Telefon TEL5 clip
Használati útmutató
− Tartalom −
1
Általános tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . .
5
1.1
Rendeltetésszerű használat . . . . . . . .
5
1.2
Felállítási hely
5
1.3
Mellékállomások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
1.4
Tudnivalók a h ulladékkezeléshez . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
1.
Hőmérséklet és környezeti feltételek . . .
6
1.6
Tisztítás és á polás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
2
Kezelő szervek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
2.1
Hallgató belső oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
2.2
Hallgató felső rész . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
2.3
Báziskészül ék alsó rés z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
2.4
Báziskészül ék belső ré sz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
3
Üzembe helyezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.1
Általános tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.2
Szállítás tartalm ának viz sgálata. . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.3
Telefonkagyló csatlakztatá sa . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.4
Elemek behe lyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.5
Telefon csatlakoztatá sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6
Falra szerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
3.7
Dátum és i dő beáll ítása . . . . . . . . . . . . . .
10
4
Kezelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
4.1
Telefonálás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
4.3
Hívások fogadása . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
4.3
Beszélget ési idő kijelzése . . . . . . . . . . . . . .
11
4.4
Hallgató han gere jének beállítása . . . . . . . . . . . . .
11
4.5
Tárcsázás ismétlés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
4.6
Beállítható hí vás hangerő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
4.7
Gyorshívószám tárolása . . . . . . . . . . . . . .
12
4.8
Gyorshívószám tá rcsáz ása . . . . . . . . . . . . . . .
12
5
Hívószám kijelzés (CLIP) . . . . . . . . .
13
5.1
Hívási lista megnézés e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
5.2
Telefonszám kö zvet len hívása a hív ási listáról . . . . . . . ........................
14
5.3
Telefonszám törlé se a hívási listáról .
14
5.4
Teljes hívási lista törl ése . . . . . . . . . . . . .
14
..........................
9
− Általános tudnivalók 6
Mellékállomások/ Töb bl etszolgálatások
15
6.1
R−gomb a mel lékállomásokon . . . . . . . . . . .
15
6.2
R-gomb é s a háló zati szolgálta tó többletszolgált atásai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
6.3
Hívási szünet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
7
Fontos in formációk . . . . . . . . . . . . .
16
7.1
Szavatoss ág, garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... Konformitási nyilatkoz at . . . . . . . . . . . . .
16
8
16
1 Általános t udnivalók Kérjü k olvassa át fig yelmesen a használati útmutatót. Semm ilye n esetben s e nyissa ki önállóan a k észü léket és ne próbá lja meg sajátkezűlet javítani. Garanciális és szavatossági igényeivel fordu ljon a szakkere skedőhöz. Projektjavítási viszonylatban fenntartjuk a jogot a készülék t echnikai és optik ai változtatásaihoz. 1.1 A telefon rendeltetésszerű használata an alóg telefoncsatlak ozó n történő üzemeltetésre (PSTN ) lett kifejlesztve. Mindenesetre a különböző telek ommunikációs hálózatot működtetők közötti különbségek miatt nincs garancia a z összes telekommunik áci ós végkészülékhez csatlakoztatva a funkciók kifogástalan átvételére. A telefon csat lakozóvezetékét csak az arra a cél ra kial akított telefoncsatlakozóhoz csatlakoz tassa. Ne cserlélj e ki a csatlakozókábelen talál ható dugót. 1.2 Felállítási hely A készüléket egy l apos é s cs úszásmentes felületre állítsa. Normál esetben nem hagynak nyom ot a készülék lábai a f elállít ási felü leten. A felhasznált lakko k és felületek sokszínűsé ge miatt ennek ellenére nem z árható ki, hogy a ké szül ék felállításának a h elyén a felületen nyomok maradnak. 1.3 Mellékállomás A telefo n tel efonközpo nth oz csatlakoztatható. Ar ról, hogy a tel efon a telefonközpontjával kifogástala nul működik-e, érdeklődjön anná l a kereskedő nél, aki nél a telefonközpontot v ásárolta. Nem gara ntálható, hogy a telefon min den telefonközponttal mű ködik.
