Závěrečná zpráva a hodnocení cesty do Mnichova

GRUNDTSIP LSP

Závěrečná zpráva a hodnocení cesty do Mnichova 8. – 11. 11. 2012 Účastnice za Síť mateřských center o. s. Jana Burešová – CpR Dokolečka Doubravčice, Jiřina Chlebovská – Síť MC, Irena Macháčková – Síť MC, Barbora Roušarová – Brandýský Matýsek Počet účastnic/íků v rámci celého cestkání Česko (4), Polsko (3), Maďarsko (2), bavorská Síť MC (ve 4 MC nepočítaně a při regionálním setkání přes 60 a 20 dětí) Stručný popis cesty a programu Z Prahy jsme vyrazily 3, v Plzni přibraly do kupé Irču, z mnichovského nádraží jsme díky Edovým mapkám a Ireně-navigátorce hladce našly hotel. Po cestě už se ukázala Janina praktičnost, když pomohla Báře nahradit držátko u kufru poutkem z Jířiny tašky. „Ho(s?)tel“ byl velmi jednoduchý, ale čistý a útulný. Pokoj byl spíš pro tři než pro pět, takže jsme nakonec ani moc nelitovaly, že se na poslední postel nenašel náhradník. V MC Moosach na nás čekalo překvapení v podobě Milušky (od Plzně) a Marzeny (z Polska), které nám nejen v naší rodné řeči povyprávěly o svém MC, ale v sobotu na RS tlumočily. Trochu jsme se obávaly jódlování při večeři, ale nakonec pán s harmonikou docela mile bavorsky prozpěvoval, dokonce dal i Škoda lásky, nejdřív ji vydával za bavorskou národní, ale to jsme si vysvětlili. Postupně jsme navštívily 4 mateřská centra, v každém prošmejdily sekáč a ochutnaly kafíčko a koláč, podívaly se na to, jak to dělají právě zde (a Bára všechno poctivě zapsala). Na bavorském RS jsme úspěšně v němčině zaprezentovaly Síť MC, v neděli prohlédly Mnichov mezi kapkami deště a se zavřenými obchody, Irča provedla hospitaci euroklíčového záchodku – v pořádku – a po cestě zpět jsme úspěšně zvládly i Schienersatzverkehr čili výluku mezi Regensburgem a Regenstaufem.

1

Hodnocení Co všechno jste musely připravit, zajistit, opustit …, abyste se mohly vydat na cestu Irena: v podstatě jen drobnosti a tentokrát to šlo bez potíží a snadno Bára: oslavu druhých narozenin našich dvojčat, poprvé jsem byla bez mých malých dětí 4 dny Jana: Když nepočítám rodinu (která, jak se ukázalo, za čtyři dny zcela zdivočela ), tak především rozjetý vlak příprav na kongres Sítě MC. Z toho jsem vyskočila s trochu špatným svědomím a obavami. Jířa: já jsem měla noťas s sebou a první, co jsem chtěla na recepci, bylo heslo na WIFI, takže koordinace příprav kongresu probíhala plynule, rodina je celkem zběhlá, jen jsme zazdili jedny třídní schůzky.

Co jste se naučily, jaké inspirace a nápady jste získaly pro sebe osobně, pro práci MC Irena se domluvila s Miluškou z MC Moosach, která jezdí za maminkou do vedlejší vesnice, pokusí se „importovat“ informace a praxi z bavorského MC do center v Plzeňském kraji. Janu zaujala spousta věcí, ale vzhledem k velikosti (spíše malosti) doubravčického centra se moc aplikovat nedají. Přivezla inspiraci pro lektorku keramiky a sobě poznání, že všude chleba o dvou kůrkách. Bára oceňuje energii realizátorů a lásku, s kterou vedení center zajišťuje provoz několik let, často několik desítek let. Jířa srovnává sítě bavorskou a naši, přemýšlí nad úlohami a směřováním takové organizace

