HR-gaswandketels VITODENS 200-W
10 jaar garantie op de roestvast stalen warmtewisselaars voor HR-ketels tot 150 kW
Inhoud
2/3
Over deze brochure De Vitodens 200-W is een HR-gasketel voor wandmontage, beschikbaar in de modellen 45, 60, 80, 100, 125 en 150 kW. Deze brochure bevat tevens informatie over de afzonderlijke ketels, cascadeoplossingen, ketelbesturing en de accessoires die nodig zijn voor een succesvolle en efficiënte installatie. Vitodens 200-W 45-100 kW
vanaf pagina 4
Vitodens 200-W 125 en 150 kW
vanaf pagina 6
Cascadepakketten
vanaf pagina 8
Afstandsbedieningen
vanaf pagina 11
Ketelaccessoires
vanaf pagina 12
HR-gaswandketels
Vitodens 200-W 45 tot 100 kW Cascade tot 800 kW
4/5
VITODENS 200-W 45-100 KW De Vitodens 200-W gasgestookte HR-ketel is een van de meest efficiënte en betrouwbare ketels voor commercieel gebruik. HR-pompen zijn standaard in onze cascadeoplossingen tot 800 kW met 8 ketels.
De 45 tot 100 kW-serie van Vitodens 200-W gasgestookte ketels zijn gemakkelijk te installeren,
Vermogens 45, 60, 80, 100 kW
met optionele cascade-opstelling, weersafhankelijk en standaard met een HR-pomp. Profiteer van deze voordelen
Bediening Vitotronic 100 Gegevenscommunicatie en controle op
Rendement tot 98% NOx-emissie <39mg/kWh
afstand Zonne-/warmtepompinterface
Geluidsemissie van minder dan 32dB (A) Cascade tot 800 kW met 8 units
Veiligheidscontrolesensoren
Extra brandstofbesparing tot 15%, optioneel weersafhankelijk Tot 4 bar bedrijfsdruk HR-pompen standaard MatriX-cilinderbrander
Automatische ingebruiknamefuncties Optioneel weersafhankelijk HR-pomp Conform Energie Label A Bespaar tot 50% elektriciteitsverbruik of tot Euro 125,- per ketel per jaar
Modulatiebereik van 1:4 Gepatenteerde technologie geproduceerd door Viessmann
10 jaar garantie
Lage NOx- en CO-emissies Roestvast stalen MatriX-brander garandeert
op de roestvast stalen warmtewisselaars
langdurige betrouwbaarheid Inox-Radial-warmtewisselaar Uitstekende corrosiebestendigheid door roestvast staal van hoge kwaliteit (AISI 316 Ti) Zelfreinigend, glad roestvast stalen oppervlak 10 jaar garantie tegen corrosie Lambda Pro-verbrandingsbesturing Geen ombouwset nodig bij omschakelen op propaan Consistent hoog rendement zelfs bij fluctuerende gassamenstelling en luchtdruk Constante schone verbranding Weinig verbrandingsgeluid door lage ventilatorsnelheid Geoptimaliseerde efficiëntie gedurende de hele levensduur Eenvoudige ingebruikname van de ketel
voor HR-ketels tot 150 kW
Vitotronic 200 HO1B verwarmingscurve
HR-gaswandketels
Vitodens 200-W 125 tot 150 kW Cascade tot 900 kW
6/7
VITODENS 200-W 125 - 150 KW De nieuwe Vitodens 200-W B2HA-modellen met een vermogen van 125 tot 150 kW. Een HR-serie met een vermogen tot 900 kW bij een cascade van 6 ketels. HR-pompen zijn standaard.
De Vitodens 200-W zit vol eigenschappen en functies om de installatie
Lambda Pro-verbrandingsbesturing Geen ombouwset nodig bij omschakelen op
en het onderhoud gemakkelijk te maken.
propaan Consistent hoog rendement zelfs bij
Met een compact ontwerp, stille werking en
fluctuerende gassamenstelling en luchtdruk Constante schone verbranding Weinig verbrandingsgeluid door lage
gemakkelijke installatie bieden de 125 en 150 kW-ketels een nieuw niveau op gebied van prestaties voor commerciële toepassingen.