1.4
Tudnivalók a hulladékkezeléshez
− Általános tudnivalók Az e urópai unió s szabályzás nemzeti törvényekbe való átültetése köte lezi a felhas ználókat a ha szná lati termékek szakszerű hull adékkezelésére. Ez a környe zet és a személy ek védelmét s zolgálja. Az oldalt található szimbó lum azt jelenti, hogy az elektromos és elekronikus régi készül ékek et és elemeket a házt artási hulladéktő l külön kell kezelni. A rég i vagy elhasznált készülékeket kérjük adja le az arra kijelölt elektronikai hulladék gyűjtőhelyen. Az elemeket és akkumulátorok at leadhatja a nnál a kereskedőnél, ahol azokat vásárolta, vagy egy olyan gyűjtőhelyen , ahol erre k ialakított tárolóedény található. A csomagolóanyagokat a helyi előírásoknak megfel elően hu lladékkezelje. 1.5 Hőmérséklet- és környezeti feltételek A te lefon vé dett teremben, 10 °C ... 30 °C-ig terjedő hőmérsékleti tartományban törté nő használ atr a van kialakítva. A te lefont n em sz abad n edves helyeken, mint pl. fürdőben vagy mosókonyhában elhel yezni. Ne helyezze a készüléket hőforrás mellé, min t pl. egy fűt ótes t és ne tegye ki a k észüléket közvetlen napsugárzásnak. Kerülje el a füst, por, rázkódá s, vegyi anyagok, nedvesség, for róság vagy k özvetlen napsütés ok ozta megterheléseket. 1.6 Tisztítás és ápolás A készülék há zána k felületét tisztítsa egy száraz, puha és boly hosodás mentes kendővel. Ne használjon semmilyen tisztítószert vagy oldószert. Az alk almankénti háztisztításon kívül nem szükséges további ápolás. A te lefon gumil ábai nem állnak ellen az összes tisz títószernek. Ebből adódóan a gyártót nem lehet a bútorokon vagy más hol olozott károkért felelőssé tenni.
− Kezelő szervek − Kezelő szervek Hallgató belső rész
2 2.1 1. 2. 3. 4.
Bontó gomb / Hallgató villa 7 Gyorshívó gomb Memória gomb Csatlakozás a báziskészü lékhez 5. R-jelzzőgomb 6. Hívásismétlés / szünet 7. A hallgató hangerejének beállítása
1
6
2
5
3
4
2.2
Hallgató felső rész 8. Kontrollámpa új hívá sokh oz 9. Kiválasztógomb le 10. Kiválasztógomb fel 11. Törlő gomb 12. Kiválasztás a hívólistából
8
12
11
9
10
− Kezelő szervek − 2.3
Báziskészülék alsó rész 1. Rögzítés falra szereléshez 2. Telefonkábel csatlakozól 3. Rögzítés falra szereléshez 4. Spirálkábel csatlakozó 5 5. Hívási hangerő beállítása
1
2
3
4
2.4
Báziskészülék belső oldal 6. Elemtartó
6
3 3.1
− Üzembe helyezés −
Üzembe helyezés Általános tudnivalók Figyelem: Az üzembe hel yezé s előtt olvassa el feltétlenül a z általános tudnivaló kat a használati útmutató elején.
