Zápis
ze 107. zasedání rady města, konaného dne 29. září 2014
Přítomni: Mgr. Karel Filip RNDr. Libuše Vosátková
- starosta města - místostarostka města
Ing. Jan Bechyně Ing. Jan Bureš Bc. Pavel Novák
- člen rady města - člen rady města - člen rady města
JUDr. Jiří Tláskal
- tajemník MěÚ
Omluveni: Ing. Karel Kestner Mgr. Richard Spiegl
p. Martin Novák
- člen rady města - člen rady města
H o s t é: - MěP
O v ě ř o v a t e l é z á p i s u: (jmenováni řídícím schůze)
………………………………………… RNDr. Libuše Vosátková v.r. 7.10.2014
……………………………………….. Ing. Jan Bureš v.r. 9.10.2014
107. zasedání rady města – 29. září 2014
2
Program:
1) 2) 3)
4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17)
Zahájení Rozpočtové opatření 13/2014 Regenerace zeleně vybraných lokalit města Nové Strašecí – zjednodušené podlimitní řízení – schválení zadávací dokumentace, oznámení veřejné zakázky Úprava kalkulace ceny stočného pro rok 2014, dodatek č. 6 ke smlouvě o nájmu kanalizace a souvisejících vztazích mezi městem Nové Strašecí a Technické služby Nové Strašecí, s.r.o. Shromaždiště odpadu a změna smlouvy o svozu VOK s Technickými službami Nové Strašecí, s.r.o. (TSNS) Rekonstrukce veřejného osvětlení v lokalitě Fortna – koordinace s výstavbou sítí NN spol. ČEZ Český rybářský svaz MO Nové Strašecí – dodatek č. 2 o výpůjčce čp. 997 a přilehlých pozemků Žádost o úhradu a odečet vynaložených nákladů na úpravu pronajatých prostor proti nájemnému v budově čp. 1155, ul. Havlíčkova Žádost o prodloužení nájemné smlouvy Žádost o pronájem nebytových prostor čp. 414, ul. Čsl. armády – garáž u polikliniky Žádost o úhradu 3 ks dřevěných oken za plastová + úhrada kruhového rozvaděče Pronájem Komenského náměstí – posvícení 2015 Nové Strašecí – kanalizace – Pecínov – kanalizační přípojky – 2x dodatek Smlouvy o zajištění realizace části kanalizační přípojky na veřejném prostranství – splátkování Smlouva o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene – stavba: „Nové Strašecí p.č. 288/8 – smyčka kNN – uložení kabelového vedení v pozemku města Plán inventur na rok 2014 Přijetí účelové dotace z rozpočtu Středočeského kraje na realizaci vodohospodářské infrastruktury Vyasfaltování části povrchu sběrného dvora, přestěhování buněk pro obsluhu a kontejneru na nebezpečný odpad, nová elektroinstalace a zapojení kamerového systému Různé Závěr
Zahájení Zasedání zahájil v 17:30 hodin starosta města Mgr. Karel Filip, přivítal přítomné a konstatoval, že rada města je schopna se usnášet vzhledem k účasti 5 členů rady města. Starosta města konstatoval, že zápis z minulé rady města byl ověřen RNDr. Libuší Vosátkovou a Bc. Pavlem Novákem. Starostka města jmenoval za ověřovatele dnešního zápisu Ing. Jana Bechyně a Ing. Jana Bureše. Starosta města seznámil přítomné s programem jednání rady města. Tento program byl schválen 5 členy rady města Poznámka – oprava zápisu: v zápisu ze 106. zasedání rady města dne 16. 9. 2014 je chybně uvedena u bodu č. 10) Smlouva o poskytnutí dotace na projekt „Rekonstrukce víceúčelového hřiště v Křivoklátském sídlišti – Nové Strašecí“ částka. Správné znění usnesení č. 1344 I. s c h v a l u j e v návaznosti na schválení poskytnutí dotace Výborem Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy uzavření smlouvy s Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy, IČO: 75082314 107. zasedání rady města – 29. září 2014
3
o poskytnutí dotace v maximální výši 2.553.927,- Kč a schvaluje vyčlenění peněžní částky ve výši 3.004.621,- Kč v rozpočtu města na rok 2015, odpovídající celkovým rozpočtovaným nákladům projektu „Rekonstrukce víceúčelového hřiště v Křivoklátském sídlišti – Nové Strašecí“, reg. č.: CZ.1.15/3.2.00/82.01905.
