Woensdag 25.05.2011
GRATIS BLACKBERRY 9780! VAN €29.50 VOOR: % 75 50 Incl. 150 min./300 sms p/mnd
depers.nl
+ internet & mail (€5.00 p/mnd)
Icm Vodafone Bel+SMS+Web 150 *Korting geldt de 1e 12 mnd
€14
ING! KORT
GRATIS!
5.0 Megapixel camera Verkrijgbaar in wit & zwart WiFi & 3G ondersteuning!
P/MND*
GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP
....
Ik ga naar De Toppers en neem mee...
Pagina 18
Turkije jaagt op Griekse koopjes In het nagenoeg failliete Griekenland loeren Turkse investeerders naar banken, havens en complete eilanden. En dat doet pijn in Hellas.
....
Pagina 4
GETTY IMAGES/BEELDBEWERKING DE PERS
Wat hier gebeurt, daar kan ik niet bij.
Welkom in ‘ Polska B’
Seasick Steve is de bom
Het ene Polen is volstrekt het andere Polen niet.
Op zijn 70e speelt de grijze baardmans de wereld plat.
Raborenner Pieter Weening over de Giro. Pagina 24
Pagina 8
Pagina 21
....
....
....
09:00 uur
18:30 uur
19:00 uur
Treinencongres Dag van de Rail 2011 in het WTC in Rotterdam.
Wandelen In het Friesche Joure start de Avondvierdaagse.
Hakkuh! Ouderwets uit je plaat gaan bij Thunderdome in Studio 80, Amsterdam.
2
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Eerst
Cartoon Argus
Apocalyps vijf maanden uitgesteld
Iedereen wil opeens privéchauffeur worden. Waarom? En wat moet je er voor kunnen? Pagina 7
Gevolgen aswolk II nog te overzien #Aswolk
De aswolk die vrij is gekomen na de uitbarsting van de IJslandse vulkaan zaterdag heeft toch nog wat gevolgen.
ting Noord-Engeland en Schotland te schrappen, zeventien in totaal. Ook werden een paar avondvluchten richting Noorwegen geannuleerd.
Redactie buitenland
Obama en FC Barcelona
V
Volgens de Europese luchtverkeersleidingsorganisatie Eurocontrol zijn gisteren als gevolg van de IJslandse aswolk zo’n vijfhonderd vluchten geschrapt op een totaal van ongeveer 29.000 vluchten die in de planning stonden. De Amerikaanse president Barack Obama nam eerder het zekere
‘Vliegtuigen moeten hoogstens een stukje omvliegen’, zei de luchtverkeersleiding van Schiphol (LVNL) maandag nog. Maar een dag later hangt de vlag er een beetje anders bij. De KLM besloot gisteren in ieder geval tot 18.00 uur alle vluchten rich-
Kabinet verandert rol koningin niet Duizenden betrapt op fraude met auto
Mubarak aangeklaagd om doden betogers
Den Haag De Belastingdienst heeft afgelopen jaar negenduizend mensen betrapt die onterecht privé in de auto van de zaak reden. Zij hadden aan de fiscus laten weten minder dan 500 kilometer per jaar in de auto te rijden, maar uit controles bleek dat niet het geval. In totaal gaat het om 15 miljoen euro aan boetes en naheffingen, aldus staatssecretaris Frans Weekers (Financiën) gisteren bij RTL Z.
Caïro Justitie in Egypte heeft aanklachten geformuleerd tegen oudpresident Hosni Mubarak en zijn zoons Gamal en Alaa, zo is gisteren bekendgemaakt. Zij worden verdacht van betrokkenheid bij het bloedige geweld tegen demonstranten die eerder dit jaar betoogden tegen Mubaraks regime. Daarbij vielen zeker achthonderd doden. Mubarak en zijn zoons werden medio april gearresteerd.
Droogte in Nederland houdt nog even aan
Hof Rusland verlaagt straf Chodorkovski
De Bilt De droogte in Nederland is nog niet ten einde. Het overwegend zonnige en warme weer heeft de effecten van de paar buien van het weekeinde weer tenietgedaan. De neerslagtekorten in ons land blijven voorlopig groot, zo voorspelt het KNMI. Het spreekt van ‘een spreekwoordelijke druppel op de gloeiende plaat’. Het landelijke neerslagtekort is op dit moment al groter dan in 1976, tot nu toe het Nederlandse recordjaar.
Moskou Het Russische hof van beroep heeft de gevangenisstraf van de voormalige oliemagnaat Michail Chodorkovski ingekort van veertien tot dertien jaar. Zijn veroordeling wegens fraude blijft evenwel gehandhaafd. Chodorkovski was topman van Yukos, het grootste olieconcern van Rusland totdat het in handen viel van de staat. Hij verdween in 2005 achter de tralies wegens belastingontduiking en verduistering.
Start up
In de mini-sudoku gebruikt u op elke horizontale rij, op elke verticale rij en in elk vak de cijfers 1 tot en met 6 één keer. X Meer puzzelen? Zie pagina 22
© SANDERS-PUZZELLAND
Mini-sudoku
4 6 1 1 2 5 PLAATSEN 3 1 1 3 2 6
‘Diplomatiek gespeeld, Barack’
Den Haag Het staatshoofd blijft wat het kabinet betreft gewoon lid van de regering. Premier Mark Rutte ziet geen reden daar verandering in te brengen, blijkt uit een brief van zijn hand aan de Tweede Kamer. PVV-leider Geert Wilders pleitte er vorig jaar oktober voor om de koning uit de regering te zetten. Ook GroenLinks, SP, D66 en de Partij voor de Dieren willen een ceremonieel koningschap. Maar Rutte constateert in zijn brief dat de rol van de koning binnen de regering geen problemen oproept. ‘Integendeel, door de formele koppeling van koning en ministers in de regering, onder het beslag van de ministeriële verantwoordelijkheid, wordt het risico voorkomen dat de koning door het gezag dat hij in de samenleving heeft, een eigen politieke rol opgedrongen krijgt’, aldus de premier. Geert Wilders is niet blij met het besluit van premier Mark Rutte om het staatshoofd lid van de regering te houden. De PVV zal nog voor de zomer met een initiatiefwetsvoorstel komen dat beoogt de koning uit de regering te halen. ‘We zijn zeer koningsgezind, maar zijn het toch niet eens met Rutte’, zei Wilders. Ook Alexander Pechtold (D66) is niet tevreden. ‘Rutte schaart zich in een rijtje premiers met koudwatervrees tegenover de koninklijke familie. Maar hij maakt het koningshuis kwetsbaar, want de tijden veranderen wel.’ GroenLinks vindt dat Rutte de monarchie in de steek laat en wegduikt voor de roep om verandering.
Diplomatieke successen voor rebellen Libië
Washington De Israëlische premier Benjamin Netanyahu is bereid tot het sluiten van ‘pijnlijke compromissen’ om vrede in het Midden-Oosten te kunnen bereiken. Netanyahu zei dat gisteren in een toespraak voor het Amerikaanse Congres. ‘Dit is niet makkelijk, maar ik erken dat we voor een echte vrede delen van het voorouderlijke Joodse thuisland moeten opgeven’.
Benghazi De opstandelingen in Libië timmeren op het diplomatieke vlak steeds steviger aan de weg. Een hoge functionaris bij het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei dat de rebellen een kantoor in Washington openen, op uitnodiging van de Amerikaanse regering, aldus onderminister Jeffrey Feltman. Hij is in Benghazi voor overleg met de Nationale Overgangsraad.
De Amerikaanse president Barack Obama krijgt een complimentje van zijn Britse collega David Cameron bij een potje tafeltennis tegen studenten van de Globe Academy school in Londen. Obama ontmoette bij zijn staatsbezoek aan Engeland ook eventjes Prins William en zijn bruid Catherine. FOTO: AFP
Geen extra heffing internetdiensten #Netneutraliteit
Netanyahu bereid tot ‘pijnlijke compromissen’
voor het onzekere door maandagavond naar Groot-Brittannië te vliegen, in plaats van gisterochtend. Het voetbalteam van Barcelona vloog ook een dag eerder richting Londen om eventuele problemen met de aswolk te vermijden. Volgens Eurocontrol raakt de aswolk, afkomstig van de vulkaan Grimsvötn, morgen het Nederlandse luchtruim. Het luchtruim gaat niet dicht, de luchtvaartmaatschappijen mogen zelf bepalen of ze vliegen. Vorig jaar werden er 160.000 Europese vluchten geannuleerd.
Internetdiensten als WhatsApp en Skype mogen niet geblokkeerd of extra belast worden. Redactie binnenland V
Minister Maxime Verhagen (Economische Zaken) legt zich neer bij de wens van een meerderheid in de Tweede Kamer dat telecombedrijven geen extra geld mogen vragen aan consumenten voor het gebruik van bepaalde internetdiensten op hun mobiele telefoon. Ook mogen telecombedrijven deze diensten niet blokkeren. Het gaat om applicaties
waarmee consumenten kunnen chatten of bellen over het internet . Vorige week bleek er in de Kamer ruime steun voor een voorstel van GroenLinks om telecombedrijven die zulke plannen hebben, een halt toe te roepen. Verhagen zei gisteren dat hij de wensen van de Kamer gaat uitvoeren. Steeds meer telecombedrijven willen dat consumenten extra geld neertellen voor bepaalde diensten, omdat deze hun netwerk zwaarder zouden belasten en ze omzet mislopen omdat mensen via programma’s zoals Skype of WhatsApp gratis met elkaar kunnen communiceren. GroenLinks
vindt echter dat door het beperken of blokkeren van bepaalde programma’s de netneutraliteit in gevaar komt. Dat wil zeggen dat telecombedrijven niet mogen bepalen welke internetdiensten er wel of niet door de consument gebruikt worden. GroenLinks-Kamer-lid Bruno Braakhuis vindt dat telecombedrijven zelf met alternatieve verdienmodellen moeten komen om de ontwikkelingen het hoofd te bieden. Binnenkort wordt in de Kamer de telecomwet behandeld. Verhagen gaat een nota van wijzigingen opstellen om de uitkomst van het debat in de wet vast te leggen.
Vondst
Vrije dag
Fonteinborstel
In Deventer zijn de resten van een scheepswerf uit de achttiende en een brug uit de vijftiende eeuw gevonden tijdens graafwerkzaamheden.
Een Brits veilinghuis gaat een brief van Hitler uit 1932 veilen, waarin hij verlof vroeg voor de selectieprocedure om president te worden.
Een nieuwe tandenborstel werkt als een fonteintje: hij buigt de waterstraal uit de kraan omhoog, zodat je niet onder de kraan hoeft te hangen.
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Alleen repressie werkt niet, dan maak je iemand wanhopig.
Eerst
Ruud Bullens werkt sinds 1982 met ex-zedendelinquenten.
3
‘Toezicht nodig voor zedenplegers’ #Kindermisbruik Zedenplegers die na hun celstraf grote kans lopen opnieuw de fout in te gaan, moeten jaren onder toezicht worden gesteld. Dat gebeurt nu niet. ‘Nederland zou het Engelse model moeten overnemen.’
Merel van Leeuwen Amsterdam
Reclassering
Buddy’s voor zedenpleger
V
Ad-hocbeleid Bullens heeft weinig goede woorden over voor het Nederlandse beleid omtrent de omgang met zedenplegers. ‘Het is ad hoc en iedere samenhang ontbreekt. Het is onduidelijk wie wel en wie niet in aanmerking komt voor toezicht en behandeling. Het bepalende criterium zou de hoogte van het recidiverisico moeten zijn, het gevaar is niet bij iedereen even hoog.’ Sommige zedenplegers vragen zelf om langer toezicht én behandeling, omdat ze bang zijn dat ze anders weer de fout in gaan, weet Bullens uit eigen ervaring. ‘Zo’n langetermijnbehandeling kun je vergelijken met een tandartscontrole. Sommigen komen na ver-
Telefoondienst ‘Stop it now’ levert in Groot-Brittannië, de VS en Canada goede resultaten op.
loop van tijd maar eens in de drie of zes maanden naar De Waag. En natuurlijk gaat het ook wel eens fout, het zijn niet alleen succesverhalen.’ Bullens zou willen dat Nederland het Engelse model van toezicht houden op ex-zedenplegers overneemt. Zo wordt in Engeland en Wales het toezicht uitgevoerd door justitiële instellingen en hebben burgers geen recht om te weten dat in hun buurt een ex-zedenpleger woont. Ook moeten de ex-veroordeelden terug naar de cel als ze zich niet aan de opgelegde regels houden. In Nederland stromen jaarlijks zo’n tweehonderd zedenplegers met een verhoogd recidiverisico terug de samenleving in, schat Bullens. Hij pleit voor een centrale rol voor de reclassering, die samen met de forensische poliklinieken, het Openbaar
!FESTIVAL-VOORDEEL! Ga je naar PinkPop, Oerol, Lowlands, 0DS rt 20 O Da t, zwart G N A n 5 V 99,9 up te pop-
65
00
ZONDAG OPEN VAN 11-17 U DUWBOOT 22B • 3991 CE HOUTEN WWW.FRANSDEWITTE.NL
un o of ffici all al p fe art st n iva er ls
?
ZwarteCross of... ...dit is het ideale tentje!!
Reclassering Nederland werkt sinds enige tijd met een buddysysteem om veroordeelde pedoseksuelen te steunen na het uitzitten van hun straf. Vier tot vijf vrijwilligers vormen een zogeheten cirkel om de zedendader die hem controleert en begeleidt. De vrijwilligers staan weer onder toezicht van een reclasseringsmedewerker. Het doel is om te voorkomen dat de ex-zedenpleger in een isolement terechtkomt. Het risico dat iemand terugvalt in strafbare feiten wordt daardoor kleiner. De cirkels van vrijwilligers zijn nu actief in Den Haag, Den Bosch, Rotterdam en Dordrecht, maar Reclassering Nederland wil het buddysysteem dit jaar in het hele land gaan invoeren.
DAG! ZONE N OP
aanbieding geldt op 28 en 29 mei
Ministerie en de politie het toezicht uitvoert. ‘Alleen repressie werkt niet. Dan maak je iemand wanhopig en langzamerhand gevaarlijk.’
Sytze van der V. Wie herinnert zich nog pedoseksueel Sytze van der V. die in Eindhoven wilde wonen, maar door burgemeester Rob van Gijzel werd geweerd, waarna ook andere gemeenten hem weigerden op te nemen? Van der V.
Total Body Scan
®
Dé APK voor het lichaam • Er is al een Total Body Check-Up voor €495,• Vraag naar onze speciale aanbieding Afspraa binnen k 1 week
® WWW.PRESCAN.NL BEL GRATIS (24U PER DAG) 0800 - 7737226
had een celstraf uitgezeten, maar stond niet meer onder behandeling. Bullens: ‘Hoe Van Gijzel hiermee is omgegaan, is niet verantwoord. Het is een schoolvoorbeeld van het nimby-syndroom: not in my backyard. Natuurlijk moet een burgemeester worden geïnformeerd als een zedenpleger in zijn gemeente komt wonen, maar houd diens rol beperkt.’ De Waag gaat volgend jaar met collega-instellingen de campagne
I.c.m. 2-jarig abonnement. Actieprijs geldt de eerste 9 maanden. Aansluitkosten eenmalig 29,95. Kijk voor de voorwaarden op telfort.nl
Benno L., de pedofiele zwemleraar uit Den Bosch, die wordt verdacht van misbruik van meer dan vijftig zwakbegaafde meisjes, hoort morgen van het gerechtshof in Den Bosch tot welke straf hij wordt veroordeeld. Het Openbaar Ministerie heeft tien jaar cel geëist, en geen tbs. ‘Dat betekent dat hij straks buiten komt zonder toezicht of behandeling. Alleen in de periode dat L. voorlopig in vrijheid is gesteld, dus als tweederde van zijn straf erop zit, staat hij nog enige jaren onder toezicht. Dat is wellicht te kort’, meent Ruud Bullens, die al sinds 1982 met ex-zedendelinquenten werkt. Hij is verbonden aan behandelkliniek De Waag, die is gespecialiseerd in zeden en geweld. Het is nu zo geregeld dat rechters geen voorwaardelijke straffen kunnen opleggen aan mensen die zijn veroordeeld tot meer dan vier jaar onvoorwaardelijke celstraf. Bullens vindt dat de wet op dat punt moet worden aangepast. ‘In Nederland kennen we geen gedwongen behandeling, alleen gedwongen verpleging in de vorm van tbs. Terwijl het de mogelijkheid zou scheppen om zedenplegers met een verhoogd recidiverisico nog jaren te monitoren.’ Bullens heeft niet de illusie dat ze allemaal op het rechte pad blijven, maar langer toezicht helpt wel. ‘De kans dat ze weer in hun oude gedrag vervallen, maak je daardoor kleiner.’
‘Stop it now’ opzetten, net zoals Groot-Brittannië, Canada en de Verenigde Staten. ‘Dit is een telefoondienst die is bedoeld om kindermisbruik te voorkomen’, vertelt Bullens. ‘Mensen die denken dat ze een probleem hebben als het om seks en kinderen gaat, of die dat vermoeden van iemand in hun omgeving, kunnen bellen. Dan krijgen ze hulp. In de drie landen waar het al loopt, zijn goede resultaten geboekt.’
Telfort mobiel Nu 150 minuten plus internet op je mobiel De eerste 9 maanden van 28,90 voor maar
14,40 p/mnd
Gratis HTC Wildfire S
telfort.nl Telfort winkels
Niet lachen
Zelfoverschatting
Ongezonde herrie
Vrouwen vallen eerder op een man die trots kijkt dan op een lachende man. Omgekeerd vallen mannen wel op lachende vrouwen.
Van de Nederlandse werknemers denkt tweederde beter te zijn in het werk dan de baas. Ruim een kwart vindt de baas zelfs ongeschikt.
Even op een vuvuzela blazen verspreidt evenveel bacteriën als een nies. De organisatie van de Olympische Spelen overweegt een verbod.
4
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
De Turkse toeristensector wil stranden of eilanden kopen.
Eerst
Turken ruiken kans in failliet Griekenland
#Failliet Griekenland doet de inboedel in
de uitverkoop om zijn financiële puinhopen op te ruimen. Turkse investeerders lopen zich warm om de zaak op te kopen en trekken een lange neus naar Europa. Ze mogen dan wel geen EU-lid worden, ze zijn wel binnen.
Eva Ludemann Amsterdam
gezicht binnen Europa nog een beetje te kunnen redden. Turkije mag maar geen lid worden van Europa maar krijgt daar via deze omweg nu toch een voet tussen de deur. En dat ook nog over de rug van aartsvijand Griekenland. Voor de Grieken is dit politiek een aderlating en psychologisch een enorme dreun. De afgelopen tien jaar zijn de Turks-Griekse betrekkingen wel verbeterd. Na grote aardbevingen in 1999, eerst in Turkije en vlak daarna in Griekenland, boden de landen elkaar noodhulp, wat tot enige politieke toenadering leidde. Er is sindsdien samenwerking op vooral het niveau van de lagere overheden en in de vorm van onderwijsadviezen tot stedenbanden en culturele uitwisselingen. Ook Turkse en Griekse zakenlui vonden elkaar. Volgens het Turkse ondersecretariaat van Buitenlandse Handel verviervoudigde het handelsvolume tussen beide landen bijna tussen 2001 en eind 2010, het ging van ruim 742 miljoen naar 2,8 miljard dollar. Maar de grote knelpunten blijven bestaan: het territoriale conflict over Cyprus, de soevereiniteit van een eilandengroepje in de Egeïsche Zee en het luchtruim daarboven.
V
Het doet behoorlijk pijn. Griekse diplomaten in Ankara dweilen zelf de vloer van de ambassade, omdat ze het Turkse schoonmaakpersoneel niet langer kunnen betalen. Intussen maken Turkse zakenlieden zich op om Griekse havens, vliegvelden en zelfs hele eilanden op te kopen. Dat doet zo mogelijk nog meer pijn. Griekenland doet zichzelf in de uitverkoop. De Griekse regering wil per direct staatsbank Hellenic Postbank verkopen. En de belangen in telecomgigant OTE, de havens van Piraeus en Thessaloniki en een fiks aantal vliegvelden. Dit privatiseringsplan moet de enorme Griekse schuld helpen terugdringen. Het Griekse parlement stemt begin juni over het plan, maar het heeft weinig keus: Griekenland is failliet en kan niet anders dan enorme bezuinigingen doorvoeren om aanspraak te kunnen maken op het noodfonds van de EU en het IMF. Europa en het Internationaal Monetair Fonds zijn de Grieken spuugzat. De Griekse regering heeft hen jarenlang voorgelogen over de Griekse financïen, waardoor de eurozone diep in de problemen zit. En de landen die zich wel aan de regels hebben gehouden, kunnen nu de Griekse rot-
Wapenwedloop
Turkse treiterij Griekse vissers filmen de Turkse luchtmacht, die met straaljagers zijn spierballen laat zien. X www.depers.nl/qr9
zooi opruimen. Ook in Nederland zijn velen hierover woedend. De PVV vindt dat de Grieken uit de eurozone moeten worden gezet en had hierover vorige week fikse woorden met de VVD.
