Szabadonálló készülékek 2007

Szabadonálló készülékek 2007

Otthon azt szeretné, hogy megbízható

társaság várja. Legszebb dolog amikor hazaérünk és az otthon melege és a család közelsége vár. A konyha válik központá ahol a finom ízek és illatok társaságában beszélhetjük meg a napi történéseket, miközben segítünk egymásnak. Mi a Gorenjében tudjuk, hogy a családi élet központja a konyha. Ezért valamennyi újdonságunk,ötletünk,

intelligens megoldásunk azon alapul,hogy megkönnyítse mindennapjainkat és feldíszítse otthonunkat. Ebben segítenek a Gorenje magas színvonalú formatervezett termékei. Minőségük kitűnő munkát és energiamegtakarítást garantál, hogy a házkörüli munka elvégzése minél kevesebb fáradtsággal járjon.

Hűtő- és fagyasztószekrények

Tűzhely

Mosógépek & Szárítógépek

Hűtő- és fagyasztószekrények Pininfarina, Swarovski, NGC 600 04-21 Hűtő- és fagyasztószekrények 22-37

Tűzhely 38-44 Elektromos tűzhely 45 Kombinált tűzhely 45-47 Gáztűzhely 47 Mini konyha 47

Mosógépek 48-59 Szárítógépek 60-65

hűtők & fagyasztók

Lépjen be a nagy

ötletek világába! 4

A Gorenje a hűtő-fagyasztó készülékek széles választékát kinálja, amelyek az Ön igényeihez mérten készültek, figyelembe véve az Ön valamennyi kívánságát és követelményét. A kifinomult formák, amelyek nemesebbé fogják tenni konyhájának képét, az innovatívan kialakított belső tér, amely egyszerű és tökéletes helykihasználást tesz lehetővé, valamint a különböző hőmérsékletű terek, amelyek ideális tárolási feltételeket biztosítanak valamennyi fajta élelmiszer számára – mindezek az új generáció legjelentősebb előnyei. Az Ön otthona ragyogni fog az innovatív megoldások fényében! >> Egyszerű használat A praktikus megoldások sorának köszönhetően az egyébként is tágas belső tér tovább alakítható, hogy kielégíthessen minden kívánalmat és kívánságot, míközben az ideális hőmérsékleti felétetelek optimális használatot tesznek lehetővé. Ezekhez a megoldásokhoz kitűnő formavilág is társul, amely amellett, hogy kiemeli a készülékek magas használati értékét, egyszerű kezelést és karbantartást tesz lehetővé. A hűtőszekrény ajtaján található és az életek elkülönítésére és tálalására szolgáló Ready’n’Serve edények, valamint a fagyasztó ajtaján elhelyezkető polcok innovatív helykihasználása, az In’n’Out kihúzható polc, amely a vasárnapi reggelik praktikus tálcájaként is szolgálhat, valamint a tágas és kihúzható Big’n’Freeze fiók a fagyasztó részben, amely az egyszerű tárolás mellett a fiók tartalmának kitűnő áttekintésére is lehetőséget nyújt, csak a legérdekesebbek a Gorenje hűtőfagyasztó program új modelljeinek tulajdonságai között. További információk a 34-35. oldalakon.

<< Intelligens tökéletesség Az elektronikus vezérlés optimális hőmérséklet-beállítást biztosít, ezért az így tárolt élelmiszerek tovább frissek maradnak. A fagyasztóval kombinált hűtőszekrényekben 5 különböző hőmérsékletű tér biztosít megfelelő tárolási feltételeket a legkülönbözőbb fajta élelmiszerek számára. Közülük az egyik leginkább innovatív jellegű megoldás a Zero’n’Fresh fiók, amely 0 ºC-os hőmérsékletével ideális a friss élelmiszerek tárolására. A Gorenje Premium sorozatába tartozó modellek esetében érintésre reagáló kijelző biztosítja a készülék vezérlését, amely a hőmérséklet szabályozásán és ellenőrzésén kívül még számos további előnnyel rendelkezik. Erről bővebben a 36. és 37. oldalakon olvashatunk.

>> Ökológiai felelősség A világ valamennyi háztartásigép-gyártója számára az egyik legfontosabb szempont a környezet tisztaságának megőrzése. A környezettudatosság értelmében cél az energiafelhasználás csökkentése és az újrahasznosítás lehetőségeinek keresése. A Gorenje mai termékei szintén a jövőre gondolva születnek meg, ezért a hűtőszekrények szigetelő és hűtőrendszerében nincsenek a környezetre káros anyagok. A hűtő-fagyasztó készülékek tervezésénél gondosan figyelembe vesszük az energiatakarékossági szempontokat is, így a legújabb modellek kivételesen kevés energiát fogyasztanak és az A+ energiaosztályba tartoznak. Az Eco, valamint a Go’n’Save funkciók még nagyobb megtakarítást eredményezhetnek, míg a speciális védőréteggel biztosított antibakteriális védelem az élelmiszerek még higiénikusabb tárolását, ezzel egészségünk fokozottabb védelmét hivatott szolgálni. További információk a 38. és 39. oldalon.

5

egyszerű használat

Minden

a helyén! Az új hűtőszekrényekben tényleg minden a helyén van és mindennek van helye! Az egyszerűen alakítható belső térért lelkesedni fog, hiszen a praktikus megoldások segítségével optimálisan kihasználható a tároló tér.