1) Rozpočtové opatření č. 13/2014 Radě města se předkládá návrh na rozpočtové změny, které jsou vyvolány následující skutečností: Doporučuje se navýšit rozpočtovaný příjem na § 5512 – Požární ochrana o částku 11.200,- Kč, kterou město obdrželo od ČPP a.s. Praha jako výplatu pojistného za výjezd JSDHO Nové Strašecí k havarovanému vozu. Navrhuje se tento příjem promítnout do výdajů požární ochrany, a to na položku 5156 – pohonné hmoty a maziva. Dále se doporučuje posílit § 6320 – Pojištění funkčně nespecifikované o částku 8.500,- Kč z důvodu nově uzavřené pojistné smlouvy s Českou pojišťovnou a.s., která se týká vybudování autobusových zastávek. Z důvodové zprávy vedoucího OI pana Frieberta ohledně rekonstrukce VO v lokalitě Fortna vyplývá nutnost posílení § 3631 – Veřejné osvětlení o částku 194.000,- Kč.Tuto částku je možno převést z § 3745 – Péče o vzhled a veřejnou zeleň. Na tomto § byl postaven rozpočet ve výši 2,4 mil. Kč. Finanční částka v objemu 2 mil. Kč je deponována pro firmu Technické služby, s.r.o., která každoročně pečuje o zeleň, dalších 400 tis.Kč bylo rozpočtováno pro ostatní služby v této oblasti. Z částky 400 tis. Kč bylo v letošním roce zatím čerpáno 20 tis.Kč a bylo by tedy možné použít částku ve výši 194.000,- Kč na rekonstrukci VO v lokalitě Fortna. Během rozpravy k tomuto bodu programu byl přijat nový návrh na způsob financování rekonstrukce VO v lokalitě Fortna, a to ze zůstatku na běžném účtu s ohledem na to, že dle projektu regenerace zeleně, lze předpokládat čerpání prostředků města ještě v letošním roce ve výši až 270.000,- Kč. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1353 schvaluje ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ č. 13 / 2014 I. PŘÍJMY § 5512– Požární ochrana Položka 2322 – Přijaté pojistné náhrady Pozn.: Výplata pojistného plnění od ČPP a.s. II. VÝDAJE § 5512– Požární ochrana Položka 5156 – Pohonné hmoty a maziva Pozn.: Použití pojistné částky. § 6320 – Pojištění funkčně nespecifikované Položka 5163 – Služby peněžních ústavů Pozn.: Nová pojistná smlouva-Autobusové zastávky § 3631 – Veřejné osvětlení Položka 6121 – Budovy, haly, stavby Pozn: Rekonstrukce VO v lokalitě Fortna. 107. zasedání rady města – 29. září 2014
11.200,-
11.200,-
8.500,-
194.000,-
4
Financováno z běžného účtu. III. PŘEVODY MEZI § § 3639 – Komunální služby Položka 6901 – Rezervy kapitálových výdajů Pozn: Výdaje na projektové dokumentace. § 3722 – Sběr a svoz kom. odpadů Položka 6121 – Budovy, haly a stavby Pozn: Jedná se o fakturu od firmy ISES, která zpracovala „Variantní posouzení dispozičního řešení sběrného dvora“
-24.200,-
24.200,-
IV. FINANCOVÁNÍ Položka 8115 – změna stavu prostředků na bankovních účtech. Navýšení výdajů o 202.500,- Kč. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
2) Regenerace zeleně vybraných lokalit města Nové Strašecí – zjednodušené podlimitní řízení – schválení zadávací dokumentace, oznámení veřejné zakázky Na základě usnesení rady města č. 1042 ze dne 25. 11. 2013 byla podána žádost o dotaci v rámci L. výzvy Operačního programu životní prostředí v prioritní ose 6 – zlepšování stavu přírody a krajiny, oblasti 6.5 – podpora regenerace urbanizované krajiny, na projekt Regenerace zeleně vybraných lokalit města Nové Strašecí. Ministerstvo životního prostředí ČR rozhodnutím č. 14177426-SFŽP schválilo podporu projektu. V rámci přípravy realizace projektu odbor investic MěÚ zajistil zpracování dokumentace pro účely veřejné soutěže a připravil zadávací dokumentaci veřejné zakázky na služby dle předpokládané hodnoty veřejné zakázky (2.600.000,- Kč bez DPH) v režimu zjednodušeného podlimitního řízení. Zadávací dokumentace byla dne 11. 8. 2014 předložena ke schválení SFŽP ČR. Vzhledem k časovému harmonogramu projektu je nezbytné bezodkladně vypsat zadávací řízení na dodavatele předmětné stavby. Zákon o veřejných zakázkách pro režim zjednodušeného podlimitního řízení ukládá povinnost vyzvat písemnou výzvou k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace nejméně 5 zájemců a písemnou výzvu současně zveřejnit na Profilu zadavatele (§ 38 zákona o veřejných zakázkách). OI MěÚ navrhuje vyzvat písemnou výzvou k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace tyto firmy: 1. Arborea Rakovník, s. r. o., Dukelských hrdinů 2663, 269 01 Rakovník 2. Ing. Václav Rosenreiter, Mšec 306, 270 64 Mšec 3. Stromeko, s. r. o., Bratronice 35, 273 63 Bratronice 4. BAOBAB péče o zeleň, s. r. o., Únětice 3, 252 62 Horoměřice 5. Pavouci, s. r. o., Kostnická 510, 280 02 Kolín 4 6. All4trees, s. r. o., Otvovice 147, 273 27 Otvovice Dále zveřejnit písemnou výzvu k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace na Profilu zadavatele – města. V zadávací dokumentaci je navrženo základní hodnotící kritérium – nejnižší nabídková cena. Lhůtu pro podání nabídek OI MěÚ navrhuje, při předpokladu oznámení veřejné zakázky 30. září, stanovit do 21. 10. 2014 (zákonná lhůta je minimálně 15 dnů). OI MěÚ dále radě města navrhuje ustavit 5-ti člennou společnou komisi pro otevírání obálek a pro posouzení kvalifikace a posouzení a hodnocení nabídek, tzv. hodnotící komisi + 5 náhradníků členů hodnotící komise. 107. zasedání rady města – 29. září 2014