ventilatorsnelheid Geoptimaliseerde efficiëntie gedurende de
Profiteer van deze voordelen Rendement tot 98%
hele levensduur Eenvoudige ingebruikname van de ketel
NOx-emissie <40mg/kWh Geluidsemissie van minder dan 32dB (A) Cascade tot 900 kW met 6 ketels
Vermogens 125, 150 kW
Extra brandstofbesparing tot 15% met optioneel weersafhankelijk
Bediening
Tot 6 bar bedrijfsdruk HR-pompen standaard Compact ontwerp – 150 kW bij 0,50 m2 vloeroppervlakte MatriX-cilinderbrander Modulatiebereik van 1:5 Lage NOx- en CO-emissies Roestvast stalen MatriX-brander garandeert langdurige betrouwbaarheid en levensduur Gepatenteerde technologie, geproduceerd door Viessmann Optimale afstemming tussen warmtewisselaar en brander
Vitotronic 100 Gegevenscommunicatie en controle op afstand Zonne-/warmtepompinterface Veiligheidscontrolesensoren Automatische ingebruiknamefuncties Optioneel weersafhankelijk HR-pomp Conform Label A Bespaar tot 50% elektriciteitsverbruik of tot € 125 per ketel per jaar
10 jaar garantie op de roestvast stalen warmtewisselaars
Inox-Radial-warmtewisselaar Uitstekende corrosieweerstand door roestvast staal van hoge kwaliteit (AISI 316 Ti) Zelfreinigend, glad roestvast stalen oppervlak 10 jaar garantie tegen corrosie
voor HR-ketels tot 150 kW
HR-gaswandketels
Cascadepakketten
Cascadepakketten De Vitodens 200-W kan in cascade worden geïnstalleerd met tot 8 ketels en een vermogen tot 900 kW. Viessmanns uitgebreide cascadepakketten zijn ontworpen voor een eenvoudige installatie.
4 Onderdelen van cascade-unitpakketten
2
Vitodens 200-W Cascadebediening
3
Cascade-units bestaande uit: verdeler/leiding
4
leidingisolatie met weinig verlies Cascade- en ketelcodeerstekker voor rookgas
1
1
2
5
(ventilator met hogere snelheid) 5
Verwarmingscircuitverbinding met toerengeregelde HR-pompen
6
Gesoldeerde koperen buizen
6 3
Vitodens 200 cascadepakketten Elk pakket bestaat uit de ketels, pompen,
de muur worden gemonteerd of vrijstaand op een speciaal frame. Rookgascascade dient
Vitotronic-bediening, verbindingssets en
afzonderlijk besteld te worden.
openverdeler. De cascade-installatie kan op
Totaal vermogen
Combinatie
160
2 x 80 kW
180
4 x 45 kW
45 kW
2 x 100 kW
250
2 x 125 kW
300
3 x 100 kW
80 kW
100 kW
125 kW
3 x 125 kW
450
3 x 150 kW
600
6 x 100 kW
XXXX
1750 x 1062 x 1350 XXX
1750 x 1740 x 595 XX
1750 x 1160 x 595 XX
8 x 100 kW
900
6 x 150 kW
Sleutel: X Aantal ketels per cascade
1800 x 1400 x 710
XXX
1750 x 1593 x 1422 XX XXX
1800 x 1400 x 710 1800 x 2100 x 710
XXX XXXXXX
4 x 150 kW 800
Totale afmetingen (mm) Totale afmetingen (mm) (h x b x d) incl. frame blok (h x b x d) 1750 x 1160 x 595
2 x 150 kW 375
150 kW
XX
3 x 60 kW 200
60 kW
1800 x 2100 x 710 1750 x 3480 x 595
XXXX XXXX
1800 x 2800 x 710 1750 x 4640 x 595
XXXXXX
1750 x 2124 x 1422
1800 x 4200 x 710
1750 x 2655 x 1422
8/9
Hydraulische cascade voor wandmontage
ketels van 2 tot 8 Vitodens-ketels in serie,
en installatie op zelfdragende frames.
of 4, 6 of 8 ketels opgesteld als een blok
Aanvoer- en retourverbindingsleidingen met
(45-100 kW). Verwarmingscircuitverbindingen
openverdeler voor systemen met meerdere
aan de rechter- of linkerzijde.
