Tepelná čerpadla země - voda a voda - voda

Projektový podklad (verze 1.02)

Semechnice 132, 518 01 Dobruška Tel./fax: +420 494 664 203 Tel.: +420 494 664 201 E-mail: [email protected] http://www.pzp.cz

Tepelná čerpadla země - voda a voda - voda

Tepelná čerpadla HPBW a HPWW – Projektový podklad PZP (verze 1.02)

1.

Všeobecně - Použití Tepelná čerpadla jsou určena především jako tepelný zdroj pro vytápění a ohřev vody.

Charakteristickým znakem tepelného čerpadla je, že pomocí elektrické energie převádí nízkopotenciální, nejčastěji „přírodní“, běžným způsobem nevyužitelné teplo (např. teplo z okolního vzduchu, půdy nebo podzemní vody) na teplo vhodné pro vytápění. Z principu tepelného čerpadla vyplývá, že poměr topného výkonu a elektrického příkonu (tzv. topný faktor) je vždy větší než jedna, což znamená, že topný výkon je vždy větší než elektrický příkon. Výhodnost tepelného čerpadla, tj. množství tepelné energie vyrobené z odebrané elektrické energie, bude tím větší, čím vyšší bude teplota nízkopotenciálního tepla a s čím nižší teplotou topného média bude pracovat. Tepelné čerpadlo je tedy výhodné především ve spojení s nízkoteplotními otopnými soustavami (např. podlahové nebo stěnové vytápění a velkoplošné radiátory).

2.

Charakteristické znaky - Vytápěcí systém

Tepelná čerpadla HP3BW a HP1BW (dále jen TČ nebo čerpadlo HPBW) jsou řešena jako čerpadla „země–voda“, u kterých se nízkopotenciální teplo převádí ze země, respektive zemního kolektoru (geotermální teplo) cirkulačním okruhem nemrznoucí kapalinou; Tepelná čerpadla HP3WW a HP1WW (dále jen TČ nebo čerpadlo HPWW) jsou řešena jako čerpadla „voda-voda“, u kterých se nízkopotenciální teplo přivádí do tepelného čerpadla průtočnou podzemní vodou, která musí mít dostatečně vysokou teplotu. V obou případech se topný výkon z čerpadla odvádí cirkulačním okruhem naplněným vodou, která slouží jako topné médium. S ohledem na relace v potřebě tepla a spotřebě energie pro vytápění v průběhu otopné sezóny se doporučuje, aby vytápěcí systém s tepelným čerpadlem byl řešen jako bivalentní, tj. aby tepelné čerpadlo samo krylo potřebu tepla, respektive topný výkon jen do určité venkovní teploty, např. 0 °C (tzv. teploty bivalence) a při nižších teplotách s ním spolupracoval další zdroj tepla, např. přímotopný elektrokotel. Takto řešeným vytápěcím systémem se dosáhne optimálního poměru mezi pořizovacími a provozními náklady. Tepelná čerpadla pracují s kompresory SCROLL a s ekologicky zcela nezávadným chladivem R 407C.

3.

Pracovní princip

Pracovním principem tepelného čerpadla je tzv. chladicí okruh s parním oběhem. Tepelné čerpadlo, respektive chladicí okruh má čtyři základní části: Výparník Do výparníku přivádí pracovní látka (chlazená kapalina) nízkopotenciální teplo. Přivedené teplo způsobuje vypařování chladiva, páry chladiva se stávají nositelem tepelné energie a převádějí ji do kompresoru. Pracovní látka, která může cirkulovat (TČ „země-voda“) nebo být průtočná (TČ „voda-voda“), ze které byla tepelná energie odvedena, se ochladí a musí se znovu ohřát nebo být trvale přiváděna další. Tuto činnost zajišťuje primární okruh TČ. Chladivový kompresor Nasává páry z výparníku, stlačuje je a vytlačuje do kondenzátoru. Práce na pohon kompresoru se přemění v teplo, které se přičítá k teplu přivedenému ve výparníku. Kondenzátor Z kondenzátoru odvádí cirkulující pracovní látka (topné médium) teplo, které se do něj přivedlo z výparníku a kompresoru parami chladiva. Odvod tepla způsobuje kondenzaci par chladiva. Převedeným teplem se pracovní látka ohřívá a ohřátá se zavádí do otopné soustavy. Potřebnou cirkulaci pracovní látky zajišťuje sekundární okruh TČ. Škrticí ventil Kapalné chladivo, které zkondenzovalo při vyšším (kondenzačním) tlaku se převádí (škrtí) do výparníku, aby se zde opět vypařilo při nižším (vypařovacím) tlaku.

1


4.

Technický popis a provedení tepelných čerpadel

Tepelné čerpadlo HPBW a HPWW je kompaktní vytápěcí jednotka, obsahující úplný chladicí okruh a elektrický rozváděč s ovládacím panelem. Tepelná čerpadla jsou dodávána včetně náplně chladiva. Umisťuje se do vhodného vnitřního prostoru. Tepelné čerpadlo je sestaveno v samonosné plechové skříni, která je odhlučněna.

HP3BW 05 G až HP3BW 15 G

zap/vyp

HP3WW 08 G až HP3WW 14 G

zap/vyp

HP3BW 05 C až HP3BW 15 C

3 stupně

HP3WW 08 C až HP3WW 14 C

3 stupně

HP3BW 05 E až HP3BW 15 E

3 stupně

HP3WW 08 E až HP3WW 14 E

3 stupně


zap/vyp


zap/vyp


zap/vyp


zap/vyp

HP1BW 07 C až HP1BW 15 C

3 stupně

HP1WW 10 C až HP1WW 10 C

3 stupně

HP1BW 07 E až HP1BW 15 E

3 stupně

HP1WW 10 E až HP1WW 10 E

3 stupně

HP1WW 20 G

zap/vyp

HP1WW 20 C

3 stupně

HP1WW 20 E

3 stupně

Třícestný ventil TUV

Elektrokotel

Čerpadlo - primár

Čerpadlo - sekundár

Reg. směšovací ventil

Provedení tepelných čerpadel voda-voda a vnitřní vybavenost

Regulace bivalentního zdroje

Třícestný ventil TUV

Elektrokotel

Čerpadlo - sekundár

Čerpadlo - primár

Provedení tepelných čerpadel země-voda a vnitřní vybavenost

Reg. směšovací ventil

Regulace bivalentního zdroje

Tepelná čerpadla jsou nabízena v provedení pro třífázové napájení 3x400 V značena HP3BW a HP3WW nebo pro jednofázové napájení 230 V značena HP1BW a HP1WW.

Výkon vestavěného elektrokotle čerpadla HPBW-E a HPWW-E nemusí zajišťovat 100% pokrytí výpočtové tepelné ztráty objektu při výpadku TČ! Nejdůležitější požadavky, které podmiňují parametry a provozní spolehlivost tepelného čerpadla jsou uvedeny ve zvýrazněných odstavcích.

5.

Chladicí okruh

Chladicí okruh (popsaný v odstavci 3. „Pracovní princip“) je tvořen hermetickým spirálovým kompresorem - SCROLL, deskovým kondenzátorem a deskovým výparníkem, do kterého je přívod chladiva řízen termostatickým expanzním ventilem. Všechny části okruhu jsou propojeny měděným potrubím, do kterého jsou vestavěny další potřebné prvky. Skříň kompresoru je za klidu vyhřívána elektrickým topným tělesem, což zabraňuje sycení oleje chladivem za klidu zařízení. Tím se zajišťuje provozní spolehlivost a prodlužuje se životnost kompresoru. Chladicí okruh je osazen dalšími prvky, které zajišťují spolehlivost a bezpečnost provozu: dehydrátorem a indikačním průhledítkem. Správné provozní podmínky (sací a výtlačný tlak a teplotu ve výtlaku kompresoru) sledují kombinovaný presostat a termostat.