5
Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1354 I. s o u h l a s í 1) se zněním zadávací dokumentace veřejné zakázky na služby Regenerace zeleně vybraných lokalit města Nové Strašecí 2) zaslat zadávací dokumentaci spolu s žádostí o zpracování nabídky stavebním firmám: a) Arborea Rakovník, s. r. o., Dukelských hrdinů 2663, 269 01 Rakovník b) Ing. Václav Rosenreiter, Mšec 306, 270 64 Mšec c) Stromeko, s. r. o., Bratronice 35, 273 63 Bratronice d) BAOBAB péče o zeleň, s. r. o., Únětice 3, 252 62 Horoměřice e) Pavouci, s. r. o., Kostnická 510, 280 02 Kolín 4 f) All4trees, s. r. o., Otvovice 147, 273 27 Otvovice za současného zveřejnění zadávací dokumentace veřejné zakázky na Profilu zadavatele – města. II. s t a n o v u j e základní hodnotící kritérium veřejné zakázky Regenerace zeleně vybraných lokalit města Nové Strašecí – nejnižší nabídková cena. III. u k l á d á tajemníkovi MěÚ ve spolupráci s OI MěÚ zajistit oznámení veřejné zakázky. IV. j m e n u j e pro veřejnou zakázku Regenerace zeleně vybraných lokalit města Nové Strašecí v souladu s ustanovením § 74 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“) hodnotící komisi, kterou pověřuje ve smyslu ustanovení § 71 odst. 3 ZVZ všemi úkony souvisejícími s otevíráním obálek s nabídkami, dále pověřuje ve smyslu § 59 odst. 3 ZVZ všemi úkony souvisejícími s posouzením kvalifikace a dále pověřuje dle § 71 odst. 4 ZVZ všemi úkony souvisejícími s posouzením a hodnocením nabídek, ve složení: Členové hodnotící komise: 1) Pavel Friebert 2) Ing. Renata Vurbsová 3) Ing. Alena Burešová 4) RNDr. Libuše Vosátková 5) Ing. Jan Vitner Náhradníci členů hodnotící komise: 1) Ing. Jan Bechyně 2) Jan Šarboch 3) Ing. Marie Králová 4) JUDr. Jiří Tláskal 5) Ing. Jan Bureš Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
107. zasedání rady města – 29. září 2014
6
3) Úprava kalkulace ceny stočného pro rok 2014, dodatek č. 6 ke smlouvě o nájmu kanalizace a souvisejících vztazích mezi městem Nové Strašecí a Technické služby Nové Strašecí, s.r.o. Technické služby Nové Strašecí, s.r.o. (TSNS) provozují kanalizační infrastrukturu v majetku města. TSNS předkládaly městu ke schválení cenovou kalkulaci na rok 2014. Na základě vývoje ekonomiky provozování kanalizační infrastruktury je žádoucí přistoupit k aktualizaci cenové kalkulace, neboť v době sestavování kalkulace nebyly známy zcela konkrétní údaje. Regulace v oblasti cenové kontroly se zaměřuje na dvě oblasti. První je skutečnost, zda-li jsou v kalkulaci, resp. jejím naplňování ekonomicky oprávněné náklady. Druhou skutečností je naplňování jednotlivých kalkulačních položek. Jedná se analogický přístup jako je rozpočet města, který má plánované jednotlivé kapitoly a sleduje se jejich čerpání. V případě potřeby se rozpočet města upravuje rozpočtovými změnami. Na základě této kalkulace je možné uvést, že nájemné městu pro rok 2014 bude ve výši 1.570.000,- Kč bez DPH. V současné době je nájemné městu placeno dle podmínek uvedených v dodatku č. 5. ke smlouvě o nájmu kanalizace a souvisejících vztazích. Způsob úhrady vychází z množství vyfakturovaných vyčištěných m3 krát cena za m3 vyčištěné odpadní vody (m3), které je vyfakturováno odběratelům. Tento způsob byl zvolen především na okolnost, že v období 11/2011–4/2013 nebyly ze strany druhého provozovatele ve městě – Středočeské vodárny, a.s. – placeny ani zálohy za čištění odpadních vod. Logicky tedy nebylo možné z vyčištěných odpadních vod druhému provozovateli platit městu nájemné. V roce 2013 se ale nakonec podařilo s druhým provozovatelem uzavřít dohodu o zálohových platbách. Nevýhodou tohoto řešení je skutečnost, že se odečty za předchozí období uskutečňují v první polovině roku následujícího. Informace o skutečném množství druhého provozovatele se k TSNS dostane v měsíci duben/květen. Přestože na straně TSNS není omezení nájemné uhradit městu po obdržení těchto informací, dle komunikace s finančním odborem města, je ale platba nájemného ještě za předchozí rok třeba v květnu roku následujícího problematická, protože je již hospodaření města ukončeno. Proto se navrhuje v navrhovaném dodatku ošetřit tento stav tak, že pro rok 2014 se stanovuje nájemné za vodohospodářskou infrastrukturu města ve výši 1.570.000,- Kč bez DPH a pro další roky bude nájemné vycházející z cenové kalkulace, která je schvalována orgány města s tím, že nájemné bude hrazeno měsíčně 1/12. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1355 I. s c h v a l u j e a) dodatek č. 6 ke smlouvě o nájmu kanalizace a souvisejících vztazích mezi městem Nové Strašecí a Technické služby Nové Strašecí, s.r.o. spočívající v úpravě nájemného, které v roce 2014činí celkem 1.570.000,- Kč bez DPH b) upravenou cenovou kalkulaci stočného pro rok 2014 předloženou provozovatelem kanalizační sítě a ČOV ve vlastnictví města Nové Strašecí Technickými službami Nové Strašecí, s.r.o. Text dodatku a kalkulace je součástí přílohy k tomuto usnesení. II. u k l á d á starostovi města dodatek č. 6 podepsat. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
