Začala výstavba centra UniCRE

uni

úplně nové informace

n

N o v i n y

z a m ě s t n a n c ů

Chceme více otevřít komunikační prostor (II.)

»

6

e š a

str. 4

s k u p i n y

číslo ročník 6

Un i p e t r o l

Zboží se nakládá přímo do námořních kontejnerů

str. 6

Č e r v e n

Místo narození – čerpací stanice Benziny

str. 8

2012

Jan Kratochvíla – Pomáháme Unipetrolu, str. 14 aby vyráběl lépe a efektivněji

»

Aktualita

Editorial

Jaro je tu

Začala výstavba centra UniCRE VÚAnCh (pr) – Výzkumný ústav anorganické chemie (VÚAnCh), patřící do skupiny Unipetrol, zahájil výstavbu nového výzkumného a vzdělávacího centra UniCRE. V Chemparku Záluží tak významnou rekonstrukcí projdou budovy bývalé cechovny lihu a pokusné základny pro výzkum a vývoj chemickotechnologických procesů. Výzkumné a vzdělávací centrum by mělo být do provozu uvedeno v průběhu roku 2014. Práci v něm nalezne 85 odborníků. Projekt byl podpořen finančními prostředky Evropského fondu pro regionální rozvoj a státního rozpočtu ČR ve výši 592 437 123 korun. „Nově vybudovaný komplex UniCRE přispěje k rozvoji severočeského regionu i celého českého chemického a petrochemického průmyslu. Stane se

významným výzkumným střediskem Ústeckého kraje, které zaměstná několik desítek vysoce kvalifikovaných odborníků,“ řekl 10. května Milan Petrák, ře-

ditel Výzkumného ústavu anorganické chemie, během slavnostního zahájení stavby, které začalo podpisem smlouvy s firmou Metrostav Praha.

Nové centrum buduje VÚAnCh s finanční podporou Evropského fondu pro regionální rozvoj a státního rozpočtu České pokračování na str. 2

Martin Pavlíček ředitel komunikace

»

» aktualita

Chránění dravci v Chemparku zahnízdili Unipetrol RPA (ir) – Společný projekt ornitologů a zálužské chemičky sklidil první úspěch. Pár velmi vzácného sokola stěhovavého vyvedl v budce na teplárenském komínu čtyři mláďata. Ornitologové je nyní okroužkovali. Pokud jste si v loňských březnových UNI novinách přečetli článek o sokolech stěhovavých v Chemparku, nejspíš jste si spolu s námi položili otázku, zda chránění dravci v jedné z nově nainstalovaných budek opravdu zahnízdí. Ornitologové totiž potvrdili, že v předchozích dvou letech byl sokol stěhovavý opakovaně pozorován v blízkosti záluž-

Jaro o sobě dává vědět měrou vrchovatou, vše se zelená a kvete, zvířata vyvádějí mladé. K velké radosti ornitologů i našich zaměstnanců v Unipetrolu RPA zahnízdil pár chráněného sokola stěhovavého. Ale mnohonásobně větší radost má jistě zaměstnanec Benziny, kterému manželka nakvap porodila dcerku na naší čerpací stanici. Blahopřejeme. A co více přináší naše červnové UNI? Například pokračujeme v otázkách a odpovědích, které padly při setkáních generálního ředitele se zaměstnanci podniků. Fotograf tentokrát sledoval výzkumníka PIBu Jana Kratochvílu, Unipetrol Doprava informuje o spolupráci s nadnárodní firmou a Paramo nejen o svých inovátorských počinech. Představujeme i Janu Karpíškovou, další držitelku ceny generálního ředitele. Strana 13 je věnovaná informacím z odborářské oblasti. Příjemné čtení.

ské chemické továrny a požádali o spolupráci při podpoře hnízdění ohroženého druhu. Počet sokolů stěhovavých v České republice nepřesahoval 58 párů. Tento dravec, jehož přirozeným hnízdištěm jsou skály, se naštěstí rychle přizpůsobuje a v uplynulých třech letech se, podobně jako v sousedním pokračování na str. 2

Úrazy

Bezpečnost práce ve skupině Společnost

Unipetrol Unipetrol RPA Unipetrol Doprava Unipetrol Services Paramo Benzina Česká rafinérská

Navrhli jste už jméno pro dvě děvčata a dva kluky sokola stěhovavého? Pokud ne, radu, jak postupovat, najdete na intranetu.

Počet pracovních úrazů I.–V. 2011 2010 2009 2012 0 0 0 0 1 0 0

0 1 0 0 6 0 0

0 5 2 0 2 0 1

0 5 1 0 2 0 3

V přehledu se sledují pracovní úrazy s absencí delší než tři kalendářní dny u vybraných společností skupiny Unipetrol. V květnu 2012 byl v rámci sedmi firem skupiny zaznamenán jeden takto klasifikovaný úraz.

uni

2 »

N o v i n y


s k u p i n y

»

aktualita

Ocenění našich UNI Unipetrol (ir) – PR Klub již vyhlásil výsledky 10. ročníku soutěže o nejlepší firemní periodika Zlatý středník 2011. Ač se zájem firem o účast oproti předchozímu roku výrazně zvýšil, naše UNI noviny odborná porota ocenila certifikátem kvality. Porota hodnotila celkem 137 publikací, on-line prezentací, newsletterů a textů v 11 kategoriích. Oproti loňsku se jednalo o více než třicetiprocentní nárůst. Podle Jany Girgašové, garanta Zlatého středníku 2011, nárůst počtu přihlášených publikací do jisté míry naznačuje stabilizaci v oblasti marketingové komunikace, respektive firemních publikací, ať už jde o ty tištěné, či elektronické. Mezi nejvýše oceněnými se objevily nejen takzvané známé tváře, ale i řada zcela nových titulů. V rámci slavnostního vyhlášení výsledků soutěže firemních periodik Zlatý středník 2011 a dílčích textů Zlatá litera, které se uskutečnilo 10. května v Praze v Divadle Vzlet, získaly naše UNI noviny certifikát profesionální úrovně RATED. Proto toto elektronické razítko najdou čtenáři v hlavičce našich letošních novin.

Co je Zlatý středník? Profesní soutěž hodnotící firemní média. Porota posuzuje a oceňuje firemní periodické a neperiodické publikace určené k reprezentaci společnosti či prezentaci výrobků a služeb vůči zákazníkům, obchodním partnerům nebo zaměstnancům. Od roku 2002 tak každoročně oceňuje periodika, a to jak tištěná, tak elektronická a nově i jejich dílčí texty. Přihlášená periodika procházejí tříkolovým hodnocením. Nejdříve odborní garanti jednotlivých kategorií posoudí přihlášené tituly a určí, které postoupí k dalšímu hodnocení. V druhém kole se sejde odborná porota, aby vytvořila užší výběr. Poslední kolo se pak věnuje detailnímu hodnocení, z něhož vzejdou vítězové jednotlivých kategorií.

PR Klub sdružuje lidi se zájmem o oblast Public relations a společným cílem přispívat k rozvoji tohoto oboru v České republice.

»

akcie

Cena akcií Unipetrolu v květnu poklesla o 2,6 % na 169,50 korun, a opět tak překonala výkonnost indexu Pražské burzy PX, který klesl o téměř 8 % na 866 bodů. Investoři totiž v uplynulém měsíci měli tendenci se akcií obecně zbavovat kvůli stále nevalné situaci v dluhem zmítané eurozóně. Dohromady se na Pražské burze v květnu zobchodovaly akcie za přibližně

169,50 Kč Kurz akcií Unipetrolu k 31. květnu 2012 184 173 172

175 175

174 171 171 172 169 173 170

VI VII VIII IX X XI XII I

II III IV V

2011

Vývoj kurzu akcií Unipetrolu za uplynulých 12 měsíců.

2012

20 mld. Kč. Celková hodnota obchodů s akciemi Unipetrolu činila 191 mil. Kč a průměrný denní počet zobchodovaných kusů akcií dosáhl 27 tisíc, což je v souladu s vývojem od začátku roku. Finanční ředitel a manažer vztahů s investory se 31. května v Praze zúčastnili prestižní investorské konference pořádané českou makléřskou společností Wood & Company, v rámci které absolvovali setkání s deseti investory a analytiky, a to primárně z regionu zemí střední a východní Evropy. Diskutována byla nejrůznější témata jako vývoj na trhu rafinerských a petrochemických produktů s ohledem na tržní poptávku včetně rafinerských a petrochemických marží.

Michal Stupavský manažer vztahů s investory Unipetrolu

Un i p e t r o l

aktualita

Začala výstavba centra UniCRE pokračování ze str. 1 republiky. Poskytnuté prostředky budou použity převážně na rekonstrukci výzkumných laboratoří, konferenčních a výukových prostor nebo na nákup moderních přístrojů či laboratorního vybavení. Tři hlavní směry výzkumu Podle detailně rozpracovaného konceptu se pracovníci v UniCRE budou zabývat třemi hlavními směry výzkumu. Tím prvním je EFFicient REfining Technologies (EFFRET), tedy výzkum rafinerských technologií pro efektivní a ekologicky šetrné využití energetických surovin ve výrobě motorových paliv. ADvanced PEtrochemical Technologies (ADPET) představuje výzkum petrochemických technologií pro přípravu surovin pro výrobu pokročilých polymerních materiálů. Posledním plá-

novaným odvětvím je Renewable and ENvironmental TECHnologies (RENTECH), které je zaměřeno na výzkum technologií pro trvale udržitelné využití obnovitelných energetických zdrojů a snižování emisí škodlivých látek. Vzhledem k zátěži životního prostředí, jež je odjakživa s chemickou výrobou spojena, je tento směr a vývoj nových ekologičtějších metod a technologií pro budoucnost nesmírně důležitý. Realizace projektu výzkumného a vzdělávacího centra skupiny Unipetrol byla zahájena v roce 2010. Do plného provozu by mělo být UniCRE uvedeno v průběhu roku 2014. Setkání s více než stovkou zaměstnanců výzkumu, během kterého byla slavnostně odhalena deska k projektu, se zúčastnili generální jednatel Unipetrolu RPA

Projekt UniCRE (reg. č. CZ.1.05/2.1.00/03.0071) je spolufinancován z Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace, který je v dikci Ministerstva školství mládeže a tělovýchovy. Celková dotace činí 592 437 123 korun. Tato částka se z 85 % skládá z příspěvku EU a dalších 15 % poskytuje státní rozpočet ČR.

»

Centrum se zaměří na výzkum, vývoj, inovace a vzdělávání v oblasti rafinerských a petrochemických technologií, environmentálních technologií a procesů pro efektivní využívání obnovitelných zdrojů energie. Artur Paździor, Milan Petrák, ředitel Výzkumného ústavu anorganické chemie, a Lubomír Lukáč, ředitel jednotky Monomery a chemikálie Unipetrolu RPA. Artur Paździor vedle uvítání všech přítomných připomněl způsob financování, termín plného provozu a poukázal na tři hlavní programy centra. Zdůraznil rovněž, že je třeba bez ohledu na současnou situaci investovat do výzkumu, protože jen tak je možné udržet si konkurenceschopnost v budoucnu. Poděkoval též vedení i všem dalším zaměstnancům VÚAnChu, kteří se doposud starali o životaschopnost projektu. Lubomír Lukáč slavnostní atmosféru podtrhl mimo jiné tím, že přítomným ukázal před několika okamžiky podepsanou smlouvu s hlavním dodavatelem akce – pražským Metrostavem.

aktualita

Chránění dravci v Chemparku zahnízdili pokračování ze str. 1 Německu, množí případy hnízdění sokolů na lidských stavbách. „Proto se po projednání všech okolností vedení firmy rozhodlo podpořit navržený projekt a umístit budky na vhodných objektech chemického areálu,“ uvedl Pavel Sláma, ředitel úseku HSE&Q Unipetrolu Services, který je potěšen, že hned v tomto roce je projekt úspěšný. V prostoru Chemparku Záluží, stejně jako vloni, ornitolog Michal Porteš od února sledoval pár sokolů. „Dlouhou dobu jsem sledoval jejich pohyb kolem budky na komínu energobloku Petrochemie, kde jsme již loni očekávali zahnízdění,“ uvedl Michal Porteš. Nakonec se tak nestalo, a o to více byla na sokoly zaměřena pozornost letos. „Asi před měsícem jsem zahlédl peříčko na okraji budky na druhé straně areálu na komínu teplárny T700. Později jsem zde sokoly pozoroval stále častěji a jejich chování (samice nebyla pozorována, neboť inkubovala vejce v budce, samec hlídal na ochozu budky a donášel potravu)

nasvědčovalo tomu, že budku obsadili,“ pokračoval Michal Porteš. Stalo se tak a 9. května se podařilo domněnku potvrdit, protože díky zrcátku zabudovanému ve střeše budky bylo možné ze země za pomoci dalekohledu poprvé vidět hlavičky tří mláďat zhruba dva týdny starých. „Je to výborná zpráva pro nás, účastníky projektu, ale především pro naši přírodu, protože tento vzdušný lovec v 60. letech minulého století zejména v důsledku používání DDT zmizel z naší krajiny,“ podotkl Michal Porteš. Nyní je třeba práce na tomto komíně odložit do doby vyvedení mláďat. Vzhledem k tomu, že se jedná o kriticky ohrožený druh, jsou veškerá hnízda v České republice monitorována a mláďata pečlivě značena. Michal Porteš s kolegou Václavem Beranem, koordinátorem monitoringu sokolů v ČR, v polovině května navštívili Záluží, aby za asistence hasičů Unipetrolu RPA okroužkovali mláďata, která jsou vůbec prvními označenými mláďaty z hnízdi-

Pár chráněného dravce si vybral pro hnízdění 150metrový komín teplárny T700.

ště na lidské stavbě v Ústeckém kraji. Mladí sokoli (2 samice a 2 samečkové) dostali na jednu nohu ocelové kroužky s kódem Národního muzea a na druhou barevné odečítací kroužky (čeští sokoli dostávají žluté s černým kódem), které umožní zkušenému pozorovateli odečíst kód, a zjistit tak životní historii sokola bez zbytečného odchytu. Při kroužkování bylo zjištěno, že sokoli si na ochozu ukládají potravu do zásoby. Ornitologové napočítali sedm holubů, devět špačků a dokonce dva netopýry.

č í s lo

6

/

č e r v e n

3

2 0 1 2

»

aktualita

Začaly nominace na cenu generálního ředitele Unipetrol (pr) – V úvodu června začal nominační proces na již II. ročník Ocenění generálního ředitele. Ceny za vynikající pracovní výkony se budou opět rozdělovat zaměstnancům z celé skupiny Unipetrol na konci roku. Od letoška může svůj návrh podat každý zaměstnanec, ocenění pak může získat pracovník na nemanažerské pozici, který ocenění dosud nezískal. Každá nominace musí být podána nadřízenému pracovníkovi, který vše dál předá určenému personalistovi. Ke konečnému výbě-

»

ru je stanoveno šest pravidel navázaných i na naše firemní hodnoty. Vše potřebné včetně vzorů je na intranetu. V rámci osobního setkání s generálním ředitelem Unipetrolu budou nejlepším zaměstnancům předány spolu s diplomem i zajímavé ceny. V minulém roce to byl výlet pro dvě osoby do Českého Krumlova.

personální úsek

Krásnou dovolenou všem Unipetrol Services (ir) – Nastává čas dovolených, a protože i ty spadají do kompetence personálního úseku, budeme se tentokrát v rubrice personalistů věnovat právě dovolené a jejímu čerpání. Ve čtvrtek 10. května dopoledne se v Chemparku Záluží konala tisková konference u příležitosti slavnostního zahájení výstavby nového výzkumného a vzdělávacího centra UniCRE. To přítomným novinářům a pozvaným hostům představili Milan Petrák, ředitel Výzkumného ústavu anorganické chemie, a Jaromír Lederer, vedoucí střediska Záluží. Na tuto akci navázalo slavnostní setkání v místě výstavby.

