zoekt gemotiveerde Meer informatie kan je bekomen bij Gert Vaes, diensthoofd RVT, tel ,

P 19

Een nieuw recyclagepark in de maak

DILBEEK info

GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD www.dilbeek.be oktober 2010

DILBEEK GROOT-BIJGAARDEN ITTERBEEK SCHEPDAAL SINT-MARTENS-BODEGEM SINT-ULRIKS-KAPELLE

INHOUD

Je wenst dicht bij huis te werken in een Vlaamse omgeving:

Het O.C.M.W. DILBEEK – RVT Breugheldal zoekt gemotiveerde

VERPLEEGKUNDIGE voor DAGDIENST (M/V) ZORGKUNDIGE voor DAGDIENST P2

OPROEP

P 3 CULTUURRAAD P 4 LANDBOUWRAAD P 5

SENIORENRAAD

P 6

BIBLIOTHEEK / EVENEMENTEN

P 7 CULTUUR P 8

JEUGD

P 9-11

SPORT

P 12

OPENBARE WERKEN

P 13

PATRIMONIUM

P 14-15

11.11.11

P 16

ONDERWIJS

P 17

OCMW

P 18

PREVENTIE

P 19-23 LEEFMILIEU P 23

HUISVESTING

P 24 RUIMTELIJKE ORDENING P 25-27

JUBILEA

P 27

BURGERLIJKE STAND

P 28 KUNST OP KOMST

INFOBLAD VOOR DILBEEK JAARGANG 34 NUMMER 9 Oktober 2010 Verschijnt tweemaandelijks behalve in juli Afgiftekantoor 1700 Dilbeek 1 Verantwoordelijke uitgever: Stefaan Platteau, Burgemeester, Boslaan 28, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle. GEMEENTEHUIS ALGEMENE INFORMATIE tel. 02 451 68 00 – fax 02 451 68 01 EINDREDACTIE Cultuurdienst Dilbeek, tel. 02 467 60 10 - fax 02 467 60 26 ONTWERP [email protected]

Vergoeding wisselende uurregeling, attractiviteitspremie, eindeloopbaanmaatregelen vanaf 45 jaar (na 1 jaar dienst), aangename werksfeer, gunstige verlofregeling en uurroosters (7-13 of 7-15 uur en 13-21 uur), hospitalisatieverzekering, maaltijdcheques, verstoringstoelage, fietsvergoeding, inspringen beperkt. Salarisschaal Bachelor (A1) : BV1-BV3, Gebrevetteerde (A2) : C3-C4, Zorgkundige: C1-C2 Meer informatie kan je bekomen bij Gert Vaes, diensthoofd RVT, tel. 02 568 06 80, [email protected] Kandidaatstelling: Stuur je gemotiveerde kandidatuur per post t.a.v. Voorzitter L. De Backer, OCMW Dilbeek, Itterbeeksebaan 210, 1701 Itterbeek of via e-mail met ontvangstmelding [email protected], [email protected].

Huiswerkbegeleiding van start in centrum Dilbeek Nieuwe kandidaat-vrijwilligers zijn zeer welkom. Lijkt het je wat? Of wil je bijkomende informatie? Neem gerust contact op met Ilse Baeck, verantwoordelijke naschoolse begeleiding OCMW Dilbeek, op het nummer 02 568 09 21. Mailen kan ook naar [email protected]. Het OCMW van Dilbeek startte in september ‘10 met een nieuwe werking naschoolse begeleiding in het centrum van Dilbeek, naast de bestaande naschoolse werkingen van Groot-Bijgaarden, Schepdaal en Dilbeek Savio. Dit is één van de acties die in het Lokaal Sociaal Beleidsplan 2008-2010 vooropgesteld werd. Het doel hiervan is om de leerkansen van kinderen uit sociaal kwetsbare gezinnen te verhogen. De keuze voor het opzetten van een vierde werking in het centrum van Dilbeek lag omwille van de aanwezigheid van vier Dilbeekse lagere scholen voor de hand. De gemeente Dilbeek stelt voor dit project een lokaal ter beschikking tegenover het gemeentehuis van Dilbeek. De naschoolse werkingen zijn kleinschalige projecten. Per werking worden er maximum tien kinderen begeleid. De selectie van de kinderen gebeurt door de scholen, het OCMW en andere sociale organisaties. De kinderen met verminderde leerkansen worden telkens op maandag, dinsdag en donderdag begeleid door een ploeg vrijwilligers. Deze vrijwilligers ondersteunen kinderen met het maken van huiswerk en het leren van lessen. Het motiveren en bemoedigen van kinderen nemen de vrijwilligers ook ter harte. Voor de vrijwilligers organiseert het OCMW op regelmatige tijdstippen overleg en vorming.

Oproep naar helpende handen 11.11.11. is nog steeds op zoek naar vrijwilligers, o.a. voor de kaartenverkoop. Mensen die interesse hebben, kunnen contact opnemen met Els 0479 98 26 43 (Schepdaal), Magda 02 453 93 72 (Sint-Ulriks-Kapelle), Jos 02 582 97 77 (Sint-MartensBodegem), Valerie 0477 64 60 61 (Dilbeek en Savio), Lisette 02 569 17 43 (Itterbeek), Valerie 0477 64 60 61 (Groot-Bijgaarden).

2 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - oktober 2010

CULTUURraad Cultuur in eigen gemeente Cultureel Dilbeek prijst zich gelukkig met de aanwezigheid van het cultureel centrum. De Westrand, Kasteel La Motte,... zijn de motoren voor het brengen van cultuur naar de Dilbekenaren. Cultuurcentrum Dilbeek zorgt voor een waaier aan kunstvormen: film, toneel, muziek, dans... bekende en minder bekende artiesten en groepen... Daar bovenop is er de Dilbeekse cultuurraad... maar... wat is zijn taak? De vele Dilbeekse verenigingen, al dan niet aangesloten bij de cultuurraad, dragen, door hun zeer verscheiden aanbod, bij tot een cultureel bruisend Dilbeek. Deze verenigingen wordt ondersteuning verleend en het culturele leven in onze gemeente wordt mede gecoördineerd door een adviesraad: de cultuurraad. Wie zetelt in de cultuurraad? In het bestuur van de cultuurraad zetelen afgevaardigden van de aangesloten verenigingen evenals deskundigen inzake cultuur, afgevaardigden van de cultuurdienst, Westrand en de schepen van cultuur. Wat doet de cultuurraad? De cultuurraad verleent advies aan de gemeente, op vraag van deze laatste of spontaan, uiteraard over materies die cultuur aanbelangen. In de schoot van de cultuurraad werken drie commissies. De verenigingen kiezen bij hun aansluiting

Een nieuw initiatief van de cultuurraad: Op zoek naar een kroniekschrijver voor Dilbeek! Hebt u een goede pen, bent u op de hoogte van wat er in de gemeente gebeurt, en voelt u zich geroepen hierover 5 maal per jaar (om de twee maand) een tekst (max. 1 pagina) te schrijven die dan in het infoblad van de gemeente verschijnt? Neem dan vliegensvlug contact op met de cultuurdienst, 02 467 60 22 of [email protected] voor verdere informatie en om kennis te nemen van het reglement. U gaat dan aan de slag vanaf begin 2011. Wanneer u deze lijnen leest, weet u misschien al of wij de wedstrijd “Kunst op Komst”, georganiseerd door Radio2 en de provincie Vlaams-Brabant, hebben gewonnen en “Bunny” naar Dilbeek hebben gehaald.

voor één van deze drie: kunsten, erfgoed-toerisme-leefomgeving of sociaal-cultureel werk. Een paar cijfers: Commissie Kunsten

40 verenigingen

Socio-cultureel werk

65 verenigingen

Commissie Erfgoed toerisme leefomgeving

23 verenigingen

Wil u meer weten over de cultuurraad of de aangesloten verenigingen, of wil u graag lid worden van een vereniging, ga dan naar www.dilbeek.be en klik op cultuurraad. Deze zomer - tijdens zijn jaarlijks conclaaf - heeft de cultuurraad het programma voor 2011 vastgelegd evenals de budgetten die hiervoor nodig zijn. Dit hebben we gepland voor volgend jaar: > 9 januari: Nieuwjaarkezoet (derde editie) > dag van het park > medewerking aan de dag van de nieuwe inwoner > organiseren van het Vlaams Feest > medewerking verlenen aan het Vijverfestival > cultuurprijs > kotteekoer (film op locatie) in samenwerking met Westrand en de 6 JK’s > mogelijkheid bekijken voor het aanstellen van een dorpsdichter/kroniekschrijver > open monumentendag

Vereniging in de kijker Marnixring Dilbeek 2de lustrum Meer dan 10 jaar dienen en durven 24 oktober 2010 doorlopend vanaf 13 uur in kasteel La Motte, Lumbeekstraat 20, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle De Queeste: Wandelzoektocht - leuke prijzen te winnen De kunst-, kitsch- en antiekschatting: Bekwame schatters zullen u graag te woord staan De cartoon- en striptentoonstelling: Uniek en éénmalig te bewonderen Thema: “”Vlaams karakter van onze regio” De bar met wafel- en pannenkoekenbak. Info: www.marnixringdilbeek.be, [email protected]. GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - oktober 2010 - 3

LANDBOUWRAAD

Naar jaarlijkse traditie organiseert de Dilbeekse Landbouwraad eind van de zomer een studiereis. Dit jaar stonden in de voormiddag bezoeken aan de Sint-Katharinakerk en het begijnhof op het programma en in de namiddag aan het Proefcentrum Hoogstraten en een praktijkbedrijf aardbeien. Het bezoekprogramma werd afgesloten met een bezoek aan een modern en jong aardbeienbedrijf in de Hoogstraatse deelgemeente Meer.