107. zasedání rady města – 29. září 2014
7
4) Shromaždiště odpadu a změna smlouvy o svozu VOK s Technickými službami Nové Strašecí, s.r.o. (TSNS) Dne 14. 6. 2011 byla mezi městem a TSNS uzavřena smlouva o svozu VOK, odpadkových košů a úklidu kontejnerových stání, kontrole a dohledu nad shromažďováním odpadů od občanů ve znění dodatku z 22. 9. 2011. Kromě jiného je předmětem citované smlouvy provozování „sběrného dvora“ v areálu TSNS. Pokud by toto místo mělo být sběrným dvorem ve smyslu zákona o odpadech, je třeba po investování nemalých prostředků ho jako takové zkolaudovat. Pokud by si toto místo provozovalo město – původce odpadů jako tzv. shromažďovací místo odpadů, nebylo by kolaudace třeba. V současné době jsou na tomto místě umístěny VOK a buňka pro obsluhu, vše v majetku města a prostory pro elektroodpad, nebezpečný odpad a další. Místo je provozováno TSNS personálně jedním zaměstnancem v dělnické profesi a na dohodu s dalším pracovníkem pro zajištění chodu v případě nemoci, dovolené apod. Na návrh jednatelů TSNS je zpracován návrh pro radu města, spočívající v uzavření nové smlouvy, která již neupravuje službu dohledu a provozu „sběrného dvora“, což se odrazí v ceně ponížené o 220.725,- Kč ročně. Mělo-li by shromažďovací místo provozovat a kontrolovat město, znamená to převod jednoho zaměstnance TSNS do pracovního poměru s městem a uzavření dohody ještě s jedním pracovníkem pro alternaci v době nemoci nebo dovolené. Systemizace pracovních míst města to umožňuje, aniž by se musela měnit, neboť jedna dělnické pozice je neobsazena po zrušení správce sportovišť Na Kocourku. Navýšení mzdových prostředků by mělo odpovídat snížení ceny za citované služby TSNS. Organizačně bude toto „středisko“ zařazeno pod odbor investic MěÚ, jemuž se musí změnou organizačního řádu rozšířit předmět činnosti. Lze předpokládat, že v budoucnu dojde ke zřízení a legalizaci sběrného dvora a že jeho provozování se vrátí pod svozovou firmu, kterou jsou TSNS. Přesto je nutné v nejbližší době novelizovat obecně závaznou vyhlášku města č. 6/2011 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území města Nového Strašecí, kde pojem „sběrný dvůr“ nahradí pojem „shromažďovací místo odpadů“. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1356 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o svozu VOK, odpadkových košů a úklidu kontejnerových stání s Technickými službami Nové Strašecí, s.r.o. se sídlem v Novém Strašení, Lipová 1172, IČ: 27236846 za cenu 544.435,- Kč (včetně DPH) za rok. Touto smlouvou se současně ruší smlouva o svozu VOK, odpadkových košů a úklidu kontejnerových stání, kontrole a dohledu nad shromažďováním odpadů od občanů ze dne 14. 6. 2011 ve znění dodatku z 22. 9. 2011. Text smlouvy je obsažen v příloze tohoto usnesení. II. u k l á d á a) starostovi města smlouvu podepsat b) tajemníkovi MěÚ předložit na nejbližším zasedání zastupitelstva města návrh úpravy OZV č. 6/2011 III. v y d á v á dodatek č. 7 Organizačního řádu Městského úřadu Nové Strašecí tohoto znění: V čl. 8 Odbory městského úřadu, odst. C/ Odbor investic se doplňuje písmeno r) tohoto znění: r) vede agendu odpadového hospodářství města a spravuje shromažďovací místo odpadů Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města 107. zasedání rady města – 29. září 2014
8
5) Rekonstrukce veřejného osvětlení v lokalitě Fortna – koordinace s výstavbou sítí NN spol. ČEZ Dne 11. 9. 2014 byl OI MěÚ kontaktován zástupcem spol. Elektromont Matějka, a. s. s informací zahájení stavby spol. ČEZ „Nové Strašecí Fortna, nové kNN z TS“. Stavbu bude provádět spol. Elektromont Matějka, a. s., smluvní termín dokončení je do 31. 10. 2014. Předmětem stavby je demontáž nadzemního vedení NN včetně stávajících betonových sloupů a provedení nového kabelového vedení NN. Demontáž stávajících betonových sloupů způsobí sejmutí stávajících osvětlovacích těles VO. Dne 12. 9. 2014 proběhla koordinační schůzka mezi OI MěÚ, TSNS a spol. Elektromont Matějka, a. s. za účelem projednání možnosti koordinace prací stavby ČEZ a rekonstrukcí rozvodu veřejného osvětlení, vyvolaného touto stavbou. Dle PD se jedná o rekonstrukci veřejného osvětlení v rozsahu 11 osvětlovacích stožárů. OI MěÚ oslovil ve věci zpracování cenové nabídky provozovatele systému VO Technické služby Nové Strašecí, s.r.o. Dne 19. 9. 2014 byla OI MěÚ předložena cenová nabídka TSNS na předmětnou rekonstrukci VO ve výši 308.432,- Kč bez DPH, DPH činí 64.771,- Kč, cena včetně DPH je 373.203,- Kč. Práce na rekonstrukci VO jsou předpokládány v koordinaci s výstavbou kabelového vedení NN a OI MěÚ navrhuje radě města zadat je k realizaci TSNS. Financování stavby navrhuje OI MěÚ po projednání s FO MěÚ řešit za pomoci rozpočtového opatření: – zapojit volné prostředky v rozpočtu města v § 3631 Veřejné osvětlení ve výši 179.203,- Kč, – pomocí rozpočtového opatření dofinancovat zbývající část nákladů na předmětnou rekonstrukci VO ve výši 194.000,- Kč, finanční prostředky by byly převedeny z § 3745 Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1357 I. s c h v a l u j e cenovou nabídku Technických služeb Nové Strašecí, s.r.o. na realizaci rekonstrukce rozvodu veřejného osvětlení v lokalitě Fortna v rozsahu 12 ks osvětlovacích stožárů a cca 650 bm kabelového vedení včetně souvisejících přípomocí za nabídkovou cenu 308.432,- Kč bez DPH, DPH v sazbě 21 % činí 64.771,- Kč, cena včetně DPH je 373.203,- Kč. II. s o u h l a s í s realizací rekonstrukce rozvodu veřejného osvětlení v lokalitě Fortna v rozsahu 12 ks osvětlovacích stožárů a cca 650 bm kabelového vedení včetně souvisejících přípomocí. III. u k l á d á tajemníkovi MěÚ ve spolupráci s OI zajistit realizaci předmětné stavby u Technických služeb Nové Strašecí, s.r.o. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