'HVLJQLQIRUPDWLRQ FRQW +\GUDXOLFFDVFDGHZLWKORZORVVKHDGHU
Vitodens 200-W systeem in cascade
G
+9
+9
+9
+5
H
53 J
I
F
E
D
N
+5
+5
O
K
P
6KRZQZLWKRXWWKHWKHUPDOLQVXODWLRQVXSSOLHG
A
6HQVRUZHOOIRUIORZWHPSHUDWXUHVHQVRU Dompelhuls voor aanvoertemperatuursensor
B C
E &RQQHFWLRQDFFHVVRULHVZLWKFLUFXODWLRQSXPS Aansluitaccessoires met circulatiepomp +5 +HDWLQJUHWXUQ HR+HDWLQJIORZ CV-retour +9
Aftap
HV CV-aanvoer
D
$LUYHQWYDOYH Ontluchting 'UDLQ &RQQHFWRUVIRUVDIHW\HTXLSPHQW5Sò
%RLOHU 1XPvoor [N: [N: [N: [N: Aansluitstompen veiligheidsinrichtingen Rp ½ EHU
[N:
[N:
[N:
[N:
+HDWLQJFLU 31'1 FXLWFRQQHF Ketel WLRQ Aantal %RLOHUFRQ * QHFWLRQ 0D[IORZUDWH PK 'LPHQ D PP VLRQV Verwarmings E PP circuit FPN6/DN PP G PP aansluiting H PP Ketel I PP G J PP aansluiting K PP N PP Max. 3 /uur O m PP debiet P PP
2 x 45 kW 2 x ò 60 kW
ò 2x
*%
Afmetingen
80
1,5" 6,9
2 x 80 kW ò 100 kW
[N:
[N:
[N:
[N:
[N:
[N: [N: [N:
[N:
[N:
[N:
[N:
3 x 45 kW 3 xò 60 kW
3 x 80 kW ò x 100 kW
ò 3
80 1,5" 12,1
1,5" 10,3
80
80 1,5" 18,1
4 x 45 kW 6 x 45 kW ò60 kW ò 6 x 60 kW ò 4x 4 x 80 kW 4 x 100 kW
1,5" 24,1
100
100
1,5" 20,6
a
mm
805
805
805
805
1044
1044
b
mm
688
688
688
688
860
860
c
mm
460
460
460
460
6 x 80 kW 6 x 100 kW
8 x 45 kW 8 x 60 kW
8 x 80 kW 8 x 100 kW
100
100
100
1,5"
1,5"
1,5"
36,2
27,6
48,2
1044
1044
1044
860
860
860
520
520
520
d
mm
235
235
235
235
520 520
250 250
250
250
250
e
mm
219
219
219
219
300
300
300
300
300
f
mm
168
168
168
168
168
168
168
168
168
g
mm
343
343
343
343
343
343
343
343
343
h
mm
2125
2125
2707
2707
3382
4544
4659
5706
5821
) '"!& *
k
mm
882
882
882
882
882
882
882
882
882
l
mm
430
430
430
430
430
430
430
430
430
m
mm
595
595
595
595
595
595
595
595
595
HR-gaswandketels Ketel
Cascadepakketten
Aantal
2 x 125 kW 2 x 150 kW
3 x 125 kW 3 x 150 kW
4 x 125 kW 4 x 150 kW
6 x 125 kW 6 x 150 kW
100
100
150
150
80
100
100
100
100
G
2"
2"
2"
2"
1,5"
1,5"
1,5"
1,5"
1,5"
m3 /uur
17,2
25,8
34,4
51,6
13,8
24,1
36,2
27,6
48,2
Verwarmingscircuit PN6/DN aansluiting Ketel aansluiting Max. debiet Afmetingen
Open RGA-kanaal
Concentrisch
(2x2) x 45 kW (2x2) x 80 kW (2x3) x 80 kW (2x2) x 60 kW (2x2) x 100 kW (2x3) x 100 kW
(2x4) x 45 kW (2x4) x 80 kW (2x4) x 60 kW (2x4) x 100 kW
a
mm
1218
1218
1218
1218
805
1044
1044
1044
1044
b
mm
972
972
972
972
683
860
860
860
860
c
mm
520
520
520
520
458
520
520
520
520
d
mm
380
380
380
380
235
250
250
250
250 300
e
mm
219
219
219
219
219
300
300
300
f
mm
168
168
168
168
168
168
168
168
168
g
mm
343
343
343
343
343
343
343
343
343
h
mm
2461
3159
3974
5372
2220
2335
2917
3382
3497
k
mm
1025
1025
1025
1025
882
882
882
882
882
l
mm
520
520
520
520
-
-
-
-
-
m
mm
710
710
710
710
-
-
-
-
-
Max. lengte rookgasafvoer (m) Vermogen
RGA-kanaal RGA-kanaal Open werking Dakdoorvoer Muurdoorvoer Langs buitenmuur diameter (mm) diameter (mm) (type B23/B33) (type C33x) (type C13x) (type C53x)
45 kW
80
60 kW
80
15
80 kW
100
20
Via koker (type C93x)
25
100 kW
100
20
125 kW
100
20
150 kW
100
20
45 kW
80/125
10
10
12
20
60 kW
80/125
6
6
12
15
80 kW
100/150
15
15
20
20
100 kW
100/150
15
15
20
20
125 kW
100/150
8
8
18
8
150 kW
100/150
5
5
15
5
Rookgas cascadetype elke set bestaat uit: rookgasverloop, RGA-kanaal, aansluiting met condensaataftap.
