Zondag 28 juli Starten FIETS MEE! kan tussen 8.00 en uur

FIETS MEE!

Starten

kan tussen 8.00 en 15.00 uur.

Zondag 28 juli 2013 Start: Drongen Gijzelstraat 12 Desteldonk Lindestraat 42 Wondelgem Vroonstalledries 66 Zwijnaarde Krekelstraat 17

Info tot 25 juli: 09 243 88 20 (tijdens kantooruren) of via [email protected] Vanaf 26 juli: 09 227 63 90 Meer info over de routes:

buitenband.be

Hoe inschrijven

Voorinschrijven V

Desteldonk

tot 22 juli

09 251 06 25 of 09 355 66 15 Info

Individueel: € 2,00/persoon Ind Groepen (vanaf 10 personen): Gr €  € 2,00/persoon Ki Kinderen (-12 jaar): gratis

Wondelgem

D deelnemerskaarten liggen op de De startplaatsen en worden niet opst gestuurd. Gelieve daarom duidelijk g sstartplaats, de gekozen route en het aantal personen te vermelden h op het overschrijvingsformulier. o

Info

Hoeve Polfliet, Lindestraat 42 25 km: Het Kleine Sierteeltpad 45 km: Sierteeltpad 80 km: Gentse Buitenband

0475/46 79 52

Hoeve Lootens, Vroonstalledries 66

ANIMATIE Vanaf 14.00 u.: Optreden van Gert and the Comets

25 km: Bakfietsroute 45 km: Callemansputteroute 80 km: Gentse Buitenband ANIMATIE 11u: Marieke Boone speelt accordeon vanaf 13.00 u.: Muzikale ambiance met SONO 15u: The Cool Optic Band

Voorinschrijvingen kunnen gebeuren V door storting op het rekeningnr. d 747-4062250-14 7 tt.n.v. “De Gentse Buitenband”.

Iedereen die op voorhand is ingeschreven neemt neem automatisch deel aan de gratis fietstombola. Er wordt 1 fiets verloot onder de individuele voorinschrijvingen en 1 fiets onder de groepen.

MAALTIJD 12.00-14.00 u. en van 17.00-19.00 u.: “Augustijnstoofpotje met frietjes en verse groentjes” Inschrijvingen noodzakelijk door storting op reknr BE56 7374 4701 9388 t.n.v. LG Wondelgem (tot 23 juli) Volw. € 15,00 Kind tot 11j: € 8,00

Inschrijven

DOORLOPEND kinderanimatie, hoeveproducten en wedstrijd

de dag zelf: € 3,00/persoon

MAALTIJD 12.00-14.00 u: “Warme Beenhesp met frieten” Inschrijvingen noodzakelijk door storting op reknr BE69 7374 2400 0278 t.n.v. LG Oostakker/Desteldonk (tot 23 juli) Volw. € 15,00 Kind tot 11j: € 8,00 DOORLOPEND kinderanimatie, pannenkoeken en belegde broodjes.

St.-Kruis-Winkel Kanaalzone M Mendonk en Men e Des stel Deste D Destel es est e s tel tel Desteldonk

W ondel onde ondelgem o elgem elge lgem Wondelgem

Elke deelnemer ontvangt een leuk aandenken, een kortingsbon Augustijn, een gratis toegangskaart voor de Gentse Jaarbeurs en mag gratis beroep doen op VAB-fietshersteling onderweg.

Oo osta ak er Oostakker O ostakker ostakke

Mar ariakerk aria ariakerke ia ke Mariakerke M a ariake a erke e St.-Amandsberg

Drongen Info

Drrongen Drongen D rongen o

0478/23 32 74

Gent-centru Gent-centrum G Gent ent-centrum centrum m

De Campagne, Gijzelstraat 12

Gentbrugge be g edeberg e edebe deb Ledeberg

25 km: Soete Beese-kunstroute 45 km: Schipdonkroute 80 km: Gentse Buitenband ANIMATIE vanaf 13.00u: Muzikale animatie

St.-Denijs-Westrem

MAALTIJD 12.00-14.00 u: “Warme Beenhesp met frieten” Inschrijvingen noodzakelijk door storting op reknr BE60 7374 0601 5670 t.n.v. LG Drongen (tot 23 juli) Volw. € 15,00 Kind tot 11j: € 8,00 DOORLOPEND kinderanimatie en springkasteel, kindergrime, ime, broodjes met Breydelspek, wedstrijd