107. zasedání rady města – 29. září 2014
9
6) Český rybářský svaz MO Nové Strašecí – dodatek č. 2 o výpůjčce čp. 997 a přilehlých pozemků Mezi městem a Českým rybářským svazem, MO Nové Strašecí, byla dne 30. 1. 2003 uzavřena na dobu neurčitou smlouva o výpůjčce, jejímž předmětem je stavba čp. 997 a přilehlé pozemky v Novém Strašecí, evidovaná půjčitelem pod číslem 0252/2003. Dne 19. 8. 2010 byl ke smlouvě uzavřen dodatek č. 1, jehož předmětem je změna platnosti smlouvy na dobu určitou do 31. 12. 2015. Dne 10. 9. 2014 byla na MěÚ doručena žádost Českého rybářského svazu, MO Nové Strašecí, o uzavření dodatku č. 2, jehož předmětem by bylo opětovné vrácení platnosti smlouvy na dobu neurčitou. Dodatek č. 2 smlouvy o výpůjčce se předkládá radě města k projednání. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1358 I. s c h v a l u j e dodatek č. 2 smlouvy č. 0252/2003 ze dne 30. 1. 2003, ve znění dodatku č. 1 ze dne 19. 8. 2014, jehož předmětem je změna platnosti smlouvy na dobu neurčitou. Text dodatku č. 2 je přílohou tohoto usnesení. II. u k l á d á starostovi města podepsat dodatek č. 2 smlouvy č. 0252/2003 ze dne 30. 1. 2003, ve znění dodatku č. 1 ze dne 19. 8. 2014, jehož předmětem je změna platnosti smlouvy na dobu neurčitou. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
7) Žádost o úhradu a odečet vynaložených nákladů na úpravu pronajatých prostor proti nájemnému v budově čp. 1155, ul. Havlíčkova Dne 10. 9. 2014 byla na městský úřad doručena žádost pana xxxxxxx, který má pronajaté místnosti č. 304, 305, 306 v nebytových prostorách domu čp. 1155 v Havlíčkově ulici v Novém Strašecí. Tyto nebytové prostory má pan xxxxxxx pronajaté pro chráněnou dílnu pro postižené osoby se sníženou pracovní schopností. Rozhodnutím rady města ze dne 23. 6. 2014 a usnesením č. 1258 bylo rozhodnuto, že vynaložené náklady spojené s úpravou chráněné dílny pro osoby se sníženou pracovní schopností budou po doložení potřebných dokladů možné započítat oproti nájemnému. Žadatel v pronajatých prostorách vyměnil na základě doporučení projektanta stávající vchodové dveře za dveře protipožární a doplnil osvětlení do šicí dílny. Pan xxxxxxx doložil fakturu za doplnění a výměnu zářivkových těles v celkové výši 21.540,- Kč a fakturu za odstranění původních vchodových dveří a výrobu a montáž protipožárních dveří v částce 21.647,- Kč. Celková částka na úpravu chráněné dílny činí 43.187,- Kč. Odbor investic navrhuje radě města, aby se náklady za výměnu vchodových protipožárních dveří a za doplnění osvětlení v šicí dílně odpočítávaly z nájemného částkou 3.000,- Kč měsíčně, tj. v 4. čtvrtletí 2014 by se započetla částka 9.000,- Kč, v 1. čtvrtletí 2015 částka 9.000,- Kč, ve 2. čtvrtletí 2015 částka 9.000,- Kč, ve 3. čtvrtletí 2015 částka 9.000,- Kč, ve 4. čtvrtletí 2015 by se v měsíci říjnu a listopadu uhradila částka ve výši 6.000,- Kč a v měsíci prosinci by se započetla zbývající částka 1.187,- Kč.
107. zasedání rady města – 29. září 2014
10
Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1359 I. s o u h l a s í a) s provedením výměny původních vchodových dveří do místností č. 305 (chráněná dílna) za dveře protipožární a s výměnou a doplněním zářivkových osvětlovacích těles v chráněné dílně pro osoby se sníženou pracovní schopností b) s kompenzací nákladů za likvidaci původních vchodových dveří a pořízení protipožárních vchodových dveří do chráněné dílny a doplnění zářivkových osvětlovacích těles v téže místnosti v celkové částce 43.187,- Kč oproti nájemnému c) s uzavřením „Dohody o zápočtu nákladů za pořízení protipožárních dveří a doplnění zářivkových osvětlovacích těles‘‘ s panem xxxxxxx se sídlem xxxxxxx Text dohody je přílohou tohoto usnesení. II. u k l á d á starostovi města podepsat dohodu. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
8) Žádost o prodloužení nájemní smlouvy Dne 11. 9. 2014 požádala paní xxxxxxx o prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 4 v ulici xxxxxxx v Novém Strašecí. Jedná se o byt o velikosti 2+1 a celkové ploše 68,50 m2. Paní xxxxxxx má nájemní smlouvu vedenou pod číslem 229/2013 na dobu určitou, a to do 31. 10. 2014. Dle zjištění odboru investic paní xxxxxx dluží na nájemném a službách za rok 2014 částku ve výši 23.056,- Kč. Paní xxxxxx v současné době nemá prostředky na celé nájemné, neboť jí koncem měsíce srpna zemřel manžel po dlouhé nemoci a ona musí uhradit výdaje spojené s pohřbem a ještě se stará o dvě nezletilé děti, které chodí do základní školy. Odbor investic navrhuje radě města prodloužit trvání nájemní smlouvy dodatkem č. 1 do 30. 3. 2015 a zároveň navrhuje, aby byl s paní xxxxxxx uzavřen splátkový kalendář na uznání dluhu na nájemném na citovaný byt. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1360 I. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 229/2013/ na byt č. 4 v ulici xxxxxxx s paní xxxxxx na prodloužení nájemního vztahu na dobu určitou do 30. 3. 2015 a zároveň souhlasí se splátkovým kalendářem na uznání dluhu na nájemném. Text dodatku je přílohou tohoto usnesení. II. u k l á d á -
