ROTEX Energieboilers
Water in topvorm. De hoogwaardige energieboiler van ROTEX biedt een maximale hygiëne en comfort op het gebied van water voor huishoudelijk gebruik.
"Toen we onze warmwatertank moesten vervangen, stond ik versteld van de hoeveelheid bezinksel die in de oude tank zat. Onze installateur zag dat natuurlijk ook, en raadde ons de ROTEX Sanicube aan. De unieke technologie die een perfecte hygiëne garandeert, wist me direct te overtuigen. Nu kan ik weer van elke druppel genieten." Sabine Hellinckx en gezin, huiseigenaars
2
ROTEX ROTEXEnergieboilers – variocistern
Water van de hoogste kwaliteit. Met de ROTEX-energieboiler.
Het eerste wat we nodig hebben voor voedingswaren, is schoon water. Warm en schoon water is onmisbaar voor elk gezin. Zowel voor de douche, het bad, het wassen van onze handen als bij het koken. In ons moderne leven willen we op elk moment voldoende warm water ter beschikking hebben op de gewenste temperatuur. Dat dit water ook hygiënisch is, is uiteraard een vereiste. Conventionele waterboilers schieten hier vandaag de dag vaak tekort. Daarom kreeg hygiëne bij ons de hoogste prioriteit! Zuiver plezier – elke dag weer. De ROTEX-energieboiler werd ontworpen in overeenstemming met de meest recente thermische technologie en de strengste vereisten inzake waterhygiëne. Zijn structuur verschilt fundamenteel van die van normale warmwatertanks met groot volume. Door dit specifieke ontwerpconcept levert hij op elk moment perfect hygiënisch warm water. Duidelijke scheiding – duidelijk voordeel. De ROTEX-energieboiler is een combinatie van een warmwatertank en een doorstroomboiler. Dit betekent dat de eigenlijke warmte niet wordt opgeslagen in het sanitaire water zelf, maar in het water van de opslagtank, dat er duidelijk van is gescheiden.
Deze optimale indeling zorgt ervoor dat er altijd een toevoer van warm water mogelijk is. Het drinkwater wordt opgeslagen in een hoogwaardige warmtewisselaar van duurzaam roestvrij staal (INOX). Uw drinkwater blijft perfect hygiënisch. Het water uit de opslagtank wordt toegevoegd bij de inbedrijfstelling en dient enkel voor warmteopslag. Het wordt niet uitgewisseld of geconsumeerd. De binnenen buitenwanden zijn gemaakt van schokbestendig polypropyleen en de ruimte ertussen is gevuld met een hoogwaardig thermisch isolerend schuim. Dit resulteert in een zeer goede thermische isolatie en een minimaal oppervlakteverlies. Variabel in gebruik.* Voor de opwarming van het water in de opslagtank, en dus het laden van de opslagtank, kunnen verschillende warmtebronnen worden gebruikt: • Verwarmingswater: ketels, warmtepompen of afstandswarmte genereren warmte die via de roestvrijstalen warmtewisselaar wordt geïntroduceerd. • Zonne-energie: bijv. via het ROTEX Solaris systeem. • Een elektrische dompelaar: het (sanitair) warm water wordt opgewarmd via een elektrische dompelaar van roestvrij staal die in de opslagtank wordt gestopt.
De anti-legionella opslagtank. De structuur van de ROTEX-energieboiler garandeert een optimale hygiëne omdat het water dat moet worden opgewarmd, door een leidingsysteem wordt gevoerd. Vuil, roest, bezinksel of zelfs broeihaarden van de gevaarlijke legionella-bacterie, die geregeld in tanks met een groot volume worden aangetroffen, zijn uitgesloten. De temperatuur van de tank van de ROTEX-energieboiler kan worden verlaagd van 60°C naar 50°C, conform DIN 1988-200.**
* U vindt de juiste tank voor uw behoeften in de selectiematrix op pagina 7. ** De geamendeerde DIN 1988-200 laat toe om de tanktemperatuur te verlagen van 60°C naar 50°C in centrale warmwatertanks met verhoogde watermengwaarden (in Duitsland).
3
Ongeëvenaarde hygiëne en comfort. Het principe van de energieboiler. De ROTEX-energieboiler is een combinatie van een warmwatertank en een doorstroomboiler. Het op te warmen water wordt door een afzonderlijke hoogwaardige roestvrijstalen warmtewisselaar gevoerd en opgewarmd. Water dat eerst wordt geladen, gaat ook eerst weer weg (first-in first-out principe) De unieke voordelen op het gebied van hygiëne werden bevestigd door een uitvoerige studie van het Hygiëne Instituut van de Universiteit van Tübingen.