Zwijnaarde wijnaarde ij jnaarde Zwij Zw ijnaard jnaarde rde

Zwijnaarde Info

0472/60 04 92

Hoeve Broché, Krekelstraat 17 25 km: Tuinbouwschoolroute 45 km: Boomkwekersroute 80 km: Gentse Buitenband 100 km: Leiestreek Classic E Broché NIEUW! SPECIAAL VOOR WIELERTOERISTEN. (1 gratis augustijn voor de deelnemers aan de 100 km) MAALTIJD 12.00-14.00 u: “Warme Beenhesp met frieten” Inschrijvingen noodzakelijk door storting op reknr BE38 7374 3401 9772 t.n.v. LG Zwijnaarde (tot 23 juli) Volw. € 15,00 Kind tot 11j: € 8,00 DOORLOPEND: kinderanimatie, springkasteel, kindertractorparcours, pannenkoeken en broodjes met Breydelspek. Vanaf 14 uur: kindergrime, ballonnenclown,

Gentse Buitenband doet mee aan FietsFeesten in de Leiestreek! Vraag naar je deelnemerskaart bij de start of haal ze bij een dienst voor toerisme in de Leiestreek. Wie 3 stempels verzamelt op de verschillende FietsFeesten die worden georganiseerd, krijgt een gratis fietsbel en neemt gratis deel aan een tombola met als hoofdprijs een gloednieuwe fiets! Info: fietsfeesten-leiestreek.be

Op 28 juli wordt het opnieuw fietsen en feesten in het landelijk groen rond Gent Dé fietsmanifestatie, in het Gentse en tot ver daar buiten is voor velen een sportieve afsluiter geworden van de Gentse feesten Op 28 juli, de laatste zondag van de Gentse feesten, fietsen we terug van boerderij tot boerderij, om volop te genieten van het groen rond Gent en te feesten op de verschillende boerderijen. Voor velen is dit dé manier om in een gezellige gemoedelijke sfeer tot rust te komen met een echt vakantiegevoel. Op de vier startplaatsen te Drongen, Wondelgem, Desteldonk of Zwijnaarde kan je ook dit jaar kiezen tussen 8 routes van 25 en 45 km, of de grote lus van 80 km. Er is ook een route voor wielertoeristen van 100 km vanuit Zwijnaarde. Met de Gentse Buitenband proberen we een grote waaier aan fiets- en wielerliefhebbers te bereiken, zowel de recreatieve fietsers als gezinnen en vriendengroepen en wielertoeristen. Klein en groot, jong en oud, sportief of ongeoefend. Je kunt opnieuw genieten van alles wat het platteland in Gent en omgeving te bieden heeft Ontdek vanuit het Landgoed de Campagne te Drongen de Oude Kalevallei en de groene omgeving van het Schipdonkkanaal, proef de fruitige streekproducten en geniet van de kunst in tuin, park of hangaar. Op de Dries in Wondelgem, op de hoeve Lootens en op Doornzeledries, wordt uniek landelijk erfgoed, gekoesterd en toekomst gegeven. Het is een unieke beleving om de evolutie in de nabijheid van de Gentse kanaalzone te ervaren. Vanuit de boomgaard bij de familie Polfliet in Desteldonk vertrekt het educatieve Sierteeltpad van 45 km met een verkorte versie van 25 km, waar je op 25 plaatsen op informatieborden info vindt over de bedrijven of een subsector. Vanuit de hoeve Broché te Zwijnaarde fietsen we door de Scheldevallei naar de rozenen boomkwekerijstreek tot in Wetteren. Nieuw is de Leiestreek Classic E. Broché van 100 km voor de “snelle” fietsers door het gevarieerde landschap in de Leie- en Scheldestreek.

HUIS& TUIN • K

OKEN C JAARGANG 12 • JUNI 2013 • NUMMER 86 • P509556

•

OUNTRY LIVIN G • NATUUR& WELLNESS

• 4 EURO

Zo kan ieder op zijn manier het landelijk landschap leren kennen en beleven. We geven echt inhoud aan het fietsen op de buiten. De Buitenbandsfeer doet het ook dit jaar weer!!! Er heerst een unieke sfeer en ambiance op de start – en stopplaatsen. Die sfeer is zowat het ‘huismerk’ geworden. Het ruiken en proeven van het lekkere eten en drinken, het kennis maken met streekproducten op het hof, in de boomgaard of in het lommer van het groen laat jullie toe er volop van te genieten, zonder overdreven drukte. De aangepaste muzikale animatie zorgt voor extra sfeer. Zoals steeds hebben we bijzondere aandacht voor de kinderen, gratis deelname en kinderanimatie en springkasteel op alle startplaatsen. Onze boeren en tuinders zijn essentieel bij het invullen van landschappelijk waardevol landelijk groen Je kunt te velde ervaren dat ook het Gentse platteland nog heel wat te bieden heeft en wij er alles moeten aan doen om die laatste open ruimtes rond Gent onbebouwd en onverhard te houden en het landbouwgroen een plaats te geven.