VoXXLumen! A hűtő és fagyasztószekrények új generációja technikai tökéletessége mellett nagy teret is biztosít – egészen 364 literig (kombinált hűtőfagyasztó készülékek). Az innovatív kialakítású belső tér, valalmint a rendkívül mély polcok a hűtő-fagyasztó szekrény ajtajában, további, egyszerűen hozzáférhető tárolóhelyet biztosítanak. Ennek a kivételes tágasságnak köszönhetően hűtőszekrénye a legnagyobb bevásárlások során beszerzett élelmiszereket is képes tárolni.

>> A tér optimális kihasználása az ajtókon A hűtő és a fagyasztó tér ajtóinak innovatív polcai alkalmasak a leggyakrabban használt élelmiszerek tárolására. A polcok funkcionális elrendezése és megnövelt mélysége minden eddiginél jobb térkihasználást és kivételes áttekinthetőséget biztosít. A három hordozható Ready’n’Serve edény lehetővé teszi különféle ízű (édes, sós, savanyú) készételek egymástól külön való tárolását és tálalását – hiszen az edényeket egyszerűen kivehetjük a hűtőszekrényből és a hagyományos tálalóedények helyett használhatjuk őket. Az egyik közülük sajtok tárolására szolgál, ezért fedelén praktikus vágódeszka is található.

•

A hűtő részben elhelyezett kétrészes mély polc a leggyakrabban használt élelmiszerek rendszerezett és áttekinthető tárolását teszi lehetővé: az italosdobozokat és 2 literes üvegeket hátra, a mély polcra helyezzük, míg a kisebb élelmiszereket és edényeket az első, sekélyebb polcra. A polc a legátláthatóbb és legkönnyebben elérhető helyen van, tehát gyerekek számára is könnyen használható.

•

A tubustartó lehetővé teszi, hogy megfelelően tároljunk különféle tubusokat, anélkül, hogy azok feldőlnének. Mivel a tubusokat fedelükkel lefelé helyezhetjük a hűtőszekrénybe, tartalmuk egyetlen kisebb nyomással elérhető lesz, akkor is, amikor már majdnem üresek.

•

A fagyasztó ajtajának polcai egyenesen ideálisak a leggyakrabban használt fagyasztott élemiszerek tárolására. Fagyasztott zöldségek már kibontott csomagjai, jégkrémek mindig szem előtt lesznek és azonnal elérhetőek!

•

6

>> Tojástartó Az innovatív praktikus, a praktikus pedig szórakoztató! A tojástartóban 12 darab tojást tárolhatunk, ha viszont hat, vagy annál kevesebb tojás van, a tartót egyszerűen becsukhatjuk és másra használhatjuk az így nyert teret. << Nagy zöldségtároló A zöldségeknek a hűtőszekrényben megfelelő hőmérsékletre, nedvességre és elegendő helyre van szükségük. Az új típusú hűtőszekrények tökéletesen kielégítik mindhárom feltételt, a zöldségtároló fiók optimális hűtési feltételeinek köszönhetően a zöldségek tovább frissek maradnak, miközben a fiók mérete is éppen ideális. A Classic sorozatnál jelentősen megnöveltük a zöldségtárolót, az Exclusive és Premium sorozatok esetében pedig két kisebb, külön fiókra osztottuk.

Jégkocka tartó Az egymásra rakható jégkocka tartók különleges innovációt jelentenek! A fagyasztó ajtajának polcán egymásra rakhatjuk őket, ezzl további helyet teremthetünk a többi apró dolog számára.

>> In’n’Out kihúzható polc Hogy könnyebb legyen az élelmiszerek kiemelése a hűtőszekrényből, spciális kihúzható polcot fejlesztettünk ki, amely könnyen áttekinthetővé és egyszerűen elérhetővé teszi a hűtőszekrény tartalmát – anélkül, hogy át kellene pakolnunk bármit is. A hűtőszekrényből kihúzva tálcaként is használható, tartalmával együtt egyszerűen az asztalra helyezhetjük.

Halogén világítás Halogénlámpa gondoskodik arról, hogy a hűtőszekrény belseje kivételes megvilágításban részesüljön, ezáltal méginkább megkönnyítve a hűtőszekrény tartalmának áttekintését. Legfőbb előnye helyzetében rejlik, ugyanis úgy van elhelyezve, hogy minden élelmiszert megvilágít, függetlenül attól, hogy mennyire vannak tele a polcok.

>> Kihúzható Big’n’Freeze fiók A fagyasztó speciális kihúzható fiókját főként két dolog miatt fogja szeretni: kivételes mérete és a fagyasztott élelmiszerekhez való egyszerű hozzáférés miatt. A praktikus kihúzható síneknek köszönhetően (Exclusive és Premium sorozat) a fiókot teljesen kihúzhatjuk – annak veszélye nélkül, hogy leesne. Egyszerű és praktikus.

>> Áthelyezhető polcok A hűtőszekrény polcai áthelyezhetőek, ezért tetszés szerint mozgathatja őket, igényei szerint változtathatja meg helyüket. A Premium sorozat készülékeiben a polcok külön, levehető első és hátsó széllel rendelkeznek, ami lényegesen megkönnyíti tisztításukat.