2


6.

Primární a sekundární okruh - Souhrnné údaje Primární okruh zajišťuje přívod nízkopotenciálního tepla do TČ. Sekundární okruh zajišťuje převod topného výkonu do otopné soustavy.

Vnitřní propojení rozvodů primárního a sekundárního okruhu v TČ je provedeno z měděné trubky a pružných hadic. Dimenze připojovacích hrdel primárního i sekundárního okruhu je uvedena v tabulce. Doporučení týkající se dimenzování primárního okruhu a provedení zapojení primárního i sekundárního okruhu se nacházejí v obrazové části tohoto dokumentu. Primární a sekundární okruh nejsou součástí dodávky TČ. Pro zajištění parametrů TČ podle této dokumentace a provozní spolehlivosti musí být v obou (cirkulačních) okruzích splněny následující požadavky: Cirkulační čerpadla, musí při požadovaném průtoku zajistit krytí tlakových ztrát celého okruhu, včetně vnitřní tlakové ztráty TČ, tj. v primárním okruhu na straně výparníku; v sekundárním okruhu na straně kondenzátoru, případně i elektrokotle a přepínacího třícestného ventilu Tlaková ztráta okruhu musí být proto menší nebo rovna disponibilnímu tlaku cirkulačního čerpadla. Vnitřní tlaková ztráta TČ a typ použitého cirkulačního čerpadla je uveden v tabulce. Průtok pracovní látky (v primárním okruhu chlazené, v sekundárním okruhu ohřívané) musí být konstantní a musí odpovídat této dokumentaci. Pro seřízení průtočného množství musí být v obou okruzích instalovány průtokoměry (alespoň pro seřízení při uvádění do provozu) a vhodné regulační armatury. Pokud nejsou průtokoměry osazeny trvale, může se průtok dále ověřit nepřímo podle změny teploty pracovní látky v TČ (rozdíl mezi výstupní a vstupní teplotou). Před vstupní hrdla obou okruhů se musí do potrubí osadit účinné filtry, které zachytí nečistoty z vnější části cirkulačních okruhů a znemožní případné zanesení deskových výměníků tepla. Filtry se montují vně TČ, aby se mohly snadno kontrolovat a čistit. Oba okruhy musí být řešeny tak, aby se mohly dokonale odvzdušnit. V obou okruzích (v primárním jen při cirkulaci) musí být provedena opatření pro eliminaci objemových změn pracovních látek (teplonosného a topného média) při změnách teplot. Součástí TČ není expanzní nádoba. Sekundární okruh musí být zabezpečen v souladu s ČSN 06 0830:1996. Na výstupu (výstupech) teplé vody z TČ musí být osazen pojistný ventil. Připojení obou vnějších cirkulačních okruhů se musí provést rozebíratelnými spoji, jejichž jedna strana se přivaří na hrdla TČ. Dimenze vnějších potrubních rozvodů se provede výpočtem podle relace „průtok-tlaková ztráta“, nevolí se podle dimenze hrdel TČ.

6.1 Primární okruh a)

Kontrola funkce okruhu

Funkce cirkulačního čerpadla musí být sledována vhodným prvkem zvláště u TČ „voda-voda“, např. snímačem průtoku, který při výpadku čerpadla blokuje provoz tepelného čerpadla. Snímač není součástí dodávky TČ, muže být však samostatně dodán jako zvláštní příslušenství. b)

Ochrana před zamrznutím výparníku Základní ochranou před zamrznutím výparníku a následnou havárií chladicího okruhu je: zajištění konstantního průtoku v primárním okruhu, u TČ „země-voda“ použití nemrznoucí kapaliny, viz. kap. 11.

Koncentrace nemrznoucí kapaliny u TČ „země-voda“ se volí tak, aby počáteční teplota krystalizace ležela minimálně 5 °C pod nejnižší očekávanou provozní teplotou této kapaliny.

3


Výparník u TČ „voda-voda“ je dimenzován pro teplotní spád 10/6 °C, tj. použití vody v primárním okruhu je možné v případě, že nejnižší provozní vstupní teplota nebude nižší než 10 °C. Pro nižší provozní teploty lze navrhnout výparník po dohodě s výrobcem. Při splnění těchto podmínek je výparník chráněn před zamrznutím dvěma opatřeními: Teplota ve výstupu chlazené látky je sledována řídicím systémem. Při poklesu sledované teploty pod nastavenou hodnotu vypíná tento systém tepelné čerpadlo a signalizuje poruchový stav. Vypínací teplota je u výrobce nastavena na hodnotu, odpovídající použité pracovní látce a její přípustné minimální teplotě. Vypařovací teplota, respektive jí odpovídající vypařovací tlak je ve výparníku sledován nízkotlakým presostatem. Při poklesu vypařovacího tlaku pod hodnotu, při které by hrozilo zamrznutí výparníku, vypíná tento presostat tepelné čerpadlo a signalizuje poruchový stav. Vypínací tlak je u výrobce nastaven na hodnotu, odpovídající použité pracovní látce a její přípustné minimální teplotě. c)

Pracovní látka Jako pracovní látka (teplonosné médium) primárního okruhu se uvažuje:

voda nebo vhodná nemrznoucí kapalina. Při použití průtočné vody (TČ „voda-voda“) je třeba podle kvality vody osadit přívod přiměřenou filtrací, případně úpravou vody.

6.2 Sekundární okruh - Tepelné čerpadlo ve vytápěcím systému Pro zajištění provozní spolehlivosti vlastního TČ (tj. chladicího okruhu) ve vytápěcím systému je třeba zajistit tyto základní požadavky: Teplota v kterékoliv části sekundárního okruhu nesmí přestoupit hodnotu 55 °C. Vyjímka je pouze tehdy, když je TUV ohřívána pomocí vestavěného elektrokotle a kompresor je vypnut. Za tohoto stavu muže být maximální teplota vody 75 °C. Průtok topného média tepelným čerpadlem musí být konstantní a průtoky topného média tepelným čerpadlem a otopnou soustavou musí být zcela nezávislé. Četnost spínání tepelného čerpadla nesmí být větší než 4 sepnutí za hodinu. Vzhledem k tomu, že otopná soustava pracuje: buď s proměnným průtokem topného média (soustava s termoregulačními ventily nebo soustava dělená na zóny), nebo s proměnnou vstupní teplotou (otopná soustava se vstupní teplotou řízenou směšovacím ventilem), a tedy v obou případech s podmínkami nevhodnými pro tepelné čerpadlo, musí se zajistit nezávislý průtok topného média tepelným čerpadlem a otopnou soustavou. Tento základní požadavek se řeší tak, že průtok v obou částech se zajistí samostatnými cirkulačními čerpadly, tj. instaluje se samostatné cirkulační čerpadlo jednak pro TČ, jednak pro otopnou soustavu. Přitom obě čerpadla (i čerpadlo pro otopnou soustavu) musí být dimenzována na průtočné množství potřebné pro TČ a obě části musí být propojeny buď termohydraulickým rozdělovačem, nebo akumulační nádrží tak, aby byl zajištěn nezávislý průtok oběma částmi. Výkon TČ ve vytápěcím systému se řídí dvoupolohově způsobem „zapnuto-vypnuto“. Četnost spínání závisí především na řešení otopné soustavy, její regulaci, celkové náplni topného média ve vytápěcím systému a schopnosti této náplně akumulovat teplo a vyplývá z následujících souvislostí: Ve vytápěcím systému představuje tepelné čerpadlo zdroj tepla a zvolená otopná soustava odběr tepla. Vzhledem k tomu, že vlastní TČ nemá regulaci výkonu, řeší se disproporce ve výkonu zdroje a odběru akumulací tepla v náplni vytápěcího systému, respektive v její aktivní části. Čím menší je aktivní náplň a tepelná akumulace systému, tím větší je četnost spínání. Pod pojmem aktivní náplň se přitom rozumí ta minimální náplň systému, která cirkuluje ve vlastním TČ při jakýchkoliv pracovních (regulačních) stavech vytápěcího systému. Pokud je aktivní náplň systému nedostatečná, musí být zajištěna akumulační nádrží. Pokud není topný výkon vlastního TČ plně využíván, pracuje TČ v pracovních cyklech, kdy:

4


v první části cyklu je TČ v provozu, teplo se akumuluje v náplni systému, systém se „nabíjí“ (přebytkem výkonu zdroje oproti výkonu odběru); ve druhé části cyklu je TČ odstaveno, naakumulované teplo se odebírá z náplně systému, systém se „vybíjí“. Pro maximálně 4 sepnutí chladicího okruhu za hodinu se pro minimální aktivní náplň vytápěcího systému Va [litrů], ve kterém pracuje tepelné čerpadlo s jmenovitým topným výkonem Qz [kW], může odvodit vztah: Va [litrů] = 15 x Qz [kW] Otázky související s četností spínání přicházejí v úvahu při nižších nárocích na topný výkon, tj. při vyšších teplotách venkovního vzduchu (nad teplotou bivalence). Při vyšších nárocích na topný výkon, tj. při nižších teplotách venkovního vzduchu (pod teplotou bivalence), pracuje tepelné čerpadlo trvale a jeho výkon je podle potřeby doplňován druhým zdrojem. Aby nebyla požadovaná četnost spínání překročena, obsahuje řídicí systém tepelného čerpadla tzv. anticyklickou regulaci, která znemožňuje opakované spouštění chladicího okruhu v krátkých časových intervalech. Ve vytápěcím systému s nedostatečnou tepelnou akumulací pak dochází k tomu, že při nižších nárocích na topný výkon není četnost spínání dána řídicí teplotou, ale anticyklickou regulací. Řešení problematiky související s akumulační schopností systému má pro plné využití TČ důležitý význam. Vytápěcí systém musí být zabezpečen v souladu s ČSN 06 0830:1996.

6.3 Sekundární okruh - Pracovní látka Jako pracovní látka (topné médium) sekundárního okruhu se uvažuje jednoznačně

voda. 7.

Elektrický rozváděč, ovládací panel, řídicí systém

Součástí vnitřního dílu TČ je elektrický rozváděč, který zastává pro TČ jednak funkci ovládací a řídicí, jednak funkci silového rozváděče. K elektrickému rozváděči je nutné připojit externí teplotní sondy, ovládací signály pro řízení provozu TČ (HDO a externí spouštění). Do elektrického rozváděče se přivede silový jištěný přívod. Elektrický rozváděč dále obsahuje silový vývod pro připojení cirkulačního čerpadla primárního okruhu (pokud není součástí TČ) a cirkulačních čerpadel topných okruhů podle elektrického schéma zapojení. Elektrický rozváděč u TČ v provedení C do typu HP3BW 15 C, do typu HP3WW 14 C a všechny typy HP1BW i HP1WW obsahuje i silový vývod pro tři stupně elektrokotle. Elektrický rozváděč tepelného čerpadla není opatřen hlavním vypínačem. Předpokládá se, že ten bude součástí samostatně jištěného silového přívodu TČ. Elektrický rozváděč TČ zajišťuje ovládání a regulaci celého vytápěcího systému včetně bivalentního zdroje.

7.1 Řídicí systém Řízení tepelného čerpadla a jeho automatický provoz zajišťuje programovatelný mikroprocesorový regulátor ve spojení s panelem obsluhy, který komunikuje s obsluhou, sleduje důležité parametry a provozní stavy tepelného čerpadla a ukazuje je na displeji. Pokud důležité provozní stavy přestoupí mezní hodnoty, tepelné čerpadlo se vypíná a na displeji je signalizována příslušná „porucha“, tj. příčina odstavení TČ. Panel obsluhy tepelného čerpadla obsahuje: tlačítko pro zapnutí/vypnutí zařízení (uvedení do pohotovostního stavu) (při vypnutí tepelného čerpadla není v provozu vytápění kompresoru); tlačítka pro komunikaci s obsluhou tepelného čerpadla; displej pro zobrazení parametrů a provozních stavů tepelného čerpadla; barevný podsvit tlačítek, který reaguje na provozní stav tepelného čerpadla

5


(zapnutí a vypnutí tepelného čerpadla, porucha). Podrobný popis ovládacího panelu a obsluhy tepelného čerpadla není součástí tohoto projektového podkladu. Regulátorem jsou sledovány: a)

následující provozní stavy − − − − −

výtlačný (kondenzační) tlak, sací (vypařovací) tlak, teplota ve výtlaku kompresoru, správné pořadí fází a plné napětí ve všech fázích, na silovém přívodu u HP3BW a HP3WW, plné napětí ve fázi u HP1BW a HP1WW, průtok pracovní látky výparníkem (snímač průtoku - není součástí TČ),

u provedení HPBW-E a HPWW-E dále − požadavek na předehřev TUV tepelným čerpadlem, − překročení bezpečné teploty elektrokotle. b)

následující parametry − − − − − −

teplota (vratného) topného média na vstupu do tepelného čerpadla; tato teplota je řídicí veličinou tepelného čerpadla, podle ní se řídí provoz tepelného čerpadla (zapnuto/vypnuto), teplota topného média na výstupu tepelného čerpadla (kondenzátoru), teplota venkovního vzduchu, teplota teplonosného média (primární okruh) na výstupu z tepelného čerpadla, teplota kompresoru, provozní hodiny kompresoru a cirkulačního čerpadla primárního okruhu,

u provedení HPBW-C, HPBW-E a HPWW-C, HPWW-E dále − řídicí teplota topného média (teplota vratného topného média z otopné soustavy); podle této teploty se řídí provoz tepelného čerpadla a bivalentního zdroje tepla, − teplota topného média za směšováním (je li použito), − provozní hodiny elektrokotle. Pokud přestoupí kterýkoliv stav nebo parametr mezní hodnotu, zařízení se odstavuje z provozu a na displeji je signalizována příslušná „porucha“. Porucha může být signalizována i akusticky. Regulátor dále zajišťuje: − − −

zpožděný start tepelného čerpadla po připojení napájecího napětí nebo po uvedení do pohotovostního stavu (60 až 100 s), tím se zabraňuje nežádoucímu opakovanému spouštění při poruchách v síti nebo nevhodné manipulaci s elektroinstalací; anticyklickou regulaci, která zajišťuje potřebnou prodlevu mezi dvěma opakovanými starty kompresoru (min. 15 minut); regulaci minimální doby odstávky kompresoru (min. 5 minut).

u provedení HPBW-G a HPWW-G dále − sepnutí bivalentního doplňkového zdroje tepla (programovatelný výstup), u provedení HPBW-C, HPBW-E a HPWW-C, HPWW-E dále − blokování provozu elektrokotle v automatickém režimu podle venkovní teploty (podle teploty bivalence), − postupné spínání regulačních výstupů podle řídicí teploty topného média, − možnost řízení směšovacího okruhu pomocí tříbodového servopohonu 24 VAC − automatické protočení cirkulačních čerpadel proti zabránění „zalehnutí“ čerpadel − možnost použití startovacího režimu pro zprovoznění podlahového topení u provedení HPBW-E a HPWW-E dále − ohřev TUV pomocí TČ a elektrokotle včetně možnosti protilegionelní funkce, ovládání třícestného ventilu na výstupu TČ − možnost nastavení priority topení, priority ohřevu TUV nebo priority TUV v nastavitelných časových intervalech

6


Spojení řídicího systému s nadřazenou řídicí soustavou: Spojení se zajišťuje pomocí externích vstupních signálů: − −

buď spouštěcím signálem (bezpotenciálový kontakt např. prostorový termostat), nebo signál z externího ovladače (potenciometr) , který slouží pro plynulé nastavení korekce ekvitermní křivky uživatelem v rozsahu -10,0 °C až +10,0 °C, do elektrického rozváděče musí být zaveden jeden z výše uvedených signálů;

−

signál Hromadného Dálkového Ovládaní (nulový vodič signálu HDO).