45 - 60 kW Dia. (mm)
80 - 100 kW
Max. lengte RGA-kanaal (m)
Dia. (mm)
125 - 150 kW
Max. lengte RGA-kanaal (m)
Dia. (mm)
Max. lengte RGA-kanaal (m)
Rookgas cascade twee
80/160 80/200
30 30
110/200 110/250
30 30
110/150
30
Rookgas cascade drie
80/160 80/200
30 30
110/200 110/250
30 30
110/250
30 30
Rookgas cascade vier
80/200
30
110/200
30
110/250
16
Rookgas cascade vier blok
80/200
30
110/200
30
Rookgas cascade zes
80/110
30
110/250
30
110/250
9
Rookgas cascade zes blok
80/110 110/250
30
110/250
30
Rookgas cascade acht
80/110 110/250
30
110/250
30
Rookgas cascade acht blok
80/110 110/250
30
110/250
30
10/11
Bediening Viessmann-regelingen zijn gemakkelijk te installeren, onderhouden en bedienen. Daarnaast hebben ze een storings- en diagnosesysteem. Ze zijn er voor het besturen van één ketel tot een volledige ketelruimte en zijn beschikbaar in modellen met constante temperatuur of weersafhankelijk. Alle Vitodens-ketels werken met externe besturingen van Viessmann en van derden. Vitotronic 100 (constant)
Vitotronic 200 (weersafhankelijk)
Vitotrol 100 (type UTDB) ■ Met digitale schakelklok ■ Met dag- en weekprogramma ■ Onafhankelijk van netvoeding
Z007691
-
Vitotrol 100 (type UTDB-RF) ■ Ruimtethermostaat met geïntegreerde zender en een ontvanger ■ Met dag- en weekprogramma ■ Met batterijwerking 3 V, ontvanger voor inbouw in de ketelregeling
Z007692
-
Vitotrol 200A KM BUS Voor het instellen van een verwarmingscircuit ■ Ruimtetemperatuurswerking en werkingsprogramma ■ Display voor de weergave van buiten- en ruimtetemperatuur en bedrijfstoestanden ■ Kamertemperatuursensor voor de ruimtetemperatuurbijschakeling
-
Z008341
Vitotrol 300A KM BUS Voor het instellen van een, twee of drie verwarmingscircuits ■ Gewenste en verlaagde ruimtetemperatuur, warmwatertemperatuur ■ Tijdprogramma voor verwarmingscircuits, warmwaterboiler en tapwatercirculatiepomp
-
Z008342
Vitotrol 200 RF Afstandsbediening met geïntegreerde draadloze zender. Voor het instellen van een verwarmingscircuit ■ Ruimtetemperatuurswerking en werkingsprogramma ■ Display voor de weergave van buiten- en ruimtetemperatuur en bedrijfstoestanden
-
Z011219
Vitotrol 300 RF met tafelstandaard Afstandsbediening met geïntegreerde draadloze zender. Voor het instellen van een, twee of drie verwarmingscircuits ■ Gewenste en verlaagde ruimtetemperatuur, warmwatertemperatuur ■ Tijdprogramma voor verwarmingscircuits, warmwaterboiler en tapwatercirculatiepomp ■ Geïntegreerde ruimtetemperatuursensor
-
Z011410
Vitotrol 300 RF met beugel voor wandmontage Afstandsbediening met geïntegreerde draadloze zender. Voor het instellen van een, twee of drie verwarmingscircuits ■ Gewenste en verlaagde ruimtetemperatuur, warmwatertemperatuur ■ Tijdprogramma voor verwarmingscircuits, warmwaterboiler en tapwatercirculatiepomp ■ Geïntegreerde ruimtetemperatuursensor ■ Vitotrol 300 RF met beugel voor wandmontage
-
Z011412
Kamerthermostaat
Afstandsbediening
Draadloze afstandsbedieningen
Draadloze buitentemperatuursensor Draadloze buitentemperatuursensor met geïntegreerde draadloze zender voor werking met het draadloze basisstation en de besturingsunit.
7455213
Draadloos basisstation Nodig voor draadloze units Vitotrol 200 RF en Vitotrol 300 RF ■ Vitotrol 200 RF draadloze afstandsbediening ■ Vitotrol 300 RF draadloze afstandsbediening ■ Draadloze buitentemperatuursensor
Z011413
Draadloze repeater Repeater met netvoeding, om de draadloze reikwijdte te vergroten en voor gebruik in radiocruciale bereiken. ■ Vermijding van sterk diagonale doordringing van de radiosignalen door gewapend betonnen plafonds en/of meerdere wanden ■ Vermijding van grote metalen voorwerpen, die zich tussen de radiocomponenten bevinden Niet meer dan 1 draadloze repeater per Vitotronic.