Co vás nejvíce zaujalo – inspirace pro vás, pro MC 

důraz na multikulturalitu MC/RC, centra jsou často za výlohou – reklamní tah, ale pro nás nezvyklé, všechna mají nízkoprahovou kavárnu a second hand nebo bleší trhy, jsou financována ze strany státu a města ve výši 90% nákladů, 10% nákladů musí dofinancovat MC/RC ze svých příjmů, nesmí vybírat vstupné, aby byla přístupná všem



akce typu „povídání“ s maminkami, že náš sunar je nejlepší, či rozdávání vzorky čehosi je jednoznačně chápáno jako komerční aktivita a pokud je v tomto smyslu MC osloveno, pouze za 15% odměnu nabídne pronájem prostor, ale tyto věci neorganizuje (MC Moosach)



také nekomerční aktivity zajišťují často jen tak, že za 15% umožní např. ve svých prostorech kurz hudební (ale organizace tak neleží na nich)



MC pronajímají na víkendové oslavy narozenin apod. prostory a jsou v podstatě stále plné

Co jste nečekali (dobrého i špatného) 

velkou vstřícnost a pohostinnost MC/RC a sítě MC/RC, vaření obědu pro školní děti (ve dvou ze čtyř MC/RC), neočekávaná vřelost, která některým z nás (Jířa si o nich nic špatného nemyslela) změnila názor na Němce (alespoň ty bavorské) a jejich povahu



velikou podobnost v oblasti fungování MC, jejich potíží: někde nedostatek návštěvníků; jak „donutit“ maminky k aktivitě a jak získávat obecně dobrovolníky; nízký podíl mužů a prarodičů na aktivitách MC; aktivní senior pomáhající v MC je ojedinělá výjimka; radnice mají přístup k podpoře MC velmi různý (od silné podpory až po téměř nulovou); různé typy MC od poskytovatelů sociálních služeb po menší rodinné typy; jak donutit členy k aktivnímu zapojení do chodu o.s.; stížnosti na hlučná MC od sousedů; bariérové MC (je v patře, apod.);

2



poměrně velké zapojení dobrovolníků v činnosti MC (mají možnost některým dávat ne plat, ale náhrady nákladů 5 E/hod)



Ze strany Bavorské sítě (BS) pak velká podobnost v aktivitě a otázkách: Členové BS nemají žádné povinnosti (do činnosti se nezapojují); BS také poskytuje MC semináře a někdy má potíže s jejich naplněním; BS se snaží o definování pojmu MC a uvažuje o tom, že by „skutečným“ MC rozdávala „certifikáty“



nečekali jsme Češku a Polku – jejich doprovod a překlad



že se ze strany českých MC/RC nikdo kromě Báry nepřihlásil, protože byl pobyt opravdu velmi přínosný

Co se nezdařilo Jediná věc, která byla poměrně problematická, bylo naše jazykové vybavení, někdo uměl německy, někdo anglicky, někdo kromě češtiny nebo polštiny jen ručně, díky tomu nebyla komunikace hladká a občas se informace při přechodu z jednoho jazyka do druhého ztrácela. (př. Němka vykládá německy, Češka a Polka překládají, někdo položí doplňující otázku anglicky, Němka nedokončí myšlenku, ale anglicky odpovídá, není si jistá, zjišťuje slovíčka u kolegyně, do toho se německy někdo zeptá na to, co právě anglicky přeříkala…)

Co byste příště dělali jinak Jednomyslně: jely na delší čas. Jířa: Já bych se dopředu lépe vyspala a nebrala si s sebou práci, prezentaci připravila předem a místo ťukání do klávesnice brouzdala večerním Mnichovem, ale jsem nepoučitelná. Výstup – případně poselství pro ostatní MC Určitě jeďte, když je možnost se dozvědět, jak to chodí jinde, bylo to přínosné a inspirativní! (a kolik řečí umíš, tolikrát jsi)

Pro zájemce přikládáme zápis čísel a fakt o navštívených centrech a bavorské síti MC. Příloha: Data a fakta o MC v Bavorsku a jejich síti

Müttertreff Moosach – 8.11.2012 večer (celkově nejvíce podobné našim MC)    

Prostory v komerčním pronájmu Podporováni dotací ze strany města a od státu Často chodí do centra cizinci Aktivity:  Herna, kroužky, kurzy, cvičení – pro děti i dospělé  Pronajímají prostory na narozeninové oslavy  Dopolední školička – formou kroužku bez rodičů  Služba má za úkol upéct koláč, který se v centru prodává (za upečení dostane služba úhradu nákladů- 4 eura), 1 kus koláče se v centru prodává za 0,70 -1 euro, v centru se prodává vánoční cukroví, které maminky dobrovolně napekly, prodává se i zdravotně nezávadná modelína z mouky, prodávají se opotřebované knihy, obnošené oblečení.  Členové mají 1 ročně valnou hromadu.