−

průtok teplonosné látky výparníkem.

V elektrickém rozváděči TČ jsou pro tyto signály připraveny příslušné svorky.

7.2 Elektročást silová Obsahuje: svorky pro připojení jištěného přívodu 3x400V, 50 Hz u HP3BW a HP3WW; 230V, 50 Hz u HP1BW a HP1WW, svorky pro připojení cirkulačního čerpadla primárního okruhu (pokud není součástí TČ) svorky pro připojení cirkulačních čerpadel (230V, 50 Hz) pro topné okruhy.

8.

Návrh vytápěcího systému s TČ

Vytápěcí systém s TČ musí být navržen kvalifikovaným projektantem, který pro zvolenou otopnou soustavu navrhne optimální řešení vytápěcího systému a začlenění TČ do tohoto systému s přihlédnutím k požadavkům, uvedeným v této dokumentaci a dalších projektových podkladech PZP. Nad teplotou bivalence bude pracovat otopná soustava s nižší vstupní teplotou než návrhovou v souladu s nižším potřebným topným výkonem. Ohřev na návrhovou vstupní teplotu pod teplotou bivalence bude zajišťovat druhý zdroj. Tato dokumentace nenahrazuje projektové řešení konkrétních akcí! Připojení jiného bivalentního zdroje než elektrokotle je třeba odsouhlasit s výrobcem tepelného čerpadla.

9.

Montáž tepelného čerpadla, uvedení do provozu

TČ se umístí ve vhodném vnitřním prostoru. Umístění se volí tak, aby byl zajištěn přístup pro montáž vnějších cirkulačních okruhů, připojení elektroinstalace silové i řídicí a údržbu (servis) strojní i elektrické části Volný a přístupný musí zůstat prostor před čelní stěnou TČ (min. 70 cm) a dále prostor alespoň před jednou bočnicí (min. 50 cm). Minimální odstup mezi TČ a zdí je 5 cm. TČ je dodáváno s uzavřenými ventily na sání a výtlaku kompresoru. Před uvedením do provozu se musí ventily otevřít. Instalace vnějšího primárního a sekundárního okruhu a začlenění TČ do vytápěcího systému musí odpovídat všem požadavkům této dokumentace (specifikovaným ve zvýrazněných odstavcích). Po instalaci vnějších cirkulačních rozvodů a celého vytápěcího systému, po připojení TČ na elektrickou síť a nadřazenou řídicí soustavu se může TČ oživit a uvést do provozu. Oživení a uvedení do provozu smí provádět jen firma pověřená výrobcem. Oživení a uvádění do provozu se provádí v těchto krocích: primární a sekundární okruh se naplní pracovními látkami a dokonale se odvzdušní; zkontroluje se nafázování přívodu, seřízení jistících přístrojů a regulátoru, zejména se kontroluje, zda seřízení odpovídá pracovní látce v primárním okruhu; do provozu se uvede vytápěcí systém a TČ a odzkouší se jejich funkce; zkontroluje se funkce blokovacích prvků TČ; v obou okruzích se seřídí průtok podle této dokumentace a projektu; v bivalentním systému se uvede do provozu bivalentní zdroj a odzkouší se jeho funkce a spolupráce s TČ a vytápěcím systémem;

7


provede se výchozí revize elektroinstalace. Po těchto krocích se může TČ uvést do trvalého provozu.

10. Údaje pro poptávku (objednávku) V poptávce (objednávce) tepelného čerpadla se uvede: typové značení TČ podle těchto podkladů pracovní látka primárního okruhu a její nejnižší pracovní teplota na vstupu do TČ požadovaný počet topných okruhů, standardní provedení – 3 topné okruhy u HP3BW a HP3WW s možností rozšíření na 4 topné okruhy v rámci vnitřního dílu TČ, další rozšíření možné pomocí pomocného rozváděče topných okruhů RTO, 2 topné okruhy u HP1BW a HP1WW požadavek na dodávku snímače průtoku případně další požadavky Tepelné čerpadlo se značí následujícím způsobem:

HP3BW 11 E-1A Barevné provedení - vnější díl Provedení elektroinstalace Stupeň vybavení

Jmenovitý tepelný výkon Typ tepelného čerpadla Jmenovité napájecí napětí

A,B C 1 2 G C E

... standardní provedení ... nestandardní provedení ... Česká republika ... EU ... základní ... vyšší ... maximální ... dle tabulek BW ... země-voda WW ... voda-voda 1 ... jednofázové 230 V, 50 Hz 3 ... třífázové 3x400 V, 50 Hz

Značení tepelného čerpadla

Barevné provedení tepelných čerpadel země-voda a voda-voda Vnitřní díl

Čelní kryt

Bočnice

Provedení A - standard B - standard C - nestandard

bílá, RAL 9003 světlá stříbrná, RAL 9006 světlá stříbrná, RAL 9006

světlá stříbrná, RAL 9006 tmavá stříbrná, RAL 9007 bílá, RAL 9003

11. Pracovní podmínky Tepelné čerpadlo může být používáno: − jako tepelný zdroj pro vytápění a ohřev vody; − v dalších případech po dohodě s výrobcem. Tepelné čerpadlo může být provozováno: − při stacionární instalaci na místě chráněném proti povětrnostním vlivům − v klimatické oblasti CT, WT, WDr – podle IEC 721-2-1 (za podmínek „Klasifikace prostředí“) − v prostředí normálním - podle ČSN 33 2000-3 Klasifikace prostředí: − v provozu − při skladování − při přepravě

třída 3K4/3Z9/3B1/3C2/3S2/3M2 - podle ČSN EN 60721-3-3 třída 1K3/1B1/1C2/1S3/1M2 - podle ČSN EN 60721-3-1 třída 2K2/2B1/2C2/2S1/2M2 - podle ČSN EN 60721-3-2

Tepelné čerpadlo nesmí být umístěno a provozováno v prostředí s nebezpečím výbuchu hořlavých plynů a par BE3N2 dle ČSN 33 2000-3.