Bestrijding en voorkomen van bloei bij distels verplicht Misschien weet u het niet, maar iedereen is wettelijk verplicht om vier schadelijke distels op zijn/haar perceel te bestrijden. Op grond van het KB van 19 november 1987 gaat het om de akkerdistel, speerdistel, kruldistel en kale jonker. De bloei, zaadvorming en uitzaaiing van deze vier soorten distels moet voorkomen worden, want eens ze zaad hebben gevormd kunnen ze zich sterk en snel vermeerderen. Het is vooral de akkerdistel die last bezorgt, zowel voor de dieren die in de weide staan of grashooi met distels als voer krijgen als de mens die het grashooi verhandelt. De bestrijding kan met speciale bestrijdingsmiddelen gebeuren, maar maaien verdient wel de voorkeur. Als u dit jaar vroeg hebt gemaaid, zult u waarschijnlijk in september of oktober een tweede maal moeten maaien omdat de distels een tweede keer zullen bloeien.


seniorenraad Seniorenweek Van 22 tot 31 oktober organiseert de seniorenraad de Seniorenweek. Dit gebeurt elk jaar gedurende de laatste week van het zomeruur. Tijdens deze week kan je heel wat boeiende activiteiten meepikken: een toneelvoorstelling met Thuis- en Familie acteurs, een voorstelling van het fitnessprogramma in Breugheldal, een geleide wandeling door het landelijke Bodegem, een receptie, een pannenkoekenfestijn, verschillende voordrachten, een kookevenement, een dansnamiddag en een optreden van dansers. De week wordt afgesloten met een banket. Het volledige programma van deze Seniorenweek is terug te vinden in de UIT kalender en op de website http://users.telenet.be/seniorenraad Voor meer info kan je terecht op 02 567 92 20, 02 568 00 40 of 02 463 07 31.

Blijf Op Eigen Benen Staan = BOEBS Sportnamiddag SENIOREN en kinderen Donderdag 14 oktober 2010 - 14 - 15.15 uur Net als vorig jaar blijft Dilbeek ook in 2010 een BOEBS (Blijf Op Eigen Benen Staan)-gemeente. Valpreventie bij senioren staat hierbij centraal. Er zullen ook dit jaar weer enkele activiteiten georganiseerd worden in het kader van BOEBS. Valpreventie betekent het voorkomen van vallen en de soms verregaande gevolgen ervan. Daarom focussen we deze keer op sport. Door aan sport te doen kunnen we onze spieren versterken en zo de kans op vallen verkleinen. Sportactiviteit: turnles gegeven door studenten en docenten (Campus Parnas) Tijdens deze turnles zullen de studenten (lichamelijke opvoeding) van Campus Parnas, onder begeleiding van hun docenten, een aangepaste turnles geven voor senioren en kleuters van de laatste kleuterklas van de Savio kleuterschool. Er wordt speciale aandacht besteed aan de fysieke eigenschappen van de deelnemende senioren én de deelnemende kinderen. Het zal hier dan ook niet gaan om uitputtende oefeningen, de bewegingen zijn in principe haalbaar voor iedereen. Elke deelnemer kan natuurlijk ook zelf nog beslissen aan welke oefeningen hij/zij wenst deel te nemen. Campus Parnas Deze sportnamiddag gaat door op donderdag 14 oktober 2010 op Campus Parnas van de Hogeschool-Universiteit Brussel. (vlak naast het station van Dilbeek).

Adres: Stationsstraat 301, 1700 Dilbeek (met de bus: lijn 129 die stopt aan het station; de trein: de halte Dilbeek op de lijn Zottegem-Aalst of Eigenbrakel-Aalst). De les start om 14 uur en duurt ongeveer 50 minuten. Achteraf is er een gezond tussendoortje voorzien en een drankje. Toegang + tussendoortje en drankje: 2 euro De Seniorenraad van Dilbeek sponsort deze activiteit en zal 1 euro van het inschrijvingsgeld betalen! U betaalt dus slechts 1 euro voor uw deelname! Inschrijven Voor deze activiteit werken we, om organisatorische redenen, met inschrijvingen. Indien u wenst deel te nemen, gelieve onderstaande strook in te vullen en te bezorgen aan: Barbara Nackaerts, Sociale Dienst Dilbeek, De Heetveldelaan 10, 1700 Dilbeek.Meer info: 0493 51 17 32. BOEBS - sportnamiddag 14 oktober 2010 Naam: Adres:

Geboortejaar: e-mail: Ik neem deel met

personen

GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - oktober 2010 - 5

BIBLIOTHEEK

EVENEMENTEN

De bib verwent haar lezers De bibliotheek is een plek vol onverwachte ontmoetingen. Onverwacht is het heerlijke gevoel van iets zo maar te ontdekken. Je krijgt iets in het oog, en het spreekt aan. Onverwacht is spontaan. Je kan snel binnenspringen in de bibliotheek, net zoals je een kleren- of cd-winkel binnenstapt. Ontmoetingen kan je hebben met boeken, cd’s, dvd’s,... Met het verhaal, de personages, de tekst, de emoties. De personages in al die verhalen hebben ook vaak onverwachte ontmoetingen. Maar je kan ook de andere bibbezoekers ontmoeten: je vindt gelijkgezinden in de bib. Of je ontmoet iemand die je al een hele tijd niet meer gezien hebt. Allemaal redenen om in de bib even binnen te lopen. Op zaterdag 16 oktober van 9 tot 13 uur verwent bibliotheek de Wolfsput haar lezers. Onze vroege bezoekers kunnen de dag beginnen met koffie en koeken, wie wat later langskomt, kan genieten van een aperitief met een hapje. We delen ook geschenkjes uit . En naar aloude traditie is er een boekenverkoop die de hele bibweek duurt. Kom dus zeker langs en laat je verwennen. Zaterdag 16 oktober van 9 tot 13 uur in bibliotheek de Wolfsput, Kamerijklaan, 1700 Dilbeek.

Een evenement organiseren doe je niet alleen! Bij het organiseren van een evenement (fuif, festival, buurtfeest) komt heel wat kijken. Onze gemeente biedt voor een aantal zaken een helpende hand: vervoer van materiaal, bekendmaking via gemeentelijke kanalen, uitlenen van materialen... Bovendien heb je ook voor bepaalde zaken de goedkeuring nodig van het gemeentebestuur: afwijking van de geluidsnormen, afsluiten van straten, plaatsen van verkeersverbod.... Om de verenigingen en buurtcomité’s beter wegwijs te maken in de organisatie van een evenement, heeft onze gemeente een evenementenloket opgericht dat sinds september operationeel is. Concreet betekent dit één centraal aanspreekpunt om alles te regelen. Het evenementenloket werkt met een standaard aanvraagformulier waarin alle mogelijke informatie of vragen gebundeld zijn. Belangrijk: 1. Vraag tijdig het aanvraagformulier aan via [email protected]; het ingevulde aanvraag formulier dient teruggestuurd te worden 8 weken voor aanvang van het evenement naar [email protected] of naar Gemeente Dilbeek, evenementenloket, Gemeenteplein 1, 1700 Dilbeek. 2. Je kan het aanvraagformulier ook terugvinden via www.dilbeek.be en daar onmiddellijk online invullen. 3. Indien het aanvraagformulier tijdig wordt ingediend, garandeert het evenementenloket een antwoord op alle deelaanvragen 4 weken voor aanvang van het evenement. Op die manier kan je als organisator nog tijdig op zoek naar alternatieven bij een eventueel negatief antwoord. Meer info: [email protected] of 02 467 60 22.


