Vogelvlucht
In
Boordevol tips voor een verrassend verblijf
De Vrije Vogel
Verslag g penin van de o door Werner Lucille 6 Pag.
Groepshotel & Zwembad
Gewoon op vakantie zonder zorgen !!!
2016
Het zonnige verhaal van de Zonnebloem Fietsen ! dat loopt op rolletjes NIEUW !!! Hotel+ service
„Zij verdienen zo’n
Paradijselijke Locatie“
! m o k l We
Met trots presenteren wij u ons nieuwe Magazine “In Vogelvlucht”. We hebben dit magazine, boordevol inspiratie, speciaal voor u samengesteld. In dit exemplaar vindt u tal van tips, ideeën en achtergrondartikelen over de mogelijkheden van De Vrije Vogel, leuke excursies en informatie over de omgeving.
Adres:
Kloosterweg 3 8424 SH Elsloo Telefoon:
0516-513525 Internet:
www.devrijevogel.nl
[email protected]
De Vrije Vogel wil een vakantieplek zijn voor iedereen; of je nou met of zonder een beperking op reis wilt. Wij houden rekening met u als gast en gaan graag in op uw wensen. De Vrije Vogel ontvangt kleine en grote groepen gasten voor een kort verblijf of voor iets langer. Alles is mogelijk! De Vrije Vogel Groepshotel & Zwembad
Wij wensen u veel leesplezier en inspiratie met dit magazine en hopen u te ontmoeten in ons vakantieverblijf. Johan en Annemieke Elsenaar en medewerkers. In Vogelvlucht - 2016
3
In Vogelvlucht
Inhoud 3 5 6 9 10 11 12 15 17 19 21 22 23 24 24 26
Welkom Inhoud Paradijselijk plekje Fietsen voor iedereen Vrije Vogel Vluchtig Bevlogen gasten
„Paradijselijke Locatie!“
De kwaliteit van Coulant Touring
Pagina
Lekker Lokaal
6
Ot en Sien Slow wine, onze nieuwe huiswijn Plattegrond en kamerindeling Keuze menu 2016 Recept „Frysk“ bôlepudding Zorg Thuis Goed om te weten Om bij te boeken
Meer dan fietsen Pagina
9
H.04
H.05
H.06
H.07
H.08
H.03 Kamer
B.09
Kamer
H.010
H.09
B.10
Kamer
5 De Binnenplaets
Hof van Elsloo
Winkel
Zorg Thuis Pagina
Zwembad
B.01
Kamer
B.02
Kamer
B.03
Kamer
Niet toegankelijk
24
H.02 Kamer
H.01 Kamer
H.11
Kamer
H.12 Kamer
H.13
H.14
Kamer
Kamer
N B.04
Kamer
B.05
Kamer
B.06
Kamer
B.07
Kamer
B.08
Kamer
H.18 H.17 Kamer
Kamer
H.16 Kamer
H.15 Kamer
Kloosterweg
SITUATIE
Plattegrond incl. nieuwe kamers Pagina Bij de reservering van onze accommodatie, boekt u niet alleen een groepshotel, maar ook de service die erbij hoort. Waar u dit logo ziet staan, staat De Vrije Vogel garant voor de kwaliteit. Bovendien kunnen wij dit voor u reserveren en vaak nog voordeliger ook! Wij helpen u graag!
In Vogelvlucht - 2016
21
Wij zorgen
er voor !!! 5
Zij verdienen zeker zo’n
paradijselijke locatie
Van de Pers.... Lucille Werner heeft donderdagmiddag de nieuwe vleugel bij De Vrije Vogel geopend. In deze moderne slaapvleugel van het groepshotel zijn acht volledig aangepaste hotelkamers gebouwd. Ze zijn speciaal toegankelijk voor gasten met een handicap. Onder grote belangstelling vond de officiële openingshandeling plaats. De Vrije Vogel is een 5-sterren accommodatie. Aan Werner de eer om de laatste ster aan de muur van de nieuwe vleugel te bevestigen.
De Vrije Vogel is een groepshotel, aangepast voor gasten met lichamelijke en/of verstandelijke beperkingen. Begonnen als een kampeerboerderij is deze accommodatie uitgegroeid tot een luxe groepshotel behorend tot de top van Nederland. Jaarlijks worden meer dan 8.000 overnachtingen verzorgd. De Vrije Vogel telt 28 hotelkamers, 2 zalen, een overdekt zwembad, een restaurant en een ruim buitenterrein met terrassen en wandelmogelijkheden.
6
In Vogelvlucht - 2016
De Grijpvogel, Appelscha
Ze kreeg vervolgens uit handen van beheerder Johan Elsenaar een waardecheque voor een gratis verblijf voor de Lucille Werner Foundation. Er zijn in Nederland 1,2 miljoen mensen met een handicap. De Lucille Werner Foundation maakt zich sterk voor positieve beeldvorming van deze mensen in de samenleving omdat zij vindt dat deze groep mensen een krachtig imago verdient. Dit draagt bij aan een positief zelfbeeld, zodat zij hun eigen kracht kunnen inzetten om hun (levens)doelen te bereiken.
Op 3 september opende Lucille Werner de tweede slaapvleugel van De Vrije Vogel. Deze nieuw gebouwde slaapvleugel omvat 8 aangepaste slaapkamers voor gasten met een lichamelijke beperking, een lobby, en een verbeterde toegang vanuit de receptie naar de accommodatie. Vanuit de jarenlange ervaring is er een ontwerp ontstaan die op logische wijze aansluit bij de bestaande bouw. Alle slaapkamers hebben een ruime badkamer, vloerverwarming, een oproepsysteem en een schuifpui met eigen terras. Een comfortabele kamer met het mooiste uitzicht van Friesland!