8


Tepelné čerpadlo musí být odstaveno z provozu (vypnutím hlavního přívodu) před započetím prací, které mohou mít za následek změnu prostředí (např. lepení, lakování, apod.) v místnosti, kde je tepelné čerpadlo nainstalováno. Požadavky na umístění tepelného čerpadla V případě umístění tepelného čerpadla ve zvláštní strojovně nepodléhá tepelné čerpadlo dle ČSN EN 378-1 žádnému omezení, pokud se jedná o objem prostoru, ve kterém je tepelné čerpadlo umístěno, ve vztahu k velikosti náplně chladiva. V opačném případě musí pro objem prostoru v němž je umístěno tepelné čerpadlo platit, že objem prostoru v [m3] je větší, než náplň chladiva v [kg] vydělená 0,31 (kritická koncentrace v [kg/m3]). Technické parametry elektrických zařízení: − jmenovité napájecí napětí 3 x 400/230 V ± 10 % pro HP3BW a HP3WW 230 V ± 10 % pro HP1BW a HP1WW − druh proudu a kmitočet střídavý, 50 Hz ± 1 % − maximální příkon viz tabulky − charakteristika sítě TN-C – podle ČSN EN 33 2000-3 pro HP3BW a HP3WW TN-S – podle ČSN EN 33 2000-3 pro HP1BW a HP1WW − třída ochrany I – podle ČSN EN 60335-1 − stupeň ochrany krytím IP40 – podle ČSN EN 60529 (při předepsané montáži) Mezní parametry pracovní látky primárního okruhu (teplonosného média): − maximální vstupní (provozní) teplota pro vodu + 20 °C (není-li s výrobcem dohodnuta jiná hodnota) − minimální vstupní teplota pro vodu + 8 °C (není-li s výrobcem dohodnuta jiná hodnota) − maximální vstupní teplota pro nemrznoucí kapalinu + 10 °C − minimální vstupní teplota pro nemrznoucí kapalinu - 10 °C Pracovní látka primárního okruhu (teplonosné médium): − přednostně voda nebo vodní roztok voda – ethanol (30 %), nekorozivní, bez mechanických nečistot − jiná látka po dohodě s výrobcem Pracovní látka sekundárního okruhu (topné médium): − přednostně voda nekorozivní, bez mechanických nečistot − jiná látka jen po dohodě s výrobcem Činná část primárního a sekundárního okruhu: − nejvyšší pracovní přetlak 250 kPa − minimální přetlak 25 kPa − nejvyšší pracovní teplota 60 °C 75 °C při ohřevu TUV u HPBW-E a HPWW-E Hlavní přívod elektro: − pevný, dimenzování a jištění musí odpovídat normám ČSN 33 2000-5-523, ČSN 33 2000-4-43, ČSN EN 60898-1, ČSN 33 2000-4-41.

12. Rozsah dodávky Tepelné čerpadlo se dodává jako kompletně smontované a odzkoušené chladicí zařízení s „Osvědčením o jakosti a kompletnosti“. S tepelným čerpadlem se dodává: − Technická průvodní dokumentace − Teplotní sondy - 3 ks pro provedení E a C a 1 ks pro provedení G − Tabulka s údaji dle ČSN EN 378-2 S TČ se nedodává žádné příslušenství.

9


Součástí TPD jsou:

Pokyny pro montáž a uvedení do provozu Návod k obsluze a údržbě zařízení Projektový podklad Schéma chladicího okruhu Elektrické schéma zapojení Nastavení jisticích a kontrolních prvků Osvědčení o jakosti a kompletnosti výrobku, záruční list Zpráva o výchozí revizi elektrického zařízení ES Prohlášení o shodě Certifikát shody CE Servisní list

Se zdokonalováním tepelných čerpadel si výrobce vyhrazuje právo úprav těchto podkladů.

10


Technické parametry tepelných čerpadel země-voda HP3BW Typ

HP3BW

Údaj

05 E

07 E

09 E

11 E

13 E

15 E

19 G

23 G

27 G

33 G

41 G

Jedn.

Energetické parametry B0/W35 1) - tepelný výkon

kW

- příkon

kW

5,3 1,3

7,3 1,7

9,1 2,1

10,5 2,4

13,1 3,0

15,4 3,5

19,7 4,8

23,3 5,5

27,8 6,4

34,0 7,9

41,5 9,6

-

4,1

4,2

4,3

4,4

4,4

4,4

4,1

4,2

4,4

4,3

4,3

- tepelný výkon

kW

- příkon

kW

5,2 1,7

7,1 2,2

8,9 2,7

10,4 3,3

13,0 4,0

15,2 4,6

19,2 6,0

23,2 7,4

27,2 8,0

33,5 10,0

40,5 12,2

-

3,0

3,2

3,3

3,2

3,2

3,3

3,2

3,1

3,4

3,4

3,3

kW kW

6 14

10 14

10 14

10 14

14 14

14 14

-

-

-

-

-

- průtok

m3/h

- tlaková ztráta na TČ

kPa

1,5 25

3,0 40

- vestavěné čerpadlo

-

2,0 2,6 29 35 Grundfos 25-80

3,7 4,4 34 37 Wilo TOP-S 30/10

5,5 35 -

6,6 37 -

7,8 39 -

9,6 35 -

11,7 37 -

0,9 9

1,3 1,6 13 15 Grundfos 25-60

1,8 18

2,3 2,7 25 31 Grundfos 25-80

3,4 14 -

4,0 13 -

4,8 16 -

5,9 11 -

7,2 14 -

61 C 25 A

63 C 25 A

83 C 32 A

99 C 40 A

- topný faktor (COP)

B0/W501)


Elektrokotel - standardně instalovaný - maximální možný výkon

Hydraulické parametry Primární okruh

Sekundární okruh - průtok doporučený

m3/h


kPa


-

Elektrické parametry - napájecí napětí

V / Hz

13 C 16 A

20 C 25 A

23 C 25 A

26 C 25 A

32 C 40 A

3x400 / 50 50 37 C 40 A C 20 A

- náběhový proud kompr.

A

- jištění hlavního přívodu

A

Kompresor

-

Scroll

Chladivo

-

R 407C

Rozsah teplot zdroje

°C

nemrznoucí kapalina -10 až +10

Max. výstupní teplota 2)

°C

55

Dimenze potrubí - primární okruh - počet trubek - sekundární okruh - počet trubek

28 x 1 2

mm ks

35 x 1,5 2 28 x 1 3

mm ks

42 x 1,5 2

54 x 2 2 42 x 1,5 2

35 x 1,5 2

Rozměry a hmotnost - šířka

mm

- hloubka

mm

- výška

mm

- hmotnost

kg

580 600 1500 155

165

170

180

190

195

270

280

700 750 1500 290

320

1) Např. B0/W35 znamená: Vstupní teplota média na primární straně (solanka) 0 °C, výstupní teplota topné vody +35 °C. 2) Maximální výstupní teplota topné vody +55 °C při vstupní teplotě média na primární straně (nemrznoucí kapalina) -5 °C (B-5/W55). U tepelného čerpadla HP3BW 23 je tato hodnota při vstupní teplotě média na primární straně (nemrznoucí kapalina) 0 °C (B0/W55).

11

340


Technické parametry tepelných čerpadel voda-voda HP3WW Typ

HP3WW

Údaj

08 E

10 E

12 E

14 E

18 G

22 G

26 G

32 G

36 G

44 G

54 G

Jedn.

Energetické parametry W10/W351) - tepelný výkon

kW

- příkon

kW

7,3 1,5

9,9 1,9

12,4 2,3

14,3 2,6

17,8 3,3

20,8 3,9

25,8 4,5

31,1 5,5

35,8 6,2

44,4 7,8

53,8 9,3

-

5,0

5,3

5,3

5,5

5,5

5,4

5,7

5,7

5,8

5,7

5,8

- tepelný výkon

kW

- příkon

kW

6,7 1,9

9,0 2,4

11,3 3,0

13,1 3,5

16,3 4,3

19,0 5,0

23,8 6,5

28,8 7,7

33,3 8,8

40,9 11,0

50,0 13,2

-

3,6

3,7

3,8

3,8

3,8

3,8

3,7

3,7

3,8

3,7

3,8

kW kW

8 14

10 14

14 14

14 14

-

-

-

-

-

-

-

- průtok

m3/h


kPa


-

1,3 10 -

1,7 12 -

2,2 15 -

2,5 21 -

3,2 18 -

3,7 20 -

4,6 18 -

5,5 19 -

6,4 21 -

7,9 17 -

9,6 19 -

3,1 13 -

3,6 15 -

4,5 15 -

5,4 10 -

6,2 12 -

7,7 10 -

9,3 12 -

61 C 25 A

63 C 32 A

83 C 32 A

99 C 40 A


W10/W50 1)


Elektrokotel - standardně instalovaný - maximální možný výkon



m3/h


kPa


-

1,3 1,7 17 13 Grundfos 25-60

2,1 2,5 27 22 Grundfos 25-80

Elektrické parametry - napájecí napětí

V / Hz

13 C 20 A

20 C 25 A

23 C 32 A

26 C 40 A

32 C 16 A

3x400 / 50 50 37 C 16 A C 20 A


A


A

Kompresor

-

Scroll

Chladivo

-

R 407C


°C

voda +8 až +20


°C

55

Dimenze potrubí - primární okruh - počet trubek - sekundární okruh - počet trubek

28 x 1 2 28 x 1 3

mm ks mm ks

35 x 1,5 2 35 x 1,5 2

42 x 1,5 2 42 x 1,5 2

54 x 2 2 54 x 2 2

Rozměry a hmotnost - šířka

mm

- hloubka

mm

- výška

mm

- hmotnost

kg

580 600 1500 150

160

165

175

205

210

270

700 750 1500 290

300

330

355

1) Např. W10/W50 znamená: Vstupní teplota média na primární straně (voda) +10 °C, výstupní teplota topné vody +50 °C. 2) Maximální výstupní teplota topné vody +55 °C při vstupní teplotě média na primární straně (voda) v uvedeném rozsahu teplot zdroje tepla.