3.2 Szállítás tartalmá nak vizsgálata Szál lítás tartalma: 1 db telefonbázis
1 db telefon hallgató
1 db telefon csatlakozó kábel 1 db spirálkábel használati útmutató
3 db ceruzaelem (AA típus)
3.3 Telefon hallgató csatlakoztatása Miután a tel efont a csomagolásából ikvette , elősz ör a telef on hallgatót kell a telef onbázissal összekötni. Fogja meg a a spir álkábe l rövid végét és dugja be a telefon hall gató alsó végén talá lható csatlakozóba. Fordítsa meg a t elefonbázist és dugj a be a spirá lkábel másik végét az als ó csatlakozóba (ld. 2. fejezet , a báziskész ülék alsó oldali részé n a 4. pont) Csíptess e be a kábelt a kívül található kábelcsatornába. 3.4 Elemek behelyezése Mielőt t az új készüléket a t elefonhá lózatra csat lakoztatja, helyezze be az elemeket. Kérjük, mindig hasz náljon jó minőség ű cer uzaelemeket (AA típus). Az e lemek a kijelzőn l átható információkhoz kellen ek lerakott hallga tó esetén. Mielőt t az ele meket behelyezné vagy cse rélné, győződjön m eg róla, hogy a tel efon nin cs a t elefonhálózatra csat lakoztatva . 1. Az elemrekesz a telefonbázis bels ő oldalán található. 2. Nyissa ki a z elemrekeszt egy kis csavarhúzó vagy hegyes tárgy segíts égével. 3. Helyezz e be az elemeket. Vigyázz on a helyes pólus irán yokra. 4. Gondosan zárja viss z a az el em t artó rekeszt. Akko r kell az elemeket kicserélni, amikor a kijel zőn a szimbólum jelenik meg. Mind a három elemet ki kell ekkor cserélni. Lemerült elemek esetén a kijelző sötét ma rad. 3.5 Telefon csatlakoztatása Telefonvezetékk el kösse össze a telefont a telefon dugal jja l (ld. 2. fejezet bázisk ésülék alsó o ldala 2. pont. )unkt 2.) a telefo nbázis alsó rés zén. Vezesse át e zután a vezeté ke t a
− Üzembe helyezés − l lefelé vag y len tről f elfelé kábelátvezetőn felülrő a telefon házból. Csíptess e a kábelt fixen a kábelcsatornába. A telefon MFV (tone üzemmódú) tá rcsázást használ. 3.6 Falra történő szerelés A telefont f aljr a is leh et szerelni. Használja a rö gzít éshez két csava rt, fúrjon a fal ba két lyuka t 85 mm-es t ávol ság ra egymástól vízszintesen és é s hagyja a csav arokat 5 mm- re a falból kiál lni. Helyezze rá ezut án a telefonbázis t a csav arokra és tolja egy kicsit lefelé. Ha a telefon a fa lra van r ögzítve, a hall gatót a tel efonra tudj a a kaszt ani anélkül, hogy a kapcso lat megsza kadna. Ehhez a hallgató kész ülé k felső végén egy kis akasztó- perem ta lálható. 3.7
Dátum és id ő beállítása 1. Nyomja kb. 4 másodpercen keres ztül a go mbot. 2. A és gombok m egnyomásáva l állát hatja be a k ijel ző ko ntrasztját. 3. Véglegesítse ez t a gombbal. 4. A és gombok megnyo másával áll ítsa be a fla sh időt (100 ms vagy 300 ms) . 5. Véglegesítse ez t a gombbal. 6. A és gombok többszörös megnyomásával állítsa be az ak tuá lis órát. 7. Végleges ítse e zt a gom bbal. A kurzor át ugrik a per c kijelzésre. 8. A és a gombok többszöri megnyomásával állítsa be a z aktu ális percet. 9. Végleges ítse e zt a gom bbal. A kurzor át ugrik a dát um kijelzésre.
és a gombok többszöri megnyomásáv al állítsa be az aktuális napo t. 11. Véglegesítse ezt a gombbal . A kurzor átugrik a hó nap kijelzésre. 12. A és a gombok többszöri megnyomásával állítsa be az aktuális hónapot. 13. Véglegesít se ezt a gombbal . A beállítás ezze l befejeződé ik é s az aktuális dátum megjelenik a kij elzőn. Megjegyzés: Ha az ele mek teljesen lemerülnek, az időt és a dá tumo t ism ételte n be kell állítani. 10. A
− Kezelés − 4 Kezelés 4.1 Telefonálás A telefont a többi sza bványo s telefonhoz hasonlóan lehet használni. 1. Emelje le a te lefonhallgatót é s várjon a vona ljel ző hangig. 2. Ezután tárcs ázza a k ívánt telefonszámot. A tá rcsázott telefonszám megjelenik a kijlezőn. A kijelző max imális an 14 sz ámjegyből álló tel efonszá mot tud kijelezni. Ha a tárcsázott telefonszám hosszabb, abban az esetben a legut olsó 14 számj egyet jelzi ki. 3. A b eszél getés befeje zéséhez tegye vissza a hallg atót is mét a ké szülékr e. A megsza kító gombbal a bes zélg etés alatt is be tudja fejezni a h ívást és közvetlenül egy új vonalat is kap. 4.2 Hívások fogadása Amint a tel efon ra bejövő hívás érkezik, felhangzik a hívásjelzés. A hívásfoga dás csak a telefonhallgatón kersz tül történhet. 4.3 Beszélgetési idő kijelzése A beszélgetés alatt a beszélg etési idő a kijelz őn percben és másodperc ben kerül kijelzésre. Miután a telefonszámot tárcsá zta, a k ijel zőelsötétedi k. A beszéletés befejezés e után a beszélge tési idő kijelzése még egy pár másodpercig lá tható. 4.4 Hallgató hanger ejének beállítása Ha az Ön s zámá ra túl halk vagy tú l hangos a h all gató hangereje, azt az igényeihe z igazíthatja. A VOL to lógomb segítségével a t elefon hallgatón tudja a hangerőt halk ról hang osra állítani. 4.5 Hívásismétlés Ha a hív ott szám, amit tá rcsázott foglalt , vagy senkit se m tu dott elérni, tegye l e eg yszerűen a telefonhallgató t. Az u toljára tárcsázott telefonsz ám auto matikusan a telefon mem óriájában marad. A hívás ismétlés használatáh oz a következőképp jár jon el: Emelje fel a h allgat ót és n yomja meg a h ívásismétlő gombot . Az e lmentett telefonszám újratár csáz ása ekkor megtörténik.
