 994,38
70 202 188,01
16 510 228,72
7 852 272,15
68 431 127,63
36 289 861,88
33 468 020,30
25 975 985,80
49 329 309,89
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Výsledky hospodaření 1/2015 – 12/2015
*
Hospodářský výsledek vč.dotací
112
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
5.4
VÝZNAMNÉ OPRAVY REALIZOVANÉ ZA ROK 2015
Janáčkovo divadlo: oprava zvukové kabiny
59 415,00
oprava transformátoru
83 072,00
oprava výtahu
199 983,00
oprava technologických zařízení
104 000,00
Mahenovo divadlo: pam. obnova střešního pláště
5 673 416,00
oprava reproboxů
80 894,00
oprava nákladních výtahů
211 374,00
památková obnova interiérových dveří
1 150 814,00
oprava kabiny osvětlovačů
125 818,00
oprava plošiny dekorací
579 806,00
Reduta: oprava světelných zdrojů
124 769,00
pam. obnova-oprava fasád
2 465 482,00
výměna baterií nouzového osvětlení
145 730,00
oprava osvětlení lávek jeviště
117 685,01
Opravy hudebních nástrojů opravy hudebních nástrojů 1.- 12/ 2015
230 413,00
Opravy strojů, přístrojů opravy strojů, přístrojů 1.- 12/ 2015
318 241,00
Opravy autodoprava Opravy autodoprava 1. – 12/ 2015
444 569,00
Oprava dílen: protipožární nátěr
160 207,00
souhrn méně významných oprav v roce 2015
3 557 860,84
Celkové náklady na opravy a udržování za rok 2015
15 833 548,85
113
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
5.5
FINANČNÍ MAJETEK 31.12.2015
a ) Stav prostředků na bankovních účtech
33 564 006,21
z toho:
UNI - běžný účet
32 209 121,45
UNI - devizový účet EUR
911 796,47
UNI - běžný účet FKSP
443 088,29
b ) Pokladní hotovost - hlavní pokladna NdB
623 239,49
c ) Ceniny - stravenky, poukázky
711 000,00
5.6
POHLEDÁVKY A ZÁVAZKY
Neuhrazené pohledávky celkem 311 001
Vstupenky, ABO
311 003
Odběrat. služby k cizím akcím
311 004
Ostatní
311 005
Odběratelé Divadelní svět
účet 311 celkem
760 291,32 27 982,00 3 377 562,01 45 000,00 4 210 835,33
z toho neuhrazené pohledávky splatné do 31. 12. 2015 311 001
Vstupenky, ABO
311 003
Odběrat. služby k cizím akcím
311 004
Ostatní
311 005
Odběratelé Divadelní svět
307 101,00 593,00 671 060,58 45 000,00
celkem
1 023 754,58
321 001
Dodavatelé tuzemsko
3 717 669,97
321 002
Dodavatelé zahraniční
100 419,50
321 003
Dodavatelé FKSP
321 004
Dodavatelé- sklad
634 381,36
321 006
Dodavatelé tuzemsko PDP
112 563,61
321 007
Dodavatelé Divadelní svět
78 846,22
Neuhrazené závazky celkem
účet 321 celkem
0,00
4 643 880,66
z toho neuhrazené závazky splatné do 31. 12. 2015 321 001
Dodavatelé tuzemsko
520 963,74
321 002
Dodavatelé zahraniční
4 661,00
321 003
Dodavatelé FKSP
0,00
321 004
Dodavatelé sklad
231 635,00
321 006
Dodavatelé tuzemsko PDP
29 052,00
321 007
Dodavatelé Divadelní svět
44 593,00
celkem
114
830 904,74
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
PŘEHLED NEUHRAZENÝCH ZÁVAZKŮ Přehled neuhrazených závazků splatných k 31. 12. 2015 321 001 - dodavatelé tuzemsko FP číslol
dodavatel
06/00122 Hotel Royal Ricc a.s. 0006/00037 Hotel International Brno, a.s. 0006/00271 GRADIOR, spol. s r.o. 0006/00193 Víno Zlomek & Vávra s.r.o. 0006/00139 RENOCAR, a.s. 0006/00109 MAFRA, a.s. 0006/00025 MAFRA, a.s. 0006/00194 Víno Zlomek & Vávra s.r.o. 0006/00092 MAFRA, a.s. 0006/00105 MAFRA, a.s. 0006/00167 MAFRA, a.s. 0006/00166 MAFRA, a.s. 0006/00164 Sem Svatopluk 0006/00162 MAFRA, a.s. 0006/00189 NIPPON SUSHI Brno, s.r.o. 0006/00088 RENGL, s.r.o. 0006/00223 CHLÁDEK požární servis s.r.o. 0006/00076 Aura - Pont s.r.o. 0006/00246 Zatloukal Pavel drobné závazky-jednotlivě do 5 000,-