Griekse stranden Onder streng toezicht gaat Griekenland zijn belangen verkopen door openbare aanbesteding, zoals dat in de Europese regels staat. Dat betekent dat ook Turken zich als investeerder kunnen melden. De kans is behoorlijk groot dat ze dat gaan doen ook. Turkse bedrijven zijn geïnteresseerd, meldde onlangs het Turkse dagblad Hürriyet na een interview met Spyros Capralos, het hoofd van de Athens Stock Exchange. Volgens Capralos zullen Turken zelfs massaal op de verkoop afkomen. De Turkse toeristensector loopt zich al zo’n anderhalf jaar warm om de Griekse stranden of eilanden op te kopen. De Turken lachen in hun vuistje. Griekenland moet verkopen om zijn
De haven van Piraeus, vliegvelden en de staatsbank worden geprivatiseerd. FOTO’S: HH EN REUTERS
Onder andere vanwege die politieke gevoeligheid zeggen Turkse investeerders liever niets over hun plannen. ‘Het is niet gemakkelijk voor een Turk om in Griekenland te investeren’, zegt Mustafa Kutlay, economisch analist van USAK, een Turkse denktank in Ankara. ‘Alle Turkse zakenlieden in Griekenland klagen over geheime barrières en onorthodoxe methodes die de Grieken hanteren om Turken te weren. Ik ben benieuwd hoe het zal gaan. Turkse firma’s zijn vooral geïnteresseerd in de financiële en bankensector. Turkije is een van de weinige landen waar de banken zonder grote kleerscheuren door de crisis zijn gekomen.’ Volgens anonieme bronnen hebben Ziraat Bankasi en Is Bankasi hun oog al laten vallen op zeven Griekse banken die hun marktwaarde sinds begin dit jaar met ruim 50 procent zagen dalen. Ziraat Bankasi en Is Bankasi behoren tot de grootste banken in Turkije en hebben al tegoeden in Griekenland. Euro’s pinnen bij Turkse banken in Athene, om een vakantie te boeken in een Turks hotel op het dan Turkse eiland Simi of Leros. Alleen al de gedachte daaraan bezorgt veel Grieken kippenvel. En dan te weten dat de Griekse financiële crisis mede is ontstaan door een wapenloop met Turkije. Volgens de cijfers van het Stockholm International Peace and Research Institute (SIPRI) gaf Griekenland de afgelopen tien jaar meer uit aan wapens dan welk ander EUlid en overtrof het Griekse defensiebudget zelfs dat van sommige landen in het Midden-Oosten. Intussen bezuinigde Ankara op Defensie. Omdat het het wegzinkende Griekenland niet langer als grootste vijand zag.
Geduld, dames
Homeoplacebo
Leve het papier!
Volgens onderzoekers van de universiteit van Oxford duurt het nog veertig jaar voor mannen en vrouwen evenveel doen in het huishouden.
Uit geen enkele studie blijkt dat homeopathie werkt, volgens Belgische onderzoekers. Wel heeft homeopathie een sterk placebo-effect.
Uit proeven van een Frans internetbedrijf blijkt dat lezers van papieren kranten meer lezen en meer onthouden dan iPad-krantlezers.
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Opvallend is dat besnijden in Egypte officeel niet meer mag.
Pinokkio
Eerst Niet waar / Deels waar / Waar
Egypte: 96 procent vrouwen wordt besneden Mooimakerij, fabeltjes, halve waarheden, Pinokkio prikt ze door. Reacties en suggesties naar:
[email protected]
96 procent van de vrouwen wordt besneden.’
Wat is waar?
Mark van Assen Amsterdam V
Wat is de bewering? ‘In Egypte wordt nog steeds 96 procent van de vrouwen besneden.’
Wie zegt dat? Mariko Peters, Tweede Kamerlid voor GroenLinks
Waar zegt ze dat? In een interview met Nu.nl van maandag 23 mei.
Hoe zat het ook alweer? Peters was vorige week in de Egyptische hoofdstad Caïro, waar ze sprak met twee vrouwelijke kandidaten voor de presidentsverkiezingen van eind 2011. ‘De leus van de revolutie (democratie, sociale rechtvaardigheid en waardigheid)’, zo zegt ze onder meer, ‘krijgt opeens heel wat meer waarde wanneer zij klinkt uit de mond van vrouwen in een land waar nog steeds
De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) hanteert voor besnijdenis de volgende definitie: de gedeeltelijke of gehele verwijdering van de vrouwelijke uitwendige geslachtsorganen, of andere verwondingen aan de vrouwelijke geslachtsorganen om nietmedische redenen. Volgens een WHO-rapport van 2011 zijn er wereldwijd 130 tot 140 miljoen meisjes en vrouwen die besneden zijn. Elk jaar lopen drie miljoen meisjes het risico besneden te worden. De meeste slachtoffers zijn Afrikaans, maar het is ook de praktijk in Azië en het Midden-Oosten. Opvallend is dat bijna de helft van die 130 tot 140 miljoen uit slechts twee landen komt: Egypte en Ethiopië (respectievelijk 27,2 en 17 procent). In het geval van Egypte betekent dat dus meer dan 38 miljoen vrouwen. Nog opvallender is dat het Egyptische ministerie voor Gezondheid en Bevolking in 1997 alle vormen van besnijdenis verboden heeft. Andere landen waar vrouwenbesnijdenis veel voorkomt zijn Nigeria, Soedan,
Column Hans Wiegel
Nieuwe generatie
e benoeming van de nieuwe president van De Nederlandsche Bank (weg met dat ’sche’: er moet vernieuwd worden!) gaf mij de inspiratie voor deze column. Inkomend president Klaas Knot (44) is een bright boy. Zoals die er altijd op Financiën zijn geweest. In alfabetische volgorde: Bart le Blanc, Lense Koopmans, Pieter Korteweg, Cees Maas, Dick Meys en Nout Wellink. Er was wat gepruttel: Knot is ‘nog zo jong’. Zijn eminente voorganger Jelle Zijlstra was al op z’n 34e minister! De benoeming van Knot is een markant momentum in de wisseling van de wacht en de macht in de politiek en het openbaar bestuur. In het bedrijfsleven zie je hetzelfde. Bepaal ik mij tot de politiek, dan zie je na de oorlog het – vijftien jaar durende – leiderschap van Drees, Romme, Oud, Schouten en Tilanus. Daarna waren de meesten zo’n tien jaar aan de macht: Vondeling/Den Uyl, Schmelzer, Toxopeus/Geertsema, Biesheuvel en Beernink. Toen kwam mijn generatie aan het bewind en – in steeds korter tijdsbeslag – de daarop volgenden. En nu, sinds kort, de huidige. Met Rutte, De Jager, Wilders, Roemer. Binnenkort een nieuwe
D
Burkina Faso, Guinea, Mali en Ivoorkust. Uit een tabel van de WHO, die zich baseert op onderzoek uit 2008, blijkt dat 95 procent van de vrouwen tussen de 19 en 45 jaar besneden is. In de leeftijdsgroep van vijftien tot negentien jaar is dat 80 procent.
Eindoordeel De 96 procent die Mariko Peters aanhaalt, klopt min of meer wel, maar alleen als het gaat om het totale aantal besneden vrouwen. Het lijkt de laatste tijd een beetje beter te gaan, want van de jonge Egyptische meisjes is ‘nog maar’ 80 procent besneden. De bewering is dus deels waar.
Reactie De woordvoerster van Mariko Peters meldt dat het GroenLinks-Kamerlid zich baseert op de WHO-rapportage van 2008. Ook heeft Peters, die ‘zich kapotschrok’ van het hoge percentage, navraag gedaan bij de Nederlandse ambassade in Caïro, waar het werd bevestigd. Verder heeft ze gesproken met tal van Egyptische vrouwen, die allemaal spraken over een ‘enorm probleem’.
Nu Alles-in-1 digitale video recorder • Digitale TV met o.a. Programma Gemist • Bellen € 0,04 p/min naar vaste nummers • 25 Mb Internet veel sneller dan ADSL • Kabel TV en Radio voor alle tv’s in huis • Digitale video recorder opnemen en pauzeren
5
vicevoorzitter van de Raad van State, wellicht een nieuwe voorzitter van de Eerste Kamer en – op een zelfgekozen moment – een nieuw staatshoofd. Wat gaat er nu om in de hoofden van al die eind-vijftigers en begin-zestigers? Nu nog bewindspersoon (afschuwelijk woord) of oud-minister, coryfee, of hoe ze worden genoemd. Is hun tijd voorbij? Is dat erg? Hoe zien en voelen ze dat? Dat zal voor ieder van hen verschillend zijn. Zij die hunkeren naar de macht zullen het verschrikkelijk vinden. Zij die na hun carrière in de politieke, of bestuurlijke top, relativerend terugdenken aan het verleden: (het mooiste van het ministerschap is dat je het geweest bent), zullen met genoegen – en alert − die wisseling van de wacht bezien. Ze kunnen elders hun talenten aanwenden en genieten daarvan. Maak er wat moois van, zeg ik tegen de nieuwe generatie!
Hans Wiegel is oud-VVD-leider.
Europees parlement: akkoord bodyscanner
20 adoptiebaby’s per jaar in Nederland
Brussel Na jarenlange discussie heeft het Europees Parlement gisteren ingestemd met de plaatsing van bodyscanners op Europese luchthavens. De parlementariërs eisen wel dat de veiligheidscontrole niet gevaarlijk mag zijn voor de gezondheid en de privacy moet waarborgen. Om gezondheidsrisico’s te voorkomen, wordt röntgenapparatuur verboden.
Den Bosch Het komt ongeveer twintig keer per jaar voor dat moeders in Nederland hun baby afstaan ter adoptie. Meer dan de helft van deze moeders is jonger dan 21 jaar. Het afstaan van hun kind lost hun problemen echter niet op; er komen veel andere problemen voor in de plaats, blijkt uit onderzoek van het ministerie van Volksgezondheid.
Blauwalgen duiken al vroeg overal op Rijkswijk Nauwelijks regen en veel zon zorgen ervoor dat in tal van plassen en watergangen al blauwalg is opgedoken. Gewoonlijk laat de giftige bacterie zich aan het begin van de zomervakantie voor het eerst zien, maar de overvloedige zonneschijn van dit voorjaar warmt vooral ondiep water zodanig op dat de blauwalg zich veel eerder ontwikkelt. * Daarna slechts € 47,50 per maand.
ANP
Bacteriebesmetting eist Pakistan geeft VS wrak eerste leven in Duitsland helikopter terug
0900 500 22 00 | upc.nl | UPC Winkel | UPC Dealer (€ 0,10 per minuut) Actie loopt tot en met 3 juli 2011 en geldt niet voor abonnees met een UPC Digitale Video Recorder. De borg voor het modem is € 45,-. De mediabox ontvangt u in bruikleen. Voor alle abonnementen geldt een jaarcontract. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de actievoorwaarden en beschikbaarheid op upc.nl
Keulen De uitbraak van de EHECbacterie in Duitsland heeft een eerste leven geëist in het district Diepholz in de aan Nederland grenzende deelstaat Nedersaksen. Dat meldde het ministerie van Volksgezondheid in Hannover gisteren. Het gaat om een 83-jarige vrouw. Zij is zaterdag overleden. De vrouw werd al sinds half mei in een ziekenhuis behandeld.
Washington Pakistan heeft afgelopen weekeinde de helikopter teruggegeven die defect raakte en verwoest werd, toen terreurleider Osama bin Laden in het Pakistaanse Abbottabad werd gedood. Dat heeft een functionaris van het Pentagon gisteren gemeld. Ruim drie weken geleden doodden Amerikaanse commando’s alQaidaleider Osama bin Laden.
Schadevergoeding
Limburg is leuk
Atheïstische seks
Een Britse vrouw krijgt 6,2 miljoen pond schadevergoeding na een flink mislukte facelift. Haar man, die tenslotte ook lijdt, krijgt een ton.
De sympathiekste provincie van Nederland is Limburg, vinden Nederlanders zelf. Flevoland is juist het minst populair.
Volgens een Amerikaanse studie hebben atheïsten niet meer seks dan anderen, maar wel betere, omdat ze minder schuldgevoelens hebben.
Kleine dingen
Slechts
€ 17,95
BON KLEINE DINGEN Hierbij bestel ik
x ‘Kleine dingen’ € 19,95* per stuk
Ontroerende observaties
* exclusief verzendkosten. Levertijd met bon 10 werkdagen. Levertijd webwinkel 5 werkdagen. Klantenservice: 0900 - 2021352 (€ 0,45 p.g.) Het is helaas niet mogelijk uw bestelling telefonisch of per mail door te geven.
Kleine dingen is een serie ontroerende observaties van de wereld volgens Nico Dijkshoorn.
VOORLETTERS
Wie hem kent als de genadeloze commentator uit de krant of uit De Wereld Draait Door zal verrast zijn door zijn feilloze schetsen over leven, liefde en cavia’s! Uitvoering paperback, 192 pagina’s.
VOORNAAM
NAAM
M
ADRES POSTCODE
V
HUISNUMMER PLAATS
TELEFOON E-MAIL GEBOORTEDATUM Hierbij machtig ik Buckeroo Payment Service om i.o.v. Wegener NieuwsMedia BV eenmalig het verschuldigde bedrag af te schrijven.
Lezersprijs € 17,95*
BANK-/GIROREKENING
* exclusief verzendkosten
HANDTEKENING Stuur de volledig, in blokletters ingevulde, bon in een envelop naar Webwinkel, o.v.v. ‘Non fictie boekenpakket’, Postbus 1090, 5004 BB Tilburg.
webwinkel.depers.nl
De Pers gaat zorgvuldig om met persoonsgegevens. Op alle informatie die u aan ons verstrekt is de Wet Bescherming Persoonsgegevens van toepassing. In het colofon van de krant en op www.depers.nl treft u nadere informatie aan.
categorie / boeken
Sauerland ‘deluxe’ 3 + 1 gratis Let op: hoge korting + 4e nacht gratis met ontbijt!
Slechts € 199,- p.p.*
Het populaire Sauerland – ook wel land van duizend bergen genoemd - is ieder jaargetijde een bezoek meer dan waard! Heerlijk genieten van een schitterende natuur, uitgestrekte wandelpaden, fietsroutes en nog veel meer. Liefhebbers van rust, natuur, wandelen en fietsen komen hier helemaal aan hun trekken. Na een heerlijke dag kunt u ontspannen in de 1.600 m2 DoriVita fitness & wellness club. Arnsberg ligt zeer centraal voor een bezoek aan o.a. Winterberg, Willingen en Soest. Tip: bezoek ook wildpark Vosswinkel, vlakbij het hotel. Afstand vanaf Arnhem/Eindhoven naar Arnsberg is slechts ca. 200 km. Het viersterren Dorint Hotel Arnsberg/Sauerland ligt rustig midden in de bossen van het Arnsberger Wald en beschikt over comfortabele kamers met o.a. badkamer douche/bad, tv en minibar. Verder beschikt het hotel over een gezellige hotelbar, restaurant met buitenterras, een beauty-etage, fitness en wellness center met binnenzwembad, sauna-afdeling (binnen- en buiten), buiten hot-whirlpool, tepidarium, kleuren douches etc. etc. Speciaal voor u als lezer van hebben wij in samenwerking met het luxe Dorint Hotel & Sportresort Arnsberg/Neheim een speciale aanbieding samengesteld.
Adviesprijs* € 259,- p.p. Lezersprijs* € 199,- p.p. * prijs per persoon o.b.v. een 2-persoonskamer. Toeslag 1-pers. kamer € 40,- per persoon per verblijf. Kinderkorting op aanvraag.
Het arrangement is op basis van beschikbaarheid en eigen vervoer! U kunt gratis parkeren bij het hotel. Aankomst dagelijks tot 31 oktober 2011 op basis van beschikbaarheid en op basis van eigen vervoer.
Meer informatie en boeken Ga naar onze webwinkel of belt u met Dorint 040 – 232 61 16, of e-mail naar
[email protected]
Lezersaanbieding: • 3 overnachtingen in een moderne hotelkamer • 2 x uitgebreid ontbijtbuffet met diverse lekkernijen • 2 x diner in ons restaurant (menu/buffet) • gratis gebruik DoriVita fitness & wellness club (1.600 m2) • 4e nacht inclusief uitgebreid ontbijtbuffet gratis!
depers.nl/webwinkel categorie reizen / autovakanties
Slechts € 39,95
Bestsellerpakket 4 prachtige boeken! Houdt u ook zo van lezen? Geniet mee van deze 4 prachtige bestsellers: • De gelukkige huisvrouw (Heleen van Royen) • Vloed (Susan Smit) • Cruise (Suzanne Vermeer) • Niets dan de waarheid (David Baldacci) Totaal meer dan 1.200 pagina’s! Uitvoering: paperback.
Lezersprijs € 39,95* * exclusief verzendkosten.
BON BESTSELLERPAKKET Hierbij bestel ik
x ‘BESTSELLERPAKKET’ € 39,95* per stuk
* exclusief verzendkosten van € 5,95. Levertijd met bon 10 werkdagen. Levertijd webwinkel 5 werkdagen. Klantenservice: 0900 - 2021352 (€ 0,45 p.g.) Het is helaas niet mogelijk uw bestelling telefonisch of per mail door te geven.
VOORLETTERS
VOORNAAM
NAAM
M
ADRES POSTCODE
V
HUISNUMMER PLAATS
TELEFOON E-MAIL GEBOORTEDATUM Hierbij machtig ik Buckeroo Payment Service om i.o.v. Wegener NieuwsMedia BV eenmalig het verschuldigde bedrag af te schrijven. BANK-/GIROREKENING HANDTEKENING Stuur de volledig, in blokletters ingevulde, bon in een envelop naar Webwinkel, o.v.v. ‘BESTSELLERPAKKET’, Postbus 1090, 5004 BB Tilburg.
webwinkel.depers.nl categorie / boeken
De Pers gaat zorgvuldig om met persoonsgegevens. Op alle informatie die u aan ons verstrekt is de Wet Bescherming Persoonsgegevens van toepassing. In het colofon van de krant en op www.depers.nl treft u nadere informatie aan.
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Eigenlijk mag je je partner niet eens vertellen hoe je dag was.
Eerst
Vincent de Pijper Directeur Brussaard chauffeursdiensten
7
Houd je vip veilig en twitter niet #Privéchauffeur
Mooie auto’s, relaxed werk, hoge kringen; een op de vier vmbo’ers wil privéchauffeur worden. Onze verslaggever werd getest op geschiktheid.
Sanne Rooseboom Maarssen V
Wanneer de vip instapt, houd je de deur voor hem open. Als het regent, sta je naast hem met een paraplu. Zodra je wegrijdt, moet de auto soepel over de weg glijden zodat de vip kan werken zonder drempels of bochten te voelen. Mijn vip kan zijn laptop niet recht houden en wanneer ik achteruit moet kijken, kijk ik hem recht in het gezicht. ‘Dat kan niet’, zegt mijn begeleider streng. ‘De vip heeft zijn privacy nodig, je moet je spiegels gebruiken.’ Want als-ie in zijn neus had zitten peuteren, dan had ik dat gezien. Vorige week kwam uit een onderzoek van de Telefoongids dat een op de vier vmbo’ers en mbo-opgeleiden privéchauffeur zien als de ultieme baan. Vincent de Pijper, directeur van Brussaard chauffeursdiensten, ziet de populariteit van zijn vak al jaren stijgen. ‘Veel mensen stellen zichzelf de vraag: wat wil ik nou écht? En dan is het antwoord: autorijden. Privéchauffeur worden is vervolgens een aantrekkelijke optie.’ Vooral omdat rond de privéchauffeur de air van luxe hangt. Je rijdt in de dure auto van een klant, brengt hem naar interessante gelegenheden, begeeft je opeens in de hoogste kringen. Een beginnend bestuurder verdient vanaf 1.800 euro netto. Daar moet je dan eerst wel flink voor investeren: de opleiding van een week om het juiste CCV-certificaat te bemachtigen, kost bijna vierduizend euro.
