Verloren moeite! Ziet hooger s

28 iaar — N. 345

00 0

Prij« f «r nummer: voor België 3 contiemsji, TOBT den Vreemde 5 centiemen •BHBk*ta*nr*aiHBmri;i'TkrtaiHBHraanHaHaa*>^

Telefoon » Red. en Adm. 247

***-*W Donderdan 12 Oeoember 1912

p*r*-.tat«r.UIti****-**t«r

ABONNEMENTSPRIJS

Sas. Maatschappij HET LICHT

IJBLÜIÈ Drie maanden . . • tr. Zes maanden. . » . tr. E e n j a a r . . . . . .' »<*• i2,ss NEDERLAND' Drie maanden . . . tr. DEN VREEMDE 1'rie maanden (drie maal per week verzonden) . fr. , j , ï |

Venuitwoordelllkc bestuurder P. DE VISCH JU-»»rl»*instr.iat, 113, Uedeb-rr . . REDACTIE y ADMINISTRATIE

HOOGPOORT, 29, GENT H M ilMnncrt riek »•> «U* *mtt*ir*nl»i

Orgaan der Be/gische Werkliedenpartij. — Verschijnende alle dagen

Verloren moeite! Ziet hooger s Wij lezen in De Noodklok o r g a a n van den Vrijen Burgersbond van Antwerpen.

KOOPT NIET IN BAZARS OF COÖPERATIEVEN ; Iedereen te Antwerpen kent den veldtocht dien wij s i n d s jaren voeren door . ons b l a d en door. p l a k k a t e n , om, d e burgerij te weerhouden van in Bazars of Coöperatieven te koopen. Hef d a g b l a d « L c Matin-ii ging ons daarom destijds te lijf en d e politieke ploeg van « D e Kleine Burger » m a a k t e ons uit' voor bespieders en vervolgers, omdat wij zegden d e burgers te zullen o p het zwart boekje zetten die wij rf bemerkten. Dit alles liet óns echter onverschillig. W i j deden steeds voort en onze vastbe. radenheid heeft ons navolgers gegeven. •De' Antwerpsche Tooneelmaatschappij•« B R O E D E R M I N » welke een toöneelblad uitgeeft d r u k t ook d a a r i n : « K O O P T N I E T IN B A Z A R S M A A R BIJ , O N Z E L E D E N " N E R I N G D O E NERS. » : Bravo ! voor die m a a t s c h a p p i j . D a l voorbeeld moet navc !;;ers krijgen en - a i die maatschappijen voorzeker ten goede komen. , , . , . De Koninklijke ' Burgerkring, waar d a t Neuter en S m i d Bongers en al d e puur fijn' mannen van De Kleine Bur.gerbij zijn, die geeft óok. een tooneelb l a d uit. Wanheer g a a n die eens in hpu b l a d • soortgelijke aanbeveling zetten, en eens ' w a t reklaam- maken, om t e verhoeden d a t H U N N E ' L E D E N waai- de grootste en best gekende' B A Z A R L O O P E R S bij zijn eens van handelwijze gaan verr. anderen. ',."; W i j kennen er wel veel, die hun devotie voor de neringdoende, burgerij betOc*en dooi mst het gazëtje Bitrgtrsbetang op hunnen built te loopen maar die hooit zitten d a n in bazars, in voddenkramen, of op markten. " - - ' T o e jongens, un 'bon. mouvement l ' w a n t er : groeit v e e l ' o n k r u i d in uwen hof. , . . . - • - . . . , •, De-Noodklok verdedigt, haren s t a n d , Se m i d d e n s t a n d of d e kleine burgerij. , DaUis zeker respektabel en wij kunnen •daar niets tegen'hebben. Maar het b l a d is. o p een dwaalspoor als het meent, d a t er gevolg zal gegeven, worden, aan zijnen oproep : koopt niet n bazars of coöperatieven en zulks om verschillende redenen. Vooreerst, iedereen koopt waar hij wil en naar zijn inziris het best en goedkoopst gediend is.. Welnu, de kleine burgerij is niet bij

Een jaar van werkstaking IX ENGJËLAXU Het officieele verslag van het. Engelsche .ministerie van'Handel over'de werkstakingen en uitsluitingen in het jaar 1911 is eindelijk verschenen. Dit dokument verdient onzit bijzondere wndaoht. Srbeidersopstanden, zonder voorbeeld in omvang, in kracht en ook naai- aard en strekking, brachten het land in heftige bewering. Aan de officieele statistiek ontbreekt • intusschen dat zij niet spreekt over het j a a r J?I2, het tijdvak waarin de verzetbeweging naar toppunt bereikte in de algemeene mijnwerkersstaking en ten slotte verliep in de onder nadeelige omstandigheden geroerde staking van (de Londensche havenarbeiders. Natuurlijk kunnen de cijfers mg» het bijzondere karakter van de gebeurtenissen in »H licht stenen. Het aantal strijdgevallen , wa* ongelijk ïrooter dan in een van de drie laatste jaren. Het hoogste aantal bereikt, in 1907 was tot "> 1011 niet minder dan 903 gevallen. Ook wat den aard en de uitgestrektheid betreft, staat- de, okonorniEChe st-ri'd in loil Seheel op zich zelf. Het aantal betrokken arbeiders beliep 968.00Ö. .Reeds in 1910, toen Ie aktie begon, was het getal, hooger dan sedert het begin der eeuw, 515.000. Het eijter van 1910 is hooger geweest dan ooit te 'oren in eenig jaar waarover men gegevens »ezrti. Dan volgt het j a a r 1893 met rat.000 arbeiders. Gecn uitzondering daarentegen, maakte ift-J? e t a l c , e r v('*'loi,'*n arbeidsdagen: 10320.000 tegen 1O.8S4.0OO dagen in 1908 In ?« groote stakingsjaar 1893 bedroeg jfct <jn'«• 30 millioen. De reden is natuurlük dat 'c werkstakingen thans van korter duur w i ! V B-e new«**ij>e v*"1 «1- voor in een tijd J"1. b l o t " voor handel en industrie. Daaron, S n . v o i - i e n de langdurige stakingen, in "W. m 1887-98 en in 1908, in slechte tijden "«MS, perioden va» teruggang *0 krisi».

machte d e concurrentie vol te h o u d e n tegen d e bazars, die op het groot-kapitalistisch regiem zijn ingericht noch tegen cle coöperatieven, die d e belangen eener georganiseerde massa vertegenwoordigers en a l d u s beantwoorden aan eene behoefte en zelfs aan een ideaal. E r is een tweede reden. D e kleine burgerij is zoo afhankelijk, j a , in veel geval;ïeh nog meer slaaf d a n de werkende klasse. Zekerlijk beschikt zij over het Stemrecht en georganiseerd zou zij geenen poütieken invloed missen. H e l a a s , hare stoffelijke afhankelijkheid van de koopers belet hen openlijk en vrijmoedig op te treden. H a a r ideaal in de w e r e l d , - — v o o r zooveel er van een klein burgerlijk maatschappelijk ideaal s p r a k e k a n zijn — is niet van het recht voor allen,' ook voor de kleinen te doen triomfeeren, m a a r in h o o f d z a a k van ook grooten burger te wor'den. H e t is, hetgeen Anseele jaren geleden d e e d zeggen, sprekende over cle kleine burgers : « Zij staan' gekeerd met hun h a r t n a a r de groote burgerij en met hunnen zak naar de werklieden. 't .'Was streng, m a a r ' t o c h waar en'verdien'd. **•-,"' E r is eene derde reden. De kleine burgers doen zelve aan coöperatie, gelijk d e bakkers t e - B r u g g e , wat huii recht en 't verstandigste i s , ' e n vele winkels van kleine burgers /hebben wein i g té benijden- aan de best ingerichte bazars.D a t kan treurig, pijnlijk en dl' zijn wat gij wilt, . maar- 't is- een feit, -waartegen weeral niets, te doen is onder het zoo hoog opgehemeld regiem der Vrije Concurrentie, waarin het altijd waar blijft : de eene ziju dood is de a n d e r zijn brood. W a t nu gebeurt hebben wij, sociaald e m o k r a t e n ' yan over véél' jaren voorspeld, de historische economische ontwikkeling der samenleving brengt de langzame, maar zekere verdwijning mede deikleine burgerij. W i j zijn • daarvoor gehaat,, belasterd, vervolgd, maar de waarheid en de feiten g-even ons gelijk. E r staan voor de kleine burgers twee wegen open : aan den sleep der grooten blijven hangen en bewusteloos naar het economisch schavot trekken of zich demokratisch en samenwerkend'.'organiseeren, helpen om den nieuwen en hoogeren vorm van de vcortbrengst en het, verbruik, cot s t a n d te doen komen en hoopvol d e oogengericht te houden op het socialisme d a t het recht op leven en op welstand zal doen triomfeeren, voor alle menschen die van goeden wil zijn. F . H.

winning voor cie warliliedeh gelijk staal:. Doch met welke maatstlf- ook gemeten, het jaar 1911 zctl een van ds beste jaren blijven' in de geschiedenis va-n Bet Engolsche proletariaat.

9&M9&Q!*WbÖfaG<*G9&&ia!Ci

StemreciMreet (Wijze; Strütlfer.teet van P. Bcitoil.) Wij wil)j»n wac was recht Kn Avcirfjjieu wat wij wilden. B-oWÉp • Sta op'! Sta o p ! , Werklieden van;dorp en steck-n - • Sta. op ' Jtta o p ! Kloekmoedig voorhjj.- recht gestreden. ••

I

*

>

Er klinkt ten allen kant Bén dreunend kjreet om vecht: Geen vree meer.?in ons land fierst algemeen stemrecht! . Gansch d'arbeidérschaar ) ) bis Zij eischt met klem Voor ieder prolotaai) 't Zij in'an o£ vrouw één sstem ) Kefr*ein" - "*,• Sta op]. Sta o p ! . Werklieden van^dorp en steden, , Sta op! .(Sta- ,op ï Kloekmoedig Vooiiiw ïiecht-gestreden.

II Gedenk 'ons voorgeslachtNooit ongewroken .werd gsknocht • Goed en bloed ten ofte* bracht ' Oriverpoosd hier streed om recht 7,.oo bezielt onft' tnatis ) Denzelfden moed ) bis Voor gelijk stemrecht- . )• Wagen wij. ook ohs good »n'bloc-d ) Refrein ... Sta op! Sta op • . Werklieden van dorp en steden ' ' S t a op'!:-Sta o p ! Klpekmoédig voor-,V>w rrrolit.gest»-»
S U , . -• .

Bcrohe», 1-12-12. •[ "-

. Jan Samijn.

Sociaal poIeïOYeiziGl "-

Trrnr * ' * 'II'

' I

I '

..

CHINA I DE M ü N ü ü O L S O f l B l i W E S U E De Times verneenhVuit St-1'jï.rsburtj' dat de Russische regeering ' b e r i c h t heeft ontvangen uit Peking, dat China ten slotte toch besloten heeft, géén' iro'epéri naar '.Ton-' golië te' zenden. Dit Timés-bericlit liiiiet wu! «enigszins be. vreemden. Hét is wel zeer in tegenspraak met de demohstratiet'-dreigende hou!din.z tot' dusver door cle Chineesclie regeering in de Mgngoolsche aangelegenheid. aangenomen. Bovendien is het niot waarschijnlijk dat. het Chineescho volk een dergelijke plotielin». !-e capitulatie van China tegenover de drei. geude houding van Rusi -,id zoo maar. zond*.-r meer zal aannemen.

PERZ1E lt U SSISCU-EN t! ELSCHE A ANS LAGEN; In 1'ei'zic worden blijkbaar gewichtige gebeurtenissen voorbereid.- '*. De sinds lang voortgezette intriges Cvan Rusland om het land voor goed . in zijn macht te krijgen door den" onttroonden eh . verbannen Schah in ziju vorige positie te herstellen, schijnen eindelijk* té' zullen slagen, en wel door de hulp van dn engelsche regeering. • ; Voor eenige' dagen boi-eikte Europa d e : verrassende tijding, dat de Perzische'regee- 1 ring aan Saaf-él-Öauieh, een der .beruchtste Perzische reaktionnairen,-clelaatste mi-' nister-prosident van deu afgezetten Schafi die gedwongen was hem in verbanning te volgen, verzocht had naar Perzic térüg te keeren. Dit ongelooflijk klinkende bericht werd door een ander vergezeld, 'volgens ' t welk de Perzische regeering deze uitnoodi. ging óp aandrang van Engeland had ge-' daan. •Hierover in het parlement- ondervraagd,antwoordde sir Edward Grey tot ieders verbazing, dat hij inderdaad de Perzische regeering aldus had-geraden, omdat de terugkomst van Saad-el-i)auleh in den tégenwoordigen toestand nuttig kan, zijn. Saad-el-Daüléh is nog steeds 'de agent vaa dên ex,-Schah in Europrt, en 'een' betaalde handlanger v a n d e Russische re'geerinr Zijn : ontbieding, n t o r Perzic kan onmogelijk êën finlder doel hebben dan om daar eert aanslag op.dan, .Staat..te ondew)unien,-de -grond-wet af té schaffen, cleft jongun Schah c|i de tegenwoordige regenten te verdrijven en tegenwoordigen potentaat ' als vazal van Rusland te lioeri regeerën. ! Een protestbeweging ivordt begonnen-om de Engelsche regeering van, verdere -g«weldmaatregelen tegen, de Perzische grondwettige staatsregeling terug te..houden. •

DUITSCHLAND

De leerzame gevolgtrekking ligt voor de h a n d : wanneer de ondernemers veel geld verdienen, zullen zij het werk zoo weiiiig mogelijk laten .onderbreken. Staan de zaken stil dan zien zij het sluiten van de 'werkplaats niet ongaarne. Toch 'zal het j a a r 191-2, zoowel wat betreft het getal betrokken arbeiders als dat van d e verloren arbeidsdagen, nog veel hoogere cijfers aanwijzen dan in het vorige of welk ander ook in de geschiedenis van het E n . gelsche kapitalisme. Dit komt voor rekening van de aktio gevoerd door bijna een millioen "hiijnwerkers gedurende zes weken en de nog langduriger staking van de havenwerkers. De belangrijkste gebeurtenis op dit gebied zooals men weet was de algemeene opstand van., alle groepen van transportarbeiders, beginnende met de zeelieden, daarna-overgeslagen op de voerlieden en de dokwerkérs iu Londen en eindelijk tot het hoogtepunt gestegen in de algemeene staking van het spoorwegpersoneel. Bovendien kwam het tot een uitbarsting GRIEKENLAND in het textielbedrijf, aangevangen met gedeeltelijke staking en geëindigd met een alEEN FERKERZAA K gemeene uitsluiting.' Deze strijd .gebeurde hoofdzakelijk in de eerste weken van 1912. 1'n verschillende arbeidersbladen verschijAlle gevallen waren spoedig a-fgeloöpen, nen oproepingen ten bate van den door de bijna de helft binnen de eerBte week en twee Grieksehe regeering gevangen jenömen derden b i n n e i twee weken. Groote massa's socialist Zacbas, die in zijn n-adérland reeds arbeiders, vooral onder d e zeelieden, kre- geruimen tijtl blootgesteld was aan velerlei gen hunne eischen binnen enkele uren vervolging om zijn socialistische werkzaamingewilligd. heden. . In het algemeen beteekenen de botsingen Zachas heeft deu oorlog met kracht- beVan dit jaar een geweldige triomf voor de streden : hiervan maakten de autoriteiten vakorganisatie. De officieele statistiek vat gebruik om hem te doen aanhouden. de .uitkomst van den strijd als volgt samen. En zooals blijkt uit een brief van het beZeven procent der gevallen eindigden met stuur, der vakvereenigingen te Konstantinoeen overwinning van de arbeiders, 9 pGt. pel, wil de regeei »ng, volgens de methode met een overwinning van de ondernemers van d e Spaanscho regeering. tecren Ferrer',en 84 pCt. met een akkoord. . » Zachas laten doodschieten. Deze voorstelling geeft echter een geheel Wjj hopen,dat d-_ nog tijdig aangeschreven onvoldoend beeld van de werKelijke succes- protesten van 't internationale proletariaat sen der arbeiders. Zij toont bovendien hoe deze misdaad zullen kunnen verhinderen en in ' t algemeen de officieele statistiek den aan de Grieksehe regeering toonen d t het uitslag van dergelijke bewegingen ongunst-i- Grieksehe aoeialisme, hoe zwak hét plaatseg|8r maakt, dan mei cle waarheid overeeu- lijk nog ïrioge zijn,'toch, als onderdeel van komt. Immers komt het aan op den inhoud ide groote Internationale, reeds bij machte v»n het S ^ o o r ^ , o-at djkwijls « e t een r-v-w» is zi».a*«*>!5 LHJ4fct*daf^Jif»arf40,

DE VOORDEELEN DER BESCHAVING.! . - j De Póoirëiziger Stefansson heeft aan dé ' Cpronation Golf een blanke Eskimostan*.' . óhtftlekt met' blauwe oogéh en blond, zelf» rood haar. I n - , e e n - wetenschappelijk tijd: schrift, bepleit-hij thans de-bescherming dez.er merkwaardige menschen tegen de kuituur. .Het. verkeei" met blanken heeft voor; de Bakimos de . schadelijkste gevolgen ge-, had. -Zij. nemen besmettelijke ziekten over ivan de traan^ eu.jiélsjagérs; zij moeten hun. | primitieve, sneeun-Wjöningen verlaten om. i n :ténten te,wc>pen( waar.zü.verweekelijken.ea 1 vatbaar .wórden' voor tering. Ten slotte i» de Êu'ropeescbe Ideedihg'vpor deze natuur-! Menschen zeer hinderlijk. Alles bijeen ge», iip'meh, raadt Stefanson de European-sB; aan om déze Eskimos maar niet t e dotjüj deelen in de zegeningen onzer besch-wing. i ÖE ERANSOUE 0NRECHT8TREEJC.; SCHK BELASTINGEN EN MONOl - L I E S hebben in November fr. 293.884,700 opgebracht, zijnde f r. 19,582,400 meertdan de r a - . minj>; was^ en fr. 0,321,600 meer dan "in tie bvëreehkbmstige maand van'1911. Sedert 1 : 'Januari is thans, de opbrengst fr. 237,38iy60Oi hooger getViBëst dan de raming was, docK'i fr. 47,366,800 minder dan in het overeeoktaastige tijdvak, van 1911. .

/.kiiigs ontdekking te Parijs K I N D E R L I J K IN EEN REISZAK ; ï e Parijs.'utapte het parket gisteren in dei karner.eënei- naaister, mej. Marguerite B u i , fetj rue de Vavin, af 'om een onderzoek in tef. stellen naar kleedingstnkken in verseheide-; hé magazijnen gestolen. In een rekzakj, in eene kast aangetroffen,; vond men, middenin half verkoolde dagbla-; den het erg verbrande lijkje, van een boorlihg.'Uit bist onderzoek bleek dat hier lag,-: dérraoord bestaat. . -De .vrouw werd.aangelBjuden.

;' ,

—-,.

, «.

Zes kintoft ïarörsÉsn "•': i-• -

•

H

öt'iië€HLASD

Te Ascliaffenburg speelden zeven meisjes, j 8 tot.IS jaar oud, op hét ijs van den Mein,die daar op zekere plaatsen toegevrorei* ïs.'j 'Eënklaps brak het ijs ëó zes meisjes verd-we»? nen in het water en verdronken.

Noodlottige brand in Rostand

..'

b ï K K t i K ü i u K ü E K am KOLIiEKTIEVE ARBEIÜSKOHTKIKT Het' Hijksrnihistci ie van Biiinehlri-udsche ZaKen heeft den voorzitter van dén Eechthahk voor Koophandel uitg/erioodigdom wegens het groote openbaar belang vertoonden aan den afloop van het tarief in t Duitsche bouwvak onmiddellijk pogingen te doen ten bate van een Verstandhouding tusschen partijen. Genoemde- ambteaar heeft zich daarom met de beide zijden in verbinding gesteld. De afloop van het kontrakt valt in een tijd van zware krisis in het bedrijf, waaronder zoowél ondernemers nis arbeiders ge: ducht te lijden hebben. Vele patroons hébben • hun werkzaamheden moeten eindigen. De onzekerheid over het kontrakt vereronderhandelin-jen over het kontrakt verergeren den toestand. Zoo is het begrijpelijk dat het rijksministerie zijn gewone onverschillige houding Opgeeft -eu: niet-eerst .teeken vtm leven'geéft als een strijd is uitgebroken. EENE STKMRECHTSTAKlïïü Voor den kleinen. Duitschen staat Rem» is een nieuw kieswet-ontwerp bij de Kamer in itensz ingediend. Uit Gora l de hoofdplaats, wordt bericht dat de arbeiders van de induBtritestret • 'een werkstaking.,van twaalf uur hebben gehouden, om tegen het ontwerp te protesteeren.

heeft eén voorstel ingediend om hét haven-' hoofd te' New-Ybrk 100 voet verder in de Hudsomrivier langs de n-estzijde der .stad,; té .verlengen, : zohdat • de haven geschikt 1 wordt voor de g'footst.fc stoomschepen.'•

BE VÏJÏD.AAGSCHE ABONNEMENÏ:GN. —' Vanaf den 1 J a n u a r i aanstaande zullen de prijzen der. vijfdaagsebé abonnementen op de belgische spoorwegen bepaald zijri als 'volgt: 35 'fr. in voorbehouden le klas, in plaats van ft. 30.75; 33 fr. in tweede klas, in plaats yan fr. -20.50; 13 fr. in derde' klas, in plaatB van fr. 11.75: Deze abonnementen zijn geldig Op heel het Belgisch 'nét, de Nord-Bélge,' van Gent naar Terneuzen, van Mechelen naar Tenneuzen, von Hasselt n a a r Maaseik en Chimay tot aan Givet, tot aan Terneuzen en t o t aan de eindstation der andere lijnen. AFSCHAITINU VAN HET V E R t t U * . N 1 N G S R E C H Ï . — Een niéuw oatwerp zal dus. op het bureel der Kamer neergelegd worden door de regeering» Dit ontwerp voorziet dé afschaffing van. het vergunningsrecht en de vermeerdering der rechten op den alcool én de wijnen, Een taks zou op de nieuw. geopende herbergen gelegd en de opbrengst ervaji in de gemeentekas terecht komen. , ; Om het verlies, door de afschaffing van het» Vergunningsrecht teweeggebracht, -te verjgoeden, stelt .de regeering voor den alcool m e t 10 centiemen per liter meer te,belasten, -hij het .verlaten -der--stokerij. De taks op de nieuw te openen herbergen zal van'300 frank tot 1009-frank bedragen, volgens het belang der gemeenten. . ,

Een brand is verleden nacht uitgebroken] in een huis van de werkerswïjk, bewoonde dqor talrijke huuraars. Een jong meisje ent* «en .werkman zi-n in de vlammen omgeko-j men.. Verscheidene Iruürders, die doo» dr» vensters konden ontkomen, werden epft-vejr4 brand. ,

•

—

,•

Openbare mgittigers in Amerika 1 Ten gevolg» van verklaringeu gedaan door1.' eene vrouw, die. als werkster vermomd, hj; verscheidene Amerikaansche huizen heevfti nagegaan op welke' wijze het fruit en dei groenten ingelegd worden, bestemd voor.dw handektars- in eetwaren, .heeft een Kamerlidi gevraagd om e e j onderzoek te openen over' de walgelijke feiten dié daarbij plaats hebq beu, even als in den tijd bij de fabrikantenI van opgelegd vleesch. Het fruit en de groenten worden volgen»] de verklaringen van hoogérgenoemde vrouwi ingelegd t e midden van allerlei vuilnis, doorj werklieden lijdende aan allerlei ziektóö eni anderen die werken in zeer ongunstige ge-» zondheidsvoorwaarden.

