WOORD VOORAF BIJ DE UITGAVE VAN OKTOBER 2007