VERASSEND. NOG KLEINER.
DE NIEUWE TOSHIBA GIGASHOT
FOCUS OP INNOVATIE
BEELD U EENS IN Kleiner is nu nog kleiner. Licht is nu nog lichter en helder is nu nog helderder. Stel dit alles nu voor in hd-beeld, zodat u uw herinneringen in uw handpalm kunt vastleggen. Wij introduceren twee van ‘s werelds kleinste, lichtste en flexibelste digitale hd-camcorders. De Toshiba Gigashot-serie.
DE DEFINITIE VAN HIGH DEFINITION Stelt u zich foto- en videoherinneringen voor met zulke scherpe full-hd-kleuren en met zoveel helderheid dat ze u meteen mee terugnemen naar de tijd en plaats waar ze werden opgenomen. Met de Toshiba Gigashot- serie, kunt u genieten van video- en fotokwaliteit met een resolutie tot 1080i hd.
INNOVATIE VOOR U
A-SERIES
FULL-HD VAN ONZE LICHTSTE EN KLEINSTE CAMCORDERS: DE GIGASHOT A-SERIE • Buitengewone video- en fotokwaliteit met een full-1080i hd-resolutie • Met een revolutionair miniatuurformaat van 78,1 x 135,4 x 79,0 mm (B x D x H) en een gewicht van slechts 495 gram (zonder accu) is dit de de kleinste digitale hdcamcorder ter wereld • Kristalheldere close-ups en elektronische beeldstabilisatie via de Fujinon-lens met 10x optische en 80x digitale zoom
• 100 GB interne vasteschijfcapaciteit waarmee u tot 12 uur full-hd-plezier kunt vastleggen
• Verbluffend geluid van Dolby Digital-kwaliteit met 384 kbps voor video’s met intens geluid
• De 1/3 inch CMOSbeeldsensor brengt elk subtiel detail in beeld
• Superieur gebruiksgemak met ergonomische vorm, handige greep, draairing, gebruiksvriendelijke knoppen en een helder licht voor donkere omstandigheden
• Op het tft-LCDbreedbeeldscherm van 3 inch worden uw opnamen meteen kristalhelder weergegeven • Probleemloze en veelzijdige bediening waarmee u fantastische foto’s kunt maken terwijl u aan het filmen bent
• U kunt uw video’s en foto’s meteen moeiteloos uploaden naar uw computer, dvd-speler en zelfs naar uw hd-tv of uw voor hd geschikte tv met ingebouwde HDMI-, USBen AV-poorten
U ZULT VERSTELD STAAN VAN WAT U KUNT OPNEMEN
K-SERIES
DE GIGASHOT K-SERIE BRENGT UW FILMS TOT LEVEN IN HD-RESOLUTIE, EN IS VOORZIEN VAN HOOGWAARDIGE FUNCTIES • Met video’s en foto’s in HDresolutie (1280 x 720 pixels) komen herinneringen weer tot leven
• Op het tft-LCDbreedbeeldscherm van 3 inch worden uw opnamen meteen kristalhelder weergegeven
• Het AAC-geluid van 48 kHz, 16-bitsstereo en 128 kbps staat garant voor video’s met prima geluidskwaliteit
• Met de interne vaste schijf van 40 of 80 GB kunt u vele uren hd-videoplezier vastleggen
• De 1/3 inch CMOSbeeldsensor brengt elk complex detail in beeld
• Superieur gebruiksgemak met ergonomische vorm, handige greep, draairing, gebruiksvriendelijke knoppen en een helder licht voor donkere omstandigheden
• De Fujinon-lens met 10x optische en 30x digitale zoom is voorzien van elektronische beeldstabilisatie, waardoor de hd-kwaliteit van de Toshiba Gigashot optimaal naar voren komt