3

       

4x do roka schůze pro členy (nebo dle potřeby) 1x do roka musí členové přijít na nějakou schůzi - povinnost člena Práce vedení centra a administraci centra zajišťuje 5 členů sdružení, tato práce není fin. ohodnocena /pracují 5-10 hodin týdně a sdílí společně prac. prostor. Představenstvo centra má 5 osob a je voleno každé dva roky Členové mají poloviční ceny na akce a kroužky Za pronájem prostor např. na školu hry na kytaru 15% provize z příjmu jde MC V prostoru probíhá cvičení, výtvarné kurzy, tanečky 1x měsíčně mají bazárek věcí – 5 témat – velké věci (kočárky, autosedačky, hračky, oblečení, hračky, sport.potřeby)

Mütterzentrum Neuaubing – 9.11.2012 dopoledne       

        

Pro imigranty a azylanty Doučování dětí Speciální pedagog Podpora a poradenství při nástupu do práce Psychologické poradenství Cvičení pro rodiče – jóga, tanec, apod. Školka pro děti – 2 třídy pro děti od 1-3 let, od 3 let /celkem 40 dětí/ na počet dětí jsou 4 učitelky + 2 praktikantky – školka je registrována jako školská práv. osoba – za školku je úhrada podle příjmu rodiče (od 0 euro – 550 euro měsíčně) Nově budou zřizovat miniškolku – s docházkou jen na určité dny (pro děti do 1 roka, od 1 roka – 3 let, od 3 let), skupina pro 6-8 dětí, na počet dětí – 1 učitelka a dva dobrovolníci Vývařovna pro školní děti a denně cca 20 lidí z veřejnosti (ve vývařovně zaměstnávají emigranty, azylanty) – denně uvaří 170 jídel Poradenství pro cizince, výuku jazyků Secondhand obnošených věcí a hraček (věci jim lidé nosí zdarma a oni si je prodávají) Aktivity pro dofinancování 10% - vydali dvě kuchařky s posbíranými recepty od klientů – (z různých koutů světa), prodávají vyrobené dárky – plyšáky, apod. Jsou propojeni s SOS dětskými vesničkami Mají 46 zaměstnanců celkem, 40 placených dobrovolníků (5 euro/hodinu), 6 zaměstnanců zajišťuje administrativu centra a provozu školek, jídelny, herny a secondhandu + mají dobrovolníky zdarma – bez pojištění dobrovolnictví Pronájem prostor je komerční (prostory bývalého obchodního střediska jako z dob komunismu)

Mütter-Väter-Zentrum Neuhausen – 9.11.2012 odpoledne:          

 

Sociální zařízení - poskytují služby jako předchozí centra Herna, kroužky, kurzy, přednášky Nabízí např. poradenství zdravotní sestry V pondělí – spec.akce pro mladé maminky Nejvíce lidí chodí na babycafé ve středu pro maminky s miminky Denní návštěvnost centra 5-20 rodičů/denně Cena za pronájem prostor 2450,-euro vč. topení, energii/měsíc – 180 m2 Podpora ze strany města a státu je dostačující na to, aby z ní centrum mohlo vyjít, 10% si musí dofinancovat ze svého Pronájem prostor o narozeninách Pořádají venkovní prodejní akci – velký vůz s prodejem koláčků, pitím, hraček a oblečení, které prodávají – potřebují povolení od města k pořádání tohoto prodeje, za pronájem velkého vozu platí 280 euro Členský příspěvek pro mateřské centrum 76 euro/ na člena, zvýhodněné členství pokud chodí oba rodiče Provoz second handu – příjem věcí od lidí zdarma, z prodeje má peníze centrum na dofinancování 10%

4



Každou rodinu zapisuje služba do návštěvnosti - knihy návštěv – jméno rodiny, počet dospělých, dětí + co si dali k pití a jídlo – slouží k účetnictví a statistice

Familienzentrum Germering – 10.11.2012 celý den      

   

  