12


Technické parametry tepelných čerpadel země-voda HP1BW a voda-voda HP1WW Typ

HP1BW

Údaj

07 E

11 E

15 E

Typ Údaj

Jedn.

- tepelný výkon

kW

- příkon

kW

7,4 1,7

10,9 2,6

14,8 3,4

-

4,2

4,3

4,3

kW

9,9 2,0

14,4 2,9

19,4 3,6

-

5,0

5,0

5,4

- tepelný výkon

kW

- příkon

kW

9,0 2,6

13,2 3,8

18,1 5,2

-

3,5

3,5

3,5

kW kW

8 14

10 14

8 14

- průtok

m3/h


kPa


-

1,7 12 -

2,5 21 -

3,5 18 -

1,7 17 G 25-60

2,5 28 G 25-80

3,4 15 -

45 C 40 A

230 / 50 45 C 50 A

45 C 50 A

W10/W50 1) kW kW

7,0 2,3

10,4 3,4

14,5 4,9

-

3,1

3,1

3,0


kW kW

6 14

8 14

10 14

- standardně instalovaný - maximální možný výkon

Elektrokotel

Elektrokotel


Hydraulické parametry Primární okruh - průtok

m3/h


kPa


-

2,1 3,1 30 42 Grundfos 25-80

4,2 34 Wilo 30/10

Sekundární okruh


m3/h


kPa


-

1,3 1,9 13 20 Grundfos 25-60

2,6 29 25-80

V / Hz

45 C 32 A

230 / 50 45 C 40 A

A


A

Kompresor

-

Scroll

Chladivo

-

R 407C


°C

nemrzn. kapalina -10 až +10


°C

55

Dimenze potrubí

- sekundární okruh - počet trubek

m3/h


kPa


-

- napájecí napětí

45 C 50 A


- počet trubek

- průtok doporučený

Elektrické parametry

Elektrické parametry

- primární okruh

Jedn.

kW

- příkon

- napájecí napětí

20 E

- příkon

- tepelný výkon

- standardně instalovaný - maximální možný výkon

14 E

- tepelný výkon - topný faktor (COP)

B0/W501)


10 E

Energetické parametry W10/W351)

Energetické parametry B0/W35 1)


HP1WW

V / Hz


A


A

Kompresor

-

Scroll

Chladivo

-

R 407C


°C

voda +8 až +20


°C

55

Dimenze potrubí 28 x 1 2 28 x 1 3

mm ks mm ks

35 x 1,5 2

- primární okruh - počet trubek - sekundární okruh - počet trubek

Rozměry a hmotnost

mm ks mm ks

28 x 1 2 28 x 1 3

35 x 1,5 2 35 x 1,5 2

580 600 1500

700 750 1500 205

Rozměry a hmotnost

- šířka

mm

- hloubka

mm

- výška

mm

- hmotnost

kg

165

580 600 1500 180

195

- šířka

mm

- hloubka

mm

- výška

mm

- hmotnost

kg

160

175

1) Např. B0/W35 znamená: Vstupní teplota média na primární straně (solanka) 0 °C, výstupní teplota topné vody +35 °C. Např. W10/W50 znamená: Vstupní teplota média na primární straně (voda) +10 °C, výstupní teplota topné vody +50 °C. 2) Maximální výstupní teplota topné vody +55 °C při vstupní teplotě média na primární straně (nemrznoucí kapalina) -5 °C (B-5/W55). U tepelného čerpadla HP1BW 15 je tato hodnota při vstupní teplotě média na primární straně (nemrznoucí kapalina) 0 °C (B0/W55). Maximální výstupní teplota topné vody +55 °C při vstupní teplotě média na primární straně (voda) v uvedeném rozsahu teplot zdroje tepla.

13


Rozměrové náčrtky tepelných čerpadel HP3BW, HP3WW, HP1BW a HP1WW

HP3BW 19 G - HP3BW 41 G HP3WW 18 G - HP3WW 54 G HP1WW 20 E

1500

1500

HP3BW 05 E - HP3BW 15 E HP3WW 08 E - HP3WW 14 E HP1BW 07 E - HP1BW 15 E HP1WW 10 E - HP1WW 14 E

580

600

700

14

750


Připojovací hrdla - význam značek - tepelné čerpadlo země-voda a voda-voda

Výstup kapaliny do primárního okruhu

Vstup kapaliny z primárního okruhu

Výstup vody do otopné soustavy

Vstup vody z otopné soustavy

Výstup vody pro ohřev teplé vody (pouze provedení E)



Výstup vody pro ohřev teplé vody (pouze provedení E)







HP3BW 05 - HP3BW 15 HP1BW 07 - HP1BW 15

HP3BW 19 - HP3AW 41 HP3WW 18 - HP3WW 54

HP3WW 08 - HP3WW 14 HP1WW 07 - HP1WW 15

15


Doporučené dimenzování primárních okruhů pro tepelná čerpadla země-voda Tepelné čerpadlo PZP Typ

Jmenovitý výkon 05 07 09 11 13 HP3BW 15 19 23 27 33 41 07 HP1BW 11 15

Geotermální vertikalní sondy GEROtop

Průtok 3

m /h 1,5 2,0 2,6 3,0 3,7 4,4 5,5 6,6 7,8 9,6 11,7 2,1 3,1 4,2

Tepelné čerpadlo PZP Typ

Jmenovitý výkon 05 07 09 11 13 HP3BW 15 19 23 27 33 41 07 HP1BW 11 15

Celk. délka m 90 112 140 160 200 240 300 360 400 500 630 112 160 240

Hloubka vrtu m 90 112 70 80 100 80 100 90 100 100 90 112 80 80

Počet vrtů ks 1 1 2 2 2 3 3 4 4 5 7 1 2 3

Rozměr mm 2 x 40 2 x 40 2 x 32 2 x 32 2 x 40 2 x 32 2 x 40 2 x 32 2 x 40 2 x 40 2 x 32 2 x 40 2 x 32 2 x 32

Min. odstup m x x 10 10 10 10 10 10 10 10 10 x 10 10

Tlak. ztráta kPa 12,0 20,0 19,5 25,0 18,0 25,0 17,0 30,0 18,0 18,0 33,0 22,0 26,5 23,0

Zemní plošný kolektor GEROtop

Průtok 3

m /h 1,5 2,0 2,6 3,0 3,7 4,4 5,5 6,6 7,8 9,6 11,7 2,1 3,1 4,2

Délka okruhu Počet okruhů m ks 100 3 100 4 100 5 100 6 100 7 100 8 100 10 100 12 100 14 100 17 100 20 100 4 100 6 100 8

Rozměr mm 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

Min. odstup m 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

Tlak. ztráta kPa 11,0 14,0 10,0 10,0 12,0 13,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 15,5 10,5 12,0

Poznámka: Uvedená tlaková ztráta je včetně ztrát páteřního potrubí o délce 12 m a místní ztráty v rozdělovači. U geotermálních vertikálních sond je použita dvouokruhová sonda.