Graf geplunderd in Italië

In de grafkelders van Superga, waar dej leden der familie van Savoie rusten, is eene*) misdaad- gepleegd. H e t graf der-hertogin Ëliaabeth van Ge-i nua, moeder, der koningin Margaretha ent grootmoeder van Victor. . Emmanuel, vier' maanden' geleden overleden, 'iB-geschonden. ;• EEN AEUÜÉND MIDDEL 'IRGEN ME De bewaker der Basiliek stelde vast dat het' slot van het hekken^ toegang verleenentf.' I ' l P H l ' S . — Een mooi resultaat vofl-immunisatie tegen typhus.door vaccinatie door 'tv naar.'dén ohderaa-rdscheh gang, opengebrbt; ken was eu' dat oen fëllë stank de lhcht ver- > polyvolent vaccine van Vincent werd in Augustus geconstateerd tijdens eene' opidimié! vulde. Hij daalde naar beueden en ontdekt»! spoedig, de;misdaact De daders hadden eerstf! te. Avignon, w-aar het 7e regiment genie in garnizoen j-.trt. «>e typhus. die d a t regiment,- den talefoon afgesneden, die ' t bureel van', het Iwheer dér Basiliek niet Turijn verbindt. dot 1133 man tolde, aantastte, had een ernr een der [ stig. aanzien, 13 der 0G aangetasten ; overle-- Daarna verbrijzelden zij de ruit van : deh en de epidemie breidde zich uit,over. de. bovenste vensters. en geraakten bij middel van ladders binnen. Eens voor het graf,: stad, .zoodat 5 pet. harer bewonevs ac.ngenamen zij'de marmeren'tafel wég met op- ! tast werden, waaronder velen, die reeds schrift en braken ëëne opening in den muur. vroeger aan de ziekte geleden hadden. Van de 190 personen, die eene voor-inenting had- De drie lijkkisten der hertogin werden opengebroken en de twee kusBens, waarop hef, den ondergaan, werd echter niemand-ziek. 't Zelfde resultaat werd verkregen bij hen,, hoofd rustte, alsook twee halssnoeren en oorbellen-met edelgesteenten werden gedie tijdens de epidemie ingeënt-werden en wier aantal 375 bedroeg. De reactie, zoowel stolen. De schelmen lieten alles in de grootste.wanorde liggen. lokaal als algemeen, op. de inenting was minimaal en kon zelfs door ordonnantie van Men'is van gedacht d a t de dader* anar4 1 gram anti-pyrine tot 'nagenoeg nul gere- chjsten zijn, die niét alleenlijk hebben wil-: duceerd worden. (T. v. 8. H.) len stelen,1 maar ook eéhc ijselijke wraak-.1 neming plegen tégen de koninklijke familie.) DE HAVEN VAN N E W - Ï 0 R K . - De Op bevel vati'den'hfeër Giolitti zijn drie hoo-i nieuwbenoemde gouverneur vanNew-York, ge-beambten h i t Rome vertrokken om ten Sulzer, die rrog lid-vrw het parlement i», plaats'*«». .oh(iè»w»»*>»»-*i*»~»»

»—

BINNENLAND BHABAMT BRUSSEL. - - Talseh geld. — Talrijke vallsche vijffrankstukken met de beeltenis van Leopold II, doch met verschillige j'aartallen werden in betaling gegeven in verscheidene herbergen en andere huizen der hoofdstad. De stukken zijn zeer wel nagemaiïkt. Ook denkt de policie met eene doortrapte valschmuntersbende t e doen te hebben. * » •' Schrikkelijk ongeluk. — Eergister avond had op de Anspachlaan een schrikkelijk ongeluk plaats. Ter hoogte der Gretrystraat kreeg een man van 78 jaar het ongelukkig gedacht op eenen in gang zijnden tram te willen springen. Hij sprong . echter mis en werd met geweld ten gronde geslingerd. De ouderling die eene ijselijke wonde bekomen had aan het hoofd en overvloedig bloedde, werd naar het StJansgasthuis overgebracht, waar hij korts na zijne aankomst overleed. Volgens papieren in zijn bezit gevonden zou de overledene een genaamde Michel Konsmans zijn, 78 jaar oud, wonende Vandereylaan te Ukkel. w - Aanhouding. — Sedert eenigen tijd 'worden er dagelijks rijwieldiefstallen gepleegd te Brussel en voorsteden. Hippolyte L... had gister zijn rijwiel in den gang van het hotel vnn zijn meester geplaatst, Wetstraat. Een kwaaddoener kwam voorbij en dcor de half openstaande deur zag hij het rijwiel staan. Met een sprong bevond hij zich naast den velo, nam hem op en wilde hem buitenstooten, toon de deur openvloog en een tweede knecht thuis kwam. Do dief werd vastgepakt en in handen geleverd van de policie. Het is een oud veroordeelde, sedert geruimen tijd opgezocht. MOLENBEEK. — Verpletterd. — Een aardewerker, Joseph Ven den Houte, 20 jaar oud, wonende te Melsbroeck, was : gister namiddag in de Weststatie aan den : arbeid, toen hij verrast werd door eene lokomotief, die hij niet luid zien naderen. ;Hij werd opgenomen met vermorzeld linker been en naar het gasthuis overgebracht waar het lidmaat moest afgezet wolden. Det toestand van Van Den Houte is zeer erg. [ BERTHEM. — Naklonk van een drama. '— Tot- nu toe heeft men den dader der moord op den beestenkoopman nog niet kunnen aanhouden, en men vreest dat men er nooit zal toe komen den moordenaar te vinden. Over een tiental jaren werd er in dezelfde omstandigheden een andere veekoopman vermoord. De dader werd insgelijks nooit ontdekt.

AWT WERPEN i ANTWERPEN'. — Bram!. — Door eene onbekende oorzaak is brand uitgebroken in het magazijn van den aannemer van begrafenissen, M. Antoni, Nationalestraat, 1S3. Vele kronen en begrafenisbenoodighcden ziju de prooi der vlammen geworden. De schade wordt op een 4000 fr. geschat. —— Werkongeval. — Tijdens het werk aan afdak 5, werd de dokwerker E. Pink, door eenen hijsch getroffen. Hij -werd met gebroken been ter verpleging naar het St-Camillusgastliuis overgebracht. —— Idem. — De genaamde De Volder, wonende Kleine Pieterpotstraat, is in 't ruim gevallen van dè stoomer Borkum, gemeerd aan afdak 19; met erge inwendige wonden werd de man naar het verbandhuis der Kipdorpvnst overgebracht.

dere voorwerpen, t e zamen voor eene waarde van 10.000 fr. buitgemaakt. Doodelijk tramongeluk. — Op den hoek der rue Mont-Saint-Martin, en «Coin du Thier de-Ia Fontaine>, is een schrikkelijk tramongeluk gebeurd. De genaamde Marie Plumier, echtgenoote van Leopold Tririfay, 42 jaar oud, wonende rue MontSaint-Martin, kwam de straat af. Zij stapte van het gaanpad, toen zij verrast werd door den stoomtram, dien zij niét had hooren noch zien aankomen. De ongelukkige vrouw verdween onder de lokomotief. Zij werd spoedig er onder uit gehaald en een naburig huis binnengedragen. Het slachtoffer was de borst ingedrukt en de heupen verpletterd. Twee geneesheeren kwamen het slachtoffer verzorgen, doch hunne hulp was nutteloos. De vrouw stierf eenige minuten nadien.

LUXEMBURG ATHUS. — Verpletterd. — Gisteren had alhier een schrikkelijk ongeluk plaats. Vrouw Stook. 28 jaar oud, moeder van drie kinderen, raapte steenkool langs de spoorlijn, toen zij verrast werd door eene reeks manoenvreerende wagons. De ongelukkige werd ijselijk verminkt. De bloedige overblijfsels werden in een zak bijeengeraapt en naar het doodenhuis gebracht

NAMEN GESVES. — Drama. — Een metser, de genaamde Lucien Pirot, 36 jaar oud, loste eergister avond een pistoolschot op een zijner bloedverwanten, Adolf Proti, die hem eenige verwijten deed. Adolf Pirot werd aan het gelaat getroffen en kreeg daarenboven verschillige loodkorrels in het rechter oog. Zijn toestand is zeer erg. Lucien Pirot is door de gendarmerie aangehouden. Eet parket van Namen is gister namiddag te Gesves afgestapt.

WEST-VLAANDEREN OOSTENDE. — Erg ongeluk. — Gisteren kwam een bierwagen van M. Prudent Pottier, brouwer, wonende Hippodroomstraat, gevoerd door den knecht Louis Kosseel, op de Zuidlaan gereden, toen een der paarden verschrikte en op hol ging. Rosseel met de dieren te willen bedwingen, ten einde ongelukken te voorkomen, werd 150 meters medegesleept, en vervolgens tusschen een lanteernpaal en een der wielen van den wagen gevat die hem over de linker knie rolde. Men- nam den ongelukkige vreeselijk gekwetst op en droeg hem in eene naburige woning. Na van een geneesheer de eerste zorgen ontvangen te hebben, werd hij per draagberrie naar het burgerlijk gasthuis overgebracht. Het slachtoffer, die te Eerneghem woont, is gehuwd en vader van vier kinderen. Gestolen voorwerpen teruggevonden. — Mad. Y..., wonende Congolaan, besftatigde over eenige dagen dat er verscheidene voorwerpen uit haro woning verdwenen waren. Daar dit verdwijnen samenviel met het vertrek harer meid, kreeg zij vermoedens op deze laatste. Zij verwittigde de policie, die een onderzoek opende. Gisteren deed de policie eene huiszoekiilg in de woning der meid, op de wijk Vuurtoren, en vond er al de verdwenen voorwerpen le~

•.jimvi-un*-, 1» BttMrmnor 1V1Z

ken. Er ontstond twist en de vrouw liep de stoof om. Ten toppunt van woede greep Van Marck zijne vrouw vaBt en wierp haar op den koer, waarna hij slapen ging. Zondag morgend ging Van Marck naar den koer en vond er zijne vrouw zonder teeken van leven uitgestrekt. Hij droeg haar binnen en deed een geneesheer roepen. Deze kwam ter plaats, doch kon slechts bestadigen dat de vrouw dood was. Zij was bezweken aan eenen bloedopdrang, veroorzaakt door de koude. Dit geval heeft in de gemeente eene groote opschudding te weeg gebracht.

OOST-VLAANDEREN DENDERMONDE. — Ontrlggeling. — Gister is er in de statie op het spoor Dendermonde-Lokeren, een lokomotief ontriggeld. Dit bracht groote vertraging te weeg in den dienst. Om 9 ure WSB er uit Lokeren nog geen enkele trein naar Dendermonde vertrokken, noch aangekomen. Talrijke werklieden die alle dagen naar Brussel reizen, ondergingen hierdoor werkverlet. DE CLINGE. - - Hoefslag. — De vrouw van Aloïs Penneraan, koopman in fruit en pluimgedierte, ging het paard voederen. Opeens kreeg zij een stamp in het aangezicht. De vrouw viel bewusteloos ten gronde. Zij was het nensbeen gebroken. Zij was ook verscheidene tanden uitgeslagen.

SPORT WtELRUOEN DE ACHTDAGENKOEBS TE NEW-Y0RK De tweede dag werd aangevangen met een krachtigen sprint van Brocco, dien hij niet tot een goed einde kon brengen. Berthet kwam hem aflossen, doch gelukte er evenmin i*i voor goed te ontsnappen. Dinsdag, te middag, 35 uur aan den strijd, waren de 15 groepen nog altoos samen. In 36 uren hebben zij afgelegd: 762 mijlen.' en één toer, zij 1.210 kilometer 376 m. De gemiddelde snelheid was alsdan van 33 kilometer 621 meter. De six-dajrs te Brnssel. — Het gerucht is in «mloop dat de six-days van Brussel weeral gevaar, loopt in 't water te vallen. Wij hebben onze lezers op de hoogte gehouden van de moeilijkheden, die opgerezen waren tusschen de bestnurders. van het Sporting Palace en den gemeenteraad van Eisene, die eerst geweigerd had zijne toelating voor den koers te verleenen. Wij meldden dan dat de toelating eindelijk toch bekomen was. Doch, nu schijnt het dat de toelating alleen door den burgemeester verleend wend. De kwestie zou voor den gemeenteraad gebracht worden, die kort en goed de toelating of weigering moet stemmen. De onzekerheid heerscht dus nog nopens de brusselsche six-days. BOKSEN

Billy Papke scheepte zich gister morgen in te Boulogne aan Zee, om naar New-York te stoomen. Hij zal terug keeren in Februari, want óp B Maart-moetü^tegèn Frank Kïaus boksen. Moreau en Carpenticr zullen elkander SMÉVÊGHÉM. - Buitenzeden. — Gis ontmoeten in de tweede helft der maand ter namiddag is het parket van Kortrijk Maart. alhier afgestapt om tot de lijkschouwing De overwinnaar van dezen match zal de over te gaan van den ongelukkigen Jules winner van den match Klaus-Billy Papte Demire. slachtoffer van het messengevecht ontmoeten zonder bepaald gewicht. van St-Louis op den avond van 24 november. "De jongeling had verscheidene messteken in het hoofd bekomen waarvan een de hersens geraakt had en die de dood heeft teweeggebracht. LUIK HET VERGUNNINGSRECHT R0USSELARE. — Bestolen. — Gisteren LUIK. — Geweldige brand. — Verleden AFGE8CHAFT nacht ontstond er brand bij M. Launoy, deed vrouw miei Everaert, wonende to PasZooals onze lezers in het Kamerverslag schrijnwerker-ondernemer, rue Basse-Wez, schendaele, tijdens de wekelijksche markt '117. Het vuur begon op het eerste verdiep alhier, aan een kraam eenige aankoopen. zien kunnen, is gister in het parlement onyan de schrijnwerkcrij en ten gevolge van Toen zij wilde betalen bemerkte zij dat middellijk op vraag van den minister eene de groote hoeveelheid licht ontvlambare haar geldbeugel, inhoudende 22 fr. verdwe- bijzondere kommissie benoemd om het wetsontwerp betreffende de vergunningswet te stoffen, die er voorhanden waren, nam het nen was. HERSEEUWE. — Opschuddingwekkende onderzoeken. eene bliksemsnelle uitbreiding. Voor de oppositie werden gezel Bertrand ; De pompiers snelden weldra ter plaats en zaak. — Het parket van Kortrijk is gister gelukten erin, na meer dan een uurwerkens alhier afgestapt om een onderzoek te doen èn M. Mechelynckx benoemd. hét vuur te overmeesteren. Het werkhuis is over eene etge zaak. Achter het tolbureel De kommissie heeft, na discussie, met almet gansch den inboedel in asch gelegd. staat een werkmanshuisje, bewoond door de gemeene stemmen harer leden het ontwerp gestemd. Men weet niet hoe de brand mag ontstaan familie Van Marck, bestaande uit vader, Daarmede is het vergunningsrecht waar 55 jaar, fabriekwerker, de moeder, Virginie zijn. onze mannen zoo hardnekkig hebben tegen Devaldene, 45 jaar, en zes kleine kinderen. Inbraak. — Verleden nacht zijn kwaaddoeners in den pelsenwinkel gedron- De man is een werkman; doch de vrouw gestreden, eindelijk weg. In de plaats komt eenen taks op den al. gen van M. Mallard. Hoogeschoolstraat, in leverde zich aan den drank over, hetgeen volle center der stad. De schelmen verbrij- de oorzaak was van herhaalde twisten in het kohool van 10 centiemen per liter van als hij de stokerij verlaat. Ook wordt een taks bezelden de luik, duwden eene ruit in en huishouden. openden alzoo de deur. Zij hebben kostelijToen Van Marck zaterdag avond van zijn paald van 300 tot 1000 fr. op de nieuw te ke pelsen en vellen, alsook verschillige an- werk thuis kwam, vond hij zijne vrouw dron- openen drinkhuizen. FEÜILL-ÏTON VAN l ï DECEMBER

,189

Aan 'I Weefgetouw van den tijd unTwihksld door OTTO WALSTER • - *. — o - - .

En vraagt gij, hoe het mogelijk is, zonder geld to koopen on te verkoopen? dan antwoordt ik u, wij verruilen de voortbrengselen van den arbeid, terwijl wij elkander krediet geven, en daarbij gebruik maken van zelfgemaakte kredietbrieven. Zoolang als ons kringetje nog klein is, zal het voorbeeld nog maar gering zijn, want wij moeten dan nog onze behoeften van daarbuiten staanden voor geld verkrijgen en die voortbrengselen tan onzen arbeid, die wij zelven niet noodig hebben, voor geld aan anderen l/erkoopen. Maar het is reeds een groot voordeel lis wij het geld alleen in tiet verkeer met tie buitenwereld noodig hebben : hoe jjrooter onze kring wordt hoe minder het pi) iemand voor zal komen, dat hij geld |ioodig heeft, en met verwondering zal (nen dan zien, hoe gemakkelijk het geld kit de wereld te verdringen is. ! Natuurlijk hebben wij eene instelling koodig. welke deze geheele kredietrege|ing schikt en ordent, dat is de instelling,

Rond de Kamer

die wij onder den naam van «Volks- gevonden is? Waarom moet meester Drath in dien tusschentijd misschien bank « voorgesteld hebben. Wat iemand gearbeid heeft, wordt ge- zorg en gebrek hebben, of besluiten ze schat en hem betaald met kredietpapie- voor drie gulden aan een tusschenhanderen ; deze kredietpapieren neemt ieder laar af te geven, opdat hij de middelen van ons genootschap voor baargeld aan. krijge om brood voor zijn gezin te kooHeeft iemand door zijne betrekkingen pen*? met de buitenwereld geld noodig, dan Neen, laat ons ieder het loon en den wordt hem dit tegen kredietpapieren ge- prijs voor zijn werk in kredietpapieren geven. geven, dan wordt er eene gunstige verWie aou willen ontkennen, dat wij houding vastgesteld; want hij die verdan veel onafhankelijker van het kapi- koopt heeft het geld niet noodi*? voor taal werken en ons bewegen zouden, ja, zich zelven, hij wil het geld ook niet voor dat na verloop van tijd het geld geheel goederen op de maand koopen, hij wil overbodig zou worden ? Want wordt ons niets anders, dan voor de voortbrengsegenootschap tot een staat mijne behoef- len van zijnen arbeid die van anderen ten tegen zulke kredietpapieren inruilen, inruilen, en dat moest toch, zou men dan zou ik niet weten, waarom ik aan denken, op eene zeer eenvoudige en verander geld de voorkeur geven zou. Als standige manier kunnen geschieden, dan gij echter meenen mocht dat dit eindelijk bet nu plaats heeft. Ja, het moet anders weder op hetzelfde zou neder komen, geregeld worden, want de tegenwoordige dan moet ik u opmerkzaam maken op toestand is onhoudbaar de sociale gebrehet feit. dat, volgens het tegenwoordige ken die het te voorschijn geroepen heeft, wezen van het geld, dit slechts betrek- zijn tienmaal erger dan de politieken ooit king had op de oude waarde, die in het waren of zijn kunnen. En hieruit volgt, bezit van enkelen was, terwijl het de wat ik u reeds zeide, dat er niettegennieuw ontstane waarde, die door den da- staande alle partijgekibbel rechts en gelij kschen arbeid ontstaat, geheel voor- links slechts twee partijen in den Staat bij zag, en deze dus afhankelijk en schat- zijn, de partij van de bewuste of onbeplichtig maakte. De laarzon van dén heer wuste onderdrukkers, en de partij Drath zijn onder broeders vier gulden der onderdrukten, van hen die rechwaard. Zij zijn dit waard van den oogen- tens en stoffelijk beroofd en ontblik af, waarop de heer Drath er de laat- erfd zijn. Hij. die dus onze rechten en aanspraken niet erkent, die niet ernstig ste hand aan gelegd heeft. gelooft dat eene verandering in den beWaarom zullen zij minder waard zijn .staandea soeialan toestand noodig is, dein den tijd, dat er nog geen \caanax voox

Kindermoord in Frankrijk BRUSSELAAR TER DOOD VEROORDEELD Op 25 Juli laatstleden trachtte de genaamde Gustaaf Auxerre, oud 44 jaar, gebonen t e Brussel, hoeveknecht, nabij Coulommier (Frankrijk), een meisje van 10 jaar, dat de beesten hoedde, schandelijk te mishandelen. Daar het kind om hulp riep, bracht hij het kind drie messteken toe die den dood ten gevolge hadden. Het monster komt nu door het asslsenhof van Le Mans veroordeeld te worden tot de doodstraf.

Vadermoord in Frankrijk M. Jules Libre, 55 jaar oud, wonende te Eyguière, sedert lang reeds weduwnaar, had zijn inzicht te* kennen gegeven te hertrouwen. Zijn zoon Leon. 30 jaar oud, was woedend over dit huwelijk en stelde alles in het werk om het te beictten. Hij drong noginanls aan opdat zijn vader van het huwelijk zou afzien. Daar deze weigerde, haalde hij een revolver te voorschijn en schoot zijn vader dood. De vadermoorder werd aangehouden en in het gevang van Tarascon opgesloten. •

Schrikkelijk drama De voerder der postwagens, beticht ontvreemdingen gepleegd te hebben, was voor den tuchtraad gedaagd. Hij was er zoo woedend over dat hij, zoodra hij thuis kwam, zijn revolver nam en zijne vrouw en zijne drie kinderen, waarvan het oudste slechts 5 jaar en het jongBte 2 jaar telde, doodschoot. Habenman stelde vervolgens een einde aan zijn leven met zich een kogel in het hoofd te schieten.

jjyj T ^ Zangers en muzikanten opgelet! Door een onvoorzien toeval zijn de repetiën der « Harmonie Vooruit » en van deu « Marxkring » deze week aldus geregeld: H A R M V - M E VOORUIT

Heden woensdag en morgen Donderdag. MARXKK1.NG VRIJDAG in «Ons Huis*. ZATERDAG in het «Feestlokaal». Deze laatste repetitiën voor het groot kunst feest in den Casino, zullen sti. 1 om 9 nre aanvangen en moeten goed bijgewoond worden. Aan de leden der beide kringen zal ik de reden bokend maken waarom de dagen der repetitiën gewijzigd zijn. JEF VANDERMEULEN.

Tooneelnieuwa

liil

NEDERLANDSCH TOONEEL De tweede vertooning, te geven door het gezelschap Heyermans, zal plaats hebben maandag aanstaande en bestaan nit Aller* zielen. Het locatiebureel is open. Partijgenooten en lezers raden we sterk aan de vertooning van dit kunstgezelschap bij te wonen.

Stadsnieuws — ONGEVAL. — Gister avord kwam een rijtuig van den Dierentuinlaan afgereden, toen opeens den dissel brak en den geleider ih het aangezicht trof. Het paard sloeg op hol langs de Muinkkaai, 'doch kon door Jozef Smetryns, gaswerkman, tot staan gebracht worden. De geleider is na verzorging huiswaarts gereden. BLOEDIGE TWIST OP HET KLEINE DOK. — Gister voormiddag had er in de fabriek van versiersels van vuren en stoven van M. L. Phalempin, Kleine Dok, 11, eene woordenwisseling plaats tusschen Maurice Lamont, 17 jaar oud, wonende \> espelstraat, 147, en den 13jarige Reyniers, wonende te Sleydinge. Vader Reyniers trok partij voor zijnen zoon, waarop Lamont in wo»f1- ontst" . en

ze niet houdt voor den hoogsten en heiligsten plicht van ieder mensch, hij kan geen demokraat, geen volksvriend zijn, hij behoort tot die klasse daar ginder, die haar eigen welvaart zoekt in het onderdruken van het grootste gedeelte der medemenschen. Die klasse wordt steeds kleiner, hoe meer in verloop van tijd het zedelijk bewustzijn en het verstand helderder worden. Wtf willen' volstrekt niet zeggen dat wij alle wijsheid in pacht hebben, dat het zoo en niet anders komen moet. Zoolang men ons echter slechts weerlegt met nietige twijfelingen, vooroordeelen en scheeve voorstellingen, zoolang blijven wij op ons standpunt en in ons streven volharden. De «Volksbank» is eene nieuwe schrede in eene veelbelovende toekomst, doen wij deze moedig en vol vertrouwen, want e*- dreigt geen gevaar, zij belooft ons een aantal kostbare verbeteringen en een troostvollen blik in de toekomst. Voor heden zullen wij dit onderwerp laten rusten, daar het eerst in de afzonderlijke afdeelingen van het genootschap besproken moet worden. Oolf wij laten voor dit oogenblik de verdere verhandelingen van dezen baanbreker voor een beleren tijd rusten, en slaan nu een blik op andere gebeurtenissen die voor allen van gewicht zijn door den verderen loop onzer g<*chiedenis. ((Wordt voortEez-il.

hem met een stuk ijzer eenen geweldi»~ s slag op het hoofd toebracht . Het slachtoffer viel badend in ziin kin..* •n bewusteloos ten gronde. "a Werkgezellen snelden too en brachten den gekwetste in het geneeskundig gesticht v&n , gezien zijn bedenkelijken toestand in \x i dokter Vercauteren, waar het slachtoffeè ' handeling bleef. " Een onderzoek is geopend. BERICHT - Woensdag avond, cm 8 1/2 ure, dringende vergadering voor„rJ ds besturen der kringen welke gehuisvest un in het lokaal «Vooruitzicht*, Meulesteeaschen steenweg. OPHELDERING. - Verleden w e * meldden wjj. betrekkelijk de dieften die on den ringspoorweg Gent-Rabo4-Meir'beke worden gepleegd, dat als mededader een zekere Plasschaert, wonend» Brugschepoort, opgezocht werd. Het was geen PUsschaert, maar wel Blanchaert. MÜORDPQGING. - Gister namitl. dag ontstond er in eene herberg der Strop, straat twist tusschen man en vrouw. De man trok een revolver en loste een schot op zijne vrouw, die gekwetst werd. AANHOUDINGEN — Gister avond werden in den eBazar Universel», Vddstr., twee netgekleede jongens aangehouden cp' het oogenblik dat zij diefstallen kwamen te plegen. BENOEMING. — De heer sta«*Mrd. nister Van dn Heuvel, van Gent, is ijenoemd tot lid van hot bestendige Hof vin Schoidsgerecht, te 's Gravcnhage, ver vér. vanging van den overleden minister Bestnaert.