Čerpání dovolené Termín, nad kterým se většině z nás nakrčí čelo a do obličeje vstoupí uhrančivý pohled s otázkou: Kdy si mám dovolenou vzít, když práce nepočká a nemám za sebe zástup? „Přitom každý z nás touží po zasloužené, a hlavně klidné dovolené bez pracovních telefonů, e-mailů a starostí,“ říká Eva Hrubešová, vedoucí odboru personální administrativy Unipetrolu Services.

Již minulý rok měl Unipetrol zájem umístit webkameru k budce, aby bylo možné sledovat celý proces hnízdění. Nebylo však dostatečně zřejmé, zda si sokolové některou vyberou. „Letos už instalace kamery nebude možná, abychom ptáky nerušili, ale příští rok už bychom to mohli zrealizovat. Pokud bude hnízdění úspěšné, dá se předpokládat, že sokoli se budou každý rok vracet do stejné budky,“ uvedl ornitolog Michal Porteš. Znamená to, že pokud letos vše dobře dopadne, s největší pravděpodobností budeme moci příští rok na webu Unipetrolu sledovat hnízdění chráněných sokolů stěhovavých.

Vyřkne-li se slovíčko dovolená, většině z nás se na tváři objeví blažený úsměv doprovázený vzpomínkou, jak jsme společně se svými blízkými relaxovali a užívali si volných chvil.

V úterý 15. května dopoledne si mohlo alespoň tohle mládě sokola poprvé vyzkoušet, jaké to je zamávat křídly nad Chemparkem Záluží.

Co je nutné ze zákona a na čem se lze domluvit, aby obě podmínky byly splněny? V letošním roce firmy skupiny Unipetrol přijaly směrnici „Dovolená“, která všem zaměstnancům, a zejména řídícím pracovníkům zpřehledňuje pravidla, která jsou pro stanovení a čerpání dovolené nezbytná a jsou v souladu s novelou zákoníku práce platnou od 1. 1. 2012. Personální odbor se zároveň pokusil pomoci vedoucím zaměstnancům s písemným plánem dovolených. „Připravili jsme jednotnou podobu plánu dovolené pro letošní rok, který byl rozeslán všem vedoucím zaměstnancům. Měl by sloužit nejen k přípravě rozvrhu dovolené, ale také k průběžné kontrole jejího čerpání,“ upozorňuje Eva Hrubešová.

Ornitology na komín doprovázeli hasiči Unipetrolu RPA, kteří před výstupem veškeré vybavení důkladně překontrolovali.

M ladí sokoli dostali na jednu nohu ocelové kroužky s kódem Národního muzea a na druhou žlutý odečítací kroužek.

Důležitou zásadou a novinkou v plánování dovolené pro letošní rok je, že vedoucí zaměstnanec může do dalšího

kalendářního roku převést podřízenému maximálně pět dnů dovolené. Rozvrh dovolené, stejně jako jiné plány, však není dogma. Zaměstnance chrání zejména v případě, že si naplánuje dovolenou, uhradí poukaz a z důvodu důležitých provozních podmínek na pracovišti nemůže volno v plánovaném termínu čerpat nebo je z dovolené odvolán. „V tomto případě je zaměstnavatel povinen zaměstnanci uhradit veškeré náklady, které nevyčerpáním dovolené vznikly. Například zaplacené zálohy cestovní kanceláři, storno poplatky za zrušení rekreace, výdaje vynaložené na mimořádný návrat z dovolené a další,“ vysvětluje Eva Hrubešová. Zaměstnavatel si naopak pomocí plánu dovolené může v předstihu zajistit zástup nepřítomného pracovníka tak, aby chod pracoviště nebyl ohrožen. Rovněž tak splní pracovní povinnost vedoucího zaměstnance a zajistí podřízenému čerpání dovolené v souladu se zákoníkem práce. „Pokud v průběhu roku zaměstnavatel nebo zaměstnanec potřebuje z nějakých důvodů provést změnu v plánu dovolené, vše je na vzájemné dohodě,“ říká Eva Hrubešová a dodává: „Vždy se však musí postupovat v souladu se zásadou převedení maximálně pěti dnů do dalšího kalendářního roku.“ Proto si společně dovolenou naplánujme, ať si všichni následně užijeme nerušeného klidu a zaslouženého odpočinku, který naše tělo zotaví a vlije optimismus do žil!

uni

4

N o v i n y


s k u p i n y

Un i p e t r o l

» rozhovor

Chceme více otevřít komunikační prostor (II.) Unipetrol (pr) – Na přelomu března a dubna se uskutečnila řada setkání generálního ředitele Unipetrolu se zaměstnanci jednotlivých firem skupiny. Některé dotazy byly zodpovězeny hned, k zodpovězení jiných poslouží intranet. Piotr Chełmiński však slíbil, že odpovědi na všechny dotazy se objeví v UNI novinách, aby se informace o firmě dostaly opravdu ke všem zaměstnancům skupiny Unipetrol. Dnes přinášíme druhou část. Co bude s Agrem Unipetrolu RPA? Není jen rafinerie a petrochemie… I přes slušné objemy produkce v roce 2011 Agro nevytvářelo dostatečný zisk (bylo neprofitabilní). Budeme se tedy snažit hledat cesty, jak vrátit i tuto část výroby zpět do černých čísel. Bylo řečeno, že průměrné platy v Unipetrolu RPA rostly v přede-

šlých letech. V roce 2011 to bylo díky odměnám za zarážku. Jak to bude letos? Co se týká konkrétní výše platů pro rok 2012, tak tuto otázku nebylo možné komentovat v době probíhajícího kolektivního vyjednávání. V době uzávěrky UNI novin již byla s odbory uzavřena dohoda. Můžeme se dozvědět přehled zisku společnosti za posledních 10 let? Přiložená tabulka znázorňuje vývoj zisku celé skupiny Unipetrol po jednotlivých letech za období 1999 až 2011 (viz tabulka A). Když se nám nedaří prosadit v petrochemickém průmyslu, nepřemýšlí vedení Unipetrolu nad tím, že by firma vstoupila i do jiného odvětví? Jádro našeho podnikání by mělo zůstat v následujících letech stejné. Ale Unipetrol i PKN Orlen se samozřejmě

(A) Zisk skupiny unipetrol za posledních 10 let 5000 4000 3000 2000 mil. Kč

1000 0

dívají po možnostech, jak zajistit růst a profitabilitu v budoucnosti. Naše mateřská společnost se například v Polsku podílí na průzkumu ložisek břidlicových plynů. Unipetrol již v minulosti vyjádřil zájem podílet se na případné privatizaci společnosti ČEPRO, stejně tak stále hledá možnosti, jak rozšířit podíl na českém trhu čerpacích stanic.

až 2013. Proti rokům 2009 a 2010 došlo loni, v roce zahájení kampaně, ke snížení počtu všech úrazů vlastních zaměstnanců o 50 procent a úrazů s pracovní neschopností přesahující tři dny dokonce o 80 %. Letos se k 30. dubnu evidovaly tři pracovní úrazy, žádný s pracovní neschopností (viz tabulky B,C).

Čím se zabývá personální politika skupiny Unipetrol a co nás v této oblasti nejvíce pálí? Společnost Unipetrol se momentálně zabývá obecně vysokým věkovým průměrem kvalifikovaných pracovníků, který v některých provozech a jednotkách přesahuje 55 let. Uvědomujeme si, že za několik let budeme potřebovat nahradit pracovníky odcházející do důchodu. Mezitím musíme nabírat nové talenty, kteří se postupně dokážou zaučit a odcházející pracovníky nahradí. Z toho důvodu zintenzivňujeme spolupráci se středními a vysokými školami, účastníme se více veletrhů pracovních příležitostí a připravujeme obecnou podporu popularizace chemie jako zajímavého oboru jak pro studium, tak pro budoucí uplatnění. Z toho je zřejmé, že v personální oblasti se mnoho práce dělá a ještě musí udělat.

Obdobně pozitivní vývoj je i u kontraktorů, kteří s Unipetrolem spolupracují. Při porovnání předloňska a roku 2011 došlo k 50% snížení počtu všech evidovaných úrazů a množství úrazů s pracovní neschopností se snížilo o 40 %. V roce 2012 se k 30. dubnu evidoval pouze jeden úraz bez pracovní neschopnosti.

Pozitivní dopad bezpečnostní kampaně Unipetrolu je zřejmý i z větší obezřetnosti a aktivity všech zaměstnanců. Došlo totiž k výraznému nárůstu počtu nahlášených skoronehod a rizikových stavů, a to na téměř čtyřnásobek proti roku 2009 (viz tabulka D). Co považujete za největší neúspěch vašeho vedení? Mám dojem, že jsme od začátku chtěli mít věci hodně pod kontrolou, možná až moc, včetně oficiální komunikace. Rád bych v celé společnosti podporoval více proaktivity zdola, což se nám doposud nepodařilo příliš nastartovat. Osobně se snažím tento nedostatek, včetně otevřenější komunikace, propagovat a zavádět.

(B) Počet evidovaných pracovních úrazů Rok Unipetrol RPA

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 28 14 11 13 10 14 14 7

(C) Počet pracovních úrazů s neschopností nad 3 dny Rok Unipetrol RPA

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 7 6 4 6 0 5 5 1

-1000 -2000 -3000 -4000 -5000 -6000 -7000 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

»

Víme, jaký je rozdíl úrazovosti před a po zavedení bezpečnostních zpřísnění? Z přiložených tabulek je jednoznačně patrný pozitivní vliv kampaně a schváleného akčního plánu pro léta 2011

(D) počet nahlášených skoronehod a rizikových stavů Rok Zprávy o mimořádných událostech

2009 220

2010 345

2011 829

aktualita

Změny v přístupu do informačního systému SAP Unipetrol Services (ir) – V současné době vstupujeme do třetí a závěrečné fáze projektu UniAces – SoD (Segregation of Duties – rozdělení povinností). Cílem celého projektu je sjednotit přístupová oprávnění do informačního systému SAP a pro všechny jeho subsystémy Unipetrolem používané. Tyto úpravy rovněž ovlivní dosavadní způsob, jakým jednotliví uživatelé přistupují do systému SAP. V uplynulých měsících probíhaly detailní analýzy existujících přístupů a návrhy nových oprávnění. „Tato nová oprávnění budou splňovat požadavky na jednotnou správu, přehlednější vykazování a budou minimalizovat rizika zneužití podnikových procesů. Výsledkem provedených prací je připravený návrh, jak mají uživatelé přistupovat k systému SAP v budoucnosti, a návrhy, jakým způso-

bem kontrolovat přístupy do systémů tam, kde vznikají rizika,“ upozorňuje Krzysztof Tkaczyk, ředitel pro optimalizaci procesů v Unipetrolu Services. V současné době je připraveno rozsáhlé několikaměsíční testování. Podle Krzysztofa Tkaczyka je třeba v každém případě zajistit, aby přechod na nový systém přístupů neovlivnil schopnost jednotlivých

Vedení projektu UniAces – SoD (rozdělení povinností) Moduly systému SAP Zodpovědní manažeři

Finanční účetnictví Romana Kohútová

Optimalizace procesů Milada Frantová

firem skupiny fungovat podle běžných obchodních postupů. Stejně tak nemají být zaměstnanci zatíženi změnami, které nová oprávnění přinesou. „Naší snahou je, aby změny byly pro uživatele více či méně transparentní,“ doplňuje Krzysztof Tkaczyk. V rámci navrhovaných změn dojde rovněž ke sjednocení metod a postupů, jak oprávnění přidělovat novým osobám nebo jak je v případě potřeby měnit. Pro

Nákup služeb a materiálů Barbora Sýkorová

Distribuce a logistika Martin Jupa

Podpora prodeje Magdalena Baranová

rozhodnutí, která jsou spíše na straně obchodu, je budou využívat odpovědné osoby a manažeři z této oblasti. „Znamená to, že na straně obchodu jak v Unipetrolu Services, tak v ostatních společnostech skupiny bude existovat osoba odpovědná za určování, kdo konkrétně může provádět které části podnikových procesů,“ vysvětlil Krzysztof Tkaczyk. Pokud má někdo ze čtenářů dojem, že se tato problematika týká hrstky pracovníků, je na omylu. Projekt se dotýká značného množství osob. „V projektovém týmu máme již téměř stovku klíčových osob. A počet zaměstnanců, kterým se Informační technologie Paramo Leoš Konrád

Spolehlivost a dokumentace Pavel Dobrovský

změní oprávnění v systému SAP? Těch je kolem 1 200, to znamená téměř každý třetí pracovník celé skupiny Unipetrol,“ vypočítává Krzysztof Tkaczyk. Po ukončení testovacího období bude pečlivě provedena plánovaná migrace na produkční systém. Jednotliví uživatelé SAPu budou postupně převáděni na nová oprávnění. To má nastat v srpnu. V případě dotazů či nejasností se může každý obrátit na vedení projektu (adresa [email protected]). „Těším se na úspěšnou spolupráci,“ uzavřel Krzysztof Tkaczyk. Investice

IT aplikace

Jitka Šindelářová

Robert Hejkal

č í s lo

6

/

č e r v e n

5

2 0 1 2

»

» téma měsíce

číslo měsíce

Skupina vloni investovala do životního prostředí 281 milionů korun

Významný milník v historii rafinerie

Unipetrol (pr) – Investiční náklady na ochranu životního prostředí ve skupině Unipetrol dosáhly v roce 2011 hodnoty 281 milionů korun. Ve společnostech Unipetrol RPA a Česká rafinérská se uskutečnily projekty v celkové výši 266 milionů korun. O zbývající částku se podělila Benzina osmi a Paramo sedmi miliony.

Ropa se začala zpracovávat v Závodě na výrobu motorových paliv v Záluží v roce 1951 jako doplňková surovina místního hnědého uhlí. Ropa dopravovaná po železnici byla nejprve zpracována s hnědouhelnými dehty původní technologií. O čtyři roky později začalo pravidelné zpracovávání ropy.

Společnost Unipetrol RPA v loňském roce uskutečnila několik investičních projektů. Šlo například o rekonstrukci kanalizace včetně šachet v prostoru etylenové jednotky, instalaci bezpečnostních detektorů hladiny na bezpečnostní přepad do Bílého potoka, instalaci nových měřičů CO2 nebo pokračující přípravné práce na revitalizaci Mračného potoka.

Česká rafinérská (as) – Podle historických dat a současných údajů bylo 14. května 2012 ve 14 hodin dosaženo významného milníku. V zálužské rafinerii bylo celkem zpracováno 200 milionů tun ropy.

První ropa přivezená cisternami ze Slovenska z ropovodu Družba do Záluží dorazila v roce 1962, o tři roky později již byla dopravována prodlouženou větví ropovodu. Po zastavení Winklerových generátorů bylo 11. září 1972 ukončeno chemické zpracování hnědého uhlí a závod přešel plně na ropnou surovinu.

V loňském roce byla také zpracována studie řešení havarijního profilu na řece Bílině, na jejímž základě bude letos vybudován profil k zachycení havarijně uniklých ropných látek plovoucích na hladině. Ve výrobně zplyňování mazutu Unipetrolu RPA jsou od loňska nainstalované nová měřidla CO2. Roman Černý, operátor směny „C“ ukazuje elektronickou část clony FN 6024, díky které se přesněji měří množství oxidu uhličitého dodávaného ze souboru DPS 600 do výrobny komprese a distribuce plynů.

V rámci investic České rafinérské byla provedena například úprava flérového systému za účelem eliminace potenciálních bezpečnostních rizik a výměna kontinuálních analyzátorů emisí na výrobně síry.

Paramo zase dokončilo rekonstrukci nádrží pro skladování topného oleje.

Společnost Benzina provedla výměnu zastaralých čistíren odpadních vod mycích linek a splaškových vod, ale i napojení odpadních vod na veřejnou kanalizaci.

