Vitodens 100-W. Efektivní, s dlouhou životností, cenově zajímavý

Vitodens 100-W

Nástěnný plynový kondenzační kotel, typ WB1B s modulovaným sálavým válcovým hořákem MatriX a nerezovým tepelným výměníkem Inox-Radial pro provoz závislý a nezávislý na vzduchu v místnosti. Rozsah jmenovitého topného výkonu: 9 až 26 kW.

Vitodens 100-W

u ho u d lo v ý s í, m a n v ti z aj í k Efe ově n ce

ot v i ž

n

tí os

,

2/3

VITODENS 100-W Efektivní a cenově atraktivní

Hledáte moderní nástěnný plynový kondenzační kotel s mimořádně výhodným poměrem ceny a výkonu, aniž byste se zříkali kvality? S kotlem Vitodens 100-W pro Vás máme správnou odpověď a řešení. V různých provedeních najdete vhodný model pro každé použití.

Jeden z nejmenších a nejtišších plynových kotlů v tomto segmentu Díky kompaktním rozměrům a minimálnímu provoznímu hluku se dá snadno začlenit do obytného prostoru. Tento kotel obsahuje mnoho detailních řešení, kterými ještě výrazněji zlepšuje tlumení hluku oproti svému předchůdci.

¶±´

²³¯ ³¯¯Ÿ

Spolehlivý s dlouhou životností – made in Germany Jako velkosériový výrobce s dlouhodobými zkušenostmi s výrobou nástěnných kotlů víme, co je podstatné. I v případě cenově velmi zajímavého kotle Vitodens 100-W se dokonale realizují naše požadavky na kvalitu a výkon. Proto představují nástěnné kotle Viessmann nejen inovační techniku a výkon, ale jsou také zárukou spolehlivosti a dlouhé životnosti.

Ã Ä ÍÙ À

Òì o

:

Vitodens 100-W kombinovaný kotel:  9 – 26 kW  Normovaný stupeň využití: 97% (Hs) / 108% (Hi)

Í

Šetří energii a životní prostředí Klasifikace jako kondenzační kotel podle směrnice EU o stupni účinnosti 92/42.

.Í

Vitodens 100-W topný kotel:  9 – 26 kW  Normovaný stupeň využití: 97% (Hs) / 108% (Hi)

ÊÎ

Vitodens 100-W: program výrobku v kostce

ñíèâäŸÄԟ¸±®

³±

Velká bezpečnost provozu při dlouhé životnosti S topnou plochou Inox-Radial z kvalitní a silnostěnné nerezavějící ušlechtilé oceli poskytuje kotel Vitodens 100-W velkou spolehlivost a trvale vysoké využití kondenzačního účinku. Hladké plochy tepelného výměníku z ušlechtilé oceli umožňují dlouhé intervaly mezi údržbou na základě samočisticího účinku.

Dlouhá doba životnosti díky síťce MatriX z ušlechtilé oceli Modulovaný sálavý válcový hořák MatriX z vlastního vývoje a výroby má díky své síťce MatriX z ušlechtilé oceli konstantně vysokou energetickou efektivnost a je jistotou pro budoucnost. Hořák je optimálně přizpůsoben tepelnému výměníku.

Vitodens 100-W

Regulace/Příslušenství Hydraulické příslušenství

5 3

1

Regulace s integrovaným diagnostickým systémem 1 Manometer 2 LDC-displej 3 Otočný regulátor pro teplotu pitné vody 4 Otočný regulátor pro teplotu topné vody 5 Zapínač/vypínač s funkcí reset 6 Vyměnitelná clona pro zabudování přijímače Vitotrolu 100 UTB-RF2

4

6

2

Obsluha regulace – prostě dobrá Všechny funkce se dají jednoduše obsluhovat

Jednoduchá obsluha Snadno ovladatelné otočné regulátory umožňují rychlé nastavení teploty topné a pitné vody. Provozní stavy a teploty se zobrazují na digitálním displeji.

Funkce regulace Elektronická regulace kotlového okruhu pro provoz řízený podle teploty v místnosti je zabudována v kotli Vitodens 100-W. Ochrana před mrazem je integrována.

Prostorový termostat Vitotrol 100, typ RT

Dálkový ovladač topného zařízení z obývacího pokoje Pro Vitodens 100-W lze dodat tři prostorové termostaty.