Veel werk Bij elke informatiebijeenkomst van de opleiding tot privéchauffeur bij Bruseco, het opleidingsinstituut van Brussaard in Maarssen, stikt het van de jonge jongens (er zijn ook vrouwelijke geïntreseerden, maar het is een minderheid). Voordat ze aan de opleiding van een week beginnen, worden ze gekeurd. ‘Het gaat om rijstijl’, zegt De Pijper. ‘Maar ook om karakter. Zie je er beschaafd uit? Ben je dienstverlenend, betrouwbaar, discreet?’ Een chauffeur mag nooit twitteren over het werk en geen Facebookvrienden worden met klanten. ‘Eigenlijk mag je niet eens aan je part-
Onze privéchauffeur in de Audi van de vip. De schoenen zijn al fout nummer één. FOTO’S: ALEXANDER SCHIPPERS
ner vertellen hoe je dag was.’ Tijdens mijn intakegesprek vraagt De Pijper hoe mijn kinderkamer er uitzag (rommelig en vol) en of ik wel eens te laat kom (soms). ‘Als mensen chaotisch zijn, is de kans groot dat ze dat op de weg ook zijn, of dat ze te laat komen bij een klant. En dat mag niet gebeuren.’ De test bestaat verder uit een aantal theorievragen zoals ‘Waar begint de A15?’ en ‘Wie heeft er voorrang op een gelijkwaardige kruising?’ Die haal ik gelukkig. Er is genoeg werk voor de goeie privéchauffeur want ook de vraag groeit gestaag. Door de vergrijzing, door files, parkeerproblemen. Het is een vrij beroep, niemand registreert
hoeveel privéchauffeurs Nederland telt. De schatting is dat er zo’n 20.000 chauffeurs op oproepbasis zijn, waaronder veel studenten, en 3.500 fulltime chauffeurs. Er zijn tienduizenden klanten; bedrijven, CEO’s, ministers, artiesten, burgermeesters. Toch zul je zelden een advertentie zien. ‘Als je etaleert dat je een privéchauffeur zoekt voor een rijk iemand, dan komen louche types daar als eerste op af’, aldus De Pijper. ‘Ontvoering is een belangrijk gevaar.’
TomTom Wie een goede privé-chauffeur wil worden, moet rijden zonder TomTom en vertrouwen op ouderwetse
coördinatie en observatievermogen. Tijdens onze proefrit vraagt de instructeur steeds waar we zijn. ‘Rijden we richting Amsterdam of ervandaan? Wat stond er op het hectometerpaaltje? Wat kun je verwachten over 2 kilometer?’ Het is schokkend hoeveel je in het dagelijks verkeer langs je heen laat gaan. Ook moet je constant rekening houden met ontvoeringsgevaar. Je moet weten wat voor wagen er tien auto’s voor je rijdt, de zijstraten in de gaten houden voor een ontsnappingsroute en vooral: blijven rijden. Wie stilstaat, loopt gevaar, zolang de auto rijdt, zit je vip goed. Voor gevorderden biedt Brussaard
EHBO-cursussen aan en de dagopleiding vip te water, voor als je vip dreigt te verdrinken met auto en al.
Het eindoordeel Mijn schoenen zijn verkeerd. Een privéchauffeur moet zwarte schoenen dragen, geen bruine. Een spijkerbroek kan ook niet. En mijn haar is rommelig. ‘Je bent als chauffeur het uithangbordje van een bedrijf, het eerste dat mensen zien. Je moet er perfect verzorgd uitzien.’ De uiterlijke slordigheid komt terug in mijn rijstijl. Bovendien zou ik wel eens te laat kunnen komen bij een klant. Het advies is: ja, het kan. Maar misschien ook niet.
Emobilisten
Stress
Rekenfoutje
Het voeren van een emotioneel gesprek tijdens het autorijden beïnvloedt je rijprestaties behoorlijk, blijkt uit Brits onderzoek.
Het stressniveau van mannen is zeven keer zo hoog als dat van vrouwen wanneer ze in een file terechtkomen.
Zet 21 oktober vast in je agenda: dan is volgens Harold Camping écht de apocalyps; 21 mei was een rekenfoutje.
8
P
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Vanuit Slominskiego 7 in Warschau Polen en Nederland hebben ruzie. Wij zeggen: het zijn dronken profiteurs. Zij zeggen: jullie zijn intolerante uitbuiters. De Pers trekt kriskras door vijandelijk gebied. We willen het nu wel eens weten: doen ze thuis ook zo?
Warschau
Links: Wieszek Wieslowolski met zijn vrouw voor het minuscule gele huisje. Rechts: het omaatje met de gevaarlijke hond.
‘Wij zijn Polska B’ #DeBoerOp Polen bestaat uit het moderne Polska A en het arme Polska B. De EU, waarvan Polen per 1 juli voorzitter is, pompt veel geld in Polen B. Het lijkt een bodemloze put: straks is er niemand over.
Michiel van Blommestein Camil Driessen Sobieszyn V
‘Heren, jullie nog een stukadoor nodig eigenlijk?’ Op het houten terrasje voor de dorpswinkel rookt een oud mannetje zijn sigaret tot aan de filter op, terwijl hij nipt aan een fles Tatrapils. Regelmatig maakt hij de reis van het dorpje Sobieszyn (in de een na armste provincie Lublin) naar Warschau op zoek naar werk. Die 150 kilometer zijn een tocht naar een andere wereld. Naar het Verre Westen waar de business booming is, de economie groeit, mooie mensen wonen en carrières worden gemaakt. Sobieszyn is tekenend voor het verval van dat andere deel van het land: Polen B. Iedere Pool verdeelt zijn land namelijk onder in twee delen: het moderne deel A en het achtergestelde deel B. Trek een diagonale lijn door Warschau op de kaart van Polen en alles rechts van die lijn is Polen B. Ook de politieke scheidslijn loopt ruwweg langs die grens. B is blauw en stemt op de oerconservatieve nationalistische partij Recht en
Rechtvaardigheid. A kleurt rood en stemt op de liberalere regeringspartij Burgerplatform. Als je Sobieszyn binnenrijdt, lijkt er niets aan de hand. De weg van gloednieuw asfalt slingert door de glooiende groene heuvels, en velden knalgele paardenbloemen schieten voorbij. Veel huizen zien eruit alsof ze net gebouwd zijn.
Kruiwagen Idyllisch, maar niet voor de bewoners. ‘Dit is Polen B. Vijf jaar geleden hield iedereen hier nog dieren: koeien, varkens of paarden. Nu heeft niemand dat meer’, zegt Mariola. Allemaal de schuld van de regering en EU die niet genoeg geld aan de boeren geeft om te kunnen overleven. De grote boerenbedrijven in de provincie gaan er met al het EU-subsidiegeld vandoor. ‘En de regels, die zijn verschrikkelijk’, zegt Jadzia Makuch, de eigenaresse van de dorpswinkel. Van de EU moest iedere boer de daken van zijn boerderij vervangen. Haar zoon Marcin sjouwt voorbij met een kruiwagen. Achtentwintig jaar oud, mastertitel in boekhouden
en een van de weinige jongeren in het dorp. Met zijn vrouw woont hij bij zijn schoonmoeder. ‘Al mijn vrienden zijn naar Warschau of het buitenland vertrokken.’ Hij vertelt dat het dorp in tien jaar tijd van 800 naar 400 inwoners kromp. Over de EU is hij minder sceptisch dan zijn moeder. ‘Ze hebben hier toch de weg mooi gemaakt en een speeltuin voor de kinderen gebouwd.’ Alleen is er straks niemand meer over om van die voorzieningen gebruik te maken. ‘Er wonen hier alleen nog maar ouderen en gepensioneerden.’ Als we verder rijden, merken we dat Sobieszyn er genadig vanaf komt. Na de gemeentegrens gaat de vlakke weg over in eentje met kuilen, barsten en kapot asfalt. Huisjes en boerderijen zijn vervallen. Een boer achter de ploeg heeft de grootste moeite de draf van zijn paard bij te houden. Het riviertje langs de dorpen Blizocin I en Blizocin II staat hoog. Onlangs waren er nog flinke overstromingen. ‘Een maand geleden hadden jullie hier met jullie mooie schoentjes niet kunnen staan, heren’, bijt een assertief omaatje in bloemetjes-
tenue ons toe. Ze leunt tegen haar hek waarop een bordje zit met Zly Pies (gevaarlijke hond). Het kleine beestje kwispelt. De kikkers aan de poel kwaken. ‘Hij is heel gevaarlijk’, zegt ze met een twinkeling in haar ogen.
schaar in de hand. Hij barst geëmotioneerd in woede uit als we hem vragen naar de overstromingen. ‘Dit is nu het derde jaar op rij. De weg is weggespoeld. Ieder jaar komen er cameraploegen, maar daarna verandert er niks.‘
Put
2.175.251 Aantal inwoners Lublin De meerderheid van de inwoners van de arme Poolse provincie Lublin woont op het platteland.
Tegen de vervallen schuur achter haar leunt een verroeste zeis. Een halve kilometer verderop zit Wieszek Wieslowolski met zijn vrouw in de zon in de tuin voor het gele minuscule houten huisje van zijn vader. Korte broek, slippers met sokken, strak hemd aan en tuin-
Op het gebouw tegenover zijn gare gele huisje, aan de overkant van de weg, hangt een plakkaat van de EU en gemeente waarop staat aangekondigd dat er afvoer en riolering worden aangelegd. Kosten: 5.059.625 zloty (zo’n 1,3 miljoen euro). De EU betaalt 61 procent ervan. ‘Ik vertrouw het niet’, zegt Wieslowolski hard. ‘Het geld verdwijnt alleen maar in de zakken van die boeven in Warschau en naar het westen van het land. Wij zijn Polska B.’ Twee jaar geleden werd eindelijk een waterleiding aangelegd in Blizocin I, dus zal de riolering vast ook gemaakt worden toch? Wieslowolski en zijn vrouw zijn er niet van onder de indruk. ‘Stromend water?!’ briest hij. ’Daarvoor hadden we toch ook al water, het kwam alleen uit een put!’
Eten duurder
Een Ciechan pakken
Sociaal
Onlangs is de btw verhoogd naar 23 procent. Eten is duurder geworden in Polen omdat het nultarief is afgeschaft en op 8 procent is gezet.
Populair is het honingbier Ciechan Miodowe. Honingbieren zijn nu speciaalbieren maar in lang vervlogen tijden was honing de enige zoetstof.
Iedere Pool draagt maandelijks sociale premies af. Boeren hoeven maar eens in de drie maanden zo’n 75 euro te betalen.
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Als ik een bonus betaal, dan doen ze hun uiterste best.
9
Janusz Filipiak Eigenaar van Comarch
‘Polen willen hard werken’ #Ondernemen
Dat Janusz Filipiak een succesvol IT-bedrijf bezit, laat hij graag zien. Met een Bentley, een zelfportret en een eigen voetbalclub.
V
Niet geavanceerd De software – voor de administratie van leveranties, personeel en financiën – die hij toen bood aan Poolse ondernemingen was lang niet zo geavanceerd als die van westerse concurrenten. ‘Maar Poolse ondernemers wilden helemaal geen super geavanceerde programma’s en kozen vaak voor de makkelijke software van ons.’ Comarch groeide mee met zijn Poolse klanten en gaat nu internationaal de concurrentie aan met grootmachten als IBM, SAP en Hewlett Packard. Het heeft zo’n 3.600 werknemers, een omzet van 190 miljoen euro en een winst van bijna 6 miljoen. Bijna de helft van het personeel werkt in Krakau en omgeving. Hij houdt van het Poolse arbeidsethos, zegt Filipiak. ‘Jongeren zijn
Nee, dan wij Hollanders n Nederland klagen we over onaangepaste Polen die zich misdragen. Wij keurige Hollanders kunnen er ook wat van, blijkt in Krakau. Ze zitten in een restaurant met de originele naam Grill House vlakbij Rynek Glowny, het centrale marktplein van de stad. Acht Hollandse jongens van in de twintig die enthousiast hun plannen voor de volgende dag bespreken. ‘Nee joh, wij gaan toch niet naar Auschwitz, da’s niks voor ons. Lopen we alleen maar grappen te maken. Gaan we jou even lekker onder de douche zetten Erik, haha.’ Erik sputtert nog een klein beetje tegen, maar de rest is het er snel over eens. Het hele restaurant mag horen dat het dagprogramma er morgen ietsje anders uit gaat zien. ‘Ik wil gewoon een goeie uitsmijter eten en op het terras uitkateren, want we gaan wel dronken worden vanavond, toch?’ Om zijn voornemen kracht bij te zetten pakt de jongen een zelf meegenomen flacon sterke drank en giet snel wat naar binnen. Burp,
I
Mathijs Rotteveel Krakau
Janusz Filipiak, sorry, professor Filipiak, is een van de succesvolste ITondernemers van Polen en dat wil hij weten ook. Hij is opgegroeid in de tijd van het communisme en heeft sindsdien een hekel aan alles wat neigt naar middelmaat. Dus heeft hij vriend en kunstschilder Rafal Obinski de opdracht gegeven een schilderij te maken dat hemzelf en zijn bedrijf Comarch uitbeeldt. Niet voor thuis boven de bank, maar op de vijftien meter hoge muur in de welkomsthal van zijn hoofdkantoor in Krakau. Daarom rijdt hij een Bentley Continental Flying Spur met een nieuwwaarde van minimaal 130.000 euro. En daarom antwoordt hij onomwonden ‘100 miljoen euro’ op de vraag hoe rijk hij nu eigenlijk is. Filipiak richtte zijn IT-bedrijf Comarch op in 1993. Hij was toen professor in de elektrotechniek aan de Universiteit van Krakau. Net als veel andere ambitieuze jonge mensen wilde hij na het vallen van de Muur proeven van het vrije ondernemerschap. Samen met tien van zijn studenten begon hij met Computer Communication Consultants. Al snel had hij in de gaten dat hij de enige was die serieus werkte aan het bedrijf. Hij ontdeed zich van zijn partners, doopte het bedrijf om tot Comarch en kon beginnen aan het echte succesverhaal.
Doe je thuis ook zo Titties
Filipiak steekt zijn trots niet onder stoelen of banken.
hier goed opgeleid. Maar dat zijn ze in Duitsland en Nederland ook wel. Het verschil is dat ze hier nog hard willen werken. Ze willen een huis, mooie auto, leuke meubeltjes en op vakantie. Dus als ik hier een bonus van 5.000 euro betaal, dan doen ze hun uiterste best om die binnen te halen.’ Dat is in Duitsland en Frankrijk, waar Comarch nu 600 werknemers heeft, wel anders. ‘Een van onze Duitse werknemers vertelde mij dat hij voor een bonus van 5.000 euro geen vijf minuten langer op kantoor zou blijven. Hij verdiende al 60.000 euro en vond dat wel genoeg. Daar
Bolleboos Janusz Filipiak (58) kreeg in 1991 de titel professor toegekend door toenmalig president Lech Walesa. Filipiak heeft zes boeken geschreven over tele-informatica.
kan ik dus helemaal niets mee.’ Hij waakt ervoor dat de verwende westerse mentaliteit zijn bedrijf binnensluipt. ‘Wat er nu in Europa gebeurt, lijkt steeds meer op de tijd van het communisme’, zegt hij. ‘Mensen zijn tevreden en werken dus niet hard meer. Daarbij willen overheden steeds meer grip hebben op ondernemers. Ze zeuren over bonussen, bouwen rigide arbeidswetten en de Europese overheid deelt zelfs boetes uit aan landen die wat leuks voor hun ondernemingen doen. Allemaal kortetermijnpolitiek. Denk je dat dat in China ook zo gaat?’ Met de Poolse overheid heeft Filipiak ook niet veel op. Hij beweert dat dat niks te maken heeft met zijn arrestatie ruim drie jaar geleden. Filipiak zou om arbeidswetten te omzeilen een contract van een van de spelers van zijn voetbalclub Cracovia Krakau geantedateerd hebben. ‘Die arrestatie was totale onzin’, zegt hij. ‘Wij zijn na Mittal Steel, denk ik, de tweede werkgever van Krakau en omgeving. Maar de overheid luistert niet naar me. Daarom ga ik er ook geen tijd meer aan besteden.’
burp, twee enorme boeren volgen. Andere gasten kijken geërgerd, maar de serveerster doet net alsof ze het niet hoort. Ze zegt tegen de jongens dat ze het zo leuk vindt dat er weer een groep Hollanders in de zaak is. Die zien ze hier in Krakau de laatste tijd steeds minder. De jongens vatten dit op als een uitnodiging om over tieten te beginnen. ‘We want to see titties tonight’, zegt eentje. ‘Do you know a good tittiebar?’ Het meisje legt uit dat er verderop in de straat een nachtclub zit. Geen tijd te verliezen dus. Terwijl de rekening wordt gevraagd gaat de ene helft vast naar buiten om een sigaret te roken. De kosten vallen tegen, wel meer dan tien euro per persoon. ‘Gelukkig hebben we nog wat in de pot zitten van vorig jaar, jongens.’ Als ze weg zijn, verontschuldigt het meisje zich voor het gedrag van de groep. Het viel eigenlijk best mee, zegt ze. ‘Vorige week zat hier een groep, waarvan er eentje een rok aan had. Met niks eronder. Daar kon je niet omheen, want hij lag half dronken met zijn benen wijd op zijn stoel. Bah.’
Skiën en boarden op een Aswolk bedreigt weer stinkende afvalberg komst van Obama Warschau Een stortplaats in een buitenwijk van Warschau, Radiowo genaamd, zal worden omgetoverd tot een avontuurlijk paradijs voor extreme sporten. De afvalberg is 80 meter diep en daarom ideaal voor de bouw van een skihelling en een halfpipe voor snowboarders. De stad kijkt ook naar mogelijkheden voor mountainbikeroutes. De bouw zal waarschijnlijk pas over vijf jaar aanvangen.
Warschau Nu de aswolken over Schotland hangen zijn de Polen bang dat president Obama zijn geplande bezoek eind deze week aan het land zal afbreken. Die angst komt niet uit de lucht vallen. Vorig jaar verhinderden de aswolken de Amerikaanse president een bezoek aan Polen, toen deze de begrafenis van president Lech Kaczynski en diens vrouw wilde bijwonen. Beiden stierven in de vliegtuigramp van Smolensk.
Zilte lucht snuiven
Hartstikke praktisch zo’n mall met 230 winkels #Malls
Niks-aan-de-hand-muziek, 230 winkels, ruime openingstijden: Polen vinden het heerlijk toeven in de mall. Kristel Segeren Warschau V
Eenzelfde soort gezapig deuntje als dat van de oneindige soapserie The Bold & The Beautiful klinkt als je naar binnen loopt. Tijdens de andere vier uren die je door de shoppingmall loopt ook. Die tijd heb je wel nodig,
wil je de 300.000 vierkante meter van Arkadia verkennen. In 2004 werd dit enorme, pompeuze winkelcomplex in Warschau uit de grond gestampt. De schreeuwende advertenties geven de indruk dat je in een andere wereld bent. En dat is ook zo. De 25 restaurants, 230 winkels en een hypersupermarkt doen de buitenstaander duizelen. Polen zelf hebben daar geen last van. ‘Ik kom hier regelmatig’, vertelt Marta Gwizolak (24), die naast een plantenbak zit te chillen. ’Ik kan me hier de hele dag
vermaken met m’n vriendinnen.‘ ‘Het is hartstikke praktisch hier’, antwoordt Kasia Kaczmarzyk (28) op de vraag of de mall niet te Amerikaans is. ‘Zo’n overdekt complex houdt je warm in de winter.’ Nadelen heeft het comfort ook, zegt Kalina Bartol (25) van de juwelier. ‘Toen de mall net geopend was hingen hier non-stop scholieren. Ze zaten liever in de Coffeeheaven dan op school.’ De Polen zijn niet weg te slaan, maar als ze het complex verlaten, zitten die soapdeunen er goed in.
Op de pier van Sopot aan de Baltische Zee, met 511 meter de langste houten pier van Europa, waan je je in de negentiende eeuw. Geen snackbars, fruitmachines of harde muziek. Een kuurhotel is er ook. FOTO: IRIS MECHIELSEN
Racen levert geld op
Forbes
Geen vetpot
Formule 1-rijder Robert Kubica is volgens de tabloid Super Express met een geschat jaarsalaris van 3 miljoen euro de rijkste sportman van Polen.
Ondernemer Jan Kulczyk, eigenaar van Kulczyk Investments, is volgens Forbes Poland met een vermogen van 2,1 miljard dollar de rijkste Pool.
Het minimumloon ligt rond 350 euro per maand. Met een universitaire opleiding begin je met circa 450 euro. Een uitkering is maar 125 euro.
10
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
De bondscoach is een schaap dat veel blèrt maar weinig wol levert. Jan de Zeeuw sr. Voetbalkenner en Feyenoordfan
Bouwen kunnen ze, plannen wat minder #EK2012 Plannen is niet de sterkste kant van Polen. Niet bij het bouwen van een stadion, en niet bij het opbouwen van het voetbal. Polengangers Jan de Zeeuw jr. en sr. maken zich er niet meer druk om.
