září 2013 Politika to je občas sjezd, ale většinou slalom. Z OBSAHU: OBČASNÍK ROČNÍK VII NEPRODEJNÉ

www.jabloneckyzpravodaj.cz

OBČASNÍK ROČNÍK VII NEPRODEJNÉ

JABLONECKÝ Z P R AV O D A J

září 2013

Politika – to je občas sjezd, ale většinou slalom. Vážení čtenáři, opět nám léto uteklo a přichází babí. Horko bylo nejenom venku, ale i na naší politické scéně. Sněmovna se nám sama rozpustila a zanedlouho nás čekají předčasné volby, takže nás čeká i předvolebně žhavý podzim. Zda budou volby svátkem demokracie nebo jejím funusem máte v rukách vy, voliči. Za redakci můžeme jen popřát promyšlenou volbu s rozumem a, pokud možno, bez emocí. My vám k tomu přejeme šťastnou ruku a pěkné chvilky při čtení našeho zpravodaje. Redakce

Z OBSAHU: Jablonec snižuje cenu tepla o 14 % 2 Investiční akce města během léta 3 Weberová: ODS stojí na rozcestí 4 Němeček: Kudy dál 5 Zeman: amputovaná ruka trhu 6 Jak se podniká na Dolním náměstí 12 Vydrží gymnázium? 13 Protržená přehrada 14 o éh r s k hra a a rm . F v y š zd a t í D r a j í c í í , P o v y t s t do T Ě inu ě s á v Ě S 0 m n á m í (s t á m ě é b u r á l a M – 3 á ( ě s t é n c n e ne ká VE N Í o c h y o r s k n á m í r o v o m o í ) , G e re c v a Á M z p v n Lib lo OV pl d h ní RK vací . P o Dol s t a), zdu ošto du), plet a rova A P rko u l a), mí ýje . P ou , O ne t a Pa n í v anov ac í (od v s ul ž k s cká) l. Füg ní s ce v á S t met rko ská atku iště a novi u), u á zim e uli a l ář S v c ý o k v p – á eh ižo arko a R ejsk ražs tržni ř n k J r , z e ní , po él p lova Ko á/P va t o v a d l a (p o d l e t a o u a a d o v t a n o e div ázka l. Op ereck ice S /Sm r l u á b M e z i . Li ) , u r s k l (m ezi u arku odho P lp (m ŽIVOTNÍ ŠETŘÍME dé lice PROSTŘEDÍ – VYTIŠTĚNO NA RECYKLOVANÉM PAPÍŘE o u p ( n, dio

www.jabloneckatiskarna.cz

DĚNÍ VE MĚSTĚ

Jablonec snižuje cenu tepla o 14 % Vážení spoluobčané. Po téměř dvou letech jsme opustili nelichotivou pozici nejdražšího dálkového tepla v republice. Cena je uměním možného – kompromisem mezi ekonomickými ukazateli a poptávkou trhu. Pevně věřím, že tato zpráva je výrazným krokem k obnovení důvěry v jabloneckou teplárnu. Současně je výzvou a velmi těžkým zadáním pro ty, kteří se na řešení celé situace podílejí. Definitivní stabilizace systému a skutečně výhodná cena je však možná až na konci procesu revitalizace. Slibuji, že uděláme maximum pro to, aby, že tento proces proběhl v co nejkratším čase. S pozdravem Petr Beitl – váš primátor

Valná hromada společnosti Jablonecká energetická a. s. schválila na doporučení představenstva pro rok 2014 snížení ceny tepla pro odběratele o 14 %. Cena tepla klesne od 1. ledna 2014 ze stávajících 807 Kč s DPH za 1 GJ na 689 Kč s DPH za 1 GJ. „Převzetím stoprocentní kontroly nad společností jsme získali možnost samostatně rozhodnout o revitalizaci celé soustavy CZT (centrální zásobování teplem) a tím zároveň šanci nabídnout obyvatelům Jablonce konkurenceschopnou cenu tepla,“ říká primátor Petr Beitl. Konečnému rozhodnutí předcházela jednání krizového managementu a představenstva teplárny o další strategii. Hlavní otázka byla, zda konzervativně respektovat minulé nastavení finančního plánu teplárny, který garantoval stálý zisk a současně i stálý úbytek zákazníků, nebo použít náročnější scénář, který by preferoval udržení stávajících zákazníků, ovšem za opačného postupu. Určující je v této variantě cena přijatelná na současném trhu s teplem. Před společnost to však staví velmi obtížný úkol vypořádat se v krátké době (cca 3 roky) se situací, kdy bude muset díky úsporným opatřením převrátit nulový zisk či krátkodobý propad do černých čísel. „Ke snížení ceny jsme přistoupili především proto, že chceme teplárnu stabilizovat a zabránit dalšímu odpojování zákazníků,“ říká náměstek primátora Miloš Vele. „Zároveň jsme se rozhodli pro

transparentnější způsob vyúčtování ceny tepla. Vracíme se tedy před rok 2006 k vyúčtování formou jednosložkové ceny tepla. Laicky řečeno, každý zákazník uvidí počet protopených jednotek a její cenu. Domníváme se totiž, že jednosložková cena je vůči odběratelům férovější, je přehledná a odběratel pochopí, že platí pouze za spotřebované teplo. Toto rozhodnutí je, kromě snížení ceny, dalším krokem k navrácení důvěry obyvatel v CZT,“ vysvětluje Vele. Ke zlevnění tepla pro koncové uživatele – domácnosti společnost přistoupila i za cenu, že společnost nebude po určitou dobu zisková. „Jsme připraveni se vyrovnat i s případnou krátkodobou ztrátou,“ konstatuje Vele. V současné době společnost Jablonecká energetická dodává 420 TJ tepla. Finanční plán pro sezonu 2013–2014, ze kterého vzešla nová cena za GJ, počítá s nahlášenými i již odpojenými odběrateli a předpokládá dodávky tepla v objemu 320 TJ tepla ročně. Další výraznější pokles připojených domácností by již společnost zásadně ohrozil. „Snížení ceny za GJ může být prostředkem, který zabrání rozpadu soustavy a dalšímu odpojování. Zároveň předpokládáme, že následnou funkčnost systému zajistí plánovaný řízený rozpad na blokové kotelny, ke kterému by mělo dojít v horizontu 3 let po nastartování projektu „Jablonec – energeticky úsporné město,“ vysvětluje Beitl.

Projekt Jablonec – energeticky úsporné město Valná hromada společnosti uložila představenstvu Jablonecké energetické a jejímu vedení dopracovat jednotlivé etapy nového projektu teplárny „Jablonec – energeticky úsporné město“. Projekt je koncipován na období 2014 až 2017 a předpokládá výstavbu nových menších úsporných zdrojů na výrobu tepla a teplé užitkové vody a dále také rekonstrukci starých rozvodů tepla ve městě. „Společnost jsme po dohodě s představiteli města manažersky převzali od předchozího majoritního vlastníka do krizového řízení až letos v létě. Začínáme s procesem restrukturalizace. Projekt „Jablonec – energeticky úsporné město“ také spočívá v hledání interních úspor. Už v tuto chvíli jsme nalezli na 30 milionů úspor provozních nákladů pro příští tři roky. Oceňuji erudici a razantnost s jakou nový akcionář město Jablonec přistoupil k řešení problematiky tepla pro město“, uvedl nový ředitel Jablonecké energetické Pavel Spilka. redakce Jablonecká energetická a. s.  výrobce a distributor tepla a teplé užitkové vody pro město Jablonec nad Nisou  100% vlastník: Statutární město Jablonec nad Nisou  48 zaměstnanců  obrat v roce 2011/12: 364 mil. Kč  8 500 připojených domácností zásobovaných teplem a teplou vodou Představenstvo: František Pešek, Boris Pospíšil (stávající členové), Petr Roubíček, Miloš Vele – předseda představenstva, Soňa Paukrtová (noví členové) Dozorčí rada: Jaroslav Kraus (stávající člen), Marta Procházková (nový člen) Uvolnění členové představenstva, tzn. náměstek Miloš Vele a náměstkyně Soňa Paukrtová práci v představenstvu vykonávají bez nároku na odměnu.

Vývoj cen tepla v Jablonci nad Nisou za posledních 10 let v kategorii B1 (domácnosti). STRANA 2

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

DĚNÍ VE MĚSTĚ

S náměstkem nejen o rozpočtu Letošní léto v Jablonci bylo poněkud rozmarné a horké a nás poměrně dostatečné zaměstnalo. Přes omezené finanční prostředky v důsledku splácení městského dluhu se nám povedlo ušetřit na opravy městského majetku.

To nejvýznamnější, co jistě ocení všichni Jablonečané je dokončení bulváru na ulici 5. května. Definitivně skočilo vyhýbání se objektu, který byl ve vlastnictví manželů Musilových. Po úspěšných vyjednáváních a odblokování dlouholetého sporu se povedlo objekt vykoupit, zbourat a hlavně dobudovat chybějící část komunikace. Stavbu zmíněné komunikace investuje Ředitelství silnic a dálnic. Město Jablonec buduje v návaznosti na komunikaci veřejné osvětleni, chodníky, travnaté plochy a přeložky sítí. Toto nás finančně zatíží částkou 4,5 mil. korun. Celé dílo bude dokončeno a předáno do 15. září letošního roku.