• HOBBY

Van oud café tot woonhuis

Buiten Ledenblad van

Leuke waterattracties Verrassende vijvertuin Waterijs & sorbets

In het kader van ViA, Vlaanderen in Actie, liep een EFRO-project (Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling) om bepaalde knelpunten binnen de sector weg te werken of om opportuniteiten te benutten. De Gentse Buitenband werkte mee aan het thema ‘identiteit en toerisme’. Het project ‘Gent: bloemenregio’ is nu afgerond. Met de Gentse Buitenband willen we de lijn doortrekken

Gezonde lokale voedselvoorziening staat volop in de belangstelling en stadslandbouw en belevingslandbouw zijn heel trendy.

Op de Buitenband zelf op 28 juli kan je vanuit de startplaats Desteldonk het nieuwe sierteeltpad verkennen dat loopt langs verschillende bedrijven en sierteeltgerelateerde locaties. Er is een stopplaats voorzien in het Provinciaal Proefcentrum voor Sierteelt (PCS) en een bezoek mogelijk aan het sierteeltmuseum in Zaffelare. Met de informatieve borden langsheen de route en de kaart van het sierteeltpad willen we sector nog dichter bij u brengen.

Onze boeren verliezen hun grond, hebben het moeilijk om een leefbaar bedrijf uit te bouwen en in te spelen op nieuwe trends. Laten we voor hen op een ‘wijze’ manier ‘ruimte ‘ creëren. Aan de boeren de uitdaging om er op in te spelen. Onderweg heb je de kans om er even bij stil te blijven staan. De Gentse Buitenband wil zeker zijn inbreng doen in de discussie.

Vanuit de startplaats Zwijnaarde loopt de route naar de rozen- en boomkwekerijstreek van Wetteren met de tuinbouwscholen van Melle en Wetteren als stopplaats.

Fiets en feest mee!!! Luc Vanacker Voorzitter Gentse Buitenband

De Gentse Buitenband is een initiatief van Landelijke Gilden gewest Gent. Landelijke Gilden verenigt alle gezinnen met een hart voor het platteland. Er zijn 931 plaatselijke afdelingen. Op hun actviteiten staat WEL LD D DO OEND de beleving van het platte+ 20 RECEPTENFICHE S EN 9 PAGIN AGIN NA A’S ’S S DOE-IDEEËN land centraal, zoals bv. wandelen en fietsen, koken en Welkom op Open tuinen! s proeven, reizen en tuinieren. anton Oostk Streekzoektocht in de ANTWERPEN

Gent en zijn omgeving is van oudsher de bakermat van de sierteeltsector in Vlaanderen. De Floraliën, de siertoer, de Gentse Azalea als streekproduct, open tuindagen… zijn enkele voorbeelden van het feit dat de sierteelt en de groenbranche in OostVlaanderen bloeit en groeit.

Kom erbij de helft betalen wij!

Een tafel van pallets maken Streekproduct Postelse kaas

MET 16 PAGINA’S

n bloeme regio

WATER

Zorg op het studentenkot

U -XQLìMDDUJDQJìQXPPH

Gezinnen kunnen lid worden van Landelijke Gilden. Leden worden uitgenodigd op de activiteiten die in het eigen dorp en/of regio georganiseerd worden. Hiernaast ontvangen ze twee uitstekende tijdschriften: Nest, het stijlvolle plattelandsblad van Vlaanderen én Buiten; het ledenblad vol informatie voor wie zijn tijd actief wil invullen.

Lid worden doe je voor de prijs van € 25.

Nieuwe leden

genieten van een promotietarief en worden lid tot eind 2014 voor € 12,50. ipv € 25. (Dit aanbod is slechts geldig onder bepaalde voorwaarden.)

Meer info: tel. 09 243 88 20 (tijdens kantooruren) [email protected]

Routebeschrijvingen

De Gentse Buitenband De gordel door het landelijk groen rond Gent 80 km

landelijk groen in de rand van Gent. Deze toer rond Gent blijft dé attractie.

steldonk waar we in de boomgaard van de familie Polfliet gastvrij ontvangen worden.