Celkové náklady na ochranu životního prostředí ve skupině Unipetrol dosáhly v loňském roce 1,576 miliardy korun. Do těchto výdajů patří náklady na envi-

Česká rafinérská zahájila v druhé polovině roku 2011 zásadní modernizaci zařízení na plnění železničních cisteren v rafinerii Kralupy. Investiční akce bude dokončena letos.

ronmentální investice, provozní náklady na ochranu životního prostředí nebo náklady na sanaci starých ekologických škod a tvorbu rezerv na rekultivaci skládek. Společnosti skupiny Unipetrol podnikají v souladu s podmínkami programu Responsible Care. Jde o dobrovolnou celosvětově přijatou iniciativu chemického průmyslu zaměřenou na podporu jeho udržitelného rozvoje vstřícným zvyšováním bezpečnosti jeho provozovaných zařízení, přepravy výrobků, zlepšováním ochrany zdraví lidí a životního prostředí. Národní verzí programu Responsible Care je program Odpovědné podnikání v chemii. Více informací k tomuto tématu najdete ve výroční zprávě, jejíž elektronická podoba je uložena na: www.unipetrol.cz/cs/vztahy-sinvestory/vyrocni-zpravy

V roce 1995 začala příprava vyčlenění divize Rafinerie tehdejšího Chemopetrolu do nového podnikatelského subjektu – Česká rafinérská, a.s. Vyčlenění

»

200 milionů tun ropy bylo celkem zpracováno v zálužské rafinerii.

majetku a personálu se konalo k 1. lednu 1996. Unipetrol vlastnil 51 % a zbytek se stejným dílem rozdělil mezi ENI, Shell a Conoco. Dominantní ropou byla a je ruská exportní směs (REB), nejprve z nalezišť mezi řekou Volhou a pohořím Ural. Od 80. let minulého století jsou její hlavní součástí ropy západosibiřské. Po zprovoznění ropovodu IKL byly v rafinerii sídlící v Chemparku Záluží zpracovávány také ropy z jiných regionů.

dotazy čtenářů

Dobrovolnické dny Unipetrolu začaly v Arkádii v Bystřanech Unipetrol (ir) – V této rubrice zprostředkováváme odpovědi na dotazy čtenářů. Tentokrát odpovídáme na reakci zaměstnance: „Dozvěděl jsem se o dobrovolnickém dnu už pozdě, můžete mi tuto novinku více přiblížit? Unipetrol RPA uspořádal své první dobrovolnické dny, když se inspiroval osvědčenou obdobnou aktivitou České rafinérské. Akce se konala od 28. května do 1. června. Přihlášení zaměstnanci měli příležitost svou prací pomoci třem vybraným neziskovým organizacím v Ústeckém kraji. První pětičlenná skupina zaměstnanců Unipetrolu RPA pomáhala v areálu chráněných dílen Arkádie v Bystřanech u Teplic.

Škoda, že se k vám nedostaly informace včas, ale toto je již třetí článek ve firemních novinách UNI, další aktuality byly v rozhlasových relacích Studia Reflex vysílaných v Chemparku Záluží a potřebné podrobnosti jsou na intranetu Unipetrolu RPA. Do příštích UNI chystáme rekapitulaci celé akce z pohledu Unipetrolu RPA i České rafinérské.

Jak to vidí generální ředitel Piotr Chełmiński Jen v letech 2007 až 2011 jsme v oblasti ochrany životního prostředí investovali 1,74 miliardy korun s cílem zlepšit kvalitu života v oblastech, kde skupina Unipetrol působí. Uskutečněné rozvojové projekty potvrzují naši vůdčí pozici v podnikání,

transparentnost a schopnost převzít aktivní roli v rámci rozvoje komunit. Nesmíme zapomenout, že napomáhat udržitelnému rozvoji regionu je i přes složitou ekonomickou situaci naší prioritou. Proto budeme v ekologických investicích pokračovat i v roce 2012. Daniela Výšková (vlevo) a Květoslava Kučinská pomáhají v chráněné dílně Arkádie.

uni

6 »

N o v i n y


s k u p i n y

»

IT

Un i p e t r o l

aktualita

Příliš chytrý telefon Zboží se nakládá přímo Unipetrol (ir) – V minulém čísle UNI novin jsme se věnovali problematice bezpečnosti na Facebooku a dalších sociálních sítí. V aktuálním čísle na toto téma navážeme a podíváme se blíže na další dynamicky se rozvíjející oblast, na tak zvané chytré telefony – smartphony. bankovnictví). V neposlední řadě pak může takový vir získat tichou kontrolu nad vaším telefonem a vaším jménem pak rozesílat přátelům SMS nebo e‑maily. Tímto způsobem se může vir nejenom dále šířit, ale také může vaše přátele zasypat množstvím reklamních e-mailů. K minimalizaci rizik spojených s používáním chytrých telefonů stačí následující: Kapesní PC Mobilní telefony již dávno neslouží pouze k realizaci hovorů nebo odesílání textových zpráv. V dnešní době o nich již musíme uvažovat jako o kapesních počítačích, které si moc nezadají se svými „velkými sourozenci“. Tak jako běžné počítače, čelí i smartphony hrozbě kybernetických útoků. Ba co víc, v současnosti se možná jedná o jednu z nejzranitelnějších technologií. Hodně tomu nahrává fakt, že majitelé těchto telefonů si většinou neuvědomují, jaké množství dat je možné skrze telefon získat a jak moc to je jednoduché. U služebních telefonů jsou cílem především citlivá firemní data. Ta mohou být v telefonu přímo uložena, anebo mohou být dostupná jako příloha e-mailu nebo podklad ke schůzce v kalendáři. U soukromých smartphonů pak jsou největším rizikem viry, které umějí sledovat veškerou činnost uživatele, a získat tak například přístupové údaje k různým aplikacím nebo k bankovnímu účtu (pokud uživatel používá v telefonu on‑line

»

1. Podobně jako u normálního počítače je třeba si nainstalovat do telefonu antivirový program. 2. Zakázat telefonu stahování a instalaci aplikací od třetích stran. Vždy se snažte instalovat pouze aplikace od prověřených výrobců. 3. Pokud některou aplikaci instalujete, podívejte se pozorně, jaká oprávnění vyžaduje a zda dávají s ohledem na účel aplikace smysl. Například aplikace na sledování počasí nemá důvod mít právo odesílat SMS. 4. Chraňte svůj telefon PINem, respektive heslem. 5. Omezte citlivá data uložená v telefonu na minimum.

do námořních kontejnerů Unipetrol Doprava (ir) – Po úspěšném testovacím provozu železničáři Unipetrolu Doprava přepravují pro logistického operátora DB Schenker námořní kontejnery po kolejích přímo z pardubického terminálu Zelená louka.

„Jsme rádi, že můžeme být součástí dobře fungujícího systému, který je založen na úzké spolupráci železniční i námořní přepravy a logistického řízení. Důležitým aspektem je i opětovná ukázka konkurenceschopnosti vůči nákladní dopravě po silnici,“ říká Vlastimil Sekal, obchodní ředitel Unipetrolu Doprava. V rámci nového systému je možné nakládat zboží do kontejnerů přímo na železniční vlečce s tím, že se již nadále vyřadí z přepravního řetězce nakládka, přeprava a vykládka v železničních vagonech. V Pardubicích byly dosud železniční přepravy využívány pouze pro příjem zboží na sklad v konvenčních železničních vagonech. Vzhledem k tomu, že v minulém roce byla překročena hranice

100 000 tun, hledala se možnost usnadnění práce. Po březnovém testovacím provozu byla zahájena pravidelná nakládka zboží do námořních kontejnerů přímo na železniční vlečce, kterou obsluhuje společnost Unipetrol Doprava. „Díky tomu při optimálním naplánování nakládky není doba přepravy po železnici oproti silniční výrazně delší, nezanedbatelným efektem je rovněž nižší zátěž životního prostředí,“ upozorňuje Vlastimil Sekal. Zákazníci využívající služby skladové logistiky v terminálu Zelená louka Pardubice, který je považován za jeden z nejmodernějších svého druhu v České republice, tak nyní mají možnost realizovat exportní zámořské přepravy v námořních kontejnerech přímo ze želez-

Firma DB Schenker v loňském roce oslavila 20 let působení v České republice a též dosáhla historicky nejvyššího obratu i největšího objemu přepravených zásilek. Ve všech ekonomických parametrech firma, která má v ČR 12 poboček, zaznamenala růst o přibližně 20 %. DB Schenker je jedním z předních světových poskytovatelů integrované logistiky a globálních spedičních služeb. Komplexní služby nabízí v oblasti pozemních, železničních, leteckých i námořních přeprav. niční vlečky. Podle Vlastimila Sekala se díky úspoře přepravních nákladů zvýší konkurenceschopnost takto dováženého zboží na zahraničních trzích.

Tomáš Grznár specialista IT bezpečnosti tel.: 225 001 451 mob.: 736 505 694

Služby společnosti Unipetrol Doprava pro logistického operátora DB Schenker se rozrostly o přepravu námořních kontejnerů v rámci obsluh logistického terminálu Zelená louka v Semtíně u Pardubic.

aktualita

Tiskové prohlášení České rafinérské ke kontaminaci motorové nafty Česká rafinérská – Česká rafinérská reaguje na dotazy vzešlé z tiskové konference na Ministerstvu průmyslu a obchodu ČR dne 23. května a vyjádření zástupců České obchodní inspekce týkající se zvýšeného obsahu síry v některých odběrech vzorků na čerpacích stanicích pohonných hmot. V souvislosti s modernizací zařízení na plnění železničních cisteren v rafinerii Kralupy byl dočasně uspořádán potrubní výdejní systém, aby mohl probíhat alespoň omezený provoz zařízení pro potřeby expedice výrobků železničními cisternami. Proudy motorové nafty a lehkého cyklového oleje (LCO), což je výrobek s obdobným složením, ale vyšším obsahem síry, byly

odděleny uzavírací armaturou. Při současném čerpání LCO do železničních cisteren a motorové nafty na výdejní terminál autocisteren vznikal v potrubním systému vysoký tlak, který mohl způsobit lehkou kontaminaci motorové nafty lehkým cyklovým olejem. Z provozních záznamů rafinerie Kralupy vyplývá, že toto paralelní čerpání bylo prováděno jen dvakrát, a to

motorové nafty na silničním expedičním terminálu.

na konci března a na přelomu března a dubna 2012.

O vzniklé situaci byli obchodní partneři České rafinérské bez prodlení informováni.

Po zjištění vyššího obsahu síry ve vyexpedovaných dodávkách motorové nafty byla ihned přijata opatření k důslednému odstranění tohoto jevu. Byly instalovány záslepky k zajištění segregace obou produktových proudů. Dále bylo zavedeno pravidelné vzorkování

Velmi nízká úroveň kontaminace motorové nafty v kombinaci s velmi omezeným objemem hmoty, který mohl motorovou naftu v daném období kontaminovat, vylučují vliv na funkčnost motorů (síra zvyšuje mazivost motorové nafty) a na životní prostředí.

Česká rafinérská se omlouvá motoristům za vzniklé komplikace a ujišťuje, že přijala veškerá opatření, aby se takovéto situace neopakovaly.

Aleš Soukup, vedoucí sekce komunikace Česká rafinérská

č í s lo

»

6

/

č e r v e n

7

2 0 1 2

Podpora vývoji

Paramo vyvíjí novou generaci procesních kapalin pro obrábění Paramo (ji) – Společnost Paramo získala z Programu na podporu aplikovaného výzkumu a experimentálního vývoje ALFA dotaci ve výši 3 957 000 Kč. Finance Paramo využije na vývoj ekologických obráběcích kapalin nové generace. Celkové náklady na projekt jsou 6,292 mil. Kč. Na základě smlouvy uzavřené s Technologickou agenturou ČR bude Paramo projekt řešit ve spolupráci s Technickou univerzitou v Liberci. „Nová generace procesních kapalin pro obrábění bude v maximální míře garantovat ochranu zdraví, ekologické požadavky a bude zaručovat maximální produktivitu při požadované kvalitě povrchu obrobků. V podnicích zabývajících se strojírenskou výrobou tak budou vytvořeny předpoklady ke zvýšení kvality životního prostředí,“ říká Jan Pavlík, vedoucí odboru vývoje a kvality Parama. Navrhovaný projekt spojuje dvě oblasti průmyslu, a to aplikovanou chemii a strojírenství. Nejmodernější poznatky aplikované chemie budou interdisciplinárně využity ve strojírenské průmyslové výrobě v České republice. Formulace nových obráběcích kapalin bude založena na výběru ekologicky šetrných aditiv. Minerální oleje nahradí oleje syntetické či rostlinné. V aditivačních přísadách již nebudou dnes běžně používané sekundární aminy a kyselina boritá. Vývoj bude založen na použití nově navrhovaných a vědecky podložených metodách zjišťování

»

specifických dílčích vlastností procesních kapalin. Například jde o jejich schopnost pronikat do zóny řezání, vytvářet mazací film a nezanedbatelné jsou i antiadhezní schopnosti. Hlavním a aktuálním požadavkem kladeným na procesní kapaliny je, aby pozitivně působily na obrobek a nástroj při produktivním obrábění strojírenských součástí. Na trhu je dnes k dispozici od různých výrobců a dodavatelů velké množství procesních kapalin, ale bez možnosti volby z hlediska maximální ochrany zdraví, ekologie a snadné likvidace při zajištění požadovaných technologických požadavků. „Z výzkumu v Německu vyplývá, že kožní nemoci představují v kovoobráběcím průmyslu 26 % nemocí z povolání, z toho 33 % přímo souvisí s používáním procesních kapalin. V posledních letech se proto do popředí dostávají zásadní požadavky na zdravotní nezávadnost (šetrnost k obsluze obráběcích strojů) a environmentální šetrnost (biologická odbouratelnost, likvidace). Tyto důvody vedou nejen k vývoji a zkoušení nových druhů procesních kapalin, ale také k zavádě-

Na trhu je nyní velké množství procesních kapalin od různých výrobců, ale bez možnosti volby z hlediska maximální ochrany zdraví, ekologie či snadné likvidace.

ní nových účinných způsobů chlazení a mazání řezných nástrojů,“ vysvětluje Jan Pavlík. Společnost Paramo jako hlavní řešitel a příjemce podpory vyvíjí nové kapaliny pro obrábění tak, aby byly náročné po-

žadavky splněny. Praktickým výsledkem projektu bude skupina nových ekologických kapalin pro nejčastější případy obrábění z hlediska technologie obrábění a druhu obráběného materiálu. „Jde nám o to, aby nové kapaliny měly stejné vlastnosti jako produkty dalších světo-

vých výrobců a dodavatelů. Zvýšíme tak konkurenceschopnost českého průmyslu v rámci evropského prostoru. Jsme největším výrobcem procesních kapalin v České republice a garantujeme uplatnění dosažených výsledků pro podniky všech velikostí,“ uzavírá Jan Pavlík.

aktualita

Nová granulační linka je ve zkušebním provozu Polymer Institute Brno (ir) – V Polymer Institute Brno, který patří stejně jako Výzkumný ústav anorganické chemie Ústí nad Labem do skupiny Unipetrol, byla uvedena do zkušebního provozu nová granulační linka na výrobu širokého spektra koncentrátů aditiv. Převážnou část produktů tvoří UV stabilizátory, které poskytují materiálům

ochranu proti ultrafialovému záření. Svoje uplatnění nacházejí v širokém

spektru plastů a tím i následně v mnoha aplikacích. Pracovníci PIB Brno vyrábí UV stabilizátory nejen pro polyolefiny z Unipetrolu RPA, ale i pro SAN, PC, ABS a ostatní technické plasty. Další významnou složkou sortimentu pracovníků PIBu jsou barevné koncentráty. Stejně jako v případě UV stabilizátorů budou na nové lince schopni vyrábět barevné koncentráty pro výše zmíněné plasty. Dalšími významnými produkty vyráběnými na linkách v PIBu jsou retardéry hoření, antistatika, kluzná činidla a další speciální koncentráty. Vzhledem k tomu, že kapacita nové linky je oproti staré vyšší, měla by očekávaná roční výroba koncentrátů přesáhnout 1 000 tun.

G ranulační linku tvoří dvoušnekový extruder s výkonem 200 až 350 kilogramů za hodinu s bočním dávkovačem umožňujícím vyrábět vysoce plněné koncentráty.