4
ROTEX ROTEXEnergieboilers – variocistern
Maximale hygiëne. Voordelig, flexibel en veilig. Meer dan een druppel op een hete plaat. De voordelen van de ROTEX Sanicube/ HybridCube in één oogopslag.
Energiezuinig: de verbeterde opslagtank- en dekselisolatie van PU-hardschuim reduceert de warmteverliezen tot een absoluut minimum. Dit is goed voor het milieu en voor uw portefeuille.
Hoogst mogelijke efficiëntie • Efficiënte energiebesparing dankzij de volledige thermische isolatie van PU-hardschuim Hygiëne • Hoogst mogelijke hygiëne doordat het water in de opslagtank en het water voor huishoudelijk gebruik van elkaar gescheiden blijven • Geen bezinksel, geen ontwikkeling van legionella
Beperkte aanslag: de opslagtank wordt bij de inbedrijfstelling gevuld met kraantjeswater dat niet wordt uitgewisseld tijdens het gebruik. Dus enkel de kalk in dit water kan worden afgezet; in de leidingen van de warmtewisselaar treedt er dus geen kalkaanslag op, net zo min als in de elektrische dompelaar, die als optie verkrijgbaar is. Kleinere kalkafzettingen op de binnenwand van de leidingen worden weggespoeld door de hoge doorstroomsnelheid van het water.
Alsof hij op maat voor u werd gemaakt. • Weinig aanslag, duurzaam en een veilige werking dankzij de roestvrijstalen geribde leidingen in de warmtewisselaar en de plastic opslagtank • Gesofisticeerde innovatieve technologie, met 25 jaar ervaring • Compact design, laag gewicht, minimale montageruimte en eenvoudige installatie • Modulair systeem: Onderlinge koppeling van meerdere opslagtanks mogelijk voor situaties waarbij er vraag is naar grote volumes warm water • Aansluiting op de meest uiteenlopende warmtegeneratoren en warmtebronnen. Dit bespaart kosten en verhoogt de flexibiliteit
Duurzaam en veilig: de gebruikte materialen (plastic en roestvrij staal) zorgen ervoor dat de ROTEX-energieboiler zeer duurzaam is en u decennialang hygiënisch warm water zal leveren. U vertrouwt het best op ervaring. ROTEX maakt al 25 jaar opslagtanks met het oog op een optimale waterhygiëne. Het ontwerp van de tanks werd voortdurend geoptimaliseerd om te garanderen dat het opgewarmde sanitaire water enkel in de opslagtank blijft. Dit betekent dat bezinksels en bacteriën geen kans maken.
Water en zon. De optimale combinatie. De thermische gelaagdheid maakt van de Sanicube Solaris de ideale opslagtank voor zonne-energie, in combinatie met het ROTEX Solaris systeem.
2
1
A
3
4
E
C
D
B
ROTEX Sanicube Solaris SCS 538/16/0-DB A Opslagtank B Water in opslagtank, niet onder druk C Zone warm water D Zone zonne-energie E Zone back-up verwarming 1 Drinkwater 2 Toevoer opslagtank 3 Back-up verwarming 4 Aansluiting Solaris
5
De zuivere oplossing voor elke behoefte.
Ook voor grote volumes warm water. De ROTEX-energieboiler kan flexibel worden aangepast aan uw persoonlijke warm-waterbehoefte. Voor deze toepassing worden meerdere energieboilers modulair aan elkaar gekoppeld zodat een gelijkmatige verdeling van de uitvoer wordt gerealiseerd en nagenoeg elke capaciteit kan worden bereikt.
ROTEX HybridCube: de HybridCube werd speciaal ontworpen om te worden gecombineerd met een ROTEX HPSU lucht/water-warmtepomp. Hij vormt het kloppende hart van het ROTEX warmtepompsysteem, slaat de verkregen warmte op en brengt die over naar het verwarmingssysteem wanneer dat nodig is.
ROTEX Sanicube Solaris: in combinatie met de ROTEX Solaris zonne-installatie wordt de gratis energie van de zon op een heel efficiënte manier gebruikt voor het produceren van warm water en als extra verwarming. Deze combinatie weet te overtuigen met zijn hoge energiezuinigheid dankzij de beperkte warmteverliezen, de perfecte hygiëne van het water en het onbeperkte warmwatercomfort.
Voorbeeld van een installatie. ROTEX Sanicube Solaris in combinatie met een ROTEX zonne-installatie voor de productie van warm water en extra verwarming, en de ROTEX A1 oliecondensatieketel.