CULTUUR Week van de Smaak In deze jubileumeditie van de Week van de Smaak, die loopt van donderdag 11 tot en met zondag 21 november, worden enkele opvallende nieuwe accenten gelegd. Extra aandacht gaat uit naar het culinair erfgoed, de smaakcultuur en voedingsmiddelen uit Vlaanderen. Daarnaast zal ook gezondheid een belangrijk thema zijn: de Week van de Smaak wil sensibiliseren voor gezonde voeding. Elk jaar nodigt Vlaanderen, als gastheer, mensen uit een ander deel van Europa of elders, mee uit aan tafel om smaakervaringen en eetcultuur samen te beleven. In 2010 komt deze eer aan de vrienden uit Spanje toe, niet alleen omdat ze mee Europees voorzitter zijn in 2010 of omdat we heel wat geschiedenis delen, maar ook omdat ze geweldig bezig zijn met smaakcultuur. (www.weekvandesmaak.be) De Dilbeekse activiteiten in een notendop Workshop Bibliotheek Wolfsput Vertel- kookshop ‘Kookje Sprookje’ 7- 8 jaar Zaterdag 13 november 2010 om 9.30 uur en om 10.45 uur Bibliotheek De Wolfsput, Kamerijklaan z/n, 1700 Dilbeek Gratis, maar inschrijven is wel nodig via de bibliotheekbalie. tel. 02 466 10 75 of [email protected] www.wolfsput.be Lezing - Academie La Motte Federico Garcia Lorca universele dichter, dramaturg, tekenaar en musicus door Chris De Paepe, Prof.dr.Em. KU Leuven Dinsdag 16 november 2010 om 14 uur + Spaanse receptie Kasteel La Motte, Lumbeekstraat 20, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle Prijs: € 6 tel. 02 466 20 30 of [email protected] www.westrand.be Film - Westrand Como agua para chocolate Dinsdag 16 november 2010 om 20.30 uur CC Westrand, Kamerijklaan z/n, 1700 Dilbeek Prijs: € 5 - € 4,5 (-26 en 55+) tel. 02 466 20 30 of [email protected] www.westrand.be

Spaanse avond vzw Culturama Spaanse geuren en smaken Woensdag 17 november 2010 Recreatiecentrum Itterbeek, Keperenbergstraat 37, 1701 Itterbeek Prijs: € 20/pp drank en hapjes inbegrepen. Echtparen en senioren € 18/pp. Uiterlijk inschrijven tot 8 november. tel. en fax. 02 569 27 74 - 02 569 31 44 [email protected] www.culturamavzw.be Dansvoorstelling + Spaanse receptie Urban Nomads - Sofia Yero en Serena Wuytack Vrijdag 19 november 2010 om 20.30 uur CC Westrand, Kamerijklaan z/n, 1700 Dilbeek Prijs: € 13 - € 11 (+55) - € 8 (-26) tel. 02 466 20 30 of [email protected] www.westrand.be Workshop - Westrand

Keperenbergstraat 37, 1701 Itterbeek Prijs: € 15 / Grabbelpas € 12 tel. 02 466 20 30 of [email protected] www.westrand.be Wandeling - Pasar Dauwwandeling

Zondag 21 november 2010 om 7.30 uur Kasteel La Motte, Lumbeekstraat 20, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle tel. 02 569 59 92 Maximum aantal deelnemers 30. Inschrijven uiterlijk voor 12 november 2010. Workshop - Westrand Initiatie cupcakes maken Zaterdag 20 november 2010 van 20 tot 22.30 uur CC Westrand, Kamerijklaan z/n, 1700 Dilbeek Prijs: € 20 tel. 02 466 20 30 of [email protected] www.westrand.be

Kinderkookatelier - 4e-6e leerjaar Zaterdag 20 november 2010 van 9 tot 15 uur Recreatiecentrum Itterbeek,

Meer informatie over de activiteiten lees je in de Westrandkrant van november.


jeugd Zomervakantie 2010: grabbel en swappas De zomer lijkt nu al lang achter de rug. Voor iedereen was er wel een workshop of een uitstapje naar zijn zin. Op de workshops kon je de meest uiteenlopende dingen leren:

potten dra

aien

waterrakette n afschieten

Voor de sportievelingen was er ook de mogelijkheid om nieuwe sporten uit te proberen

vissen

schermen

muurklimmen Op de avonturendag in Oudenaarde is er niemand in geslaagd om droog naar huis te keren

circustechnieken

in het S één d uske en W ag als is striph ke park ko eld le n je v o or ven

Suggesties voor leuke activiteiten in de zomervakantie mag je doorsturen naar [email protected]. We zien jullie graag allemaal terug!


Sport Nieuwe Start To Swim

Fit in 12 Weken

> Na het succes van de vorige edities wordt opnieuw een reeks “Start To Swim” gehouden in Dilkom. Voorwaarden zijn minstens 25 meter kunnen zwemmen en in Dilbeek wonen.

Wegens het overdonderende succes van de eerste sessie van Fit in 12 Weken in Dilbeek, organiseert de provincie Vlaams-Brabant in samenwerking met de gemeentelijke sportdienst een extra sessie in Dilbeek, bestaande uit een testdag, opvolging gedurende 12 weken en een retestdag.

> Een begeleider geeft voortdurend tips om uw zwemstijl te verbeteren. Er worden 2 begeleide momenten voorzien: • dinsdag van 15.30 tot 17 uur: het volledige zwembad is dan voorbehouden voor de Start To Swim • zaterdag van 14 tot 15.30 uur : er zijn dan 2 banen voorbehouden voor de deelnemers.

Praktisch: Testdag: woensdag 20 oktober 2010 Retestdag: woensdag 19 januari 2011, telkens van 9 tot 21 uur Locatie: Recreatiecentrum Itterbeek, Keperenbergstraat 37b, 1701 Itterbeek. Persoonlijk inschrijven via de website: www.fitin12weken.be.

Regionale sportdag 50 + Je doet alles op eigen ritme. Snelheid is onbelangrijk. De eerste twee sessies van elke reeks zijn testsessies. Ze zijn gratis en vrijblijvend. Beslis je door te gaan, dan kan je je inschrijven elke dinsdag (15.30 – 17 uur) of zaterdag (14 – 15.30 uur) in oktober en november. De inschrijving bedraagt € 73 (€ 50 + € 23 voor bandje) en kan enkel contant betaald worden. Verschillende mutualiteiten geven een tegemoetkoming bij inschrijving in een sportclub. Breng die documenten mee. En vergeet niet: in Dilkom is het altijd zomer. Je zwemt in aangenaam water van 28.5 graden, de omgevingstemperatuur is er 30 graden.

Op dinsdag 26 oktober 2010 gaat de regionale sportdag 50 + door in sporthal Vogelenzang te Lot. 50-plussers kunnen er voor slechts € 8 op een recreatieve en ontspannen wijze allerlei sporten beoefenen. Er wordt voor gratis busvervoer gezorgd en ook een lunchpakket en de verzekering zijn in de prijs inbegrepen. Neem contact met ons op voor de inschrijvingen en alle praktische informatie, de folder is beschikbaar op de sportdienst. Sporthal Vogelenzang, Dworpsestraat 147, 1651 Lot. Van 9.40 tot 16 uur Aanbod van sporten: wandelen, dans, fitbal, liggende wip, volksspelen, spinning, badminton, seniorengym, petanque, fietsen (de organisatie zal fietsen voorzien), lachyoga, curve bowls, curling op matten … Inschrijven en betalen vóór 13 oktober 2010 aan de gemeentelijke sportdienst, Sportcomplex Roelandsveld, Sportlaan 24, 1700 Dilbeek, tel. 02 569 76 34 of [email protected].


Sport Dilbeek Op Wandel Ter gelegenheid van de 50ste en 51ste editie wordt uitzonderlijk door de burggraven de Ghellinck doorgang verleend tot het kasteel domein Nieuwermolen. Naar jaarlijkse traditie verloopt de wandeling van het najaar in tegenwijzerzin. Een reden te meer om de volgende editie op zondag 17 oktober 2010 niet te missen.

31ste editie Jogging 80 zondag 3 oktober 2010 Op zondag 3 oktober 2010 is het weer zover … onze welbekende jogging vindt dan plaats, reeds voor de 31ste keer op rij. Na een zeer geslaagde feesteditie vorig jaar, hopen we ook dit jaar op een talrijk en gevarieerd jogpubliek. Want bij ons is iedereen welkom! Kinderen, vrouwen, mannen en de trouwe viervoeters. Het is ook om die bepaalde reden dat we niets aan onze klassieke formule wijzigen. Om 14.30 uur is er de start van de kinderjogging over een afstand van 1200 m en om 15 uur starten we met de jogging van 7 km, 14 km en 21 km. Voor alle praktische informatie verwijzen wij naar onze website www.jogging80.be. Wij beantwoorden natuurlijk ook graag al uw vragen, tel. 02 569 76 34 of [email protected].