NIEUWE CIRK BERICHT. — Morgen donderdag, om 3n. groot jaarlrjkech kinderfeest (St-Nikolaas), met uitdeeling van speeldingen, enz. In deze vertooning zullen de leeuwen niet optreden. 's Avonds, om 8 ure. galavettooning met open deuren voor de A. A. La GantoiBS. De familieboekjes, abonnementen^ en gewone kostelooze inganfkaarten zijn oor deze twee vertooningen niet -eldie ook .det voor deze van den maandag 16 December («Vriendschap»). 12-12-12 WtiRK DER GEZONDE LUCHT. — De jaarlijksche algemeene vergadering, op 9 December gehouden, werd voorgezeten . door den heer C. Heyndryckx en besteed aan de lezing der verslagen der verschJlige diensten. De heer De Coster schrijver, doet nitr schijnen welke gewichtige uitbreiding het Sanatoriun te Breedene heeft genomen,daar dit gesticht thans is ingericht met al de last ste verbeteringen, die in opzicht der gezondheid van de verzorgde kinderen van zu'k groot belang zijn. Hij wijst er op dat, sedert de aanvaarding van het voorstel door den Gemeenteraad, om aan zee eene bestendige acioolkolojiie; te-stichten, .thans -weer j een hieuw gebouw bijna voltooid is, met twee klassen en eene turnzaal, en er clan ook bestendig, winter en zomer, een zeventigtal kinderen gaan gehuisvest zijn te Breedene. Voor dit blijk van vertrouwen in het Werk wordt het stedelijk bestuur lof en dank toegezegd. . In den loop van het jaar werden geene 1 groote feesten ingericht en de Tombola, waarvan de trekking'blaats had.gaf niet den verhoopten uitslag. Ook'de dienst der bussen in de koffiehuizen moet worden he: Ingericht, en het werk zal zich in de Wereldtentoonstelling van 1913 laten vertegenwoordigen in de afdeeling der Maatschappelijke werken. Ten slotte wordt een dringende oproep gefdaan tot de menschlievende personen oir" füd te worden der «Gezonde Lucht», en voor hare bereidwillige medewerking wordt de plaatselijke pers rechtzinnig bedankt. Nadat de schatbewaarder, de heer E. Van Swieten, den bevredigden financieelen toestand der maatschappij deed kennen, bracht de heer E. De Vynck, econoom, verslast uit over de beweging dr opgenomen kinderan in het Sanatorium. In het afgeloopen jaar werden 111 kinderen kosteloos opgenomen, met een verblijf van 11,412 dagen; de Burgerlijke Godshuizen zonden 27 kinderen gedurende 3825 dagen; het VV eldadigheidsbureel één kind ge. durende 119 dagen en 24 kinderen van bijzonderen verbleven er 119 daeen. In den zoner werden er groepen kolonisten gestuurd door de Burgerlijke Godshuizen (699 dagen), de cGroote Lucht» van St»niW>» laas-Waas, de «Groote Lucht voor de kleinen van Berchem», van Berchem-bij-Antwenpen, (jen Kring der Schoolkoloniën van Ledeberg; het Werk zelf richtte twee vacantiekoloniën inSamen verbleven te Breedene 383 kinderen, 7 toezichtsters gedurende 19.590 dngen. Het getal kostelooze aanvaardingen geeft eene vermeerdering van 17 kinderen en 1753 dagen. Ten gevolge van de herinrichting der Stadskoloniën, is er daar eene vermindering va6t te stellen. Zonder rekening te houden met het get» kolonisten, verbleven 163 kinderen gedurende het jaar 1912 in het Sanatorium, met ee» totaal van 16.121 dagen. Tot op heden werden te Breedene, met uitzondering van de Schoolkoloniën, 1271 kinderen verpleegd met een verblijf van 117.356 dagen. Het geneeskundig verslag van Dr Duquesne roemt de degelijkheid van het Werk in den strijd tegen den grooten geesel, welke de tuberculosis daarstelt,nadat hij al'de verschillende gevallen van zwakheid had opgesomd, die de kleinen treffen, waarvoor de «Gezonde Lucht» een wezenlijke weldaad 1». Als bestuurleden werden aangesteld : ce heeren Dr A. Micle, Fr. De Coster, A. Bekaert, R. Bogaert, Dr Duquesne, H. Hacquaert, J. Medo, A. Molitor, A. Mussche, A. Taets. SOCIALE K 0 0 P E B S B 0 N D . - Zondag 15 Decmber, om S ure, in het «Hotel de la Poste», voordracht door M. Jacques 'VVaPpers, letterkundige. Onderwerp : Oatt Sooiale Plicht.

Donderdag iSDooemuer 1912

GROOT KUNSTPOtëCERT in den Casino **-*.

cp Zondag 15 December 1012

ten voordeele van den Stemrechfstrijd en de Algemeene Werkstaking gegeven met de welwillende en belanglooze medewerking van Mejuffer IRMA LOZIN, contralto, en den heer GuiLLAUME BECKMANS, basse-chantante, artisten van onzen grooten S c h o u w b u r g ; gezellin GERMAINE POSTHUMUS, gezellen L A V R E A U en O. G. en de kunstkringen van de Partij*.

i

ii§

i i 8

f

i I l

i i s i

|

i

i 6 c* 6

s tï

<ï

s 8

e e s £

ï e

PROGRAMMA EERSTE

DEEL

i. O u v — ^ r e jubllalre, 7. Peer Cynt a ) D e morgen b ) Asés dood c ) Anitra's Dans d ) I n de grottei des Bergskonings Doorheen de werken van uit te voeren door de « Harmonie Vooruit •. Aria uit « Patrie » te zingen door den Heer G. Beckmans. j Aria uit « La Reine de Saba » te zingen door Mejuffer I. Lozin. 5. Toespraak door E. ANSEELE. 7. Aria uit « La Jolle fille de Perth » te zingen door den Heer G. Beckmans

traan s. Een te zingen

JEF

PETER BENOIT E. P A L A D I L H E CH.

GOUNOD

G. BlZET. JEF

door Mejuffer I. Lozin. Feest aan Boord uit te vb» n door de Volkskinderen

VA:;DER MEULEN

E R V A R D GRIEG

DE

VANDER MEULEN.

Vos.

15 M I N U T E N P 0 C 3

TWEEDE

DEZL

Li Tsln koor met solo, soliste Germaino Posthumus, uit t e voeren door den NeUie'skring. Bestuurder : Paul Verpoest. IB Mijn Moederspraak uit t e voeren door den «NeUie'skring» De Roode Socialist volkslied, te zingen door gezel Lavreau Aria uit «Palllasse» t e zingen door rjezel O. G. Pourquoi dans l e s grands bols, uit Lakmé te zingen door gezellin G. Posthumus. Beelden door de Turners van Vooruit. W s g m e t het Meervoudig Stemrecht L te zinden door O. G. ; A . Les Pêcheurs koor, uit te voeren door den Marxkring 7B- Klrc-xrnstrljd ko- r, uit te voeren door den Marxkring.

V. J O N C I E R E S .

PETER BENOIT. JEF VANDER MEULEN.

9 © LEONCAVALHO. S £ 9 LEO DELIBES. 9 0 9 X. X . nbhèmn aefsibt 5 5 PAUL LEBRUN. ® S ® JEF VANDER MEULEN. ® ® 0 Deuren open om 5 u u r ; begin -om 6 uur stipt. 0 ® D a b bitters van kaarten van 1 f r . en 50 Gentlemen gaan binnen Iang3 het 19 Casinoplein; deze van 30 centiemen langs de Coupure 0 ®0 ® ® © © © ® ® 0 ® ® © ® © © ® © ® ® ® @ S ® © ® ® ® ® © ® © ® © ® ® © ® ® ® © © X AAS DB LEDEN DER MET8ERSAlle nummers zijn nieuw, zoo ook de too^EREE^*^Gl^"ti. — Daar de bode nog niet neelstukjes welke opgevoerd worden. hersteld is, zal denkelijk de WoensdagronKortom eene gezellige avond is vereekerd. de blijven liggen tot Vrijdag. Het bestuur Gezellen en gezellinnen I Nu de wintertal echter al het mogelijke doen om in zijne avonden zoolang zijn kunt u geen beter ververvanging te voorzien. Mocht daardoor, zet vinden dan in uwe lokalen met uwe «oms hier of daar, een lid blijven liggen, familie de prachtige feestavonden bfjwonen. vriendelijk verzoek daar rekening te willen Komt dus allen zondag 18 dezer naar het vaa houden. Het Bestuur. Volksfeest onzer kindergroep. Deuren open om 5 1/2 ure. Gordijn om LOKAAL « VERBROEDERING », 6 ure. fnkomprijs : 0,20 fr. ÏQBL0EM8TRAAT. - Zondag 15 DecemVr, prachtig zang- en tooneelfeest door de - — HARMONIE VOORUIT. - Woens 'ilkskinderen der Brugschepoort. dag, om 9 ure, dringende algemeene repetiIl verleden zondag de Revue opgevoerd tie voor het Concert van Zondag in d"n 'oor eene bomvolle zaal, voorzeker zal de Casino. Er is ook eene dringende kwestie af opvoering yan dit feest weer bij het .oor- te doen. Niemand ontbreke dus ?aande in niets moeten onderdoen. Het Bestnnr FEUILLETON VAN i« DECEMBER

Partijgenooten

naar de Partij vergadering, welke in de Groote Zaal van Ons Huis gehouden wordt. De dagorde is van het hoogste belangen betrelt den politieken toestand in 't land met den stri d voor Zuiver Aigemeen Kiesrecht! —— PENSIOENEN. — De levensbewijzc-n voor de pensioenen van weduwen en weezen en van het onflerwijs zullen donderdag, 12e dezer maand van 9 ure 's morgens tot 's miil dags, in het bureel van den Burgerlijken Mand (Hoogpoort) afgeleverd worden. Ten einde aan de personen wier pensioen meer dan 2000 fr. bedraagt, nuttelooze stappen te vermijden, zullen zij, in hetzelfde bu reel, de gezegeld.' fnrmuul kunnen bekomen tegen teruggave van den prijs van den zegel (DO centiemen). - — DERDE GENEESKUNDIGE LES. — Over de Neurasthenie^ — Op onze dagen hoort men veel spreken van neurasthenie, en werkelijk die ziekte is nu ouder de menschen erg vcrsi reid om vele redenen. Maar wat is eigentlrjk de neurasthenie! In de gezonde hersenen is er eene verbinding van phosphoor met organische stoffen voorhanden door de scheikundigen lécithin en nucteïn genoemd. ,Als de hersenen over moeten werken,, door zwaren geestesarbeid, bekommernissen, verdriet, enz. dan geraakt de verhouding aan lécithin en nucleïn zoodanig klein dat de werkingen van hersenen en zenuwen niet meer normaal geschieden; het evenwicht is gebroken, en dan ontstaat geestesverlamming of neurasthenie: gebrek aan wilskracht, gebrek aan geheugen, gebrek aan moed, onuitsprekelijk gevoelen van onmacht en krachteloosheid. Deze kwaal kan de ergste gevolgen "teweeg brengen. Maar nevens de kwaal staat nu de remedie: dit alles wordt nu vast en rap genezen door den WONDERBAREN THEOBROMA die de krachten spoedig opbeurt door aan het organismus de noodige lécithin en nucl:ïn weder t° geven. Honderden schriftelijke getuigschriften rusten daarover in de apotheek De Moor, te Gent. De THEOBROMA is goud waard en kost maar 3 frank in alle apotheken des lands. (3354-6) OPENBARE VERGADERING. — Op Zondag 22 december wordt door de zorgen der Vlaamsche Liberale Vereeniging van Gent eene openbare vergadering belegd, waarop de nieuwe legerwet zal besproken worden. Verschillige volksvertegenwoordigers zullen het woord voeren. BERICHT. — Het College van burgemeester en schepenen brengt ter algemeene kennis dat een onderzoek de commoao en incömmodo open .zal zijn,, te rekenen, van II December 1912, nopens, het afschaffen van den buurnvegel n. 83, gelegen tusschen de Port-Arthurlaan en de .Meeuwstraat. De opmerkingen moeten schriftelijk ge-

Het Huis des Duivels

daan worden op het le l.ureel ten Stadhniie. alwaar het plan ter in?age van hel zal berusten, gf-durende de werkuren, van 11 t i t 27 December li-12 te middag. AJIHACH. SCHOOL VAN n E I BOEK. — Afdeeling vuor Stirudrukki-rs.— De leergangen voor sceendrukkers zullen Donderdag aanstaande aanvangen. De aanvragen mogen worden g.-dnan bij den Bestuurder. M Ph. Lemajeur. Berouw 93. den Dins-, Woens-, Donder- en Vrijdag, en 7 1/2 tot 9 uur 's avonds; den Zondag morgen, van 8 uur tot 's miefdags.

CHOCOLAT DEBEUKELAER STEDELIJKE WERKBEURS Hoog poort. 61. — Worden gevraagd op 9 Decem ber 1912 : MANNEN. — Volle gasten : Aardewerkers en arbeiders voor hoogovens en zinksmelterrj in Frankrijk ; koperslager; elektriekplaatser; koperdraaier; smid; monteerder voor spinmolens ; soudeerder (autogêne); ijzer-vormer; smeder voor rijtuigen; paswerker; meubelgarnierder; metser; versieringschilder; emaiiieerder in cireerder; draadmaker; wever, spinner voor rolmolen; schoenmaker; hotelknecht. £ Halve gasten : Ijzerschaver; plaatwerker ; koperdraaier; smid ; bankwerker-; ijzerdraaier; hoefsmid; schilder; schrijnwerker ; borstelmaker; beenhouwer ; .aargeerder; pedaaldrukker; boekbinder; schoenmaker; kleermaker; haarkapper; hulpkok; glazenwaset-her. Leerjongens : Loodgirtersknaap; smid; meubelgarnierder; schilder; kok: beenhouwer ; drukjeer: letterzetter; boekbinder; schoenmaker; kleermaker; haarkapper; boodschapper; pasteibakker; aangever; inpakker; koffiehuisknecht. VROUWEN. — Volledige werksters : keukenmeid; bovenmeid; kindermeid ; dienstmeiden voor alle werk; hctelmeid; vlas en hennep : haspelaarster en kardeerster; lijnwaadbomster en -spoelster; strijkster; borduurster; niargeerster voor drukkerij. Halve werksters : Dienstmeid, kindermeid; fearenmaakster*; Btrijkster, naaisters voor oonfectiën en gilets; pakjeBmaakstérs. Leermeisjes : Dienstmeid thuis slapend ; spinster; naaisters voor linnengoed en gilets; pakjesmaaksters; boodschapster.

I O £ KHANP^L

Q-FRM I N A L

OPENING VAN EEN TWEEDEN BOEKWINKEL JPhcenixstraat,

68, te Gent

-OPENBARE WERKEN. — Voor de voltooiing der haven voorziet men 6 millioen frank, voor het afmaken der drie binnendokken, 1 millioen voor loodsen en 1 172 millioen voor de noodzakelijke toestellen. Het materieel voor de reinigings- en ruimdiensten moet vernieuwd worden; aan da haven is een bepaald lazaret dringend oodzakelijk. Na de Wereldtentoonstelling zal de Eedverbondkaai doorgetrokken worden; de Voskensstraat verbreed, ten einde de gronden van StPietcrB-Aalst en St-Pieters Air gem in waarde te doen stijgen. In de Rabotwijk zal de De Smetbrug var» breed worden en het aanpalend plein, waar verscheid»ne buurtspoorwegen op uitkomen, zal in orde gebracht worden. In de Dampoortwijk zal men de Land vaa Waasplaats in orde brengen, evenals de Afrikalaan; de Rietgracht zal gedempt worden. REIS OOSTENDE. — De vaders welke hunne kinderen een bezoek wenschen te brengen in het Senatorium te BREEDENE, kunnen zich laten inschrijven in «Ons Huis», Vrijdagmarkt, t o t woensdag avond. Vertrek uit Gent, om 8,21 nre. Vertrek uit Oostende, om 5,27 nre. Prijs 2,70 fr.

VERMAKELIJKHEDEN GROOTE SCHO-UWRURtt Woensdag, om 7 1/2 nre, cMessalinef. Zondag, om 2 1/4 nre : cRigoletfc» t n «L'Ile en fleurs*. Zondag, om 7 nre : «La Veuve Joyeus*» en «Paillasse». NEDERLANDSCHE SCROLVYBUBG Donderdag 12 December, < Margot de Bloemenverkoopster». ZonJag 16 December, « D e Kuische S a * zanna >. Maandag 16 December, te 8 nre, buitengewone vertooning door het Gezelschap «Da Tooneelvereeniging» van Amsterdam. NIEUWE Cl B h , St-Pictersnienwjtraat. Or 8 ure: vertooning. — Zondag, ota f ure: dagvertooning. SCHOUWBURG t SCALA i . » - ÜUe avonden, te 8 ure rpectakel. Den doLJerdag en zondag, te 3 ure. matinee.

*-_-.'

HAVEN VAN GENT Aankomsten van 10 December 1912 Deens. st. Svend, k. Schmidt van Riga, vlas, De Baerdemaecker. — Zweeds, st. Ellen, k. Lock, Kotha, hout, id. — Eng. st. Truro, k. Hall, Huil. koopw., Bulcke en Ciê. — Id. st. Risedale, k'. Williains, Londen, op ball., Vyane. Vertrokken Eng. st. Axwell, k. Heinis. naar Manches-' ter, koopw. — ld. st. Sea Serpent, Londen, koopw. — l d . st. Astrologer, k. Muller, Leith, koopw.

Van heden af is door de zorgen van den potloods, speelkaarten, allerhanden inkt. Samenwerkenden Boekhandel < Germinal » enz., enz. een tweede bo-kwinkel • geopend in ce Men kan er zich abonneeren op al de bePhcenixstraat. 68, te Gent (nevens de apo- staande dagbladen en tijdschriften van België, Holland, Frankrijk en Duitschland. thekerij Vooruit). Rijke keus van platen, teekeningen, graWij bevelen onzen nieuwen winke! aan alle partijgenooten dringend aan. Alles is er vuren, enz. Spoedige en vriendelijke bedieningen. te verkrijgen wat den papierhandel, boekhandel, muziekhandel, enz., enz. betreft. De winkel is open van 8 ure 's morgens Schoolgerief, oureelbehoeften, boeken en brochuren van allen aard, romans, weten- tot 8 ure 's avonds (Des zondags tot 12 uur). schappelijke werken, dictionnaires. landWij hopen dat de partijgenooten. vrienden kaarten, atlassen, cahiers, werkboekje:, registers, kalenders, allerhande briefpapier en kenniseen al SDoedig den weg tot onzen en enveloppen, verfdoozen teekengerief. winkel zullen leeren kennen, en hem overal postkaarten, muziekstukken voor piano en zullen aanbevelen. viool, zangstuKken, pennen, pennestokken, •S>Sï£*£*S*S>§iS>tti>&r§>^>tS>^rGrG*S>-iJ-e j>»3>»r»io»i>tAffl'fi]rtEr*r>*rri*r^^

(jt>8

den vorm van vlam aan den gordel. Een rood fluweelen halfmasker hing aan het gevest van dien degen. Indien onze lezers de beschrijving niet vergeten hebben, welke wij hun in 't begin van dees vernaai gegeven hebben van Kerjean, dan zal het h u n gemakkelijk — 't Is mijnheer de baron die laat vra- zijn zich een juist gedacht te vormen van den baron, aldus gekleed. 8en of mevrouw hem kan ontvangen... In die duivelsche kleeding, onder de ~- Laat mijnheer den baron binnenvergulde hoorns op zijn voorhoofd, w a s komen... Kerjean schoon, maar van eene akelige Kerjean trad de kamer binnen. ~ 0 I liefste Jane, wat zijt g e schoop en bijna schrikkelijke schoonheid... Het ••wo!!... — riep hij uit met welgemeen- scheen onmogelijk, als m e n h e m zag, den geestdrift, na een blik vol bewonde- eene juistere verbeelding te vinden van n "g op zijne vrouw geworpen te hebben. den afgevallen engel, van den vorst der Carmen keerde zich naar zijnen kant duisternissen.... 'm hc te bedanken met een glimlach, Carmen had niet geantwoord op de toch die glimlach verstierf op hare lip- laatste gezegdens van den baron. ten en maakte plaats voor eene uitdruk— Komaan, — hernam deze laatste met king van verbazing. een glimlach, — het blijft geiegd, mijne schoone koningin, dat ik dozen avond *- Wat aardige verkleeding hebt gij nu Sekozen?... — mompelde de boheemster. geenen bijval bij u zal bekomen... Waar— Maar eene gepaste verkleeding, schijnlijk zal ik er niet meerder vinden ™ t mij... — hernam ' de baron. — Is bij onze genoodigden, doch gij zult voor «ze woning hel Huis des Duivels niet... ons beiden zegevieren, en die zekerheU troost mij op voorhand over mijne waar "i ben ik hier niet in mijn huis?... Om dat antwoord te verstaan, moet schijnlijke mislukking... Ik zou, overiJ-n weten dat Kerjean de klassieke klee- gens, ik zweer het u, niet aarzelen eene 'ln8* had aangenomen, welke de schil- verkleeding af te leggen die u mishaagt, ~*j* der middeleeuwen, in hunne tafe». doch ik heb geen ander kostuum laten J^len aan S ; ' * i geven : eene zwarte en gereedmaken, en de tijd ontbreekt mij *0°de zijden kieeding, met aardige en om die fout te herstellen... Gij moet mij bokachtige beelden overdekt, vleugels dus dezen nacht dulden onder mijn duipjjwvledermuis methakei^aan. gouden velsch omhulsel... Bij de eerste stralen "oonu o e bat voaj-Umid. en een dolk in van den dageraad xal i k mJJaan aaiuur.

WOENSDAG 6 H-ïïDiiN, avos d, om 8 uur, allen

lijken vorm hernemen, wat mij misschien zal toelaten bij u terug in gunst te komen... Dan, van toon veranderend, vroeg Kerjean: — Gij zijt geheel gereed, niet waar?... — Waar is u w maskert... — Hier... Dit zeggend, nam Carmen op hare toilettafel een zwart fluweelen masker, volkomen gelijk, behalve de kleur, aan dat van den baron. — Laat mij toe, u den arm te bieden, — ging Lucas voort, — en kom. De twee echtgenooten, of liever de twee medeplichtigen verlieten de kamer v a n het eerste verdiep en daalden naar den gelijkvloers, gelijk wij gezegd 1 ebben, dat de ontvangstzalen zich bevonden. Sedert een uur waren de toebereidselen van het feest geëirftiigd, en koning Lodewijk XV, in zijn paleis van Versailles, van Marly, in geen zijner koninklijke verblijven, had prachtiger toebereidselen kunnen bewonderen. Het geheel en de bijzonderheden schenen de hand er de fortuin te verraden van een twintigmaal miljioenair edelman. Een leger lakeien in de l i v ; ; der Simeuse's en Kerjeans stond in ziMe met goud gestikte kleeren gerangschikt o p den grooten vloer, in de voorkamer en in de eerste zaal. Duizende welriekende waskeersen verdubbelden nr g hunne zachte klaarte door d£ Tr-cn^lrn nl-'pg ia da moot»» ***al**fl*sla "'t

Burgerlijke stand van Gent

Geboorten van 9 December Germaine Vanden Abeele, Provenierstr., 6. f Constant Leeman, Alkenstr., 28 < ' Jules Vande Castéele, Bij St-Jacoba, ï . Jan Vanghesdaele, Gerststraat, 67. *. Denise Audenaert. Lourdestr., 51. ; Jan Gaubecn, Nieuwe Sasschepoortstr., SU I Leonard Trinconi, Gerststraat, 46. Overlijden van 8 December Suzanne Bastien, 81}., z. b.. St-Antonlaf» kaai, 19, wed. van Pieter De Vriesere. Overlijdens van 9 December Stefania Verschueren, 63 j . , z. b., Ely» seesche veldenstraat, 42, wed. van Karel Bauwens. — Margaretha Pieters, 1 j . , Terneuzenlaan,77. — August Pauwels, 60 J., bediende, Akkergemstr., 22. — Rosalia Bolle, een stuk, die de zaal versierden, r.ir.de- 81 j . , z. b., St-Antoniuskaai, 19, wed. van lijk, en het is daarin dat de voornaamste Pieter Verhoeven. — Emelia Loesy, 74 J., e. pracht dier vorstelijke feesten uitblonk, b., St-Antoniuskaai, 19, wed. van Amand de ontvangstzalen waren a:ien voorzien Janssens. — Germaine Garet, 1 j . , Bijloa**vest, 176. — Rachel Standaert, 8 m.. Oude van zulke kostbare en zeldzame bloemen, Sasschepoortstraat, 92. — Jan Bovyn, 71 j . , dat de gemeenste onder hen, evenals de z. b.,. Citadellaan, 48. — Maria Dekens, hollandsche tulpen, echt fabelachtige 75 j . , z. b., Kuiperskaai, 8/11. — Pelagie prijzen bereikten. Van Paemel, 62 j . , z. b., Nijverheidslaan,»», Eenige seconden lang liet Kerjean een e»'htg. van Kamiel Soudan. — Melani» ; T'Joen, 80 i., z. b., StAntoniuskaai, 19, hoccmoed en blik dwaJen over al 'Jie echtg. van August De Meyer. wonderen. — Zoo versta ik het gebruik der rijkdommen, riep hij vervolgens uit, — en de schoone drjomen van gansch mijn leven worden verwezenlüktl... Men zal zeggen dat ik mij ten onder rreng, liefste Jane, of liever dat ik u ten ender breng... doch, w a t geeft ons dat? " aten wij maar zeggen en doen wij voortIn de voorlaatste zaal, <-' welke gelegen w a s voor'lo kamer m i ' .ie. tapijtwerken, war* ' J M Mora'ès op *n neer, gekleed i/n een schitterend st urn van «grande» van Spanje v n e te 'tin:- uil den tijd van keizer Knrel. "V bohemer bezag zich met we!-"vnVi-n in d'. spie gels, vlak voren. Ier zi-' r: ie '..vail ge keerd en bij ver» i lerds zeer nnief win grootsch uitzicht en zijne fiere hondlnrr. Een dier eii'lelooze degens waaraan hij hield, hing. aan een gouden gordelriem; die galalat stak in eene roodfluweelen schede en het gevest ervan w a s versierd met een aantal valsche gesteenten. TtVnrl'

<

•**AÏ3

Overllldcn van 10 December Kamiel De Paü, 39 j . , timmerman, Gooden Sterresraat, 8.

en WOENSDAG HARMONIE VOORUIT. - Om 8 nre «olleireles (beginnelingen) en instru-ientale »olfegeles Om 9 ure alg r ne repetitie. K W I M t F « VRIJHEID DOOR KI10E» ilKIIS' !1\P . - Om 7 19 ure, repetitie i r t l •!•' nr». on r h ' r . ns I.M:.N ( ' l ) ' i l T K i r . — Om 7 l/J

i

ns in

' R"e

s ie. jiiMii:

ore

ij nn « Ons Huis ».