NNO, funguje 16 let 4 NNO s rozdílným zaměřením sídlí v jedné budově – činnost od r.1991, Poradna pro seniory – „obyvák“ – místo společného setkávání a poradenství pro seniory – otevřená nízkoprahová kavárna s aktivitami pro seniory Poradna pro rodiče dětí se zdrav. postižením, prof. svépomocné skupiny, jednodenní a vícedenní výlety pro děti a rodiče se zdrav. postižením Sociální kavárna – zde pracují dlouhodobě nezaměstnaní – podpora návratu na trh práce (ceny v kavárně jsou nižší než v komerčních kavárnách) V obci Germering mají celkem 2 mat.centra (jedno v této budově), díky odstranění konkurence vědí, kolik center je potřeba a vytváří je podle počtu dětí (např. na 1000 matek v obci vědí, že do center bude pravidelně chodit cca 150 do centra). Mají skupinu dopoledního hlídání pro děti – „odvykání od maminky“, příprava na školku Nabízí výuku NJ pro cizince, pohybové cvičení, kurzy Od r.2003 mají hrací skupinu – 12 dětí s maminkami, ve stejný čas dochází do herny spec.pedagogové, kteří skupinu doprovází a rodičům pomáhají miniškolka –2x týdně dopoledne - rodiče platí 60 euro/měsíčně, max.pro 12 dětí, školka je pro děti od 20.měsíců do 3 let. Na 12 dětí, které si teprve zvykají na školk. režim, jsou zde 3-4 učitelky, pro děti zvyklé 2 učitelky. Rodiče platí hlídání dětí, kávu, kurzy a přednášky, ostatní otevřená herna musí být bezplatná Mají secondhand s dětským oblečením a hračkami

International Mütterforum    

     

Nyní fungují 13 let 90% lidí jsou z ciziny – imigranti, azylanti 10% návštěvníků jsou místí Centrum má otevřenou hernu pro rodiny, dělají krátkodobé hlídání dětí – po dobu, kdy jsou maminky v kavárně, na jazyk.kurzu, nebo jsou na poradenství, odpoledne mají rovněž hernu, poradenství a hlídání dětí Návštěvnost v r.2011 - 11000-12000 návštěvníků, bez dětí, které chodí na obědy Dále doučují děti školní – NJ, AJ, matematika, atd. Ráno dělají snídaně pro rodiny v herně, vaří obědy pro děti ze škol (denně pro 45 dětí), odpoledne svačiny Nyní mají 30 zaměstnanců – pracují většinou na 20hod/týdně, za 5 euro/ hodinu – placená dobrovolnická činnost, ženy zde zůstávají pracovat několik let Centrum splňuje hyg.normy, které požaduje stát Cílem tohoto centra je začlenění lidí z ciziny do běžného života

Landesverband Mütter- und Familienzentren in Bayern (bavorská Síť MC)      



Zaměstnáno 5 lidí (v rámci 2 projektů – jeden školí dobrovolníky pro provázení rodin a v rámci jednoho probíhají rekvalifikační kurzy) V Mnichově je celkem 34 center, která mají vlastní síť 140 center je v Bavorsku Centra jsou státem podporovány podle otevírací doby: min. otevřená herna 15 hod/týdně, 10 hod. na setkávání /nikoliv podle návštěvnosti. Podle otevřených hodin má centrum dotaci od 2800 euro – od státu Dotace od státu rovněž závisí na podpoře ze strany města – minimálně musí centrum od města dostat 100 euro/ročně, aby měli nárok na státní dotaci, 100 euro ale považuje Susanne za drzost. V centrech lidi za otevřenou hernu neplatí žádný příspěvek, aby byla zaručena nízkoprahovost

5

      



72 euro je členský příspěvek mateřských/rodinných center pro sít MC 50 000 euro dostává Sít MC od státu na fungování 10 seminářů/ rok pořádá síť semináře pro své členy, pokaždé je seminář organizovaný v jiném centru – někdy mají problém je naplnit Sít podporuje své členy – poradenství, podpora při zahájení provozu, registrace na úřadech, apod. MC/RC jsou pro lidi bezplatná – otevřená, ale rodiny si s sebou nemohou přinést žádné jídlo a pití (pouze pro děti, čímž si centra vydělávají 10% na dofinancování svých nákladů) Zástupci a vedoucí MC/RC jsou v každém věku – práci dělají několik let Hovořilo se o možnosti / nutnosti, aby Sít MC/RC vydávala certifikát kvality MC/RC při splnění určitých kritérií, objevují se další centra, která poskytují např. jen hlídání dětí – je to MC nebo ne? Školí rodiče, kteří budou chodit do rodin a pomáhat slabším rodinám – což je dobrovolná práce /proplatí jím lístky na autobus, náklady na cestu)