4.6
Beállítható hangerő a telefo nbázis jobb oldalán lehet a következ ő á l l á s o k a t (hangos) vagy (halk) kiválasztan i a bej övő hívásjelzés han g er ej ének az Ön igényeihez igazításához. Ha Ön azt sze retné, hogy ne zavarják, használja a köve tkező állást (ki).
A tolókapcsolóval
4.7 Gyorshívószámok tárolása A telefonj ában 10 telefonszám ot tud gyorshívószámként elmenteni. Memóriahelyként a 0 ... 9-es s zámjegyek szol gálnak a számlapon. 1. Vegye le a tele fon hallgatót. 2. Nyomja meg a gombot, e kkor a kijelző n megjelenik: SPEICHERN ? (elmenti?). 3. Nyomja meg is mételten a gombot . A kurzor v illgoni kez d és a kijelz őn megjelenik a SPEICHERPLATZ.(memóriahely) 4. Nyomja meg ek kor a kívánt memóriahely et a számlapon a 0 ... 9 g om bok közül. Ha a kí vánt memóriahely m ár foglalt, a kijelzőn a köetkező fe lira t jelenik meg: UEBERSCHREIBEN ? (felülírja?). Amennyiben fe lül szeretné írni a memóriahelyet, nyomja meg ismételten a gomb ot. Amennyiben ne m szeretné a memóri ahelyet felülírni, nyomja meg egyszer a megszakító gombo t és ismételje m eg a teljes bevitelt. 5. A kívánt t elef onsz ámokat maximálisan 22 szásmjeggyel ad ja meg. 6. Véglegesítse e zt a gombbal . A kijelzőn m egjelenik: GESPEICHERT ! (mentve). 4.8 Gyorshívószám hívása Egy elmentett gyorshívószám hívásához a követk ezők épp járjon
el:
1. Vegye le a tele fon hallgatót. 2. Nyomja meg a g ombot és a k íván t memóriahelyet a számlap 0 ... 9 számje gyei közül, ezután az elmentett t elefonszám közvetlen tárcsázódik.