7

intelligens megoldások

Érezze az

intelligens

technológia frissességét

A legjobb megoldások azok, amelyek figyelembe veszik az egyéni igényeket. Az érintésre reagáló kijelző felhasználóbarát működésével nemcsak a hőmérsékletet szabályozza,

de

további

innovatív

megoldásaival

lényegesen kibővíti a hűtőszekrény funkcióit.

Alakítson ki Önnek megfelelő hűtési feltételeket! A különféle élelmiszereknek más és más tárolási feltételeket kell biztosítanunk. A Gorenje új hűtőszekrényei 5 különböző hőmérsékletű teret kínálnak, így garantálva azt, hogy az élelmiszerek hosszabb ideig frissek maradjanak anélkül, hogy veszítenének értékes tápanyagaikból. A környezet hőmérsékletétől függetlenül a hűtőszekrény elektronikája gondoskodik arról, hogy a készülékben mindig olyan hőmérséklet legyen, amilyet Ön beállított.

• 8 °C: a legmagasabb hőmérsékletű tároló rész, amely magában foglalja a hűtőszekrény belső polcát és az ajtópolcot; optimális hely kenyér, sütemény, vaj, lekvár és tartós húskészítmények tárolására.

• 5 °C: a hűtőszekrény ajtajának kisebb polcai és a hűtő rész belső polcai – ideálisak tejtermékek, gyümölcslevek, főtt ételek, desszertek, sajtok, édességek, tojás, joghurt és bizonyos gyümölcsök (pl. dinnye) tárolására.

O °C (Zero’n’Fresh): speciális fiók friss hús, halak, tenger gyümölcsei, friss tészták (pl. pizzatészta), valamint bizonyos gyümölcsök és zöldségek (bogyós gyümölcsök, cseresznye, áfonya, spárga, leveles zöldségek, saláta, gomba, stb.) tárolására. Az alacsony hőfoknak köszönhetően az élelmiszerek hosszabb ideig megőrzik frissességüket.

+

•

• - 12 °C: kombinált hűtőszekrények fagyasztó részének ajtópolcai – ideális hely már kinyitott kisebb csomagok és jégkrémek tárolására.

• - 18 °C: optimális hőmérséklet a fagyasztó fiókjaiban tárolt fagyasztott élelmiszerek tárolására.

8

+

Egyenletes hőmérséklet a hűtő részben A készülék hátsó falába épített ventilátornak köszönhetően a hideg levegő állandóan cirkulál a hűtőszekrény belsejében. Ez egyenletes és gyors hűtést biztosít a hűtőszekrény egészében, egyben pedig kevesebb kondenzáció gyűlik össze a készülék hátsó falán és polcai alatt. Ezáltal a hűtőszekrényben ideális tárolási feltételek alakulnak ki valamennyi élelmiszerfajta számára, ez pedig hosszantartó frissességük garanciája.

>> O °C-os Zero’n’Fresh fiók A Zero’n’Fresh kihúzható fiókban biztosított 0 ºC-os hőmérséklet ideális feltételeket teremt a friss élelmiszerek tárolására és lényegesen megnöveli élettartamukat. A hőmérséklet fenntartását a készülék hátsó falán található speciális lap biztosítja, amelynek köszönhetően a levegő közvetlenül a fiókba áramlik. Legkedveltebb zöldségei, gyümölcsei és húskészítményei most kétszer hosszabb ideig maradnak frissek! A fiókban két belső edény is található, hogy elkülöníthessük a különféle élelmiszereket és szükségleteinknek megfelelően alakítsuk a fiók belső terét. A síneken mozgó fiók akár teljesen is kihúzható a hűtőszekrényből anélkül, hogy leesne, ezáltal biztosítva, hogy tökéletesen átlássuk a fiók tartalmát.

<< Érintésre reagáló kijelző Az interaktív, érintésre reagáló kijelző (Touch control screen) lehetővé teszi, hogy saját nyelvén működtesse a készüléset és kiszélesíti a hűtőszekrény funkcióit. Hangüzenetek: az érintésre reagáló kijelző lehetővé teszi hangüzenetek rögzítését és lejátszását. Rádió: a vezérlőpanel rádiókészülékkel is rendelkezik, amelyet az érintésre reagáló kijelző segítségével működtethetünk. Receptgyűjtemény és energia-táblázat: hasznos tanácsok az egyszerűbb, gyorsabb és egészségesebb főzéshez. Hasznos tanácsok az élelmiszerek tárolásához: az érintésre reagáló kijelző adatbázisa minden, a különféle élelmiszerek tárolásával kapcsolatos kérdésükre tudja a választ. Gyerekzár: e funkció segítségével lezárhatjuk a kijelzőt, hogy a gyerekek ne változtathassák meg a hőmérséklet-beállításokat és a hűtőszekrény többi funkcióját. Segítség: a kijelző valamennyi szintjén módunkban áll segítséget kérni, amelynek köszönhetően a használati utasítás lapozgatása nélkül is továbbléphetünk.