Jan en Jan de Zeeuw in het stadion van Gdansk, dat ‘bijna klaar’ is. IRIS MECHIELSEN Petra Janbroers Gdansk V
Senior: ‘Zie jij dit binnen twee weken af zijn? Zie jij dat gebeuren, nee toch?’ Junior: ‘Het wordt op 2 juni afgeleverd, op 9 juni wordt de openingswedstrijd tegen Frankrijk gespeeld, pap.’ Senior: ‘Ach welnee, die Fransen zijn gisteren de boel komen verkennen, die zijn meteen omgedraaid. Dat zie je toch zo dat het niet gaat lukken.’ Junior: ‘Je moet hier niet als een Nederlander denken. Dat werkt gegarandeerd niet. Als iemand me belooft dat iets dan en dan klaar is, nou, ik wacht rustig af.’ Jan de Zeeuw jr. (28) banjert opgewekt door de bagger rond het PGEstadion in Gdansk, de plek waar volgend jaar voor het EK voetbal drie groepswedstrijden en een kwartfinale worden gespeeld – goede kans dat Oranje hier aantreedt. Dat de oefeninterland tussen Polen en Frankrijk op zulke korte termijn doorgaat, lijkt onwaarschijnlijk. Het is nog één grote bouwput. Ook het optreden van dj Armin van Buuren volgende maand staat op losse schroeven. Met de verplichte helm op, een fluorescerend vestje om, stevige werkschoenen en zijn net behaalde Poolse EHBO-diploma op zak, laat De Zeeuw junior zich niet van zijn stuk brengen. Hij zigzagt tussen de af- en aanrijdende trucks door, met in zijn kielzog zijn in de voetbalwereld welbekende vader. Senior was onder an-
dere zaakwaarnemer voor de Poolse keeper Jerzy Dudek (Feyenoord, Liverpool, Real Madrid en het Poolse elftal). Grote bekendheid kreeg hij als teammanager van het Poolse elftal van 2006 tot 2009, met Leo Beenhakker als bondscoach. Dat eindigde ondanks de resultaten (het elftal haalde onder Don Leo’s leiding voor het eerst de eindronde van het Europees kampioenschap) in ontslag van beide Nederlanders. ‘Die voorzitter van de Poolse bond Grzegorz Lato is totaal ongeschikt’, zegt De Zeeuw. ‘En de huidige bondscoach is een schaap dat veel blèrt maar weinig wol levert.’ ‘Weet je dat ik vroeger hier in Gdansk nog geen glaasje water in het openbaar kon drinken? Dan stond er gelijk een foto in de krant dat de Holender Jana de Zeeuw aan de wodka was’, gaat hij glunderend verder. ‘Waarom moet ik eigenlijk een rode helm op en hebben jullie een witte?’
technisch zeer geavanceerde stadion. De stad is eigenaar van het stadion, dat na de oplevering voor tien jaar door de club Lechia Gdansk wordt gehuurd. Gdansk is een van de vier Poolse speelsteden van het EK, dat het land samen met Oekraïne organiseert. De andere drie zijn Poznan, Warschau en Wroclaw. Jan de jonge is verantwoordelijk voor het businessgedeelte, een concept à la de Amsterdamse Arena, met vip-stoelen en skyboxen, een terras
200
gen en in de watten leggen. Hier is dat volkomen nieuw.’ ‘Ach, het wordt toch nooit wat met dat Poolse voetbal’, zegt senior, die als schaatser ooit in Polen terechtkwam, een Poolse trouwde en bleef terugkomen. ‘Niet als ze zo doorgaan. De bobo’s spreken geen enkele taal, en ze denken nog steeds dat hun sporters zo goed zijn als vroeger onder het communisme. Ze zijn hier blijven steken. Ik ga Lechia Gdansk nou helpen met een Nederlandse trainer te vinden die de jeugdopleiding kan doen. Het ontbreekt in heel Polen aan structuur in het voetbal.’
Verwarming
miljoen euro
Veldverwarming
De stad Gdansk financiert de bouw van de EK-voetbalarena. Die kost 200 miljoen euro en heeft een capaciteit van 44.000.
Junior probeert de aandacht te trekken. ‘Niet achteruit lopen, niet omhoog kijken’, instrueert hij terwijl we ons in dit mierennest vergapen aan het halfopen geelrode gebouw in de vorm van barnsteen (amber). ‘Dat zijn de regels. Vorige week is in het stadion van Warschau een man dertig meter naar beneden gevallen. Het was het tweede dodelijke ongeluk daar. Dat hebben we hier liever niet. Pas op met die treden, pap.’ Er werken 24/7, in drie wisseldiensten, 2.000 man aan de bouw van het
en catering en het pasjessysteem inclusief. De kaartverkoop is van start gegaan en junior is al druk bezig om zijn waar te slijten. ‘Een vip-stoel kost 2.900 euro voor drie groepswedstrijden, 1.500 voor de kwartfinale, in die orde van grootte spreken we’, zegt hij, intussen wijzend op de skybox van de burgemeester van Gdansk, voor 24 man. ‘Westerse multinationals snappen het concept van klanten uitnodi-
‘Kijk, ze zijn bezig de veldverwarming aan te leggen’, wijst De Zeeuw inmiddels naar een gat waar straks een mooie groene mat (een mix met Hollands gras) overheen komt. ‘Vanwege de strenge winters zijn de clubs dat verplicht. Je zou dus denken dat ze rekening houden met vertraging door vorst en sneeuw. Maar nee hoor, de winter duurder wat langer dan normaal, en hup, we lopen een maand achter. Plannen is niet hun sterkste kant.’ ‘Maar waarom moet ik nou een rode helm op?’ De volgende dag komt de politie op inspectie; met de PZPN wordt bepaald dat het stadion niet op tijd veilig zal zijn om de duizenden toeschouwers te herbergen. De oefenwedstrijd Polen-Frankrijk is verplaatst naar Warschau.
Chaos
Pijnlijk
Krakau kampioen
De eerste speeldag van de voetbalcompetitie 2008/2009 werd afgelast wegens verwarring rond het aantal clubs dat mocht deelnemen.
Voetbalclub Górnik Zabrze kwam internationaal ooit het verst: het verloor in 1969/70 met 2-1 de finale van de Europacup II van Manchester City.
Wisla Krakow is dit jaar onder leiding van de Nederlandse trainer Robert Maaskant kampioen geworden van de Poolse competitie.
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Mensen zijn hier van een unieke kwaliteit.
11
Redbad Klijnstra Acteur en horecaondernemer
Arts van acht miljoen Polen #Hybridepool
De Pools-Nederlandse acteur Redbad Klijnstra neemt het hartgrondig op voor zijn landgenoten. ‘Polen zijn uitvinders.’
Typisch Pools Ontnuchteringscentrum
Brandslang op je hoofd voor 60 euro yskie, Lech, Perla, Żywiec, Tatra, Kasztelan, Warka, Zubr: genoeg biertjes van Poolse bodem om de avond mee in te luiden, genoeg ook om de nacht mee te vullen en voldaan naar huis te waggelen. Zwalkend door de straten van Warschau. Prima zo lang je nog kan lopen, toch? Niet in Polen. Beter dat je een taxi neemt. Voor je het weet word je achterin een politiebusje gegooid en afgezet bij Izba Wytrzezwien: het ontnuchteringscentrum. Erfenis uit het communistische tijdperk waar dronkenlappen hun roes moeten uitslapen. In 2007 werden 224.213 dronken personen naar een Izba Wytrzezwien gebracht, waaronder 2.682 minderjarigen (alcohol drinken mag hier pas vanaf je achttiende). ‘Ik ben er als student een keer beland’, vertelt Tomasz. ‘We waren op stap in een club, ik had te veel gedronken en dacht, ik ga buiten een luchtje scheppen. Dus ik zat op een bankje voor de deur, komt uit het niets de politie en duwen ze me in hun wagen.’ Voor Tomek liep het avontuur goed af. Bij het centrum werd de super-
T
Jan-Hein Strop Warschau V
Ze kennen hem als Ruud van der Graaf, de anesthesist die euthanasie aan de orde stelde – in het katholieke Polen puur missionariswerk. Maar de Polen hebben hem ondanks zijn wat liberale denkbeelden toch in de armen gesloten: op vrijdagavond prime time kijken acht miljoen mensen naar de ziekenhuisserie Na dobre i na zle (In voor- en tegenspoed), waarin hij al sinds 2007 speelt. Hoezeer zijn rol als Van der Graaf zijn achtergrond verraadt, Redbad Klijnstra (1969) is na twintig jaar veel meer Pool dan Nederlander. Hij is vergroeid met Warschau en zijn inwoners, over wie hij met zoveel liefde spreekt. ‘De mensen hebben een unieke kwaliteit. Daarom blijven zoveel Nederlanders hangen’, vertelt hij op het terras van zijn kleine café waar hij – vermoedelijk als enige in heel Polen – stroopwafels serveert. Klijnstra bleef na zijn komst vlak na de val van de Muur ook hangen. Na de ruige jaren negentig beleeft zijn stad een bloeiperiode. ‘Er gebeurt nu zoveel, ook cultureel. En Polen wordt opener. Er is overal politiek debat.’
visor niet boos op hem maar op de agenten. ‘Jullie gekken, hoezo breng je studenten hierheen?! Je moet zatlappen die op het station slapen hierheen brengen.’ Het Engelse ministerie van Buitenlandse Zaken waarschuwt de Britse toeristen die graag hun vrijgezellenfeest vieren in Polen in koeienletters voor de detoxification detention centers. In Krakau worden jaarlijks tientallen Britten wakker in een ontnuchteringscentrum om kennis te maken met de spartaanse ontnuchteringsmethoden: een ijskoude douche of brandslang op het hoofd. De straf geldt eigenlijk vooral voor mensen die in het openbaar drinken (dat is verboden), maar je dronken en luidruchtig op straat ophouden kan genoeg zijn om meegenomen te worden. Er staat voor Poolse begrippen ook een flinke boete op een nachtje ontnuchteringshotel: 250 zloty (60 euro). Ondanks de roemruchte reputatie ligt de Poolse alcoholconsumptie trouwens rond het Europese gemiddelde. Hongaren, Ieren, Fransen en Duitsers zijn veel grotere zuipschuiten.
Uitvinders En dat is hard nodig, want de communisten hebben volgens de acteur en horecaondernemer nog altijd veel invloed. ‘De prijs van een vreedzame transitie.’ Hij droomt van een Polen dat democratischer wordt, waarin ook de kleine ondernemer meer kansen krijgt. Want nu is het beleid vaak funest voor ondernemerschap. ‘Wie bijvoorbeeld een café wil beginnen, krijgt te maken met de strengste hygiënewetten van Europa, die voorschrijven dat je in iedere wc drie wastafels moet hebben. Ik heb het makkelijker als bekende Pool, maar de gewone man heeft het hier heel moeilijk.’ Zo gaat er veel talent verloren. ‘Polen hebben een groot potentieel. Het
Schuld van de Russen Walesa
Ook een enkeltje omhoog voor Lech
Redbad Klijnstra in zijn café. IRIS MECHIELSEN
zijn heel ondernemende mensen. En Polen zijn uitvinders. Maar omdat het hier niet lukt, gaan ze vaak naar het buitenland.’ Maar de ‘uitvinders’ gaan liever naar Groot-Brittannië dan naar Nederland, dat volgens Klijnstra de ‘minst ondernemende’ Polen trekt. En dat heeft alles te maken met ons beroerde imago. ‘Een Pool denkt gechargeerd dat in Nederland alleen maar homo’s wonen. Ze denken aan eenzame singles. Als het niet uitkomt, laat je je kind weghalen. En als
je het leven niet meer ziet zitten, zet je een spuit erin.’ Ook goedemorgen. Gezien zijn politieke voorkeur zou de acteur dit soort opvattingen ook zelf kunnen koesteren. Hij is aanhanger van de oerconservatieve partij Pis. De vliegramp vorig jaar toen president Lech Kaczynski overleed, sterkte hem in de overtuiging dat Polen zich krachtig moet afzetten tegen Rusland. Dat anderen dat niet begrijpen, deert hem niet. Met een grijns: ‘Ik ben een paria onder mijn vrienden’.
Poolse IMF-wannabe amputeert onverdoofd Aktualnosci
Wat is hot news? Dagelijks bericht over waar de Polen het in de krant, op tv en in de kroeg over hebben. Michiel van Blommestein Warschau V
De stoelendans rond de zetel van de gevallen IMF-directeur Dominique Strauss-Kahn is begonnen, en de Poolse elite weet het zeker: Leszek Balcerowicz is de ideale kandidaat om DSK op te volgen. Alle kwaliteiten zijn aanwezig. Op-
leiding? Check. Ervaring? Check. Veilig en vooral niet flamboyant (lees: saai). Dubbelcheck! Balcerowicz (64) was eind jaren tachtig de ijzeren chirurg van het plan dat het hart van de Poolse economie weer moest doen tikken. De botte bijl zette hij erin, onverdoofd amputeren was het devies. Niks geen gezeur over overgangstermijnen, subsidies of de ‘menselijke factor’. Er volgde een ware massasterfte onder staatsbedrijven die van de ene op de andere dag hun monopolies kwijtraakten. Omhooggeschoten prijzen, een werkloosheid van 20 procent en harde kritiek konden de technocraat Balcerowicz niet deren. Ondertussen vinden de meeste Polen dat Balcerowicz grotendeels gelijk had.
Polen doet het op de keper beschouwd beter dan de meeste andere oud-Oostbloklanden. Tegenwoordig is hij vooral commentator. Voor de regering is hij met zijn kritiek op het uitblijven van echte hervormingen nogal een lastpak. Toch ziet premier Tusk in hem ‘de beste kandidaat voor de IMF-post’. Maar Warschau drukt niets door. Een Poolse voordracht zou ‘op dit moment geen zin hebben’, vermoedt Tusk. Realistisch, want de binnenlandse hype verhult de realiteit dat Polen kansloos lijkt. Maar, zo zeggen Poolse economen, Balcerowicz kan zich presenteren als compromis tussen het rijke Westen en de BRIC-landen. En een kansloze Poolse compromiskandidaat kan ver komen, kijk maar naar ene Karol Wojtyla in 1978.
e Rus, altijd een vijand van formaat: nooit bang om Poolse tegenstanders te verpletteren of zichzelf wodkagewijs te gronde te richten. Beide met weinig respect voor het leven. Zelfs niet voor de nationale volksheld van Polen. Niet alleen de paus had van de Russen een enkeltje naar de hemel mogen maken. Ook vakbondsleider en centrale figuur in de val van het communisme Lech Walesa zou op de zwarte lijst van de KGB, de vroegere Russische geheime dienst, hebben gestaan. Althans, zo luidt de complottheorie die sinds deze week de ronde doet in Polen. Waar geruchten meestal vanuit Polen B de wereld in worden geholpen, zijn het nu twee invloedrijke hoge heren die de nieuwe anti-Russische theorie neerpenden. Ferdinando Imposimato, een gepensioneerde rechter die werkte aan het onderzoek naar de moordaanslag op Johannes Paulus II, en journalist Sandro Provisionato publiceerden het boek met de originele titel: Aanval op de paus. De KGB keek volgens de auteurs niet alleen met angstige
D
ogen naar de groeiende populariteit van de paus. Ook was de geheime dienst bang dat Walesa de Sovjet-hegemonie in Polen aan gort zou slaan. Beiden worden in het boek bestempeld als de ‘twee grootste tegenstanders van de Sovjet-Unie’. De beschuldiging mag dan gloedjenieuw zijn, toch voelt het bijna vreemd aan dat achterdochtige complotliefhebbers hier nog nooit eerder aan hebben gedacht. De aanslagen werden in hetzelfde jaar uitgestippeld, maar het lukte de KGB alleen om op de paus door te drukken. Volgens het boek plande de KGB deze aanslag tijdens een tripje van de Poolse elektricien Lech Walesa naar, hoe ironisch, Rome. Om de taak te voltooien huurde de KGB Bulgaarse huurlingen in, die de Grijze Wolven werden genoemd. De twee vliegen in één klap-theorie bleek niet te werken. De aanslag mislukte doordat Walesa zijn reisplanning goed verborgen hield. Het boek is getimed rond de dertigste verjaardag van de aanslag op de paus. Behouden zelfs die hoge heren dus een beetje sensatiezucht.
De weg kwijt
Gezocht
Madame Curie-jaar
Volgens nieuwszender TVN24 is er bij Krakau een dure weg aangelegd die nergens naartoe leidt behalve een parking. Er wordt nu op geskatet.
De politie heeft de foto’s van 51 hooligans vrijgegeven die stennis schopten in Bydgoszcz. Ze maakten voor zo’n 2.500 euro schade.
In Warschau wordt een grote muurschildering gemaakt van Marie Skłodowska-Curie, de Poolse natuur- en scheikundige met twee Nobelprijzen.
UNIEK AANBOD
'
, & & ! -!,"!% -& &
Staat $$uw
woning -+te(koop /en (wilt -1u extra ($kijkers /-./(trekken? (//( Adverteer Dagblad ( De(0 Pers.
'((( dan '$ in - $+%1$' Voor slechts e 99,inclusief BTW brengt u uw woning 1(&, )) -&1 -(* ! %(+ -+ - in /1( kleur de aandacht van duizenden potentiële '(onder '( $$'$&, $ ' -('( (-#1( /(0kopers. Ukunt / uw
woning -+ in-Dagblad $+%1$'De (Pers (voordelig '(1-+onder '(de'( aandacht $$'$&,brengen %(+(bij %-. 717.000* 0lezers 1((per (dag. '$+0 U kunt uw woning op een groot formaat (zie het voorbeeld / -+ (( + *3$$ hieronder) bij al onze lezers presenteren. Daar moet die %-. $1 ( 1(( ((((0 $$ 3( '-( koper van uw woning toch tussen zitten!
/( $ -+ &, ( -(2
( .& !!& ! %& !%& && .&&* %& && + &%&
VOORBEELD
& " //58 7 9// / -*37
' / 9**53
& $ # # # //58 (( 7 9// / -*37
' / 9**53
& # # //58 72 9// / -*37
' / 9**53
& " % " ' / 9**53 //58 27( 9// / -*37
'
!& !,& -!,"!% -& & //58 7 9// / -*37
&* ( #
$' / 9**53
Woudenberg
Schoutstraat 9
Fraai gelegen vrijstaande bungalow met garage in het centrum van Woudenberg met twee slaapkamers en badkamer op de begane grond. Royale eerste etage met diverse mogelijkheden tot realiseren van slaapkamers.
ELD E B R VOO
!%& && !!&& & ! ! ! # / -535*9/ 1 -5/ :55:**9 -5 / 56 / :*3 5/ 3/ 56 -* +7
Vraagprijs: 427.500,- kk www.wivema.nl Tel.: 0343-431260
Voor meer informatie kunt u bellen naar: De editie Amsterdam - Ieke van Hees (030) 600 74 67 De editie Midden-Nederland (Utrecht) - René den Uijl (030) 600 74 95 De editie Rotterdam en Den Haag - Sylvia Alonso (070) 307 84 52 of Margot Wijnen (070) 307 84 06
$$/ +(% -/ $ '(( %-.'(( $$%-('-+ ( %(+ 3$/(1$$ $ '(( $&-( '( ,+(0 (/ -+ '( 3$/(1$$ / '$ / $ '(( $&-( +(% -/ 3$/(0
* bron: NOM 2010-I / 2010-II
Unieke kans
Superstunt Montsant Spaanse topwijn met 92 Parkerpunten
De Amerikaanse Robert Parker is de meest invloedrijke wijnjournalist ter wereld. Hij kan als geen ander een wijn maken of breken. Jaarlijks beoordeeld hij vele duizenden wijnen die hij beoordeeld op een schaal van 100. Wijnen met 90 of meer punten worden gerekend tot de absolute wereldtop. Flor d’Englora 2006 uit het gerenommeerde Spaanse wijngebied Montsant is door Robert Parker beoordeeld met maar liefst 92 punten. Gelukkig hadden we de wijn al ingekocht voordat deze uitzonderlijk hoge waardering werd toegekend. Hierdoor ontstaat voor u de unieke kans een absolute topwijn te bemachtigen voor een uiterst scherpe prijs.
Betalen en bezorging De levertijd bij bestelling met de onderstaande bon is 10 werkdagen.Levertijd bij bestelling via onze webwinkel is 5 werkdagen. Vanaf vier dozen betaalt u geen verzendkosten. Bij minder dan vier dozen draagt u € 5,95 bij. Bij vragen over uw bestelling kunt u bellen met de Klantenservice op telefoonummer: 0900 - 2021352 (€ 0,45 per gesprek). Het is helaas niet mogelijk uw bestelling telefonisch of per e-mail door te geven. Bon Flor d’Englora Hierbij bestel ik: ___ (aantal) x dozen (6 flessen) Flor d’Englora - Montsant DO 2006 à € 7,95 per fles.