Vertrekkend op de startplaats in Drongen Landgoed De Campagne fietsen we door een landschap dat gedomineerd wordt door de afwisseling van kouters (de open akkergebieden), bulken (met knotwilgen omzoomde weiden) en de meersen (de lager gelegen natte graslanden), dreven en kasteelparken. Via Vinderhoute en Mariakerke fietsen we tot in het hart van Wondelgem aan de Dries, op de hoeve Lootens.

Onze tocht zetten we verder naar het zuiden via Oostakker, Sint-Amandsberg naar de Schelde. We volgen de Scheldedijk tot aan de veerdreef in Heusden. We zoeken dan de ringvaart op om in de nabijheid van de verkeerswisselaar E40/E17 terug de Schelde te volgen.

Vanuit Wondelgem trekken we naar Desteldonk aan de overkant van het kanaal Gent-Terneuzen. We krijgen een uniek zicht op de evolutie in de Kanaalzone, die verder geïndustrialiseerd wordt. Op korte tijd is het landschap van de landelijke wijk ‘het Zandeken’ volledig veranderd in een zandvlakte met nieuwe bedrijven en met in de verte zicht op een groot windmolenpark.

De Gentse Buitenband loopt in een lus rond Gent door het laatste landelijk groen over een afstand van 80 km. Er zijn 4 startplaatsen nl. te Drongen, Desteldonk, Wondelgem of Zwijnaarde. Met de klassieke Gentse Buitenband wordt werkelijk het mooiste getoond van wat overblijft van het

Toch blijven nog woonkernen en stukken groen overeind. De kanaaldorpen zoals Doornzele met zijn prachtige dries, Mendonk aan de Moervaart en Desteldonk zijn het verkennen waard. De overzet met het veer van Terdonk, over het kanaal Gent-Terneuzen blijft een verfrissend attractiepunt. We volgen de Moervaart en via Mendonk bereiken we de Lindestraat in De-

Fietsend door de Scheldemeersen bereiken we de hoeve Broché in de Krekelstraat te Zwijnaarde. Vanuit de startplaats te Zwijnaarde doorkruisen we het waardevolle landschap met zijn kastelen en zijn kasteelboerderijen, parken en dreven. Dit gebied wordt ontwikkeld tot het parkbos of de groenpool van Zwijnaarde-De Pinte. De route loopt over Sint-Denijs-Westrem, om via de ringvaart en de Assels, het brugje over de Leie naar Drongendorp te bereiken. We passeren de prachtige abdij, die volledig gerestaureerd is, de ‘peperbus’kerktoren en het mooie met linden omzoomde marktplein. We verlaten de dorpskern via de Mariakerksesteenweg. Langs de Luchterenkerkweg, de vroegere voetweg, waarlangs de Jezuïeten vanuit de abdij, naar hun buitengoed- de Campagne trokken, bereiken we terug de startplaats van Drongen.

Op de Dries in Wondelgem, op de hoeve Lootens, wordt uniek landelijk erfgoed, gekoesterd en toekomst gegeven, de gekende ambiance blijft gegarandeerd

Startplaats voor de Bak`etsroute - 25 km en de Callemansputteroute - 45 km Deze routes vertrekken op Wondelgemdries vanuit een van de mooiste plekjes van Wondelgem: de hoeve Lootens. We verlaten voor beide routes ons “verstadste” Wondelgem via de Vierweegsestraat en de Wondelgemkaai. Fietsen langs het kanaal blijft een speciale ervaring. We rijden noordwaarts naar een uniek stukje groen in deze industriële omgeving: Doornzeledries, de grootste en

schoonste dries van Vlaanderen. Heb oog voor de grondig gerenoveerde molen, waar een tentoonstelling Expo Krulbol doorgaat (www.krulbol.be). Na de voorziene rustpauze fietsen we voor de bakfietsroute (25 km) langs de Kluizendokken naar het landelijke Wippelgem met zijn rustige wegen en mooi kasteel. Via Elso zoeken we terug de gezelligheid van hoeve Lootens op.

Met de Callemansputteroute (45 km) fietsen we na de rustpauze langs de Kluizendokken naar Callemansputte. We steken de R4 over via de rode fietsbrug. En dan belanden we in een andere wereld: de Terloverendreef werpt ons terug in de tijd. Een tweede keer rusten kan op de actieve boerderij Raemdonck. Dan keren we terug naar Wondelgem over heerlijke kerkwegels doorheen Sleidinge en Meerbeke. Op Hoeve Lootens kom je in de zo typische ambiance. Er gaat ook een tentoonstelling door van kunstzinnige fietscreaties, Bike On genoemd, opgezet door Job &Co vzw. Van vliegende fietsen tot designstoelen, gemaakt met een gamma aan gerecycleerd fietsmateriaal. Je kan er ook de Wondelgemse Muur beklimmen.