Gyorshűtő és gyorsfagyasztó funkciók A gyorshűtés funkció aktiválásával a hűtőszekrény hőmérséklete automatikusan 1 ºC-ra áll át, a Zero’n’Fresh fiókkal rendelkező készülékeknél pedig 3 ºC-ra. Az alacsony hőfok a készülék nagy méretével együtt ideális a nagyobb bevásárlások során beszerzett élelmiszerek gyors lehűtésére. Hat óra elteltével a funkció automatikusan kikapcsol és a hűtőszekrény hőmérséklete visszaáll az eredetileg beállított értékre. Ha pedig nagyobb mennyiségű élelmiszert szeretnénk gyorsan lefagyasztani, elég megnyomnunk a gyorsfagyasztás gombot. Abban az esetben, ha a funkciót nem kapcsoljuk ki kézzel, a gyorsfagyasztás folyamata a fagyasztás után visszaáll az eredeti termosztát-beállításokra.

Gyors italhűtés a fagyasztóban Egy szempillantás alatt felkészülhet a bulira: a pezsgő vagy más ital gyorsan lehűthető a fagyasztóban anélkül, hogy az üveg széttörne. Ha nem kapcsolja ki kézzel a gyors italhűtés a fagyasztóban funkciót, jelzés (az Exclusive típusok esetében hangjelzés, a Premium modelleknél szöveges üzenet) fogja Önt figyelmeztetni a hűtési folyamat végére.

Gyors borhűtés A kivehető palacktartó a hűtőszekrény hátsó falának rései alatt található. A gyors borhűtés funkció bekapcsolásakor ezekből a résekből a szokásosnál hidegebb levegő áramlik, ezáltal rövid idő alatt akár három palackot is lehűthetünk. A tartó nemes anyagokból készült, ezért az asztalon is elhelyezhetjük, a vörös borok tartójaként, amelyeket szobahőmérsékleten kell fogyasztani.

9

környezetbarát

A jövő jegyében

Alacsony energiafelhasználásukkal és azzal, hogy megfelelnek

a

legszigorúbb

környezetvédelmi

szabványoknak is, a hűtő- és fagyasztószekrények új típusai jelentik a legjobb választ a modern idők igényeire. A mának alkotunk, de gondolva a jövőre is.

A+ energiaosztály A kitűnő Premium és Exclusive hűtőszekrények kevés energiát fogyasztanak – 20% energia-megtakarítással az A+ energiaosztályba tartoznak!

Antibakteriális védelem Mivel a baktériumok mindenhol jelen vannak, ahol étel van, ezért a háztartásban különösen fontos a higiénia. A kombinált hűtő-fagyasztó szekrények belsejét ezért olyan anyaggal láttuk el, amely ezüst alapú szervetlen vegyületet tartalmaz. Az ezüstbevonat, természetes antibakteriális működésének köszönhetően a hűtőszekrény teljes élettartama alatt kivételesen hatékony védelmet nyújt és megelőzi a kórokozó mikroorganizmusok átterjedését a hűtőszekrény faláról az ételekre.

10

Válasszon egy NO FROST készüléket és felejtse el ezt az unalmas házimunkát örökre Felejtse el, hogy a fagyasztott ételt egy ideig tárolnia kell, míg leolvasztja a hűtőjét! Fellejtse el a leolvasztás után visszamaradt víz gyűjtögetését, a készüléke alatti felmosást és a mélyhűtő fiókok nehézkes kinyitását. A Gorejne NO FROST termékei nem engedik felgyülemleni a jeget. Nem jegesedik az étel Az élelmiszerek a NO FROST fagyasztóban megörzik magas tápértéküket, színüket és ízüket. Könnyen megtalálhatóak a tárolt dolgok, mert nem fedi őket jégréteg. Még ha sűrűn is nyitogatja a NO FROST fagyasztó ajtaját, akkor sem alakul ki jég és a fiókok kihúzásával könnyen hozzáférhetőek az ételek. Nem jegesednek a polcok Különleges technlógia biztosítja, hogy a fagyasztóban a levegő száraz és a nedvesség elpárolog, amikor magas hőmérséklet és nedvesség kerül a készülékbe. Ennek az eredménye, hogy a polcok egyáltalán nem jegesednek. Könnyebben átláthatóak a fagyasztott ételek és könnyebben hozzáférhetőek, mivel nem fagynak egymáshoz. Vége az unalmas leolvasztásnak A hagyományos fagyasztókat rendszeresen le kell olvasztani, mivel 3-5 mm jég megnehezíti a fiókok kihúzását. A kellemetlen leolvasztással együtt járó probléma, hogy hol tároljuk a már fagyasztott ételeket, a leolvasztáskor keletkező víz összegyűjtése, a szárítás és többlettakarítás örökre kiküszöbölhető a NO FROST készülékkel. Különleges ventillátorok, páramentesítő és nedvességet elszívó csatorna akadályozza meg jég felhalmozódását. Nincs jég, tehát nincs kézi leolvasztás. Az étel természetesen néz ki és hogy legjobban megőrizze minőségét, a megfelelő hőmérsékleten lehet tárolni.

Amikor ön nyaral, a hűtőszekrény is pihen Amikor hosszabb nyaralásra utazik, bekapcsolhatja a Go’n’Save funkciót. A hűtőszekrény hőmérséklete ilyenkor automatikusan 9 ºC-ra áll be, míg a fagyasztó 18 ºC-on működik. Amikor hazatér, kikapcsolja a funkciót a kikapcsoló gomb segítségével és a hűtőszekrény visszaáll az eredetileg beállítoltt hőmérsékletekre.