Spanje (rood): Flor d’Englora - Montsant DO 2006
VOORLETTERS
Flor d’Englora is een volle en krachtige rode wijn van Cellers Baronia del Montsant. Fruitige geur met impressies van rijp fruit, kruiden en tabak. Zacht en vol van smaak met indrukken van bessen, bosvruchten, laurier en een vleugje peper. Deze wijn heeft een goede structuur en krachtige afdronk. Gemaakt van de druivensoorten Grenache (63%), Samso (32%), Merlot (3%) en Syrah (2%).
NAAM
VOORNAAM M
ADRES POSTCODE
V
HUISNUMMER PLAATS
TELEFOON E-MAIL GEBOORTEDATUM Hierbij machtig ik Buckeroo Payment Service om i.o.v. Wegener NieuwsMedia BV eenmalig het verschuldigde bedrag af te schrijven.
Adviesprijs € 11,95
BANK-/GIROREKENING HANDTEKENING
Lezersprijs € 7,95
depers.nl/webwinkel categorie wijnen
Stuur de volledig in blokletters ingevulde bon in een envelop naar Webwinkel, ovv ‘Wijnen’, Postbus 1090, 5004 BB Tilburg.
De Pers gaat zorgvuldig om met persoonsgegevens. Op alle informatie die u aan ons verstrekt is de Wet Bescherming Persoonsgegevens van toepassing. In het colofon van de krant en op www.depers.nl treft u nadere informatie aan.
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Ik zeg altijd: tactische kernwapens zijn voor mietjes.
13
Uw vaste prik voor betrouwbaar nieuws www.speld.nl
Marijke Helwegen gaat door met kernwapenprogramma VANWEGE HAAR NUCLEAIRE AMBITIES KREEG MARIJKE HELWEGEN EEN BRIEF VAN DE VN-VEILIGHEIDSRAAD. ‘IK LAAT ME NIET DE LES LEZEN DOOR DE VN OF INTERNATIONALE SANCTIES VAN WIE DAN OOK.’ Diederik Smit Baarn V
Marijke Helwegen, een nieuw kernwapenprogramma: waar komt die nucleaire ambitie vandaan? ‘ Sinds enige jaren ben ik ermee bezig. Ik heb op zolder wat nucleaire installaties staan en dat gaat nu heel goed.’
Maar nu kreeg u onlangs een brief van de VN-veiligheidsraad dat er sancties zouden volgen. ‘Inderdaad, van ‘ja dit en dat en we zullen niet accepteren dat u een kernmacht wordt en we gaan samenwerken met China om u te isoleren en in het uiterste geval militair in te grijpen’, dus ik dacht: neem me niet kwalijk zeg, wat is dit nu weer? En twee weken geleden stond er dus in-
eens een diplomaat op de stoep die met sancties begon te dreigen, dus ik dacht: waar komt dit vandáán?’ Dus u schreef een brief naar het internationaal atoomagentschap. ‘Ik heb ze geschreven dat het niet bedoeld was om massavernietigingswapens te produceren. Ik bedoel, wat moet ik daarmee?’
Ik ga geen woonwijk opblazen omdat ik zo nodig een kernproef moet doen, daarvoor is het nog te vroeg. Marijke Helwegen
U zegt: het is meer een hobby, meer voor niet-militaire doeleinden. ‘Mijn atoomprogramma is gewoon een liefhebberij van me, maar ik vind dus dat de internationale gemeenschap daar heel bekrompen mee omgaat. Bovendien heb ik nooit het non-proliferatieverdrag ondertekend, dus waar hebben ze het over!?’ Maar als u überhaupt dat hele non-proliferatieverdrag nooit getekend heeft, dan kunnen ze u toch niets maken? ‘Dat zei ik dus ook tegen die man van het internationaal atoomagentschap, maar hij liep boos weg.’
Marijke Helwegen (rechts): ‘Ik heb nooit het non-proliferatieverdrag ondertekend.’
Sharia4Holland pleit voor gescheiden wc’s Steven van der Jagt Den Haag V
Als het aan de radicale islamitische groepering Sharia4Holland ligt bieden restaurants, cafés en uitgaansgelegenheden zo spoedig mogelijk aparte toiletgelegenheden voor mannen en vrouwen. Tevens pleit de organisatie voor gescheiden sportteams en aparte gelegenheden tot douchen achteraf. Moslims in Nederland reageren verheugd, tegenstanders vrezen ‘een stap terug naar de Middeleeuwen’. ‘Mensen moeten zo bescheiden zijn niet de aandacht van het andere geslacht te trekken’, aldus woordvoerder Farid El Sadouq van de groepering. ‘De mens is niet geschapen om zijn naaste te begeren dan wel zich in lichamelijke overgave te verlagen tot het dierlijke.’ De scheiding van mannen en vrouwen geldt in de eerste plaats binnen islamitische gebedshuizen om de aandacht niet af te leiden van het bidden. El Sadouq citeert: ‘En als gij haar (zijn vrouwen) om iets vraagt, vraagt het dan van achter het gordijn. Dat is reiner voor uw hart en haar hart.’ (aya 53 van Soera De Partijscharen) Dit principe moet eveneens in andere publieke gelegenheden gelden volgens Sharia4Holland.
‘De invloed van Sharia4Holland is de afgelopen jaren zienderogen toegenomen. De kledingconcerns C&A en Zeeman verkopen op verzoek van de groepering sinds 2009 apart dames- en herenkleding. Ook lijken damesbladen, make-up en yoga bezig aan een onstuitbare opmars om vrouwen een eigen levenswijze te bieden, waarin zij niet voortdurend bloot worden gesteld aan de begerige mannelijke blik.
Knieval Tegenreacties klinken vooral uit de hoek van de Partij voor de Vrijheid (PVV). De partij eist van de Tweede Kamer garanties over gedeelde toiletten. ‘Iran aan de Noordzee maakt wederom een knieval voor de Middeleeuwen’, aldus Kamerlid Martin Bosma. ‘Straks moeten we ook nog aparte toiletten voor invaliden maken. Het lijkt hier wel Afghanistan in het kwadraat.’ Sharia4Holland heeft verklaard Nederland in de toekomst te willen ‘reinigen’ met verdergaande initiatieven. Zo zou het voor mannen verboden moeten worden een gynaecoloog te raadplegen en wil de groepering vrouwen verbieden om zaaddonor te worden.
Wat een raar verhaal zeg. Zijn er al plannen voor een kernproef? ‘Daarvoor is het nog te vroeg. Ik heb wel gehoord dat een ondergrondse kernproef betrekkelijk eenvoudig is, maar ik heb een te kleine tuin. Als ik over een paar jaar gevraagd zou worden, wellicht. Want ik ga me niet opdringen en ongevraagd een woonwijk opblazen omdat ik zo nodig een kernproef moet doen.’ Wordt het dan een strategisch kernwapen of een tactisch kernwapen? ‘Ik zeg altijd: tactische kernwapens zijn voor mietjes, dus voor mij alleen strategische kernwapens.’ Want u verrijkt ook uranium? ‘Ja, maar gewoon voor vreedzame doeleinden natuurlijk.’ Wat als het over tien jaar nog steeds niet gelukt is met die kernproef? ‘Ik denk dat ik ook zonder mijn atoomprogramma prima gelukkig zou kunnen zijn.’ Maar u gaat gewoon door? ‘Ik ga gewoon door en ik laat me niet de les lezen door de VN of internationale sancties van wie dan ook. Dat heb ik nooit gedaan en dat zal ik ook nooit doen.’
Dit is een ingekorte versie, u kunt het hele interview beluisteren op www.speld.nl
D66: ‘Schrap Hans Kazan uit de grondwet’ Diederik Smit Den Haag V
Alexander Pechtold wil een interview met Hans Kazan uit de grondwet schrappen. Het gaat om een artikel uit de VARA-gids dat in 2006 door een administratieve fout in de grondwet werd opgenomen. Pechtold noemt het artikel een dode letter. Volgens de D66-leider is het grondwettelijke interview overbodig, omdat de rechten van Hans Kazan voldoende gewaarborgd zouden zijn in andere wetsartikelen. ‘Ik zou niet weten waarom meneer Kazan een eigen artikel zou moeten hebben. De grondwet staat vol met artikelen waar ook Hans Kazan van profiteert, ook als hij niet expliciet genoemd wordt.’ Het interview met Kazan verscheen in februari 2006 in de VARA-gids. De C-ster vertelt in het artikel openhartig over zijn jaren bij het tv-programma Prijzenslag. ANP Pechtold noemt het artikel om die
reden gedateerd: ‘In onze grondwet staat nu dat Hans Kazan voor aanvang van Prijzenslag altijd twee rolletjes pepermunt tot zich nam. Dan zeg ik: we leven in 2011! Dat hele Prijzenslag is jaren geleden, mijn kinderen weten niet eens meer wie Hans Kazan is, dus we moeten onze grondwet op dit punt moderniseren. Wij zeggen: geen diepte-interviews, columns of ingezonden brieven in de grondwet.’ In de Tweede Kamer lijkt weinig steun voor de grondwetswijziging. CDA-kamerlid Madeleine van Toorenburg denkt dat het interview weinig kwaad kan: ‘Het hoeft geen probleem te zijn, aangezien we in Nederland geen rangschikking kennen van de grondrechten. Als er bijvoorbeeld spanning zou ontstaan tussen de vrijheid van onderwijs en het interview met Hans Kazan, zal per geval bekeken worden welk grondrecht prevaleert: soms is dat Hans Kazan, soms de vrijheid van onderwijs.’
Eerste Kamer
Bende opgerold
Netanyahu
Opkomst Eerste Kamerverkiezingen opnieuw lager dan 1 procent. Slechts kleine groep Nederlanders zegt bevoegd te zijn te gaan stemmen.
In de gemeente Helmond is een seismologische bende opgerold. De groep wordt verantwoordelijk gehouden voor zeker vier aardbevingen.
De Israëlische premier Benjamin Netanyahu wil terug naar de grenzen van ’67. ‘Iedereen moet langer doorwerken, wij ook’, aldus de premier.
....Little Bow Deze super schattige colliertjes en armbandjes zijn gemaakt van 14 kts wit, geel en roségoud en dé absolute hit van dit moment. Koop ze wanneer je een lekkere beloning verdiend, het krijgen van een kindje, zakelijk succes, een doodgewone woensdagmiddag of voor je zus, die jij simpelweg een super stoere vrouw vindt!
DJIDJI ITALIA
Voor meer informatie: www.djidjiitalia.nl -
[email protected] VERKOOPADRESSEN Juwelier Pijnenburg - Heuvelstraat 61, Tilburg - 013 543 48 68 Heetman Juweliers - Lijnbaan 92, Rotterdam - 010 411 HA Juweliers - Rijksstraatweg 170, Haren GR - 050 534 Caré Juwelier - W.C.Oostermeent-Oost 105, Huizen - 035 525 F.J. Driessen Juweliers - Barteljorisstraat 1, Haarlem - 023 532
66 49 88 03
60 54 00 00
Juwelier Henri Camps - Grotestraat 50, Venray - 0478 58 12 61 Juwelier Postma - Dam 7, Zierikzee - 0111 41 24 43 René Kahlé Juweliers - St. Janstraat 9, Laren - 035 685 12 55 Juwelier Rob Jansen - Snijdersstraat 14, Lelystad - 0320 22 17 13
Van der Eerden Juweliers - Lange Voort 43-45, Oegstgeest - 071 523 76 25 Langerak Juwelier - Vlamingstraat 42, ʻs-Gravenhage - 070 363 66 39 Niestadt Juweliers - Kanaalstraat 9, Lisse - 0252 41 34 83 Juwelier & Goudsmit Nottet - Herenstraat 21, Wateringen - 0174 22 13 39 Salvatore Juweliers - Kruiskade 62-64, Rotterdam - 010 282 90 91 Schäfer Eweg Juweliers - Lorenzplein 36, Badhoevedorp - 020 659 65 37 CoCo Bijoux & Cadeaus - Looiersplein 17-19, Dongen - 0162 31 27 77 Strego Juwelier - Kerkstraat 78-80, Hilversum - 035 621 60 55
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Extra Tijd voor luxe
In 1916 had Heuer al een stopwatch.
TAG Heuer is het snelst
Column Karel Hubert
Tijd om te zwemmen et seizoen nadert om te water te gaan. Miljoenen mensen doen dat elk jaar met een horloge om de pols. Als er water in het klokje loopt, oogt het ding als het peilglas op de benzinepomp: vol! Een vaak prijzige reparatie volgt. De drager is meestal verbijsterd: ‘Er staat ‘water resistant to 50 m’ op, nondeknetter! En ik ben hooguit een halve meter diep geweest!’ Tijd voor uitleg en verbazing. Met de water resistance die de fabrikant opgeeft, moet voorzichtig omgegaan worden. ‘Water resistant to 50 m’ betekent dat het horloge wel tegen dobberen en voorzichtig zwemmen bestand is, maar niet eens voor snorkelen gebruikt kan worden. Dat komt doordat de tests die de fabrikanten hanteren statisch worden uitgevoerd, terwijl bij zwemmen en dergelijke door de beweging veel grotere krachten optreden dan als er niet bewogen wordt. Als de waterbestendigheid tot 100 meter gaat, kan er gesnorkeld worden, 200 meter is geschikt voor scubadiving en 1.000 meter voor diepzeeduiken. Wie regelmatig in het water plonst en zijn horloge graag om wil houden, doet er goed aan een klokje te kiezen dat tot minimaal 100 meter diepte waterbestendig is. Dat was de uitleg. Nu de verba-
H
#VrolijkeObsessie
Horlogefabrikanten zijn uiteraard altijd met tijd bezig. Maar bij TAG Heuer is het op een mechanische manier steeds nauwkeuriger meten van tijd een vrolijke obsessie. Karel Hubert Amsterdam V
Met een elektronisch uurwerk is het meten van tijd tot op 1/10.000ste seconde geen probleem (dat deed TAG Heuer voor autoraces al in 2004); om met tandwieltjes, asjes en veren zoiets te doen, is ondoenlijk. Maar daarin zit voor de technici van dit merk nu precies de uitdaging. Toen TAG Heuer nog gewoon Heuer heette, hadden ze in 1916 al een stopwatch, de Mikrograph, die de tijd tot op 1/100e seconde kon meten. In 1966 werd de Microtimer in gebruik genomen, een elektronisch tijdmeetsysteem dat in de Formule 1 werd toegepast. In 2002 kwam TAG Heuer met de Microtimer, het eerste polshorloge dat tot 1/1000e ging, maar dat gebeurde digitaal. Onlangs presenteerden de technici van het merk een concepthorloge dat wél mechanisch bij machte is tot op 1/1000e seconde te meten. De Mikrotimer Flying 1000 is bedacht en gemaakt door een team onder leiding van Guy Sémon en die man is geen horlogemaker, maar een voormalig testpiloot en technicus die vroeger aan de ontwikkeling van Airbus-
vliegtuigen werkte. Dat verklaart de originele benadering van het ‘probleem’.
Geen uurwerk Er is een apart uurwerk voor de normale tijd en een separaat uurwerk voor de chronograaffunctie. Dat lijkt overigens in niets op een normaal gebruikt systeem en zou eigenlijk geen uurwerk genoemd moeten worden. Als je de drukknop van de chronograaf indrukt, wordt een speciale veer opgewonden die via een gepatenteerd mechaniekje razendsnel gecontroleerd afloopt. De extra stijve wijzer
Groter. Grootst. Géant #Lustrum
Eberhard & Co viert het 10-jarig bestaan van de Chrono 4 met een fors nieuw model, de Géant. Redactie 24/00 Amsterdam V
Eberhard & Co is niet vernoemd naar de Amsterdamse burgervader, maar naar Georges-Emile Eberhard die in 1887 aan de slag ging als horlogemaker in het Zwitserse La Chaux-deFonds. Het merk maakte vanaf de jaren twintig naam als tijdwaarnemer bij allerlei autosportevenementen. Ondanks de kwaliteit zakte Eberhard & Co mede door de Quartz Crisis in de jaren tachtig ver weg. De Italiaanse zakenman Massimo Monti nam het bedrijf over en gaf het zijn oude glans weer terug, onder andere door zich te associëren met de legendarische autocoureur Tazio Nuvolari (18921953); er kwam een naar hem ver-
noemde chronograaf en sponsoring van de oldtimerrally waaraan de naam Nuvolari verbonden is. Anno 2011 heeft Eberhard & Co een aardige collectie horloges, vooral chronografen met een sportieve inslag. Tien jaar geleden zorgde het merk voor een kleine schok in de horlogewereld met de Chrono 4. Normaliter zitten de tellers van een chronograaf netjes verdeeld over de wijzerplaat, maar bij de Chrono 4 was het door een aanpassing van een ETA-basisuurwerk gelukt vier tellers op één rijtje te krijgen. Lekker overzichtelijk en visueel onderscheidend. De tellers tonen de minuten en uren van de chronograaf, de tijd op een 24-uurs schaal en de reguliere seconden. Om het tienjarig bestaan van het idee kracht bij te zetten, is er nu de Chrono 4 Géant, met een forse kast van staal (46 mm diameter) en een zwart rubberen band. Het tot 200 meter waterdichte horloge kost 5.460 euro.
15
van de chronograaf gaat dan als een bezetene ronddraaien (tien rondjes per seconde!). De Mikrotimer Flying 1000 zit nog in de conceptfase, gestoken in een zwarte kast. Maar bij TAG Heuer vinden alle technische innovaties vroeg of laat hun weg naar gewoon koopbare horloges. Voorlopig is de dit jaar geïntroduceerde Mikrograph (metingen tot 1/100e seconde) het hoogst haalbare. Voor wie al die moderne techniek maar niets vindt, heeft TAG Heuer ook goed nieuws: met de Carrera Heritage Collection is een aantal vintage-ogende horloges gepresenteerd.
Slang van Bulgari #Restyling
Bulgari heeft al decennia iets met slangen. Onlangs bracht het merk de Serpenti opnieuw uit.
zing: waarom geven fabrikanten alleen maar informatie over de statische belastbaarheid? Simpelweg omdat dat in een laboratorium goed te meten is, terwijl de krachten die een horloge om de pols van Michael Phelps of van een bommetje bedrijvende jongeman moet verduren veel lastiger vast te stellen zijn. Nog één tip om uw horloge heelhuids de zomer door te helpen: als je regelmatig het water ingaat, moét het horloge regelmatig op waterdichtheid gecontroleerd worden. Vooral zeewater heeft een nadelige invloed op de voor afdichting gebruikte materialen. Hou eens in de drie jaar aan als je incidenteel met het klokje gaat zwemmen, eens per jaar als je vaak het zeewater opzoekt. Nog simpeler: doe je horloge gewoon af. Je hoeft niet te weten hoe laat het is als je aan het ontspannen bent.
Karel Hubert is internationaal hoofdredacteur van het in 7 landen verschijnende 00/24 Horloges en 00/24 WatchWorld.
Show Baselworld was goed en drukbezocht
Glycine overgenomen door Altus Uhren
Basel Wie eind maart dé horlogeshow van het jaar in Basel heeft bezocht, kon al vermoeden dat het druk was. De cijfers onderstrepen dat: 103.200 bezoekers kwamen kijken naar wat 1.892 fabrikanten van horloges en juwelen lieten zien. Die fabrikanten melden uitzonderlijk goede verkoopresultaten en hebben dus massaal geboekt voor 2012.
Bern Gek merk, dat Glycine. Ontstaan in 1914, de laatste tijd groot geworden door extreem grote horloges. Dat gaat zeker niet veranderen nu Glycine is overgenomen door de in Bern gevestigde Altus Uhren Holding AG. Meerderheidsaandeelhouder Stephan Lack is per 1 juni de nieuwe CEO van Glycine, dat hij in meer landen op de markt wil brengen.
LeBron James en Audemars Piguet
Redactie 00/24 Amsterdam V
Het in maart van dit jaar door luxeconglomeraat LVMH overgenomen Bulgari heeft altijd exotische sieraden gemaakt. In de jaren veertig liet het merk een horloge zien in Egyptische stijl, in de vorm van een slang. In de jaren vijftig ontwikkelden de edelsmeden van het Romeinse huis de Tubogas-armband, een band van gouden schakels die door een interne metalen veer om de arm gewikkeld kon worden en perfect bleef zitten zonder te klemmen. De band werd ook de basis voor een nieuwe editie van de Serpenti, met aan één uiteinde weer een horloge in de vorm van een slangenkop.