starostovi města podepsat dodatek č. 1 odboru investic zajistit podepsání o uznání dluhu na nájemném
Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
107. zasedání rady města – 29. září 2014
11
9) Žádost o pronájem nebytových prostor čp. 414, ul. Čsl. armády – garáž u polikliniky Na základě usnesení rady města č. 1029 ze dne11. 10. 2013 byl od 13. 1. 2013 zveřejněn záměr pronájmu garážového stání v suterénu budovy čp. 414 (poliklinika) a jeho podmínky na úřední desce a www stránkách města. O pronájem garážového stání požádala dne 18. 9. 2014 paní xxxxxx, bytem xxxxxx Nové Strašecí. Paní xxxxxx má na parkovišti u citované budovy vyhrazené parkovací stání, které je označené dopravní značkou s její SPZ. Toto parkovací stání paní xxxxxx již nevyhovuje, neboť chodí o berlích a v zimním období nemůže z vozidla odstranit sníh ani námrazu. Paní xxxxxx své vozidlo používá k návštěvě svého lékaře, který má sídlo v Rakovníku. O toto garážové stání požádala pouze paní xxxxxxx. Po dohodě s odborem investic požaduje paní Kotíková nájem garáže od 1. 10 2014. Roční nájemné je ve výši 12.822,- Kč splatné zálohově ve čtvrtletních splátkách s ročním vyúčtováním. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1361 I. s o u h l a s í s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu nebytových v suterénu budovy čp. 414 – garážové stání o výměře 28,5 m2 s paní xxxxxxx, bytem,xxxxxxxx, na dobu neurčitou od 1. 10. 2014 za podmínek: - nájemné ve výši 1.068,- Kč za měsíc - možnost navýšení v závislosti na růstu spotřebitelských cen v předchozím kalendářním roce (inflace) - na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou dle NOZ Text smlouvy je přílohou tohoto usnesení. II. u k l á d á starostovi města nájemní smlouvu podepsat. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
10) Žádost o úhradu 3 ks dřevěných oken za plastová + úhradu kruhového rozvaděče Dne 8. 9. 2014 byly na MěÚ doručeny 2 žádosti xxxxxx, sídlem Čsl. armády 414, Nové Strašecí. Jedná se o úhradu výměny 3 ks stávajících oken za okna plastová a o úpravu kruhového rozvaděče na chodbě, který slouží pro celé 2. nadzemní podlaží. Výměna oken byla provedena se zachováním tvaru a rozměrů, a to okna v podkrovní místnosti pro nově zřízenou zubní ordinaci a kuchyňku. Kruhový rozvaděč byl vyměněn a posílen, aby nevznikaly poruchy pro napájení přístrojů v ordinacích. xxxxxx současně žádá o možnost zápočtu vynaložených nákladů za výměnu 3 ks oken a kruhového rozvaděče proti nájemnému. Žadatelka předložila faktury za výměnu oken v celkové výši 18.899,- Kč a za výměnu kruhového rozvaděče ve výši 5.095,- Kč. Odbor investic navrhuje radě města, aby se náklady za výměnu oken a rozvaděče odpočítávaly z nájemného částkou 3.000,- Kč měsíčně, tj. v 4 čtvrtletí 2014 by se započetla částka 9.000,- Kč, v 1.čtrvrtletí 2015 by se započetla částka 9.000,- Kč a ve 2. čtvrtletí by se za měsíce duben a květen započetla částka 5.994,- Kč.
107. zasedání rady města – 29. září 2014
12
Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1362 I. s o u h l a s í a) s provedením udržovacích prací – úhradou za výměnu 3 ks stávajících oken za okna plastová, a to 1 okno v kuchyňce a 2 okna v nově zřízené zubní ordinaci a s úhradou za posílení kruhového rozvaděče na chodbě nájemkyní xxxxxxx b) s kompenzací nákladů za pořízení 3 ks stávajících oken za okna plastová a výměnou kruhového rozvaděče na chodbě nájemkyni xxxxxxx v celkové částce 23.994,- Kč oproti nájemnému c) s uzavřením „dohody o zápočtu nákladů za pořízení 3 ks plastových oken a výměnou kruhového rozvaděče“ s xxxxxxx se sídlem Čsl. armády 414, Nové Strašecí Text dohody je přílohou tohoto usnesení. II. u k l á d á starostovi města podepsat dohodu. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
11) Pronájem Komenského náměstí – posvícení 2015 Na MěÚ byla dne 16. 9. 2014 doručena žádost pana xxxxxxx, pořadatele kulturních akcí, o pronájem Komenského náměstí pro umístění atrakcí a prodejních stánků ve dnech novostrašeckého posvícení v roce 2015, obdobně jak tomu bylo letos i v minulých letech. Předkládá se k odsouhlasení nájemní smlouvu s xxxxxxx za stejných podmínek jako o posvícení v letošním roce. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1363 I. s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy s xxxxxxx, xxxxxxx, IČ: 16488725, na pronájem části Komenského náměstí a ulice Vítězslava Hálka, plochy a parkoviště u sokolovny, včetně bývalého kina, pro atrakce a prodejní stánky v Novém Strašecí za účelem provozování atrakcí technické zábavy a prodejních stánků v rámci oslav posvícení ve městě ve dnech 8. až 15. září 2015 za nájemné ve výši 75.000,- Kč. Text nájemní smlouvy je přílohou tohoto usnesení. II. u k l á d á starostovi města nájemní smlouvu podepsat. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