splatnost
Kč
10. 4. 2015 25. 5. 2015 10. 6. 2015 13. 7. 2015 15. 7. 2015 14. 10. 2015 19. 10. 2015 28. 10. 2015 5. 11.2015 6. 11.2015 18. 11. 2015 18. 11. 2015 13. 12. 2015 15. 12. 2015 19. 12. 2015 20. 12. 2015 23. 12. 2015 28. 12. 2015 28. 12. 2015
12 600,00 21 000,00 79 157,20 24 624,00 65 000,00 33 132,00 12 100,00 18 900,00 9 755,00 23 377,00 12 100,00 12 100,00 14 000,00 35 477,00 10 750,00 60 757,00 8 561,00 43 472,04 7 476,00 16 625,50
celkem
zápočet zápočet placeno 2/2016 část. zápočet zápočet zápočet zápočet zápočet zápočet zápočet zápočet zápočet placeno 1/2016 zápočet zápočet placeno 1/2016 placeno 1/2016 placeno 1/2016 placeno 1/2016 placeno 1/2016
520 963,74
321 002 – dodavatelé zahraniční
Kč
drobné závazky-jednotlivě do 5 000,-
4 661,00 placeno 1/2016
celkem
4 661,00
321 004 – dodavatelé sklad FP číslo 0007/00044 0007/00062
dodavatel Svoboda Jakub GRISHKO DANCE s.r.o.
splatnost 30. 12. 2015 28. 12. 2015
celkem
Kč 199 260,00 placeno 1/2016 32 375,00 placeno 1/2016
231 635,00
321 006 - dodavatelé tuzemsko PDP FP číslo 0060/00116 0060/00119
dodavatel ASTEX, spol. s r.o. NOVA BAU s r.o.
splatnost 29. 12. 2015 30. 12. 2015
celkem
Kč 18 552,00 placeno 1/2016 10 500,00 placeno 1/2016
29 052,00
321 007- dodavatelé Divadelní svět FP číslo 0061/00013 0061/00049 0061/00143
dodavatel Zoo Brno a stanice zájm. Metoda s.r.o. SNIP & CO, reklamní
splatnost 30. 6. 2015 22. 10. 2015 21. 12. 2015
celkem
Kč 16 400,00 zápočet 15 488,00 placeno 1/2016 12 705,00 placeno 1/2016
44 593,00
115
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
PŘEHLED NEUHRAZENÝCH POHLEDÁVEK Přehled neuhrazených pohledávek splatných do 31. 12. 2015 311 001 – Odběratelé vstupenky, ABO, blokové předplatné FV číslo Odběratel 345222021 METROPOLIS LIVE s.r.o. 352266021 SNIP & CO, reklamní společnost, spol. s r.o. 354225031 Kompas d.d. 354268031 Rada seniorů České republiky, o.s. 354588031 TVARBET MORAVIA, a.s. 353731031 ZÁKLADNÍ ŠKOLA 350090032 ARMOSPOL CZ s.r.o. 355229031 IRSnet CZ s.r.o. 355362031 CA Trio Moravské Budějovice 355517031 IRSnet CZ s.r.o. 355586031 KD Rousínov 355750031 Statutární město Brno 355923031 Dvořáková Věra 355967031 IRSnet CZ s.r.o. 350103032 Základní organizace OS DLV AQU 356102031 Základní škola a Mateřská škola Kunštát, p.o. drobné pohledávky do 5 000,-
splatnost 31. 12. 2014 30. 6. 2015 6. 11. 2015 9. 11. 2015 19. 11. 2015 30. 11. 2015 30. 11. 2015 8. 12. 2015 10. 12. 2015 15. 12. 2015 17. 12. 2015 22. 12. 2015 28. 12. 2015 28. 12. 2015 28. 12. 2015 30. 12. 2015
celkem
Kč 6 480,00 80 000,00 44 643,00 5 490,00 11 937,00 14 761,00 11 168,00 6 020,00 5 177,00 6 890,00 12 533,00 6 720,00 13 048,00 7 415,00 5 584,00 7 331,00 61 904,00
zápočet upomínáno upomínáno upomínáno upomínáno zápočet upomínáno zápočet upomínáno
zápočet zaplaceno 1/2016
307 101,00
311 003 – odběratelé – služby k cizím akcím Drobné pohledávky do 5 000,-
593,00
celkem
593,00
311 004 – odběratelé ostatní FV číslo 3180263 3280338 3280345 3280405 3380003 3380022 3480038 3580099
Odběratel Pekařová Alice Appassionata Artelinna s.r.o. Artelinna s.r.o. Artelinna s.r.o. Artelinna s.r.o. Artelinna s.r.o. TOPGEO BRNO,spol. s r.o. O2 Czech Republic
splatnost 3. 11. 2011 28. 12. 2012 17. 12. 2012 31. 1. 2013 31. 1. 2013 28. 2. 2013 28. 2. 2014 29. 4. 2015