Prostorový termostat Vitotrol 100, typ UTDB

 Vitotrol 100, typ RT Prostorový termostat k řízení teploty v řídicí místnosti.  Vitotrol 100, typ UTDB Digitální hodinový termostat s týdenním během a velkým LCD displejem.

Prostorový termostat Vitotrol 100, typ UTDB-RF2

 Vitotrol 100, typ UTDB-RF2 Prostorový termostat s integrovaným rádiovým vysílačem a zvláštním přijímačem.

4/5

Dokonale vzájemně sladěno Montážní díly (příslušenství) Pro připojení na straně vody a plynu jsou k dispozici sada s montážními díly a jednotlivými armaturami pro pohodlné práce při údržbě a servisu.

1

Pro optické zakončení kotle je k dostání kryt armatur ve stejném designu.

1

Uchycení na stěnu

2

Armatury pro montáž pod omítku

3

Kryt armatur

2 3 Příslušenství ke kotli Vitodens 100-W – montážní díly topného kotle

1

1

Uchycení na stěnu

2

Armatury pro montáž pod omítku

3

Kryt armatur

2 3 Příslušenství ke kotli Vitodens 100-W – montážní díly kombinovaného kotle

Vitodens 100-W

Montáž a uvedení do provozu Řez produktem

Snadná montáž a servis Montáž a uvedení do provozu 1. Příprava montáže pomocí montážní šablony 2. Montáž kotle 3. Elektrické připojení 4. Uvedení do provozu Vitodens 100-W namontujete a zprovozníte na základě jednoduchého postupu. Plynové nástěnné kotle Vitodens 100-W byly důsleně navrženy pro jednoduchou montáž a časově nenáročný servis.

Příslušenství k plynovému topnému kotli Zásobníkový ohřívač vody Viessmann s objemem 120 nebo 150 litrů, který je umístěn pod kotlem, lze bez problémů připojit s připojovací sadou, která je k dispozici. Pro zásobníkové ohřívače vody postavené vedle kotle jsou v dodávaném sortimentu rovněž vhodné připojovací sady.

1. Příprava montáže pomocí montážní šablony

2. Montáž kotle

3. Připojení do sítě

4. Uvedení do provozu

6/7

1

2

3

4

6

5

Vitodens 100-W od 9 do 26 kW 1 2 3

4

5

6

Integrovaná membránová expanzní nádoba Modulovaný sálavý válcový hořák MatriX Topné plochy Inox-Radial z nerezavějící ušlechtilé oceli Ventilátor spalovacího vzduchu s řízením otáček Regulace řízená podle teploty v místnosti a ekvitermně Deskový výměník tepla pro komfortní ohřev pitné vody

Vitodens 100-W

závislý na vzduchu v místnosti

Technika

nezávislý na vzduchu v místnosti

8/9

6\VWpP\RGYRGXVSDOLQDSĜtYRGXY]GXFKX$= SURSURYR]QH]iYLVOêQDY]GXFKXYPtVWQRVWLKOLQtN Ŷ 9SRWUXEtSURRGYRGVSDOLQDSĜtYRGY]GXFKXPXVtEêWLQVWDORYiQD MtPNDNRQGHQ]iWXDNRQGHQ]iWPXVtEêWRGYiGČQ Ŷ 2GSRþW\RGPD[QDSĜtPHQpGpON\WUXEN\]SĤVREHQpVRXþiVWPL .ROHQR$=ƒ P .ROHQR$=ƒ P 3UĤFKRGNDVWĜHFKRX P 3ĜtSRMNDVNU]YHQNRYQtVWČQX P

Ŷ 6YLVOiSUĤFKRGNDãLNPRXDSORFKRXVWĜHFKRX 'RVWĜHãQtNU\WLQ\VHPXVtSRGOHVPČUQLFGRW\þQp]HPČYþOHQLWOtPHF SORFKpVWĜHFK\ 3URVWUþWHSUĤFKRGNXVWĜHFKRXVKRUDDQDVDćWHMLQDOtPHFSORFKp VWĜHFK\ Ŷ 3ĜtSRMNDVNU]YHQNRYQtVWČQX 'RSRWUXEt$=PXVtEêW]DEXGRYiQUHYL]QtRWYRUNSURKOtGNiP DþLãWČQt 6SRMRYDFtNXVPXVtEêWXORåHQVHVWRXSiQtPPLQƒ