• Probleemloze en veelzijdige bediening waarmee u fantastische foto’s kunt maken terwijl u aan het filmen bent • Superklein en superlicht: slechts 86,8 x 135,5 x 80 mm (B x D x H) en 515 gram (zonder accu)
• U kunt uw video’s en foto’s meteen moeiteloos uploaden naar uw computer, dvd-speler en zelfs naar uw hd-tv of uw voor hd geschikte tv met ingebouwde HDMI-, USB- en AV-poorten
IEDEREEN KAN FILMS MAKEN
DE CAMILEO-SERIE VAN TOSHIBA BIEDT KEUZE UIT DRIE DIGITALE CAMCORDERS DIE AANSLUITEN BIJ UW WENSEN EN UW BUDGET CAMILEO H10
CAMILEO HD
CAMILEO PRO HD
• 64 MB NAND-flashgeheugen
• 64 MB NAND-flashgeheugen
• 10,48 MP CCD-sensor
• 5 MP CMOS-sensor
• 128 MB intern geheugen, uitbreidbaar met SD-kaart
• 4x digitale zoom
• 8x digitale zoom
• 2,7 inch tft-LCD (16:9)
• 2,5 inch LCD
• 3x optische zoom met autofocus
• Resolutie: 1280 x 720 / 30 bps
• 1280 x 720 / 30 bps
• 2,4 inch tft-LCD-scherm
• 5x zoomlens
• Dictafoon
• HDMI digitale AV-uitgang
• HDMI digitale AV-uitgang
• Ondersteunt HDTV en standaard-tv
• Speciaal effect voor video/foto
• Mp3-speler
• Bewegingsdetectie
• Webcamera
• Apparaat voor massaopslag
• Kaartlezer
• Apparaat voor massaopslag
• Software voor YouTube-koppelingen
• Software voor YouTube-koppelingen
• Hd-kwaliteit (1280 x 720)
• Dictafoon • 16:9-videomodus • Bewegingsdetectie
GIGASHOT – TECHNISCHE SPECIFICATIES
A40FE/A100FE
K40HE/K80HE
Beeldsensor
1/3 inch CMOS-sensor
1/3 inch CMOS-sensor
Totaal aantal pixels
Ca. 2360 K
Ca. 1350 K
Ca. 1490 K pixels
Ca. 920 K pixels
Video
Effectieve pixels
Lens
Foto
Ca. 1490 K pixels
Ca. 920 K pixels
Optische zoom
10x optische zoom
10x optische zoom
Digitale zoom
20x, 80x digitale zoom
30x digitale zoom
Brandpuntsafstand
f = 4,5 – 45 mm
f = 6,0 – 60,0 mm
35mm-conversie
f = 35,9 – 431 mm
f = 46,2 – 503,6 mm
Max. f/Stop
f = 1,8 – 2,8 mm
f = 3,5 mm
Filterdiameter
43 mm
43 mm
LCD-scherm
3,0 inch 16:9 kleur tft-LCD. Ca. 236 K (A-serie), ca. 230 K pixels (K-serie) (959 x 240)
Opnamebereik
GROOTHOEK: 0,01 m tot oneindig TELE: 1,0 m tot oneindig GROOTHOEK: 0,1 m tot oneindig TELE: 1,0 m tot oneindig
Beeldstabilisatie
Elektronische stabilisatie
Elektronische stabilisatie
Scherpstelmethode
AF met totale contrastdetectie
AF met totale contrastdetectie
Belichtingsinstelling
Geprogrammeerde automatische belichting
Geprogrammeerde automatische belichting
Lichtmeetmethode
TTL-zonemeting, lichtmeetmethoden: spot
TTL-zonemeting, lichtmeetmethoden: midden-gewogen, spot
Helderheid
-2 EV tot +2 EV (stappen van 1/3 EV)
-2 EV tot +2 EV (stappen van 1/3 EV)
Gevoeligheid foto-opnamen
Automatisch: gelijkwaardig aan ISO 50 – 400
Automatisch: gelijkwaardig aan ISO 100 – 200
Witbalans
Automatisch, zonlicht, bewolkt, tl-licht (hoog), tl-licht (laag), gloeilamp, voorkeuze
Omgevingsomstandigheden
Temperatuur
+5° C tot +40° C (ingeschakeld) / -20° C tot +60° C (opgeborgen)
Luchtvochtigheid
30% tot 80% relatieve luchtvochtigheid (ingeschakeld, geen condensatie)
Video
1/8 tot 1/500 sec.
1/15 tot 1/4800 sec.