na. S použitím nové žuly opravíme vstupní schodiště a odstraníme havarijní stav pilířů u vstupu. Samozřejmě dojde k opravě elektroinstalace a vytápění. Zároveň provedeme výměnu chladícího zařízení. V rámci oprav provedeme repasy starých dřevěných oken. Při demontážích obložení jsme zjistili, že okna, která byla zakryta obložením jsou původní s nepoškozenou dobovou vitráží. Toto nám umožňuje uvést smuteční síň do původniho stavu. Dokončení celé akce počítáme do 30. září 2013. V rámci oprav nezůstaly opomenuty ani naše školská zařízení. Ve dvou objektech jsme provedli výměnu oken. Jedná se o MŠ Havlíčkova a ZŠ Rýnovice. Výměna oken nám vždy přinese úsporu v nákladech na vytápění. Původně jsme měli v plánu provést výměnu oken ještě v dalších objektech, ale rozpočtem nám zamíchal krátký přívalový déšť v pondělí 29. července. Ten způsobil velké škody majetku. Nejvíce byly poškozeny komunikace. Kanalizace totiž nepobrala, a ani nemohla pobrat takové množství vody. Voda využila každou skulinu, aby se dostala na povrch. Celá řada komunikací ve městě je proto podemletá, popraskaná a některé silnice voda vzala úplně – například Nový Svět na Proseči. Řada komunikací také byla částečně či úplně nesjízdných kvůli naplaveninám z přilehlých svahů. Největší škody na objektech napáchala voda v ulici Za Plynárnou, došlo tam k zaplavení domů i zahrad. Město tamním obyvatelům nabídlo

pomocnou ruku. Přistavili jsme kontejnery na odpad a oslovili jsme dobrovolné hasiče z Jabloneckých Pasek s prosbou o pomoc při úklidu, poskytli jsme lidem také vysoušeče a humanitární pomoc. Ihned po zmapování největších škod uvolnila Rada města okamžitě z rezervy 1,5 milionu na likvidaci škod a úklid města. Dnes s odstupem času jsme dopočítali veškeré škody na území Jablonce. Dosáhly částky 15 mil. korun. Ještě na závěr horkého léta zmíním, co nás mimo jiné v průběhu podzimu čeká. V průběhu léta jsme připravili velkoplošné opravy komunikací na území Jablonce. Jedná se o pokládku nových asfaltových povrchů celek v sedmi jabloneckých ulicích včetně oprav kanalizačních vpustí a vyrovnání obrub chodníků. Náklady na tuto akci činí 12 mil. s tím, že 9,9 mil. bude uhrazeno z mimořádné dotace ze státního rozpočtu. Konec prázdnin je pro mě období, kdy začínáme připravovat rozpočet města pro rok 2014. Podle prvních predikcí a odhadů, si dovolím tvrdit, že bude hodně podobný rozpočtu letošnímu. To znamená maximálně úsporný, s povinností umořit další část městského dluhu. Bylo by špatné nezmínit dvě věci, které bezesporu mohou ovlivnit peněženky nás všech v Jablonci. Na rozdíl od většiny negativních sdělení, která dostáváme, je toto pozitivní zpráva. Připravujeme elektronickou aukci na elektrickou energii a plyn pro občany. Zde se nabízí možnost, abychom se všichni přihlásili a nechali si vysoutěžit cenu lepší než máme dnes. Podrobnější informace včas zveřejníme v médiích. A ta druhá zpráva je ta, že Jablonecká energetická a. s. (dříve JTR) připravuje pro své zákazníky také zajímavou cenovou nabídku za teplo. Tato informace bude uveřejněna po schválení již v září. Tyto dva kroky nám umožní prožít zimu s nižšími náklady než tomu bylo dosud. Ing. Miloš Vele

Oprava fasády obřadní síně. Další, a z mého pohledu dlouho očekávaná stavební aktivita probíhá na našem městském hřbitově. Jistě všichni co jsme museli využít služeb smuteční síně, jsme nemohli přehlédnout její dlouhotrvající neutěšení stav. Úsporná opatření zavedená v minulých dvou letech umožnila ušetřit částku 3 miliony korun, kterou použijeme na opravu zmíněné smuteční síně. Generální pravou projde střecha, smuteční síň dostane novou štukovou omítku, osvětlení, vnitřní podlahy a obklad katafalku. Odstraníme staré dřevěné obložení a obřadní síň bude nově vyštukována a vymalováJABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

Interiér obřadní síně s objeveným modrým vitrážovým oknem při rekonstrukci. STRANA 3

O POLITICE ODS

Weberová: ODS stojí na rozcestí Situace na české politické scéně se vymyká všemu, na co byli občané zvyklí. Sněmovna byla paralyzovaná a nyní je rozpuštěná, vláda vládne bez důvěry a země spěje k předčasným volbám, ke kterým se mnozí upínají jako k jediné naději. ODS se v preferencích propadá a pravicoví voliči nevěřícně vrtí hlavou. Teď již bývalou poslankyni JUDr. Ivanu Weberovou jsem požádal o její pohled na možná řešení.

 Ivo, tradičně se tě na tomto místě ptám, co je nového v poslanecké sněmovně, jaké zákony jsou právě ve schvalovacím procesu. Dnes ale musím začít jinak. Co říkáš současnému děníi? Dala jsi svůj hlas Rusnokově kabinetu a zvedla jsi ruku pro rozpuštění sněmovny? Aktuální politická situace je samozřejmě téma, o kterém by se dalo debatovat hodiny. Občas mi připadá, že už to není realita, ale nějaké špatné sci-fi. Svůj hlas Rusnokově vládě jsem nedala a připadalo by mi skoro přiléhavější nazývat ji Zemanovou vládou a s tím souvisí i to, proč jsem nezvedla ruku pro rozpuštění sněmovny.

 U nás v Čechách se ale úřednické vlády těší velké oblibě. Ano a je to asi projevem znechucení z politiky, které na pozadí všech možných kauz chápu. Pořád si ale myslím, že demokracie, i když to není dokonalý systém, je lepší než autokracie nebo vláda jedné strany. Tato vláda skutečně úřednickou vládou, či vládou odborníků není, je to čistě politická vláda, a to ještě složená z politiků spřízněných se SPOZ, tedy Stranou práv občanů – Zemanovci, kteří se do sněmovny při posledních volbách nedostali. Nelíbí se mi, s jakou arogancí moci a proti vůli všech parlamentních stran byl nový premiér jmenován. Nyní se také ukazuje, že byla jmenována skutečně s cílem vyprofilovat volební lídry pro stranu SPOZ.  Pan prezident si asi chce užít to, že má silný mandát přímo od voličů… Myslím si, že ani mnoha jeho voličům se nelíbí, jak se nyní chová. Při své inauguraci deklaroval, že bude nadstranickým a spojujícím prezidentem, který bude uklidňovat politickou situaci, nyní však každým svým krokem činí pravý opak. Kromě toho, přepočteno na absolutní čísla, při volební účasti, která byla, si myslím, že to zase ani tak silný mandát není. Každopádně ať by byl jakkoli silný, neopravňuje k tomu, aby bylo postupováno s libovůlí a bez respektu k ústavním zvyklostem a politické kultuře, jestli se o ní ještě dá mluvit. Mně například STRANA 4

připadá absolutně nepřijatelné, aby prezidentův kancléř bez toho, aby se nejdříve vzdal své funkce, kandidoval ve volbách a nota bene jako lídr. Začíná to připomínat Putinovské Rusko.  To je všechno pěkné. Ale není pravda, že celá tato politická krize jde na vrub ODS a kauzy Nagyová? Kvůli tomu přeci padla vláda. Ano, to je pravda, že tato kauza byla na začátku. Měli bychom si ale také počkat, co bude na konci. Tady byla ze strany orgánů činných v trestním řízení provedena monstrózní akce, zabaveny kilogramy zlata a miliony korun, zatknuti bývalí poslanci a ředitelka kabinetu premiéra a šéfové vojenského zpravodajství. Vše bylo spleteno dohromady, ačkoli později se ukázalo, že ty tři linie spolu zase až tolik nesouvisí.  Chceš tím naznačit, že to bylo takto smícháno záměrně? Nechci nic naznačovat, doufám, že záměrné to nebylo. Ale každopádně to bylo zavádějící a poškozující. Navíc v celé kauze zabaveného zlata a peněz nebyl dosud nikdo obviněn.  Také hlasování o důvěře vládě dopadlo pro ODS dost velkým debaklem. Poslanci Florián a Úlehla se na poslední chvíli rozhodli vládu podpořit a tím padla i naděje na znovu sestavení pravostředové vlády… Ano, bohužel jsou to příklady osobního selhání, které potom hází špatné světlo na celou ODS a na všechny její členy. Z toho jsem smutná, protože vím, že většina členů to myslí dobře a vážně, chtějí prosazovat pravicové myšlenky poctivým způsobem. Možná, že tato krize přispěje k tomu, že se strana pročistí a vše půjde zase lépe.  No, zlí jazykové tvrdí, že už ani to prosazování pravicových myšlenek ODS moc nezůstalo. Za Nečasovy vlády se zvedla DPH, zpřísnily se podmínky pro živnostníky a pracující důchodce, zavedla se přímá volba prezidenta. To je sice pravda, ale to je bohužel daň

za koaliční vládnutí. Je jasné, že všechny ty věci teď budou spojovány hlavně s premiérem Nečasem a potažmo s ODS. Možná to bude vypadat jako výmluvy, ale pravda je taková, že většina těchto věcí vzešla od TOP 09, případně ještě od Věcí veřejných. Vím, že například proti živnostníkům by TOPka zakročila mnohem tvrději nebýt ODS. Jinak si ale myslím, že není důvod k tak značné skepsi, pokud srovnávám životní úroveň u nás po končícím období globální recese. Vyšli jsme z toho vcelku dobře a vláda udělala řadu pozitivních kroků, ale to se projeví až v delším časovém horizontu. Bohužel jsme nebyli na nejvyšší úrovni schopni ty kroky vysvětlovat a mediální výkony ODS jsou špatné. My jsme nedokázali tu práci, které nebylo málo, prodat.  To je od politických stran slyšet často, že za to může koaliční partner. Já si už dlouho myslím, že v rámci politického systému by měla ODS razit změnu volebního systému tak, aby vznikaly silné, akceschopné, jednobarevné, zodpovědné a jasně profilované vlády. Dále aby mandáty byly rozděleny do 200 jednomandátových obvodů. To by znamenalo, že v okresním městě by byli dva poslanci a zbytek by tvořily obvody velkých měst. Každý občan by tak měl bližší kontakt se svým zákonodárcem a především by volil místní osobnosti, které zná. Volební systém má významný vliv na stranický systém, počet stran, akceschopnost vlád a celkovou politickou stabilitu. Vždyť se dvě desetiletí točíme v kruhu. Máme nestabilní vlády s převahou jednoho hlasu, opakující se úřednické vlády, vlády závislé na přeběhlících a politiku, která se řídí tím, jak se jeden poslanec vyspí. Provází jí handly, kompromisy a korupce. To jsou průvodní znaky špatného systému, a dokud se ten nezmění, pak tu budou stále.  Co by měla dělat ODS, aby byla důvěryhodnou stranou? Já neumím říct jednoduchý recept, ale doporučila bych k důkladnému promyšlení JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