De Lucille Werner Foundation: Hier doen we het voor Een lichamelijke handicap hóeft je niet in de weg te staan. Maar nog steeds blijven teveel mensen met een handicap te ver op de achtergrond – of zij plaatsen zichzelf daar. Onnodig(!) vindt de Lucille
Werner Foundation (LWF) – een initiatief van presentatrice Lucille Werner. De Foundation maakt zich sterk voor de integratie van mensen met een handicap in de samenleving. Want het hebben van een handicap heeft tot op de dag van vandaag te vaak een negatief imago. En dat verdienen mensen met een handicap niet. LWF opent graag ogen in de maatschappij, maar geeft ook mensen met een handicap zélf een belangrijke functie: call to action. De LWF motiveert hen om op eigen kracht een sterkere positie in de samenleving te veroveren en in zichzelf te geloven. De visie komt voort uit de eigen ervaring van Lucille Werner, de enige televisiepresentatrice in Nederland met een zichtbare lichamelijke handicap. Ze richtte de Lucille Werner Foundation op om haar visie uit te dragen en haar doelstellingen te realiseren. “Een lichamelijke handicap bepaalt immers niet wat voor
In Vogelvlucht - 2016
mens – of medewerker – iemand is. Dat doen karaktereigenschappen als motivatie, toewijding en doorzettingsvermogen. En daarvan hebben mensen met een handicap meer dan genoeg!” Zo doen we het De Lucille Werner Foundation wil een sterke positie voor mensen met een handicap in Nederland. Het initiëren van spraakmakende tvprogramma's en het creëren van werk staan hierbij centraal. Door een krachtig en positief imago neer te zetten, zullen mensen met een handicap makkelijker integreren in de samenleving. De LWF organiseert evenementen en initieert diverse projecten met inzet van media (tv, radio, internet, print). Elk project heeft een multimediaal karakter om de gehele samenwerking erbij te betrekken.
7
Openingstijden: Di Woe-Do-Vrij 13.30-17.00 Za 10.00-17. 00 Zondag, Maandag, Ochtend en Avonden na overleg Jan Binneslaan 84 9231 CC Surhuisterveen www.otensienmuseum.nl
8
In Vogelvlucht - 2016
Fietsen voor iedereen In het mooiste gebied van Friesland
Fietsverhuur Appelscha is gelegen aan de Boerestreek midden in het toeristisch centrum van Appelscha. Van hieruit kunt u te fiets genieten van diverse schitterende natuur gebieden zoals, Nationaal Park Het DrentsFriese Wold, het Fochteloërveen en het Dwingelderveld allemaal unieke natuurgebieden. Prachtige dorpjes zoals Dwingeloo, Diever en Veenhuizen verdienen uw bezoek. Fietsplezier begint met een goed advies in combinatie met een kwaliteitsfiets. Met onze zelf uitgezette fietsroutes of gezamenlijke arrangementen brengen we u naar de mooiste plekjes en dorpjes in deze gebieden. Wilt u graag een fiets, elektrische fiets, mountainbike, tandem of rolstoelfiets huren? Dat kan bij Kramer Fietsverhuur! Geniet van het prachtige Appelscha en haar omgeving! Fietsen op een tandem is teamwork. In het begin even wennen, maar daarna een unieke ervaring. Een partner met een visuele handicap kan weer lekker meefietsen. Nog twee voordelen: op een tandem heb je geen last meer van tempoverschil en samen fiets je sneller dan alleen! De elektrische rolstoelfietsen worden ingezet om iemand die een rolstoel heeft ook per fiets te kunnen vervoeren. Bij de rolstoeltransportfiets kan de passagier in de eigen rolstoel blijven zitten. Voor een sportief uitje bent u bij ons ook aan het juiste adres, want naast de deur ligt de top 3 ATB route van Nederland. Dus voor een leuke sportieve dag op de mountainbike route van Apppelscha reserveert u ook een mountainbike gewoon bij Kramer! Tevens is het binnen onze service mogelijk fietsen te brengen en/of te halen bij De Vrije Vogel of u kunt dit met één van onze fietsaanhangers zelf regelen.
In Vogelvlucht - 2016
9
Vrije Vogel
Vluchtig Groepsfoto
ls een os "Ik slaap hier a thuis, heerlijk". ls a l e e v o z r e e en eet drie k
Onze huis-fotograaf komt op locatie een groepsfoto maken van de hele groep of een gedeelte van de groep. De foto’s zijn klaar voordat u weer naar huis gaat. Vraag naar de mogelijkheden en prijzen.
Kun je zingen....?
t geroken... ! ie n s o b t e h n deling !! Ik heb in jare n a w e d n a v enoten Wat heb ik g
Hotel+ pakket Er bestaat ook de mogelijkheid om bij uw half- of volpension een Hotel+-pakket bij te boeken. Dit bestaat uit: F Opgemaakte bedden bij aankomst F Dagelijks handdoekwissel F Dagelijks kamerservice F 3 x per dag koffie en thee incl. iets lekkers erbij Weekend p.p. Lang weekend Midweek Week
€ 11,50 € 17,50 p.p. € 23,50 p.p. € 39,00 p.p.
Vakantiebeurs Van 13 t/m 17 januari vindt in de Jaarbeurs Utrecht weer de Vakantiebeurs plaats. Hier vind je op een grens-verleggende manier alle informatie voor jouw vakantiebestemming. Zie, proef, luister, beleef, ontdek en geniet! Kom langs in onze stand!
Onder de enthousiaste leiding van zangdocente en dirigente Carola Tavenier, beleeft u een zeer leuke middag vol met muziek! Zij verzorgt een leuke, ontspannen en inspirerende zangworkshop voor iedereen! U hoeft hiervoor niet de deur uit, zij komt naar Groepshotel De Vrije Vogel toe.
Tijdens uw vakantie kan het zijn dat u bij een excursie extra vrijwilligers nodig heeft. U kunt een beroep doen op een vrijwilligerspoule in ons dorp. Zij gaan graag mee met u en begeleiden een gast. De vrijwilliger mag geen verpleegkundige zorgtaken uitvoeren. Vraag bij ons om een aanvraagformulier.
Borrel+ pakket Elke avond tijdens uw verblijf een heerlijke schaal borrelhapjes! Elke avond wat anders! Van een lekker stukje kaas of worst tot een bitterballetje of een ander warm hapje!
Turfvaartdagen in Appelscha- augustus 2016 Boerenstreekmarkt in Appelscha- elke zondag in juli en augustus Ÿ Dwingelder markt - elke woensdag in Dwingeloo in juli en augustus Ÿ Dievermarkt- elke maandagavond in Diever Ÿ Vlooienmarkt Makkinga- elke laatste zaterdagmorgen van de maand in Makkinga
10
n
Extra vrijwilligers nodig?