Foto
1/2 tot 1/500 sec. (gecombineerde elektronische en mechanische sluiter)
1 tot 1/1000 sec. (gecombineerde elektronische en mechanische sluiter)
Sluitersnelheid
DC IN 10V-aansluiting
Ja
Ja
USB-aansluiting
Ja
Ja
A/V-uitgang
Ja
Ja
I/O-aansluitingen
Componentaansluiting
Ja
Ja
HDMI-aansluiting (type C)
Ja
Ja
Accu
Oplaadbare lithiumionaccu (GSC-BT6)
Oplaadbare lithiumionaccu (GSC-BT6)
Netstroomadapter
Ja (SQPH20W10P-02)
Ja (SQPH20W10P-02)
Vaste schijf1
A100FE: 100 GB A40FE: 40 GB
K80HE: 80 GB K40HE: 40 GB
SD-geheugenkaart
Tot 8 GB SDHC/SD ondersteund
Tot 8 GB SDHC/SD ondersteund
Opname-indeling
MPEG-4 AVC/H.264 (60 bps)
MPEG-4 AVC/H.264 (60 bps)
Opnamepixels
1920 x 1080i, 1440 x 1080i
1280 x 720p
Dolby Digital, 48 kHz, 16 bits, stereo, 384 kbps
AAC, 48 kHz, 16 bits, stereo, 128 kbps
Opname-indeling
JPEG (Exif 2.21, DCF 2.0-conform)
JPEG (Exif 2.21, DCF 2.0-conform)
Opnamepixels
2070 K pixels (1920 x 1080i) 1560 K pixels (1440 x 1080)
920 K pixels (1280 x 720)
XQ: A100FE: 12h00 A40FE: 4h40
SHQ: K80HE: 11h30 K40HE: 5h40
HQ: A100FE: 17h40 A40FE: 7h00
HQ: K80HE: 14h20 K40HE: 7h10
Opnamemedia Video Geluid Foto
Video-opnametijd2 op vaste schijf (Max. bitsnelheid) 3
Foto’s op vaste schijf
SP: A100FE: 23h20 A40FE: 9h20
SP: K80HE: 19h10 K40HE: 9h30
A100FE: 9999 foto’s A40FE: 9999 foto’s
K80HE: 9999 foto’s K40HE: 9999 foto’s
Doorlopende opnametijd Foto’s op SD-kaart of SDHC-kaart Afmetingen zonder accu (B x D x H ) Gewicht
Systeemvereisten
Accessoires 1
K-SERIE
A-SERIE
BELANGRIJKSTE ONDERDELEN
Meer dan 95 minuten 8 GB 7600
4 GB 3700
2 GB 1920
1 GB 980
Meer dan 120 minuten 512 MB 490
78,1 mm x 135,4 mm x 79,0 mm
8 GB 9999
4 GB 6400
2 GB 3200
1 GB 1600
512 MB 800
86,8 mm x 135,5 mm x 80,0 mm
Zonder accu en SD-kaart
A100FE: ca. 495 g A40FE: ca. 485 g
K80HE: ca. 515 g K40HE: ca. 500 g
Met accu en SD-kaart
A100FE: ca. 555 g A40FE: ca. 545 g
K80HE: Ca. 585 g K40HE: ca. 570 g
Besturingssysteem: Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional, Windows® XP Media Center Edition, Windows Vista® Home Basic, Windows Vista® Home Premium, Windows Vista® Ultimate, Windows Vista® Business, Windows Vista® Enterprise (geen ondersteuning voor 64-bitsbesturingssysteem).Processor:Pentium® 4 3, 6 GHz of meer, Pentium® D 3, 2 GHz (A-serie), 2,8 GHz (K-serie) of meer; Core™ Duo 2,0 GHz (A-serie), 1,66 GHz (K-serie) of meer; Core™2 Duo 1,66 GHz of meer. RAM: 1 GB of meer. Vasteschijfcapaciteit: minimaal 30 GB vereist voor hd-dvd-schrijven. Beeldscherm: schermadapter met 1024 x 768 of beter (NVIDIA GeForce 7600GT of beter, AMD (ATI) Radeon X1600 of beter aanbevolen). Interfaces: USB 1.1 of USB 2.0 geïnstalleerd op de pc (USB 2.0 aanbevolen). Ondersteunde media: afhankelijk van het gebruikte schrijfstation. Dvd-video: dvd-r, dvd-rw, dvd-r dl, dvd+r, dvd+rw, dvd+r dl. Hd-dvd-video: hd-dvd-r. Ondersteunde stations: hd-dvd-r-station (vereist voor schrijven van hd-afbeeldingen naar hd-dvd-schijf), dvd-r-station (vereist voor het schrijven naar dvd-schijf. Hd-afbeeldingen worden geconverteerd naar SD-afbeeldingen). Afstandsbediening, USB-kabel, AV-kabel, componentkabel, cd-rom met software, cd-rom met gebruikershandleiding, Ondersteuningshandleiding, Beknopte handleiding, lenskap (ingebouwd bij de A-serie), modelspecifieke oplaadbare lithiumionaccu, netstroomadapter.