. n n . — m 81/; ure,

.M'Rthurvergadering in « Ons T -is »• 91ARXKMNG — Om 9 uie, repetitie voor le en 2e tenors. DONDERDAG WUKCLUBS. — Om 8 nre foderatieiit ting in « Ons »iuis >. A.i I op rost. METSERS. — Donderdag avond on 6 nren beetuarzittios. Niemand ontbreke,

Donderdag 12 December 1012 ViEN V R A A G T i ' l M t w ' c r k c r s e n k o p e r s l a g e l s . Zich t é w e n d e n tot l . ' A u l o Oarro?se» zie, 107, ZOndernn;\*»straat, O e n t . MEN Vil VAI^C l - r r j i n g e n s ter drukkerij j - u v c k . gebr.•• tl-. r«. S t e e n d a m en C o u p u r e .

^fcKXEöftSaï.K'ea L«SrH*aNOSTONOENiltval i I VnMtaitnMlMRUlJAUai., I . W n W i . i : . S E T A L I N S K t fr" O t M f Z I N O I

TO. Mamuii-*, H i M c i u i i , ?•.< mtWEi, u t n e ,

ASTHMA BRONCf-IlTES». E E N A U W D H h Ü L . ' i i ? e i l *to;dt*-.«'..'''.:.f. e C D •Eli •« b*l (.«dcB O l * lt« «*cc;*5--»;fn. Int -n-,v.: S0. rea =11 ara:?, |fc-t •'_;, - ......••\t*xt- -z J. Ë S P 1 C i-uri!.!! Si-nr-n.8 \

EEN VERSTOPT MENSCH IS EEN MENSCH IN GEVAAR w a n t de verstopping brengt teweeg : maagpijnen, hoofdpijnen, migrainen, lendenpijnen, buikpijnen, vergiftiging van het bloed, velziekten, enz.

ANTIMIGRAINE tier D-' BOUTTIMt

Ïnl o«osftdt eprSrJ:nc ,r . JZSecnhuewl e-

p i j n . DMooit. ir 1 » 2 5 . Dorotte O s ! : De Meer. BaichtstTijt. i . .

^•••l»t'i;MU.W;i Bt- reeedie tic •*•*«•* tscr o» Tn# **,

Onzen doodelijken vijand van allen, rijk en arm, is de verstopping met hare zeer gevaarlijke gevolgen

ïn de kasteelen gelijk in de hutten komt de ziekte geheimzinnig binnen

MANNEN KINDERE»\' VROUWEN OUDERLINGEN

ALLEN

«i»fKflil*iijdML*.3«ker*».*(*:Tisu- . w e i tn Maii'i.r!'ijk-«*\ v . i l a f •11a «evaitfB t n • t t a i ü ^ a » -ie •ma**.*.--** .**•.: ea

Gebruikt de .-aviKSS>

f-f^-

vermijdt, verspert, geneest

Roode Pille

VERTRAGING PracpeetBgfc-mela*»*lemaden «e» O'fleSeoui-.Ufla, ft*. rq-cd-caCRi' tMlaa, tr». lraixe-L veraatuHai onder m*iu ow» * frank ta j-ist-fiabffrxlfT ertiiut» -reenie iro.*h;.ur der nieoesu en te* tertt» TaorKeL-iEao-iddeii eo «cheii

de verstopping

7

die voii..dig de verstopping genezen, verjagen uit de maag dt» gal, de slijmen en vettige stoffen, zuiveren het bloed, kuischen en ontsmetten de darmen

\

De doos f,25 fr. in al de aiotietsD, de halve doos 0,75 fr.

,-^rJS

en hare gevaarlijke gevolgen.

van L. DUPUIS Jumet Da e c h t e R O O D E PI - . E N « n L. D u p u i s , J u m i t , uit l a a m g * . perst* plantensappen worden s l e c h t s v e r k o c h t In d o o i e n o m w o n d e n m s t e e n rood fint g e s . o ".Mi m e t w a a r b o r g l o o d j e . l e d e r e .-.il Is g e m e r k t L D u p u i s , J u m e t

VERSTOPTE 1"is r e u Bjoetfe 5*Mjs, z o e t e n -t»| I '* d c o e 5 t e ( , r r arg/naiiStouVii. T i s d« beste piirge v o o r kinderen. 1 ia b e t b e s t trmMiM v o o r «le v r o u w iu gelijk w e l k e o u d e r d o m . Hij belet n o r uit gun, n o p te e l e n v e r i t i ' bet bert, purjreeitf z o n d e r biijkiiün, v e r k w i c t 7onder raphnui. l ï c n e e a l ^eker, rap, en z o n d e r ver&lop.iic. d l fr. 5 0 d e d o o s In alle Apot. VINCENT, 5a, Derysiraet, BnuesxL . UU

OPGEPAST 'dte&é*jgt& «Modi

D e p o t s a p o t u e k e n to G e n t : De Moor, B u r x h t s t r a a t , .38; . D w è l s h a x i w e r s , V l a a n d e renstraa*, 9 2 ; Vande Velde, Heuvelstraat, 'S8. — K o r t r i j k : H u l p i a u . • — Hoe&ci&cre: T a n H o u w e . — I J p e r e n : .May, G r o o t e p l a a t s . — St. Niklaas: H. De Poorter, G r o o t e H a r k t , 56. — L o k e r e n : H . C o o l s , 5S, Groote Harkt:

Agent général : R.

".Vilt **M m>e öiili-fipv»*r^ï*.'ding vour ie trouwen oload e r s t a n d , wendt u tot nvt huis M A Ï T H Y S . Zandberg,!». Gent. Rsnd kosteloos. H i t s e e n tirnlier »_n U.10 Ir. geeft men schriftelijk antw o o r d ; reen ï e l a s t zich ook m e i alle réehtertffrc r a k e n .

VOORUIT

VBIJDftSiWARKT, GENT

GEËMAiUEEROE K0MF00REK GEWONE KOMFQOREN STOVEN an KACHELS VOÖRUIT's Öcëraailleerde Kom/

•foOPBII xljn v e n d é b e s t e tle l e a t s t e modellen tn versierd.

yCrteniftft

H8H

Oud soldaten

MEÜBELMA8A2IJN

KLEIST, Brux«:Ites

Ge.'.-..: .; in l5dsgen DF.MOOK, Apo-ietcr Burgstraat, GENT

f o o r e n zijn m e t l o o z e p o o t e n , d i s gemakkelijk vervangen worden. {Prijzen van MIN dan 9 0 , -?5. 1 0 5 ,

1 2 5 .r. en HOOGE::.

.VOÖRUIT's gewon» Komfooren, Stoven en Kaehels, geëmailleerde en andere , zijn altijd t e v e r k r i j g e n in

VOÖRUIT's Magazijnen Vrijdag-markt Wie esn GOEDKOOP STERK V U U R w i l , k o o p e h e t in V O O R U I T . W i e een P R A C H T V U U R wil, het sieraad der keuken, de trots en de rust d e r m o e d e r , het s c h o o n s t e en nuttigs t e B R U I D S T U K , koopt

VOÖRUIT'S GEËMAILLEERDE VUREN Op de Prijzen, evenals op die der Meubelen t 6 per honderd deel. Allee kalt m e d e v o o r h e t P e n s i o e n .

VENTE OHM

Onz^ twee nationale remediën : BORSTPtLLENll 2» BLOEbPILLEN van F. Ver,gauwen, van F. V^rgauwsn, Apotheker te Brussel, tegen hoest, verkoudheid,aamborstigheid, bronehiet en alle ziekten van luchtpijpen en borst.

Apotheker te Brussel, tegen verstoptheid, maagziek' ten, hoofdpijn, rhumatism, keeren der jaren, enz.

B l o e d p l l l e n v a n F.VÉBflAUVVES r i j n latjjc; l e v e n » p i l l e n b e d o e s : f fr. 5 0 in a! de g o e d e apoth. De d o o s : I fr. 5 0 in al dé g o e d e apoth. EU» óoo! Is franco «••rcomien mih 16 postzegels ren 10 cenürnnn aan M F. VERGAUWEN apotheker, 160, Ampaohlaan, Brussel, te zenden. Gedeponeerd. Eii:hiirddt;:r.a4MvaHF.Vere»tewenvoerdecctëepiUsHte»ittoetH>!*

GEHEIME ZIEKTEN Oe WITTE C-*PSUL£" VAN D' OAV1DSON pesti e e ndikial cander «erk* Tcrlettinc. op illeD ourierc i i a en bij beidt •c;>';ci;ten. iH« lijkten eo iafl:ii.m.ti»?D ficrWitcrorjpiaeo.B!»!!' e s Nieren, tooals IJi.looiJintta. Wille Verlieten. Pit* huist ere uriofeö. 1*"J T pijnen, Steen, troehele. pijalijke of brandende W i t c n . Speen. Ntvoitceenemislukking n e u s bij de -surfer..nsen •**.) inde err
wiCTatfiiir^

Behandeling P. CERESSIA

5J

l*lt>nai1ciriekm-;t-aTREc2rmalest-nU

ït*Pt, fr. | . 2 5 «ORDZRSAHE V3LLED16E eEUEZIKQCS Nooit s t e n * verargerlngen Inaliege'.-ï'!en\-an:Darïpn, Puistfa, Rl-^edrwerren, Hoodlie-Jen, Js-jiin^cn, Brande, Aderspattige, Ztreercn. Haarffl/W rirkti ri-*kten, Weteiknertseu, /wetrea, ïier»1*7 onen Htlklcorsteo, iVjok al eude oC ongcD-resbare Ecreiui. K::.'. eeiM 2 Y.\ :X.t$2. Diüccdi Lftf £it'J£i:irift-aa. ftlgem. Oep.:AeotP. CERESSIA.- Beroid9r:Ftet;riw —

Aan ds Vrouwen Wij raden bijzonder de vrouwen die lijden aan b l o e d a r m o e d e , b.eekeucbt, witte vloed, pijnen, onregelmatigheden, abnormale vertragingen, en maandelijksche smarten,! de pillen van I-1 C a r o l u i aan. De flesch ^,So fr. inj al de apotheltea. Algem.' depothouder : Ctnt, Dq Moor; Kortrijk, Hulpiau.. A*lti, Dï Va'.keneer; MftruUn, Lcdoax.

TE KOOP Ot SOK*»* .'..-..'H'.:.*.

Zending van de volledige behindeüng tegen r-G*it< bon van 3.1-; Ir. Ospotbouders : Cterrt : De Moor. — Bruggi; Deicu. — A n t w e r p e n : De Beu!. — Brussel: Versauwen. — Kortrijk: Hulpiau. — Aati*». De Valkeneer. — IJparon*. Ltbotie.

S'-rsioiiiep H Bicedf ÜIEI ïiB F. Vergaewec sesszss üferiiar velt ö.iKsilei!ies5tii.i!

Belgliche

KOOPT ALLES IN V Ö O ^ U - T

VOORUrr**. Geëisiaiü-ser-do Kom-

'VOÖRUIT's aeëmaillearde Kom-

EN

TOÜS LES 6AZIERS

fabrieken, de rijkste

T O O P e n t r e k k e n g o e d e n rij s p r i n g e n n i e t af, zijn d e b e s t e , d e s c h o o n s t e ern o o k d e g o e d k o o p s t e .

vuur naroaa's*»'! want n U maar r e s W O Ï ü * * 'MAlJten men itoo& wttr ais wanneer men er gebrait tan naakt, van te genat» 1 van droog en nat zilt, ua.rt» ziektes, polsten e o ill» anders s'. .zielit.?n. üpiiepast d e s en Kebroikt nieia ander» dan de' wereldlwroemde % V O . * « » E R I * ï » S ' f i h « b l n e d z o i v r r r n d middi-l d'-r ApO'.r<ees DB. WAI/'ÏSCH. ! • iy.em*.tr»i-> ftulwerpv-au— O . » * de kleiofi en • - S I » dc - «W pol- Bloetri zuiverend middel fr. I . * 4 . G e n t : De Menlemo- e, ..po-.lieker, 8 t e ê M a » v

Werklledsnpartq

LA PRÉVOYANCE SOCIALE Samenwerkende Verzekeringsmaatschappij" Levon. levenslauee r-tnte. Brand.

6

deel aan de 0 leden

KLEEDERMAGAZÜNEN

KEUS. voor Mannen, V r o r Jongeünpr, •:-9n W e r e n -:t J.. -

AFDEELING LEVEN (gesticht den

yOMtllT PALETOTS Vrijdagmarkt

in alle modellen en ' stoften

l ii \7M en iï.?m' Grent

. 1VO.J&&

Langestraat Ledeberg

1 Oktober

1907)

Toettand ( 112 6!) .••rzifcerfei voor ' op f lt.280.623,:B li-Jr-.l: veuckerd kspiteO. 30 Juni 1011 ( 104.r21.2S ir. nzjnddii»*:hi: ontvirtj" AFDEELLVG

BRAND

(gesticht dsn 1 Oktober

1909)

Toestandop 30 Juni igis^Cettl polis**:' i "•••* A l d e v o o r u i t z i e n d e merlEcheu verzf-kejen z i c h o p het leven en t e g e n brand. 1 A> d « b o w u a t . a r b e i d e r » s l u i t e n 'nur-.nl verzcKoringen mat LA P R É V O Y A N C E SOCIAUS De tpaaef.'M\mjen dit dr arbeiders cm'j* Prtooyanee Swalc- t',!tei-trouuxn,-xord»n oer haar aeplaaisl m 'Je intlel'inaen der V,crklief PtertiJ. A l l o b r i e f « i t s ï ! ! r . b ' ft

Le

Prévoyanct

Soc-is!»

. . --V4, R » B « o * t i e i t r a « t : -+A, B > u M « '

Donderdag . 2 Deo. 1912

erat ..«versla Ei'voegsc! van 12 Deo. 1912

Kamer «an volksvertegenwoordigers Zitting van 10 December (912 Voorzitu rsohap van den heer SCHOLjAhKT, voorzitter. MEDEDEELINGEN De hier Maes, belet zijnde, verontschuldigt zi>.h noden de zitting niet te kunnen •.jv.onen. ue heei de Winter, belet zijnde en de heer ..obnut, tn den vreemde weerhouden, ver•ntschultligen zich voor de zittingen van 10 .1 11 dez, l maand. De heer i-'Iéchet, ongesteli zijnde, erzoekt de i.'amer htm deze week te verontschuldigen. De hier; :i Delvaux, Maenhaut en Pirmez, ongesteld ijnde, verontschuldigen zich. iERECHlWlJZlJSG Gezel TROCLLT. — Volgens de Handelingen en het Beknopt Verslag, zou ik hebben gei-gd dot de omzendbrief van ridder Selüers de Morenviüe, welken ik besprak, J i g teekcuc van 1ES.9. Dat is verkeerd; hij Jagteekent van 1909. De tertcutwijzin» levert belang op, omdat de heer Berryer zegde : elk ben niet verantwoordelijk voor hetgeen gebeurd is dertien jaar geleden.» De omzendbrief, dien ik -ifk- urde, dagttekent slechts van vóór drie jaar.

het verlangen van uen heer Voorzitter om dit wetsontwerp voor te lezen, coch ofschoon uiterst eenvoudig, toch is het zeer uitgebreid. Niettemin zal ik, mot vea-lof van de Kamerleden, met een paar woorden zeggen waarin bet ontwerp bestaat. (Instemming.) Geheel do opbrengst van het nieuw vergunningsrecht wordt gestort in het bijzonder fonds. Aan den Staat. komt enkel to goed eene som tot het dekken der buitengewone kosten waartoe het toezicht over de stokerijen aanleiding zal geven; deze som schat ik Oji 5 t. h. der ontvangsten. Ondersteld d a t -de belasting op het openen van nieuwe herbergen bij voorbeeld 4 millioen opbracht, dan zou die 5 t. h. ).000 frank vertegenwoordigen. De Kamer begrijpt dat een buitengewoon toezicht dient te w den ingesteld om het bedrog bij levering uit de stokerijen te beletten; het personeel der accynzen zal moeten vermeerderd worden, en dientengevolge moet de Staat voor deze uitgaven worden vergoed. Er ia eenvoudig sprake van eene gemeentebtlasUag te vervangen door eene andere gemeentebelasting. Het wetsontwerp zal heden worden rondgedeeld, en wanne- - gij het ontwerp hr t gelezen, zult gij bevinden d a t er geen co minste valstrik in voorkomt. Het ontwerp is uiterst eenvoudig, en «rj zult bekennen dat ik gelijk heb wanneer ik vraag, dat, om alle speculeering te beletten, het rntwerp naar eene bijzondere commissie worde verwezen. Gezel Br-RLOZ. — De speculeering is reeds gedaan:

M. LEVt . — Minister van finantien. — Speculeering op groote schaal is niet te MOT*- VAN ORDE duchten, en wel om deze reden: De belasGezel VANDERVELDE. — Toen het ont- ting, waarvan sprake, vergt eenvoudig 10 werp der nnliciewet nog niet rondgedeeld cont-emen per liter brandewijn, dat is 10 fr. was, h».en het bureel ons opgeroepen -.m per hectoliter. Deze belasting is dus niet dit ontwerp morgen in de afdeelingen te be- aanzienlijk genoeg, opdat er bedrog worde spreken. gepleegd. IK vraag dat dit onderzoek acht dagen Zoo wij anderdeels handelen zooals ik het .worde- verdaagd, of ton minste tot vrijdag vraag, dat is, zoo dê"middenafdeeling, die aanstaande. de begDV.fcirig.Yan 's. Lapds.middeïeh onderDit ontwerp werpt z e e r ' k i e s c h e ' v r a a g - ' zoekt, nog heden vergadert en haaV verslag stukken op, voor dewelke wij de meening uitbrengt, zoo dit verslag met het ontwerp der vakmannen wenschen te kennen. onverwijld wordt rondgedeeld, dan zou de Wij motten de zaak kunnen bespreken en Kamer morgen over het ontwerp kunnen elkander raadplegen om, bij voorkomend stemmen, en dan kon dit terstond aan den geval, amendementen te kunnen indienen. Senaat worden overgemaakt. Ouder deze omstandigheden kan geene speculeering M. DE BROQUEVILLE, Minister van zich nog voordoen. Oorlog. — Ik mtcn dat het bureel der KaZoo gij echter het outwerp naar de afdeemer gehandeld heeft zooals bet behoor J :; ik heb er echter geen bezwaar tegen, dat de linsen verwijst, dan zullen deze beraadslazaak worde verdaagd, om de verschillende g e n ; de middenafdeeling moet worden sagroepen der Kamer toe to laten elkander te mengesteld, en het ontwerp kan slechts na raadplegen en het advies van vakmannen in het onderzoek van de middenafdeeling voor te winnen. Ik stel dus voor, dat de afdeelin- de Kamer terugkomen. Dat zal tijd vragen, gen slechts vrijdag zouden vergaderen. (Inen de-speculeering zal kunnen gebeuren. stemming.) Ik verzoek de Kamer mij-op mijn woord te gelooven : het ontwerp is uiterst eenvouGezel DÈNI8 — In dat geval zou het be- dig, en bevat geene valstrikken. H e t verhooren de afdeelingen, die vrijdag moeten gunningsrecht heeft ontevredenheid verbijeenkomen, te verdagen. wekt- op al cle banken dei Kamer. Sedert M. DE VOORZITTER. — Inderdaad, i u i tien jaar dat ik deel uitmaak van deze verkouden deze laatste aanstaande week ver- gadering, werdeu elk jaar amendenr.enten tot afschaffing van dit recht ingediend. gaderen. (Instemming.) Ik wil eenvoudig de taak der Kamerleden vour dit moeilijk vraagstuk, vergemakkelijANDERE itfüTIE ken. M. WALWERMANS. — Ik heb « n a Ik geef blijk van mijn goeden wil, ik vraag vraag om uitleggingen gericht tot den heer u om den uwen. Minister van Spoorwegen, over het besluit Gezel VANDERVELDE. - Wordt hefc betreffende het grocpeeren van verzendinontwerp niet naar de afdeelingen verwezen, gen. Dat besluit moet van kracht worden met 1 J a n u a r i . Het levert belang op voor dan zou men aan deze bijzondere commisden handzl en voor talrijke bedienden en sie een of twee leden der oppositie nioeten werklieden. Ik vraag dus, gezien de zaak toevoegen. dringend is, d».t die vraag om uitlegging M. LEVIE, Minister van Financien. — behandeld worde, toekomenden Dir;dag. op voorwaarde dat het debat over de vraag Zeer graaf». om uitleggin-. van wege den heer Troelet, — De zitting, te half drie geschorst, wordt zij afgeloopen. hervat kw I voor 3 uur DE VOORZITTER. - Ik ben het eens Gezel O. HÜYSMANS. - Wij stemmer, met de verschillende groepen van de Kamer it voorstel. om voor te stellen dat de Bijzondere ComM. DE VOORZITTER. — Geen verzet t missie, belast met het onderzoek van het zooeven rondgedeeld wetsontwerp, zal samen't Zal dus geschieden. (Toetreding.) gesteld ziju uit de leden van de middenafWETSONTWERP deeling die de bcgrooting van 's lands middelen onderzoekt, en waaraan worden toeM. LEVIE, minister van financiën. — Ik gevoegd de heeren Mechelynek en Bertrand. heb de eer ter tafel te leggen, een ontwerp (Instemming.) van wet tot afschaffing van bet vergunIk verzoek deze Commissie unmiddellijk ningsrecht, dat vervangen wordt door twee belastingen: eene op den alkohol bij het te vergaderen. verlaten v. a de stokerij, en eene belasting VOORTZETTING VAN DE I N T E R P E L op het openen van nieuwe herbergen. LATIE VAN DEN H E E R TROCLET. Gezien de dringendheid, vraag ik dat het DE VOORZITTER. — Wij zetten de beontwerp worde verwezen naar eeno b l o n - raadslaging voort over de interpellatie door dere commissie samengesteld uit leden den heer Troelet gericht tot den Minister uitgebreid. Niettemin zaal ik, met verlof van Binnenlandsche Zaken, den Minister leden der middenafdeeling belast met het van Oorlog en den Minister van Justicic : onderzoek der begrooting van 's lands midt 1. de policieinaatregelen dio te Luik werdelen. (Protestatie, links.) dea opgenomen op 2 en 3 J u n i laatstleden; M. DE /OORZiXTEH. — Ware het niet 2. het schieten zonder de minste reden, den Soetl den heer Minister lezing te laten hou- 3 Juni, op do vreedzame burgers die zich dien avond bij toeval bevonden in een kofden van het wetsontwerp! fiehuis der Groenplaats >. M. WAUWERMANS. _ Men >o:. l de De heer Minister van Binnenlandsche Zabeursspeculeering beletten. ken heeft het woord om zijne redevoering Gezel ANSEELE. — Die is reeds e d a a n ! voort te zetten. (De heer Xerins, eorste-ondervoorzittcr. Gezel VANDERVELDE. - Het dunkt vervangt den heer Schollaert in den zetel.) mij dat het wetsontwerp moet onder icht M. BERRYER, Minister van Binnen«orden door de afdeelingen der Kamer. (Aan de uiterste linkerzijde: Zeer wel!) landsche Zaken. — Verleden dinsdag heb ik bewezen dat de Regeering hoegenaamd geene M- LEVIE, — Graag gal ik. «ebotw aan tarfiUfTmliBche, verantwoordelijkheid had ia