Van alle markten......! Ÿ Ÿ
Wat een p rachtige sl aapkamer Vanuit mij . n bed kon ik de reeën zien lope
Per weekend Per lang weekend Per midweek Per week
€ 4,50 p.p. € 6,75 p.p. € 9,00 p.p € 15,75 p.p
In Vogelvlucht - 2016
n e g o Gasten l ev
b COLUMN Gerard Hartsink is vrijwilliger bij de Zonnebloem. Als staflid begeleidde hij een regionale vakantieweek van de Zonnebloem in de Vrije Vogel
In Vogelvlucht - 2016
. “Veel van onze deelnemers kunnen door hun lichamelijke beperking niet zomaar op vakantie. Een goed toegankelijke accommodatie is echt noodzakelijk. Wij willen onze groepen natuurlijk een zorgeloze en ontspannen vakantie bieden. Voor de deelnemers. Maar ook voor de (verpleegkundige) vrijwilligers die tijdens de vakanties de verzorging en begeleiding van mensen op zich nemen. Ik vind de accommodaties van De Vrije Vogel echt bijzonder in hun soort. Helemaal aangepast aan rolstoelafhankelijke vakantiegangers, die op een of andere manier zorg of hulp nodig hebben. Het is de Vrije Vogel gelukt een verblijf te bieden dat aan alle eisen voldoet, zonder af te dingen op sfeer, gastvrijheid en comfort. Vooral een pluim voor de medewerkers, je hoefde maar iets te vragen en het werd geregeld. Maar ook
faciliteiten als het overdekte en aangepaste zwembad zijn top. Voor sommige mensen was het al vijftien jaar geleden dat ze hadden gezwommen. Dit is voor hen echt genieten. Wij hadden ook nog de eer om als eerste groep kennis te maken met het nieuwe gedeelte. Dat is goed bevallen! Prachtige kamers, helemaal ingericht om het onze deelnemers naar de zin te maken. Maar ook om de verzorgende vrijwilligers zo gemakkelijk en prettig mogelijk hun werk te laten doen. Dobberen in het zwembad, heerlijk eten, een prachtige omgeving met voldoende mogelijkheden voor uitstapjes… wij hebben een fantastische week gehad in de Vrije Vogel!” Gerard Hartsink
11
Kies voor de kwaliteit van Coulant Touring Al vele jaren werken groepshotel De Vrije Vogel en Keurmerk Touringcar-bedrijf Coulant Touring naar volle tevredenheid samen om u als gast een optimaal vakantiegevoel te laten beleven. Kwaliteit, service en klanttevreden-heid staan bij beide bedrijven dan ook hoog in het vaandel.
Specialist in Rolstoelvervoer In de 15 jaar dat Coulant Touring actief is op de markt van touringcarvervoer, is het bedrijf zich gaan specialiseren op het gebied van rolstoelvervoer. Coulant Touring beschikt naast verschillende standaard touringcars over 2 aangepaste touringcars voor maximaal 50 en 60 personen met rolstoellift en flexibel in te delen interieur. Per touringcar kunnen respectievelijk maximaal 11 en 14 rolstoelgebonden passagiers op veilige wijze vervoerd worden. De goed opgeleide en betrokken chauffeurs helpen de gasten op plezierige wijze in de touringcar en dragen zorg voor het op de juiste wijze vastzetten en zekeren van de rolstoelen en veiligheidsgordels. Tevreden klantenkring Coulant Touring mag zich inmiddels verheugen in een gevarieerde klantenkring van o.a. verpleeg- en verzorgingshuizen, patiëntenverenigingen, ouderenverenigingen zoals de ANBO en PCOB, lokale Zonnebloem afdelingen en
12
Mytylscholen die ervaren hebben dat ze hun vervoersvraag bij Coulant Touring in vertrouwde handen leggen. Keurmerk Touringcarbedrijf Coulant Touring is een erkend SKTB Keurmerk Touringcarbedrijf en is tevens ISO 9001 gecertificeerd. Hiermee bent u als opdrachtgever o.a. verzekerd van optimale veiligheid, onderhoud en comfort van de touringcars, vakbekwaamheid en (na)scholing van de chauffeurs en strikte naleving van de rij-en rusttijdenwetgeving. Dat geeft een veilig en vertrouwd gevoel. Reserveren Wilt u voor uw vervoer naar De Vrije Vogel gebruik maken van de dienstverlening van Coulant Touring, dan kunt u dit bij uw reservering kenbaar maken aan de medewerkers van De Vrije Vogel. Zij zijn u graag behulpzaam bij het reserveren van uw touringcar voor de heen- en terugreis of een ontspannende dag- of middagtocht tijdens uw verblijf.
In Vogelvlucht - 2016
Een van de groepen die regelmatig gebruik maken van de diensten van Coulant Touring is de Vereniging Ontspanning Lichamelijk Gehandicapten afdeling Noord, of kortweg OLG. Secretaris de heer Wim van der Wolde: “Al enige jaren maken wij, de Vereniging Ontspanning Lichamelijk Gehandicapten, afdeling Noord (OLG), voor ons vervoer gebruik van de bussen met rolstoellift van Coulant Touring. Het vervoer wordt uitgevoerd met uitstekende bussen. Men komt, voor zover mogelijk, aan onze wensen tegemoet. Er wordt bij problemen altijd naar een oplossing gezocht. De bussen worden gereden door bekwame chauffeurs, waar wij ons veilig bij voelen. Niet alleen zijn de chauffeurs bekwaam, maar ook vriendelijk in de omgang. Dit geldt overigens niet alleen voor de chauffeurs, maar ook voor het overige personeel. Kortom, het is een feest om met Coulant Touring te rijden!”
Wij zorgen
er voor !!!
In Vogelvlucht - 2016
13
Via de recep Sûkerb tie bestelt u b olle ij ons: ? Fr yske du m ? O ranjeko pkes ek ? Ta arten e n gebak ? B rood en koek ?
Verzorgenden en begeleiders zien veel. In hun intermenselijke contact zien en voelen zij vaak de behoefte aan een meer veilige omgeving. Vahlkamp is dé leverancier als het gaat om het brengen van rust, veiligheid en vertrouwen. Bij u thuis, maar ook op uw vakantie adres. Daarom is er gekozen voor een veilig en flexibel oproepsysteem van Vahlkamp!
Bij De Vrije Vogel eet u het Echte brood
14
In Vogelvlucht - 2016
r e k ek al oka
L
Kaasboerderij de Stelp Boerin Dory van der Gun maakt elke dag in Olderberkoop heerlijke kruidenkazen. Bezoek de kaasmakerij, proef de sfeer en natuurlijk de kaas.
IJsboerderij de Saks In de monumentale Saksische boerderij maakt men op ambachtelijke wijze heerlijk ijs. Een bezoek waard! Ook heerlijke ijsbuffetten.