1 GB = 1 miljard bytes. Na formatteren kan de daadwerkelijke capaciteit minder zijn. De opnametijd op vaste schijf en SD-kaart. De beschikbare opnametijd die wordt weergegeven, verschilt afhankelijk van de beeldkwaliteit en de hoeveelheid beschikbare ruimte op de schijf. 3 De opnametijd op vaste schijf, SD-kaart of SDHC-kaart. De beschikbare opnametijd die wordt weergegeven, verschilt afhankelijk van de beeldkwaliteit en de hoeveelheid beschikbare ruimte in het geheugen. 2
CAMILEO – TECHNISCHE SPECIFICATIES
BELANGRIJKSTE ONDERDELEN
CAMILEO H10
CAMILEO HD
CAMILEO Pro HD
Beeldsensor
Lens
10,48 MP CCD-sensor
5 MP CMOS-sensor
5 MP CMOS-sensor (2592 x 1944)
Scherpstelling
FF-lens
FF-lens
Optische autofocuszoom
Zoom
4x digitale zoom
8x digitale zoom
3x optische zoom
Brandpuntsafstand
1 cm – oneindig (groothoeklens), 80 cm – oneindig (telelens)
20 cm (Macro); 90 cm ~ 200 cm (Portret); 200 cm ~ oneindig (Normaal)
Close-upopnamen vanaf 5 cm
Diafragma
f = 6,8 ~ 34 mm; F3,5 ~ 3,7
f = 7,2 mm; F3,2
F3,6 – 6,7 (f = 7,5 – 21,5 mm)
LCD-scherm
2,7 inch tft-LCD
2,5 inch LCD
2,4 inch tft-LCD
Belichtingsinstelling
Automatisch of +/- 1 EV in stappen van 0,3
+/- 1 EV in stappen van 0,3
Automatisch
Witbalans
Automatisch/Daglicht/ Gloeilamp/Tl-licht
Automatisch/Daglicht/Tl-licht/Gloeilamp
5 modi (Automatisch/Zonnig/Bewolkt/ Tl-licht/Gloeilamp)
Sensor resolutie
10,48 megapixel
Hoog: 3744 x 2808 / Standaard: 2592 x 1944 / Laag: 1600 x 1200
5 megapixel
Functies
Videostabilisatie, Nachtmodus voor film/foto, Bewegingsdetectie, Speciaal effect voor video/ foto, Fotolijstfunctie, Rodeogenreductie, Intelligente belichting
Digitale H.264 HD-video, Camcorder, Digitale fotocamera, HDMI digitale AV-uitgang, Mp3-speler, Dictafoon, Webcamera, Kaartlezer, Software voor YouTube-koppelingen
Dictafoon/Fotocamera/Dictafoon/ eBook (.txt)/Massaopslag, Software voor YouTube-koppelingen
Bewegingsdetectie
Ja
Ja
Ja
Sluitertype
Mechanische sluiter
Mechanische sluiter
Elektronische sluiter
Beeldsnelheid
30 bps
30 bps
30 bps
Flitscontrole
Flits voor foto’s: Automatisch, Aan, Uit, Rodeogenreductie
Flits voor foto’s: Automatisch, Rodeogenreductie, Uit
Flits voor foto’s: Automatisch, Aan, Uit; Led voor video-opnamen: Automatisch, Aan, Uit H.264/MPEG-4 AVC, JPEG, WAV
Videocompressie
AVI (video)
AVI (video)
Bestandsindeling
JPEG (foto’s)
JPEG (foto’s)
JPEG
Geheugen
64 MB NAND-flashgeheugen (voor firmware en gegevens)
64 MB NAND-flashgeheugen (bruikbaar voor opslag: ca. 38 MB)
128 MB intern geheugen uitbreidbaar tot 32 GB met SD-kaart
Doorlopende opnametijd
80 minuten
105 minuten
120 minuten in high definition
Audio-ingang
Microfoon
Microfoon
Microfoon
AV-uitgang/oortelefoonaansluiting
HDMI/mini-USB 2.0/Tv-uitgang
HDMI/mini-USB 2.0/Tv-uitgang
Uitgangen voor HDTV-component, AV en oortelefoon Ja (mono)
Luidspreker
Ja
Ja
Digitale dictafoon
Nee
Ja
Ja
Mp3-speler
Nee
Ja
Nee
Tv-weergave
Ja
Ja
Ja
Zelfontspanner
10 sec.