Subtiel Onlangs werd de Serpenti opnieuw uitgebracht, subtiel gerestyled. De band (twee slagen om de arm) is van rosé goud; de wijzerplaat is van zwart opaline. Er zijn diverse uitvoeringen, met en zonder diamanten op de horlogekast. Prijs vanaf 24.000 euro.
Amsterdam LeBron James is volgens velen de beste basketballer van deze tijd. Sinds kort is hij de nieuwste ambassadeur van Audemars Piguet en dus collega van Michael Schumacher, Leo Messi, Lee Westwood en nog wat andere sportieve miljonairs. LeBron gaat ook wat horloges veilen voor zijn Family Foundation die nooddruftige kids bijstaat.
Geld verdienen, LVMH weet hoe dat moet
Vacheron Constantin exposeert
Parijs LVMH meldt dat er in het eerste kwartaal van dit jaar een omzet van 5,2 miljard euro is behaald, 17 procent meer dan in het eerste kwartaal van 2010. De horlogemerken binnen het conglomeraat (TAG Heuer, Zenith en Hublot) zorgden voor de grootste groei: 28 procent naar een kwartaalomzet van 261 miljoen. Zeg maar een miljard op jaarbasis.
Singapore Van 24 juni tot en met 14 augustus kunt u in het Nationale Museum van Singapore terecht voor een fraaie expositie over de historie en het heden van Vacheron Constantin. Het in 1755 geboren merk laat 180 topstukken uit de eigen collectie zien en heeft maar liefst 600 vierkante meter de ruimte gekregen voor deze boeiende tijdreis.
Gratis nieuwsbrief
Taxatieavond
Beste internetforum
Tijd voor luxe wordt gemaakt in samenwerking met het toonaangevende magazine 00/24 Horloges. Nieuwsbrief ontvangen? www.0024horloges.nl
00/24 Horloges organiseert de tweede HorlogeTaxatieAvond. Hou de website in de gaten voor meer informatie. Alleen op uitnodiging toegankelijk (via e-mail).
Er zijn duizenden fora, websites en blogs over horloges. De beste volgens ons? Timezone.com en thepurists.com. En ons eigen www.0024horloges.nl
16
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
media Marks Soort Mensen; door Mark Koster, Maarten Bloem en Persis Bekkering
Q&A Marc Josten
Een jongensdroom als nevenactiviteit HUMAN-baas en journalist Marc Josten deed een Nicci French met advocaat-generaal Rob Smits. Ze schreven samen de vastgoedthriller Opgelicht. Een journalist en een officier van justitie, is dat geen vreemd huwelijk? ‘Bizar! Maar ik ken Rob al vijftien jaar. Toen liep ik voor VN twee weken mee met twee officieren van justitie. Rob was daar een van, hij was heel openhartig en we zijn bevriend geraakt. Sindsdien drinken we samen biertjes.’
Bill Withers is veertig jaar zanger; dat wordt gevierd in Carré. ANDREW ZUCKERMAN
Trijntje Oosterhuis’ dubbele passie voor Bill Withers #BillWithers
Trijntje Oosterhuis eert Bill Withers zaterdag in Carré. Haar eerste herinnering aan de bard is ‘cliché’. Redactie MSM Amsterdam V
De eerste keer dat Trijntje Oosterhuis Bill Withers hoorde, was op 16-jarige leeftijd. ‘Het is een clichéverhaal, maar het is echt waar’, benadrukt de zangeres. ‘Mijn huidige man (Sander van den Eeden, MSM) was verliefd op mij – ik kende hem van school. Om dat duidelijk te maken kocht hij de plaat van Just the two of us voor me, op vinyl.’ Ze giechelt. ‘Toen ik thuis kwam en het cadeau aan mijn vader liet zien, zei hij besmuikt: ik denk dat deze jongen je wel leuk vindt.’ Zaterdag zingt de Amsterdamse grand dame dit klassiek geworden
lied en andere Bill Withers-evergreens in Carré, voor het aangezicht van de afrobol zelf. Onder anderen Boris, Ricky Koole en Withers dochter brengen een eerbetoon aan zijn veertigjarige zangloopbaan. Voor Oosterhuis, groot fan van de soulzanger, dus dubbele passie. Of nee, dat mag MSM niet zeggen. ‘Het is niet zo dat ik in katzwijm ga vallen, als ik Just the two of us zing. Honderden meisjes hebben dit toch ook zo meegemaakt, jullie niet? Schrijf het maar op hoor, maar het is zo’n beschamend standaardverhaal.’
Idols Dat het oeuvre van La Oosterhuis beinvloed is door de oude hitzanger, noemt ze onvermijdelijk. ‘Dat gaat vanzelf, als je van iemand onder de indruk bent. Ik ben niet met hem opgegroeid, zoals ik wel groot werd met
Stevie Wonder. Maar heel veel liedjes bleek ik te kennen, zonder dat ik in de gaten had dat híj dat gezongen heeft.’ ‘Hij is een geweldige singer-songwriter. Maar ook zijn levensverhaal is bijzonder.’ Pas op 32-jarige leeftijd bracht Withers een single uit, Ain’t no sunshine. ‘Meteen een vette hit’, jubelt Oosterhuis. ‘Toch bizar dat zo’n groot talent nooit eerder naar buiten is gekomen.’ Voor MSM verloor de bard uit een mijnwerkersstadje zijn groovy glans toen heel Holland Ain’t no sunshine dacht te kunnen kwelen bij een tvtalentenjacht. ‘Ja, het is dan ook een kernachtig liedje, zeer doordringend. Het liedje doet het werk voor jou.’ Dan zegt ze, misschien wel een beetje vals richting Carré-collega Boris Titulaer die in 2004 de Idols-jury met dit nummer verpletterde: ‘Je hoeft het alleen nog maar goed te zingen.’
Persis Hilton Petra Grijzen draait zich nog eens om
Wist advocaat Cees Korvinus van wegsluispraktijken Bruinsma? et medianieuws vinden we de laatste weken in mediacafé Dauphine. Verhaal van gisteren. Het vertrek van Petra Grijzen bij ochtendprogramma Wakker Nederland. De kwestie: was het een gedwongen congé? Of wilde de WNLbabe dit echt? Uit haar verklaring zouden we kunnen afleiden dat ze zelf wilde vluchten, ze zei dat ze ‘tot de conclusie (was) gekomen dat Ochtendspits niet het nieuwsprogramma is geworden dat ik verwachtte en dat WNL en ik niet bij elkaar passen’. Bronnen ter redactie menen echter dat haar vertrek met zachte dwang was, aangezien ze niet helemaal het Telegraaf-smoeltje was dat ze zochten
H
bij WNL. Grijzen, een ex-BNR-presentator, is een nieuwsdiertje dat psychologie studeerde, en niet spuugt op nuances. Haar man, Jan Fred van Wijnen, een FD-journalist, wilde er niet te veel over zeggen, maar keek niet heel treurig, boven zijn jus d’orange. ‘Nu hoeft ze niet meer om 4 uur uit haar bed.’
Korvinus & Bruinsma Prachtverhaal over de zeven miljoen die maffiabaas Klaas Bruinsma nog
gestald had in Zwitserland in crimetijdschrift Koud Bloed. Bruinsma is allang dood, maar de erfgenamen hebben toch nog wat te verspijkeren . Onopgemerkt detail: de wegsluisconstructie werd bedacht door gewezen advocaat John Engelsma, maar waar werkte deze toen? In een kantoor met de latere VARA-voorzitter Cees Korvinus, die nu weer advocaat is. Hoe verschillig was Korvinus in deze zaak? Mr. Korvinus bleek er een meester in te zijn om de drugsbazen als armlastige sloebers neer te zetten bij de Belastingdienst, terwijl de verdenking altijd was dat de heren offshore potjes vol geld hadden. Toen werd dat ontkend. Nu blijkt dat het toch waar is.
Hoe doe je dat, samen een boek schrijven? ‘Dat is in twee fases gegaan, het begon met wat verhalen pennen op de achterkant van bierviltjes na etentjes. Een literair agent gooide het in een stroomversnelling. Die wilde die thriller van dat opvallende duo nu wel eens zien. Rob en ik hebben met een scenarioprogramma een ruw verhaal gebouwd en toen zijn we gaan schrijven.’ U als journalist moet eigenlijk aan de non-fictie... ‘Er is bijna geen uitgever die dat kan betalen. Want non-fictie kost ontzettend veel researchtijd, weet ik als onderzoeksjournalist. Rob en ik hebben de thriller naast onze zestig-urige werkweek gedaan. Een thriller schrijven was voor ons bei-
den een jongensdroom.’ Boris O. Dittrich (ex-OM’ er) schreef onlangs een thriller, iemand van het OM schuift bij RTL Boulevard aan, mag dit allemaal? ‘Als je van begin af aan toestemming vraagt, zeker. Dat hebben we allebei netjes gedaan. Hij bij het OM, ik bij de NPO. Ik houd er niet van als mensen hun nevenactiviteiten niet melden, zeker als journalisten gaan schnabbelen voor bedrijven of instellingen die ze geacht worden te controleren. Wij hebben terecht toestemming gekregen, vind ik. Er is niets onoorbaars aan het schrijven van een thriller.’ Had je wat aan Robs kennis? ‘Wat dacht je! Hij kent de praktijk van binnen uit, vooral de finesses. Ik zou het uit mijn dikke duim moeten zuigen, terwijl hij wéét hoe bijvoorbeeld een crimineel tuinfeest wordt afgeluisterd. Ik denk dat zijn ervaring de meerwaarde is van het boek.’ Smaakt het naar meer, deze Nicci French constructie? ‘Het smaakt naar ongelofelijk veel meer, we zitten halverwege het tweede boek. Wij wilden het graag en de uitgever ook. En de plaatselijke boekhandel die deze week al twee keer een nieuwe voorraad Opgelichts moest halen ook.’
Tweet van de dag
I had an on camera interview today for ‘Van der Vorst Meets the Stars’, a popular Netherlands celebrity TV show. De mansion van Hugh Hefner is geïnspecteerd door Peter van der Vorst.
Paul de Leeuw lonkt naar zaterdagavond
Petra Grijzen is klaar met Ochtendspits
Amsterdam Paul de Leeuw mist de zaterdagavond, biechtte hij op aan Giel Beelen in een radiogesprek. Deze week is zijn niet zo succesvolle Madiwodovrijdagshow voor het laatst op tv. De zaterdagavond van de publieke omroep mist nu een echte knaller, en die denkt De Leeuw te kunnen gaan maken. Maar eerst neemt de lolbroek een paar maanden beeldbuisrust.
Amsterdam Alleen om haar keek MSM nog wel eens Ochtendspits, maar anchortalent Petra Grijzen heeft bekendgemaakt met het WNL-programma te stoppen. Na de kijkers haakt nu ook het personeel af. ‘Ochtendspits is niet het nieuwsprogramma geworden dat ik verwachtte’, aldus de gedesillusioneerde presentatrice. Wie haar opvolgt, is nog onbekend.
MyCall Callcenters op het Leidseplein is op zoek naar enthousiaste callcenter-agents voor 20 uur per week. Heb jij een vlotte babbel en krijg je daarmee de wereld aan je voeten? Bel ons dan op 020-5318951 of stuur je cv naar
[email protected].
Snoop Dogg in Big Brother?
Shriver was hysterisch
Slavernijserie in september
Snoop Dogg is binnenkort misschien wel dagelijks te volgen in het achtste seizoen van de Britse Celebrity Big Brother. Dat beweert een ingewijde.
Arnold Schwarzenegger zou het bestaan van zijn bastaardzoon hebben opgebiecht omdat Maria Shriver dreigde een persconferentie te geven.
Dat wordt een kijkcijferknaller! De NTR brengt vanaf september een serie op de buis over slavernij. Daphne Bunskoek presenteert het.
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
MsM
Ik werkte bij PowNed veel te hard en ik vond het niet leuk. Jan Dijkgraaf belandde zelfs bij de huisarts.
#Dijkgraaf Hij heeft het imago van een
hoofdredactionele tiran, maar is een mensenmens met een voorliefde voor Guus Hiddink. Jan Dijkgraaf, ex-HP/De Tijd, ex-Metro, ex-Powned: ‘Powned is mijn faillissement.’
17
Jan Dijkgraaf neemt zichzelf niet serieus
Mark Koster Amsterdam V
Jan Dijkgraaf, ex-hoofdredacteur van bladen en tv-programma’s, is kleiner, fragieler en onzekerder dan zijn monsterlijke imago doet vermoeden. Hij draagt kekke Jeroen Pauw-achtige puntlaarzen, maar is minder gezet dan hij op foto’s lijkt, eerder een jongen dan de grimmige blanke man waar hij voor door moet gaan. ‘Mensen denken dat ik de reïncarnatie ben van Adolf Hitler, maar ik ben meer het type Hiddink hoor. Een menschen-mensch. De tegenstanders blèren altijd in de media, maar de voorstanders komen zelden aan het woord.’ Niettemin dateert zijn laatste ondeugende wapenfeit van nog geen 24 uur geleden: een vileine Gordon-isgeen-Godcolumn in Spits. In een Twitterbericht meldde Dijkgraaf maandag dat de Topper hem wilde aanklagen omdat hij zijn bovenaardse status zou hebben gekrenkt. Pretoogjes achter rond brilletje: ‘Nee, mán, dat heb ik zelf getwitterd om wat verkeer naar de site te genereren.’ Aha, zo kennen we hem weer. Even waren we bang dat de oudhoofdredacteur van Metro, Management Team, HP/De Tijd en Powned zijn cynische gevoel voor marketinghumor was kwijtgeraakt. ‘Journalisten moeten zichzelf niet zo serieus nemen’, zegt hij. ‘Het zijn vreselijke mensen. Tijdens een redactievergadering bij HP/De Tijd zei ik een keer: ‘Weet je hoe lang de lezer HP zou missen als het blad verdwijnt? Niet!’, zegt hij. ‘Je krijgt nog één stuk in de zaterdagbijlage en de weekbladen en dan is het klaar.’ Hij schrijft tegenwoordig ‘managementboekies’ (zijn eigen woorden) waarin hij zijn baasjes-vaardigheden het liefst in bot geformuleerde oneliners ventileert. ‘Het is vooral zelfspot, want mijn eigen mislukkingen staan er ook in hoor.’ Het zou eens tijd worden, Dijkgraaf! Na zijn onfortuinlijke vertrek bij Powned zijn we benieuwd naar de huidige gemoedstoestand van het opgestapte journalistenbaasje. We confronteren Dijkgraaf, een ‘Rotterdamse boer’ die op het Friese platteland woont, daarom maar eens met zijn eigen lessen. Zijn nieuwste boek heet Hoe overleef ik de keiharde manager? en kwam deze week uit.
Les 1: Blijf met je handen van de vrouwen af, pag. 77 Het wordt stil aan de andere kant van de tafel. Dijkgraafs ogen spuwen vuur. De oud-chef van HP/De Tijd werd door Max Pam – een door Dijkgraaf ontslagen HP-columnist – er in Het Parool impliciet van beschuldigd dat hij in zijn zeven weken durende bewind bij Powned een DSK’tje had gedaan met jong vrouwenspul. ‘Dat is dus niet waar’, zegt hij. ‘Pam komt bij dezelfde bakker als Rutger Castricum, verslaggever bij Powned, en
Jan Dijkgraaf: ‘Opgeven is soms het dapperste besluit. Maar niet stoer.’ FRANK GROELIKEN
Echte Jannen
De totale Dijkgraaf Hij ging naar de heao om de reclame in te gaan, maar werd sportverslaggever bij het Rotterdamse Nieuwsblad. Nu heeft hij het radioprogramma Echte Jannen (met Jan Roos) bij Powned, dat in september stopt. ‘Ik probeer Echte Jannen te behouden bij Radio 1, en Jan Roos mee te nemen van Powned.’
suggereerde dat Castricum die roddel verspreidde, maar het is onzin, vooral omdat er geen meisjes werkten.’ Dan dreigend: ‘Ik ben mislukt bij Powned, dat zeg ik eerlijk, net zoals elke goede ondernemer moet je een keer failliet gaan, nou dát is gebeurd. Powned is mijn faillissement. Maar ik ga niemand zwart maken, dat doen ze ook niet bij mij’, zegt hij. ‘Als dat wel gebeurt sla ik terug.’ Pardon, is er iets dat hij kwijt wil? ‘Nee, maar je weet altijd dingen hè.’ Komt dan met een onthulling: ‘Lange tijd werd ik ervan verdacht dat ik een nep-Twitter-account had van Max Pam. Die was van mij. Maar ik had nog iemand anders die kon inloggen. Tijdens een redactievergade-
ring postte ‘de derde man’ een bericht, zodat de verdenking niet naar mij uitging. Je moet het wel een beetje profi aanpakken.’ Dijkgraaf biecht nog meer op. ‘Ik werkte bij Powned veel te hard. Van zeven uur ’s ochtends tot elf uur ‘s avonds, en ik vond het niet leuk. Ik wilde na drie dagen mijn contract al verscheuren, maar dat mocht niet.’ Hij kwam bij een huisarts terecht. ‘Na dertien jaar zat ik ineens bij een dokter uit het dorp. Hij zei: ‘Je kunt zo doorgaan, maar dan krijg je snel een hartaanval of een herseninfarct.‘ Zachter: ‘Wetenschappelijk is aangetoond dat de creatieve delen van je hersenen kunnen doorbranden als je onder grote druk moet presteren. Dat
wilde ik niet. Toen ben ik gestopt.’ Hij citeert uit zijn boek Er zijn meer ratten met dassen dan met staarten: ‘Opgeven is soms het dapperste besluit.’ Zwijgt even: ‘Maar niet stoer.’
Les 2: Zodra je de deur uitloopt, ben je vergeten, pagina 123 Hij vertelt een anekdote: ‘Bij Panorama, waar ik ooit werkte, zat Hans Auer. Dat was een voorbeeld voor mij, omdat die man elke week in een verschroeiend harde column een bekende Nederlander kapot schreef. Toen werd hij ziek, en stopte hij. Hij stierf, maar er kwam slechts één brief van een lezer die hem miste.’ Weer uit eigen werk: ‘Verzuring begint waar relativeringsvermogen ophoudt.’
Lucille Werner in de prijzen
SBS: stop met vermaak
Al Pacino in Spector-film
Lingo-Lucille Werner heeft de Martin Luther King/Hi5 Award gewonnen. Werner krijgt de prijs omdat ze zich inzet voor gehandicapten.
De publieke omroep kan het genre amusement gewoon laten vallen, aldus SBS-directeur Eric van Stade op een symposium te Hilversum.
Al Pacino en Bette Midler zullen de hoofdrollen spelen in een tv-film over de legendarische muziekproducent Phil Spector.
18
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Perspectief Lachen Geer en Goor hebben de natie vermaakt met hun oneindige dubbelzinnige kwinkslagen. Wij hebben er de kracht niet meer voor om hun ‘leukste toptien’ te citeren. Een uitstapje in de cabaretwereld hebben de heren nooit geprobeerd, maar met dit levende scheetkussen komen ze een heel eind. X Zak eens lekker door
Topperoutfits
Royal wedding Na het droomhuwelijk van Kate en William is het thema van de editie 2011 Royal Party for Kings and Queens. Laat de prinsessentrouwjurken maar komen. Andre Rieu lust er wel pap van, zijn halve orkest draagt zo’n Sissi-extravaganza en hij krijgt er Arena’s over de hele globe mee vol. Even een corsetje, heren, en dat walsje komt helemaal goed.
Boerka Dankzij de Arabische Lente gloort er een nieuwe afzetmarkt voor De Toppers. Al die Henken en Ingrids hebben ze al in the pocket, nu nog de Mo’s en Fatima’s. Lurex goudglimpakjes doen het niet echt goed, misschien dat een fijne boerka wonderen doet. Eventueel kan synchroon gezwommen worden in de all inclusive boerkina. X Rock the Casbah
X An die schone Donau
Andere André Je kunt natuurlijk Dré Junior inhuren om een nummer van zijn vader te piepen, maar het blijft toch naar kinderarbeid ruiken. Een jeugdtrauma in de maak. Beter om zelf het stokje van Neerlands enige echte alcoholistische Blues Brother over te nemen en een paar Louis Prima-songs eruit te knallen. En natuurlijk De Vlieger, nu papa Hazes op een kanonskogel door de galaxie zwerft en toekijkt op ZIJN Arena. X De Vlieger/Buona Sera
Gordon XIV Dat de drie originele Toppers een Louis XIV-complex hebben, blijkt wel uit hun hautaine afwijzing van kandidaten voor de extra Topper-positie. Dries Roelvink of Wolter Kroes zouden niet veelzijdig genoeg zijn voor een plekje bij René, Geer, Goor en Jeroen. Voor extra koninklijke allure mag een torenhoge pruik niet ontbreken. Wat Elton John op zijn vijftigste verjaardag deed als Marie Antoinette, kunnen de Toppers makkelijk evenaren met deze forse Mozart-pruik. X Candle in the wind
Toppers - het begin
Vijfde Topper
Songfestival 2009
In 2004 waren Joling en Gordon te gast bij de Arena-concerten van Froger. Vanaf 2005 treden ze in het Ajax-stadion op als De Toppers.