7456538
HR-gaswandketels
Ketelaccessoires
Verwarmingscircuit en warmwaterboiler (alleen voor 45 en 60 kW) Aansluitset voor verwarmingscircuit zonder circulatiepomp - bestaande uit:
Onderdeelnummer 7245 738
■ T-stuk met kogelklep ■ Vul- en aftapkraan ■ Veiligheidsklep ■ Rechte gaskraan met ingebouwde thermische veiligheidsafsluitklep Aansluitset verwarmingscircuit met toerengeregelde HR-circulatiepomp - bestaande uit:
7501 311
■ T-stuk met kogelkraan ■ Veiligheidsklep ■ Vul- en aftapkraan ■ Ingebouwde terugslagklep ■ Warmte-isolatie ■ Rechte gaskraan met ingebouwde thermische veiligheidsafsluitklep ■ Veiligheidsklep ■ Circulatiepomp (hoog rendement) Aansluitset warmwaterboiler - bestaande uit:
ZK00657
■ Kogelkraan ■ Veiligheidsklep ■ Ingebouwde terugslagklep ■ Circulatiepomp voor de boilerverwarming ■ Boilertemperatuursensor (3,75 m lang) Voor integratie in warmte-isolatie van verbindingsset voor verwarmingscircuit met circulatiepomp Kogelkraan G1¼
7247 373
Vereist, indien de CV-pomp resp. de circulatiepomp voor de boilerverwarming moet worden gemonteerd zonder het verwarmingssysteem te legen
Verwarmingscircuit en warmwaterboiler (alleen voor ketel 80 en 100 kW) Aansluitset verwarmingscircuit met toerengeregelde HR-circulatiepomp - bestaande uit:
Onderdeelnummer 7501 318
■ T-stuk met kogelkraan ■ Terugslagklep ■ BDF-klep ■ Veiligheidsklep ■ Rechte gaskraan met ingebouwde thermische veiligheidsafsluitklep ■ Kogelkraan (2 st) ■ Warmte-isolatie ■ Circulatiepomp (hoog rendement) Aansluitset warmwaterboiler - bestaande uit:
7348 934
■ Boileraanvoer en boilerretour ■ Schroefverbindingen G 1¼ ■ Boilertemperatuursensor
Open verdeler/verzamelaar
Z007 743
■ Open verdeler/verzamelaar met ingebouwde dompelhuls (50 mm lang) ■ Isolatie ■ Dompeltemperatuursensor Beugels voor voor open verdeler/verzamelaar (apart bestellen) ■ Voor montage op vloer ■ Voor montage aan wand
7346 788
12/13
Verwarmingscircuit en warmwaterboiler (alleen voor 125 en 150 kW)
,QVWDOODWLRQDFFHVVRULHV FRQW ,QVWDOODWLRQDFFHVVRULHV FRQW
Onderdeelnummer
Aansluitset verwarmingscircuit met toerentalgeregelde HR-circulatiepomp - bestaande uit:
7501 321
■ Circulatiepomp ■ T-stuk met kogelkraan ■ Terugslagklep ■ Ketel aftap- en vulkraan
0RXQWLQJIUDPH 0RXQWLQJIUDPH
■ Veiligheidsklep
3DUWQR 3DUWQR )RUVHOIVXSSRUWLQJERLOHULQVWDOODWLRQLQDURRP )RUVHOIVXSSRUWLQJERLOHULQVWDOODWLRQLQDURRP :LWKDGMXVWDEOHIHHWIRUOHYHOOLQJDQGVHFXULQJWRWKHIORRU :LWKDGMXVWDEOHIHHWIRUOHYHOOLQJDQGVHFXULQJWRWKHIORRU
Hydraulische verdeler - bestaande uit:
ZK00 658
■ Open verdeler met ingebouwde dompelhuls
/RZORVVKHDGHU /RZORVVKHDGHU K K )RUIORZUDWHXSWR P )RUIORZUDWHXSWR P &RQQHFWLRQ'1 &RQQHFWLRQ'1 3DUWQR=. 3DUWQR=. &RPSULVLQJ &RPSULVLQJ Ŷ /RZORVVKHDGHUZLWKLQWHJUDOVHQVRUZHOO Ŷ /RZORVVKHDGHUZLWKLQWHJUDOVHQVRUZHOO Ŷ 7KHUPDOLQVXODWLRQ Ŷ 7KHUPDOLQVXODWLRQ Ŷ ,PPHUVLRQWHPSHUDWXUHVHQVRUIRUORZORVVKHDGHU Ŷ ,PPHUVLRQWHPSHUDWXUHVHQVRUIRUORZORVVKHDGHU Ŷ 4XLFNDFWLRQDLUYHQWYDOYH Ŷ 4XLFNDFWLRQDLUYHQWYDOYH Ŷ %DOOYDOYHZLWKKRVHQR]]OHIRUGUDLQLQJRUEORZGRZQ Ŷ %DOOYDOYHZLWKKRVHQR]]OHIRUGUDLQLQJRUEORZGRZQ Ŷ DGDSWRUVPP ORFNLQJULQJILWWLQJ Ŷ DGDSWRUVPP ORFNLQJULQJILWWLQJ