Linku tvoří dvoušnekový extruder s výkonem 200 až 350 kilogramů za hodinu

Linka je doplněna čerpadlem s kontinuální filtrací taveniny.

(podle typu zpracovávaného materiálu) s bočním dávkovačem umožňujícím vyrábět vysoce plněné koncentráty. Mezi důležité části linky patří podvodní granulace. Granulační linka je doplněna

čerpadlem s kontinuální filtrací taveniny. Vyrobený granulát je dopravován podtlakovou pneumatickou dopravou do zásobníku produktu a dále pytlován na poloautomatické váze.

uni

8 »

N o v i n y


s k u p i n y

Un i p e t r o l

»

Aktualita

Rychle vyřešená situace

Mycích linek se řidiči nebojí

Společnost Benzina se díky otevřené aktivní komunikaci se zákazníky i s kontrolními orgány přihlásila před nedávnem k závadě, kterou nezpůsobila. Kontaminace nafty sírou byla na straně výrobce – České rafinérské, která se také všem za technické pochybení omluvila.

Téměř 90 procent českých řidičů se nebojí využívat automatické mycí linky. Potvrdila to anketa společnosti Benzina. Moderní myčky využívá šest z deseti řidičů, naopak obavy projevilo jen 11 % ze všech respondentů. Zatímco mytí vozů bylo do nedávna u mnoha čerpacích stanic pouhou doplňkovou službou, dnes se jedná o plnohodnotnou podnikatelskou aktivitu. Benzina proto také v rámci realizované maloobchodní strategie zařadila mycí linky jako velmi důležitou součást služeb poskytovaných řidičům.„V rámci rekonstrukcí proběhla 95% výměna mycích linek na našich čerpacích stanicích. Díky tomu máme dnes 90 procent všech mycích linek mladších pěti let,“ potvrzuje Václav Loula, ředitel pro jakost společnosti Benzina. Benzina nyní nabízí na 108 čerpacích stanicích moderní mycí linky s kolekcí programů v základní řadě i s možností výběru v prémiovém mytí s vyšší chemickou hodnotou ošetření a konzervace. Kromě toho je na 40 stanicích v nabídce ruční mytí.

»

pro řidiče

Pohled do nové mycí linky v čerpací stanici Benzina plus v Kosmonosech.

V rámci uskutečněných modernizací Benzina reagovala na nejnovější konstrukční trendy a materiály. Především ale modernizace probíhala s cílem zajistit šetrné mytí vozidel. Vysoká kvalita mytí je zaručena, aniž by byla zvýšena energetická náročnost, hladina hluku či provozní náklady. „Z používaných novinek uvádím vysokotlaké předmytí a k laku šetrné materiály kartáčů. Stále větší oblibu pak získávají systémy chemického předmytí, mytí kol či konzervace laku karoserie. Dbáme též, aby prostředí myčky na zákazníky působilo bezpečným a důvěryhodným dojmem. K tomu slouží prosvětlené prvky, čistota prostředí, jasné a srozumitelné pokyny, přístup obsluhy a též cena,“ uvedl Václav Loula.

Z ankety, které se zúčastnilo 474 řidičů, také vyplynulo, že téměř polovina českých řidičů se o zevnějšek svého automobilu stará jednou měsíčně, pouze 7 % častěji. Automatické mycí linky využívá 57 % majitelů aut a 17 % řidičů preferuje ruční mytí. Svépomocí myje automobil 54 % majitelů aut. Vzhledem k tomu, že se spotřebitelské návyky v České republice postupně přibližují zvyklostem v rozvinutých zemích EU, dá se očekávat, že i nadále poroste podíl řidičů, kteří budou svého plechového miláčka čistit v moderních mycích zařízeních. Například v Rakousku, sousední zemi srovnatelné svojí velikostí, průměrný motorista umývá svůj vůz dvakrát až třikrát měsíčně.

Díky svému kontrolnímu systému jakosti a vysoké četnosti kontrolovaných vzorků právě Benzina na závadu upozornila a rychle situaci vyřešila novými dodávkami nafty s nízkým obsahem síry. „Současné kontrolní rozbory nafty odebrané v naší síti čerpacích stanic orgány České obchodní inspekce (dále ČOI) po 10. dubnu 2012, o kterých nás inspektoři již informovali, jsou již z hlediska obsahu síry v naprostém pořádku. Tedy s hodnotami pod 10 mg síry v kilogramu paliva,“ potvrzuje Václav Loula, ředitel pro jakost společnosti Benzina. Benzina již v dubnu informovala generální ředitelství cel, že zjištěné nálezy ČOI (překročení obsahu síry nad 12, ale pod max. 25 mg/kg) zásadně nesouvisí s daňovými podvody, ale jedná se o technologickou závadu u výrobce, která již byla odstraněna. Benzina též

»

z historie

požadovala schůzku s ČOI s cílem podat vysvětlení přímo jejímu řediteli. „Zdůrazňujeme, že norma pro motorovou naftu povoluje hodnotu obsahu síry 10 mg/kg, při nejistotě měření se uznává za vyhovující i 12 miligramů síry. Nález České obchodní inspekce 16,7, respektive 19 miligramů síry pouze u dvou stanic Benziny je jen mírné překročení, rozhodně ne 4x ba ani 40x více. Přitom ještě před třemi roky byla podle normy přijatelná hranice 50 miligramů síry na kilogram paliva. V těchto souvislostech mírné překročení obsahu síry nemůže poškodit motor, katalyzátor nebo zhoršit vliv na životní prostředí,“ dodal Václav Loula. Případ 40násobného překročení se rozhodně netýká čerpacích stanic Benziny a předpokládá se, že tento vysoký nález souvisí s jinou, závažnější kategorii prohřešku a neměl by být spojován s případem technologické závady. „Benzina díky systému Pečeť kvality a častým kontrolám situaci ihned řešila novou dodávkou s nízkým obsahem síry 7 až 8 mg/kilogram paliva,“ uzavřel Václav Loula.

zajímavost

První veřejná čerpací stanice měla označení BZ Místo narození – čerpací stanice Benziny Společnost Bratří Zikmundové (BZ), považovaná za předchůdce Benziny, se

stala první distribuční společností v tehdejším Československu, která přenesla tankování benzinu ze soukromých garáží a hotelů do vlastní veřejné sítě čerpacích stanic. Jejich první čerpací stanice v Praze, a též v celém Československu, byla instalována v roce 1923 na náměstí Republiky. Střed Prahy pak začala zásobovat další čerpací stanice s označením „BZ“ na Karlově náměstí a posléze další u Národního muzea.

V úvodu května se přímo v autě na čerpací stanici Benzina plus na pražské Jižní spojce za pomoci dispečerky záchranné služby narodila manželce zaměstnance společnosti Benzina holčička. „Přes veškerou přípravu a snahu jsme to nakonec do porodnice nestihli. Příroda byla mocnější,“ říká David Sura. A proč si vybral čerpací stanici Benziny? Nebyl to žádný kalkul, jako oblastní manažer je zná a ví, že tam obsluha každému vždy poskytne pomoc.

Po kontaktu s operačním střediskem byla ihned vyslána lékařka a posádka rychlé zdravotnické pomoci na místo, kde poté došlo k akutnímu ošetření miminka, které bylo vzápětí předáno do péče specialistů. Holčička se narodila zdravá, váží 3,59 kilogramu a měří 48 centimetrů. Za celou skupinu Unipetrol novopečenému tatínkovi gratulujeme!

První veřejná stanice s označením BZ byla uvedena do provozu v Praze na náměstí Republiky před 89 lety.

Jednou z čerpacích stanic nejblíže středu hlavního města je dnes v ulici Argentinská.

Povolení k výstavbě dalších pražských čerpacích stanic obdržela firma Bratří Zikmundové v roce 1924, a to na Žižkově, v Nuslích, ve Vršovicích a na Vyšehradě. V té době se jednalo o jednoproduktové stanice na benzin. Rozšíření sortimentu o naftu přišlo až o devět let později. Dnes ve středu Prahy žádné čerpací stanice nejsou. Nejblíže centru má Benzina velkou moderní stanici v Holešovicích,

v Argentinské nebo na Žižkově v Olšanské ulici s nabídkou pěti druhů paliv, mycí linkou, obchodem a s teplým občerstvením. Celkem má Benzina v hlavním městě ČR 20 čerpacích stanic. V Praze je v současné době celkem 222 veřejných čerpacích stanic, na okresy Praha-východ a Praha-západ pak připadá dalších 108 pump.

Přímo v autě se na čerpací stanici Benzina plus na pražské Jižní spojce narodila zdravá holčička. Lékařka rychlé zdravotnické pomoci novorozeně na místě akutně ošetřila.

č í s lo

»

6

/

č e r v e n

9

2 0 1 2

představení týmu

Chemická analýza – účinná pomoc výzkumu i výrobě Polymer Institute Brno – Oddělení chemické analýzy patří k nejstarším útvarům Polymer Institutu Brno (PIB) a jeho předchůdce – Výzkumného ústavu makromolekulární chemie. Má za sebou více než padesátiletou tradici. Půl století zkušeností, servisu a permanentních analytických inovací uplatňuje tento útvar při pomoci výzkumu i výrobě. V současné době pracuje v oddělení chemické analýzy PIB 12 pracovníků (8 vysokoškoláků a 4 středoškolačky). Vedoucím je Ing. Radek Matuška. „Pracovníci oddělení chemické analýzy jsou specialisté, kteří mají znalosti a zkušenosti v oblasti analýzy polymerů, katalyzátorů i aditiv do plastů. Používané chemické metody respektují postupy podle mezinárodních standardů (ISO, EN, DIN, ASTM), nebo byly v našich analytických laboratořích vyvinuty či modifikovány,“ představuje náplň oddělení Ing. Matuška. „Pracoviště je tradičně zaměřeno zejména na polyolefiny a na produkty malotonážní výroby, nicméně řeší pro různé zákazníky také analytické problémy v širším rozsahu.“

vá a kapalinová chromatografie), dále laboratoře spektrálních metod (UV-VIS a infračervená spektrofotometrie, NMR, atomová absorpční spektrofotometrie, laserová analýza), elektrochemická laboratoř (pH, vodivost, iontově selektivní elektrody, potenciometrie, coulometrické stanovení vody), laboratoře termických metod (termogravimetrie, diferenční skenovací kalorimetrie), laboratoř metod klasické analýzy (gravimetrie, volumetrie, příprava vzorků) a laboratoř roztokových metod (gelová chromatografie).

nepolymerní složky jako katalyzátory, plniva, stabilizátory, nečistoty, pomocné chemikálie, rozpouštědla apod.

Oddělení chemické analýzy tvoří několik specializovaných pracovišť. Jsou to laboratoře separačních metod (plyno-

Přístrojové vybavení oddělení chemické analýzy v PIB umožňuje zkoumat zejména molekulární strukturu polymerů,

Pro názornost navštivme laboratoře separačních metod. Jejich hlavní náplní je stanovení obsahu aditiv přidávaných

„Kvalita oddělení je právě v tom, že je zde kolektiv zkušených lidí, kteří jsou schopni kombinací různých analytických metod vyřešit problémy zákazníků, ale i ve spolupráci např. s technology navrhnout další postup, aby se příslušný problém neopakoval,“ říká vedoucí oddělení Ing. Matuška. „Důraz klademe na týmový přístup k řešení problémů a na spolupráci s jinými útvary.“

do polymerů. Vedle polyolefinů se analyzují polykarbonáty, polystyrény, ABS. Jeden z řady plynových chromatografů má hmotnostní detektor pro přímou identifikaci složek ve směsi, je vybaven studeným nástřikem pro analýzu peroxidů či termolabilních sloučenin. Je zde zavedena mj. head-space analýza, což je technika umožňující dávkovat plynnou fázi nad fází kondenzovanou, čímž se chromatograf nezatěžuje matricí. Využívá se zejména při analýzách pro automobilový průmysl. Další z přístrojů je určen pro analýzu katalytických nečistot (CO, CO2, oxidy dusíku apod.). Kapalinové chromatografy umožňují mix mobilních fází až ze 4 rozpouštědel, jsou vybaveny UV detektory, jeden má navíc refraktometr. Jako první v republice vlastní oddělení chemické analýzy PIB detektor Corona umožňující jednoduché stanovení polymerních aditiv, které nemají UV absorpci. Gelová chromatografie (GPC) je ponejvíc využívaná výzkumníky PIB v úzké návaznosti zejména na výzkum katalyzátorů. Přístroj GPC je uzpůsoben analýze polyolefinů, které se musejí analyzovat při zvýšené teplotě. Sleduje se např. distribuce molekulových hmotností polymeru, který vznikl na určitém katalyzátoru. Tím poskytuje důležité informace pro další směřování výzkumu.

Oddělení chemické analýzy Polymer Institute Brno v současnosti tvoří tým vysokoškoláků a středoškoláků. Na snímku stojí zleva Z. Chromý, L. Pokorná, R. Matuška (vedoucí oddělení), Z. Křivánková a Z. Vrátníčková. Sedí zleva K. Bezančínská, M. Kučerová, I. Smíšková a P. Bartášková.

»

Velmi užitečným pomocníkem je infračervený spektrofotometr ve spojení s mikroskopem. Dokáže se zaměřit na velmi malou plošku vzorku (např. na částici 20x20 μm) a sejmout z ní spektrum. Ing. Zlata Vrátníčková, která tuto metodu používá, upřesňuje: „Nejčastějším zadáním je zjistit složení částice (obvykle jde o nějakou cizorodou částici v polymeru). Přístroj tak napomáhá např. v technologii výroby či při řešení reklamací. Provádí se také analýza výrobků,

které třeba nesplňují nějaké požadované parametry, nemají požadované vlastnosti, a proto se zjišťuje, co je špatně. Je to velmi rychlá a nedestruktivní metoda, která pak naviguje analytika na případné přesnější a citlivější metody stanovení. Tak se jednotlivé analytické metody a laboratoře vzájemně doplňují.“ Příkladů by bylo samozřejmě mnohem víc. Důležité je, že struktura oddělení chemické analýzy je postavena na skladbě přístrojů a metod, které pokrývají potřeby zadavatelů – technologů a výzkumníků, jimž poskytují důležitou zpětnou vazbu a informace potřebné pro jejich rozhodování. A tam, kde vlastní přístrojové vybavení nestačí, spolupracuje oddělení chemické analýzy s institucemi, které jsou schopny požadovaná měření poskytnout na svých přístrojích. Týká se to např. měření na NMR na Masarykově univerzitě Brno, měření na elektronovém mikroskopu v kombinaci s rentgenovou analýzou na Vysokém učení technickém v Brně aj. Oddělení chemické analýzy PIB je zapojeno do systému jakosti, řada metod byla akreditována a uplatňuje se v rámci Státní akreditované zkušebny č. 1380, která na PIB působí. Na rozdíl od jiných podobných pracovišť však neposkytuje jenom pouhé výsledky ve strohé řeči čísel, ale na základě výsledků podává nadstandardně a nad rámec zkušebny také návrhy řešení jednotlivých problémů. Pomáhá při řešení výzkumných a technologických problémů různých zákazníků. Tradiční a dlouhodobá je spolupráce analytických laboratoří PIB s laboratořemi Unipetrolu. Jde zejména o metodickou a konzultační činnost, srovnávání analýz aj. „Spektrum činností oddělení chemické analýzy v PIB je opravdu široké. Nejdůležitější ovšem je, že výstupy a výsledky, které poskytujeme, mají přímou návaznost na řešení neméně širokého spektra úkolů výzkumu a výroby,“ uzavírá vedoucí oddělení Ing. Radek Matuška.

zajímavost

Paramo dodá olej do prvních náplní unikátního motocyklu Paramo (ji) – Společnost Paramo dodá českému výrobci motocyklu s největším obsahem na světě – FGR MIDALU 2500 V6 – olejové prvonáplně. Pardubická rafinerie dodá do luxusního speciálu olej MOGUL MOTO 4T 10W-40. Podle segmentového manažera společnosti Luboše Krejčíka také spolupracuje při testování funkce oleje v motoru,

převodovce i spojce z hlediska mazacích vlastností a funkce jednotlivých mazacích uzlů. Logo MOGUL se objeví i na olejovém víčku motocyklu FGR MIDALU 2500 V6.