Groepshotel De Vrije Vogel ligt midden in het mooie toeristische gebied de Friese Wouden in het Zuid-Oosten van Friesland. Ontdek dit verassende stukje Fryslân! Een authentiek gebleven gebied, gelegen tussen 4 Nationale Parken, met een rijke historie en vele streekproducten. Er is dynamiek, maar ook rust en stilte. Dit is het land van het natuurlijk ritme. Graag richten we de spotlights op enkele leuke lokale toeristische bestemmingen
Dwalen door Elsloo Wist u dat u behoorlijk de weg kwijt kunt raken in Elsloo? Op het boerenbedrijf de Elf Ieken is van alles te beleven: rondleidingen door het boerenbedrijf, een spannend maisdoolhof met opdrachten, boerderijwinkel met streekprodukten, kinderboerderij en speeltuin.
De Vrije Vogel
Advocaatje leef je nog? Advocaatboerderij Rosinkhof in Dwingeloo ontvangt graag groepen die dol zijn op advocaat en lekkere likeurtjes. Boerin Jenny Rosink maakt zelf alle soorten advocaat. Kom langs voor een demonstratie en proeverij.
Gevangenismuseum en Maallust Laat u zich eens opsluiten in een cel of aan de schandpaal boeien. Het gevagenismuseum is een ware belevenis. Combineer uw bezoek eens met een bierproeverij bij Maallust of een rondleiding in de voormalige gevangenis de Rode Pannen. Veenhuizen boeit! NP Drents Friese Wold Op ca. 3 kilometer van De Vrije Vogel is het Buitencentrum van het Nationaal Park gelegen. Het startpunt voor vele fiets- en wandelroutes. Het Buitencentrum biedt een leuke tentoon-stelling van de flora en fauna in het Nationaal Park. Voor een lekkere kop koffie of een broodje kunt u terecht in brasserie
De paden op, de lanen in... Vlak achter Groepshotel De Vrije Vogel ligt een goed toegankelijk natuurgebied in het prachtige coulissenland-schap van het Drents Friese Wold. De beheerder gaat graag met u op stap en leidt u rond. Bij thuiskomst genieten van een heerlijke High Tea? Informeer naar de mogelijkheden. Wij zorgen
er voor !!!
In Vogelvlucht - 2016
15
Ot en Sien
Museumboerderij
Ga de uitdaging aan en stap 100 jaar terug in de tijd. Terug naar de tijd van Ot en Sien. Het museum is een bijzonder monument die een unieke kijk geeft op de wereld van 100 jaar geleden. Voor ouderen levert dit een nostalgische terugblik op vol herkenningspunten uit het verleden. De jongere bezoeker zal zich verbazen over de wereld van toen.
Voor zowel jong als oud is een bezoek aan dit museum dus zeker de moeite waard. In het museum is een prachtige collectie illustratiewerk te zien, welke zijn getekend door Cornelis Jetses (de tekenaar van Ot en Sien). Eveneens is er een unieke collectie wandkleden, allen met afbeeldingen van Ot en Sien. In 2013 is het museum fors uitgebreid met een grote ontvangstruimte. Deze ruimte bied plaats aan ongeveer 70 personen met op de bovenverdieping nog eens plaats voor ongeveer 50 personen. De nieuwe ruimte is geheel ingericht met werk van W.G van de Hulst senior en junior. Bekend van de schoolplaten en vele kinderboeken. Het museum ademt de sfeer van 100 jaar terug uit. De bezoeker wordt meegenomen om de rust en eenvoud van vroeger te ervaren. De oude tafelkleden van pluche, de oude weckflessen op de plank en de ouderwetse stoelen in de huiskamer getuigen daarvan.
Na een interessante inleiding van ongeveer 15 minuten kan de bezoeker het museum door. Zo gaat de wandeling door de ouderwetse kruidenierswinkel, het klaslokaal, de dokterspraktijk met ziekenhuiskamer, de keuken, de opkamer, kapel en het arbeidershuisje. Het museum biedt vele mogelijkheden. Zo kan de bezoeker beginnen met een eenvoudig museumbezoek wat uit te breiden is naar een dagvullend programma. Wat dacht u van de Oudhollandse spelletjes, een huifkartocht, een puzzelspeurtocht voor kinderen met tussendoor een hapje en een drankje? De Feanster Notmoune, de Spitkeet en het Blotevoetenpad kunnen prima gecombineerd worden met een museumbezoek. U kunt u met de huifkar laten brengen of u maakt een gezellige huifkartocht die u langs de mooie boomsingelwallen rijdt. Om de dag of een dagdeel compleet te maken kunt u gebruik maken van verschillende warme en koude buffetten. Ideaal uitgangspunt voor een familie of groepsuitstapje. Misschien ten overvloede maar het museum is het hele jaar geopend. Groepen kunnen op elke dag zowel in de ochtend, middag of avond(of combinatie van dagdelen)in overleg een reservering plaatsen. Het museum is aangepast voor mensen die gebruik maken van een rolstoel zo ook onze huifkar! Jong of oud, het maakt niet uit, u bent van harte welkom in museumboerderij Ot en Sien!
Wij zorgen
er voor !!!
In Vogelvlucht - 2016
17
(advertentie)
ZorgThuis, thuiszorg met
dat beetje
extra
Welke zorg of begeleiding u ook nodig heeft op het gebied van thuiszorg, de teams van ZorgThuis van ZuidOostZorg organiseren het professioneel en vriendelijk, waarbij uw wensen altijd voorop staan. Uw vraag en persoonlijke situatie vormen altijd ons uitgangspunt voor passende zorg en ondersteuning. Oog hebben voor die ogenschijnlijk kleine maar altijd unieke wensen van mensen. Daar zetten onze medewerkers zich graag voor in. Dat bewijst ook het Gouden Keurmerk waarmee ZorgThuis is beloond. Dat is hét kwaliteitsbewijs voor zorg die is afgestemd op de wens van de cliënt. Vriendelijk en vertrouwd ZorgThuis werkt met kleine, hechte teams bij u in de wijk of buurt. De verpleegkundige van het team - de wijkverpleegkundige – is uw vaste aanspreekpunt. Het team levert professionele zorg. Ze spelen snel in op uw
zorgvraag en zoeken samen met u naar de juiste oplossingen. We zijn creatief, ondernemend en flexibel. Hierbij respecteren we uiteraard uw zelfstandigheid, welzijn en privacy. Daarnaast is het voor u wel zo prettig als u altijd dezelfde vertrouwde gezichten over de vloer krijgt. De kleine wijkteams kennen elkaar en de cliënten goed. Dit werkt efficiënt en zo kunnen de medewerkers snel actie ondernemen als dit nodig is. Er werken teams van ZorgThuis vanuit: Drachten, Beetsterzwaag, Gorredijk, Ureterp en Oosterwolde. Brede kennis van ouderenzorg De wijkverpleegkundige is altijd dichtbij en het aanspreekpunt. Voor u, voor het team, voor de huisarts en voor andere specialisten. We werken ook intensief samen met huisartsen en andere disciplines. Zo hebben we een brede kennis van ouderenzorg. Moderne technieken De teams werken met de modernste technieken. Zo zijn er bijvoorbeeld al heel veel cliënten die gebruik maken van de Medido, een handige medicijndoos die een signaal geeft wanneer u uw medicijnen moet innemen en u de juiste medicijnen aanreikt. Ook werken de teams veel met de i-Pad waarbij ze via Beeldbellen contact onderhouden met de cliënt. Samen met u wordt bepaald welke vorm van zorg voor u het beste is.