16de Regionale Kleuterhappening De sportregio Zuidwest-Rand organiseert de 16de regionale kleuterhappening op zondag 14 november 2010 van 14 uur tot 17 uur doorlopend. Plaats: Sportcomplex Vogelenzang Dworpsestraat 147 1651 Lot Programma: > springkastelen > puzzelen, bouwen > treintjes en auto’s > fietsjes, pedalo’s > doolhof-, klim- en klauterparcours > tattoos > vrij spel (schildpadjes, klossen, tonnen,….) > ballonplooier

Skihappening In november beginnen de gedachten van vele (beginnende) wintersporters af te dwalen naar de ski/snowboardvakantie. Misschien een goed idee om je techniek nog even op te frissen of een eerste les op de latten of board te volgen, alvorens de koffers te pakken naar de bergen? Praktische info > overdekte piste van ‘Snowworld’ te Landgraaf (NL) > zondag 21 november (vertrek om ± 9 uur op parking provinciedomein Huizingen) > voor beginners en gevorderden: vanaf min. leeftijd 8 jaar > jongeren onder de 16 jaar moeten vergezeld zijn van een meerderjarige > skiën of snowboarden van 12 tot 14 uur > € 20: jonger dan 13 jaar € 25: 13 jaar en ouder Inlichtingen en inschrijvingen: sportdienst Dilbeek, tel. 02 569 76 34 of [email protected]).

Voor wie? Kleuters van 3 tot 6 jaar onder begeleiding van de ouders Deelnameprijs: 3 euro per kleuter, inschrijven ter plaatse

Sport overdag

Info: Sportdienst Dilbeek, tel. 02 569 76 34 of [email protected].

Naar jaarlijkse gewoonte organiseert de gemeentelijke sportdienst ook dit jaar opnieuw “sport overdag”. Elke maandag en elke vrijdag tijdens de schoolperiodes zal “sport overdag” plaatsvinden, een uurtje fitheidsgymnastiek, afgewisseld met diverse sportactiviteiten, om de spieren soepel en de conditie op peil te houden. Iedereen is welkom, u hoeft niet eerder aan sport te hebben gedaan. Een paar sportschoenen en makkelijke kledij, meer hebt u niet nodig voor een proefles.

Sportac-Opleiding interne & externe communicatie Communicatie, wat is dat eigenlijk? Wat is succesvolle communicatie? De Dilbeekse sportraad organiseert op 28 oktober 2010 een gratis opleiding voor Dilbeekse sportverenigingen met als thema “Interne en Externe Communicatie”. Deze opleiding leert je op welke wijze te communiceren per doelgroep. Locatie: Kasteel La Motte, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle Spreker: Eddie Groenwals

Praktisch: > maandag (9-10 uur) in sporthal Ten Gaerde, Jozef Mertensstraat 27a, 1702 Groot-Bijgaarden > vrijdag (10-11 uur) in sporthal Caerenbergveld, Kerkhofstraat z/n, 1703 Schepdaal > jaarlijks lidgeld: € 40, een proefles is gratis > inschrijven: ter plaatse bij de monitor of op de gemeentelijke sportdienst Meer info: sportdienst Dilbeek, Sportlaan 24, 1700 Dilbeek, tel. 02 569 76 34, [email protected].

Inschrijvingen zijn beperkt. Info: Sportdienst Dilbeek, Boudewijn Vanermen, tel. 02 569 76 34.


openbare werken Dilbeek in 2011: één grote werf Als de rioolbeheerder TMVW alle voorziene rioleringswerken voor 2011 effectief kan uitvoeren, dan wordt het afvalwater van Dilbeek voor 95 % gezuiverd. Het gemeentebestuur wil tegen 2021 alle afvalwater zuiveren. Dilbeek is vandaag al een goede leerling met meer dan 80 % van alle afvalwater gezuiverd, maar hecht veel belang aan een versnelde uitvoering van het ambitieus maar realistisch rioleringsplan. Alles wijst er op dat de gemeente Dilbeek in 2011 één grote werf zal zijn op gebied van riolerings- en wegenwerken. Vorig jaar keurde het gemeentebestuur al enkele wateroverlastdossiers goed. Het gaat om de volgende straten: > Henri Moeremanslaan, Dilbeek > Brusselstraat, Stationsstraat, Zwanenhof en Peter Benoitstraat Groot-Bijgaarden > Jozef Mertensstraat en Taaiboomstraat Groot-Bijgaarden > Sint-Wivinadreef Groot-Bijgaarden > Lange Haagstraat en Stationsstraat Dilbeek. Bijkomend gaf de gemeente de opdracht om eveneens de riolering in de Brusselstraat in Groot-Bijgaarden aan te pakken (het gedeelte tussen de rotonde met Dansaertlaan tot de grens Sint-Agatha-Berchem) en ook de afwatering door het industriepark in Groot-Bijgaarden (zone Gosset) door de eigendom van de NV Hocké. Al deze dossiers worden principieel uitgevoerd volgend jaar. De administratieve voorbereiding is volop aan de gang. Nog in 2011 Nog voor volgend jaar is de aanpak gepland van de wateroverlast in de Bronstraat, Lambrechtslaan en Voorspoedlaan. Eveneens in volle voorbereiding voor uitvoering in 2011 zijn de dossiers voor de aanleg van riolering in de Molenbergstraat Dilbeek tussen de Bodegemstraat en de Roelandsveldstraat en de wegen- en rioleringsinfrastructuur in de Gysensstraat in Schepdaal. Daarnaast werd al opdracht gegeven (in samenspraak met de TMVW) om de volgende dossiers uit te voeren in 2011: > Wegen- en rioleringswerken Kraaienbroekstraat Dilbeek > Rioleringswerken Kattebroekstraat/Berghaagstraat/Oude Eikelenbergstraat Dilbeek m.i.v. de clusters Astridlaan en Bloemendal > Riolering Keitskestraat/Schapenstraat/Bullenbergstraat Schepdaal > Riolering Hongersveldstraat/Ketelheidestraat Dilbeek > Sanering Zakstraat Itterbeek (pompstation) > Riolering Rondebosstraat Dilbeek > Afwatering Zierbeekhofbaan-Bullenbergstraat Schepdaal > Afwatering/drainage gemeentelijke begraafplaatsen Dilbeek en Groot-Bijgaarden Neerpedebeek En het lijstje is nog niet af. In samenspraak met de NV Aquafin zullen volgend jaar in het raam van het dossier Neerpedebeek fase 2 volgende straten worden gesaneerd: Rollestraat, 12 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - oktober 2010

collectorwerken Snakkaertstraat Roomstraat, Kleinveldweg, gedeelte IJsbergstraat, Isabellastraat, Lostraat. Het overstortbekken van de Loveldwijk aan de Akkerstraat wordt eveneens gesaneerd. Tenslotte leggen de NV Aquafin en de gemeentelijke diensten Openbare Werken en Leefmilieu de laatste hand aan het dossier Heygemstraat, Langeveldstraat, Steenbergstraat, Grote Sijpestraat met de aanleg van een bufferbekken voor de Heygemstraat, Poverstraat en Steenbergstraat. De uitvoering van deze werken gebeurt ook volgend jaar. De collectorwerken aan de Stationsstraat Dilbeek waarbij de Snakkaertstraat en een deel van de Stationsstraat werden gesaneerd, zijn net achter de rug en voorkomen voortaan dat afvalwater in de Wolfsputten terecht komt. Tenslotte zijn eveneens recent de studieopdrachten uitgeschreven voor de aanleg van de Bodegemstraat (2e fase) vanaf de Vlaanderenlaan tot de grens met de gemeente Ternat met inbegrip van de aanleg van een fietspad aan beide zijden van de straat alsmede voor de globale herinrichting en heraanleg van de Gossetlaan in de industriezone Gosset in Groot-Bijgaarden. De uitvoering van deze werken is eveneens gepland in 2011. IBA Daarnaast wordt in overleg met de TMVW eveneens gewerkt aan de geplande realisaties van een 30-tal IBA’s in onze gemeente in 2010 met voorrang voor de vallei van de Neerpedebeek enerzijds en de omgeving van de Wolfsputten en de Rondebosstraat anderzijds. Vanaf 2011 zullen er jaarlijks tot 2021 een vijftiental IBA’s geplaatst worden. IBA staat voor individuele behandeling afvalwater. IBA’s worden geplaatst in die straten waar de aanleg van riolering veel te duur uitvalt gelet op de geringe bevolkingsdichtheid.

patrimonium Dilbeek doet voor het eerst mee aan Open Bedrijvendag Het gemeentebestuur van Dilbeek zet zich voor het eerst achter de organisatie van de Open Bedrijvendag. De lokale bedrijven krijgen zo op deze dag een extra steuntje in de rug. Er leeft heel wat in onze gemeente, ook op economisch vlak. Dilbeek is niet enkel een actieve maar ook een ondernemende gemeente. Deze zondag krijg je de unieke kans om een kijkje te nemen achter de schermen van verschillende Dilbeekse bedrijven. Transport, bouw, voeding of drukwerk of hoogtechnologische bedrijvigheid: we hebben het allemaal in de aanbieding. Laat je dus verrassen! 10 Dilbeekse bedrijven nemen dit jaar deel: KEMPENEER ACTIF GARDEN MEGAVOLT LAPPERRE HEARING SYSTEMS BAKKERIJ STIJNEN ROYER WINDSOLAR Dataprint BENELUXTRANS nv INTERCARRO BROUWERIJ TIMMERMANS Meer info over de deelnemende bedrijven vindt u op de website www.openbedrijvendag.be

OPENBAAR VERVOER Aanpassing openingstijden loket NMBS: Dilbeek (weekdagen): van 5.45 tot 13 uur.