Dohodu o spolupráci podepsala společnost Paramo s firmou FPOS a.s. letos v dubnu. Unikátní motocykl třídy Naked bike s nejlepšími možnými komponenty a materiály vyvinula firma FPOS. Malosériová výroba speciálu začne letos. Za úspěšným vývojem olejů, které vyhovují požadavkům poslední ge-

L ogo MOGUL se objeví i na olejovém víčku luxusního motocyklu.

nerace motorů i převodovek jak automobilů, tak motocyklů, stojí v Paramu tým odborníků s dlouholetými zkušenostmi a znalostmi. Oleje pro motocykly produktové řady MOGUL MOTO jsou vyrobeny na syntetické bázi a splňují nejvýkonnější specifikace dle mezinárodně uznávaných norem API a JASO.

uni

10

..

Den s.

»

N o v i n y


s k u p i n y

Un i p e t r o l

Den s…

Pomáháme Unipetrolu, aby vyráběl

Unipetrol (ogil) – Petrochemická výroba skupiny Unipetrol se nachází v severočeském Chemparku Záluží. Na tom, aby fungovala lépe a efektivněji, se však pracuje také na jihu Moravy. Důležitým členem skupiny Unipetrol je totiž tamní výzkumné pracoviště Polymer Institute Brno. Zde již více než 30 let působí i Jan Kratochvíla, který v současnosti vede oddělení technologie polypropylenů. Polymer Institute Brno (PIB) je pracoviště specializované na výzkum katalyzátorů polymerace olefinů, stabilizačních receptur, vývoj nových typů polyolefinů a materiálů na jejich bázi a v neposlední řadě na technickou pomoc výrobním jednotkám a zpracovatelům plastů. Institut s téměř šedesátiletou historií nesl do roku 1994 název Výzkumný ústav makromolekulární chemie. Jan Kratochvíla s institutem spojil celou svou pracovní kariéru. Nejprve sem docházel z brněnské Střední průmyslové školy chemické na praxi a využíval také místní informační technologie. Po studiích na Vysoké škole chemicko-technologické v Praze se sem vrátil v roce 1980, aby zde absolvoval aspiranturu. O čtyři roky později zde nastoupil jako výzkumník v oddělení polypropylenu. „Později jsem na několik let přešel do oddělení polyetylenu, takže mám zkušenosti s oběma typy polyolefinů, se kterými se v PIB pracuje. V roce 1992 jsem se vrátil k polypropylenu jako vedoucí oddělení,“ říká Jan Kratochvíla, který mezitím získal i cenné zahraniční zkušenosti díky stáži na Tokyo Institute of Technology. Na čem Jan Kratochvíla se svým týmem pracuje? „Děláme především výzkum, vývoj a technickou podporu výroby polypropylenu v Unipetrolu RPA. Já osobně jsem koordinátorem prací pro Unipetrol a vedu projekty, které se týkají technologie výroby. Výroba polypropylenu je nesmírně zajímavá a složitá problematika, kde je potřeba skloubit teorii s empirickými poznatky. Unipetrol produkuje stovky tisíc tun polypropylenu, a přitom je potřeba dodržovat preciznost a kvalitu srovnatelnou s farmaceutickou výrobou. K negativnímu ovlivnění polymerace totiž stačí, když se v miliardě molekul propylenu vyskytne například deset molekul oxidu uhelnatého,“ vysvětluje. Aby mohli výzkumníci v PIB modelovat výrobu Unipetrolu RPA, mají k dispozici laboratorní polymerační reaktory o objemu 2 až 50 litrů. „Projekty, které řešíme, se liší v závislosti na aktuálních potřebách. V případě, že výroba jede na maximum, řešíme často navyšování její kapacity. Jindy se zase zaměřujeme na snižování výrobních nákladů, zvyšování kvality či vývoj nových typů polymerů,“ vypočítává Jan Kratochvíla. Konkrétně se jedná zejména o vývoj nových polypropylenů Mosten, které musí odpovídat čím dál vyšším nárokům zákazníků.

7:30

Zpracovatelé například dělají stále tenčí vlákna, takže materiál musí být kvalitnější, aby se vlákna netrhala. Podobná je situace u trubek, které musí být schopné snášet vysokou teplotu a tlak po celou dobu plánované životnosti. V souvislosti s předpisy REACH také Jan Kratochvíla se svým týmem pracuje na vývoji nových katalyzátorů bez neekologických ftalátů. Tyto katalyzátory přitom musí splňovat vysoké nároky na kvalitu, aby při výrobě s jejich použitím nedocházelo k tvorbě slepků a vznikalo co nejméně prášku nazývaného pudr. Zároveň by měly být i levnější než katalyzátory používané dříve. Významnou součástí činnosti PIB je rovněž řešení případných provozních potíží a reklamací. „Většinou je vyřeší technologové nebo zaměstnanci ve výrobě sami, ale občas bývají problémy dlouhodobé. Potom jsme požádáni o pomoc, což může zahrnovat i modifikaci technologie,“ popisuje vedoucí oddělení polypropylenu.

Jan Kratochvíla přijíždí na kole do Polymer Institute Brno, se kterým spojil celý svůj profesní život.

9:45

Práce výzkumníků v tomto oddělení samozřejmě vyžaduje úzkou spolupráci nejen v rámci PIB, ale i s dalšími zaměstnanci skupiny Unipetrol. Jan Kratochvíla se na pravidelných měsíčních poradách setkává s kolegy z Unipetrolu RPA a udržuje kontakt i s výzkumníky z Výzkumného ústavu anorganické chemie. „Kromě toho se účastníme čtvrtletních koordinačních porad a zhotovujeme čtvrtletní zprávu, kde shrnujeme naměřené výsledky a předkládáme návrhy na zlepšení.“ S kolegou Miroslavem Skoumalem u rukávového boxu s katalyzátory.

Aplikovaný výzkum pro skupinu Unipetrol zabírá zaměstnancům PIB většinu času, zabývají se však i projekty v rámci základního výzkumu. Ty pomáhají mladým zaměstnancům získávat potřebné zkušenosti, navíc pro institut znamenají i zajímavý finanční přínos. „Řešíme také určité projekty pro zahraniční firmy, jednak z důvodů finančních, ale i kvůli získání know-how a také proto, abychom udrželi kontakty se světovou špičkou,“ říká Jan Kratochvíla. A co dělá expert na polypropylen ve svém volném čase? „Mám rád aktivní odpočinek na horách nebo na chalupě. Také se snažím udržovat v kondici, protože jako vedoucí oddělení už u práce spíše sedím – u počítače či v autě na cestách do Chemparku Záluží – zatímco dříve jsem jako aktivní výzkumník trávil více času vestoje. Proto jezdím do práce na kole a kdykoliv to jde, chodím pěšky,“ uzavírá Jan Kratochvíla, usedá na kolo a odjíždí domů.

11:00

Na poradě s kolegy z oddělení polypropylenu

č í s lo

6

/

č e r v e n

11

2 0 1 2

lépe a efektivněji 13:00

U laboratorního reaktoru s kolegyní Janou Vítkovou

14:30

15:40

S kolegou Jiřím Pácem kontroluje Jan Kratochvíla reklamovaný výrobek.

F unkce vedoucího oddělení je spojena s množstvím organizační a administrativní práce.

13:30 Vyhodnocení tzv. živé polymerace propylenu umožňující připravit nové typy polypropylenu.

12 »

uni

N o v i n y


s k u p i n y

Un i p e t r o l

»

bezpečnost práce

Bezpečnostní desatero Všichni zaměstnanci jsou povinni respektovat bezpečnostní informační systém, ať jde o areál Chempark Záluží, nebo o jiná místa, která v rámci své pracovní činnosti navštíví. Pod pojmem informační systém rozumíme informační a bezpečnostní značky,

35

signály či například vysílání havarijního informačního systému. Zaměstnancům je v areálu Chemparku Záluží zakázáno shazovat jakékoliv předměty nebo materiál z výšky (výjimkou může být jen situace, kdy se jedná o stanovený pracovní

postup), dále pak ukládat, přepravovat a přemisťovat předměty, aniž by byly zajištěny proti pádu nebo sesutí. Stejně tak se nesmí opírat o části výrobního zařízení, zábradlí nebo i o jiné vratké předměty. Hrozí totiž nebezpečí pádu!

bezpečnost

Za bezpečnou jízdu Unipetrol (ir) – Minulé číslo UNI novin podpořilo novou kampaň Unipetrolu za bezpečné řízení, která propaguje bezpečnou jízdu v práci i v soukromí. „Cílem druhé etapy celofiremního bezpečnostního projektu Nemysli jenom na sebe je podpora správného chování na silnicích a snížení počtu nehod i zranění,“ říká Martin Pavlíček, ředitel korporátní komunikace Unipetrolu. V rámci celoskupinového projektu jsou všichni zaměstnanci informováni o akci pomocí článků v UNI novinách, díky firemnímu intranetu i internetu, prostřednictvím relací Studia Reflex vysílaných v Chemparku Záluží a v neposlední řadě vylepenými plakáty. Na všechny zaměstnance, používající při své činnosti firemní automobily, čeká i brožurka řidiče s důležitými informacemi co a jak dělat či jak se zachovat v případě mimořádných událostí. Nechybí v ní i důležité kontakty.

Bezpečnostní desatero: – Řiď defenzivně. – Dodržuj rychlostní limity. – Předvídej možná nebezpečí. – Buď ohleduplný vůči ostatním. – Zachovej bezpečnou vzdálenost. – Používej bezpečnostní pásy. – Nepoužívej mobil bez handsfree. – Alkohol a drogy za volant nepatří. – Udržuj auto v bezpečném stavu. – Zkontroluj stav vozidla před jízdou.

Příklady bezpečnostního značení

»

bp opatření

Nebuďme lhostejní k rizikovým stavům a skoronehodám (IV.) – nebezpečí pádu předmětů Unipetrol Services (ir) – V rámci kampaně, která upozorňuje všechny zaměstnance, aby nebyli lhostejní k rizikovým stavům a skoronehodám, se dostáváme k čtvrtému dílu. Vždyť padající předmět může způsobit závažné poškození zdraví osob. „S tímto nebezpečím se můžeme setkat jak při provádění pracovní činnosti, tak při cestě do nebo ze zaměstnání, stejně jako jen při pohybu po chemickém areálu. Důležité je sledovat technický stav provozního zařízení a staveb, pod kterými se pohybujeme,“ říká David Marek, specialista HSE&Q Unipetrolu Services. Jedná se především o uvolněné části střešních konstrukcí, zdiva, omítek, izolací potrubních rozvodů, opomenuté části lešenářských konstrukcí a uvolněné části technického vybavení, jako například zábradlí, světla či zářivky.

Neméně důležité je sledovat i provádění pracovních činností nad úrovní terénu. Osoby provádějící tyto práce by ohrožený prostor nebo pracoviště měly jednoznačně zabezpečit, ale může se stát, že tomu tak nebude. Při těchto pracích se jedná především o nebezpečí pádu částí lešení, přístrojů, spo-

Zavěšená svářecí souprava

jovacích materiálů a demontovaných částí provozního zařízení. Dalším potenciálním nebezpečím je provádění jeřábnických prací, a to zejména při zvedání břemen. „Zmíněná nebezpečí samozřejmě nehrozí pouze chodcům, ale i řidičům motorových vozidel či cyklistům. Prostě všem, kteří se v daný

Poškozené světlo

okamžik pohybují na konkrétním místě,“ upozorňuje David Marek. Riziko možného poškození zdraví osob je u těchto nebezpečí vysoké. Většinou se jedná o závažné poškození zdraví. Je proto nutné dbát zvýšené opatrnosti a v místech, kde je předepsáno použití ochran-

Padající omítka

né přilby, tento prostředek vždy použít. „Může samozřejmě nastat situace, kdy ani přilba na hlavě nezabrání poškození zdraví, ale jistě může následky zmírnit,“ říká David Marek. Mimo tato opatření je nutné věnovat zvýšenou pozornost bezpečnostnímu značení. Do označených nebezpečných prostor nevstupovat a dbát pokynů osob dohlížejících na bezpečnost. „Pro lepší představu tradičně uvádíme jednotlivé typy rizikových stavů, se kterými se můžete v průmyslovém areálu setkat, spolu s příklady bezpečnostního značení,“ uzavřel David Marek.

Popraskané tabule skla

č í s lo

»

6

/

č e r v e n

13

2 0 1 2

Z odborů

Restrukturalizační plán Parama musí akcionáři garantovat dobrý hospodářský výsledek Paramo (ji) – Čtvrtek 3. května, třicet minut po čtrnácté hodině. Předseda Základní odborové organizace Milan Skryp vítá delegáty na členské konferenci a zároveň i hosty, generálního ředitele rafinerie Milana Kuncíře a Tomáše Krejčíka, vedoucího personálního odboru Pardubice a Praha. Přetrvávající složitá situace v pardubické rafinerii nutí její vedení hledat řešení, která mu pomohou dostat se z problémů. Informace, že firma ve stávající podobě nemá perspektivu, není pro zaměstnance Parama nová. Slyšeli ji už několikrát, naposledy v lednu při setkání s vedením společnosti. Přesto je debata o budoucnosti firmy, která neopomíjí pro zaměstnance i velmi citlivá témata, stále aktuální.

„Nový model provozování pardubického závodu zahrnuje produkci olejů, zejména procesních, i určitých druhů asfaltů, které nemají ve svém sortimentu jiné rafinerie ze skupiny. Toto uspořádání je spojené s ekonomickou výhodností propanového odasfaltování jako efektivního zdroje suroviny pro těžké základové oleje. Počítat lze se stáčením paliv do autocisteren na výdejním terminálu v areálu podniku.“

Možná řešení na odborové konferenci opětovně připomněl Milan Kuncíř.

Generální ředitel zároveň zdůraznil, že restrukturalizační plán Parama

D elegáti ZO OS ECHO Paramo bilancovali činnost za uplynulé období a především schválili návrh rozpočtu a změny zásad hospodaření organizace na letošní rok.

»

musí akcionáři garantovat dobrý hospodářský výsledek. „Jsme pod tlakem zvýšit příjmy a snížit náklady. S ohledem na vývoj cen rafinerských produktů, které se nezlepšují, po nás akcionář chce daleko lepší vnitřní vývoj. Chod podniku musíme zajistit s co nejmenšími náklady na energie, údržbu a na mzdové prostředky,“ vysvětlil Milan Kuncíř a následně poděkoval zaměstnancům za jejich podněty a návrhy ve prospěch ekonomiky podniku.

Za předsednický stůl výroční odborové konference usedli (zleva) Daniel Bažant, Milan Skryp, Milan Kuncíř a Tomáš Krejčík.

Společnost Paramo hospodařila v prvním čtvrtletí sice s výrazně menší ztrátou oproti stejnému období loňského roku, ale zatím se jí nepodařilo dostat do černých čísel. „Do lepšího hospodářského výsledku se pozitivně promítl prodej asfaltů do dceřiné společnosti Paramo Asfalt s.r.o.,“ otevřeně přiznal Milan Kuncíř a v zápětí účastníky konference se základními ekonomickými ukazateli seznámil.

Proto intenzivně jednáme i s firmami chemického zaměření na Pardubicku, přičemž z jejich strany je odezva příznivá. Chceme se postarat o lidi co možná nejlépe. Nabízíme i poradenství, kde a jak hledat pracovní příležitosti,“ uvedl Tomáš Krejčík a zároveň vyzval odbory, aby případné problémy či dotazy zaměstnanců sdělovaly personálnímu odboru.

Nové uspořádání Parama sebou ponese i změny v personálním zajištění výrob. „Pro řadu pracovníků hledáme uplatnění v podnicích skupiny Unipetrol, ale tam nebude příležitost pro všechny.