3ĜtSRMNDVNU]YHQNRYQtVWČQX

6YLVOiSUĤFKRGNDãLNPRXDSORFKRXVWĜHFKRX 8SR]RUQČQt 'DOãtV\VWpP\$=WDNp‘PP YL]VDPRVWDWQêOLVWWHFKQLFNêFK ~GDMĤÄ2GWDKRYpV\VWpP\³

'DOãtGtO\$= 2EMþ 9HOLNRVWV\VWpPXYPP 7UXEND$=PO]HSĜLĜt]QRXWQDPtUX 7UXEND$=PO]HSĜLĜt]QRXWQDPtUX .ROHQR$=ƒ .ROHQR$=ƒNXV\ 5HYL]QtNXV$=URYQê -tPNDNRQGHQ]iWX$= 6DGDRGWRNRYpQiOHYN\

‘       

Vitodens 100-W

Technika

ïëøíîõš êîíãäíùàlíwŸêîóäë

ìà÷­ŸîáéäìîõšŸóîêŸóîïínŸõîãø

óëàê §ãŸ÷ŸŸ÷Ÿõ¨ §ïèóínŸõîãø¨

éìäíîõèóšŸõšêîíŸïŒèŸîçŒäõôŸïèóínŸõîãø

°²±¯²

10/11

ÉàêîŸïŒwòóñîéŸõŸïñîõäãäíwŸÂ°²«ŸÂ²²÷«ŸÂ´²÷ŸíäáîŸÂµ²Ÿì™äŸášóŸÕèóîãäíò

êøòëwêôŸ§ÃÈ͟³¶±µ¨ŸòäŸìôòwŸïñîõnòóŸîããoëäíwŸòøòónìô­ŸÊŸóîìô ãîãcõcìäŸïîóŒäáínŸõšìoíwêøŸóäïëà­

à ֟éäŸèíóäæñîõcíŸïîéèòóíš àŸïŒäïîôóoâwŸõäíóèë­

ãîõcíw«Ÿâ왝äŸõnòóŸêŸïîêîùäíwŸêîóëä­ ÏŒäãŸíàïôóoíwìŸóîï횟òøòónìŸã™êëàãíoŸïñîïëcâçíoóä­