5 Hívószám kijelzés (CLIP) A hívósz ámkijelzés segítségével a bej övő hívások nál felismerhe ti, ki hívja. Amenn yiben ez a funk ció a t elefonhálózatán re ndelkezésr e áll, a kije lző má r a csörgés a latt kijelzi Önn ek, m ilyen hívószá mról érkezi k a hív ás. A kijelzőn a következő információ jelenik meg, ha nem áll rendel kezésre telefonszám. Ha a kijelzőn a LEITU NGS FEHLER (vonalhiba) jelenik me g, a hívószámot csak részben vagy h ibásan tudt a fogadni. Ha a kijelzőn a NICHT VER FUEGBAR (nem áll
rendelkez ésre) je lenik meg, a kkor a hívószám info rmációk nem elérhetők. Ez nemzetközi h ívá soknál fordulhat elő. Ha a kijelzőn a PRIV AT ( magán) j eleni km eg, akko r a hívó a hív ószám j elzést letiltotta , vagy a hívószámot nem lehe tett közv etíteni. Távolléte eset én az összes bej övő hív ás a híváslistán d átum és id ő sz erint el mentődik. Max . 99 hívószámig lehetség es a hí váslista elme ntése. Amint a lis ta bet elik, a list áról mindig a legrégeb bi hí vósz ám tör lődik. Ha a távollétében hívások lettek regisztr álva, a kijelzőn a NEU (új) kijelz és jelen ik meg és a kont roll ámpa is világít az új hívás jelzéséhez. 5.1 Híváslista megnézése A go mbbal tudja az utoljára r egis ztr ált hívószámokt megnézni. A és gombbal tud ezek után a híváslistában lapozni. Az összes regisztrál t hívószám a következőből tevődik össze: A híváslistán A hívás új Óraidő és dátum elfoglalt memóriahely
REPEAT
A hívó telefonsz áma
A hívó többször hívott Ha eléri a l ista uto lsó memóriahelyét, a kij elzőn a következ ő felirat jel enik meg: ENDE DER LISTE (a lista vége). Megjegyzés: Ha az összes újonnan bejegyzett hívószámot kontrollálta, az új hív ásokat jelző kontrollámpa elalszik és a NEU felirat mellett a kijelz őn "0 0" lesz. Megjegyzés: Ha 30 másodpercen be lül egyetlen gombot sem nyom meg, a készü lék elhagyja a hívólista k ijelzést és a kijel zőn ism ét az aktuális id ő és a
− Fontos garanciális tudnivalók − híváslistán elm entett tele fonszámok dátuma val amint száma és az újonnan elmente tt t elefo nszá mok sz áma jelenik meg. 5.2
Telefonszám közvetl en tárcsázása a híváslistáról A hí váslistáról Ön közvetlenül vála szthat ki telefonszámot: 1. Válassza ki a go mbbal a kíván t telefons zámot. 2. Tárcsáz andó számnak t örtén ő kiválas ztás hoz nyomja meg a gombot . 3. Ha már idő közben fe lemelte a hallgatót, a hívósz ám közvetle nüol t árcsázódik. Lerakott hallgató eset én a kijelzőn a köetkező jelenik meg: HOERER ABNEHMEN. 4. Vegye fel ekk or a hallg atót. A ki jelzőn a WAEHLEN ...(tárc sázá s) jelenik meg, és a készülék tárcsáz. 5.3
Telefonszám törlése a híváslistáról 1. Válassza ki a é s a go mbokka l a hívósámot a hí vásl istáról, amel yiket törölni szeretné. 2. Nyomja meg egysze r a gombot . A kijelzőn a követ kező felirat j e lenik meg: LOESCHEN? (törölni?) 3. Ta rtsa ekk or a gombot kb. 2 másodpercig lenyomva. A hí vószám ekko r törlődik és a kijel zőn egy tovább i hí vószám jelenik meg a hí vóli stár ól.
5.4
Teljes híváslista törlé se 1. Válasszon ki egy tetszőleges hívósz ámot a hívólistából. 2. Tartsa ezut án o lyan hosszan le nyomva a gombot, amíg a kij elző n a kijelzés ALLES LOESCHEN (mindent törli)? megjelenik. 3. Ta rt sa ekkor a gombot kb. 2 másodpercig lenyomva, am íg a kijelz őn a KEINE ANRUFE (nincs hívószám) megjelenik.
6 Mellékállomások / A telefon g ombjának töb bletsz olgáltatás ai a telefo nközponttal össze kötv e va gy a hálózati s zolgáltatójának többl etszolgáltatásai használatával. 6.1 R−gomb a me llékállomáson Ha a telefon eg y tel efonközponthoz van csatlakoztatva, A gom bbal tudj a a többletl ehető ségeket, min t pl . hívások tov ábbirányítása, automatikus visszahívá s stb. használni. A telefon központnál a flash időnek 100 ms -nak kel l l ennie. (Beállítását ld. az "Alap beállítások" fejezetben.) Arr ól, hogy a t ele fon a telefonközpontjával kifogástalanul működik -e, érdeklődj ön a nnál a keresk edőn él, akin él a telefonközpontot
− Fontos garanciális tudnivalók − vásárolta. −gomb és a s zolgáltatójának többletszolgáltatásai Az AUDIOLINE−telefon a szolgáltató ált al nyújtott legfontosabb t öbblet szolgáltatást támogatja (pl. alkudás, kopogt atás, háromfős konferencia). A tö bbletszolgáltatások érvényesítés éhez kérj ük for dul jon a szolgáltatójához. 6.2
6.3 Tárcsázási szünet A me llékállomásoknál egy bizony os számot előre tá rcsázni (pl. 9" vagy 0 ), hog y a kimenő fővonal beérkezzen a készü lékre. Néhány, idősebb telefonközpontnál ez el tart egy ideig, amíg a fővonal hangja hal lható lesz. Speciálisan ezekhez a telefonközpontokhoz lehetséges a tárcsázásnál e gy automatikus szün etet beszúrni, úgy , hogy kö zvetlenül tová bb lehet tárcsázni anélkül, hogy a vonalhangot megvárjuk. Az előhívószá m után és a h ívószám előtt n yomj a meg e gyszer a gombot. Az előhívó szám után ekkor a telefon 3 m ásodp ercig vár a tárcs ázással a té nyleges telefonszám előtt.