35805020 SNIP+CO
30. 6. 2015
35808006 Bar Star s.r.o.
11. 9. 2015
Kč 28 500,00 8 613,40 14 379,80 7 227,10 14 500,00 24 692,40 30 068,50 12 468,50
splácí po splátkách předáno práv. oddělení předáno práv. oddělení předáno práv. oddělení předáno práv. oddělení předáno práv. oddělení předáno práv. oddělení upomínáno 80 000,00 upomínáno 36 554,00 zápočet 6/2016
35809029 Coca-Cola HBC ČR
29. 10. 2015
35810008 EMURFILM PRODUCTION s.r.o.
26. 10. 2015
7 986,00 upomínáno 105 052,00 upomínáno
3530019 Petrohradská státní rozpočt.
30. 10. 2015
279 735,78 upomínáno
drobné pohledávky jednotlivě do 5.000,-
21 283,10
671 060,58
celkem
311 003 – odběratelé – služby k cizím akcím FV číslo Odběratel 354005011 VARS BRNO a.s.
splatnost 30. 10. 2015
celkem
Kč 45 000,00 upomínáno
45 000,00
116
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
5.7
DOTACE ZE STÁTNÍHO ROZPOČTU, ROZPOČTU STÁTNÍCH FONDŮ A ROZPOČTU KRAJE
Zdroj
Organizace - Účel
Poskytnuto tis. Kč
MK ČR
Dotace z Programu na podporu profesionálních divadel
MKČR
Dotace Festival Divadelní svět Brno 2015
MK ČR
Památková obnova MD
JMK
Off programy
600
JMK
Festival Divadelní svět Brno 2015
600
JMK
Oslavy 50. výročí otevření Janáčkova divadla
Regionální operační program
Festival Janáček Brno 2014
CELKEM
7 135 250 1 900
1 000 854 12 339
Veškeré dotace byly v průběhu roku 2015 vyčerpány v celkové výši 12 339 tis. Kč.
117
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
5.8
FONDY
Zdroje a použití fondu investičního za rok 2015
Zdroje: Počáteční zůstatek k 1. 1. 2015 Oprávky 1.- 12 / 2015 Povinný odvod z odpisů Transfer na investice od zřizovatele Zdroje celkem 1.-12 / 2015
2 287 164,04 65 044 079,72 -60 698 000,00 17 900 000,00 24 533 243,76
Čerpání: Mahenovo divadlo soubor mikrofonů celkem
515 678,00 515 678,00
Janáčkovo divadlo mlhostroj projektor Barco zvuková technologie Stagebox 16/8 celkem
174 031,26 1 228 317,80 764 369,34 108 904,60 2 275 623,00
Reduta zvukový procesor PD vstup do kavárny Reduta celkem
195 019,00 46 932,00 241 951,00
Dvořákova kopírka celkem
107 690,00 107 690,00
Ostatní majetek dusítko formátovací pila rekonstrukce plynové kotelny protisluneční folie Dvořákova Celkem
3 288,00 142 175,00 111 495,00 145 705,00 402 663,00
Nehmotný majetek ZAS Group-projekt on-line ferman ZAS Group-rozšíření funkcionalit fermanu Celkem
154 172,00 30 492,00 184 664,00
Investice pořízené z účelového transferu od zřizovatele ve výši hudební nástroje zvuková technologie pro Mahenovo divadlo vstup do kavárny Reduta Celkem
2 620 000,00 15 000 000,00 280 000,00 17 900 000,00
Celkem čerpání za rok 2015
21 628 629,00
ZDROJE CELKEM ČERPÁNÍ CELKEM Konečný zůstatek k 31. 12. 2015
24 533 243,76 21 628 269,00 2 904 974,76
118
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Čerpání peněžních fondů (v tis. Kč)
Fond investiční - účet 416 Počáteční zůstatek k 1. 1. 2015 Tvorba fondu vlastní zdroje - oprávky transfer na investice od zřizovatele Zdroje celkem
65 044 17 900 85 231
Použití fondu financování investičních výdajů povinný odvod z odpisů financování invest.výdajů z ÚSC Čerpání celkem Stav k 31. 12. 2015
3 728 60 698 17 900 82 326 2 905
2 287