Hosszú távú takarékosság Az Eco funkció aktiválásával pénzt és energiát takaríthat meg. Ez a funkció optimális hőmérsékleti feltételeket biztosít az élelmiszerek tárolásához: a hűtő rész hőmérséklete 5º C-ra áll be, míg a fagyasztó részben -18 ºC lesz.

Praktikus, automatikusan záródó ajtó A kezünk gyakran túlságosan teli van, vagy túlságosan sietünk ahhoz, hogy jól bezárjuk a hűtőszekrény ajtaját. Ilyen esetekben az ajtó speciális csuklópántja gondoskodik arról, hogy a nem megfelelően becsukott ajtó tökéletesen bezáródjon. Ez megakadályozza, hogy a készülék környezetéből meleg levegő áramoljon be és egyben megőrzi a kívánt hőmérsékletet. Abban az esetben, ha az ajtó szélesebben marad nyitva, erre hangjelzés figyelmeztet (Premium sorozat), vagy szöveges üzenet (Exclusive sorozat).

Mindig friss illat a hűtőszekrényben A hűtőszekrény teteje alatt elhelyezett speciális filter magába szív minden kellemetlen szagot, amely a készülék belsejében keletkezik. A filter egyszerűen cserélhető és 3 hónapon át használható.

11

a sorozatok áttekintése

A hűtőszekrények új generációjának jellemzői

A dekoratív ajtófogantyú-berakás cseresznye és dió színekben is kapható.

Premium A Premium sorozatba tartozó modellek legfőbb jellemzői a nemes anyagok és letisztult külső formák, a belső tér rafinált megoldásai, valamint az intelligens működés és az érintésre reagáló kijelzővel történő vezérlés.

Exclusive Funkcionális részletek, amelyek a belső tér újszerű kihasználását kínálják, valamint a modern technológia által lehetővé tett, különféle élelmiszerekhez igazított hőmérsékletű terek teszik teljessé az Exclusive sorozat modelljeinek kényelmét.

Classic Modern anyagok, igényes kidolgozás, tágas tér, amely minőségi tárolást tesz lehetővé az élelmiszerek számára, valamint a kivételes energiatakarékosság csak néhány a Classic modellek tulajdonságai közül.

12

13

tulajdonságok áttekintése

Kombinált hűtő-fagyasztók Tulajdonságok

Premium

Exclusive

Classic

3

3

2

Dekoratív berakás az ajtó-fogantyún Ergonómikus függőleges fogantyú az ajtó teljes hosszán Érintésre reagáló kijelző Három többfunkciós Ready’n’Serve kosár Kétrészes palacktartó polc Tubustartó A fagyasztó ajtajának polcai In’n’Out teleszkópos polc/tálca Italok gyorshűtése a hűtőszekrényben Halogén világítás 0 ºC Zero’n’Fresh fiók két kivehető kosárral Gyorshűtés funkció Gyorsfagyasztás funkció Teleszkópos Big’n’Freeze fagyasztófiók Italok gyorshűtése a fagyasztóban A+ energiaosztály Go’n’Save szabadság-üzemmód Eco energiatakarékos üzemmód Szöveges figyelmeztetés Hangjelzés Antibakteriális védelem Jégkocka tartó

Standardna svojstva

14

Nagy méret/tágasság

Tojástartó

Rejtett kondenzátor

Finom felületek és kristályműanyag belső tér

Automatikusan záródó ajtó

Egyenletes hőmérséklet a hűtőben

Egyajtós hűtőszekrények Premium

Exclusive

-

-

Fagyasztók Classic

-

Premium

Exclusive

Classic

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Zöldségtartó fiók Rejtett ajtószélek Áthelyezhető polcok

15

hűtők és fagyasztók NRK 2000 P2

RK 67365 SA

RK 67365 SB

Hűtő-fagyasztószekrény



A+

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem hűtőszekrény, Érintőképernyős kijelzővel vezérelt, Multiflow hűtési rendszer - hűtőszekrény, No Frost, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás, Gyors italhűtés - hűtőszekrény, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Hűtőszekrény szagtalanító filter, Magasságban állítható első lábak, 2 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztórész & fagyasztó), Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 2 üvegpolc, Teleszkópos kihúzható tálca, 2 zöldségtároló rekesz, 1 tubustartó, Oº C – Zero«n«Fresh fiók két kivehető tárolódobozzal (33 l), Palacktartó, Félbehajtható tojástartó (12), Tubustartó, Big«n« Freeze kihúzható fiók, 6 polc az

ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 jégtartó Takarékosság/Biztonság Külön vezérlés a hűtőszekrény és a fagyasztó számára, Go«n«Save szabadság üzemmód, Eco takarékos üzemmód, Meghibásodás esetén hangjelzések, Gyerekzár, Változtatható ajtónyitás, Áramszünet esetén memorizálja az elért legmagasabb hőmérsékletet

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 352/320 l . Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 245/75 l . Fagyasztó kapacitás: 10 kg/24 h . Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 18 h . Energiafelhasználás: 0,88 kWh . Méretek: (sz/m/m) 200/60/64,5 cm

A+

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem hűtőszekrény, Érintőképernyős kijelzővel vezérelt, Multiflow hűtési rendszer - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Gyors italhűtés - hűtőszekrény, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Hűtőszekrény szagtalanító filter, Rádióvevő, Receptek, Magasságban állítható első lábak, 2 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés, (fagyasztórész & fagyasztó), Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 2 üvegpolc, Teleszkópos kihúzható tálca, 2 zöldségtároló rekesz, 1 tubustartó, Oº C – Zero«n«Fresh fiók két kivehető tárolódobozzal (33 l), A hűtőszekrényben 3 db kivehető Ready«n«Serve tálca, Félbehajtható tojástartó (12), Tubustartó, Kétrészes mély palacktartó az ajtón,