O POLITICE ODS několik kroků. V personální oblasti bych navrhovala urychlené zavedení přímé volby předsedy a místopředsedy strany jako způsob vygenerování silných osobností. Dále bych omezila působení ve stranických funkcích na tři volební období (volební období je v ODS dvouleté – pozn. aut.) a zredukovala počty místopředsedů, tím i grémia a Výkonné rady. Myslím, že by to výrazně přispělo k větší otevřenosti, častější výměně tváří a generační obměně. Do funkcí by se měli šanci dostat mladší a přinášet nové pohledy. Početní omezení nejvyšších orgánů by přispělo větší akceschopnosti a pružnějšímu rozhodování. Zavedla bych pravidlo, že místopředseda strany nesmí vykonávat exekutivní funkci ve vládě a bude se především věnovat vnitřnímu chodu strany. Dále bych posílila manažerskou strukturu a změnila zadání, tedy z oblastních a regionálních úředníků bych vytvořila tým politických profesionálů. V programové oblasti bych vše směřovala k jednoduchosti a srozumitelnosti. My se často zaplétáme do zbytečných složitých výkladů, obecných proklamací a nejsme přímočaří. Volební témata by měla jít odspodu, právě od těch manažerů a členů místních sdružení, kteří ve svém okolí vidí a slyší, co občany nejvíce trápí.  Je, podle tebe, šance na změnu po volbách? V tom jsem skeptická. I když se vymění stranické složení vlády, tak bude mít rozhodující hlas vždy ten nejmenší partner v koalici, bez nějž vláda nevznikne. Kompromis je někdy dobrý, ale většinou rodí kočkopsy, polovičatá řešení a zničí i dobrý záměr. A pokud levice získá ústavní většinu, myslím, že situace bude ještě horší.  Má ODS šanci na přežití? Jistě, ale stojí na rozcestí. Domnívám se, že tato strana je důležitá v našem politickém spektru, ale musí plnit úlohu, kterou v něm má vymezenou, tedy být autentickou pravicovou stranou, prosazující liberální ekonomii, nízké daně, levný stát, vymahatelnost práva, spravedlnost a svobodu každého občana. Bohužel se to často mentoruje jako obecné fráze, takže se nám trochu vytrácí obsah. ODS je na rozcestí a může všechno hodit za hlavu a pokračovat dál stejnou cestou nebo se z posledního vývoje poučí a vydá se krkolomnou cestou vnitřní obrody. Hlavně se nesmí naši představitelé na všech úrovních hádat, kdo bude v sedle, když je kobyla téměř ve stádiu klinické smrti. Je potřeba rychlá a účinná léčba pomocí moderních metod.  Děkuji za rozhovor. Já také a čtenářům přeji pěkný zbytek léta. Vladimír Kordač JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

Němeček: kudy dál Situace ODS je vážná, strana čelí velkému poklesu důvěry. Otázkou je, co dál.

1. ODS si stávající situaci předně musí uvědomit. Musí si přiznat, že značka ODS je vážně poškozena. Myslím, že tato krize je už ta správná, poslední – nelze ji „vysedět“, poč kat až přejde. Naopak, škoda každé krize, kterou se nepodaří využít a aktivními kroky ji změnit v příležitost. Za pár měsíců bychom mohli zjistit, že jsme mrtvou stranou, která již nikoho nezajímá. 2. ODS by si konečně měla splnit domácí úkol – vyjasnit si důvody této situace. Jistě existují objektivní příčiny – finanční krize a ekonomická recese posledních pěti let s přímými negativními dopady na naši ekonomiku, nutnost nepopulárních opatření ze strany koaliční vlády atd. atd. Hlavní důvody jsou ale uvnitř ODS. Nesouhlasím s názorem, že viníkem je pouze Nečas se svým nezvládnutým vztahem k paní Nagyové a Florián s Úlehlou, kteří odstřelili koaliční stojedničku. Hlavní příčiny jsou jiné a dlouhodobé: – Důvěryhodnost ODS řadu let oslabovalo především podivné napojení některých našich členů na byznys a veřejné finance (např. Aleš Řebíček, který dokázal nejen zázračně zbohatnout, ale navíc zdevastovat ministerstvo dopravy – ale podobných příkladů známe všichni celou řadu, a to nejen na celostátní úrovni, ale i v jednotlivých regionech). Tyto lidi jsme nezastavili a neodstřihli od jejich obchodů. – Koaliční vláda i jednotlivá ministerstva dělaly zbytečné chyby při běžné správě země. Zabývali jsme se nutnými velkými reformami, ale běžné operativní řízení a kultivaci prostředí jsme podceňovali. Zrušili jsme málo agend státní správy a samosprávy, nedostatečně jsme omezovali administrativu, úřední aparát a náklady na běžný provoz, zbytečně jsme nezvládli některé projekty, které by při správné aplikaci zlevnily fungování státu a usnadnily život občanům – Skarta, IZIP atd. – Zvyšovali jsme přímé i nepřímé daně, což bylo nejen v rozporu s naším programem, ale navíc prohloubilo ekonomickou recesi – při zpětném hodnocení je zřejmé, že stabilita daní a podnikatelského prostředí by byly cennější než menší deficit veřejných financí. Při této sebekritice je samozřejmě nutné vzpomenout i na řadu pozitivních výsledků, kterých se našim vládám podařilo dosáhnout: především pokles tempa zadlužování, podprůměrná míra nezaměstnanosti

i chudoby v rámci Evropy, relativně levná obsluha státního dluhu, pružnější pracovní trh, slabší kurs koruny, částečná náprava šílené podpory fotovoltaiky, uvolnění rukou orgánům činných v trestním řízení – před pěti, deseti lety by bylo nemyslitelné, aby policie zatýkala na úřadu vlády. 3. Na základě analýz je možné nalézt řešení a cestu ven. Můj návrh je vcelku jednoduchý: – ODS se musí zbavit všech obchodníků s politickým vlivem. – Z vedení ODS na všech úrovních musí odejít lidé, kteří nemají důvěru lidí ani volební výsledky, pro stranu nejsou přidanou hodnotou, ale přítěží. Tyto lidi není nutné mediálně popravovat, cestou je jejich vlastní sebereflexe a poděkování ze strany ostatních členů ODS za výsledky jejich práce v dřívějších letech. – Naopak, do orgánů ODS i na její kandidátky musí přicházet lidé, kteří mají důvěru našich členů i našich spoluobčanů, kteří mají sílu a schopnosti pracovat v politické straně. Jestliže se osvědčí, musí mít možnost postupovat dál. – Náš program musí stát především na konzervativních a liberálních hodnotách: svoboda a zodpovědnost jednotlivce, malý, levný ale výkonný stát s dobře fungujícími institucemi, nezadlužená budoucnost, efektivní a adresná solidarita s potřebnými. Tyto nadpisy je nutné naplňovat konkrétními kroky a každodenní praxí. V nadcházejících volbách asi uspěje levice. Cestu jsme jí pomohli umést i my. Neměl bych obavy, kdyby přicházela levice blairovského nebo schroderovského typu. Bohužel se zdá, že moderní levice může být zatlačena do bezvýznamného postavení populistickými radikály s podporou skalních komunistů (ti se již nyní snaží zpochybňovat vývoj po roce 1989), s podporou levicového senátu, autokratického prezidenta a oranžových krajů. Otázkou je, jak moc levice uspěje a zda bude mít ve sněmovně ústavní většinu. Věřím, že ODS je životaschopnou stranou. Že si uvědomí vlastní chyby a vyřeší svoje vnitřní problémy. Věřím, že bude schopna podílet se na efektivní správě naší země. V to všechno věřím, to všechno si přeji. MUDr. Vít Němeček, MBA ředitel Nemocnice Jablonec nad Nisou, p. o. STRANA 5

NÁZORY SENÁTORA

Zeman: Amputovaná ruka trhu Naše společnost se zmítá v problémech a čelí hrozbám, které negativně ovlivní život běžných občanů. Alespoň to si myslí senátor Jaroslav Zeman, který tvrdí, že zhoubou je byznys s prostředky státu. K pravidelnému rozhovoru jsme se sešli uprostřed léta a povídali si o současné situaci.

 Jardo, když vezmu statistiky, tak se ve srovnání se světem i v rámci EU žije Čechům relativně dobře. Zaměstnanost je nízká, lidé utrácí, nákupní centra praskají ve švech, trh s realitami se rozjel a začíná mírný růst ekonomiky. Proč je taková naštvanost mezi lidmi? Obecně bych začal s tím, že se nám politika jaksi smrskla jenom na ekonomická, či spíše makroekonomická čísla. Hodně diskutujeme o míře zadlužení, zaměstnanosti a dalších veličinách, srovnáváme to s čísly v EU a zapomínáme na to, co skutečně trápí řadového občana. Chrlíme stovky zákonů ročně, ale pochybuji, že máme na zřeteli užitek, který mají lidem přinést. Vznášíme se ve výšinách a nevidíme na zem.  Koho myslíš tím »my«? Především obecně politiky, ale také média, která ta témata nastolují. Hlavně ale vedení stran vpravo i vlevo, zákonodárce i exekutivu. Já mluvím s lidmi, pohybuju se v regionu a slyším o těch problémech, které chtějí řešit, ale »Praha« je k nim hluchá. Řada poslanců i senátorů žije ve svém skleněném akváriu, dohaduje se o tom, kdo bude sedět v jaké funkci, jak vytěžit z momentální situace co nejvíc politických bodů a realita života k nim nepronikne. Řada z těch, kteří řídí životy ostatních, nikdy nepoznala reálný život, nebavila se v krámě nebo v hospodě s jinými, neslyšela, o čem si povídají lidi v autobuse…  Co by se tedy mělo řešit, co běžného občana trápí? Předem chci říct, že chápu nutnost řady věcí, které vláda Petra Nečase udělat musela, aby zajistila ekonomickou kondici republiky. Nicméně je tu řada oblastí, na které nezbyly síly nebo nebyla chuť je řešit. Především je tu problém s dlouhodobě nezaměstnanými a nezaměstnatelnými občany převážně z řad cikánského etnika, díky tomu se vyhrocuje rasový problém a eskaluje napětí. S tím souvisí problém ghett a byznysu s bydlením sociálně slabých. Podle mě je tu ale také další významný problém, a tím je exekutorský byznys. Ten se totiž totálně vymkl kontrole a panuje u nás do značné míry zvůle exekutorů. STRANA 6