Fond rezervní z výsl. hospodaření - účet 413 Počáteční zůstatek k 1. 1. 2015 Tvorba fondu -příděl ze zlepšeního výsledku hospodaření Čerpání fondu-časové překlenutí dočas.nesouladu mezi výn. a nákl. Stav k 31. 12. 2015
0 3 543 2 259 1 284
Fond rezervní z ostatních titulů - účet 414 Počáteční zůstatek k 1. 1. 2015 Tvorba fondu-dary Čerpání - další rozvoj činnosti Stav k 31. 12. 2015
163 592 705 50
Fond odměn - účet 411 Počáteční zůstatek k 1. 1. 2015 Tvorba fondu -příděl ze zlepšeního výsledku hospodaření Čerpání fondu - odměny zaměstancům Stav k 31. 12. 2015
28 200 228 0
Fond sociální ( FKSP ) - účet 412 Počáteční zůstatek k 1. 1. 2015 Příděl do fondu na vrub nákladů Příděl ostatní Čerpání fondu - úhrada potřeb zaměstanců Stav k 31. 12. 2015
451 1508 25 1367 617
Fond byl doplněn 1% ze mzdových prostředků v souladu s vyhl. 114/2002 Sb., vč. dodatků a příjmy z rekreačního zařízení. Čerpání v průběhu roku probíhalo v souladu s výše uvedenou vyhláškou a dle schválených zásad pro používání prostředků FKSP v NdB.
119
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
6. KONTROLNÍ ČINNOST ROČNÍ PLÁN INTERNÍHO AUDITU NA ROK 2015 Roční plán interního auditu byl schválen ředitelem NdB v souladu s ustanovením §30 odst.5, zák.č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole). Byl proveden audit se zaměřením na Prověření účinnosti vnitřního kontrolního systému ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole v platném znění. Roční plán upřesňuje rozsah, typ auditu, časové rozvržení a personální zajištění. Dále obsahuje rozsah metodické a konzultační činnosti auditora. V roce 2015 byl vzhledem k personálnímu obsazení naplánován jeden interní audit, který byl zaměřen na fungování vnitřního kontrolního systému NdB, součástí interního auditu bylo prověření systému evidence vnitřních právních předpisů NdB, jako jsou interní směrnice, příkazy ředitele a pokyny ředitele. Časové rozvržení interního auditu zahrnuje: sestavení ročního a střednědobého plánu získávání podkladů o organizaci vnitřního kontrolního systému vzdělávání, účast na školeních monitoring a konzultační činnost přípravu, vypracování a projednání zpráv
VYHODNOCENÍ INTERNÍHO AUDITU ZA ROK 2015 Obecná kvalita vnitřního kontrolního systému (cit. zák. §31, odst.3, písm. a) Interní právní úprava výkonu finanční kontroly je v roce 2015 realizována směrnicí číslo 4/2014 s platností od 1. 9. 2014. V roce 2015 byla vydána aktualizace Přílohy č. 1a této směrnice a nabyla účinnosti dne 7. 4. 2015. Součástí směrnice jsou přílohy, které pověřují jednotlivé zaměstnance nakládáním s finančními prostředky a to podle jejich pravomocí. Podpisové vzory zaměstnanců jsou součástí osobních spisů. Rozsah pravomocí a odpovědností vedoucích a ostatních zaměstnanců NdB při nakládání s veřejnými prostředky, včetně vymezení povinností stanoví Organizační řád NdB. Analýza výskytu závažných nedostatků (cit. zák. §31, odst.3, písm. b) Na základě provedených zjištění je možné konstatovat, že systém výkonu finanční kontroly NdB je nastaven v souladu s platnými právními předpisy. Závažné nedostatky, které by negativně ovlivnily činnost NdB nebyly v auditovaném období zjištěny.