Nadat het trio versterking kreeg van Jeroen van der Boom, zoeken ze nu een vijfde Topper. Wolter Kroes en Dries Roelvink zijn geweigerd.
In 2009 doen De Toppers mee aan het Songfestival in Moskou. Zonder ervaringsdeskundige Joling halen ze niet eens de finale.
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Perspectief
19
Chippendale #Feest Gordon zingt dit
weekend voor het laatst mee met De Toppers, dus het moet een royaal knalfeestje worden. Wij zochten tien vernieuwende outfits uit voor deze Kings en Queens. Inclusief songsuggesties.
Hansje Klok mocht van Henkie niet meedoen met de Chippendales, maar De Toppers laten zich niet de wet voorschrijven! Lekker de boel de boel laten en met die sixpacks pronken. Misschien is er ook nog een danspaal in the house. En als Froger zijn Frogertje wil swaffelen, dan mag dat. X Sex Bomb
China-syndroom Helaas blijven De Toppers klein denken. Alsof die Amsterdam Arena groot genoeg is voor hun charisma. Iedereen weet dat de toekomst in China ligt. Een miljard Chinezen can’t be wrong. Tijd voor een stukje folklore, waaraan de heren anoniem hun bijdrage kunnen leveren. Een dans in traditioneel leeuwenkostuum brengt geluk voor het komende jaar. Elke leeuwendans kent acht emoties: agressie, honger, angst, dronkenschap, slaap, nieuwsgierigheid, opwinding en voorzichtigheid. Eat your heart out, heren.
Redactie lifestyle
Lady VisVis
X China Girl
Als Lady Gaga een vleesjurk aankan tijdens de 2010 MTV Video Music Awards (en daarmee de wereldpers halen), dan kunnen De Toppers niet achterblijven met een zalmcreatie. Zalm was in vroeger tijden armeluisvoedsel en in de gekweekte variant tegenwoordig het varken van de Noordzee, dus als het om een laagdrempelige uitstraling gaat, zitten de heren helemaal goed met een fishy lederhosen. X The Monster Fish
Waterballet Een echte show begint met een waterballet. Vroeger exclusief domein voor dames als Hollywood-ster Esther Williams, tegenwoordig doen ook heren aan synchroonzwemmen. De Toppers hebben een topconditie, dus die kunnen dit waterfestijn makkelijk aan. Blauwe hansop aan, neusknijper in: en garde! X Nature Boy
Glamourgalaxy De Toppers komen meestal in afgezaagde roze glimkostuums opdraven. Dan doen zelfs de 3J’s het nog beter. Maar de man die eigenhandig de überblingbling uitvond was niet Elvis de Pelvis maar Liberace, de closet klavierleeuw die vanuit Las Vegas alle Amerikaanse bejaarden van genot deed huiveren met zijn diamanten piano’s, mink extravaganza en verkrachtingen van Liszt en ander klassiek repertoire. Kijk en leer van de meester van de wansmaak. FOTO’S: MMP EN ANP
X Viva Las Vegas
Glennis Grace stem kwijt
Royal Party Kings & Queens
Gordon vertrekt
Zangeres Glennis Grace is een van de vocale gasten dit weekend bij De Toppers, maar ze moet rust houden omdat ze haar stem kwijt is.
Thema van de zevende editie van De Toppers is The Royal Party for Kings and Queens. Dresscode voor het publiek is goud en wit.
2011 wordt de laatste De Toppers-editie met Gordon. Hij heeft het te druk met andere zaken. Eerder sloeg hij 2009 over, Joling ontbrak in 2008.
20
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Ik ben bezopen jongens. Ik moet efkes uit mijn lul brullen.
Uit & thuis Uit
Frank Lammers in een leuke Rundskop-bijrol.
Kopstoot in de drek van Vlaams-Limburg
Film Hangover II
Het kleurtje op de wangen ontbreekt Maarten Bloem V
#Rundskop
Naast bier en chocola een derde topproduct uit België. Rundskop is de Vlaamse filmhit die iedereen vloert. Tisha Eetgerink Amsterdam V
De verlosser van België draagt een spencer. Hij loopt op gympies en ziet niet veel zonder bril, maar met de jezusbaard van Michaël R. Roskam zit het wel snor. De 38-jarige regisseur lokte met zijn debuut Rundskop half België naar de bioscoop. Dwars door de nationale crisis en taalbarrière heen. Het hielp wel dat zijn misdaaddrama in twee talen was ondertiteld. ‘In West-Vlaanderen verstaan ze niks van Limburgs en andersom.’ Rundskop is een rauw misdaaddrama over veeboeren (‘vetmesters’) en de hormonenmaffia. Boeven in overall, gangsters op modderlaarzen. Het is ook een film over vriendschap en verloren onschuld. Jacky Vanmarsenille is een gespierde reus op de boerderij van zijn ouders. Niet alleen voor zijn beesten regelt hij wat extra injectievoer maar ook voor zichzelf, steroïdejunk die hij is. Als Jacky jeugdvriend Diederik Maes, informant van de politie, tegen het lijf loopt, brengt dat een trauma boven dat in één klap weer blootligt en meurt als een overlopende mestput.
Binnen no time trok de film in België een half miljoen bezoekers. Roskam is een nationale held, hij wordt een jonge Scorsese genoemd. ‘Het gaat wel goed ja’, zegt hij met een verlegen lachje. ‘Het is mijn eerste langspeelfilm dus ik had ’t nooit verwacht.’ Het lachje wordt een grijns: ‘Maar het is toch wel tof.’ Over straat kan nog net. ‘Ik ben geen rockster. Matthias heeft daar meer last van.’
Vetmestersdieet Tien maanden lang at Schoenaerts zes bananen en een halve kip per dag. Er gingen 150 dozen havermout door en ruim 3.000 blikjes tonijn, vermalen tot proteïnerijke tonijnshake.
Matthias Schoenaerts is de Vlaamse acteur die hoofdpersoon Jacky Vanmarsenille speelt en met Rundskop zijn grote doorbraak beleeft. Letterlijk. Want zoals Stallone Rocky werd en De Niro Raging Bull, zo gaat Schoenaerts de boeken in als briesende stier die zo graag wil zorgen en liefhebben, maar niet verder komt dan
zijn met testosteron gevulde ijskast en een praatje met het meiske van de parfumerie. Een gewelddadige kolos die tegelijk bang maakt en een plek in je hart opeist. In de film voeren geweld en tragiek de boventoon, maar er is ook plek voor humor. Die komt in gedaante van twee minderbegaafde Waalse garagehouders. Hout op het vuur van de Belgische kwestie? ‘Nee, nee! Het is geen kwade opzet dat ze Frans spreken, ze hangen gewoon de onnozelen uit zoals in Franse komedies. Ze zijn een beetje de R2-D2 en 3-CPO uit Star Wars.’ Een groot contrast met de grimmigheid van de rest en grootste kritiekpunt. ‘Ik ben een groot bewonderaar van de Coen brothers die zich niks aantrekken van genrebeperkingen, maar evenwicht is verdraaid moeilijk. Ik ga beter worden, echt.’ Het zij Roskam vergeven. Rundskop is een dijk van een filmdebuut gemaakt door iemand met feilloos gevoel voor sfeer en compositie. Rauw geweld tegen de meest mistroostige achtergrond: het Vlaamse platteland met zijn zompige velden en verlaten hondenrenbanen. ‘Grijze velden door een schuifdeur. Troosteloos, dreigend, duur woord: unheimlich. Ik heb iets met schuifdeuren... zomaar uit zichzelf open en dicht. Ik vind dat mooi, dat je voelt dat er iets groots staat te gebeuren.’
ie een vervolgfilm bespreekt moet proberen vergelijkingen met een eerder deel te laten voor wat ze zijn. The Hangover Part II maakt dat schier onmogelijk. Hoofdrolspelers, premisse, begin en eind: het is allemaal precies zo als in The Hangover uit 2009. Die onverwachte kaskraker over drie mannen die (ongewild) doorzakken op de avond voor een huwelijk en zwaar in de problemen raken, wordt overgedaan en niet bepaald dunnetjes. Vrienden Stu, Alan, Phil (en Doug in een bijrol) zijn dit keer in Thailand voor het huwelijk van Phil en raken weer collectief hun geheugen kwijt na een wilde nacht in Bangkok. Aan hen de taak hun stappen na te gaan en de bruiloft te halen. Wat de heren allemaal overkomt, gaan we hier niet verklappen, want dan geven we de film weg. Dat er weer eens ouderwets een lul van een transseksueel vol en lang in beeld komt melden we wel (het levert de film in de VS de zwaarste rating op). Net als de rol van een rokend aapje in de film, dat had van ons niet gehoeven. Als we nog even deel I met deeltje II mogen vergelijken, dan is het geren en geraas ook dit keer niet van de lucht. Met als verschil dat het nu meer over de top is en grenst aan slapstick. Als de hoofdrolspe-
W
lers na de zoveelste bizarre wending weer tegen elkaar staan te schreeuwen (‘Dude, what the fuck just happened?’) verbaast het ons amper en moeten we zelfs een geeuwtje onderdrukken. De écht scherpe humor ontbreekt dit keer. Het kleurtje op de wangen van de karakters, wat The Hangover deed kloppen in 2009, ook. Het is allemaal wat platter en puberaler, en dat is best zonde. Na het mierzoete, niet grappige einde betrapten we ons op de gedachte: laat ze voor deel drie een iets andere invalshoek kiezen. Maar die kans lijkt bijzonder klein. Part II, zo luidt de voorspelling van analisten, gaat de komende weken allerlei comedyrecords verbreken in de VS en ver daarbuiten.
www.thehangover2.nl
26 MEI IN DE BIOSCOOP
Todd Phillips The Hangover Part II Feest der herkenning voor de diehard fans. Hetzelfde recept, maar het smaakt wat lafjes.
Nederlands talent in Paradiso Amsterdam
Neuzen tussen design en vintagepareltjes
Amsterdam Singer-songwriter Tim Knol groeide op met een haast ouderwetse platencollectie. Horen hoe dit hem gevormd heeft? Dat kan aanstaande vrijdag in de Amsterdamse poptempel Paradiso. De Nederlander maakt ambachtelijke gitaarmuziek met een rauw randje waarin het beste uit heden en verleden samenkomt.
Den Haag Zondag is het de laatste zondag van de maand. Dat betekent dat Den Haag zich opmaakt voor Le Grand Marché, de maandelijkse design- en vintagemarkt. Het evenement vindt plaats in en rondom creatief warenhuis Hoop. op de Grote Markt. Je kunt er lekkere hapjes krijgen, kunst bekijken en gouden vondsten doen als aanvulling op je garderobe.
Citaat
‘Heel veel nummers op het nieuwe album gaan over dingen die je niet kunt aanraken zoals mijn dode grootmoeder en geesten.’ Florence Welsh Zangeres van Florence And The Machine
Operaliefhebbers verzamelen in Maasstad
Toekomstmuziek Cultuurverslaggever Arjan Terpstra haalt de muzikale krenten uit de pap. Deze week: Showroom of Compassion van de band Cake. X www.depers.nl/qr10 Matthias Schoenaerts als Jacky Vanmarsenille.
Rotterdam De operadagen vinden deze week plaats in Rotterdam. Tot en met zondag kunnen liefhebbers van het genre hun hart ophalen op verschillende locaties in de hele stad, met als kloppend hart de Rotterdamse Schouwburg. Het thema is dit jaar: Het Verloren Paradijs, dat verwijst naar de bijbelse zondeval. Klinkt heel gezellig.
Teamwork
Nieuw
Dijk van een stem
Trijntje Oosterhuis komt de line-up van North Sea Jazz versterken. De zangeres komt niet alleen, ze neemt John Pizzarelli en een bigband mee.
Vanavond presenteert Benny Sings zijn nieuwe album genaamd Art in de Amsterdamse Club Up. Ook geeft hij een intieme discoshow.
Al bijna dertig jaar vormt De Dijk een van de beste bands van Nederland. Morgen zetten de mannen Het Paard van Troje op zijn kop.
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
If you wanna drink and talk, go to a fucking bar!
Uit & thuisUit
Seasick Steve zet Nederlandse concertgangers op hun plek.
21
‘We hebben geen dure spullen. We hebben niets. Maar we gaan er vol voor.’ CHRISTOPHER DURST
De blues is terug #SeasickSteve Het is rauw, onaf en kraakt aan alle kanten. En we vinden het geweldig. Seasick Steve speelt op z’n 70e de hele wereld plat en komt 30 mei met een nieuw album.
Julien Althuisius Amsterdam V
Het moet even schrikken zijn geweest voor het groepje mensen dat aan de bar in Paradiso met elkaar stond te keuvelen. Ze zullen het waarschijnlijk gehad hebben over een nieuwe verkoopstrategie of misschien wel over welke bakfiets je het best kan kopen. Plots stopt de muziek. Een rauwe stem klinkt. ‘Hey! If you wanna drink and talk, go to a fucking bar!’ De stem is van de man op het podium. Met zijn grijze baard, tuinbroek, versleten petje en gitaar met drie snaren zou je eerder denken aan een verdwaalde zwerver dan aan de nieuwste bluessensatie. Maar dat laatste is hij. En híj is Seasick Steve. En Seasick Steve kan er niet tegen als er mensen door zijn muziek heen ouwehoeren. Steve (Steven Wold) lacht zijn spaarzame tanden bloot als hij herinnerd wordt aan het incidentje in een volgepakt Paradiso, ruim twee jaar geleden. ‘Je bent zo dom man. Je hebt betaald om binnen te komen en dan ga je staan praten. Waarom ga je dan niet naar een bar, waar je dat gratis
kan doen?’ Hij zit er ontspannen bij in de loge van het Amsterdamse Radisson Blu Hotel. Uit zijn houthakkersshirt steken twee zongebruinde armen vol tatoeages. Op zijn hoofd hetzelfde versleten groene John Deere-petje dat hij in Paradiso droeg. ‘Meestal is het een beetje een grapje. Maar als ik zie dat mensen anderen storen, ga ik er op af, grijp ik ze en zeg ik ‘you’re going out’. Het past bij de excentrieke nononsense artiest. Net als zijn uiterlijk is zijn muziek rauw, ongepolijst; een roos met doornen.
Aspergesteker Plannen om ooit geld met zijn muziek te verdienen had Steve niet. Jarenlang zwierf hij van hot naar her en had baantjes van aspergesteker tot bouwvakker. Toen hij in 2004 een hartaanval kreeg moest hij verplicht rust nemen. Zijn vrouw Elisabeth dwong hem om muziek te gaan maken in plaats van de hele dag uit het raam te staren. ‘Ze dacht dat ik dood zou gaan en wilde dat ik wat liedjes ging opnemen.’ En dat deed hij. De nummers die Steve in zijn huiskamer opnam met een oude 4-track tape
leidden uiteindelijk tot zijn eerste album Doghouse Music. Volledig in mono. Zijn instrumenten? Een gitaar met drie snaren (Three String Trance Wonder), een gitaar met één snaar die hij met een schroevendraaier bespeelt (One-Stringed Diddley Bow) en de Mississippi Drum Machine (een omgekeerde kist). Een jongen in Engeland hoorde zijn muziek toevallig en wilde de cd uitbrengen. Hij leende 1000 pond van zijn vriendin en drukte 900 exemplaren. Dat bleken er net iets te weinig te zijn toen Steve via via uiteindelijk mocht optreden in de show van Jools Holland, het meest toonaangevende muziekprogramma van de BBC. Vanaf toen ‘the whole thing started to get crazy’. Nu komt hij, op 70-jarige leeftijd, met een nieuw album: You Can’t Teach An Old Dog New Tricks. ‘Toen ik werd gevraagd op te treden op Glastonbury, begon ik mezelf gek te maken met allemaal dingen die ik zou moeten doen. Moet er een lichtshow komen? Vuurwerk? Support acts? Dat duurde een half uur en toen dacht ik: Steve, just forget it. Als de mensen je leuk vinden, is dat omdat
je dat juist allemaal niet doet. Dus het werd gewoon ik en mijn gestoorde vriend. Goedkoper ook.’ Alles goed en wel, maar hoe kan het dat een haast bejaarde bluesgitarist opeens voor de hipste festivals wordt uitgenodigd en overal ter wereld poppodia uitverkoopt?
Kiertje ‘Er zijn genoeg mensen die het zat zijn van al die popmuziek. Ze willen iets anders, iets puurs. Dat heeft voor mij de deur op een kiertje gezet en daar ben ik doorheen gelopen. Ik zie al die mensen bij mijn concerten en dat betekent niet dat ze de volgende avond niet in een discotheek staan te dansen, maar ze willen ook iets anders ernaast. We spelen heel rauw en veel jonge mensen hebben dat nog nooit gezien. We hebben geen dure spullen, we hebben niets. Maar we gaan er vol voor, 100 procent.’ Zeven jaar geleden nog een hartaanval. Nu in een chic Amsterdams hotel een interview geven. Raar toch? ‘Boy, I’m everywhere. Ik heb de Royal Albert Hall uitverkocht. In m’n eentje. Normaal gesproken zou ik daar niet eens binnen zijn gekomen.’
Lovende woorden
Bravo Captain Jack
Multitalent
Ronald Giphart schrijft ter gelegenheid van de campagne Nederland Leest 2011 een lofrede op Het Leven is Verrukkulluk van Remco Campert.
De kritieken zijn niet denderend. Desondanks beleefde Pirates 4: On Stranger Tides het beste premièreweekend ooit in de VS en Canada.
Zangeres PJ Harvey kan niet alleen aardig zingen, de Britse kan ook schilderen en dichten. Ze gaat schilderijen en poëzie van zichzelf vrijgeven.
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Roger beweerde over 29 centimeter te beschikken.
Uit & thuis 3
node vogelproduct
nevelig afgemat
6
1 fotograf. term normaal laagwater
Noach zeezwaluw
plaats in Egypte
2
Inhoud arrangement: Ontbijtbuffet voor 2 nachten, 2 personen. Gebruik sauna/fitness. Stadsplan Oostende. Obv beschikbaarheid. www.apollohotelsresorts.com
bijbelse stad monnikskleed
Het weer Vandaag en morgen
Het weer slaat om
2 4 3 1 5 6 3 6 5 4 1 2 1 5 6 2 3 4
(À 0,60 p.g.). Of SMS “PERS -spatie- oplossing” naar 3553 (À 0,60 p.o.b. excl. de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon) .
De lijst met winnaars staat op www.puzzelland.com/depers
© Puzzelland/Leen Groeneveld
1 Horizontaal: 1. Ordelijk van lijntjes voorzien (8); 4. Bespeuren dat er geen kentekens meer zijn (8); 6. Die letter voel je! (3); 7. Achter een insect 4 in de buurt (4); 9. Als een vat waar men zwaar aan tilt (8); 10. Hij begeleidt de toeristen volgens het boekje (8). 6
Verticaal: 1. Slechte koffie verdwijnt in de afvoer (9); 2. Fontein die grenadine spuit (7); 3. Vochtige spijkerbroek (3); 5. De vrucht van een slopende Turk (7); 8. In Luik ziet men er niets van (5).
Om kans te maken op dag- of weekprijs belt u het sleutelwoord van het Zweedse raadsel door naar 0909-5010702
HUZAAR
5 7 4 1 6 2 3 9 8
9 3 2 4 5 8 6 7 1
8 6 1 9 7 3 5 4 2
1 9 6 7 3 5 2 8 4
4 2 8 6 1 9 7 3 5
7 5 3 8 2 4 1 6 9
3 4 5 2 9 6 8 1 7
2 8 7 3 4 1 9 5 6
6 1 9 5 8 7 4 2 3
OPLOSSINGEN
BEL 0909-5010702 OF SMS NAAR: 3553 ZO DOET U MEE
5 2 1 6 4 3
6
6 1 4 3 2 5
5
T&O
4
4 3 2 5 6 1
3
Deze week elke dag voor 5 winnaars een exemplaar van het boek waarin De Perscryptogramkanon Leen Groeneveld de puzzelaar een kijkje in zijn keuken gunt.
Mini-sudoku
2
Het boek Cryptogrammen Tips & Trucs
-Z-E-H-K TELEFOTO -V-TROEP BERGAF-G -ROE-DIR MATRA-AO -A-ELITE FRUITSAP
1
Thermae Palace in Oostende is een voortreffelijk en uniek 4* hotel met een enorm rijke historie. U bent er te gast in een monumentale gebouw, ingericht in karakteristieke Art Decostijl. Het hotel is schitterend gesitueerd vlak aan het strand van de Belgische kust en op loopafstand van het bruisende centrum.