OCMW Dilbeek Seniorencentrum Breugheldal Bouw van 28 serviceflats Er werd reeds enige tijd gesproken over de uitbreiding van het Seniorencentrum Breugheldal, de eerste fase van de bouw van 28 serviceflats werd goedgekeurd en aanbesteed. De werken gingen van start op 28 juni 2010. De vermoedelijke einddatum van de werken is augustus 2011. In het najaar 2011 zullen 28 senioren kunnen verhuizen naar een nieuwe woning en dit na een lange wachttijd. De werken kunnen gevolgd worden via de website van het OCMW: ocmw-dilbeek.be / bouwproject.

Jaarmarkt Dilbeek Maandag 4 oktober 2010 Voor de uitgebreide busdienst naar de jaarmarkt en het vuurwerk verwijzen wij naar het infoblad van augustus.


11.11.11-CAMPAGNE 2010: CENTRAAL-AFRIKA Het realiseren van de Millenniumdoelstellingen in Centraal-Afrika loopt zeer moeizaam. Wat kunnen we daaraan doen? Die vraag lag in 2007 op tafel tijdens een overleg tussen 11.11.11 en de partners uit Burundi, Rwanda en RD Congo. We kozen ervoor om samen meer politieke druk te zetten én in 2010 samen campagne te voeren: de partners in hun eigen land, en 11.11.11 in België en bij de Europese Unie. De partners in Burundi, Rwanda en RD Congo deden een grondig onderzoek naar de situatie in hun land om tot een degelijk en gefundeerd dossier te komen. Landbouw als hefboom Doorheen de verschillende deelrapporten loopt één rode draad: investeren in landbouw en plattelandsontwikkeling is dé hefboom om in Burundi, Rwanda en RD Congo de Millenniumdoelstellingen te realiseren. De overgrote meerderheid van de mensen (70 tot 90%) leeft op het platteland en moet via landbouw aan een inkomen geraken. Maar armoede en honger zijn het grootst bij de boeren, bij de mensen die voedsel produceren. Het percentage van het overheidsbudget voor de landbouw schommelt voor de drie landen tussen 0,7 en 6%. Ook van het ontwikkelingsgeld dat deze landen ontvangen, gaat veel te weinig naar het platteland en de landbouw. Daar moét verandering in komen!


Programma 11.11.11. Dilbeek nodigt u uit... Zaterdag 6 november: Verkoop van verse soep en truffels op de boerenmarkt in Dilbeek Zaterdag 6 t.e.m. zondag 14 november: Deur- aan-deurverkoop cacaozakjes, fluostiften en wenskaarten in alle Dilbeekse deelgemeenten, met dank aan de jeugdbewegingen & vrijwilligers! Zondag 7 november: > 14u tot 18u 11.11.11-CAFE ten voordele van 11.11.11 in een tent voor de ingang van de Westrand met glühwein, warme chocomelk... > 15u Dansvoorstelling ‘Valse noten’ voor kinderen vanaf 4 jaar in de schouwburg van de Westrand (tickets via www.westrand.be) > aansluitend GRATIS WORKSHOPS van ong. 30 minuten, voor kinderen van 4 tot en met 12 jaar: dans, ritme, muziek, instrumenten,...

Vrijdag 12 november: 11.11.11-QUIZ in zaal Treeske, SintTheresialaan 79, 1700 Dilbeek Een leuke quiz met erg gevarieerde vragen! We voorzien drank en kleine hapjes. Ploegen van 5 personen, inschrijven bij [email protected], 15 euro per ploeg. Opbrengst gaat integraal naar 11.11.11. Zaterdag 13 november: Solidariteitsmaaltijd aan huis besteld door 11.11.11 Sint-Ulriks-Kapelle. Inschrijving via het strookje in de Nieuwsbrief Bagaya-Kapelle of telefonisch: 02 453 93 72. Zondag 14 november: > ontbijt aan bed ten voordele van Sem-Terra-MST-Brazilië, van 7u tot 10u30, regio Groot-Dilbeek + Ternat, 6 euro per ontbijt, voorinschrijving tot 8 november via Chirorestaurant Sint-Martens-Bodegem, inschrijfstrook, tel. 02 582 97 77 of per mail naar [email protected] > 12u - 15u: WERELDMAALTIJD met

(h)eerlijke Afrikaanse gerechten en lekkere taarten van bakkerij Stijnen in zaal Treeske, Sint-Theresialaan 79, 1700 Dilbeek Oktober-november: > 1000 x 1000 actie: als 1000 mensen elk 30 euro storten, komen we al heel ver! Wacht niet langer en stort vandaag nog op rekeningnummer 375-1030097-36 met vermelding “11.11.11 Dilbeek” (fiscaal attest vanaf 30 euro) > broodzakkenactie: naar jaarlijkse gewoonte verkopen verschillende Dilbeekse bakkers hun brood in 11.11.11-broodzakken. Dank aan elk van hen! > Dilbeekse scholen: tijdens de lessen wordt op een leuke en creatieve manier aandacht besteed aan het Zuiden. De Raad voor Internationale Samenwerking geeft daarvoor subsidies. Info bij Valerie Van Saet 0477 64 60 61.


onderwijs Een nieuwe gemeenteschool in Itterbeek

Leren in het buitenland:

Op 1 september startte het gemeentebestuur aan de Bettendries, Sint-Annastraat 1 in Itterbeek, met een nieuwe basisschool. Deze nieuwe school maakt onderdeel uit van het plan van het gemeentebestuur om de noodlijdende vrije kleuterschool De Wip over te nemen. Op termijn maken we zo van ‘t Keperke in Itterbeek een volwaardige basisschool met kleuter- en lager onderwijs.

Vanuit Europa wordt het ‘levenslang leren’ gestimuleerd. Dankzij het Grundtvigprogramma van de Europese Unie kunnen volwassenen overal in het buitenland gaan bijleren. Wil je een cursus of een workshop volgen in Cyprus, Estland of Polen, betaald door de Europese Unie? Wil je deelnemers uit andere landen ontmoeten? Het kan met Grundtvig! Op 8 novermber om 20 uur krijg je meer uitleg over Grundtvig workshops, korte cursussen of workshops in het buitenland, toegankelijk voor iedereen. Plaats van afspraak is Den Tat, Kalenbergstraat 9, 1700 Dilbeek.

De oprichting van de school verloopt in 2 fasen. De eerste fase start nu met drie kleuterklasssen en één eerste leerjaar in de Sint-Annastraat. Zo zitten er voor het eerst kleutertjes in het Dilbeekse gemeentelijk onderwijs. Ondertussen zijn de leerkrachten voor ‘school 1’ aangesteld en hebben de onderwijsinspectie en de brandweer een gunstig advies uitgebracht. Het gemeentepersoneel en de leerkrachten hebben tijdens de vakantie heel hard gewerkt om de school op orde te zetten: een waar huzarenstukje op zo’n korte tijdspanne. Het resultaat mag gezien worden: alle lokalen hebben een nieuwe verflaag gekregen, alles is volledig gepoetst, de elektriciteit is aangepast en twee gloednieuwe klasunits (containers) zijn bijgeplaatst die dienst zullen doen als refter, als directielokaal en als klas voor het eerste leerjaar. De gemeente is iedereen die meegewerkt heeft bijzonder dankbaar voor de inzet en energie die geleverd is om de kinderen op 1 september met open armen te kunnen ontvangen.

Meer info op www.archeduc.be en www.epos-vlaanderen.be

De tweede fase start op 1 september 2011 en dan wordt ‘t Keperke en de vestiging van de kleuterschool De Wip in de Kerkstraat toegevoegd aan de nieuwe school. Het officiële adres zal dan aan de Keperenbergstraat liggen. Aan de Bettendries zullen dan nog alleen kleuterklassen zijn. ’t Keperke wordt eindelijk een autonome school met een volwaardige directie en administratie. Vandaag is er slechts één directie voor De Klimop in Schepdaal en ‘t Keperke in Itterbeek samen. Dankzij de oprichting van de nieuwe school en de fusie die er op zal volgen, kunnen de scholen gesplitst worden. Momenteel maakt het gemeentebestuur ook werk van een gloednieuwe kleuterschool die moet verrijzen aan de Keperenbergstraat. Zo komt de volledige school op termijn op één locatie terecht en zullen de locaties in de Kerkstraat en de Sint-Annastraat terug worden overgedragen aan de kerkfabriek.


het kan dankzij Grundtvig!