120
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Předložená doporučení (cit. zák. §31, odst. 3, písm. c) Interní audit doporučuje věnovat pozornost vydávání a aktualizací vnitřních právních předpisů NdB a jejich uveřejňování na intranetu NDB s vazbou na odpovědného zaměstnance. Nadále dodržovat nastavený vnitřní kontrolní systém tak, aby byla eliminována rizika při nakládání s veřejnými prostředky. Kontrolní činnost provedená Odborem kultury Magistrátu Brna Odbor kultury Magistrátu města Brna provedl v NdB veřejnosprávní kontrolu. Kontrola byla provedena ve dnech 15. 5. 2015 – 26. 6. 2015. Kontrolované období 1. 1. 2014 – 31. 12. 2014. O výsledcích provedené kontroly NdB za rok 2014 byl sepsán Protokol o kontrole č.j. MMB/0183224/2015.
121
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
7. INVENTARIZACE MAJETKU A ZÁVAZKŮ PLÁN INVENTUR NA ROK 2015 Účetní jednotka: Národní divadlo Brno, příspěvková organizace. IČO: 00094820 Vydává: Ing. Martin Gerych – předseda Hlavní inventarizační komise Platnost: od 1. 11. 2015 do 31. 1. 2016 Ve smyslu zákona 563/1991 Sb., o účetnictví a prováděcí vyhlášky č.270/2010 Sb., o inventarizaci majetku a závazků a Směrnice o inventarizaci majetku Nd Brno stanovuji tento plán inventur na rok 2015.
Pozemky, stavby, samostatné movité věci a soubory movitých věcí, drobný dlouhodobý majetek, ostatní dlouhodobý majetek a operativní evidence – termín provedení prvotní fyzické inventury k 31. 10. 2015, k okamžiku sestavení účetní uzávěrky jsou doloženy přírůstky a úbytky majetku rozdílovou inventurou ke dni 31. 12. 2015. Dílčí inventarizační komise provedou fyzickou inventuru jednotlivých středisek v termínu od 1. 11. 2015 do 31. 12. 2015 dle podkladů evidence správy majetku, které obsahují položkový soupis majetku dle umístění a typu majetku.
Hlavní sklady (hlavní sklad MTZ v JD, sklad látek, sklady materiálu dílny Bohunice a dílny Vlhká) – termín provedení prvotní fyzické inventury ke dni 30. 11. 2015, úbytky a přírůstky jsou doloženy inventurou rozdílovou k datu řádné účetní uzávěrky ke dni 31. 12. 2015.
Peněžní prostředky v hotovosti - termín provedení inventarizace 2x ročně vždy ke dni 31. 12. 2015, 1x nahodile v průběhu účetního období.
Divadelní programy - termín provedení inventarizace 2x ročně ke dni 30. 6. 2015 a 31. 12. 2015, (ukončení do 20. 1. 2016).
Veškeré ostatní sklady – termín provedení inventarizace ke dni 31. 12. 2015.
Pohledávky, závazky a nehmotný majetek (u kterého nelze vizuálně zjistit jeho fyzickou existenci) bude provedena Dokladová inventura – termín provedení ke dni 31. 12.2015, (ukončení do 20. 1. 2016).
122
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Zpracování bude ukončeno dne 20. 1. 2016, veškeré inventarizační rozdíly budou proúčtovány k datu 31. 12. 2015, (k datu zpracování účetní uzávěrky). Ředitel NdB jmenuje Hlavní inventarizační komisi. Pro rok 2015 je jmenována Hlavní inventarizační komise ve složení: Předseda: Jednatel: Členové:
Ing. Martin Gerych Zdeněk Heidler MgA. Lenka Tesáčková Leo Mrázek Jan Vrbka Martin Břečka JuDr. Eva Vyplašilová Jaroslav Peterka Ing. Vlastimil Fabišík Ing. Eva Večeřová
Hlavní inventarizační komise vyhotoví Závěrečnou zprávu o provedení inventarizace ke dni 31. 1. 2016 a předloží řediteli NdB.
123
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
INVENTARIZAČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2015
Účetní jednotka: Národní divadlo Brno, příspěvková organizace IČ: 000094820 Datum zpracování: 16. 02. 2015 Pro zabezpečení inventarizace majetku a závazků k 31. 12. 2015 byl vydán Příkaz ředitele č.6/2015 a Směrnice ředitele č. 5/2012 v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví v platném znění, par. 29 a par. 30 a s vyhláškou č.270/2010 Sb. o inventarizaci majetku a závazků. V Příkazu ředitele č. 6/2015 byly stanoveny termíny a harmonogram provádění inventarizace a byla jmenována Hlavní inventarizační komise, zodpovědná za provedení inventarizace. Dále byly v příloze k Příkazu ředitele č. 6/2015 určeny jednotlivé Dílčí inventarizační komise. Na rok 2015 byl vyhotoven plán inventur.