Leiestreek Classic E. Broché (100 km) vanuit Zwijnaarde, speciaal voor wielertoeristen Met deze route, die ook vertrekt vanuit de hoeve Broché in Zwijnaarde, willen we specifiek inspelen op wensen en verwachtingen van wielertoeristen zoals Wielertoeristenclub Zwijnaardse Trappers (www.wtctrappers.centerall.com), die deze route uitstippelden. We fietsen in de omgeving van de Leie vanaf Deurle, over Deinze, Machelen-Zulte, Wielsbeke, Waregem op de grens van West- en Oost-Vlaanderen naar het zuiden van de provincie. We keren terug langs het westen van de Vlaamse Ardennen (Anzegem, Wortegem-Petegem, Nokere), zodat liefhebbers van een meer heuvelend parcours aan hun trekken komen.

Ontdek vanuit het Landgoed de Campagne te Drongen de Oude Kalevallei en proef de fruitige streekproducten en geniet van kunst in de tuin

Startplaats voor de Schipdonkroute – 45 km en de Soete Beese kunstroute - 25 km Met deze fietstochten, starten we vanuit het Landgoed de Campagne te Drongen waarbij het eerste en laatste gedeelte samen loopt voor de 25 en 45 km en we het project van de Oude Kalevallei volledig doorkruisen. Je kunt volop kennismaken met de realisatie van het landinrichtingsproject, gebruik maken van de nieuwe fietsverbindingen en genieten van het gevarieerde landschap. Met de route van 45 km fietsen we langs Merendree en steken we de Brugse Vaart over waarbij we verder de streek van Zomergem en de omgeving van het Schipdonkkanaal verkennen langs rustige landelijke wegen.

Vanuit de boomgaard bij de familie Polfliet in Desteldonk vertrekt het nieuwe educatieve Sierteeltpad van 45 km en de verkorte versie van 25 km Deze routes starten op een gemengd landbouwbedrijf van Bart en Sabine Polfliet. Dit mooie bedrijf is gelegen aan de rand van het koppelingsgebied in Desteldonk. In het kader van Gent: bloemenregio ontwikkelde de werkgroep Gentse Buitenband in samenwerking met de bloemistengilden van Zaffelare, Lochristi en Destelbergen een sierteeltpad. Bijzonder aan dit pad is dat het samengesteld is door de bloementelers zelf. Langs dit pad zijn niet minder dan 50 verschillende siertelers gevestigd. Deze prachtige route verbindt de startplaats van de Gentse Buitenband in Desteldonk met Zaffelare en passeert daarbij heel wat azaleabedrijven. Eén van de hoogtepunten is het gloednieuwe Sierteeltmuseum in Zaffelare.Van Zaffelare gaat het over heel wat trage wegen richting Bastelare. En uiteraard houden we halt bij een sierteeltbedrijf. De tocht van 25 km loopt dan richting Lochristi. De tocht van 45 km gaat verder zuidwaarts naar Beervelde om vervolgens langs de begoniavelden van Destelbergen te passeren. Via het Provinciaal Proefcentrum voor de Sierteelt in Destelbergen, een belangrijke onderzoeksinstelling binnen de Gentse bloemenregio keren we terug naar Lochristi. Onderweg passeren we enkele innovatieve invitrobedrijven, waar planten vanuit weefselcultuur worden gekweekt. Het vervolg van de tocht loopt over Hijfte terug naar de startplaats in Desteldonk waar we deze prachtige fietstocht sfeervol afsluiten Nieuw aan deze tocht is dat een 25-tal permanente informatieve borden langsheen de route geëtaleerd worden. Deze borden bieden heel wat actuele informatie over de sierteelt en duiden tevens waarom Gent zo’n bijzondere bloemenregio is. De deelnemers ontvangen een geillustreerde kaart van het sierteeltpad.