16


Doporučená cirkulační čerpadla pro tepelná čerpadla PZP s geotermálními vertikálními sondami GEROtop GRUNDFOS 1-fázová čerpadla Typ

Jm. výkon

Typ

Napájení

05 až 11 UP 25-80 KU PN6/10 13 a 15 19 23 HP3BW 27 33 41 HP1BW

05 a 11 15

Typ

Jm. výkon

Obj. kód

1x230-240V, 50Hz

52004413

UPS 25-80 PN6/10

1x230-240V, 50Hz

52001110

UPS 32-120 F PN6/10

1x230-240V, 50Hz

96401837

UPS 32-120 F PN6/10

1x230-240V, 50Hz

96401837

TP 32-90/2 R A-O-A-GQQE 0,25kW

1x220-240V, 50Hz

96465385

UPS 40-120 F PN6/10

1x230-240V, 50Hz

96401942

TP 32-180/2 A-F-A-RUUE PN6/10 0,55kW

1x220-240V, 50Hz

96463707

UPS 32-120 F PN6/10

1x230-240V, 50Hz

96401837

TP 32-120/2 A-F-A-RUUE PN6/10 0,37kW

1x220-240V, 50Hz

96438817

UPS 40-120 F PN6/10

1x230-240V, 50Hz

96401942

TP 40-120/2 A-F-A-RUUE PN6/10 0,37kW

1x220-240V, 50Hz

96438822

UPS 40-180 F PN6/10

1x230-240V, 50Hz

96401977

TP 40-180/2 A-F-A-RUUE PN6/10 0,55kW

1x220-240V, 50Hz

96438823

UPS 25-80 PN6/10

1x230-240V, 50Hz

52001110

UPS 32-120 F PN6/10

1x230-240V, 50Hz

96401837

GRUNDFOS 3-fázová čerpadla Typ

Napájení

05 až 11 13 a 15 UPS 32-120 F PN6/10 UPS 32-120 F PN6/10 19 23 HP3BW 27 33 41

Obj. kód

3x400-415V, 50Hz

96401839

3x400-415V, 50Hz

96401839

TP 32-90/2 R A-O-A-GQQE 0,25kW

3x220-240D/380-415YV, 50Hz

96465393

UPS 40-120 F PN6/10

3x400-415V, 50Hz

96401944

TP 32-180/2 A-F-A-RUUEPN6/10 0,55kW

3x220-240D/380-415YV, 50Hz

96463708

TP 32-120/2 A-F-A-RUUE PN6/10 0,37kW

3x220-240D/380-415YV, 50Hz

96438865

UPS 32-120 F PN6/10

3x400-415V, 50Hz

96401839

TP 32-120/2 A-F-A-RUUE PN6/10 0,37kW

3x220-240D/380-415YV, 50Hz

96438865

UPS 40-120 F PN6/10

3x400-415V, 50Hz

96401944

TP 40-120/2 A-F-A-RUUE PN6/10 0,37kW

3x220-240D/380-415YV, 50Hz

96438869

UPS 40-180 F PN6/10

3x400-415V, 50Hz

96401979

TP 40-180/2 A-F-A-RUUE PN6/10 0,55kW

3x220-240D/380-415YV, 50Hz

96438870

WILO 1-fázová čerpadla Typ

HP3BW

HP1BW

Jm. výkon

05 až 11 13 a 15 19 23 až 41 05 a 11 15

Typ

Napájení

Obj. kód

TOP-S 25/7 1~ PN6/10

1x230V, 50Hz

2006930

TOP-S 30/10 1~ PN6/10

1x230V, 50Hz

2001350

TOP-S 40/7 1~ PN6/10

1x230V, 50Hz

2046602

TOP-S 25/7 1~ PN6/10

1x230V, 50Hz

2006930

TOP-S 30/10 1~ PN6/10

1x230V, 50Hz

2001350

WILO 3-fázová čerpadla Typ

HP3BW

Jm. výkon

Typ

05 až 11 TOP-S 25/7 3~ PN6/10 13 a 15 TOP-S 30/10 3~ PN6/10 TOP-S 40/7 3~ PN6/10 19 TOP-S 40/10 3~ PN6/10 23 až 33 TOP-S 40/10 3~ PN6/10 TOP-S 50/10 3~ PN6/10 41

17

Napájení

Obj. kód

3x400V, 50Hz

2006931

3x400V, 50Hz

2001351

3x400V, 50Hz 3x400V, 50Hz 3x400V, 50Hz 3x400V, 50Hz

2046603 2046604 2046604 2046608


Schéma zapojení tepelných čerpadel země-voda

18


Schéma zapojení tepelných čerpadel voda-voda

19


Jištění a dimenzování přívodu tepelných čerpadel země-voda HP3BW Jištění a dimenzování přívodu tepelných čerpadel země-voda HP3BW Tabulka 1 Typ

HP3BW

KOMPRESOR:

ELEKTROKOTEL:

DIMENZOVÁNÍ:

07 E

09 E

11 E

13 E

15 E

05 C

07 C

09 C

11 C

13 C

15 C

- náběhový proud (Softstartér)

A

13

20

23

26

32

37

13

20

23

26

32

37

- provozní proud 1)

A

3,8

5,0

5,9

6,8

8,2

9,6

3,8

5,0

5,9

6,8

8,2

9,6

- 1. fáze (E), 1.st. EK (C)

A

8,7

14,5

14,5

14,5

20,3

20,3

4,4

6,5

6,5

8,7

8,7

17,4

- 2. fáze (E), 2. st. EK (C)

A

8,7

14,5

14,5

14,5

20,3

20,3

4,4

6,5

6,5

8,7

8,7

8,7

- 3. fáze (E), 3. st. EK (C)

A

8,7

14,5

14,5

14,5

20,3

20,3

4,4

6,5

6,5

8,7

8,7

8,7

3x4,7(14)

3x3(9)

3x6(18)

1x12 (24) 2x6

3x3,3(10) 3x3,3(10) 3x3,3(10) 3x4,7(14)

3x4,5(13,5) 3x4,5(13,5) 3x6(18)

kW

3x2(6)

- bivalentní režim (kompr. + 2. stupně EK)

A

12,5

19,5

20,4

21,3

28,5

29,9

12,6

18,0

18,9

24,2

25,6

35,7

- primární cirkulační čerpadlo

A

0,8

0,8

0,8

0,8

2,0

2,0

0,8

0,8

0,8

0,8

2,0

2,0

- sekundární cirkulační čerpadlo

A

0,4

0,4

0,4

0,4

0,8

0,8

0,4

0,4

0,4

0,4

0,8

0,8

- cirkulační čerpadlo otopného systému 3 okruhy

A

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

- celkový výkon

ODEBÍRANÝ PROUD:

05 E Jedn.

Údaj

- řídící obvody tepelného čerpadla

A

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

- celkový odebíraný proud

A

15,2

22,2

23,1

24,0

32,8

34,2

15,3

20,7

21,6

26,9

29,9

40,0

- hlavní přívod (jistič)

A

C16/3

C25/3

C25/3

C25/3

C40/3

C40/3

C16/3

C25/3

C25/3

C32/3

C32/3

C50/3

05 G

07 G

09 G

11 G

13 G

15 G

19 G

23 G

27 G

33 G

41 G

Tabulka 2 Typ

HP3BW

Údaj KOMPRESOR:

ELEKTROKOTEL:

Jedn. - náběhový proud (Softstartér)

A

13

20

23

26

32

37

50

61

63

83

99


A

3,8

5,0

5,9

6,8

8,2

9,6

13,7

16,6

17,0

20,3

25,4

- 1. stupeň elektrokotle

A

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----


A

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----


A

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

kW

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----


A

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----


A

0,8

0,8

0,8

0,8

2,0

2,0

2,5

2,5

2,5

4,5

4,5


A

0,4

0,4

0,4

0,4

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

2,0


A

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

----

----

----

----

----


A

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2


A

6,5

7,7

8,6

9,5

12,5

13,9

17,3

20,2

20,6

25,9

32,2


A

C10/3

C13/3

C13/3

C16/3

C16/3

C16/3

C20/3

C25/3

C25/3

C32/3

C40/3

- celkový výkon

ODEBÍRANÝ PROUD:

DIMENZOVÁNÍ:

1) Hodnota provozního proudu kompresoru za podmínky B10/W55. Poznámka: U tepelných čerpadel HP3BW ve všech typech provedení G je elektrokotel v tepelném čerpadle neosazen a nezapojen. Je zde vyveden jeden ovládací kontakt pro spínání bivalentního zdroje. U tepelných čerpadel HP3BW typů 19 G, 23 G, 27 G, 33 G, 41 G jsou topné okruhy neosazeny.