¨­

õ

óëàê

óoòínŸïñîóèŸãèåôù諟àáøŸòäŸùàáñcíèëîŸãèåôù蟧õòóôïô¨ŸêøòëwêôŸòóoíàìèŸóñôáäê

Odborný prodej a montáž: Praha BŽM–INSTALACE s.r.o., Hackerova 793/5, Praha, 284811904, [email protected], COM COM s.r.o., Dvouletky 14, Praha, 602184531, [email protected], HYDROGAS s.r.o., Pod Šmukýřkou 1050/6, Praha, 602325963, [email protected], LSTP spol. s r.o., Dubečská 34, Praha, 602381239, [email protected], MAK instalace s.r.o., Nechvílova 1, Praha, 777190797, [email protected], MONTKO, spol. s r.o., K Nové škole 1296, Praha, 603414958-9, [email protected], Roman Rozvoda, sdružení, Pitkovická 563/9, Praha, 777051525, [email protected], Topenářství HOPA–Pavel Kobylák, Bránická 141, Praha, 603288310, [email protected] Středočeský kraj INSTOLL s.r.o., Úvalská 522, Říčany, 777224378, [email protected], KROS spol. s r.o., Tyršova 535, Kralupy nad Vltavou, 315725558, [email protected], KUZĎAS spol. s r.o., Dolní 538, Kolín, 321728770, [email protected], Ladislav Kupec–MONTOP, Čechova 130, Zlonice, 606951421, [email protected], RK TOP–Robert Krejčík, Čechova 1266, Mladá Boleslav, 603936303, [email protected], Rudolf POSPÍŠIL, Ottova 51, Rakovník, 608404095, 313515690, TOP-INST, Šimek Lubomír, Viničná 846, Mladá Boleslav, 777292129, [email protected], VITTOP–Vitáček Tomáš, Sedláčkova 237, Čelákovice, 603851196, [email protected], Zdeněk Pleva, Vrdy 312, 602220442, [email protected] Karlovarský kraj EUROTHERM–KV s.r.o., Botanická 256, Dalovice, 777140374, [email protected], PLYNCENTRUM s.r.o., Horní Pochlovice 79, Kynšperk nad Ohří, 352693672, [email protected], THERMI Mariánské Lázně s.r.o., Purkyňova 1, Velká Hleďsebe, 354600311, [email protected], TOREMA spol. s r.o., Gagarinova 1934, Sokolov, 352623305-7, [email protected], Unitherm–KV s.r.o., Nádražní 3, Karlovy Vary, 777717667, [email protected] Plzeňský kraj HERINK PLUS s.r.o., Na Sklárně 1, Plzeň, 606787421, [email protected], INSTALEX spol. s r.o., Prostřední 2, Plzeň, 603155521, [email protected], Michal Kučera–AQUAHEAT, Politických vězňů 5, Plzeň, 774867059, [email protected], PLYNSERVIS FLESAR a VOPAT, Kardinála Berana 37, Plzeň, 721515465, tomasfl[email protected], REGOTHERM servis s.r.o., U Cihelny 1089, Rokycany, 602406489, [email protected], SINOP HF s.r.o., Tlučenská 688, Vejprnice, 725155661, [email protected], Václav Bříza–Ekomars, Tolstého 283, Klatovy, 602489859, [email protected] Ústecký kraj DESIN s.r.o., Pražská 567, Chomutov, 603964896, [email protected], INTERMONT Opatrný s.r.o., Vrskmaň 74, 777112239, [email protected], MEGAWATT s.r.o., Mírová 131/15, Dubí, 602276819, [email protected], MOTEJL Jiří, Nučničky 52, Litoměřice, 603775329, Prosun–solar and alternative energy systems, Dukelská 1779, Chomutov, 608139699, [email protected], RETO spol. s r.o., Ústecká 74, Děčín, 412518618, [email