107. zasedání rady města – 29. září 2014
13
12) Nové Strašecí – kanalizace – Pecínov – kanalizační přípojky – 2 x dodatek Smlouvy o zajištění realizace části kanalizační přípojky na veřejném prostranství – splátkování Rada města schválila 26. 5. 2014 usnesením č. 1232 vzor Smlouvy o zajištění realizace části kanalizační přípojky na veřejném prostranství (dále jen „Smlouva“). OI následně zpracoval smlouvy pro jednotlivé nemovitosti a spolu s průvodním dopisem byly smlouvy zaslány občanům v Pecínově. Ve dvou případech byl OI kontaktován s žádostí o splátkování investičního příspěvku: - pan xxxxxx, xxxxxx, - paní xxxxxxx, pan xxxxxxx, paní xxxxxxx, xxxxxxx Ve spolupráci s FO zpracoval OI pro výše uvedené žadatele dodatek smlouvy č. 1, kterým je měněn čl. IV. Platební podmínky smlouvy, a to je smluvně ošetřena úhrada investičního příspěvku formou splátkování, přílohou každého dodatku je splátkový kalendář. Zpracované dodatky smluv se předkládají radě města k projednání. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1364 I. s c h v a l u j e dodatek č. 1. Smlouvy o zajištění realizace části kanalizační přípojky na veřejném prostranství č. 175/2014/OI ze dne 30. 7. 2014 s panem xxxxxxx, xxxxxx; obsahem dodatku č. 1 je úhrada investičního příspěvku 10.000,- Kč v deseti splátkách ve výši 1.000 Kč, b) dodatek č. 1. Smlouvy o zajištění realizace části kanalizační přípojky na veřejném prostranství č. 213/2014/OI ze dne 17. 9. 2014 s paní xxxxxxx, panem xxxxxxx, paní xxxxxxx, xxxxxxx; obsahem dodatku č. 1 je úhrada investičního příspěvku 10.000,- Kč v deseti splátkách ve výši 1.000,- Kč. Texty dodatků smlouvy č. 1–2 x jsou přílohou tohoto usnesení. a)
II. u k l a d á starostovi města podepsat: a) dodatek č. 1. Smlouvy o zajištění realizace části kanalizační přípojky na veřejném prostranství č. 175/2014/OI ze dne 30. 7. 2014 s panem xxxxxxx, xxxxxxx, b) dodatek č. 1. Smlouvy o zajištění realizace části kanalizační přípojky na veřejném prostranství č. 213/2014/OI ze dne 28. 7. 2014 s paní xxxxxx, panem xxxxxxx, paní xxxxxx, xxxxxx Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
13) Smlouva o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene – stavba: „Nové Strašecí p.č. 288/8 – smyčka kNN“ - uložení kabelového vedení v pozemku města. ČEZ Distribuce, a. s. se sídlem Děčín, Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ: 24729035, DIČ: CZ24729035, jako investor stavby připravuje stavbu: „Nové Strašecí p.č. 288/8 – smyčka kNN“. Jedná se o zřízení nového odběrného místa pro parc.č. 288/8. Dotčené pozemky ve vlastnictví města: parc.č. 292/10 a 2129/1. Odbor investic uplatní podmínky, které schválila rada města na svém zasedání usn. č. 261 ze dne 25. 7. 2011 ve vyjádření k předmětné stavbě. Délka kabelového vedení v pozemku města bude cca 2 metry (náhrada 1.000,- Kč bez DPH). Celková výše náhrady bude upřesněna po vyhotovení GP dle skutečné délky kabelové rýhy. Pro potřeby stavebního řízení byl předložen návrh smlouvy o smlouvě budoucí. Po dokončení a zaměření stavby bude uzavřena konečná smlouva o zřízení věcného břemene se vkladem 107. zasedání rady města – 29. září 2014
14
do katastru nemovitostí Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1365 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene na pozemku parc.č 292/10 a 2129/1 pro investora stavby ČEZ Distribuce, a. s. se sídlem Děčín, Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ: 24729035, DIČ: CZ24729035, spočívající v právu umístění, provozování a údržby kabelového vedení kNN, stavba „Nové Strašecí p.č. 288/8 – smyčka kNN“. Text smlouvy je přílohou tohoto usnesení. II. u k l á d á starostovi města podepsat smlouvu o smlouvě budoucí a následně budoucí smlouvu. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
14) Plán inventur na rok 2014 Ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a prováděcí vyhlášky č. 270/2010 Sb., o inventarizaci majetku a závazků byl zpracován „Plán inventur na rok 2014“, který upravuje postup při inventarizaci majetku a závazků. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1366 schvaluje „Plán inventur na rok 2014“. Plán inventur je přílohou tohoto usnesení. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
15) Přijetí účelové dotace z rozpočtu Středočeského kraje na realizaci vodohospodářské infrastruktury Dne 15. září 2014 schválilo Zastupitelstvo Středočeského kraje mimořádné dotace na realizaci vodohospodářské infrastruktury z prostředků na předfinancování a dofinancování projektů spolufinancovaných z fondů EU (zásobník projektů). Mezi těmito projekty byl i projekt města „Nové Strašecí - kanalizace Pecínov“, pro který byla schválena dotace ve výši 6.000.000,- Kč. Na základě usnesení č. 086-13/2014/ZK byla tedy připravena smlouva o poskytnutí účelové dotace. Pro podpis této smlouvy je nutné odsouhlasení jejího návrhu radou města.