OCMW 17 OKTOBER 2010 WERELDDAG VAN VERZET TEGEN ARMOEDE EN SOCIALE UITSLUITING

Knoop mee de strijd aan in Dilbeek! Op en rond 17 oktober, Werelddag van verzet tegen de armoede, worden er op verschillende plaatsen in België activiteiten georganiseerd die de strijd tegen armoede in het licht zetten.

Ouderenmis(be)handeling in de thuissituatie Zwijgen biedt geen uitkomst Ouderenmishandeling is voor veel mensen een nog onbekend fenomeen. Toch wordt in België 1 op 3 ouderen geconfronteerd met één of andere vorm van mis(be)handeling. Ouderen hebben meestal zwaar te lijden onder de situatie. Ook voor naasten en hulpverleners die ermee geconfronteerd worden zijn dit moeilijke en aangrijpende situaties. Er zijn verschillende vormen van ouderenmishandeling: fysieke mishandeling, psychische mishandeling, verwaarlozing, financiële uitbuiting, seksueel misbruik, schending van de rechten of een slechte verzorging. Voor meer info kan u anoniem terecht bij het Vlaams Meldpunt Ouderenmis(be)handeling, Sociaal huis Pandora, Grotenbergestraat 24-26, 9620 Zottegem, tel. 078 15 15 70 en [email protected], www.meldpuntouderenmishandeling.be

Alle informatie hieromtrent kan je terug vinden op de website www.17oktober.be. Ook in Dilbeek willen we 17 oktober niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Net als vorig jaar zullen er in Dilbeek geknoopte witte lakens, symbool voor de dag van de armoede, uithangen. Ook jij kan meedoen door die dag een wit geknoopt laken uit je raam te hangen en hiermee aan te tonen dat je opkomt tegen armoede. Daarnaast worden er in Dilbeek in het kader van de Werelddag nog een aantal acties georganiseerd. In de aanloop naar 17 oktober zal het intercultureel praatcafé ‘Café Combinne’ een informatief inleefspel over armoede spelen. Op 17 oktober gaan enkele Dilbeekse sociale organisaties op uitstap met een groep mensen die dagelijks ervaren wat het betekent om arm te zijn. Diezelfde dag nodigt het OCMW van Dilbeek de deelnemers van de actie ‘leef je in’ uit. Deze mensen durfden het aan om in de week van 18 tot en met 24 september 2010 een weekje sober te leven en deden hun best om met een zeer beperkt budget voor voeding rond te komen. De ervaringen van de deelnemers aan deze inleefactie zullen op een ludieke wijze naar voren worden gebracht door het theatergezelschap Spoor 6. Tot slot is er op 19 oktober om 20u30 een filmvertoning van ‘De helaasheid der dingen’ van regisseur Felix Van Groeningen in CC Westrand. Meer info bij OCMW Dilbeek, Maya De Cock 02 568 09 29 of Ilse Baeck 02 568 09 21.


Preventie GRIEPVACCINATIE IN 2010, ALLES TERUG BIJ HET OUDE? Door het ontstaan van een nieuw griepvirus dat zich over gans de wereld verspreidde, verliep de griepvaccinatiecampagne vorig jaar helemaal anders dan gewoonlijk. Voor heel wat mensen werden twee aparte vaccinaties aangeraden. Dit najaar keren we terug naar de vertrouwde manier van vaccineren. Toen vorig voorjaar in Mexico een nieuw griepvirus werd gesignaleerd, groeide griep uit tot wereldnieuws. De aanvankelijke vrees voor een wereldwijde verspreiding van een gevaarlijk griepvirus bleek gelukkig overbodig. Dankzij de goed georganiseerde opvang van de eerste griepgevallen, de hygiënische maatregelen en de massale vaccinatie tegen de beide vormen van griep vielen, zeker in ons land, de gevolgen van de griepepidemie mee. Deze winter wordt er een normaal griepseizoen verwacht. Griepvaccinatie kan weer met één spuitje dat bescherming biedt tegen drie verschillende griepvirussen, waaronder de Mexicaanse griep. Er is dus maar één prik nodig om goed beschermd de winter in te gaan. Als griepvaccinatie voor jou vorig jaar aangeraden was en je wil weten of dat dit jaar nog zo is, dan weet je huisarts of apotheker raad. Meer informatie over griep en griepvaccinatie vind je op www.griepvaccinatie.be

GRATIS inbraakpreventief advies Vraag je je soms wel eens af hoe veilig jouw woning wel is? Kunnen er verbeteringen aangebracht worden om indringers buiten te houden? Contacteer ons en wij sturen je, kosteloos, een inbraakpreventief adviseur. Hij overloopt samen met jou eventueel noodzakelijke aanpassingen om jouw woning beter te beveiligen. Dit kan tijdens de kantooruren, maar ook ‘s avonds of op zaterdag. Je bepaalt zelf de dag en het uur dat jou best past. Wil je graag weten op welke manier Dilbeek je steunt bij de beveiliging van jouw woning? De gemeente voorziet ook een inbraakpremie voor wie beslist zijn woning beter te beveiligen. Je dient wel VERPLICHT VOORAF advies aan te vragen. PREVENTIEDIENST DILBEEK Molenstraat 102, 1700 Sint-Martens-Bodegem tel. 02 582 55 21 [email protected] !! NIEUW ADRES EN TELEFOONNUMMER VANAF 1 NOVEMBER 2010 !! De Heetveldelaan 10, 1700 Dilbeek tel. 02 568 00 40


LEEFMILIEU

Een nieuw recyclagepark in de maak Sinds 13 september wordt er volop gewerkt aan een grondige herinrichting van het recyclagepark van Groot-Bijgaarden. Bedoeling is er een modern en gebruiksvriendelijk park van te maken, waarbij parkbezoekers niet langer hoge trappen op moeten met hun gesorteerd afval en waarbij het lange aanschuiven tot op de Dansaertlaan verleden tijd zal zijn. Het recyclagepark zal bestaan uit een gratis gedeelte (voor verpakkingsafval, afgedankte elektrische en elektronische apparaten, metaal, piepschuim, asbestafval) en een betalend gedeelte (voor groenafval, bouwafval, hout en - opnieuw - grofvuil!). Het vervuiler-betaalt-principe zal voor het eerst correct kunnen toegepast worden, dankzij de installatie van weegbruggen. Er zal worden gewerkt met tarieven per kg. Het tarief voor ongesorteerd, niet recycleerbaar afval zal aanzienlijk hoger liggen dan dat voor

recycleerbaar afval. Sorteren blijft dus lonend, en voorkomen - of thuiscomposteren - nog lonender. Tijdens de herinrichtingswerken blijft het recyclagepark open, met een tijdelijke ingang - van 12 oktober tot eind november - via de Peter Benoitstraat. Vanaf 30 september (tot eind november) kan u er terecht met alle afvalfracties, die niet via huis-aan-huisinzameling verwijderd worden: > groenafval > bouwafval, vlak glas, roofing, asbestafval > hout > metalen > piepschuim > autobanden > kleine fracties: textiel, batterijtjes, > printerafval, kurken Voor grofvuil en AEEA (afgedankte elektrische apparaten) belt u naar Televil: 02 255 19 40. Voor KGA, papier, PMD en hol glas raadpleegt u best de afvalkalender. Dank voor uw begrip voor deze tijdelijk beperkte dienstverlening. Na de herinrichting zal deze echter aanzienlijk toenemen...