"

de bloedige gebeurtenissen op den avond van 3 J u n i te Luik. Ik heb bewezen dat de Regeering niet kan beschuldigd worden uit hoofde van een omzendbriof of eene onderrichting welke zij zou verstrekt hebben. De Regeering is daarvoor te slim. De Regeering had geen ander ongelijk dan te hebben gezegevierd en ik ben overtuigd dat indien de-Verkiezingen tegen ons waren uitgevallen, wij thans geene dooden hadden moeten betreuren. Gezel BOLOGNE. — Dat kunt ge niet bewijzen. Gezel TROCLET. — Dan hadden de gendarmen eene andere houding gehad: we zijn het eens. M. BERRYER. — De gendarmen zouden t'huis zijn gebleven. Wij vinden in de redevoering van de heer Troelet maar onduidelijke beweringen: hij denkt dat er opruiers, verklikkers in het spel waren, maar hij durft het toch niet bevestigen. Gezel CALUWAERT. — Er zijn er heden nog. Gezel TROCLET. — Men ontdekt nooit anders dau naderhand/

ze

M. BERRYER, Minister van Binnenlandsche Zaken. — De heer Troelet zegde zeer voorzichtig: »Op dat oogenblik dacht ik aan Pourbaix!» Doch nader bepaalde hij niet. Zekere Luiksche dagbladen spraken duidelijker : zij beweerden dat er o p hitsers waren, die als herkenningsteeken eene grijze pet droegen. Dit feit werd zelfs bevestigd in den gemeenteraad van Luik door een lid van de uiterste linkerzijde. Waarop werd gezegd: aPast o p ! E r zijn talrijke werklieden, hoogst achtbare, die grijze petten dragen.: De heer Troelet wilde met een slag twee hoofden afslaan: dit van burgemeester Kleyer, dat de gemeenteraad van Luik hejs- n i e t . « l d e l e v f i j e n , . e n het iru'jne-,.-„Gezel TERWAGNE. — Houd het m a a r ! il. BERRYER. - j - Daar hem dit niet gelukte, riep de heer Troelet de geestesgesteldheid in van de gendarmen, doch nogmaals zonder nadere bepaling. Daarna haalde hij tal van kletspraatjes aan, waaruit zou blijken dat de gendarmen schoten om te dooden. Gezel TROCLET. — De heer minister van Oorlog, en de heer Minister van Justitie zullen u zeggen dat de gendarmen 6 . n 12 frank vergoeding ontvingen voor hun bloedig werk. (Uitroepingen rechts.) Gezel VANDERVELDE. — Hebben de gendarmen geschoten op personen die in een privaat lokaal vlnchtten? Daar ligt de knoop. (Ja-! J a ! ) M. BERRYER. — Daarover straks! Mijn inzicht is niet de geschiedenis willens of onwillens te vervalsenen, zooals de heer Troelet deed. Gezel TROCLET. — Ik heb de feiten gezien en gij niet. M. BERRYER, Minister van Binnenlandsche Zaken. — Gij hebt de feiten overdreven ; gij hebt niet alles gezien wat gij bevreerdet te hebben gezien; gij zijt hier met vertellingen voor den dag gekomen. Dat de heer Troelet onder eene bevolking van 165.000 zielen menschen heeft ontmoet die hem hebben aangesproken en hem niet kenden dat is hoegenaamd niet buitengewoon en om dat uit te leggen moet men niet veronderstellen dat het verklikkers waren. Ik kom tot de verdediging van den achtbaren burgemeester wien gij, in den gemeenteraad van Luik, verweten lïetb, slaafsch ten dienste van de Regeering te zijn. Gezel TROCLET. — Dat zegde ik niet. Ik zegde enkel dat hij zich den medeplichtige der gendarmen had gemaakt. M. BERRYER. — Wat het opeischen van de gendarmerie heeft uitgelokt, is niet de schrik yan den heer Burgemeester van Luik, doch het ernstige van de gebeurtenissen. Volgens de heer Troelet, gebeurde er niets. Hij \v:is aan ' t wandelen met mevrouw Troelet, meen ik. Eene - bonde ging hem voorbij die volgens hem hoegenaamd niet vreeselijk was en ' t is om zoo to zeggen spelend dat men tram wagens omverre wierp. Maar — nog altijd volgens den heer Troelet — de katholieken wilden hunnen slag slaan en de achtbare burgemeester was hun man voor de uitvoering. Het volk vermaakte zich en 't scheelde weinig of men zag de cramignons dansen. Gezel BOLOGNE. — In elk geval was er geen oproer. M. GOBLET D'ALVIELLA. — Er was geen oproer op de laan waar men zelfs cramignons zong; maar er was oproer op het Sint-Lambertusplein en op de place Verte. II. BERRYER. — De heer Neujean heeft in den gemeenteraad gezegd, dat er een opstand is. M. NEUJEAN. — Niet een opstand, maar een opro- r! i l . BEE&XER.. „ Goed. Ook verweet ds

heer Troelet den heer Neujean, dat hij vooraf zijne vraag om uitlegging ter Kamer vernietigde. (Uitroepingen, rechts.) M. GIROUL. — Dat alles is buiten de kwestie. Het oproer was gestild, toen de gendarmen zijn overgegaan tot moorden. (Aan de uiterste liukorzijde : J a ! J a ! ) M. GOBLET D'ALVIELLA. — Och. neen. Gezel TROCLET. — De gemoederen gingen slechts aan ' t gisten, bij de aankomst der gendarmen. M. BERRYER. — Ik verlang te bewijzen dat de gendarmen in staat van zelfverdediging waren. (Rechts: Zeer wel I — Luidruchtige tegenspraak aan de uiterste linkerzijde). Er ontstond een begin van woeling op het marktplein, op de Sint-Lambertusplaats en deze woeling bereikte haar toppunt op de «place Vertes. Ik beschuldig niet de Luikerbevolking; doch wie het oproer te weeg bracht, was het grauw, het maatschappelijk schuim, zooals Gustave Le Bon het beet.

de meerderheid in den gemeenteraad v a ö Luik gestemd, lees i k : «dat de bevolkingde wandalen- en wildemanstooneelen in del straten van Luik voorgevallen, a f k e u r t v En, wat is .er gebeurd toen de genclar-. men aankwamen? Zij hebben geschoten, zegt de heer Troelet, en hebben ongeluk» kigen die zich in.het lokaal van «La Fopu» laire» bevonden, getroffen. Thans ia ei; geene sprake meer» van de getuigenis van deu burgemester die op het stadhuis was gebleven. Heeft de burgemeester de gendarmen niet' gevolgd, zijne politie toch was daar. Zij heeft verslag over de gebeurtenissen uitge» bracht. De politie van Luik bestaat uit ijverige en verstandige mannen. Deze verslagen dagteekenen van den 4en en den 5en J u n i : ; dat zegt genoeg dat zij niet werden opge-» maakt met het oog op deze interpellatie. Ea' mee3tal de andere overheden bevestigen d o , woorden der politie. Lang hebben de gendarmen blijken van bewonderenswaardig geduld gegeven. M. N E U J E A N . — Dat is waart

Geezl TROCLET. — En daarom heeft men brave lieden vermoord.

Gezel BOLOGNE. — Zoolans z») braafjes waren, was het volk hefc ook.

M. BERRYER. — En zulk volk hadt gij geene schuilplaats te verleenen. (Herhaalde tegenspraak).

M. BERRYER. — Ik weet wel dat gij der aanwezigheid der gendarmen steeds als eene uitdaging beschouwt.

Gezel TROCLET. — Zulk volk, als gij zegt, heeft men niet in La Populaire aangetroffen, z

Gezel BOLOGNE. — De gendarmerie, t a Luik, zooals elders, moest zich bepalen bij het achtervolgen der dieren.

Gezel VANDERVELDE. — Toen men moordde, waB cLa Populaire» gesloten.

M. BERRYER. — Te Luik moet zij, evenals elders, gansch haren plicht vervullen. De heer policiecommissaris Neujean heeft een volledig verslag opgemaakt, en de naam van dien achtbaren ambtenaar moet hem boven alle politieke verdenking plaatsen. Is d a t versjfeg lezen wij d a t de roosters der -riolen waren weggerukt, dat er gescho-1 ten werd van op het voetplein der p l a c e ! Verte, rechtover «La Populaire» dat men d e ' tafels en stoelen der koffiehuizen had geno- i men om er barricade's mede te Tna>»»n en dat de gendarmerie een kwartier lang roerIeósDleef. Het volk werd door d e politie-officieren verzocht weg te gaan, doch vruchteloos, ' t j Is dan dat er eene regelmafcige a a n m a n i n g ; is gedaan. Ze werd uitgejouwd; allerhande; dingen werden geworpen die de officieren I kwetsten. Spiegels werden stuk gesmeten, j en verscheidene schoten gelost, ' t I s d a n , dat de gendarmerie heeft geschoten. Ziedaar wat e r staat in het verslag v a n ) den heer Neujean.

Gezel TROCLET. — Juist zoo! M. BERRYER. — Zooals dat steeds gebeurt, werd de Luikerbevolking slechts uit nieuwsgierigheid aangetrokken. Toemen vuurschoten op de- gendarmen loste was het hoog tijd om tusschenbeide te komen. Had men langer gewacht, dan liep men g e v a a r . d e stad Luik aan strooperjj ijver t e leveren. Gezel BOLOGNE. — Op die.i stond wa» er niemand op de «place Verte». M. BERRYER. — Toen de gendarmen vuurden, had men reeds van uit « La Populaire» op hen geschoten. (Onderbreking en tegenspraak aan de uiterste linkerzijde.) Mijne inlichtingen steunen op de verslagen, uitgaande van al de burgeüjke en militaire overheden. Gezel VANDERVELDE. — Er zijn te veel verslagen en niet genoeg getuigenissen. M. BERRYER. — Deze verslagen wer den opgemaakt naar aanleidng van afgelegde getuigenissen. • Ik kom terug tot de gebeurtenissen op het Marktplein. De gisting werd erger. Van allo zijden uit vlogen keien en steon e n ; de tramrijtuigen waren omvergeworpen, do spiegelruiten der vensters gebrok e n ; de benden'waren losgelaten; de politie en de burgerwacht waren niet bij machte om de orde te herstellen. Volgens de getuigenis van den achtbaren burgemeester stond men tegenover een echt oproer, met opzet ingericht en uitgevoerd. Op dien stond — het was 7 u. 45 m. — heeft de burgemeester de gendarmerie opgeëischt. Gezel TROCLET. — De heer Galopin, provinciaal raadslid en plaatsvervangend volksvertegenwoordiger, heeft d a t gelogenstraft. M. BERRYER. — De heer burgemeester deed niet zooals de heer 'ji'roclet, als liefhebber een oogslag werpen op eene volksmassa die zich vermaakte; hij was zijne groote verantwoordelijkheid bewust. Gezel VANDERVELDE. — Het moet hem wel spijten de gendarmen te hebben opgeeischt! M. BERRYER. — De heer Kleyr is niet alleen een bestuurder van het beste gehalte, maar een kalme en bedaarde geest en tevens een goed en edelmoedig hart. Zoo hij op dat oogenblik de gendarmerie heeft opgeroepen, dan iB het omdat hij er toe gedwongen was door eene onoverkomelijke noodzakelijkheid. Gezel VANDERVELDE. — Onze vraag om uitleggingen geschiedt hier niet in den gemeenteraad. M. BERRYER. — I n d e r d a a d ; maar ik heb het recht argumenten te ontleenen aan de redevoering van den burgemeester. Gezel VANDERVELDE. — Wij vragen hier geen uitleggingen aan den burgemeester. M. BERRYER. — Ik wil het optreden van de gendarmerie wettigen. M. NEUJEAN. — Dat is het inderdaad wat de heer Minister tracht te doen. Gezel BOLOGNE. — l a ik zal de verklaring van den heer burgemeester bezigen om den heer Minister te weerleggen. (Onderbrekingen). AL B E R R Ï E B . -

I * "U dagorde, door

mm.

Gezel BOLOGNE. — ' t Is verMh-rikkeHjïï! M. BERRYER. — Vruchteloos ware het die woorden te betwisten: de commissaris stond op het voetpad en heeft allee gezien. Ge kunt toch niet beweren dat de heer Neu-. jean heeft gelogen. Gezel BOLOGNE. — De heer Neujean, heeft mij het tegendeel gezegd van hetgeen hij schreef: ik zal zijne woorden herhalen. M. BERRYER. — Een aantal andere per. sonen die de gebeurtenissen bijwoonden, btx vestigen het verhaal van den heer Neujean. Gezel TROCLET. — Geef namen c-p*I maak al de getuigenissen bekend. M. BERRYER. — De heer Troolefc, d i s j trouwens dien avond de handen vol had, i kent niet al de gebeurtenissen. ', Gezel ROYER. — Dit verslag billijkt niet'/ de handelwijze der gendarmerie. M. BERRYER. — Thans onderzoek ik eene.rechtskwestie. . Men verwijt de gendarmen, dat zij hunne' wapens hebben gebruikt zonder voorafgaande aanmaning. Ik antwoord dat de gendarmen in staat van wettige zelfverdediging waren. Bestaat dit recht voor de gendarmen? Gezel ROYER. — Ongetwijfeld. M. BERRYER. — Het ware nogal zonderling, zoo men zich de vraag moest stellen"! «Bestaat er een recht van zelfverdediging voor de handhavers der orde?» En in deu gemeenteraad had men leden van de uiterste linkerzijde hun dit recht hooren betwisten. Wat meer is, de heer Troelet en anderen hebben beweerd dat, zoo do gendarmen waren gekwetst, zij zich zelven met hunne wapens hadden gekwetst, en dat, zoo zij gekwetst waren, dit voor hen trouwenB een ambtsgevaar was. (Uitroepingen rechts). De gendarmen mogen natuurlijk niet wor-1 den doodgeschoten als mueschen... Gezel C. HÜYSMANS. — En het volk ook niet! M. BERRYER. — Een gendarm heeft natuurlijk het recht zich te verdedigen... I M. COCQ. — Tegen zijne aanvallers! Gezel HUBIN. — Volstrekt. M. BERRYER. — Ik dank u voor deze! verklaring. Gezel ROYER. — 't Is waarachtig de moeite niet waard! (Gelach aan de uitersto linkerzijde.) M. BEÜRXEK. nn\ De auudarmen wo***-***

Donderdag 12 Deoember 1912

6 zich dus niet laten doodschieten nit beroepsplicht. Gezel VANDERVELDE. — Doch zij moeten blijk van buitengewone koelbloedigheid geven. M. BERRYER. — De heer Troelet staat alleen met zijne meening. De heer Neujean zal zeggen dat hij gezien en gehoord heeft, maar niet alles. Ook heeft men bem gezegd dat er schoten waren gelost van uit het socialistisch lokaal en dat is de waarheid. Men heeft talrijke echoten gelost van nit de '« Populaire » toen de gendarmerie, ten einde raad, heeft moeten antwoorden. De bevelhebber heeft een verslag opgemaakt dat heel en al strookt met dit door den politiecommissaris Neujean aan den burgemeester gezonden alsmede met dit van bet parket. Het verslag door den politiecommissaris Kan het parket gestuurd is nog strenger Jha hetgeen hij aan den burgemeester stuurde. (Gerucht.) De bevelhebber der gendarmerie bevestigt Hat nadat de oproermakers de «Internationale» hadden gezongen, het volk onmiddellijk tafels en stoelen van het café Charlemagne stuk sloeg en tonnen, steenen, kasseien en planken als eene bui terecht kwamen op de gendarmen, waarvan er vele werden getroffen, gekwetst en uit den zadel geworpen. Oproermakers verbrijzelden 'de lantaarnen en de spiegelrniten van den «Bon Marehé». De schoten volgden elkander op. De bevelhebber vroeg aan den majoor hem voetvolk te sturen. Onmiddellijk kwamen twee peletons. Hij beval de gendarmen te paard, hun paard vast te houden bij het laden van hun geweer, en niet tijdens het vnren, zooals men beweerd heeft. Gezel HUBIN. — Dat beteekent niets-Het «preekt vanzelf dat een ruiter zijn paard vasthoudt, bij het laden van zijn geweer. M. BERRYER. — Het werpen dnurdo steeds voort. Daar de barricade's de ruiterij hinderden 'deed de bevelhcebber ze er nevens rijden en zoo kwamen de pelotons recht over «La Populaire ». Een gedeelte van het volk drong «I»a Populaire» binnen opnieuw werden er .veel schoten gelost. Gezel H U B I N . — Is er een enkel spoor van.kegel gevonden ten gevolge van al die schoten ? M. BERRYER. — Men heeft de personen verwittigd die zieh in ijo «Populaire» bevonden zich niet aan de vensters te vertoonen. Uit deze vensters werd gevuurd. Gezel TROCLET. — De vensters waren gesloten. Het is een leugen! Na deze bevestiging kennen wij do waarde van uw verslag. M. T'KINT. — Alleen de heer Troelet zegt de waarheid*! Gezel TROCLET. — Wie zegt dat ü de Waarheid niet zegi (De heer Troelet verlaat zijne plaats en wil den heer T'Kint te lijve aan. — Verschillende leden waaronder de eer Moycrscën, alsook de deurwaarders, komen tusschen beide, en de heer Troelet keert naar zijno plaats terug.) Ik vraag het woord voor een persoonlijk feit. AAN DE UITERSTE LINKERZIJDE : Tot de orde! Tot de orde ! DE VOORZITTER. — Gelief uwe rede voort te zetten, mijnheer de minister. Gezel TROCLET. — Ik vraag het woord voor een persoonlijk feit. M. DE VOORZnTER. — Gij zult het hebben, wanneer de minister zijne rede geëindigd heeft. Tegenspraak aan de m o r s t e linkerzijde.)

f

Deze stem werd verdoofd door het geroep Bonnot I Krapnul I Schoelie l De mannen te paard hoorden de kogels fluiten en losten 15 revolverschoten in de lucht zonder dat iemand gekwetst werd. Intusschen kreeg het peloton voetvolk bevel links van het paardenvolk te gaan. Nogmaals werden er schoten gelost, waarop bet voetvolk ook zijne wapens loste. Ziedaar het verslag: van den bevelhebber der gendarmerie. Gezel TROCLET. — 't Is het meest valsche van al de verslagen I M. BE1..1YER. — H e t is bevestigd door dit van den politiecommissaris Neujean en door het verslag van het parket. Een onderzoek werd ingesteld naar de feiten van poging tot moord, van beraamden opstand in bende, van vernieling en braak van afsluitingen van waarschending. Het onderzoek is op 29 October 1912 afgeloopen op een bevel dat de zaak onverlet liet. M. GIROUL. — ...bevel tot niet-vervolgingM. BERRYER. — ...vennits de daders, ofschoon de feiten waren vastgesteld, met gekend waren. Gezel BOLOGNE. — Toe maar! M. BERRYER. — Wekt dat uw lachlust op? Gezel BOLOGNE. — Gewis. M. BERRYER — Door tusschenkomst van den heer Minister van Justitie, werden de verslagen van den heer prokureur des Konings te Luik en te Verviers, overgemaakt. En de piokureur-generaal, er zijne persoonlijke meening aan toevoegende, zegt dat hij des avonds, 3 Juni, zich op de sintLambertusplaats bevond. Toen hij de geweerschoten hoorde ,vroeg hij zich af : i l hefc mogelijk dat de gendarmen zulk geweervuur verdragen zonder te antwoorden. (Uitroepingen aan de uiterste linkerzij *?•) Aanstonds daarop hoorde hij hefc ant woord van de gendarmen. Zijne meening is dat van uit «La Populaire» werd geschoten Gesel VANDERVELDE. — Waar was die magistraat I M. BERRYER. — Op de Sint-Lambertosplaats. Gezel VANDERVELDE. — Heeft hij dat vandaar gezien ? M. BERRYER. — De twee plaateen zij nabij elkander gelegen. Gezel TROCLET. — Het is onmogelijk dat hij, van waar hij stond, zien kon wat er gebeurde. M. BERRYER. — Het oproer werd heviger, de betoogers wierpen met steenen en stoelen, en verbrijzelden de lantarens. De gendarmerie wilde er een einde aan maken doch de oproerlingen gingen tegen de gendarmen in die voorzichtigheidshalve terugtrokken. De betoogers beleedigden de openbare macht. Gezel HORLAIT. — Zooals gij one hebt beleedigd. (Gerucht.) M. BERRYER. — Maar, Mijnheer Horlaifc, gij kent niets van de zaak. Gezel HORLAIT. — Zoo men de gendarmen voor Bonnot en Garnier's heeft uitgescholden, dat komt omdat gij ons zoo hebt genoemd. M. BERRYER. — Verscheidene gendarmen wertlen uit den zadel gelicht; een van hen werd getroffen, en een oproerling hield hem een revolver voor bet hoofd. Naar de gendarmen werden 40 geweerschoten gelost. Ee deel der oproerlingen vluchtte in de rue de 1'Official van waar zij schoten. Een ander deel trok «La Populaire» binnen. Tot deze laatsten zegde de bevelhebber dat, zoo nog een enkel schot van nit «La Populaire» werd gelost, de gendarmen zouden gebruik maken van hunne wapens. De politiecommissaris trachtte eene aanmaning te doen; hij werd gekwetst door stukken marmer. En dan is het dat de bevelhebber de wapens deed gereed maken. (Onderbreking).

Gezel VANDERVELDE. — tien woord slechts, mijnheer de Voorzitter! (Neen! neen! rechts.) Ik vraag het woord voor een beroep op het reglement. M. DE VOORZITTER. — Gij hebt het woord. Gezel VANDERVELDE — Het reglement verbiedt de leden der Kamer alle kwaadwillige aantijgingen. Er dient dus onderzocht of hier zulke aantijging werd uitgebracht. Gezel DEMBLON. — Men schoot niet van M. MOYERSOEN. — Neen, dit werd niet uit «La Populaire». gedaan. M. BERRYER. — Ik lees een verslag Gezel VANDERVELDE. — Ik weet niet voor. Wat beteekenen hier al die onderbrewie in de rede viel, doch ik hoorde deze kingen? woorden: « De heer Troelet Beweert alleen Gezel TROOLET. — Men wijst n te reoht, ide waarheid te zeggen. » Daarin ligt geene kwaadwillende aantij- dat is alles. M. BERRYER. — Zeven politie-agenten ging, en ik meen dat mijn vriend Troelet hebben onder eede bevestigd dat op de genniet vertier zal aandringen. darmen werd geschoten. Van uit «La PopuGezel TROCLET. — Ik heb twee onder- laire» werd namelijk op de infanterie gebrekingen gehoord. schoten. M. CARTON DE WIART. — Gü hebt Gezel VANDERVELDE. — Welke zijn deslecht verstaan. ze getuigenissen? Gezel TROCLET. — Zoo 't waar is dat de BERRYER. — In de Handelingen zal onderbreking geschiedde met de bewoor- ik,M.zoo gij wilt, de namen van de getuigen dingen welke Vandervelde zegt dan zou ik laten verschijnen. voorwaar overdrijven door te zeggen da* De Place Verte was schier gansch schoonik het den onderbreker duur zon betaald eveegd.Een peloton der burgerwacht vroeg zetten. { ,:spraak. rechts.) Maar indien ulp bij de gendarmerie en deze hield de opiemand durft zeggen dat men geschoten roerlingen iu bedwang «rue de 1'Official». heeft van uit de vensters van «La Populai- Dan had men nog de groep die «La Popure», dan zeg ik dat hij een leugenaar is en laire» waa binnengevlucht. dat hij die het hem zou verteld hebben ook De procureur-generaal bevestigt dat van een leugenaar i s ! (Gelach en uitroepingen. uit de twee koetspoorten en van uit de venrechte.) ster der eerste verdieping, vuurschoten waM. BERRYER. — Men heeft dus gevuurd ren gelost vóór het salvo der gendarmen. van uit een half-open venster der verdieDeze feiten worden klaar bevestigd door ping van «La Populaire». vier verschillende soorten van getuigen; vanwege de gendarmerie, de politiie.de burGezel VANDERVELDE. — Maar onder, srwacht en de bewoners der «Place Verte», steld dat men zoo gevuurd hebben van nit e getuigenissn van den politiecommissaris, een venster der verdieping, waa dat eene van de beide adjunct-commissarissen en van voldoende reden voor de gendarmen om tal politieagenten zijn uitdrukkelijk. vuur te geven op hen die in de benedenzaal M. NEUJEAN. — Men moet niettemin, waren en rustige onschuldigen te dooden? Mijnheer de minister, rekening houden met Antwoord daarop! het volgende; is het waar dat men geschoM. BERRYER. Minister van Binnenland- ten heeft toen er nog eene massa volks voor jche Zaken. — De gendarmen hebben eerst «La Populaire» stond, dan gebeurde dit ten iater gevuurd. minste tien minuten vóór het geweervuur. Gezel VANDERVELDE. — Spreekt verM. BERRYER. — Toch niet, dit gebeurde tier. onmiddellijk vóór het geweervuur. M. BERRYER. — De bevelhebber zegt Bewoners van de Sint-Lambertusplaats en jat hij de pelotons deed achteruitgaan en van de «place Verte» bevestigen deze getuibeval, zoo luid dat de oproermakers hem genissen ; onder de getuigen nebben tal van moesten verstaan: Peloton salvo! Wapens. bedienden van het magazijn «Le Camélia»,

f

g

*B*r*a***fT.I

eert Init^r.nnt.Vr^'^nr)

»-->f. hr-f l.i»*r 4i* he4.

peloton gendarmen volgde, de eigenaar van den grooten Bazar, de bestuurder van «Le Journal de Liége» gansch bet tooneel beschreven en gezegd dat het volk bij voortduur van nit «La Populaire» heeft gevuurd van 8 u. 80 tot 8 uur. De beer notaris Remy, gebuur van «La Populaire» die geenszins onze politieke vriend is, vertelt det op de gendarmerie zes maal werd gevuurd toen zij nog het geweer op den schouder droeg, dat dan de gendarmen zich plotselin- i zweerden en op de schoten hebben geantwoo- \ N a drie kwart uurs lang vuurschoten te hebben verdragen, na barrikades te hebben zien oprijzen, na een hagel van keien en steenen op zioh te hebben gekregen, dan eerst hebben de gendarmen wier leven was bedreigd, gebruik gemaakt van hunne wapens. Gezel VANDERVELDE. — Heeft men niet noodig bevonden den heer Neujean te hooren hij die de zaak bijwoonde. M. BERRYER. — Zeker! Maar de heer Neujean is ingeschreven bij dit debat en hij zal uitleggingen kunnen geven. Gezel VANDERVELDE. — Er is een verschil tusschen een getuigenis onder eede en eene redevoering. M. BERRYER. — De heer Neujean verklaarde dat hij geen bevel had hooren geven vóór het geweervuur! (Links: H a ! Ha!) Gezel VANDERVELDE. — Die getuigenis is dus volstrekt in strijd met de getuigenissen der gendarmen. Waarom hebt gij gewacht om ons die getuigenis t e doen kennen tot dat wij het vragen? Gezel TERWAGNE. — De wijze waarop de Minister daareven de getuigenis van den heer Neujean voorlas is beteekensvol. Gezel ROYER. — De heeren Journez en Drèze werden insgelijks onderhoord: Waarom haalt gij die getuigenissen niet aan? M. BERRYER. — De heer Journez en Drèze verklnren niet alles te hebben gezien en gehoord. Gezel VANDERVELDE. — In stede van die samen te vatten, doe ons toch de'getuigenissen kennen ten laste van hen die de moorderij pleegden!