■ Warmte-isolatie
■ Rechte gaskraan met ingebouwde thermische veiligheidsafsluitklep
■ Isolatie
,QVWDOODWLRQDFFHVVRULHV FRQW
,QVWDOODWLRQDFFHVVRULHV FRQW
&2OLPLWHU &2OLPLWHU
■ 2 overgangsstukken rond 54 naar G2
3DUWQR 3DUWQR 0RQLWRULQJGHYLFHIRUWKHVDIHW\VKXWGRZQRIWKHERLOHULIFDUERQPR 0RQLWRULQJGHYLFHIRUWKHVDIHW\VKXWGRZQRIWKHERLOHULIFDUERQPRQ R[LGHHVFDSHV R[LGHHVFDSHV :DOOPRXQWLQJLQWKHFHLOLQJDUHDQHDUWRWKHERLOHU :DOOPRXQWLQJLQWKHFHLOLQJDUHDQHDUWRWKHERLOHU
&RPSRQHQWV &RPSRQHQWV Ŷ &DVLQJZLWKLQWHJUDO&2VHQVRUUHOD\DQGRSHUDWLRQDQGDODUPLQ Ŷ &DVLQJZLWKLQWHJUDO&2VHQVRUUHOD\DQGRSHUDWLRQDQGDODUPLQGL FDWRUV FDWRUV Ŷ )L[LQJPDWHULDOV Ŷ )L[LQJPDWHULDOV Ŷ 3RZHUFDEOH PORQJ Ŷ 3RZHUFDEOH PORQJ Ŷ 5HOD\FRQQHFWLQJFDEOHIRUEXUQHUVKXWGRZQ PORQJ Ŷ 5HOD\FRQQHFWLQJFDEOHIRUEXUQHUVKXWGRZQ PORQJ
'+:F\OLQGHUFRQQHFWLRQVHW '+:F\OLQGHUFRQQHFWLRQVHW
■ Schroefverbindingen G 1¼
*%
■ Boileraanvoer en boilerretour
7501 325
3DUWQR 3DUWQR &RQQHFWLRQV PP ORFNLQJULQJILWWLQJ &RQQHFWLRQV PP ORFNLQJULQJILWWLQJ &RPSULVLQJ &RPSULVLQJ Ŷ &RQQHFWLQJOLQHVIRUIORZDQGUHWXUQ Ŷ &RQQHFWLQJOLQHVIRUIORZDQGUHWXUQ Ŷ )LWWLQJV Ŷ )LWWLQJV Ŷ &\OLQGHUWHPSHUDWXUHVHQVRU Ŷ &\OLQGHUWHPSHUDWXUHVHQVRU *%
Aansluitset warmwaterboiler - bestaande uit:
■ Boilertemperatuursensor
0RXQWLQJIUDPH
■ Dompeltemperatuursensor voor open verdeler
) '"!& * ) '"!& *
3DUWQR )RUVHOIVXSSRUWLQJERLOHULQVWDOODWLRQLQDURRP :LWKDGMXVWDEOHIHHWIRUOHYHOOLQJDQGVHFXULQJWRWKHIORRU
Montageframe Met instelbare poten voor waterpas zetten en vastmaken aan de vloer.
Voor opstelling in vrije ruimte.
7502 558
0RXQWLQJIUDPH
/RZORVVKHDGHU )RUIORZUDWHXSWR PK &RQQHFWLRQ'1 3DUWQR=. &RPSULVLQJ Ŷ /RZORVVKHDGHUZLWKLQWHJUDOVHQVRUZHOO Ŷ 7KHUPDOLQVXODWLRQ Ŷ ,PPHUVLRQWHPSHUDWXUHVHQVRUIRUORZORVVKHDGHU Ŷ 4XLFNDFWLRQDLUYHQWYDOYH Ŷ %DOOYDOYHZLWKKRVHQR]]OHIRUGUDLQLQJRUEORZGRZQ Ŷ DGDSWRUVPP ORFNLQJULQJILWWLQJ
3DUWQR )RUVHOIVXSSRUWLQJERLOHULQVWDOODWLRQLQDURRP :LWKDGMXVWDEOHIHHWIRUOHYHOOLQJDQGVHFXULQJWRWKHIORRU
/RZORVVKHDGHU K )RUIORZUDWHXSWR P &RQQHFWLRQ'1 3DUWQR=. &RPSULVLQJ Ŷ /RZORVVKHDGHUZLWKLQWHJUDOVHQVRUZHOO Ŷ 7KHUPDOLQVXODWLRQ Ŷ ,PPHUVLRQWHPSHUDWXUHVHQVRUIRUORZORVVKHDGHU Ŷ 4XLFNDFWLRQDLUYHQWYDOYH Ŷ %DOOYDOYHZLWKKRVHQR]]OHIRUGUDLQLQJRUEORZGRZQ Ŷ DGDSWRUVPP ORFNLQJULQJILWWLQJ
&2OLPLWHU
CO-bewaking - bestaande uit: ■ Behuizing met ingebouwde CO-sensor, relais en besturing- en alarmindicators ■ Bevestigingsmaterialen
3DUWQR &RQQHFWLRQV PP ORFNLQJULQJILWWLQJ &RPSULVLQJ Ŷ &RQQHFWLQJOLQHVIRUIORZDQGUHWXUQ Ŷ )LWWLQJV Ŷ &\OLQGHUWHPSHUDWXUHVHQVRU
&RPSRQHQWV Ŷ &DVLQJZLWKLQWHJUDO&2VHQVRUUHOD\DQGRSHUDWLRQDQGDODUPLQGL FDWRUV Ŷ )L[LQJPDWHULDOV Ŷ 3RZHUFDEOH PORQJ Ŷ 5HOD\FRQQHFWLQJFDEOHIRUEXUQHUVKXWGRZQ PORQJ
*%
■ Relaisaansluitkabel voor keteluitschakeling (2,0 m lang)
7499 330
3DUWQR 0RQLWRULQJGHYLFHIRUWKHVDIHW\VKXWGRZQRIWKHERLOHULIFDUERQPRQ R[LGHHVFDSHV :DOOPRXQWLQJLQWKHFHLOLQJDUHDQHDUWRWKHERLOHU
'+:F\OLQGHUFRQQHFWLRQVHW
■ Netkabel (2,0 m lang)
) '"!& *
*%
'+:F\OLQGHUFRQQHFWLRQVHW 3DUWQR &RQQHFWLRQV PP ORFNLQJULQJILWWLQJ &RPSULVLQJ Ŷ &RQQHFWLQJOLQHVIRUIORZDQGUHWXUQ Ŷ )LWWLQJV Ŷ &\OLQGHUWHPSHUDWXUHVHQVRU