Daar hebben we de stopplaats, aan de Kerhoek waar je rustig kan genieten. Via Hansbeke en Landegem komen we terug op het gemeenschappelijke parcours. Er is een stopplaats voor beide routes op het gemengde bedrijf (varkens, akkerbouw, aardbeien) Hinion in Landegem. Daar kan je van de aardbeien in diverse bereidingen genieten.We maken voldoende tijd om in Merendree en Drongen kunst te ontdekken in tuin of park.We bezoeken de prachtige beeldentuin van Lieve Lambrecht.In de tuin van leiehome zijn er de beelden van MaRf, verrijkt met poezie.We vervolgen onze weg langs de Leie en de leiemeersen tot in Drongen dorp. In de galerij’Blanc Fixe Galerie’, gevestigd in de oude kleurfabriek, maken we kennis met een diversiteit aan kunstwerk. Daarna gaat het richting startplaats op het prachtige domein de Campagne te Drongen – Luchteren, waar we rustig nagenieten onder het goedkeurend oog van de bronzen “drie paterkes”.

Vanuit de hoeve Broché te Zwijnaarde langs de Schelde naar de rozen- en boomkwekerijstreek en langs de tuinbouwscholen tot in Wetteren

DeTuinbouwschoolroute – 25 km en de Boomkwekerijroute – 45 km We vertrekken vanop de hoeve van Franky en Inge Broché-Vanleirberghe in de Krekelstraat en zoeken de trekweg langs de Schelde op. We fietsen tot aan de tuinbouwschool in Melle Deze befaamde tuinbouwschool heeft ook een attractief park van 15 ha met een grote plantencollectie, dat te bezoeken is. We keren terug via Heusden. We zoeken dan de ringvaart op om in de nabijheid van de verkeerswisselaar E40/E17 terug de Schelde te volgen. Fietsend door de Scheldemeersen bereiken we de hoeve Broché in de Krekelstraat te Zwijnaarde. Voor de 45 km fietsen we verder langs Laarne en Ten Ede naar het Scheppersinstituut te Wetteren. Het Scheppersinstituut is een toonaangevende tuinbouwschool of “hovenierderij”met een brede waaier van opleidingen. De rozen- en boomkwekerijsector hebben een belangrijke evolutie gekend en telt nog 200 actieve bedrijven in de streek. We vervolgen de route langs de Scheldedijk en door de Scheldemeersen tot in Melledorp. We vervolgen via Lemberge met de terreinen van het ILVO naar Merelbeke. Het laatste stuk loopt terug samen met dat van de 25 km.

Fietspunt en fietsenparking onder de Stadshal Sedert 17 april 2013 is de beveiligde fietsenparking en het nieuwe fietspunt onder de Stadshal op het Emile Braunplein open. Dit is het sluitstuk van de werken op het Emile Braunplein.Het Fietspunt en de fietsenparking is bereikbaar via de ‘green’ onder de Stadshal, zowel langs de trappen als het hellend vlak. De beveiligde fietsenparking is open van 7 u ’s morgens tot 1 uur ‘s nachts. Op vrijdag en zaterdag is ze zelfs open tot 3 uur ’s nachts.

Gentse Buitenband steunt TRIAS en familiale landbouw en lokale voedselvoorziening Zonder kwaliteitsvolle voeding kan je niet fietsen en is de Gentse Buitenband voor jou een verre droom. Voldoende voedsel lijkt voor ons de evidentie zelf… maar is het niet. Alle voedselproductie begint ergens op het veld, in een serre, in een stal of … bij een visser. Familiale landbouwbedrijven zorgen voor lekker kwaliteitsvol voedsel dicht bij huis in het Gentse maar ook ver weg in ontwikkelingslanden. Verkoop van al dat lekkers start immers in de eigen streek. Dat is de logica zelf. Doe je ogen open tijdens je fietstocht en misschien zie je wel boerderijen waar je lekker zuivel, groenten, fruit of zelf vlees kan kopen.

In West-Congo werken boeren hard en zonder tractoren om voldoende maniok te produceren eerst en vooral voor hun eigen gezin. Als er genoeg is kunnen ze ook verkopen op de lokale markt of naar een provinciestad zodat er geld is om de kinderen naar school te sturen en het ziekenhuis te betalen. Alleen de beste kwaliteit levert boeren een duit op. Daarom werkt Trias hard om boeren ervan te overtuigen maniok te drogen onder een speciaal zeil. Op de maniok zitten er dan geen schimmels en is hij sneeuwwit. Trias moedigt er boeren aan samen te werken om die topkwaliteit aan een correcte prijs op de markt te kunnen verkopen. Samen sterk dus. De Gentse Buitenband steunt Trias. Geef jij ook een duwtje in de rug? Trias is de ontwikkelingsorganisatie van Landelijke Gilden, KVLV, KLJ, Unizo, markant en Neos. Trias steunt 966.000 familiale boeren en kleine ondernemers in twaalf landen, verspreid over Azië, Afrika en Latijns-Amerika. Dat gebeurt via de versterking van 95 lokale partnerorganisaties. Trias kan je steunen door een bedrag over te schrijven op BE94 7360 0030 5414. Voor giften vanaf 40 euro ontvang je een fiscaal attest.