M. BERRYER. — Maar ik heb u slechts een der drie verslagen die ik hier heb, voorgelezen, en zij dagteekent van vóór de getuigenis van den heer Neujean. M. NEUJEAN. — Zeg er dan bij, dat, ik om te mogen getuigen, verplicht ben geweest het te vragen. (Aan de uiterste linkerzijde: H a ! Ha!) M. BERRYER. — Een aanvullend verslag, in dato van 8 November, en uitgaande van den heer Jourez, zoon, en van den heer Xaveer Neujean, zoon. Gezel O. HÜYSMANS. — Die zieh zelf moest aanbieden. M. BERRYER. — Beweert gij dat het onderzoek op partijdige wijze werd gedaan? Gezel O. HÜYSMANS. — liet gezegde van den heer Neujean bewijst het. M. BERRYER. — Heeft men al de gekwetste en al de personen die in «La Populaire» waren, niet ondervraagd? (Tot Dinsdag! Tot DinBdag I) M. BERRYER. — Ik ben verplicht deze verslagen in extenso voor te lezen opdat men mij niet verwijten zou dat ik sommige bladzijden wil verduiken: dan kan ik inderdaad niet eindigen, en ik verzoek de Kamer de voortzetting van dit debat tot Dinsdag te verdagen. (Instemming). M. DE VOORZITTER. — He wil wel de zitting schorsen, doch ik moet doen opmerken dat de bijzondere commissie belast met het onderzoek van het ontwerp van wet waarbij het vergunningsrecht wordt afgeschaft, hare werkzaamheden niet heeft geëindigd en dus haar verslag niet heeft kunnen overmaken. Gezien de hoogdringendheid, zal men er ongetwijfeld in toestemmen dat dit verslag worde gedrukt en rondgedeeld, zoodanig dat het morgen kan worden behandeld, onmiddellijk na de hoofdelijke stemmingen over de koloniale begrootingen. (Instemmingen:) — De zitting wordt te 4 u. 45 m. geheven. Morgen, openbare vergadering te 1 ure 45 m.

Ontwerp van Wet op de Militie Memorie van toelichting (Eerste vervolg) Zooals hooger gezegd, was, ten gevolge van de werkzaamheden der Commissie van 1900, aangenomen dat de militaire krachten, die ons land tot zijne verdediging noodig heeft, niet minder zouden zijn dan 180.000 man, waarvan 100.000 man voor het leger te velde en 80.000 man voor het vestingleger. Thans vraagt de Regeering dat het gezamelijk cijfer dier krachten worde gebracht op 340,000 maa waarvan 160.000 man voor het leger te velde, 130,000 man voor het vestingleger, 60.000 man voor de aanvulUngsreserven en de hulptroepen. Het stelsel van een zoon per familie hadde ons in 1926 een leger geschonken van 241.000 man, met 15 klassen met 21.000 miliciens, beneyens 2.000 vrijwilligers, na aftrek van 28 t. h. afval wegens sleet en mobielmaking. Voegt men daaraan de kaders toe, welke niet medegerekend zijn in het contingent, zoo hadde men een totaal van 251,300 man bereikt. De door het leger te velde gevraagde vermeerdering is gewettigd door de grootere zwarigheid waarop het thans zou stuiten bij het vervullen yan de zending welke hem in het plan van 's lands verdediging opgedragen is. Evenals vroeger is het bestemd om werkdadig op te treden tegen de vreemde korpsen die, wetens of onwetens, er toe geleid zouden zijn onze grenzen te schenden en ons grondgebied te betreden. Zijne getalsterkte dient berekend volgens dat der krachten welke het zou moeten bevechten. Een der verslaggevers der Commissie van 1910 had aangenomen dat, in geval van doortocht over ons grondgebied door den buitenvleugel yan een hetzij Fransch, hetzij Duitsoh leger, de onderscheidenlijke aanvoerders dier legers, zonder zich bovenmate te verzwakken, twee of drie legerkorpsen tegenover het Belgisch leger konden stellen en dat, om de algemeene verrichting van alle kans tot welslagen te berooven, het Belgisch leger in staat diende te zijn om door zijn optreden ten minste drie korpsen tegen te houden. Vandaar het noodig en onontbeerlijk geachte cijfer van IOO.000 man. Welnu voor niemand is hefc een geheim, dat sedert 1900 onze Zuideren Oosterburen hun militairen toestand zeer merkelijk hebben versterkt; die versterking staat, voor elk hunner, gelijk met de getalsterkte van ongeveer twee legerkorpsen. Het zijn dus niet drie korpsen die van de algemeene verrichtingen moeten kunnen afgetrokken, om aan de oorlogvoerende machten desgevallend de mogelijkheid en bijgevolg de bekoring te benemen om van ons grondgebied gebruik te maken, maar wel vijf korpsen. In die omstandigheden, is het inzicht der Regeering, om de getalsterkte van hefc leger te velde op 150.000 man te brengen, reeds volkomen gerechtvaardigd. Br zijn ook verdere redenen. Reeds in de Commissie van 1900 werd gewezen op den kieschen toestand waarin ons leger te velde zou komen te staan, indien, om Luxemburg te verdedigen, het ge» roefion werd om naar Neufchateau toe te operoeren met ontoereikende krachten en zonder gedekte gemeenschap met de sterkte vaa de Maas en van Antwerpen. Die toestand kan zoo gevaarlijk worden dat gayosch het gedeelte van het grondgebied t e r .rechterzijde van Maas en Samber onverdedigd zou moeten blijven. •*'A*.*Mf*»d *>*1* *?*• hfcr-hi-ri-r..**»» »-»n nl

Mr-*

provinciën, zonder onderscheid, tegen de ramp eener overrompeling, heeft de Regeering ten plicht de middelen te voorzien en voor te bereiden om die bescherming te verzekeren; -nu, niemand zal loochenen dat vermeerdering der getalsterkte van de actieve krachten niet de beste factor daartoe weze. Ten slotte, gelet op het huidige stelsel van verbonden en verstandhoudingen, dient eveneens rekening gehouden met het geval waarin onB leger te velde gelijktijdig het hoofd zou moeten bieden aan twee oorlogvoerende machten die ertoe, geleid zouden zijn eene gemeensohapplijke actie over ons grondgebied te voeren, wat in 1900 niet kon voorzien worden. Eenieder zal begrijpen, dat, in die veronderstelling, het leger te' velde sterker dan vroeger dient te zijn, hetzij het zich moete splitsen om op twee verschillende plaatsen op te treden, betzij het zich in zijn geheel tegen de vereenigde krachten der bondgenooten moete stellen. De voor het leger te velde gevraagde vermeerdering is geenszins overdreven. Zij stemt overeen met een juist inzicht der zaken, en wie eenigszins op de hoogte is, zal er zich gemakkelijk rekenschap van geven.

* * *

*

Ook de vermeerdering van het vestingleger is licht te rechtvaardigen. Het belang der versterkte plaatsen, niet alleen in het of-zicht der krijgsverriohtingen, maar tevens uit het standpiist van het behoud van 's lands onafhankelijkheid, werd scherp in het licht gesteld door de thans in het Oosten voorkomende gebeurtenissen. Deze logenstraffen schitterend sommige Belgische militaire schrijvers die de versterkingen, die ons land met groote kosten tot stand bracht, misprijzen. De vestingen strekken hoofdzakelijk tot steun, tot hulp aan het leger te velde. Zij moeten dit leger in staat stellen om zijne rol volkomen te vervullen. Daarom dienen zij onaantastbaar te wezen en het leger te velde, waar het zich ook bewege, moet er van verzekerd zijn dat zijne steunpunten of bruggehoofden en zijn basis of nationaal reduit onschendbaar zijn en blijven. Deze uitslag kan slechts bereikt zoo de vestingen stoffelijk op de hoogte zijn van de jongste vereischten en zoo zij bovendien doelmatig verdedigd zijn. In laatstgemeld opzicht waren de ramingen van den verslaggever der Militaire Sub-commissie van 1900 enkel gerechtvaardigd voor Luik. en Namen, voor welke zij onderscheidenlijk een garnizoen yan 22.500 en 17.550 man vroeg. Voor Antwerpen bleven zij klaarblijkend verre beneden de waarheid. Steunende op de Duitsche officieele onderrichtingen, die op dit stuk als regel gelden, verklaarde hij dat, voor eene volledige verdediging, ons nationaal reduit een garnizoen noodig had van 84.000 man, hetzij 800 per loopenden kilometer, cijfer waarbij rekenink gehouden met de overstroombare stroken. Hield men daar geen rekening mede, wat voorzichtig en menschlievend zijn zou, want men weet welke verwoesting overstroomingen teweegbrengen in de streken waar zij voorkomen, dan steeg hefc garnizoen tot 195,000 man, hetzij 1 man per loopenden meter. Doordien hij het garnizoen zonder algemeene reserve berekende, kwam de verslaggever van gemelde Sub-commissie van 1900 tot een cijfer van 52.000 man. Nu, wil men de onschendbaarheid verzekeren van Antwerpen, zooals die vesting t-hftf": *»r>t».rt*m»r! I«

«-f*»*! ïf!.fl

reserve niet gemist worden. Want men verlieze niet uit het oog dat*, huidige omkring 102 kilometer bedraagt * het spreekt vanzelf dat, hoe ruimer ee» plaats u , hoe meer verdedigers zij verin, ,\ houdt men dan uog de krachten van het l ger te velde binnen wijze grenzen. Moeil ii ware aan te nemen dat wij, na ons zulk. aanzienlijke opofferingen te hebbeu getroom om ons nationaal reduit op de hoogte van de huidige noodwendigheden der beles» nngskust te brengen, het niet zouden L zetten met het onontbeerlijk garnizoen oni de bewaring ervan te verzekeren. Het ware al de bewilligde stoffelijke opofferingen vol komen nutteloos maken en de Regecrinn zou v>r niet toe kunnen besluiten. Waar zij het Antwerpseh garnizoen ea 90,000 man bepaalt, meent zij niet enkel eene daad van vaderlandsliefde, maar t« vens van goed beheer te plegen Weze in het voorbijgaan aangemerkt dat het tot dusver» re voor het garnizoen der vestingen aangenomen cijfer van 80,000 man, 12,500 ben ijuj de laagste ramingen van gemelden versW gever bleef, omdat op de medewerking der burgerwacht^ werd gerekend. Die hulp is stellig niet te versmadoni maar zij moet tot steun strekken en niet dé linietroepen vervangen. De aanvullingsreserve is een bestandieel dat steeds stelselmatig verwaarloosd «eitj bij de raming onzer militaire krachten. Nochtans wezen de meest bevoegde gezag. hebbers aanhoudend op de noodüakelijltteid ervan en de jongste gebeurtenissen toonden aan hoe onmisbaar zij is. Op den dag van den veldslag dient het leger over al rij. ne manschappen te kunnen beschikken. Daartoe is het noodig dat de afval, die och bij de mobielmaking voordoet, telkens »or. de aangevuld. Welnu, die afval is aanntr,. lijk ten gevolge van ziekten, marenen, ih. pelooze nachten en gevechten. Bestond de aanvullingsreserve niet, dan zouden de voorziene middelen zoodanig verminderen dat, na enkele dagen veldtocht, de veraül. lende legerkorpsen te zwak zouden zijn om hunne opdracht verder te volvoeren en iq aldus de hoop zouden verijdelen, welke het vaderland op hen stelde. Het ware nog. maals goedschiks al het voordeel prijsgeven van de hervormingen die in de inrichting van het leger tot stand kwamen. Benevens eene aanvullingsreserve zijn hulptroepen vercischt tot goede werking det legers te velde en der vestinglegers. Zij waarborgen de mobielmaking ervan, waar zij de vijandelijke groepeeringen in bedwang houden, die ; door stoute tochten, ze zouden willen verhinderen; zij dragen bij tot de. bewaking der verbindingen van het leger te velde, dit is van de spoorwegen en de banen welke het leger met zijne bazis verbinden en waarop zijne treinen van allen, aard zich bewegen. Dank zij haar, staat het lege?) er niet aan bloot beroofd te zijn van verpleging en ontijdig te moeten aftrekken. I Ten slotte randen zij de treinen van den vijand aan en, wat gewichtiger is, in de niet door de hoofdkrachten bezette gedeelten des lands, dragen zij bij tot handhaving vu orde en veiligheid, in gemeen overleg met de burgerwacht. Zij beschermen de weert». ze bevolking tegen de knevelarijen, de ren» verijen en tegen de opeischingen van allen aard welke cle oorlogvoerende machten steeds, met geringe middelen, aan de eenigermate van het oorlogsterrein afgelegen streken doen ondergaan. Waar zij hunne actie met die der burgerwacht paren, bewij. I zen die troepen, bestaande uit over betrek» keiijk gewichtige kernen verdeelde oud-gedienden, onschatbare diensten aan de steeds vreesachtige en voor eiken invloed vatbare bevolking. Met de getalsterkte der aanvullingsreser» ven en der, hulptroepen op ongeveer 60,000 man te bepalen, betoont zicb de Regeering J gematigd en wijs; daaruit blijkt tevens dat I hare aanspraken, op dit stuk, binnen c*e I middelmaat blijven die den Belg steeds [ duurbaar was.

l-TI," »tn-»r»-»iM»rf

*

*

Hoe behoort de vereischte getalsterkte f» worden samengesteld, zoo men rekent op 13 klassen miliciens, een cijfer dat door het ontwerp is aangenomen? Onderstaande berekening toont aan dat eene jaarlijkse!» lichting noodig is van 33,000 miliciens, benevens 2,000 vrijwilligers. 13 klassen van 35.000 man 28 t. h. afval wegens sleet en mobielmaking

455.000 mu 127.400 mu

Blijven : 327.600 m» Vrijwilligers (kaders) niet in de contingenten begrepen 12.400 mmTotaal: 340.000 mui. De regeering achtte het zich dus ten plicht aan de Kamers eene volledige omwerking van de wervingwet voor te stellen, ten einde aan het leger de voor 'e Lands veiligheid vereischte getalsterkte in vredes- en oorlogstijd te verstrekken. ' Een middel, dat voor de hand lag, bestond in het behoud van het kader der huidige wet en ita de uitbreiding der militaire verplichtingen tot twee zonen per familie. De regeering meende dat zulke regel willekeurig kon worden geheeten: indordaad, de bevolking die zeer goed begreep dat »l de familiën, met voor den dienst geschikte zonen, in het leger door een hunner vertegenwoordigd behoorden to zijn, hadden zich afgevraagd waarom de eischen der wet zioh beperkten tot twee en niet tot dne zonen. Zulke hervorming ware beschouwd geworden als een stap nader tot algemenen dienstplicht, en onze militaire inrichtingen hadden, in aller oogen, een karakter van voorloopigheid en zoodus van on vastheid gehad, dat wantrouwen inboezemt en vat geeft aan bedilling en redetwisten, welke zoo ontzenuwend op hei leger werken. De wet van 1909 had trouwens tot gunstigen uitslag, overal nieuwe vaderlandsliei" de op te wekken, en deze werd nog versterkt door de jongste tijden. Mocht de Regeering, in 1909, terecht betuigen dat «de gedachte der algemeenmaking van dienstplicht een niet te miskennen of té loochenen tegenstand uitlokte-,toch ilielit aangenomen d*' het nieuwe stelsel veler bezorgdheid su«t* eft dat algeneeniTKiking van dienstpW onze bevolking thans voorkomt als de y»'- \

Donderdag 12 Deoèrnber 1912 maatschappelijke billijkheid best zjjn gevrijW

"e Regeering, door de cimsUndigheden ertoe geleid het land de opofferingen te vra. , «en welke door de zorg om zijne onafhankelijkheid dringend zijn gevergd, meent dan ook dat er dient afgezien van nieuwe voor de hechtheid der gewapende macht zoo gevaarlijke overgangstijdvakken; dat er dient gestreefd naar de eindoplossing welke zich voor 's Lands verdediging opdringt en door do meerderheid der natie uit ganacher harte wordt gewenscht. ' Zij heeft dus de eer aan de goedkeuring der lvamers een wetsontwerp voor t e leggen waarbij het beginsel van algemeenen dienstplicht gehuldigd wordt» Hoewel ingegeven door de zucht om niets te rerwaarioozen dat het land kan v-orzien van een sterk, stevig samengesteld leger, bekwaam om allen aanval van buiten af te «eren, gaat het wetsontwerp toch uit vau de «lachte dat aan de familiên geene lasten ienen opgelegd welke niet in verhouding zouden zijn tot de vereischten van 's Lands verdediging. Al de weerbare jongelingen tot den dienst verplichten, welk hun aantal, welke ook de noodwendigheden der inrichting van het leger zijn, kwame er inderdaad op neer ggMoh onnoodig aan landbouw en nijverheid de levende krachten te onttrekken welke voor 's Lands economische welvaart zijn vereischt, het kwame er eveneens op neer een «ware tol te eischen van de talrrjke familiên, van diegene juist die de bezorgdheid v»n den wetgever het meest waardig zijn. Ofschoon, berustend op het beginsel van den algemeenen dienstplicht, is het ontwerp dus derwijze opgevat dat uit de dienstverpjiohting voor al de weerbare ingeschrevenen niet noodzakelijk oproeping onder de wapens volgt van een contingent dat aanrienlijker dan noodig zou wezen. Tot de afscheiding van het overschot, waar het getal voor den dienst geschikte jongelingen het cijfer der door de wet op het contingent noodig erkende inlijvingen overtreft, verkoos de Regeering boven het Duitsche stelsel der uitloting, dat de wetgever trouwens wraakte door opheffing der loting, de inrichting van een gezond democratisch stelsel van vrijstelling. Zij ontveinsde zich niet, zoo dit stelsel niet volmaakt was ingericht, het ernstige bezwaren kon opleveren: dat het moeilijk was do te vrijwaren belangen met billijkheid vast te stellen; dat, anderdeels, de rekbaarheid der waardeeringselementen tot het verleenen van vrijstelling leiden kon tot begunstiging en willekeur. Zij streefde er dus naar de toestanden na te gaan welke meest belangstelling verdienen en, tot vermijding van alle willekeur, hield zij zich aan oorzaken van vrijstelling die uitsluitend berusten op gemakkelijk te onderzoeken gegevens en die veroorloven de beslissingen der bevoegde overheden om zoo te zeggen te ijken. Uitgaande van het beginsel, dat de uit uwe beraadslagingen van 1909 voortspruitende wet beheerscht, zijn, in het huidige ontwerp, de ontheffingen, welke de toepassingen van den algemeenen dienstplicht moeten verzachten,op de familiên gesteund. Aldus worden beschouwd als oorzaken van vrijstelling'of van ontheffing én de stoffelijke toestand der familiên én de dienstlasten welke deze reeds te dragen hebben.

5

De eerste in die richting voorgeslagen vrij stelling — bepaalde vrijstelling welke wordt verleend buiten alle bekommering om het aantal weerbare ingeschrevenen — is diegene van den oudsten zoon der arbeidersfa» miliên met talrijke kinderen. De toestand dier familiên verdient irzonderheid de welwillende aandacht van den wetgever. Is de oudste zoon niet steeds de steun zijner ouders, toch draagt hij er immer toe bij den zwaren last te verlichten die op den vader drukt voor het onderhoud zijner kinderen en stelt hij zijne ouden eenigszins schadeloos voor de lange jaren arbeid en ontberingen welke zij zich moedig oplegden.. Ook mag het dan niet dat zulk eene democratische en vaderlandsche hervorming als algemeene dienstplicht een pijnlijken weerklank vinde in die familiên en den moeilijken toestand, welke zij doorleefdt, doe voortduren. Om echter alle misrekening bij de' toepasung van dit gunststelsel te vermijden, slaat de Regeering U voor het voordeel dier vrijrtellingen te beperken tot de in de wet op verkmanswoningen beoogde familiên. Ten einde te beletten dat twee zonen uit •ene zelfde familie te gelijk onder de wapen» zouden zijn, werd het eveneens oorbaar geacht den ingeschrevene die, bij de indiensttreding, een broeder beeft die reeds gewonen werkelijken dienst doet als milicien een jaar uitstel op eigen verzoek te vtrleerien. Een laatste oorzaak van bestendige vrijstelling werd eindelijk voorzien ten gunste -'M de jongelingen die sedert vier jaren alt zeelieden werkzaam zijn. Het zeemansberoep vergt trouwens een ononderbroken leertijd en de redenen, welke golden om de csndidaten-zeeofficier van den dienst te ontdaan, pleiten ook ten voordeele der in o» bestaande wet reeds voorziene vrijstellingen en der nieuwe vrijstellingen, welke *ij zooeven omschreven, nog een overschot JP het contingent overlaat, zullen ontheffingen van dienst tot bedrag van dit over«chc-t kunnen verleend. Deze op het beginsel van he* getal reeds «n het leger verstrekte diensten berustcn<•« ont&efiuige zullen, desgevallende, verleend worden naar eene beurtregeling welke in het ontwerp werd vastgesteld, volgens grondslagen over -»elker waarde het Parlement oordeelen zal. Om alle verdenking aangaande de verlee"ing van die ontheffingen weg te nemen, »ordt bij het ontwerp de indeeling van dt belanghebbenden in de veraohillende reeksen opgedragen ean het Departement van ".mnenlandeche Zaken, op last telkens den ]nwlag van zijn werk in den «Moniteur» be«•nd te maken. Ten einde volkomen onpartijdigheid te "wrborgen bij de toepassing van het nieu» je wervingstelsel, heeft de Regeering gelacht dat het ook in de bedoeling der Wet(evende Kamers liggen zou over te gaan tot "ne volledige herinrichting der gadingbe"i'sende rechtsmachten. . . ' * " «Ü die hervorming voorstelt, wil '1 tien nochtans geenszins vereenigen met J° aantijgingen welke gericht zijn tegen de "Wtuide rechtsrnj l ol.ten. l Zy stelt w inte-

gendeel prijs op hulde te brengen aan de toewijding en aan den geest van gerechtigheid waarvan de leden van de militieraden en van de revisieraden steeds blijk gaven bij de vervulling hunner ondankbare taak. Maar de verdenking, welke zich lucht gaf in het publiek en dikwijls een weergalm vond in het Parlement, maakt ernstig inbreuk op het gezag der uitspraken in zake van militie gewezen,en onder het stelsel van algemeenen dienstplicht is het te vreezen dat het gerucht, als zouden de uitspraken ingegeven zijn door politieke vooringenomenheid, nog meer veld zou winnen. Dien toestand wenaoht de Regeering te verhelpen, waar zij U voorstelt maatregelen te treffen die, haars inziens, volle vertrouwen lullen doen schenken aan de vonnissen die voortaan zullen geveld worden tot verzekering van de toepassing der wet. De in het wetsontwerp bedoelde hervorming bedraagt : 1° Splitsing van den militieraad in een geschiktheidsraad tot lichamelijk onderzoek van de miliciens en een militieraad tot onderzoek van de zedelijke vrijstellingsoorzaken ; 2° Het optreden van een hoogeren militieraad per provincie, in de plaats van het Beroepshof ; 3* Het verwijderen van alle politiek bestanddeel uit de nieuwe rechtsmachten; 4" Het overlaten, aan vertegenwoordigers van het leger, van de zorg om over de lichamelijke geschiktheid der miliciens te oordeelen ; 5" De verplichting, voor den milicien, om zich tot onderzoek bij de geschiktheidsraden aan te melden ; 6* De opheffing van het onderzoek bij de inlijving en dan ook recht, voor de Regeering, om ambtshalve tot die formaliteit óver te gaan, zonder nieuwe verplaatsing vanwege de belanghebbenden. De opdracht van de rechtsmacht in eersten aanleg is veelzijdig en het zou haar stoffelijk onmogelijk zijn zich van hare menigvuldige ambtsverriohtingen te kwijten onder een stelsel, waarbij een hoofdzakelijk belang wordt gehecht aan het lichamelijk onderzoek der ingeschrevenen, en laatstgemelden de verplichting opgelegd om zich door de bevoegde overheid te laten onderzoeken. Best is het dan, den militieraad te splitsen en de zorg om over de lichamelijke geschiktheid der ingeschrevenen te oordeelen op te dragen aan officieren en geneeskundigen bij het leger. Het optreden van de militaire overheid bij het lichamelijk onderzoek zal overigens den belanghebbenden allen waarborg van onpartijdigheid geven, omdat,daar het leger er geen belang bij kan hebben in zijne gelederen jongelingen op te nemen die voor den wapenhandel ongeschikt zijn, zijne vertegenwoordigers de door de miliciens aangevoerde redenen tot vrijstelling zullen onderzoeken met al de aandacht welke vereischt is tot goede werving van den troep. Evenals de geschiktheidsraad. is de revisieraad samengesteld uit officieren, onder voorzitterschap van den provinciegouverneur en bijgestaan door militaire geneeskundigen. Gelet op de .overlasting van de rollen der beroepshoyen, werd het ook oorbaar geacht die rechtsmachten te ontlasten van de militiezaken. Inrichting van een hoogeren mili-' tieraaü onder voorzitterschap van een raadsheer in het Beroepshof, volstaat om gezonde toepassing van de wet te verzekeren. Alle politiek bestanddeel wordt aldus verwijderd van de rechtsmachten, welke uitspraak doen over de zedelijke redenen tot vrijstelling. Voorgezeten door een magistraat, samengesteld uit een officier der gendarmerie en een lid van het beheer der belastingen, zullen militieraad en hoogere militieraad niet van politieke vooringenomenheid kunnen verdacht worden. Dank zij de aanwezigheid van den magistraat en de nasporingsmiddelen waarover gendarmerie en beheer van belastingen beschikken, zullen zij insgelijks uitgerust zijn om de rechts quaestien en de feitelijke toestanden te onderzoeken, die in verband staan met de vragen om vrijstelling welke tot hunne bevoegdheid behooren. Het lichamelijk onderzoek van de miliciens door eene uit het leger gesproten rechtsmacht, die dan ook bevoegd is om over hunne lichamelijke geschiktheid te oordeelen met het oog op de verschillende wapens, maakt alle nieuw onderzoek onnoodig bij de inlijving, welke voortaan zal kunnen geschieden zonder verplaatsing vanwege de belanghebbenden.