LEEFMILIEU Waterbouwwerken in de buurt: inrichting van overstromingsgebieden

De Neerpedebeek treedt regelmatig buiten haar oevers. Naast het overstromen van weilanden en akkers langs de waterloop hebben vooral de huizen in de Koeivijverstraat te Dilbeek en de Varenbergstraat in Lennik vaak te kampen met wateroverlast. Om te vermijden dat de Neerpedebeek op die plaatsen in de toekomst nog buiten haar oevers treedt, richt de provincie Vlaams-Brabant drie gecontroleerde overstromingsgebieden in, ter hoogte van de Roomstraat te Itterbeek en ter hoogte van de Scheestraat en Steenstraat te Lennik. Ter hoogte van de Roomstraat richt de Provincie langs de linkeroever van de Neerpedebeek een overstromingsgebied in met een buffercapaciteit van ongeveer 12.222 kubieke meter. Daarvoor laat zij volgende werken uitvoeren: > het grondig ruimen van de waterloop > het uitvoeren van een nieuw waterlooptracé > het bouwen van een knijpconstructie met bijhorende automatisch bediende schuif en dijkconstructies > natuurtechnische inrichting van het overstromingsgebied. Daarnaast wordt er in opdracht van de gemeente Dilbeek een gescheiden rioolstelsel aangelegd aan de achterzijde van de huizen met huisnummers 181 tot en met 197 in de Roomstraat.


foto Papegaaizwammetje (© Rosemary Winnall - Creative Commons AttributionShare Alike 2.5 Generic license)

Biodiversiteit: van vitaal belang De biodiversiteit - de verscheidenheid aan levende organismen en biotopen, zeg maar - is een thermometer waarop we de gezondheid van onze ecosystemen kunnen aflezen. Hun gezondheid is van cruciaal belang, want ecosystemen voorzien ons van levensnoodzakelijke diensten zoals het klimaat reguleren, de bodem vruchtbaar maken, de waterkwaliteit verbeteren, overstromingen beperken, fruit bestuiven en de ontwikkeling van basisingrediënten voor voedsel, geneesmiddelen, grondstoffen en vele andere producten. In 1997 hebben wetenschappers berekend dat ecosystemen de mensheid voor ± 33.000 miljoen dollar aan diensten leveren: zowat het dubbele van de hele wereldeconomie. Dat krijgen we gratis van Moeder Natuur. Anders dan bij de koortsthermometer geldt bij de biodiversiteitsthermometer: hoe hoger, hoe beter. Het is dus ronduit alarmerend vast te stellen dat de biodiversiteit overal ter wereld en ook bij ons voortdurend daalt. In de voorbije 30 jaar nam het aantal veldleeuweriken in Vlaanderen af met 95%. De boerenzwaluwpopulatie verminderde met 80%. Een kwart van de inheemse dagvlinders is verdwenen en één derde is bedreigd. De wetenschap raamt dat aan het huidige tempo tegen 2025 wereldwijd 20% van de soorten verdwenen zal zijn. Tegen 2050 wordt dat 50%. Hoog tijd dus voor actie. Ook op lokaal vlak. Koesterburen en Biodiversiteitscharter Dilbeek werkt mee aan de provinciale campagne “Je hebt meer buren dan je denkt” die aandacht vraagt voor “koestersoorten” die het moelijk hebben. De gemeente tekende ook het “Charter voor Biodiversiteit” van Natuurpunt dat een aantal afspraken bevat om samen wat te gaan doen aan het probleem. De combinatie van de twee leidt tot actieplannen die door het verbeteren van de toestand voor koesterburen ook gunstige effecten hebben voor een hele reeks andere soorten. De eerste activiteit draait - hoe kan het ook anders in deze tijd van het jaar - rond het thema paddenstoelen.

Papegaaizwammetje en fijngeschubde aardtong: koestersoorten voor Dilbeek Vlaanderen telt 4.000 soorten zwammen tegenover 1.400 plantensoorten. Als het op biodiversiteit aan komt zijn paddenstoelen dus heel belangrijk. Niet alleen in bossen, waar ze zo duidelijk aanwezig zijn, maar ook in graslanden waar hun meer discrete aanwezigheid vaak een teken is van een hoge natuurkwaliteit. Typische graslandpaddenstoelen zijn wasplaten, knotszwammen en aardtongen. Dilbeek adopteerde twee van hen als koestersoort: het papegaaizwammetje - dat tot de wasplaten behoort - en de fijngeschubde aardtong. De vindplaatsen van deze soorten hebben een aantal kenmerken gemeen: ze worden spaarzaam begraasd, krijgen geen mest, na de jaarlijkse maaibeurt wordt het maaisel afgevoerd en... ze liggen doorgaans op een helling. Logisch, want hellingen zijn minder geschikt voor landbouwmachines en blijven zo vaker bewaard als grasland. Bovendien is een helling in ieder geval schraler, omdat de voedingsstoffen naar beneden afspoelen. Schrale bodems zijn goed voor natuurrijkdom, dus profiteren niet alleen de zwammen van die toestand. De wasplaten zijn zwammetjes van amper enkele cm hoog met dikke, wasachtige plaatjes onder een doorgaans kleurrijk hoedje. Knotszwammen en aardtongen lijken op miniatuur-knuppeltjes die in losse groepjes of bundeltjes uit de grond schieten. In Dilbeek zijn tot nu toe 6 soorten wasplaten, 3 soorten knotszwammen en 3 soorten aardtong ontdekt.

In Vlaanderen blijken zowat 64% van de paddenstoelensoorten ofwel uitgestorven ofwel min of meer bedreigd te zijn. Oorzaken? Vermesting, verzuring en het verdwijnen van geschikte groeiplaatsen. De Vlaamse natuur krijgt 92% méér vermestende en 53% méér verzurende stoffen te verwerken dan ze eigenlijk aankan en het areaal aan historisch permanent grasland in Vlaanderen krimpt nog steeds. Gelukkig is er nog een toekomst voor papegaaizwammetje, aardtong en andere paddestoelen. Het bewijs? De enige bekende vindplaats van aardtongen in Dilbeek is een privé-tuin met een schraal gazonnetje. Wat nog maar eens aantoont dat werkelijk iedereen een bijdrage kan leveren tot het behoud van biodiversiteit. Op zoek naar paddenstoelen met Natuurpunt Op zondag 17 oktober organiseert Natuurpunt in het kader van het Biodiversiteitscharter een paddenstoelenwandeling. Afspraak: Westrand, 10 uur. Programma: 10 uur: “Foenzjen voor dummies”, alles wat u moét weten over paddenstoelen in 25 minuten. 10.30 uur: Op zoek naar papegaaizwammetje en aanverwanten in de Wolfsputten 12 uur: een heerlijke kom champignonsoep als afsluiter. Speciaal voor de gelegenheid zet het Praetcafé (cafetaria Westrand) een paddenstoelenmenu op de kaart, reserveren is de boodschap, tel. 02 466 48 72.


LEEFMILIEU Dilbeek heeft vlinders in de buik Liefde is… 1 miljoen vlinders in de buik! De gemeente en het Regionaal Landschap feliciteren elk koppel dat huwt, een jubileum viert of een samenlevingscontract afsluit en bieden hen een mooi vlindergeschenk aan. We hopen dat alle geliefden hun heerlijke vlindergevoel bewaren en nodigen hen daarom uit om mee te doen met een vlinderactie.

Van vroeg in de lente tot laat in de herfst fladderen vlinders in alle mogelijke kleuren en vormen in je tuin en de natuur. Vlinders zijn vliegende bloemen en maken je vrolijk, maar ze doen het de laatste jaren niet meer zo goed. Met ‘1 miljoen vlinders’ willen we op onderzoek gaan en vlinderacties ondernemen. Plant vlinderplanten in je tuin, volg een cursus om vlinders te leren kennen of ga creatief aan de slag. Samen zorgen we er voor dat de liefde blijft kriebelen en dat onze regio nog mooier en groener wordt. Bekijk alle acties van ‘1 miljoen vlinders’ en lees concrete vlindertips op www.1miljoenvlinders.be. De gemeente Dilbeek wil de komende jaren heel wat acties ondernemen voor de Sleedoornpage en andere vlinders in het kader van de biodiversiteitscampagne ‘Koesterburen’. Je hebt meer buren dan je denkt!


Meer info: Regionaal Landschap Zenne, Zuun & Zoniën, www.rlzzz.be - Tim Vanderhaeghen, [email protected], 02 452 60 45. Project met steun van de Vlaamse overheid.

huisvesting Bodembeheer: Periodieke onderzoeksplicht

Het gemeentelijk reglement op leegstand

Preventie van bodemverontreiniging is enorm belangrijk. Bodemverontreiniging kan de mens, het milieu en onze watervoorraden immers schaden. Hoe eerder een bodemverontreiniging wordt ontdekt, hoe eerder men ze kan aanpakken en de kosten kan beperken.

Op 27 april 2010 keurde de gemeenteraad het gemeentelijk reglement op leegstand goed.

Het Vlarebo verplicht daarom bepaalde actieve risicoinrichtingen op geregelde termijnen te controleren = de periodieke onderzoeksplicht. Sinds 1 juni 2008 (nieuwe Bodemdecreet) werd de periodieke onderzoeksplicht (verplichting uit Bodemsaneringdecreet van 1995) aanzienlijk versoepeld. De periodiciteit van 5 jaar werd afgeschaft en heel wat rubrieken zijn van categorie veranderd. Ben je deze periodieke onderzoeksplicht nog niet nagekomen, dien dan zo snel mogelijk een eerste oriënterend bodemonderzoek in bij OVAM zodat u niet in gebreke wordt gesteld. Hoe? U controleert uw milieuvergunning en specifiek de rubrieken die van toepassing zijn op uw bedrijf. U vergelijkt de rubrieken met de lijst van risico-inrichtingen uit het (vroegere) Bodemsaneringdecreet en het Vlarebo, www.ovam. be/periodiekeplicht. Als er een A, B of C staat in de kolom achter de rubriek, is er sprake van een periodieke onderzoeksplicht. Bij vermelding van de letter O achter de rubriek is dit niet het geval. Door wie? Oriënterende bodemonderzoeken moeten worden opgesteld door bodemsaneringsdeskundigen, erkend door OVAM, www.ovam.be/deskundigen. Meer info? www.ovam.be/periodiekeplicht infolijn OVAM: 015 28 41 37 of 138 of via [email protected].