Vyhodnocení průběhu inventur Dle plánu byl zjištěn skutečný stav majetku a závazků a ostatních inventarizačních položek aktiv a pasiv a podrozvahy, který je zaznamenán v inventurních soupisech. Při inventarizaci byly využívány inventurní, pomocné a jiné evidence. Skutečný stav byl porovnán na účetní stav majetku a závazků a ostatních inventarizačních položek dle data provedení inventury. Ke dni 31. 12. 2015 bylo u majetku, který byl inventarizován k 30. 10. 2015, provedeno zjištění skutečného stavu doložením účetních záznamů, které prokazují přírůstky a úbytky od 1. 11. 2015 do 31. 12. 2015. Termíny, stanovené v plánu inventur byly dodrženy.
Informace o inventarizačních rozdílech a zúčtovatelných rozdílech. Na závěr inventarizace v NdB byl vyhotoven Zápis z jednání Hlavní inventarizační komise ze dne 26. 1. 2016, kde jsou uvedeny jak výsledky provedené inventarizace, tak i inventarizační rozdíly a jejich vypořádání. Seznam inventurních soupisů a dodatečných inventurních soupisů je uveden v Příloze č. 1. Zápis z jednání Hlavní inventarizační komise je uveden v Příloze č. 2.
124
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Příloha č. 1 k inventarizační zprávě Seznam inventurních soupisů a dodatečných inventurních soupisů NdB ke dni 31. 12. 2015 číslo inventur. soupisu
počet pořadačů, složek
číslo dodateč. inv.soupisu
počet pořadačů, složek
SU
Název účtu
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
013
Software
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
014
Ocenitelná práva
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
018
Drobný dlouhodobý nehmotný majetek
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
019
Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
021
Stavby tř.1,2
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
022
Samostatné movité věci a soubor movitých věcí
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
028
Drobný dlouhodobý hmotný majetek
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
029
Ostatní dlouhodobý hmotný majetek
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
031
Pozemky
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
032
Kulturní předměty
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
041
Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
042
Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
044
Uspořád.účet tech.zhodnocení DNM
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
045
Uspořád.účet tech.zhodnocení DHM
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
051
Poskytnuté zálohy na dl.nehm.maj.
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
052
Poskytnuté zálohy na dl.hmot.maj.
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
068
Termínované vklady dlouhodobé
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
073
Oprávky k softwaru
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
074
Oprávky k ocenitelným právům
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
078
Oprávky k drob.dl.nehm.majetku
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
079
Oprávky k ost.dl.nehm.majetku
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
081
Oprávky ke stavbám
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
082
Oprávky k sam.mov.v a soubor mov.věcí
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
088
Oprávky k drob.dl.hmot.majetku
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
089
Oprávky k ost.dl.hmot.majetku
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
111
Pořízení materiálu
dle úč.osnovy
1
xxx
xxx
112
Materiál na skladě
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
119
Materiál na cestě
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
121
Nedokončená výroba
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
122
Polotovary vlastní výroby
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
123
Výrobky
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
131
Pořízení zboží
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
132
Zboží na skladě
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
138
Zboží na skladě
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
139
Ostatní zásoby
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
152
Oprav.položky k software
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
153
Oprav.položky k ocenitelným právům
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
157
Oprav.položky k nedok.DHM
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
161
Oprav.položky k pozemkům
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
162
Oprav.položky ke kultur.předmětům
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
163
Oprav.položky ke stavbám
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
164
Oprav.položky k SMV a souborům MV
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
166
Oprav.položky k drobnému DHM
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
167
Oprav.položky k ostatnímu DHM
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
168
Oprav.položky k nedokon.výrobě
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
181
Oprav.položky k materiálu
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
185
Oprav.položky ke zboží
125
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
186
Oprav.položky k ostat.zásobám
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
192
Oprav.pol. k jiným pohled. z hl.
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
194
Oprav.položky k odběratelům
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
199
Oprav.položky k ostat.krátkodob.pohledávkám
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
241
Běžné účty
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
243
Běžné účty FKSP
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
245
Jiné běžné účty
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
261
Pokladna
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
262
Peníze na cestě
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
263
Ceniny
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
281
Krátkodobé úvěry
dle úč.osnovy
2
xxx
xxx
289
Jiné krátkodobé půjčky
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
311
Odběratelé
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
314
Krátkodobé poskytnuté zálohy
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
315
Jiné pohl. z hlavní činnosti
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
321
Dodavatelé
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
324
Krátkodobé přijaté zálohy
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
331
Zaměstnanci
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
333
Jiné závazky vůči zaměstnancům
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
335
Pohledávky za zaměstnanci
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
336
Zůčtování s instit.SZ a ZP
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
337
Zdravotní pojištění
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
338
Důchodové spoření
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
341
Daň z příjmu
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
342
Jiné přímé daně
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
343
Daň z přidané hodnoty
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
344
Jiné daně a poplatky
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
346
Pohled. za výbr.ústřed.vlád.ins.