7 Fontos információk 7.1 Garancia Az AUDIOLINE készü lékeket a legm odernebb gyártási folyamattal állítják el ő és vizsgálják be. Megválogatott anyagok és mag as fejlettségű technológia gondoskodik a kifogástalan funkciók ért és a hosszú élettartamért. A ga rancia nem érvényes a termék hez használt standard akkukra vagy akkuc somagokra. A ga ranciaidő 24 hónap, a vásárlás napjá tól sz ámítv a. A garanciai dő a latt az összes olyan hiba, ami any ag- vagy gyártási hibára vezethető vissza, térítésmentesen javításra kerül. A ga rancia hatályát veszti a v ásárló vagy harma dik személy beava tkozás át követően. Károk, amely ek szakszerűt len kezelésből, működtetésből, he lytelen elhelyezésbő l vagy tárolásból, szaks zerűtlen csatlakoztatásból vag y felszerelés ből, erősza kos kezelésből vagy más külső beavatkozásból a dódnak, nem tarto znak a garan cia alá. Fenntartjuk a jogot, hogy reklamáció esetén a hibás egysége t kijaví tsuk vag y kicseréljük vagy a készüléket kicseréljük. A kicserélt egysége k vag y kicserélt készülékek tulajdonjoga a mienk lesz. Kártérítési igény ki van zárva, amennyi ben az nem a g yártó hibájából vagy durva hanyagságából keletkezett. Amennyi ben a kész üléke a garanci ális id ő alatt meghibásodik, kérjük, forduljon a g aranc iális igényeinek kie légítése céljából kizárólag abba az üzletbe, ahol Ön az AUDI OLINE készüléké t vásárolta. Az összes garanciális igényt kizáról ag osan csa k a szakkere skedőn keresztül lehet kie légíteni. A vás árlást és termékátadást követő 2 év el teltével a termék re nem lehet töb bé garanciális igényeket ben yújtani, a garancia érvényét veszti.
− Fontos garanciális tudnivalók − 8 Konformitási nyilatkozat A készülék a következő EU irányelvek követe lményeinek felel meg: 1999/5/EK irányelv a rád ióberendezésekről és a távközlő végberendezése kről , valamint megfel előségük kölcsönös elismeréséről Az irányelvvel történő me gfe lelőség a k észüléken a CE je lölé s se gítség ével van igazolva. A te ljes megfelelőségi nyilatkozat meg tekintés éhez haszn álja az ingyenes letöltési le hetőségét honlapunkon: www.audioline.de.
Az A UDIOLINE termék garanciális ideje a vásárlás dátumával kezdődik. A ga ranciaigény olyan hibákn ál érvén yesí thet ő, amelyek anyag- vagy gyártási hibákra vezethetők vissza. A ga rancia hatályát veszti a v ásá rló vagy harmadik sze mély be avatk ozását követően. Károk, am elyek szakszerűtlen keze lésből, működtetésből, helyztelen elhelyezésből v agy tá rolásból, szakszerűt len c satlakoztatásból vagy felszerelésből, erőszakos kezelésből vagy má s küls ő beavatkozásb ól ad ódnak, nem tartozna k a g arancia alá. KÉRJÜK, HOGY GARA NCIÁL IS ESETEKBEN KIZÁRÓLAG AHHOZ A KERESKEDŐHÖZ FORDULJON, AKINÉL A KÉSZÜL ÉKET VÁSÁROLTA ÉS NE FELEJTSE EL A VÁSÁRLÁST IGAZOLÓ SZÁMLÁT MELLÉKELNI.