107. zasedání rady města – 29. září 2014
15
Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1367 I. s o u h l a s í s přijetím dotace a uzavřením smlouvy o poskytnutí dotace na akci „Nové Strašecí – kanalizace Pecínov“ se Středočeským krajem, IČO: 70891095, ve výši 6.000.000,- Kč. Text smlouvy je přílohou tohoto usnesení. II. u k l á d á starostovi města podepsat smlouvu. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
16) Vyasfaltování části povrchu SB, přestěhování buněk pro obsluhu a kontejneru na nebezpečný odpad, nová elektroinstalace a zapojení kamerového systému Technické služby Nové Strašecí, s.r.o. (TSNS) provozují „sběrný dvůr“ (SB) v areálu TSNS. Město Nové Strašecí v rámci dotace pořídilo vybavení SB v podobě nových VOK, lisu na papír, štěpkovače, paletových vozíků, kontejneru na nebezpečný odpad, buňky pro obsluhu SB a mobilní váhy. Nově pořízená buňka byla uložena v areálu SB a nebyla využívána a kontejner na nebezpečný odpad byl umístěn mimo SB. Mobilní váha na vážení vyváženého odpadu nemohla být používána, protože povrch SB je tvořen ze štěrkodrtě. Mobilní váha potřebuje rovný podklad v minimálním spádu. Z výše uvedeného bylo nutné provést vyasfaltování plochy u vjezdové brány do SB pro používání mobilní váhy, odstranit stávající používanou buňku, přemístit kontejner na nebezpečný odpad na místo původní buňky pro obsluhu a umístit novou buňku pro obsluhu. S tímto bylo potřebné provést novou elektroinstalaci a zapojení kamerového systému do nově umístěné buňky. Výše uvedené bylo nutné provést, aby byl využíván majetek, který byl pořízen městem Nové Strašecí v rámci dotace. O provedení těchto prací v areálu SB bylo informováno vedení města na poradě jednatelem TSNS. Předpokládána cena prací byla předběžně vyčíslena na 115.000,- Kč vč. DPH. Po provedení všech potřebných prací je výsledná cena 138.431,- Kč vč. DPH. Pro financování navrhujeme zapojit rozpočtované prostředky z § 2219 – Ostatní záležitosti pozemních komunikací, kde je deponována částka 650.000,- Kč na akci „Oprava zídek před GNS“. Tato částka nebyla v letošním roce čerpána a akce byla odložena. Je tedy možné přesunout tyto finance na vyasfaltování prostoru pro shromaždiště odpadů a další práce s tímto spojené dle důvodové zprávy. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1368 schvaluje a) úhradu částky 138.431,- Kč vč. DPH spočívající v nákladech vynaložených Technickými službami Nové Strašecí s.r.o. na vyasfaltování části povrchu shromaždiště odpadů v areálu TSNS, přestěhování buněk pro obsluhu a kontejneru na nebezpečný odpad, na novou elektroinstalace a zapojení kamerového systému.
107. zasedání rady města – 29. září 2014
16
ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ č. 14/2014
b)
I. PŘEVODY MEZI § § 2219 – Ostatní záležitosti pozemních komunikací Položka 5171 – Opravy a udržování Pozn.: nevyužité finanční prostředky z odložené akce „Oprava zídek před GNS“
-139.000,-
§ 3722 – Sběr a svoz komunálních odpadů Položka 6121 – Budovy, haly, stavby Pozn.: stavební úpravy shromaždiště odpadů
139.000,-
Pro toto usnesení hlasovali 4 členové rady města, 1 člen se zdržel (Bc. Pavel Novák)
17) Různé a) Změna plánu rozvoje vodovodů a kanalizací území kraje (PRVKUK) Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1369 I. s c h v a l u j e podání žádosti Středočeskému kraji o změnu plánu rozvoje vodovodů a kanalizací území kraje (PRVKUK), která spočívá v rozšíření plánu o akce: „Nové Strašecí – vodovod II. etapa“ a „Nové Strašecí – dostavba kanalizace IV. etapa“ II. z p l n o m o c ň u j e společnost PROVOD – inženýrská společnost, s.r.o. se sídlem V Podhájí 226/28, 400 01 Ústí na Labem, IČ: 25023829, k podání žádosti a jednání s orgány státní správy k zajištění změny PRVKUK. Pro toto usnesení hlasovalo 5 členů rady města
b) Akce pořádané s podporou města Nové Strašecí Shodně jako v loňském roce požádala paní Vachková za Spolek pro kulturní činnost NoStraDivadlo, o. s. radu města o schválení spolupořadatelstvím města Nové Strašecí na dvou krajských postupových přehlídkách, které se budou konat v roce 2015. Po projednání rada města přijala U s n e s e n í č. 1370 schvaluje 1) smlouvu o spolupořadelství krajské postupové přehlídky Dětská scéna Nové Strašecí 2015 mezi městem a Spolkem pro kulturní činnost NoStraDivadlo, o.s., ve které jsou vymezené činnosti, které zajistí město jako spolupořadatel 107. zasedání rady města – 29. září 2014
17
2) smlouvu o spolupořadelství krajské postupové přehlídky Setkání ve Strašecí 2015 mezi městem a Spolkem pro kulturní činnost NoStraDivadlo, o.s., ve které jsou vymezené činnosti, které zajistí město jako spolupořadatel Pro toto usnesení hlasovali 4 členové rady města, 1 člen se zdržel (Mgr. Karel Filip) Pro toto usnesení hlasovali 4 členové rady města, 1 člen se zdržel (Mgr. Karel Filip
Další projednávané body bez přijatého usnesení – Hospic knížete Václava – prosba o finanční podporu – VIAMO – nepořádek u bývalé družiny – Hamiro – p. Šnobl – nájemné – sportovní hřiště Na Kocourku – kamerový systém (vandalismus) Závěr Starosta města ukončil jednání rady města v 18:57 hod.
Mgr. Karel Filip v.r. starosta města
RNDr. Libuše Vosátková v.r. místostarostka města
Zapsala: Hana Papežová 7. 10. 2014 107. zasedání rady města – 29. září 2014