Nederkouter 141 9000 Gent tel. 09 225 44 62 fax 09 233 31 24 www.plum-gent.com Winnaars 2012 Trek mountainbikes geschonken door Plum: - groepen: The Ghost Bikers - individueel: David Landuyt (Wondelgem)

De Gentse Fietsersbond verdedigt de belangen van de dagdagelijkse fietser in Gent.

In dezelfde locatie opent Max Mobiel het derde fietspunt in Gent. Het fietspunt verhuurt en herstelt fietsen en zorgt ook voor gratis fietsregistratie. Het Fietspunt Braunplein is open: • van maandag tot vrijdag van 8 tot 18 uur • op zaterdag en zondag van 10 tot 18 uur. Info: Mobiliteitsbedrijf Stad Gent Sint-Michielsplein 9 9000 Gent  09 266 28 00 e-mail [email protected] www.mobilieitgent.be

Decroo Decroock - Poelvoorde

Je ziet het allemaal op de

Drongenstationstraat 3 9031 Drongen Tel. 09 226 27 72

68e JAARBEURS GENT 14-22 SEPT. 2013 FLANDERS EXPO

Maandag en Donderdag gesloten

Kurt Verbeken

www.jaarbeursgent.be

tuinbouwschool Melle

-

Grote Steenweg 33a 9840 Zevergem T +32 (0)9 329 49 41 [email protected] www.velodroom.be gesloten op woensdag

-

Waar de natuur een open boek is Kom en kies jouw hoofdstuk Inschrijvingen vanaf 16 augustus 2013 Herfstverkoop zondag 29 september 2013, 9.00 – 13.00u www.tuinbouwschool-melle.be

STEIGERBOUW

Scheppersinstituut

John Kennedylaan 14

Cooppalaan 128 9230 Wetteren Tel. 09 369 20 72 Fax 09 366 13 46 www.scheppers-wetteren.be

9000 Gent tel. 09 251 05 20 fax 09 251 21 20

Tuinbouwopleidingen TSO/BSO Nijverheidsopleiding TSO/BSO

Annco Drinks De Wever Geert - Coquyt Ann Dorp 108, 9968 Bassevelde tel. 09/373 90 50 Drankenhandel - Wijnspecialist Verhuur tafels + stoelen en koelwagen

N. V. BRUGGEMAN RAMEN EN DEUREN IN PVC & ALU SEC. POORTEN

Orchideestraat 22 9041 Gent-Oostakker Tel. 09 355 56 48 Fax 09 355 56 61

Tuinbouwtechnieken en optie milieuzorg biotechnische wetenschappen bloemsierkunst groenbeheer en -verfraaiing landbouwmechanisatie

Ben jij ook een buitenbeentje op platte daken? Solliciteer dan nu via [email protected] Uitzonderlijke condities voor ploegbazen met ervaring in EPDM, TPO, PVC en roofing. MUTEC is deel van

XXXNVUFDCF
t





Gegidste prive rondrit in de Gentse historische binnenstad

Info: www.rederijdegentenaer.be

DE KAASHOEVE ®

deceuninck

Zuivelhandel - Algemene voeding Johan & Betty Blanchaert-Deweirdt

DE SMAAK VAN DE PURE NATUUR

Varendrieskouter 135 - 9031 Drongen Tel. 09 226 17 38 43 j. ervaring

BRANDSTOFFEN ACKERMAN bvba Gentstraat 411 9041 OOSTAKKER W Sportbrillen X

supermarkt Claeys

CATERING

WWW.SLAGERIJDEGROOTE.BE

Feestzaal

‘t Molenhof Feestzaal voor recepties, huwelijksfeesten, zakendiners en vergaderingen, koffietafels voor rouwplechtigheden Inlichtingen: Heerweg-Noord 33, 9052 Zwijnaarde Tel. 09 222 80 60 - Fax 09 222 80 66 www.feestmolenhof.be

A. G. G. L. AMUSEMENT GAMES GABRIEL LUC VERHUUR VAN SPRINGKASTELEN FLIPPERS-TAFELVOETBAL WURLITZER CD JUKEBOX VIDEOGAMES - SJOELBAK Tel. 09 222 77 11 - GSM 0477 31 56 14 J. Schayckstr. 13a, 9052 Zwijnaarde