WIN! VANDAAG:
Europees gebergte
gezegde
CRYPTOGRAM
Uw column in De Pers? Stuur uw pennevrucht (maximaal 350 woorden) naar mijncolumn@ depers.nl
4
Voor 2 winnaars: 2 overnachtingen in Thermae Palace 4* (voor 2 personen t.w.v. €199)
5
slaginstrument
Sudoku
V
waren we prettig aangeschoten en werd het toch nog gezellig. De volgende middag dronken we pastis bij Roger en Marie. ‘We hebben het gemeten’, begroette Marie ons. ‘Niet gisteravond, na al die pastis viel er vannacht weinig meer te meten, maar vanmorgen.’ ‘En??? 29 centimeter?’ ‘Nee hoor, iets meer dan 14.’ De liniaal lag nog op tafel, en Marie wees aan wat de score die ochtend bemeten had. Bij lange na geen 29 centimeter, nu was het aan Roger om gegeneerd naar de tafel te staren. Thierry pakte de liniaal en hield hem voor zijn kruis: ‘Negen-en-twintig centimeter… dat is tot hier…’ en ineens zijn hoofd demonstrerend naar voren buigend: ‘C’est génial, tu peux te donne une pipe toi-même!’ (Dat is fantastisch, dan kun je jezelf pijpen). Op een of andere manier gaan gesprekken met Fransen ALTIJD over seks!
bijzonder goed een en ander
deel van een auto
afvuren
raag me niet hoe het gesprek nu weer op seks kwam, want op een of andere manier gaan gesprekken met Fransen op den duur ALTIJD over seks. Geregeld zit ik me dood te generen en spijt het me dat ik de Franse taal spreek. Voorbeeldje? Een neutraal onderwerp als gewichtsproblemen, iemand merkt op dat mijn vriend stevig eet en toch aan de magere kant is, hij antwoordt dat een goede haan niet vet is, en hopla, daar gaan we weer. Vraag me dus niet hoe het ter sprake kwam, maar het ging over de lengte van de aan tafel tegenwoordige penissen. Onlangs kwam die vraag: ‘Wat is de gemiddelde lengte van het mannelijk lid in erectie?’, ook in een pubquiz langs. Geen enkel team had het goed, iedereen zat er meerdere centimeters boven, vooral op aandrang van de mannelijke teamleden. Maar het goede antwoord, 14,3 centimeter, was me wel bijgebleven. Roger beweerde over 29 centimeter te beschikken, en werd weggehoond door zijn vrouw. Hoewel niemand precies kon aangeven hoeveel 29 centimeter was, betwijfelden alle mannen dat Roger twee keer zoveel als zij in zijn pantalon had. Inmiddels
WIN! DEZE WEEK:
ZWEEDS RAADSEL: waarborg
Zweeds raadsel (vorige week woensdag)
Monsieur 30 centimètre
GEREGELD O---I-EOPMERKEN T-O-A--WEE-NABŸ A-R-D-LTOBBERIG E-E---NREISGIDS
Lezerscolumn Annelies Jacobsen
Annelies Jacobsen
Cryptogram
22
2
SUDOKU
3
9
6
7
2 5 8 8 1 2
5
9 7
8
5 2 3
9
9 3 5
8 6
10
1
4
7
3
SPEEL ONLINE EN WIN! www.puzzelland.com/depers
Selectie geplande OV-verstoringen: Lisse/Hillegom (bus) Donderdag 26 & vrijdag 27 mei: Connexxionlijn 61. Halten De Nachtegaal, Kanaalstraat, Sportlaan, Nassaupark, Steenfabriek en Vreewijk vervallen. Alphen aan den Rijn (bus) Vandaag: Connexxionlijnen 76 en 169. Halten Castellumstraat, De Aarhof, Meerkoetstraat en Lijsterlaan vervallen. Zoetermeer (bus) Vandaag: Veolialijnen 71 en 72. Halte Frederik Hendriklaan vervalt.
Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl
Een uitgave van Mountain Media BV Adres Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596
Sales
[email protected] 088-0138801 Marketing
[email protected] Oprichter Cornelis van den Berg
Website www.depers.nl
Uitgever Ben Rogmans
Redactie
[email protected] 020-3460550
Hoofdredactie Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst
Distributie
[email protected] 088-0131830
Art direction Koos Jeremiasse
Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren.
Door Peter Koch ©Comichouse Oosterbeek
Vandaag
Morgen
Een aangename lentedag. Zonnig met een paar stapelwolken. Er staat weinig wind en het wordt 17 graden op de Wadden tot ruim 20 graden in het binnenland. Vanavond en vannacht trekken enkele velden met sluierbewolking over.
Het weer slaat om. In de loop van de ochtend neemt de bewolking toe en later trekt vanuit het zuidwesten een storing binnen. Er steekt een stevige zuidwestenwind op en de maxima komen uit rond 18 graden.
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Als ik de baas van de KNVB zou zijn, had ik het anders gedaan.
23
Michel Vorm was graag wat korter op tournee gegaan.
Vorm gaat doodvermoeid op reis naar Zuid-Amerika #Oranje
Michel Vorm maakt zich op voor zijn achtste en negende interland. Wel zo fijn voor de doelman: hij kan zich én in de picture spelen én het leed van Mihai Nesu voor eventjes vergeten. Iwan Tol Hoenderloo V
Natuurlijk, Brazilië en Uruguay zijn prachtige tegenstanders en in ZuidAmerika is Michel Vorm nog nooit geweest. Maar toch moest de doelman even zin maken toen hij zich gistermiddag in Hoenderloo meldde voor de tiendaagse oefentrip met Oranje. ‘Als ik de baas van de KNVB zou zijn, had ik het anders gedaan’, zegt hij, nahijgend van de training. ‘Iets korter in elk geval. Het is voor mij een lang en slopend seizoen geweest. Ik heb tien maanden aan één stuk gekeept, meer dan vijftig wedstrijden. Wie niet beter weet zou denken dat ik bij een Europese topclub onder de lat sta.’ Maar Vorm (27) speelt niet bij een Europese topclub, hij speelt voor FC Utrecht, de club die de laatste weken zo vaak in het nieuws was. Eerst vanwege Mihai Nesu, die op de training zodanig geblesseerd raakte dat voor het einde van zijn loopbaan wordt gevreesd. Daarna volgde het ontslag van trainer Ton du Chatinier na een
reeks van slechte resultaten. Vorm: ‘Er heerste een aparte sfeer de laatste weken bij FC Utrecht. Niet leuk. Het is lekker dat ik alles van me af kan zetten bij Oranje, al vraagt ook hier iedereen hoe het met Nesu is. Tja, wat moet je ervan zeggen? Hij is van de beademing af, is rustig in zijn hoofd en goed bij. Maar nog wel verlamd. Ik kan er nog steeds niet bij eigenlijk. Verschrikkelijk.’
Kruispunt Wat Vorm betreft is het zijn laatste seizoen bij FC Utrecht geweest. De zevenvoudig international herhaalt wat hij al vaker heeft gezegd: hij is klaar bij FC Utrecht en zegt te wachten tot er ‘iets goeds’ voorbij komt. Maar dat is het hem juist: wat is goed? ‘Kan Spanje zijn, Portugal. Als het maar een club is die in de middenmoot speelt of net tegen de top aanzit.’ En als Marco van Basten trainer wordt van FC Utrecht? Vorm schudt zijn hoofd. ‘Daar laat ik mijn keuze niet van afhangen. Ik sta op een kruispunt in mijn carrière. De keuze die ik nu maak, moet goed zijn. Anders blijf ik bij FC Utrecht. Maar dat heeft niets met de nieuwe trainer te maken.’ Aan Piet Velthuizen heeft hij kunnen zien hoe het níet moet, een transfer maken naar het buitenland. De Vitesse-doelman vertrok dit seizoen
halsoverkop naar Alicante, belandde daar op de reservebank en raakte tot overmaat van ramp zijn plek bij Oranje kwijt. Vorm: ‘Piet zat in een andere situatie. Hij zou met Vitesse tegen degradatie gaan spelen en wilde per se weg. Bij Alicante stroomde hij pas laat in, er zat daar bovendien al een andere doelman. Dat zijn toch wel bepalende dingen bij een overgang.’ Dat Vorm tegen Brazilië en Uruguay volop in de schijnwerpers van de voetbalwereld staat, zal zijn zaak in elk geval geen kwaad doen. De goalie hoeft maar naar Kevin Strootman te kijken wat een interland met een speler kan doen: zijn ploeggenoot is binnen een half jaar het tienvoudige waard geworden. ‘Brazilië-Nederland is wat anders dan FC UtrechtHeracles’, weet Vorm, ‘maar een club zal me niet halen op basis van één of twee wedstrijden. Als ik het daar goed doe, dan zal het meer een bevestiging zijn van wat ze al wisten.’ Gisteren in Hoenderloo had Vorm Jasper Cillessen en Tim Krul aan zijn zijde, twee ‘jonkies’. Lachend: ‘Nog even en ik ben routinier. Toen ik ze zo zag staan, dacht ik: zo stond ik er twee jaar geleden ook bij. Ik kon hun spanning bijna meevoelen. Het bevestigt nog maar eens wat ik al langer wist. Het ongedwongene is er af, ik moet er nu gewoon staan.’
Contador houdt weer huis in Giro d’Italia
PSV wil Reis niet voor drie jaar vastleggen
Nevegal Alberto Contador heeft zijn voorsprong in het klassement in de Ronde van Italië verder vergroot. De Spaanse wielrenner bracht gisteren de zestiende etappe, een klimtijdrit over 12,7 kilometer, op zijn naam. In het klassement vergrootte drievoudig Tourwinnaar Contador zijn voorsprong op nummer twee Scarponi tot 4 minuten en 58 seconden.
Eindhoven PSV is niet vergeten de optie van drie jaar in het contract van Jonathan Reis te lichten. Dat zegt technisch manager Marcel Brands op de website van de club. Brands reageert daarmee op het bericht dat de Braziliaanse spits nu transfervrij is. ‘We zijn Reis echt niet ‘vergeten’. Drie jaar was een te groot risico voor PSV. Wij willen hem een eenjarig contract geven.’
Ferrari grijpt hard in na flinke teleurstelling
Barcelona al in Londen na angst voor aswolk
Monaco Ferrari heeft twee dagen na het teleurstellende optreden bij de GP van Spanje afscheid genomen van Aldo Costa als technisch directeur. De Italiaanse renstal heeft de technische activiteiten op drie gebieden geherstructureerd. Fernando Alonso werd zondag op het Circuit de Catalunya op een ronde gereden door de winnaar Sebastian Vettel.
Barcelona FC Barcelona is gisteravond al naar Londen gevlogen om eventuele problemen met de IJslandse aswolk te voorkomen. Barcelona speelt zaterdag in Londen de finale van de Champions League tegen Manchester United. Normaal gesproken zou de ploeg van coach Josep Guardiola vandaag of morgen naar de Engelse hoofdstad vertrekken.
Citaat van de dag
‘Armin Veh vertelde me dat ik helemaal niets in mijn leven had bereikt. Toen dacht ik: hier moet ik wegwezen.’ Eljero Elia in NUsport over zijn frustraties bij HSV
Bob de Jong krijgt prestigieuze Oscar
Aguëro wil na matig seizoen weg bij Atletico
Oslo Bob de Jong mag de befaamde ‘Schaatsoscar’ in zijn prijzenkast zetten. De Zuid-Hollander krijgt die prestigieuze prijs, ook wel de Oscar Mathisen Memorial Award genoemd, voor zijn uitmuntende optreden op de tien kilometer tijdens de wereldkampioenschappen afstanden, afgelopen maart. De Jong veroverde het goud met een tijd van 12.48,20, de beste tijd ooit gereden in Europa.
Madrid Sergio Aguëro heeft het na vijf seizoenen wel gezien bij Atletico Madrid. De Argentijnse international meldt op zijn website dat hij wil vertrekken bij de Spaanse voetbalclub die kwalificatie voor de Champions League misliep. Begin dit jaar werd zijn contract bij Atletico verlengd. Afgelopen winter weigerde Atletico nog biedingen van Chelsea en Tottenham Hotspur.
Michel Vorm kan de sores van FC Utrecht bij Oranje even vergeten. PICS UNITED
Haase en Rus overleven eerste schifting in Parijs #RolandGarros
Weer Nederlands succes op Roland Garros. Robin Haase en Arantxa Rus bereikten de tweede ronde. Redactie sport Amsterdam V
Haase rekende gisteren in zijn eerste partij in Parijs in drie sets af met de Spanjaard Daniel Gimeno-Traver,
6-2 7-6 (3) 6-3. Haase nam in 2010 en 2008 ook deel aan Roland Garros, maar werd toen in de eerste ronde uitgeschakeld. Hij speelt in zijn volgende partij tegen de als tiende geplaatste Amerikaan Mardy Fish. Ook Arantxa Rus plaatste zich voor de tweede ronde door te winnen van de Nieuw-Zeelandse Marina Erakovic met 2-6 6-4 6-4. Rafael Nadal overleefde gisteren
maar ternauwernood zijn eerste partij. De Spanjaard zwoegde zich een weg langs reus John Isner. Deze 26-jarige Amerikaan liet de favoriet schrikken door de tweede en derde set in de tiebreak voor zich op te eisen. Nadal redde zich alsnog: 6-4 6-7 6-7 6-2 6-4. De Servische Ana Ivanovic werd wel uitgeschakeld. De winnares van 2008 verloor van Johanna Larsson uit Zweden: 6-7 (3) 6-0 2-6.
Hartenjager
Zware straf
Koopje?
Usain Bolt voor zijn deelname aan de Diamond League in Rome: ‘Ik heb gedroomd dat ik na de race een mooie Italiaanse vrouw zou vinden.’
Chicago Bulls-speler Joakim Noah heeft een boete gekregen van 50.000 euro. Hij had een toeschouwer ‘flikker’ genoemd. Mag niet.
Voor André Villas-Boas moet flink betaald worden. Clubs die de trainer bij FC Porto willen wegkapen moeten vijftien miljoen euro betalen.
24
Dagblad De Pers Woensdag 25 mei 2011
Bij een van ons had ik gezegd: verrek maar met die kutfiets.
Sport
Pieter Weening begrijpt het vertrek van Weylandts ploeg.
‘Ze denken dat ze met onze ballen kunnen spelen’
Pieter Weening werd in zijn roze trui van hot naar her gesleept in de Giro. COR VOS
#Giro De dood
van Weylandt, de etappezege en de roze wolk. Pieter Weening vertelt zijn verhaal van de Giro d’Italia.
Thijs Zonneveld Falcade V
‘Ik ben al een tijdje beroepsrenner. De jaren dat ik slapeloze nachten had als ik naar een grote ronde ging, zijn wel voorbij. Dingen worden gewoon als je ze vaker hebt gedaan. Maar deze Giro is toch een ander verhaal. Wat hier allemaal gebeurt, joh. Daar kan ik met mijn pet soms niet bij. Alleen al het parcours. Als je ziet waar ze ons allemaal over heen willen sturen: dat getuigt van geen enkel respect voor de renners. Het is vragen om ongelukken. Ze denken dat ze met onze ballen kunnen spelen. Nou, mooi niet dus. De Monte Crostis: vergeet het
maar. Zeker niet na wat er is gebeurd met Wouter Weylandt. De afdaling waarin hij viel was niet eens zó gevaarlijk, maar het heeft iedereen wel aan het denken gezet.’ ‘Zijn val hakte erin. Ook bij mij. Ik reed er vlak achter; een seconde of tien, vijftien misschien. Het was net gebeurd. Ik zag hem liggen op de weg. Alleen. Ik schrok; het zag er niet best uit. Er zat geen enkele beweging in. Bloed op het asfalt. Zijn gezicht... Nou ja, kapot, zeg maar.’ ‘Na de finish heb ik meteen gevraagd hoe het met hem ging. Als je dan hoort wat er is gebeurd, tja... Die avond was het heel stil aan tafel. Niemand zei iets. We hebben een wijntje extra gedronken om te kunnen slapen. Dat lukte niet zo best. Het duurde een hele poos voordat ik in slaap viel.’ ‘De dag erop was een hele slechte dag. 220 kilometer leegte. Het beeld van Wouter op het asfalt is nog wel een paar keer door mijn hoofd geschoten. Ik kan me voorstellen dat zijn ploeggenoten naar huis zijn gegaan. Als het er een van ons was geweest, dan had ik waarschijnlijk ook gezegd: verrek maar met die kutfiets.
Maar wij gingen door. De knop moest om. Dat kan ook niet anders: je kunt angst niet toelaten. Koers is koers. Ik ben er vol ingevlogen in de rit over de Strade Bianche. Dat is misschien ook wel het beste om te doen. Als je vooraan rijdt, ben je gefocust. Dan kun je op het randje rijden. Dan kun je winnen.’ ‘Winnen kun je niet plannen. Het is een samenloop van omstandigheden. Je bent afhankelijk van je eigen benen, van het koersverloop, van de andere renners. Op een gegeven moment sprong ik achter John Gadret aan en toen ik omkeek dacht ik: hé verrek, we zijn weg. Even later was ik alleen. De laatste kilometers heb ik niets meer gedacht. Alleen maar: rijen, rijen, rijen. Er was nog een klimmetje. Veel langer dan in het routeboek stond aangegeven. Ik ben volle bak naar boven gehengst. Pas op 350 meter voor de streep wist ik dat ik ging winnen. Misschien moet ik de beelden nog maar een keer terugzien. Het zal toch wel op YouTube staan ofzo?’ ‘Pas toen ik naar het podium liep, hoorde ik dat ik ook de roze trui had. Daar was ik nog geen moment mee
bezig geweest. Ik had er niet bij stilgestaan, joh, bij die bonificatiesecondes enzo. Nou ja, het was wel lachen. Haha.’ ‘En dan rij je dus ineens rond met een roze trui om je schouders. Dat was een belevenis. Maar je wordt wel van hot naar her gesleept. Persconferenties, elke dag dopingcontroles, iedereen wil wat van je. Ik was iedere dag twee uur later in het hotel dan de rest van de ploeg. Ik heb dat ding een paar dagen mogen dragen, daarna was ik ‘m kwijt.’ ‘Vroeger zagen mensen een klassementsrenner in me. Kwam ook doordat ik in mijn eerste Tour een rit won. Dan verwacht de buitenwereld dingen van je. Maar een goed klassement rijden in een grote ronde, dat kan ik niet. Ik heb altijd wel één of twee slechte dagen waarin ik er finaal doorheen zak. Elke keer hoop je weer dat het je niet overkomt, maar het gebeurt toch. Doe je gewoon niks aan. Ik weet wat ik kan, ik weet wat ik niet kan.’ ‘Het is een andere tijd nu. De jonge ventjes bij ons in de ploeg kunnen beter voor zichzelf opkomen. Ze krijgen ook een ander programma dan ik
op die leeftijd. Niet eerst even een tijdje zonder druk rondrijden in de Giro ofzo; ik werd in mijn tweede jaar meteen naar de Tour gestuurd. Als knecht. De jaren erop was het niet veel anders. Vond ik ook logisch, we hadden renners van wereldklasse in de ploeg. Menchov, Rasmussen, Freire. Ik was de hele Tour bezig met kopmannen uit de wind houden en bidons zeulen. Dan kom je er niet meer aan toe om zelf uitslagen te rijden.’ ‘Of ik meer met mijn vuist op tafel had moeten slaan? Ach, ja. Misschien. Misschien ook niet. Ik vond het niet erg om voor anderen te rijden. Zelf zou ik geen kopman hoeven te zijn. Al die druk, die heisa. Niks voor mij. Ik ben meer een vrijbuiter. Beetje doen wat ik nu doe in de Giro. Etappes eruit pikken, onbevangen koersen.’ ‘Er is niet veel mis met mijn carrière tot nu toe. Een rit in de Tour, een rit in de Giro – er zijn er niet veel die dat kunnen zeggen. En die mensen die zeggen dat ik jarenlang ben tegengevallen: pfff... ik fiets niet voor de buitenwacht. Ik fiets voor mezelf. En ik wil nog wel een jaar of vijf, zes verder. Wat moet ik anders, joh?’
Balgevoel van mama
Koffie verkeerd
Groot gelijk
Het zoontje van Manchester United-ster Wayne Rooney, Kai, wist tijdens festiviteiten op Old Trafford van één centimeter niet te scoren.
Volgens Diego Maradona heeft het Argentijnse elftal doping gekregen in 1994. Het goedje zat volgens Pluisje verstopt in de koffie van de spelers.
Claude Puel, trainer van Olympique Lyon, heeft aangifte bij de politie gedaan, omdat hij en zijn familie met de dood zijn bedreigd.