 Exekuce je přeci důsledkem, nikoliv příčinou? To je pravda, dluhy se platit musí, ale současný způsob je pro dlužníka likvidační. Ten nárůst dlužné částky o poplatky, úroky a odměny za úkony je nepřiměřený. Často se stává, že z marginální částky se dluh vyšplhá do takové výše, že již není v moci dlužníka ho zaplatit. Exekuce se týkají poměrně velké části společnosti a nezřídka se celé rodiny dostávají do pasti, ze které není úniku. Tady už nejde o primární nápravu, tedy úhradu dluhu, ale o »vysátí« dlužníka nehorázným navýšením původní částky. Co je to za společnost, která dovolí, aby z nezaplacené jízdenky v řádu desetikorun vznikl dluh ve výši desetitisíců?! Je pravda, že byla přijata novela, která stav dlužníků zlepšuje, ale zároveň umožňuje, aby mohla proběhnout exekuce i z příjmu manžela či manželky dlužníka. Často je rodina odkázána pouze na tento jediný příjem a může nastat opravdu neřešitelná situace. Při cenách bydlení to může způsobit situaci, kdy na bydlení postižená rodina nebude mít prostředky. Nakonec bude muset sáhnout do kapsy stát a pomoci jim. Tím se prostředky na sociální věci přestěhují na účet exekutora. Měla by se najít rozumná míra, která by jasně stanovila procentuální částku, o kterou může být jistina (skutečná dlužná částka) navýšena. Jde o to zastropovat ten dluh tak, aby dále nerostl a dal se reálně splatit. Souvisí to také s motivací ke splácení. Znám případy, kdy měl dlužník snahu se s problémem popasovat a vše uhradit, ale díky neúměrnému navýšení pochopil, že by musel žít 400 let, aby se mu to povedlo. Růst dluhu byl vyšší než jeho schopnost splácet, tak rezignoval a žije z podpory. Řeknu kacířskou myšlenku: mohla-li být amnestie pro různé odsouzené delikventy, měla by být amnestie pro dlužníky u dluhů vzniklých do určitého data.  Proč to datum? V devadesátých letech se naprosto zásadně změnily podmínky. Mnozí lidé prožili převážnou část svého života za režimu, kdy bylo vše nařízené, dané. Půjčky téměř nebyly, a pokud, tak účelové: na bydlení, novomanželské… Tím, že měl každý povinnost

pracovat a půjčky byly výjimkou, nehrozilo riziko předlužení. V nových podmínkách se otevřely nové možnosti, půjčky najednou byly nejen dostupné, ale přímo se vnucovaly. S komerčním životním stylem se objevila řada lákadel, zboží, které dříve nebylo a najednou místo shánění musí člověk odolávat reklamám. Svoboda přinesla nejistotu zaměstnání a tržní prostředí, kde platí jiná pravidla. Řada lidí se zadlužila jen proto, že podcenila situaci, nezorientovala se v novém prostředí, naletěla dravcům a podobně. Pro starší ročníky byla ta aklimatizace velmi náročná a mnozí se s převrácením hodnot dodnes nevyrovnala. Já je nechci hájit, ale mám pro ně pochopení.  Takže navrhuješ mírnější přístup ke starým dluhům? Asi tak. Dnes každý ví, že za neplacení přijde tvrdý trest, že se před dluhem nedá utéct a že ho dožene. Pokud si i tak půjčí nad své možnosti, musí nést následky. Důležité je, aby se na základních a středních školách učila základní finanční gramotnost a každý se naučil s penězi hospodařit.  Jsi senátorem, členem ODS, tedy pravicový liberál. Základní myšlenkou je »neviditelná ruka trhu« Adama Smithe. Není za řadou současných příčin právě tržní ekonomika se všemi negativy? Právě naopak. Současný systém u nás i v EU je tzv. smíšená, čili jakási sociálně tržní ekonomika. Dominantním nástrojem je přerozdělování a státní zásahy, které deformují trh, a o neviditelné ruce trhu se příliš hovořit nedá, tu už sociální inženýři dávno amputovali. My jsme v průběhu času zapomněli, že základem ekonomiky je soukromá firma, která vyrábí a se svými výrobky jde na trh, kde musí obstát v cenové konkurenci. Cena výrobku je součtem nákladů na materiál, práci, energii, obnovu technologií a daně. Pokud je navyšována některá složka, dochází ke zvýšení ceny a pokud je cena vyšší než od konkurence, tak je zboží neprodejné. Uvedu příklad: ty si chceš koupit mléko, v jednom obchodě je za 16 a v druhém je totéž za 12 Kč. Které koupíš a kolik? Za 12 vezmeš balení, za 16 vezmeš v nouzi 2 litry a čekáš na lepší cenu. V mlékárně chtějí zaměstnanci přidat a dodavatelé – zemědělci chtějí vyšší výkupní ceny. Jako správný lidumil přidáš zaměstnancům, ať nestrádají, vykoupíš dráž, protože je ti zemědělců líto. Náklady zahrneš do ceny, protože kde jinde bys na to mohl vzít? Dodáš své zdražené mléko do obchodu, ale tam lidi nakupují levnější polské, takže to tvé přestane obchod odebírat. Ty máš plný sklad, nemáš peníze na výplaty a nemůžeš zaplatit zemědělcům a mlékárnu zavřeš. Tvůj dobrý úmysl zlepšit postavení zaměstnanců a zeJABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

NÁZORY SENÁTORA mědělců skončí tak, že zaměstnanci přijdou o mzdu i práci a zemědělci i o to málo, co dostávali dříve. Prostě každé zvýšení daní ze zisku, zvýšení ceny práce, tedy mezd, odvodů a daní zaměstnanců ničí cenu výrobku, šanci obstát v konkurenci a uvolňuje místo na trhu pro levnější ze zahraničí. Když stát zvýší své výdaje, dá více na přídavky nebo dotuje nějakou bohulibou záležitost, pak je to za tuto cenu. Totéž ve velkém se děje v rámci EU. Každá nezisková organizace, placená z evropských peněz nebo ze státního rozpočtu je placená z daní, tedy z každého výrobku. Čím větší je veřejný prostor, čím více je úřadů a úředníků, fotbalových hřišť, soukromých farem a dalších takto financovaných projektů, tím větší musí být zdroj financování, tedy daní. Jak se pak můžeme divit vysokým cenám a přílivu levného zboží ze zahraničí, řadě zkrachovalých továren a lidí bez práce?  Když vidím tempo, s jakým roste státní zadlužení, tak mám pocit beznaděje. To se přece nedá nikdy splatit? Sice nejsem ekonom, ale privatizoval jsem továrnu TOFA Albrechtice v dezolátním stavu na pokraji bankrotu. Jediná cesta je ořezat všechny zbytečné výdaje na krev, soustředit se na ekonomický provoz výroby

s počtem ostatních, žijících v jedné domácnosti. Je nepřijatelné, aby v jednom bytě žila matka, která se zřekne dítěte společně s babičkou, která si dítě osvojí a bere na něj dávky. To je příklad stávající praxe, jakési perpetum mobile na vysávání peněz ze státu. Dále omezit příspěvek na dvě, maximálně tři děti. Rodit děti nemá být byznys. Ubytovávání sociálně slabých nemá být byznys. A tak dále, prostě stát na jedné straně nemá prostředky a zadlužuje se a na druhé straně rozhazuje. Jaroslav Zeman se Zdeňkem Boháčem, bývalým členem výboru pro obranu a bezpečnost PS, řeší romskou problematiku. a hlavně na prodej. Pokud by byly naše výrobky dražší, tak bychom neprodali a to by byl konec. Dneska máme v Česku dvakrát více ministerstev než Slováci, řadu zbytečných institucí, úřadů a státních neziskových organizací. Šetřit se začíná dole, ale stát žije nad poměry. Chtělo by to odvážnou razantní vládu a restart. Udělat inventuru potřebnosti každého úřadu a přiměřený počet zaměstnanců. Tady jsem pro škrty ve velkém a nikoho by nebolely. Další oblast jsou sociální dávky. Opět nikoliv plošně, ale cíleně. Každého příjemce posoudit objektivně a v souvislosti

 To je jak z volebního programu. Ano, to je základ Poděbradských artikulů: levný stát, solidarita zodpovědných, nezadlužená budoucnost a soukromí je nedotknutelné. Sám vidíš, že se nám to příliš nedařilo plnit, ale tím je potřeba začít a jednat.  Něco na závěr? Já už jsem toho řekl dost. Je na kandidátech příštích voleb do sněmovny, aby se toho našeho základu drželi a naplňovali to v praxi. Mít tam 200 Jardů Kuberů, tak nám stát vzkvétá, neměli bychom dotace a ani s nimi spojenou korupci, jako tomu je v Teplicích. Řešení existuje.  Děkuji za rozhovor.

Vladimír Kordač

Nová tvář u místní ODS V květnu letošního roku byla do místní rady ODS zvolena dlouholetá členka Marcela Höferová.

 Co Vás vedlo k tomu, že se chcete právě nyní aktivněji podílet na činnosti jablonecké ODS? Asi právě proto, že ODS nyní není v nejlepší kondici a je to jako v životě, když se Vám daří, tak jde vše snadněji a když jdete dolů, tak nastávají určité změny. A pevně doufám, že nastanou a ráda bych tomu napomohla. V Jablonci je dobrý tým lidí s pozitivním vlivem na celý region, takže jsem optimista. Rozhodně se nemohu smířit s tím, že se komunisté vrací zpět na radnice. Nedávno jsem četla knihu od Pavla Tigrida, kde bylo psáno o tom, jak zacházeli s lidmi v 50. letech, hrůza. A taky jako máma od dvou dětí cítím svůj díl odpovědnosti za to, co se kolem nás děje.

 Co by se mělo změnit? Ono toho bude asi víc, ale já bych se chtěla podílet například na zlepšení komunikace mezi členskou základnou a vedením. Občas mi připadá, že se vedení ODS dovolává svých členů, když se to hodí, ale když vznáší místní sdružení nějaké připomínky, tak zůstávají bez odezvy. A přitom ten největší potenciál této strany je právě v těch více jak dvaceti tisících členech a síti místních sdružení. To se nevytvoří přes noc, zatím co lidi ve vedení tam jeden den jsou a druhý den už třeba ne.  Máte představu, jak by se to mohlo zlepšit? Určitě budu iniciovat to, aby lidé z vedení ODS častěji navštěvovali oblasti a regiony,

byli tak v přímém kontaktu se členy a věděli, co se uvnitř strany děje, jaké je vnímání lidí a skutečná realita. Pokud to prostě nefunguje dobře uvnitř strany, těžko to může dobře fungovat směrem k voličům.  Jak vnímáte současnou politickou situaci? No, nic moc. A do voleb to asi lepší nebude, pak se uvidí. Vždycky si říkám, co ještě přijde, jaká kauza, aféra apod. Ale všechno není tak negativní, jak to vypadá. Nesmíme se nechat manipulovat tím, co na nás chrlí média. Mně je nejblíže oblast zdravotnictví, které je i přes různé problémy na vynikající úrovni a pracuje v něm plno schopných a pracovitých lidí, kteří si nemohou dovolit ve své profesi dělat chyby. Když byly povodně, všude tam pomáhalo velké množství dobrovolníků, lidé posílali peníze, tady v Jablonci byl mimo jiné úžasný benefiční koncert, to přece nesvědčí o tom, že je všechno špatně. Já prostě věřím v to lepší v nás, nesmí se to »zabalit«.  Děkuji za rozhovor. redakce

Jabloneck ý zpravodaj: informační občasník pro občany regionu Jablonecka. Vychází v nákladu 23 000 ks. Zdarma. Česká pošta zajišťuje roznos do domácností v J a b l o n c i n a d N i s o u . K d o s t á n í v s í d l e r e d a k c e a n a i n f o r m a č n í c h s t ř e d i s c í c h R y c h n o v ě u J a b l o n c e n a d N i s o u , S m r ž o v c e , Ta n v a l d u a D e s n é . V y d á v á : o b č a n s k é s d r u ž e n í J a b l o n e c 2 0 1 0 , o . s . I Č : 2 8 5 5 7 2 8 0 s e s í d l e m K o m e n s k é h o 2 3 / 7, 4 6 6 0 1 J a b l o n e c n a d N i s o u . V y d á v á n í p o v o l e n o M i n i s t e r s t v e m k u l t u r y Č R p o d r e g i s t r a č n í z n a č k o u M K Č R E 176 0 4 . S í d l o r e d a k c e : K o m e n s k é h o 2 3 / 7, J a b l o n e c n a d N i s o u . Š é f r e d a k t o r M g r. V l a d i m í r K o r d a č , t e l . 6 0 3 4 8 9 9 3 4 . In te r n e t w w w. j a b l o n e c k y z p r avo d a j .c z , e - m a i l : r e d a kc e @j a b l o n e c k y z p r avo d a j . c z . Inze r c e te l e fo n 4 8 3 319 6 8 5, e - m a i l : i n z e r c e @j a b l o n e c k y z p r avo d a j .c z . T i s k n e: J ab l o n e c k á t i s k ár n a , P o dh o r s k á 22, J ab l o n e c n . N . (w w w. j ab l o n e c k a t i s k ar n a .c z), M í s t o v y d ání J ab l o n e c n a d N i s o u , z ář í 201 3 . Z a u ve ř e jn ě n é t ex t y, pokud nejsou dílem členů redakce, nesou odpovědnost jejich autoři. Neoznačené příspěvk y jsou dílem redakce.