Wij zorgen
er voor !!!
18
In Vogelvlucht - 2016
Ontdek „Slow-Wine“ De wijnproductie is de afgelopen 20 jaar versneld om de groei, rijping en gisting te optimaliseren. Er worden veel chemicaliën en meststoffen gebruikt. Veel wijngaarden en huizen zijn zo groot geworden dat het beheerd wordt door managers in plaats van wijnbouwers. Dit alles om de kosten laag te houden. Ook biologische wijn zijn hiervan slachtoffer geworden en worden vaak geproduceerd in fabrieken. Het resultaat is een saaie wijn zonder veel smaak, zonder karakter. Ze smaken allemaal min of meer hetzelfde.
Domain
e de M
artotte
Domain aan de de Marotte is v e Marotte oet van de M en wijngaard o b nt Van e teke hobby' en 'zot nt zoveel als toux. smuts' 'favorie Hier m o a te Dijkma ken Daan en f 'narrenkap'! n E 1997 s al jaren prac lvire van treken htige w zij ijn voorma le kloo neer op dez en. In ster-wij e Sindsd n ie op een n beheren zij gaard. biologis d „Slow-W che ma e wijngaard De Vrij ine“ van hog nier en make e e n Frankr Vogel is spec kwaliteit. ijk afge ia a l naa re proeve n. Wij z isd om deze r wijn te over en ijn er e rg „Onze“ zijn vereerd u enthousiast huiswij n te mo deze wijn als gen aa nbiede n.
Maar gelukkig zijn er nog steeds wijnbouwers die de tijd nemen om kwaliteitswijnen te produceren met karakter en de authentieke smaak. Ze zijn trots op hun „Slow Wine“. Een „Slow Wine“ kan het alleen worden als het wordt geproduceerd op een authentieke, traditionele, ecologische manier, op een menselijke schaal, met druiven uit de biologische of biologischdynamische landbouw. „Slow Wine“-bouwers zijn op zoek naar de bio-diversiteit; zij geven de voorkeur aan de druiven plukken met de hand om alleen de beste druiven op hun perfecte rijpheid selecteren. Ze nemen de tijd om een kwaliteitswijn te maken zonder toevoegingen en van geavanceerde mechanische behandeling. Ze nemen de tijd om een wijn op een natuurlijke manier ouder te laten worden en laat de natuur zijn werk doen ... natuurlijk! Het resultaat is een kwaliteitswijn met concentratie, een unieke smaak en karakter. Een wijn die ook goed is voor uw gezondheid en het milieu. In Vogelvlucht - 2016
langzaam
Genieten
van onze
wijnen
huis-
19
Hof van Elsloo Ÿ Recreatiezaal met toneel Ÿ Apart restaurant Ÿ Diversen zithoeken Ÿ Open Haard Ÿ 18 Slaapkamers Ÿ Eigen badkamers Ÿ Eigen terras Ÿ Gebruik van Zwembad
De Binnenplaets Ÿ Grote huiskamer Ÿ Open keuken Ÿ Diversen zithoeken Ÿ Houtkachel Ÿ 10 Slaapkamers Ÿ Eigen badkamers Ÿ Eigen terras Ÿ Gebruik van Zwembad
20
In Vogelvlucht - 2016
Plattegrond H.04
H.05
H.06
H.07
H.08
H.03 Kamer
B.09
Kamer
H.010
H.09
B.10
Kamer
De Binnenplaets
Hof van Elsloo
Winkel
Zwembad
B.01
Kamer
B.02
Kamer
B.03
Kamer
Niet toegankelijk
H.02 Kamer
H.11
H.01
H.12
Kamer
Kamer
H.13
Kamer
H.14
Kamer
Kamer
N B.04
Kamer
B.05
Kamer
B.06
Kamer
B.07
Kamer
H.18
B.08
Kamer
Kamer
H.17
Kamer
H.16
H.15
Kamer
Kamer
Kloosterweg
De Binnenplaets
Hof van Elsloo t as
p
e d be dden en den ang d a d r s d . e r l r e ed b oe rn pe aa rb x. and nio rgb jzet olst me R Ka Ma St Se Zo Bi
B.01 B.02 B.03 B.04 B.05 B.06 B.07 B.08 B.09 B.10
3 3 3 3 3 3 3 3 3 4
-
2 2 2 3 4
2 2 2 2 2 -
1 1 1 1 1 1 1 1 -
ja ja ja ja ja -
Standaard op uw slaapkamer: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
SITUATIE
Bureau of tafel met stoel Fauteuil Kledingkast Alarmerings systeem
: Per Bed Ÿ Dekbed en kussen Ÿ Bedtafeltje Ÿ Nachtlampje
st
pa
e d be dden en den ang d a d r s d . e r l r e ed b oe rn pe aa rb x. and nio rgb jzet olst me R Ka Ma St Se Zo Bi
H.01 H.02 H.03 H.04 H.05 H.06 H.07 H.08 H.09 H.10 H.11 H.12 H.13 H.14 H.15 H.16 H.17 H.18
2 2 4 3 3 3 3 3 2 2 3 4 4 4 3 2 2 3
1 1 1 1 2 1 3 3 3 3 -
1 1 2 2 1 2
1 1 2 1 1 1 1 1 1 -
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
De bedden van kamer H.02 t/m H.10 zijn uitwisselbaar
In Vogelvlucht - 2016
21
Keuze menu 2016 Voorgerechten Tortillarolletjes met zalm en kruidenkaas Fryske sipelsop (uiensoep) Frisse tonijnsalade Friese mosterdsoep Heldere groentesoep Huisgemaakte Kippensoep Groentetaartje Pasteitje met ragout Paprikasoep Caesarsalade Fryske tsiisslaad (kaassalade)
Hoofdgerechten Kiprollade met pesto Frysk snorrepotsje (stoofvlees) met stamppot van het seizoen Varkenshaasmedaillons met huisgemaakte romige champignonsaus. Italiaanse gehaktschotel met mozzarella Mosterdkip met witte wijn en preisaus Jachtschotel met aardappelpuree en rode kool Heerlijk balletje gehakt met een kruimig aardappeltje Pulled pork van procureur Kip-kerrieragout met rijst Afscheidsdiner met keuze uit krokante kabeljauw of gegratineerde schnitzel. (1 dag van te voren opgeven) BBQ De Vrije Vogel (zonder voor- en nagerecht)
Nagerechten Chocolademousse met slagroom Merengue mousse met blauwe bessen Warme wafel met kersen en slagroom Huisgemaakt cake-ijsrol Clafoutis met fruit en een bolletje ijs. Mini-bosvruchtentaartje met bolletje yoghurtijs. Mango sorbetijs met slagroom en mango Boerenjongenspudding. Gepoft appeltje met cranberrycompote en vanilleroom. Fryske bôlepudding met Beerenburg
Alle hoofdgerechten worden geserveerd met warme groente, rauwkost en aardappelgarnituur of rijst en vruchtencompote. Bij onze keukenmedewerkers kunt u terecht voor allergenen informatie.