Budoucnost Parama byla pochopitelně i jedním z témat diskuse. Odboráři se zajímali o osud technologií po ukončení zpracování ropy či o to, zda má Paramo již podepsanou smlouvu na do-

dávky vakuových destilátů z Polska. Dotazy se týkaly i centralizovaných nákupů MEŘO, ropy, nákladů na služby poskytované Paramu společností Unipetrol Services a prodejů motorové nafty po převodu odboru paliv z Parama do BUI Unipetrolu RPA. Milan Skryp se ve zprávě o činnosti VZO OS ECHO Pardubice věnoval výsledkům kolektivního vyjednávání a činnosti výboru za uplynulé období mezi konferencemi. Odboráři na své konferenci schválili zprávu revizní komise, návrh rozpočtu a změny zásad hospodaření své organizace.

Z odborů

Odboráři debatovali především o průběhu kolektivního vyjednávání Unipetrol RPA (odbory) – V Chemparku Záluží se 17. dubna konala Výroční členská konference odborové organizace Chemopetrol a.s. Celou výroční konferenci řídil, stejně jako před rokem, Pavel Dvořák, který hned v úvodu přivítal odboráře Unipe-

trolu RPA, Unipetrolu Services a dalších čtyř firem, stejně jako pozvané hosty. Odboráři se sešli opět po roce v Chem-

Výroční členská konference se v Chemparku Záluží konala 17. dubna standardně v sále nad hlavní prodejnou.

parku v sále nad hlavní prodejnou. Pavel Dvořák mimo jiné přednesl zprávu o činnosti organizace za uplynulé období.

Přítomní odboráři schválili hospodaření Základní odborové organizace a Sdružení odborových organizací za rok 2011, rozpočty ZOO a SOO na letošek a předložené změny v pravidlech hospodaření a ve stanovách ZOO. Svou neúčast omlu-

Na dotazy z pléna odpovídal především předseda odborů Pavel Dvořák. Vlevo na snímku je místopředseda Jiří Pečený.

vila personální ředitelka Joanna Drozd, která se kvůli neodkladným úkolům nakonec nemohla zúčastnit odborové konference. V diskusi se hovořilo především o průběhu kolektivního vyjednávání i o aktuálních politických otázkách.

Několik otázek položil Roman Lošťák ze sekce údržby Energo Unipetrolu RPA.

14 »

uni

N o v i n y


s k u p i n y

Un i p e t r o l

ocenění

Na železnici musí každý udělat svůj díl práce Unipetrol (ogil) – Jen málokdo si asi za vlakovými soupravami dokáže představit ženu. Jana Karpíšková za svou vynikající dlouholetou práci v neratovickém areálu Unipetrolu Doprava získala cenu generálního ředitele Unipetrolu, a stala se tak v závěru roku 2011 jednou z devíti oceněných zaměstnanců. V Unipetrolu Doprava Neratovice pracujete jako mistr komerce. Co si pod tím máme představit? Hlavním úkolem komerce je tvorba a zpracování průvodních dokladů pro expedici ložených a prázdných železničních vozů. Každý vůz, který přebíráme na vlečku, musí mít zpracované doklady, což znamená nákladní list, výkaz vozů, návratku, odevzdávku, atesty a další přílohy. Tvorba vzoru nákladního listu se uskutečňuje na základě požadavků obchodních útvarů Spolany, která je v Neratovicích naším hlavním partnerem. Pro založení správného nového vzoru nákladního listu musíme mít dostatek informací, a proto je nutná spolupráce s obchodním útvarem v Záluží, speditérem, dopravcem a dalšími útvary. Máme sjednané relace, které jsou dané od začátku roku, a tak tvorba nákladního listu není takový problém. Jenže zde máme i nové přepravy, které nikdy nejely, a tam musíme vyjednávat všechno od začátku. Jak tedy vypadá váš běžný pracovní den? Ráno přicházím do práce kolem sedmé hodiny. Nejprve řešíme problémy vzniklé po pracovní době, např. vozy, které se vrátily nebo z nějakého důvodu neodjely. Připravujeme ranní sestavy a hlášení. Poté kontrolujeme návratky a odevzdávky vozů, zásilky, jež mají být odeslány, a zda nechybí doklady. Některé vozy se vrací z oprav, my tedy vedeme jejich evidenci. Ko-

munikujeme s obchodními útvary o plánovaných expedicích, například nyní objednáváme vozy na PVC, které mají být odeslány do Bulharska. V tomto případě spolupracujeme se speditérem, který vozy objedná a sdělí cenu, za niž je možné tuto přepravu uskutečnit. Dále provádíme kontrolu předcházejícího dne a zpracováváme podklady k fakturaci. Snažíme se, abychom každý den měli přepravy z předchozího dne ukončené. Samozřejmě ale existují i přepravy, kde chybí cena nebo je něco nejasného. V takovém případě se k přepravě musíme vrátit. Dále spolupracujeme s operátorem vozového hospodářství, který má na starost vozy vlastní, najaté a pomáhá řešit i problémy se zákaznickými vozy. Na jeho žádost vystavujeme doklady k vozům do a z opravy, protokoly o vyčištění a avíza pro zařaditele a opravny. V práci obyčejně zůstávám trochu déle, vždy podle potřeby. Cenu generálního ředitele jste tedy dostala konkrétně za co? Obdržela jsem ji za pracovní výsledky a spolupráci s obchodními partnery. Nedá se to vymezit konkrétní činností, jde o ocenění za mou dosavadní práci v Unipetrolu Doprava. Cenu jsem tedy nezískala za nějaký konkrétní projekt, ale za svou každodenní práci. Jaká byla vaše reakce, když jste se dozvěděla, že ocenění generálního ředitele skupiny Unipetrol putuje i k vám?

Aby v dopravě vše klaplo, musí Jana Karpíšková se svými kolegy spolupracovat.

Byla jsem samozřejmě překvapená. Nebrala jsem to ale jako mé osobní ocenění, nýbrž jako ocenění celého kolektivu. Snažíme se tady připravit podklady tak, aby bylo vše v pořádku, a to člověk zkrátka nemůže dělat sám. Já bych určitě věděla o mnoha dalších, kteří by si toto ocenění zasloužili. Nedělám nic výjimečného, jen mám svou práci ráda. Doprava je kolektivní práce, každý musí udělat ten svůj kousek, aby se vše mohlo úspěšně uskutečnit. Musíme spolupracovat např. s vozmistry, naší traťovou dopravou nebo ČD Cargo. V případě komerčních problémů máme specialistu v Záluží, na kterého se můžeme obrátit, když dojde k problémům na trase nebo k jiným chybám. Jak dlouho pracujete v Unipetrolu Doprava? Děláte zde od začátku, nebo jste předtím pracovala někde jinde? V roce 1985 jsem nastoupila do Spolany na oddělení plánu výroby. Zde jsem poznala jednotlivé výrobní provozy. V roce 1993 jsem přestoupila na oddělení cisternového hospodářství, kde jsme vedli evidenci vlastních a najatých vozů, jejich pronájmy, opravy, přístavbu, využití a připravovali podklady k fakturaci. Náplň práce byla obdobná jako nyní, jen služby se vykonávaly pro Spolanu. Tehdy to pro nás ještě nebyl obchodní partner. V roce 2002 převzal železniční dopravu v Neratovicích tehdejší Chemopetrol Doprava, nynější Unipetrol Doprava. Zpočátku jsem pracovala na pozici obchodní referentky přepravy a od roku 2008 jako mistr komerce. S kolika zaměstnanci tedy pracujete? Pracuje zde osm žen, které patří pod komerci, a ostatní zaměstnanci pracující v provozu. Dohromady je nás v Neratovicích 36. Posunovači, výpravčí, strojvedoucí, vozmistři, signalisti a mistři na věži. Vše řídí vedoucí závodu. Při vstupu do areálu si nelze nevšimnout nejrůznějších úprav, které zde probíhají. Vnímáte během nich nějaké změny ve vašem každodenním pracovním režimu? Areál Spolany se výrazně změnil hlavně po povodních v roce 2002. Například v naší blízkosti byly zlikvidovány staré ekologické zátěže dioxinů. Když probíhají nějaké úpravy blízko kolejiště, týkají se nás. V takových případech je třeba spolupráce se Spolanou a údržbou kolejí. Je totiž nezbytně nutné, abychom věděli, kde a kdy se co přesně bude provádět. Poté vydává vedoucí

Jana Karpíšková pracuje jako mistr komerce v Unipetrolu Doprava v Neratovicích.

závodu výlukové rozkazy, abychom upozornili, kde konkrétně budeme muset omezit provoz, kam se dá jet a na co se musí dát pozor. Řešíte i události, které probíhají mimo areál podniku? Zajisté, vozy musíme sledovat po celou dobu přepravy. V některých případech je třeba vůz z obchodních nebo technických důvodů předisponovat jinam, na cestě zastavit, nebo vrátit zpět do závodu. Musíme požádat dopravce o změnu přepravní smlouvy. Záleží na tom, zda se jedná o zákaznický vůz, vlastní, nebo pronajatý. U vlastního vozu vyřizujeme vše sami, u zákaznického spolupracujeme s obchodními útvary, které mají kontakty na dodavatele a odběratele. Staráte se pouze o administrativu spojenou s vozy, nebo máte na starosti pracovníky, kteří v neratovickém Unipetrolu Doprava pracují? Nestaráme se pouze o vozy, ale také o naše zaměstnance. Objednáváme vše potřebné pro provoz závodu, jako jsou ochranné oděvy a pomůcky, zajišťujeme nápoje v zimním období, vydáváme stravenky, vedeme docházku a zajišťujeme obsazení jednotlivých směn. Zrovna dnes jste kupříkladu přišli v den, kdy všichni chtějí stravenky. Pro potřeby výplachové stanice objed-

náváme nářadí a materiál, který je nutný pro opravu a údržbu železničních vozů, například matky, šrouby a řadu dalších. Vzhledem k tomu, že je centrála v Litvínově pro naše zaměstnance příliš vzdálená, předáváme jejich žádosti o různá potvrzení na personální a mzdové oddělení. Snažíme se tedy pomáhat při řešení osobních i pracovních problémů. Jaké látky se u vás nejčastěji přepravují? Zajišťujeme přepravu především anorganické chemie, to znamená, že vozíme například kyselinu sírovou, oleum, hydroxid sodný, chlornan, chlor, ale také sypký síran amonný a kaprolaktam tavený. Nesmím však opomenout další suroviny pro Spolanu, kupříkladu jde o síru, čpavek či cyklohexanon. Jak vypadá váš volný čas? Období od jara do podzimu ráda trávím na zahradě rodičů, kde pěstujeme od všeho něco. Od květin pro radost po něco dobrého na zub. Kolem našeho domku se vždy najde nějaká práce, kterou je třeba udělat. Také velmi ráda vařím a peču, zkouším nové recepty. Neplánujete s blížícím se létem nějakou dovolenou? Žádnou velkou dovolenou neplánuji. Léto strávím doma v Čechách na výletech do okolí a na zahradě, kde si napustíme bazén, a budu odpočívat.

č í s lo

»

6

/

č e r v e n

15

2 0 1 2

»

napsali o nás

Napsali o nás Začátek května přinesl články o plánech společnosti Benzina. Její zástupci na tiskové konferenci koncem dubna představili mimo jiné nový koncept provozoven rychlého občerstvení Stop Cafe. Česká obchodní inspekce (ČOI) vydala zprávu o tom, že při kontrolách nafty u největších prodejců paliv zjisti-

V Záluží roste vědecké centrum UniCRE Mf Dnes, Mostecký deník, Právo I 11. 5. 2012 V areálu chemiček v Záluží u Litvínova začala stavba nového špičkového vědeckého centra UniCRE. „Nově vybudovaný komplex pomůže k rozvoji regionu i celého českého průmyslu. Bude se zabývat například vývojem nových chemických produktů pro stavebnictví a automobilový průmysl, zefektivněním využití energetických surovin nebo bude hledat smysluplné využití pro biomasu jako vstupního materiálu pro chemickou výrobu,“ uvedl Milan Petrák, šéf Výzkumného ústavu anorganické chemie, který patří do skupiny Unipetrol a stojí za vznikem vědeckého centra. Provoz v první části začne za rok, postupně tu bude pracovat 85 lidí.

la zvýšený obsah síry. Mladá fronta DNES nebo Mostecký deník informovaly o tom, že v areálu chemiček v Záluží u Litvínova začala stavba nového špičkového vědeckého centra UniCRE. Nově vybudovaný komplex pomůže k rozvoji regionu i celého českého průmyslu. Regionální média také uveřejnila informaci o úspěchu Výzkumného ústavu anorganické chemie. Ten se zařadil mezi desítku českých výzkumných pracovišť, která získala na svou

práci finance od Ministerstva průmyslu a obchodu, tzv. institucionální podporu. Mostecký deník publikoval článek o tom, že zálužská chemička od roku 1951 zpracovala 200 milionů tun ropy. Kulatého čísla, které považuje za historický milník, dosáhla Česká rafinérská v květnu. Konec měsíce se nesl ve znamení odstávky rafinerie v Paramu a mediálních spekulací o definitivním konci zpracování ropy v Pardubicích.

Benzina chystá další samoobslužné pumpy Profit I 14. 5. 2012 Společnost Benzina chystá otevření dalších bezobslužných čerpacích stanic Expres 24. První stanici, na níž není obsluha a motorista zaplatí odběr kartou hned u výdejního stojanu, firma

podle týdeníku Profit otevřela loni ve Vysokém Mýtě. V závěru letošního roku hodlá Benzina otevřít druhou stanici v obdobném formátu a v průběhu příštího roku chce mít po celé České republice už celou síť zhruba s desítkou stanic.

Chomutovský deník informoval, že vědecká celebrita Michael Londesborough chce dokázat lidem z Mostecka,

Tak trochu jiná kavárna Paramo (ji) – Finančním darem ve sbírce Splněná přání pomohli zaměstnanci společnosti Paramo zrealizovat sociálně aktivizační projekt Denního stacionáře Slunečnice Pardubice – Café Apatyka. Byla otevřena 16. května na Perštýnském náměstí v historickém centru Pardubic. Na rozdíl od všech obvyklých kaváren je zaměření Apatyky poněkud odlišné. Řečeno slovy ředitele Sociálních služeb města Pardubic Petra Krejčího, v tak trochu jiné kavárně se na obsluze podílejí klienti Denního stacionáře Slunečnice. Jedná se o osoby s mentálním handicapem, které mají poprvé v životě příležitost alespoň částečně pracovat, nebo si alespoň trochu osvojit pracovní návyky. Café Apatyka je velmi útulné místo s výhledem na staré město s nejmilejší obsluhou v Pardubicích. Dokonalý interiér nabízí opravdu příjemný zážitek. Právě na jeho vybavení získal pardubický Denní stacionář ze sbírky zaměstnanců Parama téměř 15 000 korun.

Výzkumníci získali podporu ve výši 6,92 milionu Mladá fronta Dnes I 15. 5. 2012 Deník Mladá fronta DNES informoval, že Výzkumný ústav anorganické chemie (VÚAnCH) se zařadil mezi desítku českých výzkumných pracovišť, která získala na svou práci finance od Ministerstva průmyslu a obchodu. Jde o tzv. insti-

ale i přespolním, že se nemusejí bát chemie. Uznávaný popularizátor vědy přijede dne 7. 6. 2012 do chemičky na Den otevřených dveří. Ta po dvou letech pustí lidi do závodu na auto-

busovou okružní jízdu. Londesborough chystá v doprovodném programu chemickou show. Zájemci o okružní jízdu se kvůli omezené kapacitě mají registrovat na webu Unipetrolu.

Pro veřejnost se dveře nové kavárny v historickém centru Pardubic otevřely 17. května.