20


Jištění a dimenzování přívodu tepelných čerpadel voda-voda HP3WW Jištění a dimenzování přívodu tepelných čerpadel voda-voda HP3WW Tabulka 1 Typ

HP3WW

KOMPRESOR:

ELEKTROKOTEL:

DIMENZOVÁNÍ:

10 E

12 E

14 E

08 C

10 C

12 C

14 C


A

13

20

23

26

13

20

23

26


A

4,0

5,1

6,2

7,0

4,0

5,1

6,2

7,0

- 1. fáze (E), 1.st. EK (C)

A

11,6

14,5

20,3

20,3

6,5

6,5

8,7

17,4

- 2. fáze (E), 2. st. EK (C)

A

11,6

14,5

20,3

20,3

6,5

6,5

8,7

8,7

- 3. fáze (E), 3. st. EK (C)

A

11,6

14,5

20,3

20,3

6,5

6,5

8,7

8,7

kW

3x2,7(8)


A

15,6

19,6

26,5

27,3

17,0

18,1

23,6

33,1


A

1,0

1,0

2,2

2,2

1,0

1,0

2,2

2,2


A

0,4

0,4

0,8

0,8

0,4

0,4

0,8

0,8


A

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2


A

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2


A

18,5

22,5

31,0

31,8

19,9

21,0

28,1

37,6


A

C20/3

C25/3

C32/3

C40/3

C25/3

C25/3

C32/3

C40/3

08 G

10 G

12 G

14 G

18 G

22 G

26 G

32 G

36 G

44 G

54 G

- celkový výkon

ODEBÍRANÝ PROUD:

08 E Jedn.

Údaj

3x3,3(10) 3x4,7(14) 3x4,7(14) 3x4,5(13,5) 3x4,5(13,5) 3x6(18)

1x12 (24) 2x6

Tabulka 2 Typ

HP3WW Jedn.

Údaj KOMPRESOR:

ELEKTROKOTEL:


A

13

20

23

26

32

37

50

61

63

83

99


A

4,0

5,1

6,2

7,0

8,6

10,2

14,1

16,6

18,0

21,4

26,0


A

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----


A

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----


A

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

kW

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----


A

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----


A

1,0

1,0

2,2

2,2

2,2

2,2

2,7

2,7

2,7

4,6

6,0


A

0,4

0,4

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

2,0

2,0

2,0

1,2


A

1,2

1,2

1,2

1,2

----

----

----

----

----

----

----


A

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2


A

6,9

8,0

10,7

11,5

11,9

13,5

17,9

21,6

23,0

28,3

33,5


A

C10/3

C13/3

C13/3

C16/3

C16/3

C16/3

C20/3

C25/3

C32/3

C32/3

C40/3

- celkový výkon

ODEBÍRANÝ PROUD:

DIMENZOVÁNÍ:

1) Hodnota provozního proudu kompresoru za podmínky W20/W55. Poznámka: U tepelných čerpadel HP3WW ve všech typech provedení G je elektrokotel v tepelném čerpadle neosazen a nezapojen. Je zde vyveden jeden ovládací kontakt pro spínání bivalentního zdroje. U tepelných čerpadel HP3WW typů 18 G, 22 G, 26 G, 32 G, 36 G, 44 G, 54 G jsou topné okruhy neosazeny.

21


Jištění a dimenzování přívodu tepelných čerpadel země-voda HP1BW Tabulka 1 Typ

HP1BW

ELEKTROKOTEL:

DIMENZOVÁNÍ:

15 E

07 C

11 C

15 C

07 G

11 G

15 G


A

45

45

45

45

45

45

45

45

45


A

18,5

25,0

29,8

18,5

25,0

29,8

18,5

25,0

29,8


A

8,6

11,6

14,5

8,6

11,6

14,5

----

----

----


A

8,6

11,6

14,5

8,6

11,6

14,5

----

----

----


A

8,6

11,6

14,5

8,6

11,6

14,5

----

----

----

kW

3x2(6)

3x2,7(8)

3x3,3(10)

3x2(6)

3x2,4(7,2)

3x3(9)

----

----

----

- bivalentní režim (kompr. + 1. stupeň EK)

A

27,1

36,6

44,3

27,1

35,4

42,8

----

----

----


A

0,8

0,8

2,0

0,8

0,8

2,0

0,8

0,8

2,0


A

0,4

0,4

0,8

0,4

0,4

0,8

0,4

0,4

0,8


A

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8


A

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2


A

29,4

38,9

48,2

29,4

37,7

46,7

20,8

27,3

33,7


A

C32/1

C40/1

C50/1

C32/1

C40/1

C50/1

C25/1

C32/1

C40/1

- celkový výkon

ODEBÍRANÝ PROUD:

11 E

Jedn.

Údaj KOMPRESOR:

07 E

Jištění a dimenzování přívodu tepelných čerpadel voda-voda HP1WW Tabulka 1 Typ

HP1WW

ELEKTROKOTEL:

DIMENZOVÁNÍ:

20 E

10 C

14 C

20 C

10 G

14 G

20 G


A

45

45

45

45

45

45

45

45

45


A

18,5

25,0

29,8

18,5

25,0

29,8

18,5

25,0

29,8


A

11,6

14,5

11,6

10,4

13,0

10,4

----

----

----


A

11,6

14,5

11,6

10,4

13,0

10,4

----

----

----


A

11,6

14,5

11,6

10,4

13,0

10,4

----

----

----

kW

3x2,7(8)

3x3,3(10)

3x3(9)

3x2,4(7,2)

----

----

----

- bivalentní režim (kompr. + 1. stupeň EK)

A

30,1

39,5

41,4

28,9

38,0

40,2

----

----

----


A

2,5

3,8

4,2

2,5

3,8

4,2

2,5

3,8

4,2


A

0,4

0,8

0,8

0,4

0,8

0,8

0,4

0,8

0,8


A

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8


A

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2


A

34,1

45,2

47,4

32,9

43,7

46,2

22,5

30,7

35,8


A

C40/1

C50/1

C50/1

C40/1

C50/1

C50/1

C25/1

C32/1

C40/1

- celkový výkon

ODEBÍRANÝ PROUD:

14 E

Jedn.

Údaj KOMPRESOR:

10 E

3x2,7(8) 3x2,4(7,2)

1) Hodnota maximálního provozního proudu kompresoru v rozsahu použití. Poznámka: U tepelných čerpadel HP1BW a HP1WW ve všech typech provedení G je elektrokotel v tepelném čerpadle neosazen a nezapojen. Je zde vyveden jeden ovládací kontakt pro spínání bivalentního zdroje.

22

Tepelná čerpadla země - voda a voda - voda

Recommend Documents