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
347
Závazky vybr.ústř.vlád.instit.
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
348
Pohled.za vybr.míst.vlád.instit.
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
349
Závazky k vybr.míst.vlád.instit.
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
374
Krátkod.přijaté zál.na transfe.
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
377
Ostatní krátkodobé pohledávky
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
378
Ostatní krátkodobé závazky
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
381
Náklady příštích období
dle úč.osnovy
3
xxx
xxx
383
Výdaje příštích období
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
384
Výnosy příštích období
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
385
Příjmy příštích období
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
388
Dohadné účty aktivní
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
389
Dohadné účty pasivní
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
395
Vnitní zůčtování
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
401
Jmění účetní jednotky
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
403
Transfery na pořízení dlouhod.majetku
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
405
Kurzové rozdíly
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
406
Oceň.roz.při změně metody
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
407
Jiné oceňovací rozdíly
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
408
Opravy chyb minulých období
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
411
Fond odměn
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
412
Fond kulturních a soc.potřeb
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
413
Rezerv.fond z výsledku hospodaření
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
414
Rezervní fond z ostat.titulů
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
416
Fond reprod.maj.-investiční fond
126
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
431
Hosp.výsl.ve schvalov.řízení
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
432
Nerozd.zisk,neuhr.ztr.min.let
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
441
Rezervy
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
455
Dlouhodobé přijaté zálohy
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
459
Ostatní dlouhodobé závazky
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
491
Počátečný účet rozvažný
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
492
Konečný účet rozvažný
dle úč.osnovy
4
xxx
xxx
493
Výsledek hosp.běžného úč.období
Pomocné inventurní soupisy majetku - fyzická inventarizace ke dni 31. 10. 2015 s dopočtem pohybů ke dni 31. 12. 2015 dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
013
Software
dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
018
Drobný dlouhodobý nehmotný majetek
dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
021
Budovy, haly,stavby
dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
022
Stroje, přístroje, zařízení
dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
023
Kulturní památky
dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
031
Pozemky
dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
032
Umělecká díla a sbírky
dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
028
Drobný hmotný majetek
Typ
Název majetku
Majetek v podrozvahové evidenci dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
51
Operativní evidence
dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
52
Evidenčně vedený majetek do 200/ks
dle číselníku
krab 3+4
dtto
krab 3
53
Kostýmy pánské
dle číselníku
krab 3+4
dtto
krab 3
54
Kostýmy dámské
dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
55
Položkový soupis investic
dle číselníku
krab 1+2
dtto
krab 1+2
56
Zapůjčené věci
Fyzická inventarizace je prováděna dle umístění majetku a jednotlivých položek. Pokud byla inventarizace účtu provedena k 31. 12. 2015, nemá dodatečný soupis.
127
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Příloha č. 2 k inventarizační zprávě
Zápis z jednání HIK ze dne 26. 1. 2016 Závěrečná zpráva o provedení inventarizace majetku a závazků NdB ke dni 31. 12. 2015. a) Inventarizace dlouhodobého majetku, drobného dlouhodobého majetku, majetku v operativní evidenci a zásob Inventarizace majetku NdB ke dni 31. 12. 2015 byla provedena v termínu od 31. 10. 2015 do 25. 1.2016 na základě Příkazu ředitele č. 6/2015 a Směrnice č. 5/2012- Směrnice pro inventarizaci majetku a závazků. Byly vyhotoveny a jednotlivým Dílčím inventarizačním komisím předány soupisy inventarizačních položek majetku ke dni 31. 10. 2015 a majetek, uvedený v předaných soupisech byl fyzicky inventarizován Dílčími inventarizačními komisemi. Stav majetku ke dni 31. 12. 2015 byl zjištěn na základě fyzické inventury majetku ke dni 31. 10. 2015 a dopočtem pohybů majetku za období 11 - 12/2015. Dále byly vyhotoveny pomocné inventurní soupisy majetku dle účtů a umístění. Inventarizován byl účetně vedený majetek, majetek v operativní evidenci, zboží a materiálové zásoby středisek a skladů NdB. Při provádění fyzické inventarizace byl určen Dílčími inventarizačními komisemi dále neupotřebitelný a opotřebovaný majetek, který bude navržen k vyřazení prostřednictvím Likvidační komise NdB.