Beenhouwerij - Charcuterie - Kaas Groenten & Fruit Beekstraat 155 - 9031 Drongen Tel. & Fax 09/226.41.99

Meirebeekstraat 15 - 9031 Drongen Tel. 09 236 26 36

DORP-WEST 104 9080 LOCHRISTI TEL: 09/356.87.55

Vrijdag gesloten Vrijdagen enzondag zondag gesloten VRAAG NAAR ONZE COLLI-SERVICE Vleescolli’s op bestelling

Tel. 09 251 05 70

DVS SLAGERIJ DEGROOTE

Veefokkerij Slagerij Veefokkerij Slagerij Vanden Langendam Raemdonck-Van Hulle Vanden Langendam Raemdonck-Van Hulle vlees van eigen fokkerij Molenstraat 123 Langendam 90A Molenstraat 123 Tel. 09 357 60 45 9032 Wondelgem 9940 Sleidinge 9032 e-mail: Tel.Wondelgem 09 253 85 73 Tel. 09 357 60 45 Tel.Fax 09 09 253 851273 [email protected] 258 04 e-mail: Fax 09 258 12 04 www.slagerijraemdonck.be [email protected]

WILLEMS MARTENS

BLOEMENCENTRUM Steenhuisdreef 74 9031 Drongen Tel. 09 226 35 11

Algemene onderneming Renovatiewerken Private en Openbare gebouwen Onderneming van slopingswerken Ontmanteling Aanleg parkings en opritten Verhuring van kranen en Bobcats

Lindestraat 25 9042 Desteldonk tel. 09/367.07.94 GSM 0475/64.27.25 FAX 09/367.07.94 GSM 0476/71.96.36 (Michel)

Voor een Aveve verkooppunt in je buurt bel gratis ons groene nummer 0800/94 029 of surf naar www.avevewinkels.be

Op de Siertoer 2013 en Dag van de Landbouw 15 september 2013 DAG VAN DE

L ANDBOUW ZONDAG 15 SEPTEMBER

OP DE SIERTOER ONTDEK DE BOEIENDE WERELD VAN DE SIERTEELT

ij^c™Y^Zg™WV`eaZo^Zg

GENT NOORD-WEST

Ontdek ook volgende zomeractiviteiten van

‘Dag van de Landbouw’ is een initiatief van Boerenbond en Landelijke Gilden en is dé opendeurdag van de land- en tuinbouwsector. Onder het motto ‘Ontdek hoe het echt werkt’ kunnen bezoekers kennis maken met het reilen en zeilen op een land- of tuinbouwbedrijf. www.dagvandelandbouw.be ‘Op de Siertoer’ is een initiatief van EROV i.s.m. AVBS. Ontdek op de sierteeltbedrijven de b(l)oeiende wereld van bloemen en planten, innovatie en techniek. Meer info: Diedrik Van Caenegem, coördinator sierteelt EROV www.opdesiertoer.be.

21 & 22 09/2013 Oudenaarde hét evenemen voor land- t en tuinbouwer s én liefhebbers

• Fietsen tussen Durme en Schelde (14 juli) • Meetjesband (4 augustus) GARAGE • CARROSSERIE TWEEDEHANDSWAGENS

• Nog meer zomeractiviteiten of www.defietsop.be

Garage Steenbeke nv

Brugse Steenweg 11 (langsheen N9) 9940 Evergem Tel. 09 227 50 33 - Fax 09 227 20 33 [email protected]

www.steenbeke.be

w w w. b u i t e n b a n d . b e

Gentse Buitenband zondag 28 juli 2013 De Gentse Buitenband heeft bijzondere aandacht voor afval-preventie en draagt zorg voor het milieu m.m.v. IVAGO, Dienst Feestelijkheden, De Groendienst en Stad Gent.

Gentse Floraliën uit oprechte sympathie

C O LO F O N

1295

ANNO

c X X ln c\d e`\ ? \ _\ k  `e

Sinds 1295 wordt Augustijn gebrouwen volgens de eeuwenoude traditie van de paters Augustijnen. Dit authentieke kloosterbier met nagisting op fles, zal u door zijn volle smaak en fraaie kleur keer op keer weten te verrassen.

• Een uitgave van de werkgroep Gentse Buitenband • Samenstelling en eindredactie: Luc Vanacker • Foto’s: © LG - Eddy Matthys - AVBS VLM - Patrick Dekeyzer - Eddy Dierickx en VLAM - Ferre Pauwels - Willy Degeest • Met dank aan adverteerders en sponsors • Tom Van Vlierberghe, Studio Leuven