Zrod Café Apatyka nebyl vůbec snadný. Bez pomoci řady lidí zapálených pro dobrou věc a bez přispění donátorů by záměr Evy Holečkové, vedoucí DS Slunečnice, zůstal v nedohlednu. Ale snaha se naštěstí neminula s účinkem. Díky tomu lidé s mentálním postižením mohou najít cestu k uplatnění ve většinové společnosti a získat nové sociální role. To je samozřejmě spojeno s posíleným sebevědomím a také s novými kontakty, které mohou tito lidé v kavárně získat. Stejně jako každý z nás, i oni touží být potřební.

tucionální podporu, kterou může VÚAnCH dle zákona použít na svůj dlouhodobý rozvoj díky již dosaženým výsledkům. Částku ve výši 6,92 milionu Kč, kterou takto získal, se ústav proto chystá využít ke zlepšení bezpečnosti práce, na rozvoj lidských zdrojů či zapojení do mezinárodních projektů.

Britský vědec udělá pro lidi chemickou show v Záluží Mostecký deník I 21. 5. 2012

podpora

ezi prvními návštěvníky nově otevřeM né kavárny byl i herec Východočeského divadla Pardubice Pavel Novotný, kterého řada televizních diváků zná ze seriálu Ulice jako radního Radka Mastného.

Zaměstnanci Parama ukázali solidaritu a stejně jako celá skupina Unipetrol přispěli k lepší kvalitě života ve svém regionu. Stacionář Slunečnice poskytuje denní péči o mentálně nebo kombinovaně postižené lidi ve věku od 9 do 55 let.

» víte, že... ... gramofonová deska je s námi již skoro jedno a čtvrt století? Byla vyrobena v roce 1888 a měla nahradit válečky, které sloužily jako zvukové nosiče u fonografu vynalezeného deset let předtím Thomasem Alvou Edisonem. Fonograf byl ve své době prvním přístrojem, který byl schopný zvuk nahrávat i reprodukovat. Vynálezcem gramofonu byl Američan s německými kořeny Emile Berliner. První desky, které se dostaly do prodeje v roce 1889 (a to pouze v Evropě), měly v průměru 15 cm. Byly přehratelné jen na ručně poháněných přístrojích a sloužily spíše jako kuriozita.

Materiál, ze kterého byly první gramofonové desky, se samozřejmě výrazně

lišil od toho dnešního. Tenkrát se skutečně ještě nejednalo o desky vinylové.

První z nich byly vyráběny ze směsi šelaku (živice získávaná z výměšků červce lakového), na prach rozdrceného kamene (minerální plnidlo), vláken bavlny a uhelných sazí. Bez nich desky měly hnědou barvu a podle výrobců nebyly příliš atraktivní. Vinyl (v tomto případě polyvinylchlorid, PVC) je po polyetylenu druhou nejpoužívanější umělou hmotou na Zemi. Vyrábí se polymerací vinylchloridu (CH2CHCl), jehož prvotním prekurzorem je etylen (C2H4). Ten produkuje ve velkém množství také Unipetrol RPA v Záluží.

Kavárna – konkrétně modrý salónek – zaujme na první pohled každého návštěvníka útulným prostředím a milou obsluhou.

16 »

uni

N o v i n y


s k u p i n y

Un i p e t r o l

Z PKN ORLEN

Dvě nové čerpací stanice Orlenu čekají na návštěvníky EURA 2012

V Płocku vyrobili 10 milionů tun etylenu

Orlen Ekspres – Na konci března byly otevřeny dvě nové čerpací stanice skupiny PKN Orlen. Oba objekty se nachází u dálnice A2 v polské Sośně a v Gnilci, v bezprostřední blízkosti hranice s Německem. Během prvního dne je navštívilo přes deset tisíc zákazníků.

„Od prvního dne provozu tyto stanice přitahují velkou pozornost cestujících. V některých dnech obě stanice prodávají i dvě plné cisterny pohonných hmot. Kromě toho za první dva týdny jejich fungování zde zákazníci koupili celkem 10 000 káv a přes 600 párků v rohlíku denně,“ uvedl Maciej Bittner, vedoucí regionálního prodejního týmu.

Orlen Ekspres – V úvodu dubna, konkrétně v neděli osmého, se pracovníkům provozu Olefiny II ve výrobním závodě PKN Orlen v Płocku podařilo vyprodukovat desetimiliontou tunu etylenu. Vyrobení takového množství etylenu bylo spojeno se zpracováním zhruba 30 milionů tun surovin.

Stanice v městečku Sośna je prvním objektem na dálnici A2, který nabízí možnost odpočinku, občerstvení a nákupů. Stejná stanice v městečku Gnilec bude naopak příjemným rozloučením pro všechny sportovní fanoušky opouštějící Polsko po skončení fotbalového EURA 2012. Obě stanice mají velkou kapacitu, což bude vzhledem k očekávanému zvýšení dálničního provozu během fotbalového evropského šampionátu významnou výhodou pro zákazníky.

Během prvního roku výroby provoz vyprodukoval 144 tisíc tun etylenu, zato v rekordních letech 2006 a 2007 až 623 tisíc tun.

Nová čerpací stanice PKN Orlen vítá své první zákazníky.

Etylen se v provozu Olefiny II vyrábí od roku 1980. Kapacita technologie v průběhu času výrazně vzrostla.

Provoz Olefiny II je jediným výrobcem etylenu v Polsku a podle vedoucího úseku Wojciecha Jakubowského se díky provedeným modernizacím a zavedení nových technologií řadí mezi nejmodernější etylenové jednotky v regionu.

Na snímku je Wojciech Jakubowski, vedoucí úseku Olefiny II.

Orlen připravil pro fotbalové příznivce akci Welcome Fans Orlen Ekspres – Fotbalové Mistrovství Evropy EURO 2012 v Polsku přináší speciální akci pro všechny zákazníky, kteří nakupují na čerpacích stanicích patřících do skupiny PKN Orlen.

Zákazníci čerpacích stanic Benzina či německých Star obdrží speciální kupony na ceny, které budou moci získat na 150 vybraných stanicích Orlen a Bliska v Polsku označených heslem „Welcome Fans”.

Důležitým prvkem akce bude nová služba, která umožní výběr měny transakce při placení mezinárodními kartami VISA a Mastercard. Platba v domácí měně bude zahraničním zákazníkům stanic Orlen garantovat

nejenom pohodlí a transparentnost transakce, ale také úspory, jelikož jim nebude přičtena jakákoliv platba za přepočtení měny. Akce „Welcome Fans” byla zahájena už v půlce května letošního roku.

» ping-pong

Do Unipetrolu nastoupila v rámci Junior programu Unipetrol (ir) – Od dubna 2007 v této rubrice létá pomyslný pingpongový míček mezi firmami ve skupině a vždy trefí zajímavou osobnost, která pak odpovídá na zvídavé otázky svého „pingpongového partnera“ z předchozího čísla. Tentokrát otázky mířily z Unipetrolu RPA na Petru Pachmanovou, vedoucí odboru ekonomiky práce Unipetrolu Services. Nastoupila jste do skupiny Unipetrol tuším před pěti lety v rámci Junior programu. Zavzpomínejte na své začátky… Do Unipetrolu jsem nastoupila v roce 2007 jako čerstvý absolvent vysoké školy v rámci Junior programu, a to do odboru vzdělávání. V prvopočátcích jsem měla na starosti jazykové vzdělávání a soft skills (spektrum sahá od asertivity přes komunikaci, prezentaci, schopnost vést tým anebo nadchnout ostatní pro společný cíl – pozn. redakce). Spolupracovala jsem na vyhledávání a výběru zaměstnanců plus jsem prezentovala skupinu Unipetrol jako zajímavého zaměstnavatele na vysokých školách chemických a ekonomických. Jednou z mých činností,

kterým jsem se tenkrát také okrajově věnovala, byla spolupráce na systému MBO. Ten byl v té době ještě „v plenkách“. Postupem času se systém více rozvíjel a tím vyžadoval více mého času. Proto jsem po 2,5 letech přešla do odboru ekonomiky práce. Nedávno jste se stala vedoucí tohoto odboru. Co se skrývá pod jeho názvem, co všechno máte v Unipetrolu Services na starosti? Personální ředitelka mi v září 2011 vyjádřila důvěru a nabídla místo vedoucí odboru ekonomiky práce. Myslím si, že zaměstnanci nevědí, co si mají pod názvem tohoto odboru představit, proto dle mého názoru anglický ekvivalent Compensation and benefit department

naši úlohu ve skupině vyjadřuje lépe. Ale jasně a česky, náš odbor má na starosti veškeré systémy odměňování všech společností, pro které zajišťujeme servis, a to od manažerů (systém MBO) až po dělnické pozice. V poslední době také zajišťujeme z větší míry reporting a controlling osobních nákladů společností a spolupracujeme s kolegy z PKN Orlen. Pokud zaměstnanec dostane od nadřízených důvěru a postoupí v organizační struktuře, jistě má i mnoho plánů do budoucnosti. Které nejbližší výzvy jsou před vámi? Musím říct, že tato práce je velice rozmanitá a vyžaduje znalosti z mnoha oblastí. Každým dnem se prakticky učím něco nového a není to jen o odborných znalostech, ale také o pochopení personálních vazeb s finančním úsekem, controllingem, IT a jinými odbory. Myslím si, že je kolem mě hodně lidí, kteří mi mohou předat své znalosti a zkušenosti, a já se snažím od nich co nejvíce načerpat. Největší

výzvu vidím v oblasti reportingu – optimalizovat a zjednodušit přípravu reportů osobních nákladů a sjednocení systému odměňování ve všech společnostech. Představila jste se po pracovní stránce, co děláte ve volném čase? Musím říct, že v posledním roce mi moc volného času nezbývá. Ačkoliv jsem docela workoholik, tak umím na druhou stranu i lenošit, ale vždy aktivně. V posledních letech dost cestuji do za-

L ucie Kmentová, Unipetrol RPA

Petra Pachmanová, Unipetrol Services

hraničí a prokládám „plážovou“ dovolenou s poznávací, naposledy to bylo Alžírsko, Irsko, Egypt a Tunisko. Na chuť jsem přišla i historickým městům České republiky, kde poznávání památek spojuji s wellness pobyty. Pokud ovšem setrvám déle na jednom místě, ráda zajdu na kolečkové brusle, zaplavat si, přečtu si dobrou knížku nebo jdu jen tak na procházku s pejskem.

č í s lo

»

6

/

č e r v e n

17

2 0 1 2

»

exkurze

stáž

Mladí Kazachstánci na zkušené Stáž věnovaná výrobě a užití asfaltů Unipetrol RPA (ir) – Rok uběhl jako voda a do Chemparku Záluží agentura PRADEC přivezla další vysokoškoláky z Kazachstánu. Nejdříve došlo na Výzkumný ústav anorganické chemie, kde vedoucí zálužského střediska Jaromír Lederer připravil tři přednášky. První se týkala Unipetrolu RPA a podrobnějšího představení jeho hlavních výrob. Pak navázala prezentace klíčových chemických podniků ČR a jejich vazeb na Unipetrol. Prostor byl i na možné trendy v rafinerském průmyslu i v pe-

trochemii včetně výzev pro výzkum a vývoj. Na závěr se debatovalo např. o tom, jaké technologie má cenu rozvíjet v zemích, které, obdobně jako Kazachstán, neoplývají obnovitelnými zdroji. Stále totiž není jasno, zda opravdu biopaliva I. generace přispívají k blahobytu, nebo spíše vytvářejí nedostatek potravin. Skupina z Kazachstánu rovněž navštívila velín etylenové jednotky a za odborného výkladu Petra Schmidta z odboru operativního řízení výroby Unipetrolu RPA projela Chemparkem Záluží. J aromír Lederer představil pyrolýzu i výrobu polyetylenu a polypropylenu.

Vedoucí technického oddílu etylenové jednotky představuje pracoviště operátora.

Paramo (ji) – Posluchači Dopravní fakulty Jana Pernera Univerzity Pardubice absolvovali odbornou stáž v pardubické rafinerii. Deset studentů posledního ročníku Katedry silničního stavitelství spolu s pedagogickým doprovodem získalo v Paramu poznatky o výrobě a užití stavebních a silničních asfaltů a asfaltových výrobků. Odborná stáž posluchačů magisterského studia se v pardubické rafinerii uskutečnila v rámci projektu, do kterého se jako partner Centra dopravního výzkumu, v.v.i., v Brně aktivně včlenila Česká asociace petrolejářského průmyslu a obchodu (ČAPPO). Odborný garant partnera projektu Miloš Podrazil upřesňuje: „ČAPPO se zapojila v minulém roce do realizace Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost, který je součástí rozsáhlého programu Rozvoj aplikačního potenciálu (RAPlus). Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR. ČAPPO se aktivně angažuje v aktivitách, které se týkají stáží, odborných praxí vybraných studentů a výzkumných pracovníků a také identifikací a iniciací nových oblastí aplikovaného výzkumu a vývoje v dopravě.“ Ale zpět ke stáži samotné. Studenti si letos v dubnu nejprve prohlédli

Názor čtenářky V minulých UNI jsme se vás mimo jiné ptali, jaký máte názor na nový výukový program Cesta za tajemstvím ropy. Z došlých odpovědí jsme vybrali tuto: „Program se mi moc líbil, pracuji v rafinerii v laboratoři, takže s ropou se setkávám přímo, když provádíme její analýzu (stanovení hustoty, obsah vody, obsah chloridů, stanovení mechanických nečistot) a samozřejmě při analýzách finálních produktů ze zpracování ropy (benzin, nafta atd.). Program je zajímavě graficky řešen, prošla jsem si jednotlivé kroky zpracování a získala hlubší přehled. Moc se povedl.“ Jana Krchovová, laboratoře Česká rafinérská (Chempark Záluží)

Soutěž pokračuje 5. kolem Unipetrol Services (ir) – Mezinárodní rok chemie, jehož byl v České republice Unipetrol generálním partnerem, v prosinci sice skončil, pokračuje však spolupráce chemičky ze Záluží s Ekologickým centrem Most pro Krušnohoří (ECM). V návaznosti na Vánoční chemickou soutěž, uspořádanou ECM za podpory Unipetrolu RPA, se organizátoři rozhodli v aktivitě pokračovat. Proto v úvodu druhé únorové dekády na webu centra www.ecmost.cz, v UNI novinách a na Unipetrolem spuštěných zábavně vzdělávacích stránkách www.zazijchemii.cz začala další soutěž. V jejím rámci budou každý měsíc ve shodnou dobu uveřejněny tři soutěžní otázky. Kdo bude chtít vyhrát cenu od Unipetrolu, měl by nejpozději do 14 dní od uveřejnění zaslat na některý z uvedených zdrojů své odpovědi. E-mailová adresa pro čtenáře UNI novin: [email protected]

Tři červnové otázky

areál rafinerie a následně vyslechli pět prezentací, které připravili odborníci Parama, konkrétně Jiří Plitz, vedoucí odboru paliv a asfaltů, a Daniel Švadlák, výzkumný a vývojový pracovník. „Po seznámení studentů s kompletním výrobním programem společnosti následoval blok přednášek specializovaný na asfalty a asfaltové výrobky včetně

jejich využití při výstavbě a údržbě vozovek. Program zahrnoval také problematiku nové chemické legislativy (REACH, CLP) a požadavky na sestavení i obsah bezpečnostního listu dle platné legislativy a na bezpečnost práce při práci s asfaltem,“ říká Daniel Švadlák a dodává: „Mile mě překvapil nadstandardní zájem studentů o danou problematiku. Navíc projevili velmi dobrý přehled o naší společnosti Paramo a její obchodní značce Mogul. Velmi pozitivně hodnotím i diskusi k přednáškám.“ Vysokou odbornou úroveň prezentací ocenilo vedení Katedry silničního stavitelství a projektu Rozvoj aplikačního potenciálu, stejně jako odborný garant projektu. „Odborná stáž byla dobře připravená jak po odborné, tak po organizační stránce. Velmi užitečné bylo pro studenty její praktické zaměření. Příkladný byl přístup vedení společnosti k zajištění stáže, zvláště pak aktivní postoj zaměstnanců, kteří se na její realizaci podíleli,“ uvádí Miloš Podrazil.

Výroba veškerých základních druhů asfaltů v Paramu by nebyla možná bez oxidace asfaltů navržené na základě licence „Biturox“ společnosti Pörner Wien.