10 sec.
10 sec.
Automatisch uitschakelen
3 minuten
3 minuten
3 minuten
OSD-talen
Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Turks, Pools, Tsjechisch, Russisch, Grieks, Hongaars
Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Turks, Pools, Tsjechisch, Russisch, Grieks, Hongaars
Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Nederlands, Turks Mini-USB
Computer-interface
Mini-USB 2.0
Mini-USB 2.0
Netspanningadapter
Ja
Ja
Ja
Statief
Nee
Ja
Nee
Afmetingen (B x D x H)
56 mm x 65 mm x 117 mm
71 mm x 34 mm x 108 mm
70 mm x 33 mm x 113 mm
Gewicht (excl. accu)
340 g
150 g
177 g
Systeemvereisten
Besturingssysteem: Microsoft® Windows® 2000/XP/Vista®, Mac 0S 9.0 of hoger Processor: Intel Pentium III 800 MHz of meer RAM: 128 MB systeemgeheugen en 700 MB vrije vasteschijfruimte op de systeemschijf / 4x cd-romstation / 1 beschikbare USB-poort
Overige onderdelen
HDMI-kabel (1,2 m), AV-kabel (1,2 m), USB-kabel (0,9 m), cd
Besturingssysteem: Besturingssysteem: Microsoft® Windows® 2000/XP/Vista® of hoger Microsoft® Windows® 2000/XP/Vista®, Processor: Pentium 4, 2,8 GHz of meer Mac 0S 9.0 of hoger (3,0 GHz aanbevolen) Processor: Intel Pentium III 800 MHz of meer RAM: 512 MB of meer (1 GB aanbevolen) / RAM: 256 MB systeemgeheugen en 1 GB Videokaart: 128 MB of meer (256 MB aanbevolen). vrije vasteschijfruimte op de systeemschijf / QuickTime 7.0 of hoger 4x cd-romstation / 1 beschikbare USB-poort Gekleurde doos, HDMI-kabel (1,2 m), AV-kabel (1,2 m), USB-kabel (0,9 m), stereo-oortelefoon, NP60 oplaadbare lithiumionaccu, draagband, opbergtas, cd (met stuurprogramma, AP-programma en gebruikershandleiding)
Beknopte handleiding, CD, opbergtas, draagband
Van de Gigashot A-serie tot de Camileo brengt Toshiba u de nieuwste en innovatiefste technologie. Of u nu een hobbyfilmer of een professional bent, of als u gewoon uw ideeën tot leven wilt brengen, deze opwindende digitale camcorders nemen u mee op een reis vol ontdekkingen en innovaties.
Begin uw reis met Toshiba. Ga naar toshiba-europe.com/smallandsurprising
Copyright © 2008 TOSHIBA Corporation. Alle rechten voorbehouden. Productspecificaties, configuraties, prijzen en beschikbaarheid van componenten of opties kunnen allemaal worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Productontwerpspecificaties en kleuren kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en kunnen afwijken van de producten zoals deze hier worden getoond. Fouten en weglatingen voorbehouden.