22
In Vogelvlucht - 2016
Fryske bôlepudding Recept voor 4 personen
Boodschappen
Ÿ 1 fries suikerbrood
Ÿ 1,25 dl volle melk Ÿ 1,25 dl slagroom Ÿ 2 eieren Ÿ 1 dl beerenburg Ÿ 150 gram rozijnen Ÿ 1 thl koekkruiden Ÿ 5 eetl bruine basterdsuike r
Rozijnen 2 uur wellen in de beerenburg. Het suikerbrood in plakken snijden van 1 cm dik en deze dakpansgewijs in een ovenschaal leggen. Rozijnen uit laten lekken en de beerenburg opvangen. De rozijnen uitspreiden over het suikerbrood. De eieren loskloppen met de room, melk en 5 eetlepels van de
In Vogelvlucht - 2016
overgebleven beerenburg. Dit mag over het suikerbrood heen gegoten worden. De koekkruiden mengen met de basterdsuiker en over het suikerbrood strooien. Hierover kleine blokjes boter verspreiden en dit 30 minuten bakken in een voorverwarmde oven van 200 graden. Warm opdienen en erg lekker met een bolletje vanilleijs of vanillesaus. 23
Goed om te weten !!!
Wellicht bent u binnenkort te gast in Groepshotel De Vrije Vogel. Om uw verblijf zo goed mogelijk voor te bereiden hebben wij een aantal belangrijke zaken voor u overzichtelijk bij elkaar gebracht. Wat treft u aan in uw accommodatie. Ÿ fauteuils en banken Ÿ comfortabele stoelen en tafels. Ÿ Slaapkamers, allen met eigen badkamer. Ÿ bar met koffiezetapparaat, filterzakken, waterkoker, glaswerk, vaatwasser met vaatwasblokjes, keukenlinnen. Ÿ Geluidsapparatuur(tuner, cdspeler) Ÿ TV met dvd-speler Ÿ Beamer met groot scherm Ÿ Draadloos internet Ÿ Sjoeltafel Ÿ Magnetron Ÿ Koelkast Ÿ Piano Alleen in Het Hof van Elsloo: Ÿ open haard met haardhout Ÿ podium met toneelverlichting Ÿ biljarttafel Ÿ aparte eetkamer Alleen in De Binnenplaets: Ÿ keuken met 5-pits gaskookplaat, oven, diepvries, vaatwasser, magnetron. Ÿ Houtkachel met haardhout Algemene faciliteiten van De Vrije Vogel Ÿ parkeergelegenheid Ÿ diverse terrassen met terrasmeubilair en parasols Ÿ centrale receptie met souvenirwinkel Ÿ speeltuin Ÿ trapveldje Ÿ overdekt verwarmd zwembad Ÿ goede maaltijdverzorging (zie menulijst verderop) Ÿ fietsverhuur mogelijk Ÿ arrangementen. Aankomst- en vertrek. Op maandag en vrijdag bent u van harte welkom vanaf 15.00 uur. De beheerder geeft u bij aankomst een rondleiding en instrueert u over het gebruik van de
24
accommodatie. Meldt u een paar dagen voor aankomst hoe laat u wenst te arriveren? Op de vertrekdag dient u voor 11.00 vertrokken te zijn, op zondag graag voor 16.00 uur. U dient 1 uur voor vertrek contact op te nemen met de beheerder, zodat hij de accommodatie kan controleren en eventueel de eindafrekening kan opmaken. De accommodatie dient opgeruimd achter te worden gelaten. Aard van de groep. Bij uw reservering heeft u de aard en samenstelling van uw groep doorgegeven Indien deze in de praktijk zeer sterk afwijkt van hetgeen is opgegeven, heeft de beheerder het recht u de toegang te weigeren. Voor baby’s en kinderen. Voor baby’s en kleine kinderen hebben wij 3 campingbedjes, 4 kinderstoelen, 1 box en een aankleedkussen. Verder is er een magnetron aanwezig voor het opwarmen van babyvoeding. Kinderen tot en met 1 jaar zijn bij ons altijd gratis en kinderen tot en met 6 jaar krijgen 50% korting op alle arrangementen. BHV Binnen het bedrijf De Vrije Vogel zijn er 5 medewerkers opgeleid tot BHV’er. Bij een calamiteit dient u altijd de instructies van de BHV’er op te volgen. De BHV’er is altijd direct bereikbaar via het interne telefoonnummer 80 (buiten kantoortijden op *4100) Tot de komst van een BHV’er bent u zelf verantwoordelijk tijdens een calamiteit. Instructies volgen bij aankomst. Huisdieren. Huisdieren zien niet toegestaan. Hulp- en blinde-geleidehonden