&2OLPLWHU 3DUWQR 0RQLWRULQJGHYLFHIRUWKHVDIHW\VKXWGRZQRIWKHERLOHULIFDUERQPRQ R[LGHHVFDSHV :DOOPRXQWLQJLQWKHFHLOLQJDUHDQHDUWRWKHERLOHU &RPSRQHQWV Ŷ &DVLQJZLWKLQWHJUDO&2VHQVRUUHOD\DQGRSHUDWLRQDQGDODUPLQGL FDWRUV Ŷ )L[LQJPDWHULDOV Ŷ 3RZHUFDEOH PORQJ Ŷ 5HOD\FRQQHFWLQJFDEOHIRUEXUQHUVKXWGRZQ PORQJ
) '"!& *
Technische specificatie
Vitodens 200-W
Gasketel, type B en C, categorie II2N3P Nominaal vermogensbereik 45 en 60 kW: volgens EN 677. 80 tot 150 kW: volgens EN 15417. TV/TR = 50/30 °C TV/TR = 80/60 °C Nominale belasting Type Product-identificatienummer Beschermingsgraad Gasaansluitdruk Aardgas Propaan Maximaal gasaansluitdruk*1 Aardgas Propaan Elektrisch opgenomen vermogen Gewicht Inhoud warmtewisselaar Maximaal debiet Grenswaarde voor gebruik van een hydraulische ontkoppeling. Nominale hoeveelheid circulatiewater bij TV/TR = 80/60 °C Toegestane werkdruk Afmetingen Lengte Breedte Hoogte Gasaansluiting Aansluitwaarden op basis van de maximale belasting met gas Aardgas Propaan Rookgastemperaturen*2 (bij retourtemperatuur van 30 °C) – bij nominaal vermogen – bij deellast (bij retourtemperatuur van 60 °C) Massadebiet Aardgas – bij nominaal vermogen – bij deellast Propaan – bij nominaal vermogen – bij deellast Beschikbare overdruk Normrendement bij TV/TR = 40/30 °C Maximale condenswaterhoeveelheid bij aardgas en TV/TR = 50/30 °C Condenswateraansluiting (slangtule) Rookgasaansluiting Luchttoevoeraansluiting
*1 *2
HR-soloketel
kW kW kW
17,0 - 45,0 15,4 - 40,7 16,1 - 42,2 B2HA
17,0 - 60,0 15,4 - 54,4 16,1 - 56,2 B2HA
32,0 - 125,0 29,0 - 114,0 30 - 118 B2HA
32,0 - 150,0 29,0 - 136,0 30 - 142 B2HA
mbar mbar
20 50
20 50
20 50
20 50
20 50
20 50
mbar mbar W kg l l/h
25,0 57,5 56 65 7,0 3500
25,0 57,5 82 65 7,0 3500
25,0 57,5 90 83 12,8 5700
25,0 57,5 175 83 12,8 5700
25,0 57,5 146 130 15,0 7165
25,0 57,5 222 130 15,0 8600
l/h
1748
2336
3118
3909
4900
5850
bar MPa
4 0,4
4 0,4
4 0,4
4 0,4
6 0,6
6 0,6
mm mm mm R
380 480 850 ¾
380 480 850 ¾
530 480 850 1
530 480 850 1
690 600 900 1
690 600 900 1
m3/h kg/h
5,19 3,30
6,91 4,39
9,23 5,86
11,54 7,33
14,51 9,23
17,47 11,10
°C °C °C
62 39 75
66 39 80
46 37 68
57 37 72
51 39 70
60 39 74
kg/h kg/h
78 30
104 30
139 52
174 52
210 53
253 53
kg/h kg/h Pa mbar
74 28 250 2,5
99 28 250 2,5
132 49 250 2,5
165 49 250 2,5
231 59 250 2,5
278 59 250 2,5
16,5 20-24 100 150
20,0 20-24 100 150
% l/h Ø mm Ø mm Ø mm
30,0 - 80,0 30,0 - 100,0 27,0 - 72,6 27,0 - 91,0 28,1 - 75,0 28,1 - 93,8 B2HA B2HA CE-0085CN0050 IP X4D volgens EN 60529
maximaal 98 (Hs)/109 (Hi) 5,9 20-24 80 125
7,9 20-24 80 125
10,5 20-24 100 150
13,1 20-24 100 150
Als de gasaansluitdruk boven de maximaal toegestane druk ligt, moet een aparte gasdrukregelaar voor de ketelinstallatie worden geplaatst. Rekenwaarden voor de dimensionering van de rookgasinstallatie volgens EN 13384. Rookgastemperaturen als gemeten brutowaarden bij 20 °C verbrandingsluchttemperatuur. De rookgastemperatuur bij een retourtemperatuur van 30 °C is bepalend voor de uitvoering van de rookgasinstallatie. De rookgastemperatuur bij een retourtemperatuur van 60 °C is voor de bepaling van het gebruik van rookgasleidingen bij maximaal toegestane bedrijfstemperaturen.