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

STRANA 7

K U LT U R A D E N P O D N I Pátek 13. září Klub Na Rampě Jablonec n. N. Peter Lipa Band Jazz & bluesový koncert skvělého slovenského zpěváka, skladatele, všestranného umělce. Od 21 hodin.

Neděle 15. září Eurocentrum Jablonec n. N. Valdštejnka Taneční odpoledne pro seniory s frýdlanstkým dechovým orchestrem. Od 14 hodin. Starokatolický kostel Povýšení sv. Kříže, Jablonec n. N. Poutní mše svatá Mše svatá a slavnostní varhanní koncert. Od 10 hodin. Krásná Podzimní „malá“ pouť Koncert, mše svatá, představení Škola malého stromu. Program pro celou rodinu. Od 14 hodin.

Pondělí 16. září Sobota 14. září Klub Na Rampě, Jablonec n. N. Junkaspect, Headshot a We and Angels Punk-folk-rock-metal. Od 21 hodin. Smržovka Výlet na Černou Studnici a k pramenu Nisy spojený s úklidem turistické stezky Sraz v 9 hodin před budovou radnice. Lučany nad Nisou, kostel Navštívení Panny Marie Smyčcové kvarteto Hanse Krásy Koncert v rámci Mezinárodního hudebního festivalu Mladá Praha. Od 18 hodin. Bazilika Navštívení Panny Marie, Hejnice Oratoria: Svatá Ludmila, op. 71 Antonína Dvořáka Od 15 hodin. Státní zámek Sychrov Mistr Josef Suk Pocta houslovému virtuosovi. Od 18 hodin.

14. – 15. září Desná v Jizerských horách, Riedlova vila a okolí Slavnosti města Desná Městská slavnost s bohatým doprovodným programem. 15. září Běh Přes desenské kopce Státní zámek Lemberk Dny evropského kulturního dědictví Mimořádné zpřístupnění zrekonstruovaného Clam-Gallasovského apartmá, včetně vlašského (rytířského) sálu. Železný Brod Skleněné městečko Slavnosti sklářského řemesla. STRANA 8

Klub Na Rampě, Jablonec n. N. Astronomické setkání Loučení se Saturnem, zajímavé konjunkce planet, jejich seskupení s Měsícem, zajímavosti na zářijové obloze. Od 18 hodin.

Úterý 17. září DDM Vikýř, Jablonec n. N. Kola a koloběžky, odstrkovadla a kočárky Start 15.30–16.00 hodin, sportovní trasa a úkoly s dopravní tématikou. Městská knihovna Jablonec n. N. Zázraky naší planety Zázraky církevní architektury. Pravidelné promítání. Od 14 hodin. Městská knihovna Jablonec n. N. Keňa na sever k Samburům Cestopisná přednáška Moniky Schierové a Moniky Sobotkové. Od 17 hodin. Spolkový dům, ul. E. Floriánové Jablonec n. N. Všichni svými životy hledáme Přednáška biotronika Tomáše Pfeiffera. Od 18 hodin. Městské divadlo Jablonec n. N. Rodinné divadlo Praha Apartmá v hotelu Plaza Tři povídky, z nichž každá má samostatný příběh, ale společné dějiště: apartmá číslo 719 v Hotelu Plaza. Od 19 hodin. Klub Na Rampě, Jablonec n. N. Mickey Mouse je mrtvý Hra Divadla F. X. Kalby. Originální divadelní trip o zlých snech. Od 20 hodin.

Středa 18. září Městské divadlo Jablonec n. N. Milan a Vilém Zelenkovi Koncert rodinného kytarového dua. Od 19 hodin.

Desná v Jizerských horách Pietní akt Vzpomínková akce u hrobu obětí katastrofy na Bíle Desné na místním hřbitově. V 11 hodin.

Čtvrtek 19. září Klub Ex, Jablonec n. N. Jazzový hudební večer Jazz h Factor. Lučany nad Nisou Zahradní výstava Stánkový prodej, občerstvení.

Pátek 20. září kostel sv. Anny, Jablonec n. N. Zaniklý svět Oskara Seibta a Heinricha Schwana Koncert na počest zapomenutých osobností a rodáků Jablonecka. Od 18 hodin. Klub Na Rampě, Jablonec n. N. The Original 50's Party Rokenrol párty ve stylu 50. let. Státní zámek Sychrov Dámy na kafíčko Květa Fialová a Naďa Konvalinková nad šálkem kávy v zámecké galerii. Od 18 hodin.

20. – 21. září Eurocentrum Jablonec n. N. Jablonecké podzimní slavnosti Největší jablonecké městské slavnosti. Zpřístupnění radniční věže, doprovodný program. Lunapark, dílničky, ochutnávková akce Regionální potravina. Dům vína Chateau Lednice, Jablonec n. N. Dýňobraní 2013 Tradiční akce nadcházejícího podzimu s atraktivním kulturním programem

Sobota 21. září DDM Vikýř, Jablonec n. N. Šmoulovaná Hledání šmourůvek, Šmoulí cesta a pečení perníkové Šmouly. Akce pro rodiny s dětmi. Od 9.00 do 11.30 hodin. Městské divadlo Jablonec n. N. Den evropského kulturního dědictví Den otevřených dveří do historických objektů. Od 10 hodin. Muzeum skla a bižuterie Jablonec n. N. Den evropského kulturního dědictví Návštěva muzea zdarma, výtvarná dílna s možností vytvořit si svůj vlastní gombík. Od 9 do 17 hodin.

Městská knihovna Jablonec n. N. Den evropského kulturního dědictví Promítání filmů o Jablonci. Od 9 do 17 hodin. Městská knihovna Jablonec n. N. Jablonecká knihovna v proudu času Beseda s Jitkou Noskovou a křest knihy k 90. výročí otevření jablonecké knihovny. Od 14 hodin. Klub Na Rampě, Jablonec n. N. Kieslowski a Jana Šteflíčková Jedna z nejtalentovanějších českých písničkářek hlásící se k folku, blues, šansonu, jazzu a rocku představí své skvěle dotažené, vysoce hodnocené album Na nože. Od 21 hodin. Nová Ves nad Nisou Novoveská pouť na Teprberku a malé skotské hry Řemeslné výrobky, hudba, občerstvení. Od 10 hodin. Liberec, horský hotel Ještěd Ještěd má narozeniny! Prohlídky nepřístupných prostor vysílače a hotelu Ještěd. Doprovodný program. Od 9.30 hodin. Hejnice Hejnické Babí léto Tradiční kulturní akce občanského sdružení Za lepší Hejnice.

Neděle 22. září Městské divadlo Jablonec n. N. Divadelní společnost Julie Jurištové Praha O medvědu Ondřejovi Pohádka o vdavkách princezny Zlatavy. Od 15 hodin. Klub Na Rampě, Jablonec n. N. O Plaváčkovi Pohádka pro děti. Od 17 hodin.

Pondělí 23. září Městské divadlo Jablonec n. N. Agentura Harlekýn Praha Římské noci Poutavý příběh slavné italské herečky Anny Magnani a amerického dramatika Tennessee Williamse. Od 19 hodin.

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

K U LT U R A D E N P O D N I Úterý 24. září

Sobota 28. září

Městská knihovna Jablonec n. N. Jak vzniká zámecká expozice Povídání si s Petrem Weissem a Vladimírem Tréglem o tom, jak vzniká prohlídková trasa a co se událo nového v letošní sezóně. Od 17 hodin. Městské divadlo Jablonec n. N. Divadlo Rokoko Praha Věštkyně, vraždy a jasnovidci Adaptace Čapkových povídek v osobitém zpracování Arnošta Goldflama. Magické příběhy s tajemstvími někdy až hororovými, jindy úsměvnými i trochu legračními. Od 19 hodin. Klub Na Rampě, Jablonec n. N. Rampa free pro každou kapelu Přijďte si i vy vyzkoušet „prkna“ Rampy s dokonalým ozvučením. Od 20 hodin.

DDM Vikýř, Jablonec n. N. Pohádkový pochod za Houbovým dědkem Start v 10 hodin na Paseckém nádraží, cíl rozhledna Nisanka. Muzeum skla a bižuterie Jablonec n. N. Podzimní cyklus bižuterních kurzů Zahájení kurzů pro veřejnost. Od 10 do 14 hodin. kostel sv. Anny, Jablonec n. N. SPS Janáček Slavnostní koncert ke Dni české státnosti. Od 19 hodin. Smržovka, Vinotéka Pod Sjezdovkou Svatováclavské vinobraní Ochutnávka na 60 odrůd vína, vína mešní a košer. Cimbálová muzika, burčák, občerstvení a pro děti svezení na konících. Od 10 hodin Kořenov Bramborové ukončení sezony s Krakonošem Letošní poslední nostalgická jízda na zubačce s programem.

Středa 25. září Knihkupectví Serius, Jablonec n. N. Beseda s překladatelem díla C. S. Lewise Od 18 hodin.

Čtvrtek 26. září Městská knihovna Jablonec n. N. Podoby sonetů, podoby lásky Pořad profesora Martina Hilského o sonetech Williama Shakespeara. Od 16.30 hodin. Klub Na Rampě, Jablonec n. N. Krev v mobilech Film z nabídky FF Jeden svět. Frank Piasecki Poulsen/Dánsko, Německo/2010/82 min. Od 20 hodin.