zijn wel toegestaan. Indien de beheerder constateert dat er toch huisdieren zijn meegenomen, worden er extra schoonmaakkosten in rekening gebracht. Openbaar vervoer. De Vrije Vogel is bereikbaar per trein tot NS-station Wolvega. Daar kunt u overstappen op de bus, lijn 17. U stapt vervolgens uit bij halte School in Elsloo (reistijd 36 minuten) Vanaf halte School is het 1,2 kilometer lopen. Linnengoed. Bij aankomst ligt er bedlinnen voor u klaar. Dit pakket bestaat uit een onderlaken, een dekbedovertrek en een kussensloop. Handdoeken zijn te huur (reserveren) of worden door u zelf meegenomen. U dient zelf uw bed op te maken. Bij vertrek dient u uw bed af te halen en het bedlinnen in de wascontainer te deponeren. Wilt u graag helemaal zonder zorgen bij ons verblijven? Bestel dan tot 1 week voor aankomst als + extra het Hotel -pakket. Meer informatie op pagina 10 Wasmachine en droger. Op een centrale plaats bevindt zich een wasmachine en een droger. In overleg met de beheerder kunt u gebruik maken van deze apparatuur. Wassen en drogen kost € 5,00 per wasbeurt. Muziek. In uw eigen accommodatie is een geluidsinstallatie aanwezig. U dient zelf cd's of andere geluidsdragers mee te nemen. Wilt u livemuziek in huren, overleg dan even met de beheerder. Telefoon. In uw accommodatie hangt een telefoon waarmee u gratis naar vaste en mobiele nummers kunt bellen. Voor de thuisblijvers bent u rechtstreeks te bereiken op: Het Hof van Elsloo 0516-521277 De Binnenplaets 0516-521730
In Vogelvlucht - 2016
Hulpmiddelen Veel van onze gasten hebben een beperking. Om het verblijf van deze gasten zo aangenaam mogelijk te maken, hebben wij de volgende voorzieningen: Ÿ electrische Hoog/Laag bedden met onrusthekken (zie ook kamerindeling) Ÿ draadloos oproepsysteem Ÿ tilliften(passief en actief) Ÿ toilet- en douchestoelen Ÿ rolstoelen Ÿ douchebrancard Ÿ toiletbeugels Ÿ tillift in zwembad Ÿ dieten mogelijk Ÿ rolstoelbusje te huur (reserveren) Ÿ touringcar met lift te huur (reserveren) Ÿ rolstoelfiets te huur (reserveren) Zwembad In De Vrije Vogel bevind zich een overdekt zwembad. Gasten van De Vrije Vogel kunnen hier gratis gebruik van maken. De watertemperatuur is 31 graden Celcius. Dit kan op verzoek warmer en dient u van te voren te reserveren. (€47,50 per graad per verblijf) Voor de veiligheid van uw gasten zonder zwemervaring kan de toegangsdeur afgesloten worden. Schade in de zwembadruimte die veroorzaakt is door ruw (bal)spel wordt in rekening gebracht. De Vrije Vogel houdt geen toezicht tijdens het zwemmen. Hier bent uzelf verantwoordelijk voor. Bargebruik U kunt ervoor kiezen om uw drankjes door De Vrije Vogel te laten verzorgen. Wij zullen dan uw koelkast bij de bar vullen en tijdens uw verblijf aanvullen. Standaard barvulling: Ÿ Cola, Cola light, Sinas, Cassis, Rivella, Spa rood en Sprite Ÿ Sinaasappelsap, appelsap en dubbelfris Ÿ Rode wijn, droge witte wijn, zoete witte wijn en rose (zomer) Ÿ Jonge jenever, berenburg, bessenjenever Ÿ Whiskey en cognac Ÿ advocaat met slagroom Ÿ Warsteiner bier, alcoholvrij bier en een seizoensbier Na uw verblijf ontvangt de
In Vogelvlucht - 2016
groep 1 factuur waarop de genuttigde drankjes vermeld staan. Voor onderling afrekenen bent uzelf verantwoordelijk. Indien u drankjes afneemt van De Vrije Vogel, ontvangt u ook alle ingrediënten om zelf onbeperkt koffie en thee te zetten. Wilt u graag helemaal zonder zorgen bij ons verblijven? Bestel dan tot 1 week voor aankomst als extra het Hotel+pakket. Meer informatie op pagina 10 Drankprijzen 2016 Ÿ Frisdrank €3,50 per liter Sappen en dubbelfris €4,50 per liter Ÿ wijn €7,60 per fles Ÿ (Bessen-)Jenever, berenburg €1,75 per glas Ÿ Whiskey, cognac, advocaat €2,20 per glas Ÿ Bier €1,60 per flesje Ÿ Seizoensbier €1,75 per flesje U kunt er ook voor kiezen om uw eigen drankjes mee te brengen. U maakt dan wel gebruik van ons glaswerk. Na afloop van uw verblijf neemt u alle lege en volle flessen weer mee.Indien u zelf drankjes meeneemt, dient u ook zelf de ingredienten voor de koffie en thee mee te nemen om koffie en thee te zetten. Koffiezetter met filters en een waterkoker staan tot uw beschikking. Ÿ
Medische diensten Met een huisartsenpraktijk van Oosterwolde hebben we goede afspraken over de medische opvang van onze gasten. Huisartsenpraktijk De Brinkhof in Oosterwolde 0516-464040 Apotheek Alphega in Oosterwolde 0516-515001 Thuiszorg Heeft u tijdens uw verblijf bij ons op De Vrije Vogel thuiszorg nodig, dan kunt u dat via het kantoor van De Vrije Vogel aanvragen. Wij werken samen met ZuidOost Zorg in Oosterwolde. Zij voeren de zorg uit met ervaren ziekenverzorgenden en verpleegkundigen.