14/15
80 kW en 100 kW afmetingen
45 kW en 60 kW afmetingen
࿐
࿔
࿓
࿓ ࿔
࿒
࿒
࿑
࿑
࿊ ࿆
࿕ ࿕ ࿐
࿆ ࿇
࿊
࿇ ࿈
࿉࿋
࿌
࿉
࿋
࿈
࿌
࿗ ࿗
࿆ ࿇ ࿈ ࿉ ࿊ ࿋ ࿌
Aansluiting expansievat G 1 Veiligheidsklep CV-aanvoer G 1½ Boileraanvoer G 1½ Gasaansluiting R ¾ Boilerretour G 1½ CV-retour G 1½ Gedeelte voor het invoeren van de elektrische kabels aan de achterkant
࿐ ࿑ ࿒ ࿓ ࿔ ࿕ ࿗
࿆ ࿇ ࿈ ࿉ ࿊ ࿋ ࿌
Aansluitsets (accessoire) Weergegeven zonder isolatie (leveringsomvang) Zonder aansluitsets Met aansluitsets Geadviseerde maat bij installatie met 1 ketel Geadviseerde maat bij installatie met meerdere ketels Condenswaterafvoer Bovenkant afgewerkte vloer
125 kW en 150 kW afmetingen
࿑ ࿒
࿐
࿓ ࿔ ࿕
࿗
࿊ ࿆ ࿇ ࿈ ࿌ ࿋
࿉
࿆ ࿇ ࿈ ࿉ ࿊ ࿋ ࿌
Veiligheidsklep Aansluiting voor expansievat G1 Ketelaanvoer Ø 54 mm Boileraanvoer Ø 42 mm Gasaansluiting R 1 Boilerretour Ø 42 mm Ketelretour Ø 54 mm Aansluitsets (accessoire) Weergegeven zonder isolatie (leveringsomvang)
࿐ ࿑ ࿒ ࿓ ࿔ ࿕ ࿗
Gedeelte voor het invoeren van de elektrische kabels aan de achterkant Zonder aansluitset (accessoire) Met aansluitset CV-circuit (accessoire) Met aansluitset warmwaterboiler (accessoire) Aanbevolen maat (installatie met enkele ketel zonder montage-frame) Aanbevolen maat (installatie met meerdere ketels of installatie met enkele ketel met montageframe) Condenswaterafvoer
Veiligheidsklep Aansluiting voor expansievat G1 Ketelaanvoer Ø 42 mm Boileraanvoer Ø 35 mm Gasaansluiting R 1 Boilerretour Ø 35 mm Ketelretour Ø 42 mm Aansluitsets (accessoire) Weergegeven zonder isolatie (leveringsomvang)
࿐ ࿑ ࿒ ࿓ ࿔ ࿕ ࿗
Gedeelte voor het invoeren van de elektrische kabels aan de achterkant Zonder aansluitset (accessoire) Met aansluitset (accessoire) Aanbevolen maat (installatie met één ketel) Aanbevolen maat (meerketelinstallatie) Condenswaterafvoer Bovenkant afgewerkte vloer
Viessmann Nederland B.V. Postbus 322 2900 AH Capelle a/d IJssel Tel.: 010-458 44 44 Fax: 010-458 70 72 www.viessmann.nl
Uw installateur:
9443 995 NL 05/2015 Copyright Viessmann Vermenigvuldiging en alternatief gebruik alleen met voorafgaande schriftelijke toestemming. Technische wijzigingen voorbehouden.