6
ROTEX ROTEXEnergieboilers – variocistern
ROTEX HybridCube
ROTEX Sanicube Solaris
ROTEX Sanicube
ROTEX-energieboilers
HYC HYC HYC SCS SCS 343/19/0-DB 544/19/0-DB 544/32/0-DB 538/16/0-DB 328/14/0-P
SCS 538/16/0-P
SCS SC 538/16/16-P 538/16/0
SC 538/16/16
SC 538/0/0
Totale opslagcapaciteit
300 liter
500 liter
500 liter
500 liter
300 liter
500 liter
500 liter
500 liter
500 liter
500 liter
Gewicht leeg
59 kg
87 kg
93 kg
88 kg
57 kg
93 kg
99 kg
85 kg
91 kg
79 kg
Gewicht volledig gevuld
359 kg
587 kg
593 kg
588 kg
357 kg
593 kg
599 kg
585 kg
591 kg
579 kg
Afmetingen (B x D x H)
595 x 615 x 1.646 mm
790 x 790 x 1.658 mm
790 x 790 x 1.658 mm
790 x 790 x 1.658 mm
595 x 615 x 1.646 mm
790 x 790 x 1.658 mm
790 x 790 x 1.658 mm
790 x 790 x 1.658 mm
790 x 790 x 1.658 mm
790 x 790 x 1.658 mm
Capaciteit drinkwater
27,9 liter
27,9 liter
27,9 liter
24,5 liter
19 liter
24,5 liter
24,5 liter
24,5 liter
24,5 liter
24,5 liter
Productie van hygiënisch warm water via het directe verwarmingsprincipe Combinatie warmtegeneratie Ketelcombinatie ROTEX A1 oliecondensatie ROTEX A1 gascondensatie ROTEX GW – Wandgemonteerde gascondensatieketel Bestaande ketel Elektrische dompelaar Warmtepompcombinatie ROTEX HPSU LowTemperature Bi-Bloc tot 8 kW ROTEX HPSU LowTemperature Bi-Bloc tot 16 kW ROTEX HPSUhitemp ROTEX HPSU monobloc Combinatie zonne-energie Drain-Back combinatie Combinatie onder druk
Ondersteuning voor verwarming via zonne-energie
Bivalente oplossing* (combinatie met extra warmtegenerator of zwembad).
* Als u een bivalente oplossing wil combineren met een compacte warmtepomp, is de ROTEX HPSU compact BIV het geschikte model.
7
Wat maakt ROTEX anders dan andere fabrikanten? Wij leveren individuele oplossingen voor een optimale leef- en werkomgeving – natuurlijk, intelligent, klaar voor de toekomst.
Daikin Belgium Gent Tel. 09/244 66 44 - Fax 09/220 65 10
ROTEX is een producent en leverancier van complete innovatieve en milieuvriendelijke verwarmingssystemen, en kan daarbij bogen op een decennialange ervaring. Sinds 1973 staat ROTEX synoniem voor innovatie en knowhow op het vlak van warmteproductie, -opslag en -verdeling. Bij het ontwikkelen van producten voor onze hoogwaardige en perfect afgestemde componenten komen de voordelen voor de gebruiker op de eerste plaats.
Daikin A/C Belgium Wavre Tel. 010/23 72 23 - Fax 010/24 49 10
De veelzijdige productportefeuille van ROTEX omvat zowel lucht/water-warmtepompen als condensatieketels voor stookolie en gas, zonne-installaties en energieboilers, vloerverwarming, stookolietanks en tanks voor opslag van regenwater, en gecombineerde systemen voor sanitair water en verwarming. Innovatieve systemen die garant staan voor een optimaal gebruik van conventionele en alternatieve energiebronnen, zowel in renovatie- als in nieuwbouwtoepassingen. ROTEX-producten combineren een unieke kostenefficiëntie met een maximale milieuvriendelijkheid en flexibiliteit.
008.16174NL
ROTEX Heating Systems is een dochteronderneming van Daikin Europe NV en dus lid van de Daikin-groep, wereldleider op het vlak van het produceren en leveren van producten voor verwarming, ventilatie en klimaatregeling. Onze gecombineerde expertise vertaalt zich in hoogwaardige producten en oplossingen die voldoen aan de strengste eisen van de eindgebruikers.
© ROTEX · Onder voorbehoud van fouten en technische wijzigingen
Daikin Belgium Herentals Tel. 014/28 23 30 - Fax 014/28 23 39