protected], STEP–MONT s.r.o., Textilní 1, Ústí nad Labem, 602472147-4, [email protected], Teplo–byty s.r.o., Alej 17. listopadu 1101, Roudnice n. L., 602114031, [email protected], TERMO spol. s r.o., Podkrušnohorská 119, Litvínov, 476111107, [email protected], TERMO–GASPECHR s.r.o., Mlékojedská 29, Litoměřice, 416739049, [email protected], Tomáš SIMURNÍK, K. H. Máchy 322, Jílové u Děčína, 602145938, [email protected], Tomáš ZÁSTĚRA, Kekulova 73, Ústí nad Labem, 606255393, [email protected], Topenářství Štrébl s.r.o., Politických vězňů 872, Žatec, 415712952, [email protected], Ventos–Ing. Petr Hanek, Tovární 205, Rumburk, 737202272, [email protected] Liberecký kraj BARNATHERM s.r.o., Dr. Milady Horákové 14/79, Liberec, 775180119, info@barnatherm. cz, INSTOP spol. s r.o., Podhorská 158, Jablonec nad Nisou, 483311412, instop.jbc@volny. cz, JAMAS plus spol. s r.o., Na Rovinkách 211, Semily, 737248666, [email protected], SWÁROVSKÝ Leoš, Krkonošská 224/12, Jablonec nad Nisou, 602150618, [email protected], TOPAZ CL s.r.o., Heřmaničky 2, Česká Lípa, 777172017, [email protected] Královéhradecký kraj HELION.CZ s.r.o., Lípová 69, Trutnov, 777165268, [email protected], Jiří KLEJŠMÍD, Poděbradova 1170, Dvůr Králové n. L., 603868405, [email protected], Jiří Vik Tepelná technika, Kubelíkova 467, Hradec Králové, 777716780, [email protected], Petr Ponížil–POOL, Příčná 203/7, Hradec Králové, 608450126, [email protected], SADON s.r.o., Husova 143, Jaroměř, 777188063, [email protected], TOPINGAS s.r.o., Klenice 43, 774488479, [email protected] Pardubický kraj BRAINS s.r.o., Koruna 39, Lanškroun, 602705837, [email protected], DUKO Hlinsko s.r.o., Družstevní 1523, Hlinsko, 777313746, [email protected], Instalatérství BIDMON, Třebovská 431, Jevíčko, 608779060-1, [email protected], Josef NOVÁK vodatopení-plyn, Tolstého 455/III, Vysoké Mýto, 604742646, [email protected], K Mont Choceň s.r.o., Vraclavská 285, Vysoké Mýto, 465483100, [email protected], SYSTEP a.s., 17. listopadu 237, Pardubice, 774 950 822, [email protected] Jihočeský kraj DIM tepelná technika, Antonína Trägera 91, České Budějovice, 602172510, [email protected], EUROINSTAL CZ s.r.o., Husova 17, České Budějovice, 606548745, [email protected], ICM Volyně s.r.o., Dobřanovská 10, Volyně, 777191898, [email protected], Instaltherm Vladimír Šůna, Zhoř u Tábora 52, 608966856, [email protected], J+D PŘECH, Puklicova 7, České Budějovice, 603857503, [email protected], Jan ŠTĚPÁNEK, Čejetice 152, 720665954, [email protected], Pavel Hošna–Jihoinstal, Novohradská 21, České Budějovice, 603163888, [email protected], Rekon insta spol. s r.o., Volary 632, 606778402, [email protected], SVITÁK s.r.o., U Dráhy 1, České Budějovice, 602657237, [email protected], Voda–Topení–Plyn, Dolní Bukovsko 347, 728005276, [email protected]