Pátek 27. září Klub Na Rampě, Jablonec n. N. Hardcore Explosion V průběhu večera vystoupí JBC Breakdance show. Od 19 hodin.

27. – 28. září DDM Vikýř, Jablonec n. N. Noční hra v Železném Brodě „Bloudění“ po Železnobrodsku s pohádkovými bytostmi a úkoly. Akce pro děti od 7 let. Státní zámek Sychrov Noční prohlídky aneb Tajemství zámku sira Blakea Noční prohlídky a návštěvníci se stanou svědky detektivního případu. Od 20 hodin. Hejnice Jizerská nota 6. ročník dětského trampského a folkového festivalu. JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

28. – 29. září Smržovka, kostel sv. Archanděla Michaela Svatomichalská poutní slavnost Sobota – koncer t v kostele od 17 hodin. Neděle – Slavnostní mše svatá od 9 hodin, prohlídka kostela s výkladem 10.00–11.30 hodin, Svatomichalský pétanque od 13 hodin. Státní zámek Lemberk Mimořádné zpřístupnění středověké věže Věž otevřena od 9 do 16 hodin.

Neděle 29. září Rychnov u Jablonce n. N., sál Beseda Výstava papírových modelů a MČR v kategorii Open Od 9 do 14 hodin.

Pondělí 30. září Městské divadlo Jablonec n. N. Hašlerky Hudebně zábavné i naučné představení o životě a tvorbě Karla Hašlera. Od 17 hodin.

30. září – 6. října Eurocentrum Jablonec n. N. Týden seniorů 1. a 2. října, Výstavní pavilon Přemysl Otakar II. očima dnešního člověka

Beseda a prezentace historických klenotů, oblečení a zbroje. Čtvrtek 3. října, Malý sál Výtvarná dílnička Přijďte si vyrobit přání. Odpoledne plné nápaditých technik. Neděle 6. října, Velký sál Milan Černohouz a Blanka Tůmová & Broďanka Taneční odpoledne s dechovou hudbou.

Úterý 1. října Klub Na Rampě, Jablonec n. N. Krátké a úderné divadlo Ve hře Micka Myšáková aneb román moderního děvčete. Od 20 hodin.

Pátek 11. října Městské divadlo Jablonec n. N. Stavovské divadlo Praha Mikve Hra současné izraelské dramatičky, která na pozadí tradičního židovského rituálu otevírá téma postavení žen ve společnosti a vztahu ortodoxní komunity k běžnému životu. Od 19 hodin. Eurocentrum Jablonec n. N. Marsyas: 40 roků Marsyas Tour '13 Koncert ke kulatému výročí legendární české folkrockové hudební skupiny. Od 20 hodin.

Středa 2. října Městské divadlo Jablonec n. N. Kořeny Nejlepší inscenace posledních let působení Tanečního a pohybového studia Magdaléna v našem regionu. Od 19 hodin. Klub Na Rampě, Jablonec n. N. Kongo Přednáška Tomáše Kubeše o letošní expedici do Konga. Od 19.30 hodin.

Čtvrtek 3. října Klub Na Rampě, Jablonec n. N. Bubenické dílny Zahájení nového cyklu 10 lekcí bubenických dílen pod vedením dlouholetého lektora Jana Vorlíčka, pro začátečníky i pokročilé. Od 17 hodin.

Pátek 4. října Eurocentrum Jablonec n. N. Euroregion Amos Burza škol, vzdělávání, pracovních příležitostí a volnočasových aktivit. Doprovodný program. Od 9 hodin. Klub Na Rampě, Jablonec n. N. The Brew (UK) Fascinující energie trojice vynikajících instrumentalistů. Od 20 hodin.

Sobota 5. října Klub Na Rampě, Jablonec n. N. PayaNoia + Seven Koncert. Od 20 hodin. osada Jizerka, hala Sklárna Dětský den s vílou Izerínou na Jizerce Program pro děti i prarodiče v rámci „Týdne seniorů“. Státní zámek Sychrov Móda pro slavnostní chvíle Módní show v zámecké galerii Od 14.30 hodin.

Neděle 13. října Městské divadlo Jablonec n. N. Divadlo Lampion Kladno Princezna Oslí kůže Pohádka pro děti. Od 15 hodin.

Úterý 15. října Městské divadlo Jablonec n. N. Gala pro Gogola Dva mistři na jednom jevišti – Jaroslav Svěcený s houslemi a magický hlas Jana Přeučila. Od 19 hodin.

16.–17. října Smržovka Slet bubeníků 2013 Still in Space Tour 2013. Orchestr snů, na jednom pódiu jen pro jednu příležitost se potkají nejlepší čeští umělci, kteří by se jinak stěží potkali.

Pátek 25. října Eurocentrum Jablonec n. N. Kryštof: Fernet Club Tour 2013 Koncert neobyčejného turné s jedinečnou světelnou scénou. Od 20 hodin.

Čtvrtek 31. října Městské divadlo Jablonec n. N. Věra Špinarová & Band Adama Pavlíka Nenechte si ujít koncert české Janis Joplin! Od 19 hodin. Uvedené akce jsou bez záruky. STRANA 9

PEL-MEL

PROG O RAM V 9 hodin Zahájení výstavy v Riedelově vile • od 10 hodin Klub českých turistů – krá k tký turistický okruh s historickými postavami, vědomostním í kvízem í a zábavnými á ý činnostmi pro děti • Klub psích í sportů – poslušnost, sportovní a služební výcvik psů, parkur agility pro veřejnost, poradna pro chovatele • Street Fightig Methods –modelové situace sebeobrany, cvičení a práce s dětmi • Myslivecké sdružení Desná–Kořenov – myslivecká kuchyně; střelba ze vzduchovky; ukázka trofejí zvěře; sokolník • Hráčské doupě – stolní hry s možností si zahrát • Divadelní spolek Vojan–Mladá haluz – divadelní hra Žena v trysku století • Sbory dobrovolných hasičů Desná – prezentace, soutěže pro děti • Ski areál Černá Říčka – prezentace, soutěž o permanentky na sezónu 2013/14 • Losování výherců „VEČEŘE SE STAROSTOU“

CELODENNÍ PROGRAM PRO DĚTI I DOSPĚLÉ Pro tvořivé ruce – batika Ivy Smištíkové, malování na sklo a porcelán s Jolanou Wagnerovou… • Pro poslech a dobru náladu – Sbor dobrovolných muzikantů, Desanka, Severák, Svijanka Ládi Petříčka • Pro mlsný jazyk – klobásy, sejkory, kyselo, zvěřinový guláš, ražniči… štrůdly, buchty, koláče…, nápoje • A ještě něco pro radost – krajka, korálky, sklo, textil, ovčí vlna, keramika, košíky, dřevěné hračky, perníčky, med…

DOPROVODNÉ AKCE V Riedelově vile výstava činnosti spolků; výstava kronik města a fotogalerie starostů a předsedů od roku 1950 do současnosti • Fotbalový turnaj nejmenších od 9 hodin (pořadatel TJ Desná) Neděle 15. září – běh Přes desenské kopce (pořadatel TJ Desná) Akce se koná pod záštitou náměstka hejtmana LK pana Marka Pietera

DĚTSKÝ DEN S VÍLOU IZERÍNOU NA JIZERCE 5. 10. 2013 JIZERKA /SKLÁRNA/ 10–16 h WWW.VILAIZERINA.CZ | WWW.JIZERKY.CZ

TVOŘIVÉ DÍLNY PRO CELOU RODINU NA TÉMA VÍLA IZERÍNA A ŘEMESLA SETKÁNÍ S REGIONÁLNÍMI VÝROBCI JIZERSKÝCH HOR MOŽNOST VYFOTOGRAFOVAT SE S VÍLOU IZERÍNOU VERNISÁŽ FOTOGRAFICKÉ VÝSTAVY „KRAJINA A LIDÉ JIZERSKÝCH HOR“ – 10.00 h PRODEJ REGIONÁLNÍCH SUVENÝRŮ, KNIHY „PUTOVÁNÍ S VÍLOU IZERÍNOU“ A KALENDÁŘE DĚTSKÝCH KRESEB PAMĚTNÍ LIST A MALÝ DÁREK PRO KAŽDÉHO MOŽNOST NAVŠTÍVIT JEDNO Z „TAJEMNÝCH MÍST JIZERSKÝCH HOR“ A ZAČÍT PUTOVÁNÍ „PTAČÍ STEZKA“ OD SKLÁRNY K DOMU Č. P. 2 – PŘIPRAVILA SPOLEČNOST PRO JIZERSKÉ HORY, O.P.S. PROGRAM PRO DĚTI I PRARODIČE V RÁMCI „TÝDNE SENIORŮ“ POŘÁDANÉM STATUTÁRNÍM MĚSTEM JABLONEC N. N. KYVADLOVÁ DOPRAVA OD KOŘENOVSKÉHO NÁDRAŽÍ NA JIZERKU A ZPĚT

Xvlaky

příjezdy z Tanvaldu do Kořenova » 9.11 / 9.54 / 10.38 / 11.11 / 12.38 / 13.50 h příjezdy z Harrachova do Kořenova » 9.16 / 9.50 / 11.16 / 13.04 / 13.32 h odjezd z Kořenova » 9.25 / 10.05 / 10.55 / 11.35 / 13.05 / 14.05 h odjezd z Horního Polubného » 9.28 / 10.08 / 10.58 / 11.38 / 13.08 / 14.08 h Xautobus odjezd z Jizerky » 9.45 / 10.30 / 11.15 / 12.30 / 13.30 / 14.45 / 15.30 / 16.45 h Xautobus příjezd do Horního Polubného » 9.55 / 10.40 / 11.25 / 12.40 / 13.40 / 14.55 / 15.40 / 16.55 h Xvlaky odjezdy z Kořenova do Tanvaldu » 11.18 / 11.58 / 13.06 / 13.58 / 15.12 / 15.58 / 17.12 h Xvlaky odjezdy z Kořenova do Harrachova » 11.19 / 13.52 / 15.54 h Xvlaky

Xautobus

Xautobus

Projekt je spolufinancován z ERDF (Evropského fondu regionálního rozvoje Fond mikroprojektů Cíl 3 OPPS 2007–2013) prostřednictvím Euroregionu Nisa. „Překračujeme hranice“

STRANA 10

Slet bubeníků ve Smržovce Středa 16. a čtvrtek 17. října 2013 12. ročník, Still in Space Tour 2013 Pavel Fajt / Miloš Vacík / Oona Kastner / David Koller / Tomáš Reindl / Zdeněk Bína / Pavel Koudelka / Ondřej Anděra Slet Bubeníků v roce 2013 je zaměřen na setkání několika hudebních oblastí. Základ tvoří hráči na klasické západní bicí nástroje používané v rockové i ethno hudbě (Koller, Fajt, Koudelka), ty podpoří latinsko-americká rytmika Miloše Vacíka. Arabské bubny a indické hudební nástroje, především tabla, bude obhospodařovat Tomáš Reindl. Atmosféru, jako host, dotváří známý kytarista Zdeněk Bína, který po rozpadu skupiny -123 minut vystupuje sólově. Další posilou týmu je Ondřej Anděra. Bez nadsázky lze říci, že se na jednom pódiu potkají styly celého světa. Letošní slet je něco jako orchestr snů, něco jako ve sportu All Star umělecký tým. Na jednom pódiu jen pro jednu příležitost se potkají nejlepší čeští umělci, kteří by se jinak stěží potkali.

