TEKNIK MEMBUAT KUTIPAN
TEKNIK MEMBUAT KUTIPAN
P Pengertian ti Kutipan K ti Kutipan Langsung dan Kutipan Tidak Langsung Cara--cara Mengutip Cara Etika Mengutip dan Plagiarisme T Tanggungjawab j b Penulis P li
Pengertian g Kutipan p Kutipan K ti adalah d l h ““pinjaman” i j ”k kalimat, li t pendapat, atau gagasan dari penulis l i lain. Kutipan ada dua jenis : * kutipan langsung * kutipan tidak langsung (“paraphrase”) (“paraphrase”)..
Tujuan mengutip Memperkenalkan suatu konsep konsep, penalaran, argumentasi, ataupun informasi Membahas dan menekankan suatu pernyataan t yang khas kh Merumuskan kembali isi, hakekat, ataupun inti suatu gagasan orang lain
Prinsip--prinsip membuat kutipan Prinsip
Jangan mengadakan perubahan perubahan. Bila dalam teks asli ada kejanggalan atau kesalahan cetak cetak, penulis dapat membuat catatan singkat dalam tanda [sic!] disisipkan di belakang kata yang salah cetak itu. Bila penulis terpaksa harus membuat perubahan atau tambahan, maka katakata-kata tambahan itu harus dicetak lain -tebal, tebal miring atau renggang dan diberi catatan kaki yang menyatakan bahwa huruf yang dicetak lain itu adalah dari penulis, bukan teks asli.
Prinsip--prinsip membuat kutipan Prinsip
Bila a ingin g menghilangkan e g a g a bag bagian bagiana -bag bagian a tertentu, harus diberi tanda titik titik--titik berspasi p dalam tanda [[….] [….]. ].
Harus dijelaskan sumber asalnya dengan format--format tertentu, antara lain dengan format cara memberi nomor dan catatan kaki kaki.
Kutipan Langsung dan Tidak Langsung
Kutipan Langsung Pendapat atau gagasan orang lain dimuat secara lengkap, kata demi kata dan kalimat demi kalimat, kalimat sesuai dengan teks yang asli asli. Pada kutipan langsung, kalimat yang dikutip itu harus diberi tanda kutip. Kutipan langsung tidak boleh terlalu panjang, sebaiknya dicantumkan sebagai lampiran (misalnya sampai satu halaman atau lebih) lebih).
Kutipan p Tidak Langsung g g Dalam kutipan tidak langsung (paraphrase (paraphrase)) yang dipinjam hanya isinya, makna terdekatnya. Kalimat untuk menyatakan gagasan pinjaman itu harus disusun oleh si pengutip sendiri.
Tujuan membuat paraphrase biasanya adalah untuk menghindari suatu kutipan langsung yang k l dil kalau dilakukan, k k menjadi j di tterlalu l l panjang j (biasanya dipakai terhadap uraian argumentasi ataupun penalaran) penalaran).
Bahaya membuat paraphrase
Kita dapat terjerumus kedalam “plagiarisme” kalau tidak memahami aturannya.
Kalau tidak hatihati-hati, secara tak sadar kita mungkin memasukkan interpretasi kita sehingga isinya menjadi sesuatu yang sudah tidak murni lagi seperti yang dimaksud oleh penulis yang kita kutip.
Cara mengutip Kutipan
langsung yang tidak lebih dari 4
baris Kutipan langsung yang lebih dari 4 baris Kutipan tidak langsung Kutipan pada catatan kaki Kutipan p atas ucapan p lisan Variasi membuat kutipan
Contoh kutipan langsung pendek: 2.spasi spasi……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………….................................... …………………………………………………………………………………… .................................... ……
”kecemasan kecemasan adalah keadaan emosional transisi yang
ditandai oleh
perasaan subyektif ketegangan dan
ketakutan” (Anastasi dan Urbaina, 1998 1998:: 27) 27). ……………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………… .. ……………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………
Contoh kutipan langsung panjang: 2.spasi spasi……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………….................................... …………………………………………………………………………………… ....................................
“Kecemasan adalah bentuk reaksi yang menggambarkan reaksi emosional yang terdiri dari perasaan subyektif terhadap ketegangan, ketakutan, dan k kh kekhawatiran, ti d dan d dengan sendirinya di i mempertinggi ti i sistem kerja urat syaraf” (Spielberger, 1979 1979:: 17) 17). ……………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………… .. ……………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………
Contoh kutipan tidak langsung: 2.spasi……………………………………………………… spasi……………………………………………………….. .. ……bahwa …… bahwa kecemasan adalah hal yang wajar dirasakan oleh setiap orang, namun jika sudah terjadi gangguan terhadap kecemasan itu sendiri maka perlu mendapat perhatian yyang p g serius, g gangguan gg kecemasan secara umum diartikan sebagai perasaan cemas yang terus menerus dan
berlebihan
terhadap sesuatu
tanpa
alasan yang jelas (Baldwin, 2003 2003:: 12) 12). ……………………………………………………………….. ………………………………………………………………
Etika mengutip Beberapa p hal yyang gp perlu diperhatikan: p
Kalau anda tidak membaca sendiri suatu sumber anda tidak dibenarkan untuk mengutip begitu saja. Kalau anda ingin g mengutip g p sesuatu yyang g sudah merupakan kutipan orang lain, anda harus mencantumkan acuan si pengutip sebagai sumber. su be Misalnya, sa ya, “……” ( ssi A,, 1995, 995, sepe seperti t dikutip oleh si B, 1950, halaman 123). Sedapat mungkin, kalau mengutip jangan “korupsi” korupsi . Artinya: jangan keluar dari konteks si penulis asli.
Plagiarisme Wiradi
(1995) merumuskan bahwa :
Plagiarism adalah suatu perbuatan “Plagiarism mengemukakan kata, katakata-kata, frasa, kalimat, pendapat, ungkapanungkapan-ungkapan, gagasan (sebagian atau seluruhnya), dari orang g lain, tetapi p tanpa p menyebutkan y sumbernya sehingga memberikan kesan sebagai karya sendiri”.
Jenis plagiat Kata
per kata (verbatim (verbatim plagiarism) plagiarism) Memindah M Memindahi d h-mindah i d h kkata t ((pactwork pactwork t k plagiarism)) plagiarism Kata kunci (frase kunci) Struktur g gagasan/jalan g j p pikiran Plagiat terhadap karya sendiri
Perbedaan antara Plagiarisme dan B k Plagiarisme Bukan Pl i i Plagiarisme
Acuan Sumber
Bukan Plagiarisme
1
2
Ada
Tidak ada
Ada
Benar
Benar
Cara Tidak benar Paraphrasing