9448 825-6 CZ 03/2010 Obsah je chráněn autorskými právy. Kopírování a jakékoliv jiné využití pouze s předešlým souhlasem. Technické změny vyhrazeny.

Vysočina Instalace Šťastník s.r.o., Brněnská 326/34, Žďár nad Sázavou, 777626510,Josef KLUSÁČEK, Ostrov nad Oslavou 179, 602754786, [email protected], Michal SOUKUP, 1. Máje 124, Luka nad Jihlavou, 607212781, [email protected], TERMGAS s.r.o., Humpolecká 3892, Havlíčkův Brod, 736751019-20, [email protected], TOPENÁŘSTVÍ Václav Líbal, Příseka 60, 606317594, [email protected], Vlastislav KAZDA, Tyršova 534, Černovice, 607611126, [email protected], WARM, Manželů Currieových 657, Třebíč, 777793391, [email protected], ZTG s.r.o., Maršovice 92, Nové Město na Moravě, 566615618, [email protected] Moravskoslezský kraj Daniel ŠÍDLO, Plzeňská 1352/321, Ostrava, 605825544, [email protected], Erich Bernatík, Dělnická 401/9, Ostrava, 736605230, [email protected], GASS-EKO s.r.o., Ostravská 16a, Hlučín, 777738972, [email protected], Ing. Jaroslav Menšík GOODMEN, Frýdecká 475, Ostrava, 596245395, [email protected], INSTAFLEX, Vrchlického 22, Havířov, 777650007, svoboda@instaflex.cz, Jaromír MACHALÍČEK, Čs. armády 210/16, Bílovec, 602779299, [email protected], Jiří KECLÍK instalatérství, Hornická 3011/47, Ostrava, 777806278, [email protected], K&M, Nebory 279, 605142508, [email protected], Leszek Bocek–ELBO, Krátká 669, Třinec, 602727031, [email protected], Marek Doležal Vodoinstalatérské a topenářské práce, Jiráskova 29, Bruntál, 604306793, [email protected], Martin KOREC, Erbenova 58, Ostrava, 777183800, [email protected], PROMS Podrygala s.r.o., Pod Nemocnicí 2057, Ostrava, 777208829, [email protected], PT TOPREX Tomáš Adamus, Tísek 122, Tísek, 777734644, [email protected], REMER s.r.o., Hřbitovní 429, Třinec, 558332902, [email protected], SIKORA Vlastimil vodoinstalatérství, topenářství, Písečná 61, Jablunkov, 777139986, [email protected], Šimek gass s.r.o., Vřesinská 30/47, Ostrava, 602718503, [email protected], Václav DOSTÁL, Velké Albrechtice 62, 737666100, [email protected], Vít DUBRAVEC, Nová Ves 371, Frýdlant n. O., 604723561, [email protected], VODOTOP–FM s.r.o., Kunčičky u Bašky 355, Baška, 602721207, [email protected], VYKI TOOLS GROUP s.r.o., Purkyňova 1317/22, Nový Jičín, 777869667, [email protected] Olomoucký kraj Aleš JARÝN, Plk. Karla Hlásného 777, Bludov, 737585037, [email protected], Aleš Nádvorník–Sdružení AMP Partners, Březinova 14, Prostějov, 774448339, [email protected], Apekom plus s.r.o., Velká 162, Hranice, 724957488, [email protected], BASSLER s.r.o., Komenského 80/18, Zábřeh, 602150479, [email protected], FIS Pjajko s.r.o., Vodní 250, Mohelnice, 583430691, fis@fis-pjajko.cz, GASMONT PŘEROV spol. s r.o., Interbrigadistů 17, Přerov, 602781641, [email protected], HUDEČEK Zdeněk, Lutotín 23, Kostelec na Hané, 604830824, [email protected], I–THERM spol. s r.o., Přerovská 45,Olomouc, 585314519, [email protected], Ing. Roman VEČEŘA, Polívkova 39, Olomouc, 602518407, [email protected], Ing. Miroslav Lukša–SOLAR/MIROP, Sokolská 512, Mikulovice, 732569262, [email protected], Karel HUŇKA, Ptenský Dvorek 79, 736764419, [email protected], Martin POPP, Jezernice 51, Jezernice, 602487236, [email protected], Oldřich PASTYŘÍK, Za Kobližnicí 5, Smržice, 777840838, [email protected], Petr HUČÍN, Veselíčko 13, 604236352, [email protected], Petr POSPÍŠIL, Na Zelince 1238, Lipník nad Bečvou, 777682512, [email protected], PÍREK Stanislav, Soběchleby 80, 607557455, [email protected], Štefan CUDRÁK, Severovýchod 23, Zábřeh, 603548352, [email protected], TESPO topenářské centrum, 8. května 24, Šumperk, 777216662, [email protected], Wagner Instalace s.r.o., Rovensko 7, Zábřeh, 603535768, [email protected] Zlínský kraj BROŽ INSTAL s.r.o., Štípa 321, Zlín, 777750540, [email protected], DKR–instal s.r.o., Pančava 83, Zlín, 777287364, [email protected], INSTALACE plus spol. s r.o., Havlíčkova 1317, Kroměříž, 603531190, [email protected], Jurášek spol. s r.o., Tř. 2. května 3070, Zlín, 602761712, [email protected], Martin ŠMIGURA, Březnice 100, Zlín, 776112880, [email protected], PAVELKA–VTP s.r.o., Vlčnov 531, 604431286, [email protected], PM Instal s.r.o., Leskovec 92, 732835829, [email protected], Roman Večeřa GASMONT, Kelč 205, Kelč, 603259525, [email protected], Stanislav HRADIL, Blazice 41, Bystřice pod Hostýnem, 602735426, [email protected], TEZAMO Valašské Meziříčí s.r.o., Nádražní 359/17, Valašské Meziříčí, 731543324-5, [email protected], Topič s.r.o., Roštění 101, Kostelec u Holešova, 736677243, [email protected], WAIF NOVA spol. s r.o., J. Sousedíka 1142, Vsetín, 603215531, [email protected], WHALE plus s.r.o., Budova ZPS GEO Louky 335, Zlín, 603455212, [email protected] Jihomoravský kraj BYTOP–GAS s.r.o., Bratislavská 5, Hustopeče, 606720727, [email protected], David ŠABATA, Fryčajova 27, Brno, 545214420, [email protected], Josef ALDORF, Padochovská 506/12, Oslavany, 606421676, [email protected], MODACO, s.r.o. organizační složka, Jeronýmova 4, Brno, 774724068, [email protected], PECAK s.r.o., Střížova 6, Brno, 602863685, [email protected], Radomír BARTONĚK, Palackého 13, Šlapanice, 602878428, [email protected], Robert HUŠČAVA, Archlebov 341, 607607246, [email protected], STANĚK Vladimír, Blatnice pod Sv. Ant. 238, 608957863, [email protected], TEPLO T s.r.o., Jungmannova 80, Tišnov, 777707754, [email protected], TERMSERVIS, s.r.o.,Komenského 686, Veselí nad Moravou, 518323719, [email protected], Vít Makovský s.r.o., Brněnská 292, Brno, 608470370, [email protected]