Ve středu 16. října od 17 hodin koncert pro handicapované děti i dospělé a jejich doprovod. Ve čtvrtek 17. října od 20.30 hodin koncert www.sletbubeniku.cz, www.smrzovka.cz.

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

Z KULTURY

Kam za výtvarnem Jablonec nad Nisou Muzeum skla a bižuterie Hlavní secesní budova Stálé expozice: Kouzelný svět bižuterie Výstava představuje vývoj jablonecké bižuterie od jejího zrození po současnost. Čarovná zahrada České sklo sedmi století. Tematická výstava: Do 27. října Skleněná kouzla – Preciosa Výstava k 65. výročí světoznámé firmy Preciosa připomene tři století výroby skleněných bižuterních kamenů v Čechách. A také významné výročí společnosti, která je dnes jejich nejvýznamnějším českým výrobcem. Galerie Belveder Stálá expozice: Věčná touha po kráse – Šperk tří tisíciletí Unikátní soubor historických šperků a oděvních doplňků. Do 21. září Piercing – Mezi rituálem a pózou Piercing ze dvou pohledů – jako rituální předmět s hlubokým duchovním významem a jako ozdoba či jako šperk podléhající módním trendům a osobnímu vkusu, přičemž se oba pohledy mohou vzájemně doplňovat. Od 4. října do 1. listopadu Otcové města Jablonce X. – Exportéři Poslední desátý díl muzejního cyklu je věnovaný exportérům bižuterie, bez jejichž přítomnosti by město vypadalo zcela jinak. Vernisáž 3. října. Městská galerie MY Od 12. září do 9. listopadu Grafik Karel Vik Výstava ke 130. výročí narození autora. Univerzitní galerie N Do 27. září 3+3 Všechny barvy duhy Výstava prací pedagogů PF TUL.

Eurocentrum – foyer Do 30. září Jablonec nad Nisou – Bautzen Fotografická výstava ke 20. výročí partnerství mezi městy Jabloncem nad Nisou a Bautzenem. Vernisáž 20. září v 17 hodin. Eurocentrum – výstavní pavlion Od 20. do 29. září Všemodelářská výstava a mezinárodní soutěž lodních modelů Výstava modelů historických, osobních, nákladních a vojenských lodí, lodního vybavení, detailů, výzbroje a výstroje, lodě ve sklenených obalech. Modely letadel, vrtulníků, aut a raket, železniční modely. Eurocentrum – malý sál Od 1. do 6. října Šikovné ruce našich dědečků a babiček Výstava v rámci Týdne seniorů. Slavnostní zahájení 1. října v 10 hodin. Městská knihovna – prostor schodiště Do 30. září Anna Dolenská: Fotím, co se dá… Výstava fotografií. Městská knihovna – chodba k multimediálnímu oddělení Do konce roku 2013 Knihovna v proudu času Výstava k 90. výročí otevření německé městské knihovny.

Výstavní síň MěÚ Do 27. září Bohumír Míč: Ohlédnutí 2012 – 2013 Výstava obrazů. Vernisáž 14. září v 17 hodin.

Liberec Severočeské muzeum Liberec Do 15. září Ještěd 40 let s námi Výstava písemných a obrazových dokumentů a dochovaných předmětů z původního vybavení. SČM Liberec – Kabinet fotografie Do 31. prosince Ještěd ve fotografii Komorní expozice fotografií a pohlednic, které představují historii staveb na vrcholu Ještědu. SČM – bývalá archeologická expozice Do 31. prosince Ještědská lanovka Výstava připomíná 80. výročí zahájení provozu kabinové lanové dráhy Horní Hanychov–Ještěd. Funkční model lanovky 1:7.

Muzeum hraček v Jablonci nad Nisou Do 30. září Jak se žije v říši víly Izeríny Putovní výstava dětských výtvarných prací.

Smržovka

Železný Brod

Zámeček, výstavní síň Od 1. do 30. září „Smržovské lázeňství aneb Očista těla i duše“ Výstava dochovaných dobových fotografií, předmětů a vybavení, které jsou nejenom s lázeňstvím ve Smržovce, ale i očistou těla a duše, spojeny.

Městská galerie Vl. Rady Do 30. září 70 let skleněné tavené plastiky Skleněná plastika – technika, jejímž prostřednictvím Železný Brod nejpronikavěji zasáhl do ateliérové sklářské tvorby nejen v Česku.

Hejnice Mezinárodní centrum duchovní obnovy Od 13. do 15. září Mezinárodní výstava jiřinek Od 1. do 30. října Spolek Patron – Pomníčky Jizerských hor Vernisáž 1. října v 17 hodin za doprovodu hudební skupiny Zlatý holky.

Městské divadlo – první patro Od 17. září do 10. října Petr Mráček: Život kolem nás Výstava prací pražského fotografa. Vernisáž 17. září v 17 hodin.

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

Rychnov u Jablonce nad Nisou

Oblastní galerie v Liberci Od 13. září Mladí lvi v kleci Výstava děl umělecké skupiny německy hovořících výtvarníků v Československu z období 20. – 30. let 20. století.

Městské divadlo – foyer Do 10. října Vladimír Svoboda: Příběhy Výstava olejomaleb. Bez vernisáže.

Kostel Sv. Anny Do 26. září Deset šťastných let 2002 – 2012 Výstava nejlepších prací žáků výtvarného oboru ZUŠ Jablonec nad Nisou, které vznikly pod odborným vedením Věry Činčarové a Ingrid Kostřicové.

na možností nahlédnout do originálů kronik města (od roku 1948), avšak pouze jediný den – 14. září.

Státní zámek Lemberk Desná v Jizerských horách Riedlova vila Od 14. září do 30. října Slavnosti města Desná Prezentace místních spolků, organizací, sdružení a firem, a galerie představitelů města od roku 1950. Výstava bude doplně-

výstavní síň severního křídla zámku Do 31. října Lemberk 1992 – 2012 Proměny zámku na fotografiích. Zámecká konírna Do 31. října Člověk a kůň Výtvarné práce dětí ze Speciální školy pro sluchově postižené děti v Liberci. STRANA 11

VČERA, DNES A ZÍTRA

Jak se žije na Dolňáku? Dolní, dříve Švermovo náměstí prošlo v minulosti řadou změn. Mnozí tu pamatujeme autobusové zastávky a čilý dopravní ruch, začátkem devadesátých let řady stánků převážně s asijským zbožím. V budovatelském období 2002–2006 se dolní část města výrazně změnila, opravil se kostel sv. Anny, ulice Dvorská a Soukenná, došlo k přestavbě Výstaviště i Klubu na rampě, a v neposlední řadě i proměně Dolního náměstí. To bylo nově vydlážděné, byla sem umístěna kašna a lavičky, prakticky zmizela doprava. Zklidnění této oblasti však mělo nepříznivý dopad na místní ochodníky, jejichž prodejny se staly dopravně nepřístupné. Letos se vedení města rozhodlo dopravě náměstí otevřít a provozovatele obchodů tak podpořit.  Mezi těmi, kdo dlouhodobě v této části města podniká, je Vladimír Matouš. Jeho jsem se zeptal, jak se mu daří tolik let v konkurenci přežívat. Vláďo, od kdy podnikáš a kolik let provozuješ na Dolním náměstí prodejnu? Podnikám od roku 1991, ale prodejnu na Dolním náměstí jsme otevřeli až v roce 1995. Z části vznikla rekonstrukcí stávajicího bytu a z části byla postavena nově, na zelené louce.

 Není přece jen to umístění tvé prodejny nešťastné? Vždyť v nějakém nákupním centru bys měl určitě lepší obrat, přijde tam víc lidí a mají snadnější odvoz koberců… Do nákupáku bych nešel. Jsou tam neskutečně vysoké nájmy. To se pak musí odrazit ve vyšších prodejních cenách. Vím to, kontroluji to, na srovnatelném zboží jsme výrazně levnější. A odvoz zboží? Bez poplatku doručíme na adresu. A v případě potřeby podlahové krytiny i odborně položíme.

 Předpokládám, že jsi uvítal otevření náměstí pro motorizované zákazníky? Předpokládáš správně. Já jsem v minulosti byl kritikem umrtvení náměstí, dost mě to zlobilo a hlavně mrzelo. Zvlášt, když jsem viděl, jak to může fungovat v jiných městech. Hodně se o uzavření náměstí diskutovalo, vzniklo mnoho názorových proudů, a hlavně bylo vždy mnoho důvodů proč se s tím nic nedělá. A výsledek byl takový, jaký byl – prázdé náměstí. Ono vlastně nikdy prázdné nebylo. Každý, kdo sem občas zavítá jasně ví, kdo jej obsadil. Současné vedení města naštěstí naše připomínky vyslyšelo a prosadilo změnu . Vím, že to vůbec nebylo jednoduché. Za to jim patří uznání a dík.

 Stejně to asi není jednoduché jen čekat, jestli zákazníci dorazí? Je to jako ve všem, musíš pro to něco udělat a také mít štěstí, bez toho to nejde. Ale to platí všeobecně. Naše obchodní strategie je prodávat kvalitní a moderní zboží za dostupné ceny a zajistit k tomu perfektní servis. K prodeji záclon nabízíme šití, k prodeji koberců pokládání. Důležité je samozřejmě i odborné poradenství. Ročně obsolvujeme řadu školení a to jak u domácích tak i zahraničních firem. Takto získané informace poskytujeme dál zakazníkům. Dnes to opravdu nefunguje tak, že stojíš za pultem a čekáš až dorazí zákazník.

 Přesto je místa na parkování málo. To je pravda, ale stále se snad uvažuje o výstavbě parkovacího domu v Kamenné ulici a snad se také něco časem stane s bývalou tržnicí. Myslím ale, že vlastně téměř nikdo neví, že Dolní náměstí je částečně přístupné motoristům a že se také dá parkovat v bývalé tržnici. Asi bude chvíli trvat, než si na to zvykneme.