* *

*

De uitbreiding van onze legermacht en het groot getal niet-dienstdoende eenheden, welke het leger te veide en vooral de vestingtroepen behooren te omvatten, laat niet toe, op vrcdeBvoct, al de voor de oorloge» formatiën noodige kaders van officieren en onderofficieren te onderhouden, te meer daar met de vermindering van den termijn werkelijken dienst stevige kaders voor de eenheden meer dan ooit onmisbaar zijn. De noodzakelijkheid om over zeer talrijke resorvc-kaders té kunnen beschikken, dringt zich nog meer op wegens den grooten afval in de kaders der officieren, welke op staanden voet behoort te kunnen aangevuld met reserve-gegradueerden. De menigvuldige middelen, welke tot hiertoe werden aangewend tot vergrooting van het getal der gegradueerden en vooral der reserve-officiers, leidden slechts tot bespottelijke uitslagen. Met de bestaande inrichting zijn er reeds meer dan 1.000 officieren te kort voor onze vormingen der eerste on tweede linie. In Duitsohland, door het eenjarig vrijwilligerschap, in Frankrijk, door de oefening vóór de opneming in het regiment en de inrichting van scholen voor reserve-gegradueerden wordt de samenstelling der kaden met volharding doorgezet. Door talrijke terugroepingen onder de wapens, tracht men ze voldoende te oefenen tot vervulling hunner opdracht te velde. In die richting dringt zich dadelijk, in België, het denkbeeld op een beroep te doen op de geleerde bestanddeelen onzer jaarlijksche lichtingen, en die door middel van een uit den aard van ons volk voortvloeiend stelsel van werving en van militievenplichtingen te gebruiken om onze kaders stevig en goedkoop samen te stellen en tevens het onderricht bij het leger en de versmelting der maatschappelijke standen te bevorderen. iv^*'»«»*'k'w»»_,

Daartoe strekt de eenjarige militiedienst die in het wetsontwerp voorzien is voor twee reeksen jongelingen: a) Voor hen die middelbare studiën deden en er hoogere willen doen; . b) Voor hen die lagere studiën deden. Studieonderbreking voor een jaar ( rond twintigjarigen leeftijd, zal zeer heilzaam zijn voor de lichamelijke vorming der jongelingen die sedert talrijke jaren, ja zelfs van hunne teederste kindsheid af, werden verplicht tot krachtige verstandelijke inspanning, die aan de lichamelijke opvoeding de plaats en het gewicht niet gunt welke haar toekomt met het oog op de ontwikkeling van den mensen. Eenjarige dienst onderbreekt studiën en leertijd gedurende een schooljaar; de oproeping van de jongelingen onder do wapens, op 15 September, gesohiedt dus na een verloftijd, welke hun niet alleen rust heeft yerBchaft maar hen ook zich voor te bereiden tot de preregimentaire aannemingsexamens. Het verleende recht om eenjarigen dienst te doen, kan niet beschouwd als eene gunst aan vermogen of geboorte geschonken, vermits alle milicien mag verklaren dat hij slechts wenscht een jaar te dienen, onder beding eensdeels te voldoen aan het wetenschappelijk examen (zoo hij niet houder is van het getuigschrift van middelbare studiën) en anderdeels aan het preregimentaire militair en lichamelijk examen. De wijdstrijd, waaraan de Candidaat tot den eenjarige militiedienst zich moet onderwerpen, zal beoordeeld wordien door eene zelfde jury voor gansoh het land, volgens regels welke tegen alle oritiek bestand zijn. Anderdeels zullen die miliciens onderworpen worden aan een stelsel van bespoedigde oefeningen en aan drie bijkomende terugroepingen. Het recht op éénjarigen dienst, dat verleend wordt aan 5.000 miliciens die bewijzen dat zij met goed gevolg lagere studiën deden, vult de maatregel aan en versterkt diens democratisch karakter. Het zal wedijver verwekken onder al de milioiens en aldus leiden tot verbetering van het persoonlijk en gemeenschappelijk onderricht van al de manschappen der lichting. Het vereenigen, in eene bijzondere school, van de één jaar dienende miliciens der reeks A, zal toelaten ze door bespoedigde militaire oefening te bekwamen om drie maand later voor de bereden troepen, in het gelid te treden als candidaten-korpo» raal (brigardier) en ze onmiddellijk voor de practische moeilijkheden te stellen van het bevelvoeren over eene kleine eenheid. Dergelijke maatregelen, bij het regiment genomen, ten opzichte van de in de compagnies en de vestingbatterijen opgeleide één jaar dienende miliciens, zullen er toe bijdragen hoedanigheid en samenhang van onze lagere kaders te verbeteren. De leemte die in de gelederen der eenheden zal ontstaan ten gevolge van het vertrek der één jaar dienende milioiens, zal aangevuld worden door wederdienstnemenden voor eén jaar. Laatstgemelden zullen tot onderrichters' dienen voor iiunne jongeren en ook in de korpsen de bedre" ningen waarnemen welke thans aan de miliciens moeten opgedragen wordenTot vrijwaring van het door hom a l l grondslag der nieuwe wervingwijze gehuldigde beginsel, werd door den wetgever van 1909, te overgankelijken titel, ontheffing van den legerdienst voorzien zelfs voor de tweede zonen uit de familiin wier oudste, vóór het in werking treden van de nieuwe wet voor de militie ingeschreven, aan alle militaire verplichting ontsnapt was. Onder een stelsel waarbij de militaire verplichtingen in de eerste plaats gelegd" was op den oudsten zoon, kwam het redematig voor aan laastgemelde het voordeel te laten van de loting waaraan hij deel had genomen, en hem te beschouwen als hebbende aan zijne verplichtingen voldaan, overeenkomstig de onder het lotingstelsel bij de wet gehuldigd verzinsel. Maar die gunstmaatregel, waarvan overigens het meerendeel der familiên onder de bestaande wet reeds het voordeel hebben genoten, was niet meer vereenigbaar met de invoering van algemeenen dienstplicht in onze militiewet. De Regeering is dus van meening geweest dat het met de billijkheid strookte eene bepaling in te trekken, welke voortaan een onverdedigbaar voorrecht voor enkele familiên zou zijn, en al de jongelingen, die den militieleeftijd bereikt hebben, aan het gemeene recht te onderwerpen. Anderdeels, heeft zij geoordeeld dat het paste eenigszins de invoering van de nieuwe wervingswijze te verzochten door aan de ingeschrevenen voor de lichting van 1913 en aan de uitgestelden der vroegere lichtingen het recht te gunnen op vrijstelling wegens broederdienst, dat hun verzekerd was bij de grondbepalingen van de bestaande wet. Onmiddelijke toepassing van de herv rming op de milioiens yan die reeks zou, trouwens, al te plotseling storing verwekt hebben in talrijke familiên die. gebruik makende van de bestaande wet, wellicht met hunne kinderen schikkingen getroffen hadden, welke de wetgever voorzien had en wilde bevorderen. Overgangsbeschikking n. 1 handhaaft dus, voor de lichting van 1913, het in artikel ibis der wet van 1909 gehuldigd beginsel van een zoon per familie, en laat tevens aan de belanghebenden het reoht op vernieuwing van de daaruit voortvloeiende vrijstelling, zoo. lang zjj op de lijst der uitgestelden overgebracht zijnde, in de vereischte voorwaarden zullen verkeeren om het voordeel er van te genieten. Doch, behoudens die beperking, worden de nieuwe voorschriften bij artikel 48 van het ontwerp toepasselijk gemaakt op al de wervingverrichtingen voor de lichting van 1913. Hieruit volgt, eensdeels, dat de ingeschrevenen dier lichting en de uitgestelden der vroegere lichtingen, waaraan door de ontworpen wet het recht op ontheffing van dienst ontzegd, al de lichamelijke en zedelijke oorzaken tot vrijstelling zullen kunnen doen celden, welke zij mochten verzuimd hebbén aan te voeren wegens hunne aanspraak op d' ontheffing van dienst, en anderdeels, dat da M ,u.ilï9?ring yan de nieu-

we bepalingen aangestelde rechtsmachten alleen bevoegd zullen zijn om te hunner aanzien uitspraak te doen. Daar de toepassing van de ontworpen wet op de wervingsverrichtingen voor de lichting van 1914 t e niétdoening voor gevolg zou gehad hebben van al de door do bestaande gedingbeslissende rechtsmachten gewezen uitspraken, werd het noodig geacht de onder n. 11 bedoelde beschikking te nemen, tot vrijwaring van de reeds verleende en in kracht van gewijsde gegano vrijstellingen. BESLUIT Na zorgvuldig onderzoek van het vraagstuk in gansch zijn omvang, is de Regeering tot de overtuiging gekomen dat de alom van ons gevergde krachtinspanning, metaal de eruit voortvloeiende opofferingen, niet de maat overschrijdt van wat kan geëischt van een volk dat bovenal prijs stelt op het behoud zijner onafhankelijkheid. De plicht van de Regeering blijkt dan ook duidelijk; het wil dien onverwijld vervullen en aan de Wetgeving de wetten voorleggen die ten doel hebben het leger te versterken en dit zoo spoedig mogelijk volstrekt op de hoogte zijner taak te brengen. De Regeering vertrouwt ten volle dat de Kamers 's Lands hoogste belangen boven partijzaken zullen weten te stellen en zich met haar zullen verstaan om het kostbaarste onzer goederen alduB te beveiligen. Zij vertrouwt ten volle dat zij deze ontwerpen eenparig zullen goedkeuren en haar in staat stellen om die te verwezenlijken met den spoed en de krachtdadigheid die door de omstandigheden worden gevergd. De minister van Oorlog, Ch. de Broqueville. De Minister van Binnenlandsche Zaken, Paul Bcrrycr. (Vervolg morgen).

Werkerstoepg I

I - \nnnnnnw»nnnnma»nnmnennmnm»mm»»m»men»nnm I

—^nt^nmnmtmum

In de Electrische Centrale te Gent Zondag laatst had eene goede vergadering plaats, bijgewoond door afgevaardigden der verschillende afdeelingen. De secretaris zette het doel der samenkomst uiteen en drukte op het kortzichtig besluit van sommige stadswerklieden, die voor niet gemotiveerde redenen hun ontslag bij de vakvereeniging indienen en aldus de anderen, de overtuigden, den strijd alleen laten voortzetten. Niettenin wordt vastgesteld, dat die afvalligen toch mede profiteeren van elke veroverde hervorming en verbetering in de stadsdiensten. De aanwezige vakmannen erkenden dan ook de talrijke verbeteringen welie onder net bestuur der Kogie eu den Schepene Anseele hot licht zagen, alsmede de moeilijkheden en onaangenaamheden waarmede sommige veranderingen gepaard gaan. , De vakgenooten stelden vast dat sommige vrienden voorstellen'deden die niet te ver'wezenlijken zijn daar dedienstenze niet behoeven. Da houding van dergelijke mensenen is dus volkomen onbegrijpelijk. Na de praktische uiteenzetting van verscheidene feiten en gevallen werd de vraag van de hulpmachinisten der Bomastraat behandeld. De secretaris las de briefwisseling daaromtrent met den stadsingenieur, den schepene en de Rad. Soc. Groep gehouden en beloofde de kwestie in voile vertrouwen voort te zetten. Het is vooral verdedigbaar,» dat, na eene overeen te komen stagie en proef, de hulpmaohinist den rang en het loon van machinist bekome. Veronderstelt dat de huidige eerste machinisten in de Bomastraat oude mannekens worden (hetgeen wij van harte wenschen) kan het niet opgaan dat de overige mannen wederkeerig machinist door den dienst der drie achten,, als hulpmachinisten blijven staan. Daarenboven is het werk en de verant. woordelijkheid van sommige hulpmachinisten zoo belangrijk en groot als van de eerste machinisten. En voor wat de proef aangaat, erkende de vergadering van zondag laatst eenparig, dat deze voor de bedoelde werklieden (in de briefwisseling voorkomen-de) door hunne jaren dienst voldoende bewezen is. Aangaande de scheidsraad --prd medegedeeld, dat onze knapste mannen eene kandi. da-tuur aanvaard hadden en volle hoop op den goeden uitslag koesterden. J. DE CLERCK.

Pardon, beste Jan, wij hebben geene ver keerde beschouwingen gegeven en het wal eene uitsluiting in plaats van staking. Wij moesten de zaak niet verzwaren, 't il reeds slecht genoeg wanneer men 600 menschen uitsluit omdat eenige garenmaaksteri de gelijkuiaking der loonen vroegen en eet einde willen stellen aan het lieve kinderstel sel. Had de baas niet beginnen brieschen all eeu wildeman tegen die kinderen en hen uil de zoal niet gejaagd onder den uitroep l « Gij moet maandag allen, om uwen boel komen », dit alles was niet gebeurd. Ziedaar de bloote waarheid. Jan de Uil vraagt on» heel onnoozel wal wij zouden doen wanneer dit in de «Linière du Canal» zou voorvallen. Vooreerst zeggen wij dat in onze vlasfabriek dit niet zou worden geduld dat bazen en meestergasten tegen de meisjes staan U roepen als bezetenen. Ale zij zulke maniere* zouden hebben en ze niet afleeren, zoudea wij hen het gat van den timmerman toonen. Daarmede was de zaak opgelost. In sommigi fabrieken zijn het lieve kin» ders.de bazen, meestergasten en meesteressen die 't hardst kunnen roepen en 't meest boet geven — om niet te spreken van broodeloos stellen voor simpele feiten. In een groote vlasfabriek zijn sommige meesteressen der haspelaarsters er hoovaardig op reeds 200 slachtoffers te hebbes osr m&akt in den loop van 2 jaar. Dit zijn noch» tans geene meisjes uit de 1 Weet Jan de Lil dit niet of is het de moeite niet waard daarover te spreken 1 Vervolgens schrijft hij: « Een meisje had het mekaniek n. 7 ver» zorgd in de maand Augustus en het naai. 4 gedurende een. tijdverloop van 6 weken. (September-Oktober.) Op het einde van dit tijdverloop, ten gevolge eener verplaatsing van het mekaniek n 6, dat nog stil ligt. iB dit meisje gebleven als garenmaakster. Zij ontving daarvoor 15 franken. Vandaar mis. noegdheid der andere garenmaaksteri. De spinnerij zou zeker het loon van deze spinster moeten verlaagd hebben tot degene van garenmaakster, en dan zou men bevonden hebben, dat het bestuur goed t e werk ging I Betrekkelijk den eisch van het personeel i m aan al de garenmaaksters hetzelfde loon t e betalen, hebben wij maar te zeggen, gelijk de syndicalistische gazetten: dat iedereen moet betaald worden volgens zijne verdien» ste. >

Jan de Uil schiet den eene kwakkel na dea andere, en zijne meesters zullen voorzeker niet tevreden over hem zijn. Als die garenmaakster het werk deed van eene spinster op de mekanieken 6 en 7, dan moest zij het volle loon van de spinster ontvangen en niet 15 franken. Als men vervolgens het mekaniek stil 'eg. de en zij wederom het werk van garenmaakster moest doen, was het te verwachten dat men moeilijkheden zou gehad hebben door de andere garenmaakster min t e betalen dan haar. 't Is daar dat de baas den grooten kemel schoot door zijn lief kinderstelsel toe te passen. De spinnerij moest het loon van de spin» ster niet verlagen, want het was eene garenmaakster, en, indien wij uwe stelling zoudin aanvaarden, dan moest men het meisje hei loon van spinBter geven. Nu gaat men dit meisje op een spinmolen plaatsen om aan die onrechtvaardige betaling te ontsnappen, ondanks zij er nog maar 8 maanden wer&t- en dat andere meisjes er reeds 3 en 4 jaar arbeiden en zoo bekwaam zijn als zij. Dus, men handelde tweemaal onrechtvaardig. Eerstens om haar het volle loon niet te betalen als spinster en ten tweede om haar 15 franken te geven als garenmaakster en de anderen maar 13,07 fr. Eu wat aangaat dat het nooit in den rees van gelijk welken nijveraar gekomen is het zelfde loon te betalen aan de leerjongens tl) aan degenen die op de hoogte zijn van hut» vak, dat is zottepraat ea dit moet men aan ons adres niet richten. Dit is zelfs geen antwoord waardig. Verder zegt het manifest der patroons: « Indien er dus verBchil onder de garen» maaksters is, dan is het omdat de eene ba» kwamer is dan de andere. > Hier zit de broodschrijver wederom in d** klem,want al de garenmaakster die 13,07 fr. winnen, zijn bekwaam, want anders zou men haar dit loon niet toekennen. Waarom joeg men dus 'de meisjes o*fl straat? Omdat zij ook de 15 franken vroe» gen! En waarom ontvangen de spinsters dezelfde loonen op molens van hetzelfde getal spillen? Ah, het is onnauwkeurig te beweren dat, wanneer er eene garenmaakster afwezig is, degenen die blijven niets ontvangen om het werk van de afwezige te doen I... Wij hebben dit niet gezegd maar wel, dat men die kinderen paait met ze eenige centen te geven. En Jan de Uil komt hetzelfde bevestigen wanneer hij schrijft: «Wanneer eene garenmaakster ontbreekt in eene ploeg, ontvangen de meisjes die haan werk doen 15 centiemen per dag benevens de 10 per honderd of 16 1/2 centiemen per dag. Zelfs als er twee of drie mekanieken van eene ploeg stilliggen worden die meisjes minder betaald. » Hewel, lezers en lezeressen, wat zegt gij van die onbeschaamde redeneering. De kinJan de Uil is wederom eens uit zijn kot ge- deren krijgen 16 1/2 centiemen per dag of 1 frank in de week. Als er 5 meisjeB in den komen om de schotels te wasschen yan onze vlasnijveraais. 't Was lang geleden en de ploeg üijn en er ontbreekt ééne gedurende jongen moest nu toch eens van zich doen gansch de week dan krijgen de vier meisjes spreken andera zouden de vlasbewerkers elk 1 frank of samen 4 franken per week, wel denken, dat de man is afgesteld om zoo terwijl hot loon 13.07 franken im 1!... De overige 9 franken zijn voor de fabriek I ongelukkig zijne meesters te bedienen. En dit noemen die mannen «vergoeding! Wij gaan uu eens zijn manifest ontleden. geven. Hij bog.nt met te zeggen dat wij verkeerWij zullen morgen antwoorden op het de beschouwingen hebben gegeven aangaande de uitsluiting in de « Linière des Flan- slot van 't manifest. (Slot volgt.) Amor. dres s en wij altijd de feiten overdrijven.

ONS ANTWOORD

op het fabrikantenmanifest betrekkelijk de uitsluiting in de "Linière des Flandres,, te Gent

U I T HJE3T 2L-AJNri> St-Amandsberg IX DE PROPAGANDACLUB Zondag was het eene schoone vergad ring, — niet zoozeer om 't getal opgekomenen, maar om de nuttige wenken die gegeven en de verstandige besluiten die genomen werden.

Over het Volkshuis zij gezegd dat wij me1 nieuwjaar het oude lokaal verlaten en tijde lijk elders zullen logeeren tot dat het lokaal op den Antwerpschen steenweg gereed ia. Hopen wij dat zulks gauw gebeure I HET *t*i EEKBLAD „UE TOEKOMST» Binnen enkele weken zal eene bijzondere vergadering met het partijbestuur, Anseele en de kameraden propagandisten van Lenenere en Gentbrufege gehouden worden om^.

Donderdag 12 December 1912

8 'de propaganda van ons weekblad te behandelen. De vergadering zal op een maandag avond plaats hebben en van heden af roepen - de aandacht van al wie het goed meent opdat de voorstellen van het Partij- en bladbestuur goed zouden begrepen en uitgevoerd worden I Wij deelen den dag en het uur later mede. EEN TEERLING VAN 1 . J Ï 0 L A Men overhandigt ons het nummer va- «De Vooruitziende Tuinier» waarin onder andere het volgende als polimiek / . ) voor St-Amand voorkomt. De kwestie loopt over een artikel dat voornoemd blad afKondigde tegen de algemeene werkstaking en dat eene beleediging was van 't begin tot ' t einde voor elk vrijzinnig mensch I «Wij willen discuteeren, doch onder twee »voorwaarden: 1. dat het met deftire tegen>strevers i s ; 2. dat zij zich onthouden van sschelden. .-, uDeftig zijn en zich onthouden van Behelsden dat kan de St-Amandsbergsche opstelnier van «De Toekomst» niet. En daarom . »ware het spijtig voor on: i pen, moesten wij »ze daar aan vuil maken. Welnu, die voorwaarden zijn door de volgende deftige J U I I zinsnede voorafgegaan: « De opsteller van den St-Amands8erg» schen kronijk in het soeialistisch weekblad *• «De Toekomst» is eeu persoon bij wien de -» policie, enkele dagen geleden, eeue huia» zoekiag heeft godaan. » Enz. enz. . De medewerker van den « Tuimer», schrurer van die kwetsende preza: slaat in den blinde en treft gezel De Clerck. Geene argumentatie tegen het besproken onderwerp vindende, neemt hij zijne toevlucht TOT VERDACHTMAKING. Zijne kristelijke opvoeding legt hem 'ip, Jules De Clerck a l s . E E N O N E E R L I U MAN TE DOEN PASSEEEEN. want • ij wacht zich de reden der huiszoeking er bij te melden!! : „ Evenals bij honderde partijgenooten des lands, is de policie in de woning van De Clerck naar hét blad «De Kazerne» komen zoeken, d a t weet de «Tuinier», maar dat zwijgt hij om een tegenstrever zedelijk en stoffelijk te treffen. Wij weten niet in hoever de lasteraar, rechtsgeleerden geraadpleegd heeft om zich van straffeloosheid te verzekeren, in afwachting daarvan zullen wij zien tot hoever de verdachtmaking toegelaten i s ! X. R E I N I G I N G S D I E N S T TE BERG

ST-AMANDS-

Wij lezen in het katholiek bladje « De Weergalm »'van St-Amandsberg een walgelijk artikeltje, getiteld « BROEK EN BEDDESCH-.., A. U. B. » over de ouderlingen verblijvende in de Godshuizen alhier. M. De Fay. liberaal gemeenteraadslid, had bij de bespreking van het budget der Godshuizen eene lans gebroken ten voordeele dier ongelukkige oudjes en gevraagd om, naar h e t voorbeeld van Gent, hen dagelijks te laben^gaan wandelen, aangezien zij heden slechts alle weken eens mogen buiten komen'. « W i j hebben zegt «De Weergalm» diensaangaande het gedacht van den Burgemeest e r gehoord over de gevolgen — de geiwenschte''gevolgen-van onze tegenstrevers >— van d a t stelsel. » De gevolgen zouden zijn: wanorde, verbannen van alle gezag. Het godshuis zou eérie anarchie worden en spottend, op de lippen bijtend, voegde Onze eerste magistraat er lachend b i j : « Men zon wel een speciale reinigingsdienst mogen hebben om htm broek uit te kuischen als ze nit geweest zijn. » Dat is niet alleen hier waar, maar overal Te Gent d r u k t ' m e n groot spijt uit over ;de vele moeilijkheden welke men heeft in ' het oude mannenhuis. Die arme ouden, versleten'door den ouderdom, door het werk, enz. weerstaan zoo min aan de bekoring • t/an genever. of bier, dan aan het bier of genever zelf. Ook verre van 's avonds alleen in t e komen worden zij er dikwijls gebracht door vrienden en zelfs door de politie en dat zeer dikwijls in eenen staat van 'dronkenschap en gansch bevuild van binnen en van buiten zoodat men een reinigings- en ontsmettingsdienst moet t e r hulp roepen. » Zou men niet beginnen denken dat de heer burgemeester zelf onder den invloed van het bier of den genever was toen hij die woorden uitsprak? En zou het niet geraadzaam zijn zijnen voorzitterszetel te vervangen door eenen kakstoel en aan den eersten magistraat der gemeente eenen zeeverlap voorfce binden ? , Men zou desnoods de voorzifctersbel kunnen'vervangen door een klotterspaan. Aldus toegerust zou men hem gemakkelijker den zeeverpraat kunnen vergeven die hij zich laat ontvallen. Want, die t a a l i s waarlijk onwaardig van dokter v a n Cleemputte, burgemeester van St-Amandsbérg, voorzitter van den Nationalen Bond tegen de tering. Te Gent gaan de ouderlingen sedert ver• scheidene jaren dagelijks uit en dit tot groote voldoening van het bestuur en de oudjes zelf. . , . . . Wij bestatigen met genoegen dat de dronkenschap in deze gestichten, door dien_wijzen maatregel eer af dan toe genomen is. Zou den heer Van Cleemputte ons niet kunnen zeggen wie hem die vijs heeft opgedraaid ? Wij voor ons, wij protesteeren energiek tegen deze beschuldiging, als zouden onze ouderlingen dronkaards en beddesch... zijn. , Aan de heer De Fay geven wrj voor raad op den ingeslagen weg voort te gaan, en in den gemeenteraad voort de verdediging dier ongelukkige, oude, afgewerkte dutsen op zich te nemen. Het is een schoon en verdienstelijk werk en het is wel jammer dat de kiezers van St-Amandsberg tot hiertoe geene socialisten gelastten daaraan te helpen. Wij willen ons met de verdere vuiligheid die in het artikeltje van « De Weergalm » .voorkomt niet bezig houden: Het walgt ons. Wij staDoeh er over en nijpen den neus fee. D. P .