MD/RD v Německu a rodičovský příspěvek    

MD je 1 rok – výpočet 67% ze mzdy po dobu celého 1 roku Rodič může být s dítětem do tří let doma na neplaceném volnu od zaměstnavatele (po tuto dobu mu zaměstnavatel musí držet místo) MD může čerpat 12 měsíců matka + 2 měsíce otec Do 18ti let dítěte přispívá stát 184 euro/přídavek na každé dítě. Přídavek je odstupňován podle dětí, na první dvě děti je stejná výše a na třetí dítě je přídavek vyšší.

Systém jeslí, školek a předškolních zařízení  



Jesle pro děti od 1- 3 let – soukromé (platí se až 800 euro+ strava + pleny), státní jesle a školky jsou hrazeny podle sociální úrovně rodiny od 0 – 550 euro/měsíčně Tagesmutter – denní chůva – 5-10 euro/hodinu, jsou chůvy soukromé a proškolené od státu (těm stát na práci přispívá a rodič si práci doplácí). Chův proškolených od státu je nedostatek, stejně jako jeslí a školek. Ve školce a jeslích je zohledněno dítě se zdravotním postižením a dítě cizince (není vedeno jako 1 dítě, ale jako 1,5 místa)

Flexibilní formy zaměstnání   

Více po návratu z RD/MD k stávajícímu zaměstnavateli, nových zkrácených úvazků je spíše málo Do 400 eur mzdy se neplatí sociální a zdravotní pojištění Práce služby je placena 5 eur/hodinu práce – nedaní se – do počtu 2000 eur ročně je bráno jako odškodnění za práci dobrovolníka

Workshopy v rámci setkání MC:  

Komunikace nenásilnou formou Jak přilákat do MC/RC nové lidi, budoucnost MC/RC Nápady:  kulturní dny v obci, kde se představí aktivity všech sdružení, knihoven, atd.  interaktivní internetovou stránku centra  facebook  hostitele – službu, kteří dělají v centru otevřenou náruč (tzn. Dvě služby, jeden člověk vaří kávu a druhý se věnuje rodinám v centru- mělo by být standardně pro všechna centra). Každá nová služba musí mít v Německu hyg.průkaz (hotový do 8 týdnů od nástupu do centra, stojí 15 euro, z toho platí ½ ceny za zdrav. průkaz centrum)  každý nový člověk musí jít 3x na službu pro zaškolení, teprve potom může mít službu sám (pravidlo určitého centra)  pořádají mezikulturní školení – o různých kulturách  jiné organizace pořádají sousedskou výpomoc, adoptivní babičku, apod.

6

Prezentace z Polska   

nyní mají 70 center, 15 z nich je Varšavě, z toho jich 10 z celého Polska má vlastní místo na setkávání od města podporovány jsou jen výjimečně v Polsku je RD 1 rok placená – 70% z platu, rodič může být doma s dítětem do 3 let, ale již bez fin. podpory státu

Maďarsko       

MC/RC nemají přímou podporu od státu, prostory jsou komerční Informace pro těhotné ženy – kurzy, ženy po porodu Nabízí otevřené setkávání, místnost na kojení Tatínci jsou do center vítáni, ale moc jich nechodí Za úplňku mají v centech rituály pro ženy Centra se snaží posilovat postavení ženy v rodině, v Maďarsku bojují se zažitou rolí, že žena je doma a muž pracuje RD je v Maďarsku po dobu 2 let – 70% z platu

Zpracovala: Barbora Roušarová 19. 11. 2012, Doplnila: Jiřina Chlebovská Poznámka: snažily jsme se, ale možná jsou některé informace díky jazykovým potížím trochu posunuté) Expedice Mnichov - ve složení: Vedoucí zájezdu, jazyková podpora a prezentace sítě MC – Jiřina Chlebovská Zapisovatelka, čerpání informací – Barbora Roušarová Navigátor, orientace v mapách – Irena Macháčková Technická podpora, fotodokumentace – Jana Burešová

7