STRANA 12

Mé srdce patří Česku Europoslanec Kožušník maratónem burcuje k pomoci nemocné Terezce. Přes 1 360 kilometrů zdolal během léta Eda Kožušník, který osvětlil své důvody putování republikou: „Jako europoslanec se po celý rok věnuji práci v Bruselu a ve Štrasburku, nezbývá mi moc času na setkávání s lidmi doma. Rozhodl jsem se proto v období letních prázdnin, kdy Evropský parlament nezasedá, věnovat se setkávání s lidmi v Čechách, na Moravě a ve Slezsku,“ a dodává: „Běh jsem také rád využil na podporu Terezky Zoubkové z Pardubic, která má dětskou mozkovou obrnu a ke své léčbě potřebuje speciální zdravotní zvedák, který ji umožní pohyb po domě. Chci poukázat na souvislosti, které přináší život s touto nemocí. Mým cílem je také nashromáždit peníze na pořízení potřebné zdravotní pomůcky pro Terezku. Proto za každý uběhnutý kilometr věnuji na pořízení zvedáku padesát korun.“ V Jablonci jsme se s Edou mohli setkat v srpnu. V úterý 20. srpna přiběhl na setkání členů a příznivců ODS, které se konalo na přehradě. Volný večer využil k diskuzi u pivka, a že je dnes v ODS o čem mluvit ani není potřeba dodávat. Z Jablonce vyrazil na další kilometry ve středu 21. dopoledne. Část trasy ho doprovázeli jablonečtí a například i starosta Koberov Jindřich Kvapil Běh pod názvem: „Mé srdce patří Česku“ vynesl pro Terezku 71 126 korun.

 Daří se? Jsou problémy? Víš slovo problém se nemá používat, je to jen pocitová věc. Já jsem šel podnikat z toho důvodu, abych měl osobní svobodu, neměl žádného nadřízeného a mohl si dělat co chci. To se mi splnilo a možná proto se mi i daří.  Nezbývá než popřát všem, kteří mají prodejny v centru, aby se Dolní náměstí opět zaplnilo. Vladimír Kordač

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

VČERA, DNES A ZÍTRA

Jak dlouho nám ještě naše gymnázium vydrží? Prázdniny se se pomalu chýlí ke konci a brzy již začne nový školní rok. Pro jablonecké Gymnázium U Balvanu to ovšem znamená mnohem víc, než pro většinu ostatních středních škol, může to totiž být jeden z posledních roků, kdy tato škola ještě funguje. Před necelými dvěma roky totiž tehdejší náměstek hejtmana pro oblast školství, pan Radek Cikl (ČSSD), prosadil z důvodu úspor zrušení osmiletého studijního oboru a ponechání pouze toho čtyřletého. Aby ovšem škola mohla po ekonomické stránce vůbec přežít, potřebuje minimálně 10 z původních 12 tříd. A jak si každý čtenář snadno spočítá, oněch 10 tříd bude na této střední škole studovat naposledy právě v nadcházejícím školním roce. Vraťme se o zmíněné 2 roky nazpět a připomeňme si, jak vlastně k tomuto zrušení došlo. Návrh byl nejprve předložen krajskému zastupitelstvu, které se ale za školu postavilo a návrh neodhlasovalo. Pan Cikl se ale nevzdal – zastupitelstvo mělo hlasovat znovu. Mezitím proběhla v Jablonci nad Nisou petiční akce za záchranu Gymnázia U Balvanu a petici nakonec podepsalo více než 10 000 lidí (za školu se postavilo i současné politické vedení Jablonce). A krajské zastupitelstvo opět nezklamalo, znovu se postavilo proti návrhu. V tento moment jsme si již všichni mysleli, že jsme tento boj vyhráli a škola bude dál fungovat, stejně, jako v předchozích 65 letech. Bohužel jsme si to mysleli pouze do poloviny července, kdy Rada kraje, bez ohledu na zjevné přání zastupitelstva, zrušila osmiletý studijní obor a tím de facto odsoudila Gymnázium U Balvanu k pomalé ekonomické smrti. Vedení školy ve spolupráci s petičním výborem následně ve snaze o záchranu gymnázia požádalo Krajský úřad o vytvoření šestiletého studijního oboru, specializovaného na výuku francouzštiny, což je obor, který dosud v Libereckém kraji provozuje pouze Gymnázium Na Bojišti a o který by v Jablonci nad Nisou zájem zcela jistě byl, ovšem Krajský úřad nijak nereagoval. A reakce nepřišla ani po loňských krajských volbách a změně vedení kraje.

Mnohé z Vás, čtenářů, jistě napadne, proč by vlastně Jablonec měl mít 2 gymnázia. Ovšem každoroční převis zájemců o studium na obou jabloneckých gymnázií naznačuje spíše opak. Navíc i města menší než Jablonec mají 2 gymnázia, jako příklad lze uvést Litoměřice, či Příbram. A co se kvality Gymnázia U Balvanu týče, o té nejlépe vypovídá jak zájem studentů z celého Libereckého kraje, tak i řada nedávno dosažených úspěchů, například jedno z nejlepších umístění v rámci České republiky v mezinárodním průzkumu OECD PISA z roku 2009, či získání statusu Fakultní školy Přírodově-

decké fakulty Univerzity Karlovy, či 2. místo při srovnávání výsledků státních maturit v roce 2012 v Libereckém kraji, o mnoha dalších úspěších nemluvě. Z těchto důvodů by pro naše město mělo velmi negativní dopad, pokud by Gymnázium U Balvanu ukončilo svou činnost a tím se mnoha jabloneckým školákům zamezilo studovat na vysoce kvalitní střední škole. Je proto třeba, abychom my všichni znovu podpořili tuto školu a přiměli Radu Libereckého kraje, aby se k této problematice postavila čelem a naši školu nám zachovala. Jan Ullmann

Deset let Muzea místní historie Smržovka Muzeum místní historie Smržovka oslavilo během letních slavností Eurion desáté narozeniny. Muzejníci pro návštěvníky připravili novou expozici v prostorách muzea – rekapitulaci desetileté činnosti muzea. Vzhledem k tomu, že muzeum nemá žádného zaměstnance, veškerou práci dělají ve svém volném čase dobrovolníci, je neuvěřitelné, co se vše za deset let podařilo.

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013

Bylo uspořádáno více jak dvacet výstav, muzejníci vydali kalendář, CD s dobovými obrázky, DVD s historickými smržovskými filmečky, pomáhali vydat knížku Marie Kwaysserové a knížku Smržovka, pohledy do historie dávné i nedávné. Ve výstavní síni muzea byla v rámci oslav nainstalována výstava Smržovské lázeňství aneb očista těla i duše. Výstava je připomínkou toho, jak lidé, zejména v 1. polovině 20. století, praktikovali osobní hygienu, prali, co dělali v době odpočinku. Výstavu slavnostně zahájila malířka, herečka a milovnice starých časů paní Iva Hüttnerová. Její milé a veselé povídání přilákalo do smržovského Zámečku tolik lidí, že je výstavní síň nebyla schopná pojmout. Součástí oslav bylo i poděkování zakladateli prvního smržovského muzea, smržovskému kronikáři a učiteli Josefu Meissnerovi. Na smržovském hřbitově byl v sobotu 17. srpna odhalen opravený hrob a uctěna památka tomuto velkému Smržovákovi. Kdo nyní zavítá do smržovského Zámečku, čeká na něho nová pamětní pohlednice, pamětní razítko k desátým narozeninám muzea a nový leták z dílny Jablonecké tiskárny. „Jsem rád že muzeum funguje a vážím si práce všech dobrovolníků, bez nichž by to jinak nešlo“, říká k jubileu smržovský starosta Mgr. Marek Hotovec. redakce STRANA 13

Z REGIONU

Protržená přehrada Starosta Albrechtic a senátor Jaroslav Zeman se zúčastnili společně se zástupci obcí a měst z okolí, médií, podniku Lesy ČR, CHKO a dalších, slavnostního otevření první části opravené stezky Nová Hřebenovka, která vede z Albrechtic v Jizerských horách k Mariánským boudám. Cílem tohoto projektu je obnova a modernizace jizerskohorské turistické trasy vedoucí přes Ještěd, Hrádek nad Nisou a Krompach až ke Šluknovu.

Přehrada na Bílé Desné se sypanou hrází se protrhla 18. září 1916. Proud vody sebou hrnul balvany, dřevo, trosky staveb a zaplavil obec Desnou. Zahynulo 62 lidí, 370 jich přišlo o majetek a přes tisíc dalších o obživu. Třicet tři domů bylo zničeno zcela a 69 domů těžce poškozeno. Hráz se protrhla deset měsíců po kolaudaci. Následné vyšetřování trvalo 17 let, ale nakonec nikdo nebyl odsouzen s odůvodněním, že za příčinou katastrofy stála geologická porucha. Protržení způsobila spodní voda, která vytvořila dutiny a kanálky v žulovém podlaží hráze.

S tímto projektem přišli právě starostové z okolí a obnova tohoto úseku stála 450 tisíc korun. Sto tisíc zaplatila obec Albrechtice, jejíž starosta Zeman k tomu dodává: „Zvýšení turistického ruchu považuji za prioritu a považuji za potřebné se v této oblasti angažovat. Podobný názor mají i kolegové a v tomto konkrétním případě došlo k jednoznačné shodě. Protržená přehrada je ideálním turistickým cílem, snadno dostupným ze všech stran a pro náš region je také historicky významnou památkou.” Protržená přehrada bude jednou z nejhezčích zastávek trasy a nyní zde dochází k zahájení čištění okolí od náletových dřevin a zhruba tří stovek vzrostlých smrků, aby se usnadnil přístup návštěvníkům Jizerských hor. Dokončení prací je plánováno na rok 2016, tedy na sté výročí tragédie.

V roce 1996 byla Protržená přehrada na Bílé Desné prohlášena za kulturní památku. Nyní je na místě bývalé přehrady vyznačena krátká naučná stezka s několika zastávkami. V současné době je torzo přehrady významné nejen z hlediska turistického ruchu, ale také pro ochránce přírody. Spojovací štola mezi Bílou Desnou a přehradou Souš na Černé Desné je totiž významným zimovištěm netopýrů. Protržená přehrada je zastávkou na jižní části Nové Hřebenovky, jejíž Snahou je propojit krajinu Českosaského Švýcarska, Lužických a Žitavských hor s Ještědským hřebenem, Jizerskými horami a Krkonošemi. Po dokončení by měla »hřebenovka« opět spojovat saské skalní oblasti u Hinterhermsdorfu se Sněžkou. redakce

Protržená přehrada

— turistické trasy — cykloturistické trasy — lyžařské trasy — cyklotrasa Odra-Nisa STRANA 14

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – ZÁŘÍ 2013