Houdt u bij de aanvraag de volgende gegevens bij de hand: naam, geboortedatum, BSNnummer, polisnummer en verzekeringsmaatschappij. Bij uw eigen verzekeringsmaatschappij kunt u vooraf informeren of de thuiszorg op uw vakantie ook vergoed wordt. Maaltijden Lekker eten is een van de belangrijkste onderdelen van uw verblijf. Uit onze menukaart kunt u van te voren een keuze maken en uiterlijk 5 dagen voor aankomst aan ons doorgeven. Ook dient u uiterlijk 5 dagen voor aankomst het aantal mensen door te geven, welke een afwijkend dieet volgen. Wij zijn bekend met de volgende diëten en eetgewoonten: vegetarisch, zoutarm, suikervrij, sukerarm, lactosevrij en glutenvrij. Uiteraard kunt u bij onze keukenmedewerkers terecht voor allergenen informatie. In overleg serveren wij de maaltijden aan tafel of op een buffet op het door u gekozen tijdstip. Normaal gesproken hanteren wij als tijdstip Ontbijt 8:30 uur Lunch 12:30 uur Diner 18:00 uur Brunch 10:30 uur Wilt u graag een ander tijdstip, overleg dan ter plaatse even met de beheerder. Na afloop van elke maaltijd verwachten wij van u dat u de tafels afruimt en de ruimte netjes achterlaat. Schoonmaak Wij stellen hoge eisen aan de hygiëne van onze accommodatie. Voor uw aankomst is alles schoongemaakt en gecontroleerd. Tijdens uw verblijf worden op werkdagen het sanitair en alle algemene ruimtes schoongemaakt. Wij verwachten van u dat u de slaapkamers schoon en netjes houdt. Wilt u graag helemaal zonder zorgen bij ons verblijven? Bestel dan tot 1 week voor aankomst als extra het Hotel+pakket. Meer informatie op pagina 10
25
Ombij
Accommodatie De Binnenplaets
boeken
Groepshotel Hof van Elsloo 18-52 pers. Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December
Weekend 2150 2150 2200 2475 2625 2625
Huur* Langweekend 2375 2375 2425 2700 2850 2850
2625 2625 2200 2150
2850 2850 2425 2375
Midweek 2475 2475 2550 3025 3025 3025
3025 3025 2550 2475
Week 3580 3580 3975 4840 4840 4840 4840 4840 4840 4840 3975 3580
Maand Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December
10 t/m 32 pers.
Weekend 1695 1695 1795 1850 2050 2050
Huur* Langweekend 1900 1900 1995 2050 2260 2260
Midweek 1485 1485 1575 1995 1995 1995
2050 2050 1795 1795
2260 2260 1995 1995
1995 1995 1575 1575
Week 2575 2575 2650 3430 3430 3430 3430 3430 3430 3430 2650 2650
Verzorging* Servicepakket** Inclusief € 25,75 € 31,50 Halfpension € 44,75 € 72,50 € 147,50 € 195,00 Volpension € 55,00 € 83,00 € 169,00 € 230,00 * Huur kan alleen i.c.m. servicepakket, halfpension of volpension ** Midweek en Week alleen mogelijk in december tot maart
Verzorging* Servicepakket Op aanvraag en alleen in december tot maart Halfpension € 68,50 € 97,00 € 147,50 € 195,00 Volpension € 77,25 € 104,00 € 169,00 € 230,00 * Huur kan alleen i.c.m. Halfpension of volpension Dagarrangementen Dierentuin Emmen Dagtocht Giethoorn Orchideeën Hoeve Rond vaart Friese meren Ot en Sien museum Gevangenismuseum Veenhuizen
Entree incl lunchpakket koffie met cake, rondvaart, frites met kroket en een drankje Entree, koffie met gebak, pannenkoek rondvaart op Friese meren met lunch aan boord entree, rondleiding, soep met broodjes, huifkartocht en kopje koffie Entree, rondleiding met gids, soep met broodjes
p.p. p.p. p.p. p.p. p.p. p.p.
bij VP € 27,00 € 20,50 € 21,00 € 29,00 € 20,00 € 20,00
anders € 32,00 € 25,50 € 26,00 € 34,00 € 25,00 € 25,00
Middagtochten Middagtocht Giethoorn Advocaatboerderij Rosinkhof Kaasboerderij de Stelp Orchideeën Hoeve Ot en Sien museum Ijsboerderij de Saks Ijsboerderij de Saks Bierbrouwwerij Maallust Kaaslust
Rondvaart en koffie met appelgebak Entree, demonstratie, proeverij en koffie met krentewegge Entree, rondleiding, kaasproeverij en koffie met cake Entree, koffie met gebak Entree, rondleiding en koffie met appelgebak Entree, uitleg en uitgebreid ijsbuffet Entree, uitleg en ijsje naar keuze Entree, rondleiding en bierproeverij Entree, demonstratie en kaasproeverij
p.p. p.p. p.p. p.p. p.p. p.p. p.p. p.p. p.p.
€ 12,75 € 12,50 € 12,50 € 13,00 € 12,50 € 14,25 € 10,00 € 11,00 € 10,00
€ 12,75 € 12,50 € 12,50 € 13,00 € 12,50 € 14,25 € 10,00 € 11,00 € 10,00
p.p.
€ 13,00
€ 13,00
Kun je nog zingen? Zeepkettingen maken Brood of koekjes bakken Cupcakes versieren
Maak samen met de beheerder een mooie wandeling en geniet bij thuiskomst van een heerlijke high tea Leuke muzikale activiteit olv een zangdocent creatieve workshop zeepkettingen maken bak je eigen broodje of koekjes olv een echte bakker leuke gezellige middag met cupcakes versieren
per groep p.p. per groep p.p.
€ 100,00 € 10,00 € 175,00 € 10,00
€ 100,00 € 10,00 € 175,00 € 10,00
Entertainment Volksdansgroep Diverse zangers en zangeressen Smartlappenkoor Shantykoor Troubadour Columba
diverse oud-hollandse dansen muzikale avond of middag liedjes met een lach en een traan zeemans of -vrouw liederen verhalen en keltische muziek begeleid door harp
per groep per goep v.a per goep per groep per goep
€ 160,00 € 150,00 € 125,00 € 150,00 € 150,00
€ 160,00 € 150,00 € 125,00 € 150,00 € 150,00
ipv diner ipv diner ipv diner ipv diner ipv diner ipv diner
p.p. p.p. p.p. p.p. p.p. p.p. p.p. per schaal per schaal p. stuk p. stuk
€ 3,75 € 9,75 € 13,75 € 2,25 € 3,75 € 3,75 € 6,50 € 21,00 € 21,00 € 1,50 € 2,00
€ 22,25 € 27,75 € 31,75 € 20,25 € 22,25 € 22,25 € 6,50 € 21,00 € 21,00 € 1,50 € 2,00
Thuisprogramma's Wandelen en high tea
Extra bij te bestellen warm en koud buffet Elsloo warm en koud buffet 't Hofke warm en koud buffet de Plaets Chinees buffet Familiebuffet Oud-Hollandsbuffet Dessertbuffet diverse koude hapjes diverse warme hapjes oranjekoek gebak
26
Kaas, worst etc bitterballen en andere warme hapjes
In Vogelvlucht - 2016
De Vrije Vogel Groepshotel & Zwembad