b) Inventarizace pohledávek, závazků, krátkodobého a dlouhodobého finančního majetku Pohledávky, závazky a finanční majetek byl inventarizován k datu 31. 12. 2015. Inventarizace byla provedena formou dokladové inventury, na základě Příkazu ředitele č. 6/2015 a Směrnice ředitele č. 5/2012. Výsledky provedené inventarizace ke dni 31. 12. 2015: V průběhu konání inventarizace majetku v NdB byl účetně vedený majetek podchycený v inventarizačních soupisech, odsouhlasen s fyzickým stavem majetku a po dohledání a provedení převodů položek majetku mezi středisky NdB ke dni 31. 12. 2015 byly Dílčími inventarizačními komisemi uvedeny následující inventarizační rozdíly. Majetek nenalezený při provádění fyzické inventarizace ke dni 31. 10. 2015: Váza růžová-hutní sklo, inventární číslo: 23052727 Kč: 600,00. Předmět byl dohledán v průběhu měsíce prosince 2015 na základě sdělení p. Vojtěcha Oreniče. Váza je umístěna na jiném středisku, převod na středisko produkce JD byl proveden ke dni 31. 12. 2015. Radiomagnetofon s CD, Inventární číslo: 24031452 Kč: 1.229,00. Radiomagnetofon nalezen pí. Evou Dostálovou, tajemnicí činohry, na zkušebně v Mahenově divadle. Předmět byl převeden v prosinci 2015 na středisko tajemník činohry MD.
128
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Při provádění inventarizace na středisku 9150 - správa databáze nebyl nalezen notebook ACER TM, inventární číslo: 24031688. Po prověření údajů na kartě majetku a předaných počítačů za r. 2015 byl dohledán u inspicienta MD. Tento notebook byl opomenutím veden na správě databáze, převod byl proveden ve 12/2015 na středisko inspicient v MD. Inventarizace divadelní ch programů ke dni 31. 12. 2015: Při provádění inventarizace byly nalezeny následující rozdíly: Středisko: Inspektor hlediště MD - manko - kusové rozdíly u 3 her Kč: 388,47. Manko bude předepsáno k náhradě. Středisko: Inspektor hlediště JD - manko - kusové rozdíly u 6 her za Kč: 4.799,26. Manko bude předepsáno k náhradě. Středisko: Reduta - Inspektor hlediště- manko - kusové rozdíly u 3her za Kč: 526,78. Manko bude předepsáno k náhradě. Středisko: Reduta - pokladna - inspektor hlediště - manko - kusové rozdíly u 7 titulů, celkem Kč: 338,95. Manko bude předepsáno k náhradě. V Brně dne: 26. 01. 2016 Zapsal: Heidler Zdeněk
Za HIK: Ing. Martin Gerych Za účtárnu NdB: Ing. Eva Večeřová
Podpis: Podpis:
Za Národní divadlo Brno, příspěvkovou organizaci MgA. Martin Glaser, ředitel
Podpis:
129
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
Sumarizace majetku NdB ke dni 31. 12. 2015 Příloha Zápisu z jednání Hlavní inventarizační komise ze dne 26. 1. 2016
013 Software 021 Budovy, haly, stavby 022 Stroje, přístroje, zařízení 023 Kulturní památky 031 Pozemky 032 Umělecká díla a sbírky Celkem dlouhodobý majetek: 018 Drobný nehmotný majetek 028 Drobný hmotný majetek Celkem hmotný a nehmotný majetek: 051 Operativní evidence 053 Kostýmy pánské 054 Kostýmy dámské Celkem operativní evidence:
1.718.729,32 778.496.400,85 335.627.438,60 229.748.611,90 19.986.169,84 4.154.617,00 1.369.731.967,51 463.841,75 120.901.256,42 121.365.098,17 11.724.636,27 27.795.476,97 21.507.966,00 61.028.079,24
Celkem ve správě NdB:
1.552.125.144,92
052 Evidenčně vedený majetek 055 Položkový rozpis investic 056 Zapůjčené věci
32.064,00 195.187.329,80 17.808,00
130
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
8. TABULKOVÉ PŘÍLOHY PLNĚNÍ FINANČNÍHO PLÁNU PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE K 31. 12. 2015
131
Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvkové organizace za rok 2015
PLÁN TVORBY A ČERPÁNÍ PENĚŽNÍCH FONDŮ K 31. 12. 2015 (V TIS. KČ)
132