LEDRBEÏIU UJIS P A R T I J F E E C T Voor ons jaarlij -sch partijfeest op Kerstdag heeft de partij een prachtig kunstfeest ingericht in de groote zaal van het gemeentehuis. Beneven: de fanfare «De Voor—acht» hebben wij de medewerking bekomen van den «Marxkring», leden van den «NeUie'skring», gezel Verpoest, violist, den heer Dupont. cellist uit den Grooten Schouwburg, en de Turners van Vooruit. Gezel J . Vander Meulen, bestuurder der Harmonie Vooruit zal de piano houden. Van heden af doen wij een beroep op de partijgenooten mede te helpen aan de propaganda van dit feest opdat het goed lukke. VERGADERINGEN Donderdag om 8 uren, zitting voor den Propagandaclub om het partijfeest te bespreken. Vrijdag om 8 1/2 ure zitting voor den Schoolbond.

STAD A N T W E R P E N LEENING VAN 1903 58e trekking. — 10 December 1912 De volgende series zijn uitkeerbaar op 1 Mei 1913 : S. 6588 n. 2 uitkeerbaar met fr. 100,000 S 30927 n. 18 » 2,500 n. 4 » 1,000 8 37112 11483 n. 25; s. 19403 n. 18, id. 600 S Zijn uitkeerbaar met 200 frank :

S. N.

S. N. S. N. S. N.

1478 14 11483 9 26877 4 37901 22 6588 12 11483 22 37430 18 39574 1 6588 23 12605 6 37430 21 39644 18 9995 8 16401 20 37677 90 Zijn uitkeerbaa- met 160 frank :

S. N.

S. N. 8. N. S. N.

6588 3 17117 22 25877 24 30729 19 11483 19 17988 20 25877 25 34298 23 12563 2 18176 13 27083 12 37577 23 17117 7 25877 2 27083 19 39701 11 17117 10 25877 8 29393 4 39574 16 Behalve de hierboven staande nummers zijn de volgende series uitkeerbaar met 110 frank.: 1478 12563 15401 18176 25877 30927 37577 6588 12605 17115 19403 27083 34298 37901 9995 14458 17117 20076 29393 37112 39574 11483 15304 17988 21427 30729 37430 39644

Gelijk wij gemeld hebben hee f t de moordenaar de vlucht genomen en is tot nu toe nog niet aangehouden. Na dat de magistraten de noodige beetatigingen gedaan hadden werd het lijK op eene draagberrie gelegd en naar het doodenhuis, gelegen tegen het gemeentehuis gedragen, alwaar de lijkschouwing gister middag plaats had.

Laatste Berichten Brief uit Londen (Van onzen correspondent)

De staking der spoorwegarbeiders

Vreeselijk drama in Italië Om de laatste tijden heeft het overvl» I dig geregend zoodat alles o v e r s t r o o m d S Zoo stortte tijdens een der laatste na-o?. het water tegen eene hut die bewoond , door eene vrouw met hare twee kind». D ? ' - r , . - , e t u g e d r l u i ? , h S e w e k t ' n,*«- de v r Z ' Bchiehjk hare beide jongentjes in de am en wilde de baan opvluchten. Zij had » ' den tijd om hare kinderen op eene nabur'* rots te zetten, terwijl de woedende str™ met ongewone kracht over den steenweg rof I n de duisternis ondernam de vronw « wanhopigen strijd tegen het water t a n n niet ver van d a a r de kinderen huilden ir gelukte er in de rots te naderen, doch jnfj toen zij in veiligheid ging geraken rukte ri vloed de rots zelve mede en een der kind» werd in het schuimende water geworpen o'1 der de oogen der arme moeder die machte! loos het schouwspel bijwoonde. Ten slotte kwamen, op het hulpgeroep bu ren toegesneld en konden de vrouw en een der kinderen redden. Het andere was j»m! merlijk verdronken en door het woedend, water meegevoerd. • —

Londen, dinsdag avond. Op dit oogenblik lijkt het er niet op dat deze staking gauw eindigen zal. Integendeel. Er zijn nu 10.000 stakers en er is vrees dat het nog erger worden zal. Dinsdag namiddag is door een der bestuurders vau den Spoorwegarbeidersbond medegedeeld dat de staking officieel -och erkend noch gesteund wordt. Niettemin zal | ) E BRUSSELSCHE AFDEELING DER de organisatie officieus doen wat kan gedaan CENTRALE VEREENIGING DER BELworden. Het parlementslid Waltor Hudson, TE CALCUTTA (INDIE) GISCHE RIJTL'IGJIAKERS. een der spoorwegleidèrs, is t e r plaats urn Voor de tweede maal op eenige «-eken' tijds werden postpaketten gestolen uit ,-„ den strijd te leiden. Vereenigd in algemeene vergadering den J. E. Williams, de algemeene secretaris Engelschen koerier naar Indië. Toen do 7-12-1912; na kennis genomen te hebben der De bijzondere commissie, onlangs aange- der spoorwegarbeiders, verklaarde dat door « Medina > te Adon toekwam, bemerkte men ministerieele verklaring, aangaande de her steld om een programma op te maken voor dat het zegel van een postmand verbroken ziening der grondwet; bestatigende dat de de buitengewone feestelijkhedn, door het do organisatie het mogelijke gedaan wordt was en dat de inhoud van drie piketten dubbelzinnige verklaring geen ander doel Gemeentebestuur i n . t e richten ter gelegen- om tot eene minnelijke schikking te komen. gestolen was. De aard der ontvreemde stukheeft dan de aarzeling in de werkersmassas heid der voltooiing van het K a n a a l van Ter- Williams verklaarde dat de stakers niet te ken is nog onbekend. Geene aanhoudja» vreezen hebben dat de vakbond hen verrate Btrooien. neuzen en der Zeevaartinrichtingen van de werd tot dusverre godaan. Aan boord ran Dat zij bet verzet van het Gouvernement stad Gent, is andermaal vergaderd en heeft den zal. de « Medina « werden ook juweelen gestoDe stakers zelf vinden er niets tegen in bewijzen tegen de politieke gelijkenis; is in groote lijnen haar programma vastgesteld len. van gedacht dat geene enkele discussie door van de feesten die zullen plaats hebben den te brengen dat zij geene stakersuitkeerisg zullen genieten. • de socialistische afgevaardigden mag aan- 22 juni 1913. De machinisten en stokers van York hebgegaan worden dan op basis van Algemeen Eene kleine vloot van plezierbooten en ben zich bij de stakers aangesloten. De Stemrecht op 21 jaar en 6 maand verblijf. andere, ingericht door de Yaoht-commissie. spoorarbeiders van Leeds en Sunderland Verklaart dat de houding der bourgeoisie der Wereldtentoonsteling, zal den 21 juni hebben ook den arbeid neergelegd, zoodit aan de werkende klasse, geen andere uitweg te Terneuzen vergaderen, om tot geleide te zoo goed als heel het spoorwegverkeer over laat dan de Algemeene Staking ter verove- dienen van het INederlandsch oorlogschip, de Noord-Oostkust stil ligt.' ring van het Algemeen (stemrecht. Men kwam tot de ondekking eener miswaarop de N ederlandsche overheidspersoDe koolmijnwerkers in Northumberland Verbindt zich de bereiding der staking te nen, die de uitnoodiging van het Gemeente- zijn vandaag reeds werkloos gevallen als daad die in de stad eene groote ontroering heeft veroorzaakt. bewerkstelligen, daar deze onvermijdbaar bestuur zullen beantwoorden, n a a r Gent gevolg van den strijd. 'Een advokaat had eene jonge ir. id in werd. zullen stoomen. De veemarkt in Newcastle was vandaag dienst genomen om zijn dochtertje, een kind De afdeeling teekent protest aan tegen Aan de Hollandsche grens zal eene offi- heelemaal ontredderd. Wat op de markt het nieuw wetsontwerp, tot doel hebbende cieele verwelkomink plaats hebben door de was, was toegevoerd met paardenvoertui- van drie maanden, te verzorgen. Acht dagen na de in dionst treding der de militaire lasten te verzwaren; zulks als Belgische overheidspersonen die de genoogen. In de Tyne liggen nu 60 schepen die eene uitdaging aanziende en beslis', aan al digden langs het Kanaal zullen te gemoet niet weg kunnen. Maandag en dinsdag zijn meid, werd de vrouw van den advokaat p het lichaam van het kind een sterken phosde bewegingen deel te nemen welke tot taak stoomen. slechts 3 booten kunnen vertrekken. phoor-geur gewaar. Meenende dat haar hebben het protest van het prolietaurtaat Bij de aankomst te Gent zal er aan de De fruit- en groententeelt is gansch ontdochtertje een lucifer had ingezwolgen, gaf tegen dat ontwerp vast te stellen. Nieuwe Bassijns eene openbare plechtigheid redderd. Verscheidene fabrieken zijn reeds zij het kind een purgeermiddel in. De meid plaats hebben, met de medewerking van al gesloten en binnen een p a a r dagen moeten OPROEP TOT DE VEL- EN LEDE-:. werd doorgezonden daar zij niet zorgzaam de maatschappijen der stad. 's Avonds feest- de Noord-West Durhammijnen stilleggen. genoeg was. Zij vroeg echter nog eenige daB E W E R E E R S EN -BEWERESTERS maal, algemeene verlichting der stad en VeAls de staking nog 2 dagen duurt is oe gen te mogen blijven. De Brusselsche afdeeling der Centrale netioansch feest op- de binnenrivieren. gansehe metaalindustrie van Middlesbrough 's Anderendaags stelde de vrouw van dea Talrijke scheepvaartlijnen van Engeland, getroffen. E r is gebrek aan kolen en men der fabriekwerkers belegde op Zondag 15 advokaat vast dat een doosje lucifers verDecember, om 10 uur 's morgends, eene die onze haven regelmatig bedienen, zullen neemt reeds maatregelen om de hoogovens dwenen was en werd tevens opnieuw den groote meeting in het Volkshuis van Molen- t e r gelegenheid van de Wereldtentoonstel- uit te dooven. phosphoor-geur gewaar op bet lichaam van ling reizen inrichten voor hun personeel, om beek, Gentsche steenweg. het kind. Dadelijk werd een geneesheer bij. Onder de spoorwegarbeiders van Carlisle ,, Gezel Willem jnelokmans zal er den toe- tevens deel te nemen aan de volgende reeks en Blijth heerscht groote gisting. In deze geroepen, die weldra vaststelde dat men hel stand der verschillige vel- en lederfabre- feestelijkheden, ingericht door het Yachting twee plaatsen hebben vergaderingen plaats kind niet enkel lucifers doch ook drie jtComiteit der Wereldtentoonstelling: ken uitleggen. broken naalden had laten inzwelgen. gehad. Er werd besloten het bestuur "a.n 17-18 j u n i : vertrek der Duitsche en Hol- d s Amalgamated Railway, Servants uit te De meid werd aangehouden en legde rol, N a de openbare meeting op dewelke al de vel eh lederbewerkers-'en T bewerksters, landsche yaphfcen. naar Dordrecht, A a n - tfoodigen onmiddellijk 'de algemeene werk'» ' ledige bekentenissen af. Zij* verklaarde dei, komst den 20 juni tei Vlissingen. " staking voor Engeland, Wales en Schotland daar het kind aanhoudend huilde, rij bel vereenigde en onvereenigde, zijn uitp-noo18 juni .-vertrek 'der Engelsche yachts uit uit te roepen. had willen dooden en het lucifers en naaldigd, zal er èené zitting" plaats nerr n waar den had doen innemen. Het schaapje va» alleenlijk de gesyndikeerde zullen op toe Dover n a a r Oostende. Denzeiiden dag verNu niet meer alleen de conservatieve keert in doodsgevaar. gelaten zijn, want er dienen belangrijke trekken de Fransche yachts uit Le Havre. bladen schrijven dat deze staking feitelijk De kleine motorbooten zullen langs d e bingaat om het recht op dronkenschap, ook besluiten genomen te worden aangaande het antwoord der bestuurders uit de Maroqui- nenwaters varen. Op 19 juni zullen de En- liberale bladen als de Daily Chronijcle en nerié beige en betreffende de algemeene gelsche en Fransche yachts van Oostende Daily News zingen nu het zelfde liedje.' naar Zeebrugge varen. loonsverhooging. Generaal Booth I I , het hoofd der kwak20 j u n i : regatten van Zeebrugge naar Ter- zalverBvereeniging het Leger des Heils, Dat dus geen enkel vel- en lederbewerker van Brussel en omliggende gemeenten op de neuzen, voor de Engelsche, Fransche en keurt het ook af 'dat machinisten in hun Belgische yaohts; regatten van Vlissingen vrijen tijd drinken. Het Finantial News vergadering afwezig zij. • naar Terneuzen voor de Hollandsche, Duit- noemt de menschen die nooit mogen dronHet Bestuur. sche en Belgische yachts. ken zijn b.v. geneesheeren, sïfenaalmannen, « HET VELT GEDACHT » 21 j u n i : rust te Terneuzen; bezoek aan de machinisten en automobieldrijvers. Dat De 50e verjaring der stichting van het haveninrichtingen; aankomst der Gentsche lijstje is met hetzelfde voorwendsel t o t in «Vrij Gedacht» van Brussel zal op 19 Janua- S yachts te Terneuzen. het oneindige aan t e vullen. Want de menOfficieel wordt gemeld : ri aanstaande luisterrijk herdacht worden. 22 j u n i : officieele inhuldiging van het Ka- schen die geene verantwoordelijkheid te Generaal Salil, minister van marine, Bes.Een comiteit werd samengesteld om de naal, zooals hooger gezegd wordt. dragen hebben, dus alléén het recht hebben jid pasja, minister van landbouw, en Osman feestelijkheden te regelen. 23 j u n i : bezoek aan de Wereldtentoonstel- dronken te zijn, zitten in gekkenhuizen, Nizami, de gezant te Berlijn, zijn tot turkgevangenissen en bedelaarsgestichten. sche gevolmachtigden voor de vredesonder. ling. DE GOEDE MANNENRAAD 24 j u n i : zeilkoersen op het Kanaal, te Daarbij blijkt hoe langer hoe duidelijker handelingen benoemd. Heden donderdag vergadert de goeden Zij zullen heden vertrekken. dat de machinist Knox het slachtoffer is mannenraad om 1 1/2 ure in openbare zit- Langerbrugge; daarna lunch. 25-26 j u n i : congres van de Zeevaartveree- van politiehonden en hij nodit in zijn leven ting in het lokaal Justiciepaleis. niging in de Tentoonstelling; bezoek aan de dronken is geweest. Deze man telt 37 jaar MOLENBEEK Zeevaartinstellingén. dienst, waarvan 22 als machinist en niet 26 j u n i : vaarttocht op de L e i ; ontvangst alleen heeft niemand hem ooit dronken geIN DEN WERKERSBOND in het lokaal der R. S. 0 . , en lunch. zien, maar hij is gekend als een der soberDe Montenegrijnen hebben besloten SkoePartijgenoot Dr. Capart heeft ons op 27 j u n i : Bluitingsbanket in Oud-Vlaande- sten onder zijne medearbeiders. de algemeene vergadering van Maandag ren ; uitreiking der prijzen in de Tentoont a r i van den wapenstilstand uit te zonder* De stakers willen de zaak aan eene regeevergast op eene belangwekkende voor-, stelling. . Het vechten is opnieuw begonnen. ringskominissie onderwerpen en zich bij dracht over geheel onthouding. De WerkersOm den Tarabosj zijn de Turken m 28 j u n i : terugkeer Üer yaohts naar Terbond heeft dan ook den wensch uitge- neuzen. Koersen van Terneuzen naar Vlis- hare uitspraak neerleggen. aanmerkelijke verliezen teruggeslagen. Dinsdag namiddag heeft M. Thomas, een drukt, dat, t e r voorbereiding van de A. singen. De troepen hebben bevel ontvangen,»!" der spoorwegarbeidersleiders, in het parle- alle uitvallen zoo krachtig mogelijk il »• W. de staking van het alcoholgebruik bet : : • ment aan den minister gevraagd wat hij ordewoord zij voor de bewuste arbeiders. meent te doen. De Werkersbond zal Vrijdag a. s., 13 Minister iu.ao Kenna antwoordde dat hij dezer, om 8 ure stipt opnieuw vergaderen een onderzoek doet over de strafzaak Knox. in het Volkshuis, Gentsche steenweg, 85, TE BELLEGHEM J . Ch. om de propaganda voor A. S. en A. W. Het parket van Kortrijk is te Belleghem De correspondent van de Times te Kon. • te regelen. ; een onderzoek komen doen over de schrikkestantinopel' zet uiteen wat de moeilijkrieacii Dat al degeneen die niet door anderen lijke moord, die op het gehucht «De Kate » zijn,waarin de Turksche regeering verk:ert. j gepleegd werd op Remi Prevost, U i t het de kastanjes uit het vuur willen laten Men meldt dat te Berlijn een - r o o t zeden- Er blijkt uit, dat het de regeering alletsbe- : dat, toen Remi P r e . halen, doch bereid zijn het hunne bij te onderzoek is gebleken 6 halve gemakkelijk zal vallen om te Londen | dragen aan den grootschen strijd, op post vost de herberg « D Rust » verliet, om naar sohandaal aan ' t licht is gekomen. De policie is in een koffiehuis, in het mid- een oplossing van de Balkan-kwesties U zijne woning, gelegen op 't gehuoht « Ooiwezen. vaarnest», te gaan, hij geenszins den weg den der' stad gelegen, afgestapt en heeft er vinden, die alle partijen zal bevredigen, Vrijdag, 13 December, om 8 ure 's moest volgen, dien hij genomen heeft, want het bestaan ontdekt van een mannenclub, Aan den anderen kaat worden de voorwaar, avonds in het Volkshuis. dit was ten minste een omweg van » J minu- waarvan de leden op elkander de walgelijk- den van den wapenstilstand niet bekend g« m$kt, waarschijnlijk omdat ze zoo streW ste daden pleegden. ten. ST-J00ST-TEN-N00DE I n de herberg « De Rust » had er tusschen • Al deze personaadjes, ongeveer een hon- zijn; anderzijds steekt de militaire ' nrtij M HET BEVOLKINGSCIJFER hoofd weer op, moed vattende uit de on» hem en de gebroeders Vanwynsberghe, bij- derdtal, werden aangehouden. Onder hen De bevolking vastgesteld op de volks- genaamd Hostens, eene hevige woordenwis- zijn vier zeer hooggeplaatste beambten. standigheden, dat de Turksche regeerul optelling van 31 December 1910 bedroeg seling plaats gehad en op aandringen van ophoudt de hoofden der Jong-Turksche p» tij te vervolgen, dat de Agence -»iom«J 31.865 inwoners. De verhooging gedurende den herbergier hadden de gebroeders Vanden toestand van het Turksche leger voort het dienstjaar 1911-12 beliep 722 pereonen. wynsberghe de herberg verlaten. Aan den durend ophemelt, dien van de legers dj* Gedurende het zelfde dienstjaar verlie- draai van den voetweg, die leidt naar de verbonden Baü£an-staten voortdurend «»• ten 8.331 personen de gemeente. 8.802 an- Boschkarrière, werden zij door Prevost en kamt, terwijl het vaststaat, dat de officiedere personen kwamen er zich vestigen. Vergote ingehaald. Nabij hunne woning ren en de soldaten uit Klein-Azië den oorra Maar dan een vierde der bevolking ver- werden nogmaals van. weerskanten woorden nieuwde. gewisseld. De gebroeders Vanwynsberghe Verschillende te New-York binnengeloo- • wenschen door te zetten. zouden alsdan over de gracht gesprongen en SCH00LVERGR00TING pen schepen melden dat verleden week ten De gemeenteschool der Braemstraat zal door het rapenveld gegaan zijn, met het in- schrikkelijk tempeest heeft gewoed in het vergroot worden. De gemeente heeft het zicht door de opening der haag terug naar Noorden van den Atlantischen Oceaan. De internationale toestand is, volgens een De S t - P a u l van de « American Line », de huis n. 61 aangekocht met dit doeleinde, hun huis te gaan. Prevost en Vergote zoutelegram uit Berlijn aan de Köln Ztg., niet den hen alsdan op het land achtervolgd heb- « Minnetonka » van de < Atlantic Transi n het nieuw gebouw zullen ook stortba- ben alleen niet verscherpt, maar het blijkt zei» en Aloïs Vanwynsberghe en Prevost, die port i gaven uitvoerige bijzonderheden omden ingericht worden. malkander een hevigen haat toedroegen,we- trent de ondervonden moeilijkheden van de tamelijk zeker, dat in de laatste dagen de gens het feit der zuster Zulma, zouden hand- overvaart. De kajuiten voor draadlooze tele- ontspanning tusschen Weenen en Petersgemeen geworden zijn. grafie en talrijke plaatsen van de bovendee- burg zekeren voortgang gemaakt heeft. Het gerucht duikt op dat de gezantencon********* * ********* Maria Vanwynsberghe, die op het gerucht len der schepen werden geheel verwoest. Al was opgestaan, snelde ter plaats en poogde de passagiers van den < St-Paul » moesten ferenfcie ten slotte.te Parijs gehouden z>' Dat in elk werkersgezin, op de * de vechters te scheiden. Intusschen was de gedurende talrijke uren onder dek blijven. worden. Te Berlijn is echer totnutoe g°.e» eereplaats, de spaarpot voor de * andere broeder Vanwynsberghe zijn geweer Aan boord van den «Minnetonka > had eene bevestiging hiervan ontvangen. Nog alW Algemeene Werkstaking voor A. ie gaan halen en ter plaats komende, loste hij dame zich op het dek gewaagd : zij werd acht men het waarschijnlijker dat de geza S. weze. * het noodlottig schot. Vergote bekwam ook door den wind tegen de wanden van het tenbrjeenkomst in dezelfde hoofdstad geBo» geslagen en met gebroken arm opge- den zal worden waar de vredesondernaiw * een geweldigen slag op het hoofd met het schip nomen. -linxtan gevoerd worden. , * * * * * * * * * * * * * * * * * * * l geweer en nam de vlucht.

Brussel en omliggende

Diefstal van postpaketten

De inhuldigingsteesten van het Kanaal van Terneuzen

Misdaad eener Jonge kindermeid te Malaga

De Oorlog

op den Balkan De Vredesonderhandelingen

Van 't Oorlogsterrein In Albanië

Uit de Balkan-staten In Turkije

Wreede moord

Erge zedenzaak te Berlijn

Tempeest op den Atlaniisclien Oceaan

De Mogendheden

1