Big«n« Freeze kihúzható fiók, 4 polc az ajtón, 3 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 jégtartó Takarékosság/Biztonság Külön vezérlés a hűtőszekrény és a fagyasztó számára, Go«n«Save szabadság üzemmód, Eco takarékos üzemmód, Meghibásodás esetén hangjelzések, Gyerekzár, Önműködően záródó ajtózsanér, Jobboldali ajtónyitás, Áramszünet esetén memorizálja az elért legmagasabb hőmérsékletet

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 366/331 l . Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 245/86 l . Fagyasztó kapacitás: 10 kg/24 h . Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 18 h . Energiafelhasználás: 0,87 kWh . Méretek: (sz/m/m) 200/60/64 cm

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem hűtőszekrény, Érintőképernyős kijelzővel vezérelt, Multiflow hűtési rendszer - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Gyors italhűtés - hűtőszekrény, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Hűtőszekrény szagtalanító filter, Rádióvevő, Receptek, Magasságban állítható első lábak, 2 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés, (fagyasztórész & fagyasztó), Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet

Big«n« Freeze kihúzható fiók, 4 polc az ajtón, 3 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 jégtartó

Felszereltség/Áttekinthetőség 2 üvegpolc, Teleszkópos kihúzható tálca, 2 zöldségtároló rekesz, 1 tubustartó, Oº C – Zero«n«Fresh fiók két kivehető tárolódobozzal (33 l), A hűtőszekrényben 3 db kivehető Ready«n«Serve tálca, Félbehajtható tojástartó (12), Tubustartó, Kétrészes mély palacktartó az ajtón,


RK 67365 A

RK 67365 E

RK 65365 E




A+

16

A+

Energiaosztály

A+

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem hűtőszekrény, Érintőképernyős kijelzővel vezérelt, Multiflow hűtési rendszer - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Gyors italhűtés - hűtőszekrény, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Hűtőszekrény szagtalanító filter, Rádióvevő, Receptek, Magasságban állítható első lábak, 2 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztórész & fagyasztó), Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet

Kétrészes mély palacktartó az ajtón, Big«n« Freeze kihúzható fiók, 4 polc az ajtón, 3 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 jégtartó

Felszereltség/Áttekinthetőség 2 üvegpolc, Teleszkópos kihúzható tálca, 2 zöldségtároló rekesz, 1 tubustartó, Oº C – Zero«n«Fresh fiók két kivehető tárolódobozzal (33 l), Palacktartó, A hűtőszekrényben 3 db kivehető Ready«n«Serve tálca, Félbehajtható tojástartó (12), Tubustartó,

A+

Energiaosztály

Kétrészes mély palacktartó az ajtón, Big«n« Freeze kihúzható fiók, 4 polc az ajtón, 3 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 jégtartó

Takarékosság/Biztonság Külön vezérlés a hűtőszekrény és a fagyasztó számára, Go«n«Save szabadság üzemmód, Eco takarékos üzemmód, Meghibásodás esetén hangjelzések, Gyerekzár, Önműködően záródó ajtózsanér, Jobboldali ajtónyitás, Áramszünet esetén memorizálja az elért legmagasabb hőmérsékletet

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem hűtőszekrény, Érintőképernyős kijelzővel vezérelt, Multiflow hűtési rendszer - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Gyors italhűtés - hűtőszekrény, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Hűtőszekrény szagtalanító filter, Rádióvevő, Receptek, Magasságban állítható első lábak, 2 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztórész & fagyasztó), Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet



Felszereltség/Áttekinthetőség 2 üvegpolc, Teleszkópos kihúzható tálca, 2 zöldségtároló rekesz, 1 tubustartó, Oº C – Zero«n«Fresh fiók két kivehető tárolódobozzal (33 l), Palacktartó, A hűtőszekrényben 3 db kivehető Ready«n«Serve tálca, Félbehajtható tojástartó (12), Tubustartó,



Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, LCD kijelzős elektronikus egység, Multiflow hűtési rendszer - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, 2 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, 1 tubustartó, Sajt és vajtartó, Oº C – Zero«n«Fresh fiók két kivehető tárolódobozzal (33 l), Palacktartó Félbehajtható tojástartó (12), Tubustartó, Kétrészes mély palacktartó az ajtón, Big«n« Freeze kihúzható fiók, 3 polc az ajtón, 2 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 jégtartó

Takarékosság/Biztonság Külön vezérlés a hűtőszekrény és a fagyasztó számára, Go«n«Save szabadság üzemmód, Eco takarékos üzemmód, Meghibásodás esetén hangjelzések, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, Hangjelzés túl sokáig nyitva lévő ajtó esetén, Áramszünet esetén memorizálja az elért legmagasabb hőmérsékletet


hűtők és fagyasztók RK 65365 W

RK 65325 E

NRK 63321 E




A+

A+

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, LCD kijelzős elektronikus egység, Multiflow hűtési rendszer - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, 2 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, 1 tubustartó, Sajt és vajtartó, Oº C – Zero«n«Fresh fiók két kivehető tárolódobozzal (33 l), Palacktartó Félbehajtható tojástartó (12), Tubustartó, Kétrészes mély palacktartó az ajtón, Big«n« Freeze kihúzható fiók, 3 polc az ajtón, 2 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 jégtartó