Het decreet Grond- en pandenbeleid bepaalt dat de gemeente vanaf 1 januari 2010 belast wordt met het opmaken en bijhouden van een gemeentelijk leegstandsregister. Een leegstaand gebouw of een leegstaande woning wordt opgenomen in het leegstandsregister aan de hand van een administratieve akte, waarbij een fotodossier en een beschrijvend verslag gevoegd worden. Het gemeentelijk reglement stelt de objectieve indicaties vast waaraan een woning moet voldoen om in het leegstandsregister ingeschreven te worden. Momenteel wordt druk gewerkt aan de inventarisatie van de leegstaande gebouwen en woongelegenheden in de gemeente. De gemeenteraad heeft beslist om aan de inschrijving in het leegstandsregister ook een leegstandsheffing te koppelen. De heffing moet eigenaars aansporen om gebouwen en woningen niet te laten leegstaan, omdat leegstand leidt tot verwaarlozing en vandalisme, en kankerplekken in een buurt kan creëren. Het reglement bevat het bedrag van de heffing en de mogelijke vrijstellingen en afwijkingen. Vanaf 2011 zal de leegstandsheffing gevestigd worden op de woningen en gebouwen die op 30 april van het aanslagjaar minstens 6 maanden opgenomen zijn in het gemeentelijk leegstandsregister. Houders van het zakelijk recht van een leegstaande woning of een leegstaand gebouw zullen in kennis gesteld worden van de inschrijving in het register en kunnen hiertegen beroep aantekenen. De tekst van het gemeentelijk reglement op leegstand vind je op de website van de gemeente Dilbeek (www. dilbeek.be en doorklikken naar Bestuur-Administratie > Gemeentediensten > Ruimtelijke ordening en Huisvesting > Wonen - Huisvesting > Leegstand en verwaarlozing van woningen).


Ruimtelijke ordening Bijzondere informatieplicht bij verkoop van onroerende goederen Sinds kort beschikt de gemeente Dilbeek over een goedgekeurd vergunningen- en plannenregister. Dit heeft als gevolg dat een bijzondere informatieplicht van toepassing is bij de verkoop van onroerende goederen.

Wijziging wetgeving ruimtelijke ordening Op 19 augustus 2010 zijn enkele wijzigingen omtrent de wetgeving Ruimtelijke Ordening in werking getreden. Zo zijn de modaliteiten inzake de aanplakking van vergunningen aangepast. Ook werden de regels inzake de vergunningsplicht van zonnepanelen versoepeld. Fotovoltaïsche zonnepanelen en/of zonneboilers geplaatst op daken zijn nu steeds vrijgesteld van vergunning, behalve in volgende gevallen: > op beschermde monumenten; > op gebouwen gelegen in beschermde landschappen, beschermde stads- en dorpsgezichten, beschermde archeologische monumenten of zones, ankerplaatsen en erfgoedlandschappen; > op gebouwen opgenomen in de inventaris van het bouwkundig erfgoed. Vanaf 1 december 2010 zullen nog andere wijzigingen omtrent de wetgeving Ruimtelijke Ordening in voege treden. Zo zal de vergunningsplicht voor sommige werken vervangen worden door een meldingsplicht. En de lijst van werken vrijgesteld van vergunning zal grondig worden aangepast. Meer informatie hieromtrent zal gepubliceerd worden in het informatieblad van december. Zie ook: www.ruimtelijkeordening.be of www.rwo.be Ter info: de gemeente geeft een financiële ondersteuning voor de plaatsing van zonnepanelen voor de productie van sanitair warm water en eveneens voor fotovoltaïsche zonnepanelen. Het aanvraagformulier kan u downloaden via www.dilbeek. be/bestuur-administratie/gemeentediensten/milieudienst of aanvragen bij de milieudienst (tel. 02 451 68 80).


De bijzondere informatieplicht houdt in dat bij publiciteit voor de verkoop van een onroerend goed door de verkoper en zijn belangenbehartiger (de notaris en/of het immokantoor) én in de eigenlijke akten (onderhandse en authentieke akten) die de verkoop concreet maken, verplicht bepaalde stedenbouwkundige informatie moet worden vermeld. Zo moet in alle publiciteit voor verkopen vermeld worden: > of er een stedenbouwkundige vergunning is uitgereikt; > de meest recente stedenbouwkundige bestemming van het goed volgens het plannenregister; > of er een dagvaarding werd uitgebracht en iedere in de zaak gewezen beslissing; > of er een voorkooprecht in een ruimtelijk uitvoeringsplan bestaat; > of er een verkavelingsvergunning bestaat. Voor een advertentie op internet mogen er geen afkortingen worden gebruikt. Voor het opmaken van een advertentie in de geschreven pers dient er gebruik te worden gemaakt van specifieke afkortingen. Een lijst van deze afkortingen en meer informatie over dit thema kunt u vinden op www.ruimtelijkeordening.be (doorklikken naar ‘Informatieverplichtingen bij verkoop’).

Het gemeentebestuur heeft volgende jubilarissen gehuldigd op 4 en 26 juni, en op 31 juli 2010

JUBILEA

50 jaar huwelijk Groot-Bijgaarden Alfons Lesage en Alice Vervondel

50 jaar huwelijk Dilbeek Julien Vander Voorden en Amélie Nevens

50 jaar huwelijk Schepdaal Frans Arijs en Emilienne De Smet

50 jaar huwelijk Dilbeek Jean Vander Gracht en Célestine Caillé

50 jaar huwelijk Groot-Bijgaarden Jean De Ridder en Julia De Brandt

50 jaar huwelijk Dilbeek Etienne Haydon en Lucienne Vastenavondt


50 jaar huwelijk Schepdaal Emiel De Coster en Marie Massagé

50 jaar huwelijk Dilbeek Antoine De Sutter en Suzanne Bourgeois

50 jaar huwelijk Sint-Martens-Bodegem Marsel Knops en Simonna Du Caju

50 jaar huwelijk Groot-Bijgaarden Petrus Van Laethem en Elza Redant

50 jaar huwelijk Dilbeek Yves Frix en Marie De Coster

50 jaar huwelijk Schepdaal Henri Van Keer en Jeanne De Ridder


JUBILEA 50 jaar huwelijk Sint-Ulriks-Kapelle Georges Moerenhout en Anny Cools

Viergeslacht Dilbeek Martha Boers - Godelieve Groenweghe - Herlinde Ebraert Lise-Lore Aerden

60 jaar huwelijk Dilbeek Jan Mes en Francisca Moyson

Viergeslacht Itterbeek Adolf - Bert - Frédéric en Emile Van Valckenborgh

Opruiming van grafzerken De vergunning voor een begraving is slechts geldig voor een bepaalde duur. Als deze vergunning afgelopen is, moeten de naaste verwanten de grafzerk verwijderen. Welke vergunningen eindigen dit jaar? a) begravingen in kosteloze grond: de begravingen toegestaan in de periode van 1 januari tot 31 december 2000 Begravingen in kosteloze grond kunnen niet verlengd worden. b) tijdelijke concessies verleend voor 20 jaar: de begravingen en bijzettingen in het columbarium toegestaan vanaf 1 januari tot 31 december 1990. Een verzoek tot verlenging van deze concessies kan aangevraagd worden op de dienst burgerlijke stand, Kasteelhoeve, Kasteelstraat 31 te 1700 Dilbeek. De grafzerken moeten uiterlijk vóór 28 februari 2011 verwijderd zijn anders gebeurt de opruiming door het gemeentebestuur en worden de grafzerken eigendom van de gemeente. Meer info: dienst burgerlijke stand, 02 451 68 40. GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - oktober 2010 - 27

DRINGENDE HULP EN Lokale Politie Dilbeek

Brandweer 100 Brandweerdienst Asse 02 452 65 50 Rode Kruis Vlaanderen, Ziekenwagendienst 24 op 24 uur 105 Antigifcentrum 070 245 245 Tele-onthaal 106 Zelfmoordpreventie 02 649 95 55 Child Focus 116000 LOKALE POLITIE DILBEEK (Openingsuren: dagelijks open van 7 tot 22 uur, zowel tijdens de week als tijdens het weekend) DRINGENDE POLITIEHULP 101 ADMINISTRATIE 02 464 12 00

zoekt gemotiveerde Meer informatie kan je bekomen bij Gert Vaes, diensthoofd RVT, tel ,

Recommend Documents