Správné odpovědi z UNI 05/2012 1) Jména maskotů jsou Ing. Katalík a Ing. Numerová. 2) Provoz Petrochemie je v programu fialový. 3) O xid uhličitý je společný pro ropu a limonádu.

Stáž studentů měla nezanedbatelný význam i pro rafinerii. „Díky ní Paramo navázalo nové kontakty s Dopravní fakultou Jana Pernera Univerzity Pardubice. Umožnila zároveň propagaci naší firmy u budoucích absolventů Katedry silničního stavitelství, kteří ve svém oboru najdou jistě široké uplatnění,“ uzavírá Daniel Švadlák.

Cenu za správné odpovědi si v redakci UNI novin může vyzvednout Ladislav Kubas z Unipetrolu RPA, a to po předchozí domluvě na telefonu 47616/4303.

V dnešním kole soutěže se ještě vracíme k novému výukovému interaktivnímu programu „Cesta za tajemstvím ropy“. Podle zaslaných odpovědí k UNI 05 někteří zaměstnanci již zaregistrovali, že odkaz na něj byl už 11. dubna umístěn na webové stránky společnosti www.unipetrol.cz. 1. Jaký produkt vzniká atmosférickou destilací ropy? Na schématu nahraďte trojici otazníků jedním ze tří uvedených výrobků: a) asfalt b) petrolej c) mazut

2. Polymerace jaké látky je v programu „Cesta za tajemstvím ropy“ znázorněna následujícím schématem? a) etylenu b) propylenu c) styrenu

3. Jaký chemický proces znázorňuje následující obrázek? a) parciální oxidace (POX) b) visbreaking (VBU) c) pyrolýza (PYR)

18 »

uni

N o v i n y


s k u p i n y

Un i p e t r o l

Zajímavost

UNI noviny na stopě historie regionu – IX. Unipetrol (ir) – V rámci naší rubriky jsme tentokrát z hlavního města zamířili do severočeského lázeňského města Teplice, abychom trochu představili tamní obchodní akademii. Studovala zde řada současných či bývalých zaměstnanců Chemparku Záluží a letos si její zajímavou budovu může prohlédnout každý. Zavedou-li vás při návštěvě Teplic kroky k Havlíčkovým sadům, bezpochyby vás upoutá stavitelský skvost tyčící se na skalnatém ostrohu. Do roku 1813 se na takzvaném Špičatém kopci nacházel čajový pavilónek, který po jeho stržení vystřídala osmiboká vyhlídková restaurace. A až roku 1875 vznikla na vyvýšenině budova v současné podobě. Od roku 1953 v ní sídlí zmíněná škola. Sebezkušenější oko pozorovatele však z impozantní stavby nevyčte, jak

trnitou cestou se osudy nejstarší školy s ekonomickým zaměřením v tomto regionu ubíraly. Založením Obchodní akademie v Teplicích reagovalo Ministerstvo školství na poptávku ze strany českého obyvatelstva průmyslového severu, které si žádalo možnost odborného vzdělávání. První školní rok nesl letopočet 1922/23. Zřízení školy bylo svěřeno Ústřední Matici školské v Praze. Ta pro školu v jejích

Před mozaikou Water of Life složenou z 1 012 keramických kachlů stojí ředitel Mgr. Jiří Nekuda a jeho zástupkyně Mgr. Olga Dlouhá, kteří od září 2011 řídí Hotelovou školu, Střední průmyslovou školu a Obchodní akademii Teplice.

»

počátcích pořídila finančně nákladnou, ale pro dané účely nevyhovující vilu Jana v Českobratrské ulici 29. Dalším útočištěm školy se stala jedna místnost v budově Nových lázní v Šanově. Kapacita neodpovídala poptávce, a tak se mohl první ročník přestěhovat do německé dívčí školy v Alejní ulici. Při škole byla otevřena dvouletá škola pro učně z obchodních živností, proto postupně došlo k uvolnění dalších místností. Odborný ústav však volal po vlastní budově, a tou se od 28. října 1925 stala stavba pojmenovaná po doktoru J. Metelkovi, bývalém starostovi Ústřední Matice školské v Trnovanech. Obchodní akademie s obchodní školou tam obsadily 2. patro. Absolventi se výborně uplatňovali v praxi a úspěšně konkurovali akademii německé. Prosadili se však i jinak, mezi nejznámější patří například generálporučík v. v. František Fajtl, velitel stíhací squadrony v Anglii, nebo významný klavírista a pedagog František Maxián. Do zdárného vývoje nejstarší ekonomické školy v regionu však nepříznivě zasáhl rok 1938. V souvislosti se zrušením všech českých škol na zabraném území Sudet se musela teplická akademie evakuovat do nově založené akademie lounské. Na tehdejší dobovou atmosféru zavzpomínal Ing. Václav Michalíček, absolvent školy: „Ze dvou tříd našeho teplického ročníku se nás sešlo v Lounech v jediné třídě asi šedesát. Byl

4

Po skončení války byla v Teplicích obchodní akademie obnovena. Kritický se pro školu stal rok 1949, kdy se v souvislosti s poklesem zájmu o obchodní školství uvažovalo o likvidaci. Administrativně byla připojena ke gymnáziu do jeho budovy po německé „reálce“. V průběhu 50. let se postupně začal doceňovat význam nejstarší odborné

ezi dominanty Teplic patří již řadu let M budova obchodní akademie, která se bezesporu řadí mezi nejžádanější střední školy v regionu. Škola se v současnosti chystá na oslavy 90. výročí svého založení, které oficiálně proběhnou 5. a 6. října.

školy v severočeském pohraničí. Obchodní škole roku 1953 nahrál fakt, že byla zrušena gymnázia, a tak jí připadla celá budova. Škola zde dodnes pokračuje v náročné úloze, kterou započala již roku 1922.

Při oslavách jubilea teplické obchodní akademie si přijdou na své také filatelisté. K devadesátinám školy, která v Teplicích sídlí v Poštovní ulici, se připojí i Česká pošta. Ta letos vydá u příležitosti připomínaného výročí pamětní listy a příležitostné razítko. Zatímco razítko získají zájemci v době oslav výročí na teplické poště, pro pamětní listy s raritní známkou s malým státním znakem, která ještě nese nominální hodnotu 3 Kčs a i po změně měny stále platí, se budou muset filatelisté vydat do sídla školy v den oslav (5. a 6. října).

»

objektivem čtenářů

Galerie vašich fotografií 1

zoufalý nedostatek místa. My „hosté“ jsme měli vyučování trvale odpoledne. Pro naše hromadné ubytování byl získán objekt bývalých kasáren. Finanční prostředky pro studium jsme získávali kondicemi. Naši profesoři nás doporučovali jako externí učitele rodičům lounských žáků z nižších ročníků. Sazba byla pět korun za hodinu, případně oběd nebo večeře.“ Počátkem školního roku 1941/42 byla pro evakuovanou akademii otevřena v Lounech budova zásluhou lounské obce. Okupanti ji přejmenovali na vyšší obchodní školu. V letech 1944 a 1945 byla ale uzavřena stejně jako všechny české školy na území naší republiky.

2

5

Své fotografie posílejte na adresu [email protected] 3

LEGENDA K FOTOGRAFIÍM

6

1 Snímek „Mumák“ poslal Marian Svoboda z Unipetrolu RPA (III. cena). 2 Zajímavý západ slunce dodala Alena Kadlečková z Unipetrolu RPA. 3 Bohuslav Rybín z Unipetrolu RPA zaslal obrázek orla mořského z plzeňské ZOO (II. cena). 4 Jaroslava Herzánová (Unipetrol RPA) pořídila v Brně foto před MS v hokeji. 5 Při letošním motýlím rojení ve Fata Morgáně zachytil jedlíky Vladimír Perlík z Unipetrolu RPA. 6 První cena patří Martině Kuncové z Unipetrolu Services za hádanku, kde je nahoře a kde dole. Ceny jsou k vyzvednutí v redakci UNI.

inzerce

Prodám družstevní byt 3+1 v Oseku s garáží v domě. Cena 450 000 Kč, možné i samostatně. Inf. tel. 47616/4174, 724 553 339. Prodám družstevní byt 3+1 v Oseku, plastová okna, dlažba na chodbě. Dětské hřiště a zastávka autobusu u domu. Inf. tel. 724 527 902.

»

do důchodu

Rozloučení (pr) – V závěru dubna odešli do starobního důchodu:  Josef Čapek, plnič železničních cisteren – PA11130, Paramo;  Václav Radimský, stáčeč plnič DO – PA11380, Paramo;  Alena Jelínková, stáčeč plnič DO – PA11380, Paramo;  Zdeněk Kulich, strojník rozvodny operátor – PA12120, Paramo;  Hana Lupoměská, úpravář vody operátor – PA12130, Paramo;  Miroslava Bervidová, úpravář vody operátor – PA12130, Paramo;  Luděk Kovář, soustružník – PA12421, Paramo;  Zdeněk Hruška, výroba Kolín, Paramo.

č í s lo

»

6

/

č e r v e n

19

2 0 1 2

»

propagace značky

sport

Druhé místo pro Krestu

Příprava pokračuje v domácích podmínkách

Paramo (ji) – Na letošní jubilejní 40. Rallye Český Krumlov vybojovala dvojice Roman Kresta – Petr Gross druhé místo absolutně za Janem Kopeckým.

Sport (ir) – Trenéři A-mužstva HC VERVA Litvínov Vladimír Jeřábek a Petr Rosol pokračují po návratu z Turecka v letní přípravě na novou extraligovou sezonu.

Pro vývoj šampionátu znamená druhá pozice upevnění stříbrného postu v průběžné klasifikaci. Roman Kresta navýšil svůj náskok před třetím Václavem Pechem na 23 bodů. „Jan Kopecký jel opět hodně rychle a nebyli jsme ho schopni porazit. Ale v rámci našich možností jsme maximál-

ně spokojeni. Závod dopadl pro celý tým úspěšně, neudělali jsme žádné chyby, které by nás stály případné body,“ uvedl v cíli Roman Kresta. Dalším podnikem Mezinárodního mistrovství ČR, kde se chystá prezentovat ADELL MOGUL racing team, bude 22. a 23. června Agrotec rally Hustopeče. Š petka naděje svitla Krestovi s Grossem po Kopeckého defektu v RZ 10, kdy Škoda Fabia S2000 v barvách ADELL MOGUL racing teamu zajela nejrychlejší čas. Foto: Josef Petrů

»

Mužstvo HC VERVA se 18. května vydalo na týdenní kondiční soustředění v Turecku. Pobyt u moře hráčům zpestřil přípravu, která se tak na týden ze suché změnila i v mokrou. Klub pokračuje v této formě přípravy po dobrých zkušenostech z minulých let. Soustředění absolvovalo 24 hráčů včetně juniorů Havelky, Hory, Jurčíka a Smolky. Po návratu z Turecka tým pokračuje v dvoufázové přípravě v domácích podmínkách. Hráči trénují na letním travnatém stadiónu či uvnitř „zimáku“

na in‑line ploše, vyjíždějí na kole do okolních Krušných hor nebo běhají v okolí Koldomu, čeká je i zrekonstruovaná po-

silovna, tělocvična, tenisové kurty, bazén a spinning. Vše uzavírá rehabilitace. Mezi hokejisty nepopulární příprava na suchu se uzavře koncem června. Na led nastoupí po dovolených 25. července. První přípravný duel je na programu 3. srpna v Litvínově proti pražské Slavii.

H okejisté HC VERVA Litvínov začali s letní přípravou 2. května dopoledne.

Permanentky na Tipsport extraligu ročníku 2012/2013 se začnou prodávat 16. července. Kdo si ji koupí do 10. srpna, bude mít play off zdarma. Více na: www.hokej-litvinov.cz

křížovka

Slovensky jestli

Zastarale schůze (zasedání)

Předložka

Popěvek

Milánský fotbalový klub

Časopis uměleckého sdružení Devětsil

Filmová hvězda 2. díl tajenky

Iniciály autora Rusalky

Kovraly

Základní potravina

Jméno herce Mádla

Básnicky čin

Zastarale lůj

Část skeletu

Janinský paša Označení českých letadel

Odtrhnout nalepenou věc Slovenská plošná míra

Iniciály fotbalisty Panenky Slůvko pochopení Vaky (batohy)

Na pět vylosovaných výherců čeká dárek – kniha Od uhlí k ropě

Vlna z angorské kozy Směnečný ručitel

Turecké město

Bývalá značka nákladních automobilů

Anglicky olej Český dirigent (Vojtěch Bořivoj)

Velký papoušek Temnota

Chemická značka astatu

Mírný běh

Zobrazení nahého těla (množné číslo)

Rusky hle

Japonská lovkyně perel

Zastarale sunout Nástrahy pytláka

Chemická značka molybdenu

Epocha

Římsky 501

Psovitá šelma Belgické lázně

Značka žehliček

Zpěvohra

Trup (slovensky)

Souhrnné policejní hlášení Název římské tisícovky

Platidlo Macaa Nemocniční oddělení

Značka jízdních kol

Snížení ceny

Ruský souhlas 1. díl tajenky

Zběhovec

Skulptura

Obchodní dům (zkratka)

Systém hodnocení šachistů 4 x 25 Kvašený mléčný nápoj Primát

Planetka

Svatebčan (nářečně)

Severské mužské jméno

3. díl tajenky

Zaoceánská velmoc Topivo

Makety

Iniciály autora povídky Vraždy v ulici Morgue

Anglicky jezero

Popěvek

Fermež

Hudební skladby Pysk

Vrážel rohy Britský hudebník (Chris) Péřová šála

Pramáti Umíněný zesílený zápor

Negramotný člověk Staré vztažné zájmeno

Částice hmoty Chemická značka americia

Průtokový ohřívač vody

Druh antidepresiv

Nasycený uhlovodík

Vyhynulý pštros

Jméno zpěvačky Langerové Rýnský člun

Druh výtrusné lesní rostliny

Nápověda: Aim, Ate, citalon, IFA, lake, oil, Olof, Oltu, Rea, ReD, Spa, vot

Správné znění tajenky z minulého čísla tentokrát bylo: „Mysli na sebe i ostatní“. Většina z těch, kteří nám své odpovědi zaslali, ji vyluštila správně a z nich jsme vylosovali pět výherců, kteří získají dárky od společnosti Unipetrol: Jiří Říha (Unipetrol RPA), Eva Němcová (Unipetrol Doprava), Jaroslav Punt (Unipetrol RPA), Daniel Bažant (Paramo), Marie Tomanová (Unipetrol Services). Chcete-li také vyhrát, pošlete nám tajenku této křížovky na e‑mail: [email protected] nebo ji vložte do sběrných schránek ve vašich společnostech. Přejeme vám štěstí při losování. Uzávěrka je již 28. června 2012. Ceny pro výherce z litvínovského areálu jsou k vyzvednutí do 16. července 2012 v redakci UNI novin v Chemparku Záluží, kancelář AB 732, ostatním výhercům budou po předchozí domluvě zaslány poštou.

20

uni

N o v i n y


s k u p i n y

Un i p e t r o l

UNI, noviny zaměstnanců skupiny Unipetrol. Neprodejné. Číslo 6/2012. Vychází 11x ročně, po 10. dni v měsíci v nákladu 4 500 ks. Vydavatel UNIPETROL, a.s., Na Pankráci 127, Praha 4, PSČ 140 00, Česká republika. IČ: 61672190. Předseda redakční rady: Martin Pavlíček. Odpovědný redaktor: Miroslav Mertl (tel.: 476 164 303). Kontakt na redakci: UNIPETROL SERVICES, s.r.o., DS 732, Litvínov, Záluží č. p. 1, PSČ 436 70, e-mail: [email protected], internet: www.unipetrol.cz. Fotografie: archiv skupiny Unipetrol, PKN Orlen, Jiří Novák, Miroslav Mertl. Design, editace a produkce: ENTRE s.r.o. Registrace MK ČR E 17517.ISSN 1802-498X. © UNI, 2012. Všechna práva vyhrazena.

Začala výstavba centra UniCRE

Recommend Documents