A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, LCD kijelzős elektronikus egység, Multiflow hűtési rendszer - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, 2 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 2 üvegpolc, 2 zöldségtároló rekesz, 1 tubustartó, Sajt és vajtartó, Oº C – Zero«n«Fresh fiók két kivehető tárolódobozzal (33 l), Palacktartó, Félbehajtható tojástartó (12), Tubustartó, Kétrészes mély palacktartó az ajtón, Big«n« Freeze kihúzható fiók, 2 polc az ajtón, 2 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 jégtartó



Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelemhűtőszekrény, LCD kijelzős elektronikus egység, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, No Frost, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás, Gyors italhűtés fagyasztó, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, Lehetőség van a fagyasztórész kikapcsolására, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztórész & fagyasztó), Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), Kétrészes mély palacktartó az ajtón, 2 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, Jégtartó

NRK 63321 W

NRK 62321 W

NRK 60322 W




A

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, LCD kijelzős elektronikus egység, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, No Frost, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás, Gyors italhűtés fagyasztó, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, Lehetőség van a fagyasztórész kikapcsolására, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztórész & fagyasztó), Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), Kétrészes mély palacktartó az ajtón, 2 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, Jégtartó

Takarékosság/Biztonság Go«n«Save szabadság üzemmód, Eco takarékos üzemmód, Meghibásodás esetén hangjelzések, Változtatható ajtónyitás, Hangjelzés túl sokáig nyitva lévő ajtó esetén, Áramszünet esetén memorizálja az elért legmagasabb hőmérsékletet, Rejtett párologtató


A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Electronikus vezérlőpanel, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, No Frost, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, Jégtartó

Takarékosság/Biztonság Meghibásodás esetén hangjelzések, Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató

Takarékosság/Biztonság Go«n«Save szabadság üzemmód, Eco takarékos üzemmód, Meghibásodás esetén hangjelzések, Változtatható ajtónyitás, Hangjelzés túl sokáig nyitva lévő ajtó esetén, Áramszünet esetén memorizálja az elért legmagasabb hőmérsékletet, Rejtett párologtató


Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Electronikus vezérlőpanel, No Frost, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés

Takarékosság/Biztonság Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, Jégtartó



17

hűtők és fagyasztók RK 63391 E

RK 63391 W

RK 63343 E




A

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, LCD kijelzős elektronikus egység, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, Lehetőség van a fagyasztórész kikapcsolására, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztórész & fagyasztó), Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), Kétrészes mély palacktartó az ajtón, 3 polc az ajtón, 2 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, Jégtartó

Takarékosság/Biztonság Go«n«Save szabadság üzemmód, Eco takarékos üzemmód, Meghibásodás esetén hangjelzések, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, Hangjelzés túl sokáig nyitva lévő ajtó esetén, Áramszünet esetén memorizálja az elért legmagasabb hőmérsékletet, Rejtett párologtató


A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, LCD kijelzős elektronikus egység, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, Lehetőség van a fagyasztórész kikapcsolására, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztórész & fagyasztó), Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), Kétrészes mély palacktartó az ajtón, 3 polc az ajtón, 2 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, Jégtartó



Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, LCD kijelzős elektronikus egység, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, Lehetőség van a fagyasztórész kikapcsolására, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztórész & fagyasztó), Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), Kétrészes mély palacktartó az ajtón, Big«n« Freeze kihúzható fiók, 2 polc az ajtón, 2 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, Jégtartó

RK 63341 W

RK 61391 E

RK 61391 W




A

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, LCD kijelzős elektronikus egység, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyors italhűtés - fagyasztó, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, Lehetőség van a fagyasztórész kikapcsolására, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés, (fagyasztórész & fagyasztó), Gyorsfagyasztó kapcsoló, Állítható hőmérséklet Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), Kétrészes mély palacktartó az ajtón, 2 polc az ajtón, 2 polc a fagyasztó ajtaján, Jégtartó

18

A

Energiaosztály



A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Electronikus vezérlőpanel, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), 4 polc az ajtón, 2 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, Jégtartó

Takarékosság/Biztonság Hang és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató




Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Electronikus vezérlőpanel, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), 4 polc az ajtón, 2 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, Jégtartó

Takarékosság/Biztonság Hang és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató


hűtők és fagyasztók RK 61341 C

RK 61341 R

RK 61341 B




A

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Electronikus vezérlőpanel, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Palacktartó, Félbehajtható tojástartó (12), 3 polc az ajtón, 1 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz

Takarékosság/Biztonság Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató



RK 60352 W

RF 63100 W



A

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés


Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), 3 polc az ajtón, 1 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz

A

Energiaosztály



Energiaosztály




Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Electronikus vezérlőpanel, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés


Felszereltség/Áttekinthetőség 2 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), 3 polc az ajtón, 1 polc a fagyasztó ajtaján, Gyorsfagyasztórekesz, 1 rácsos polc


Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 296/295 l . Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 230/65 l . Fagyasztó kapacitás: 4,5 kg/24 h . Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 22 h . Energiafelhasználás: 0,88 kWh . Méretek: (sz/m/m) 165/60/64 cm

19

hűtők és fagyasztók R 67364 A

R 67364 E

R 61391 E

Hűtőszekrény

Hűtőszekrény

Hűtőszekrény

A

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem hűtőszekrény, Érintőképernyős kijelzővel vezérelt, Multiflow hűtési rendszer - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Gyors italhűtés - hűtőszekrény, Gyorshűtés, Hűtőszekrény szagtalanító filter, Rádióvevő, Receptek, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztórész), Gyorsfagyasztó kapcsoló Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, Teleszkópos kihúzható tálca, 2 zöldségtároló rekesz, 1 tubustartó, Oº C – Zero«n«Fresh fiók két kivehető tárolódobozzal (38 l), Palacktartó, A hűtőszekrényben 3 db kivehető Ready«n«Serve tálca, Félbehajtható tojástartó (12), Tubustartó, Kétrészes mély palacktartó az ajtón, Belső világítás

(halogén), 6 polc az ajtón Takarékosság/Biztonság Go«n«Save szabadság üzemmód, Eco takarékos üzemmód, Gyerekzár, Önműködően záródó ajtózsanér, Jobboldali ajtónyitás

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 356/346 l . Nettó kapacitás hűtő: 346 l . Energiafelhasználás: 0,51 kWh . Méretek: (sz/m/m) 180/60/64 cm

R 61391 W Hűtőszekrény

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Electronikus vezérlőpanel, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés


Felszereltség/Áttekinthetőség 5 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), Kétrészes mély palacktartó az ajtón, Belső világítás, 4 polc az ajtón Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 390/388 l . Nettó kapacitás hűtő: 388 l . Energiafelhasználás: 0,49 kWh . Méretek: (sz/m/m) 180/60/64 cm

20

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem hűtőszekrény, Érintőképernyős kijelzővel vezérelt, Multiflow hűtési rendszer - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Gyors italhűtés - hűtőszekrény, Gyorshűtés, Hűtőszekrény szagtalanító filter, Rádióvevő, Receptek, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztórész), Gyorsfagyasztó kapcsoló Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, Teleszkópos kihúzható tálca, 2 zöldségtároló rekesz, 1 tubustartó, Oº C – Zero«n«Fresh fiók két kivehető tárolódobozzal (38 l), Palacktartó, A hűtőszekrényben 3 db kivehető Ready«n«Serve tálca, Félbehajtható tojástartó (12), Tubustartó, Kétrészes mély palacktartó az ajtón, Belső világítás

(halogén), 6 polc az ajtón Takarékosság/Biztonság Go«n«Save szabadság üzemmód, Eco takarékos üzemmód, Gyerekzár, Önműködően záródó ajtózsanér, Jobboldali ajtónyitás

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Electronikus vezérlőpanel, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés


Felszereltség/Áttekinthetőség 5 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (12), Kétrészes mély palacktartó az ajtón, Belső világítás, 4 polc az ajtón Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 356/346 l . Nettó kapacitás hűtő: 346 l . Energiafelhasználás: 0,51 kWh . Méretek: (sz/m/m) 180/60/64 cm


hűtők és fagyasztók F 67303 A

F 67303 E

FN 61230 W

Fagyasztószekrények



A

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Electronikus vezérlőpanel, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztó), Állítható hőmérséklet

Takarékosság/Biztonság Meghibásodás esetén hangjelzések, Önműködően záródó ajtózsanér, Jobboldali ajtónyitás, 2 hűtő akkumulátor

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 jégtartó edény, Big«n« Freeze kihúzható fiók, Gyorsfagyasztórekesz, 6 fagyasztórekesz

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Electronikus vezérlőpanel, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Digitális hőmérséklet kijelzés (fagyasztó), Állítható hőmérséklet

F 61300 W



A

Energiaosztály

Takarékosság/Biztonság Hang és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, 2 hűtő akkumulátor

Felszereltség/Áttekinthetőség Gyorsfagyasztórekesz, 6 fagyasztórekesz, 2 jégtartó

Energiaosztály

Funkciók/Működés Electronikus vezérlőpanel, Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, No Frost, Automatikus leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Állítható hőmérséklet

Takarékosság/Biztonság Jelzőfény túl magas hőmérséklet esetén, Változtatható ajtónyitás

Felszereltség/Áttekinthetőség Gyorsfagyasztórekesz, 6 fagyasztórekesz

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 309/261 l . Nettó kapacitás fagyasztó: 261 l . Fagyasztó kapacitás: 25 kg/24 h . Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 28 h . Energiafelhasználás: 0,83 kWh . Méretek: (sz/m/m) 180/60/64 cm

F 61300 E

Funkciók/Működés Electronikus vezérlőpanel, Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Állítható hőmérséklet

Takarékosság/Biztonság Meghibásodás esetén hangjelzések, Önműködően záródó ajtózsanér, Jobboldali ajtónyitás, 2 hűtő akkumulátor

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 jégtartó edény, Big«n« Freeze kihúzható fiók, Gyorsfagyasztórekesz, 6 fagyasztórekesz


A

A

Energiaosztály


Energiaosztály

Funkciók/Működés Electronikus vezérlőpanel, Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Elektronikus vezérlés, Állítható hőmérséklet

Takarékosság/Biztonság Hang és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, 2 hűtő akkumulátor

Felszereltség/Áttekinthetőség Gyorsfagyasztórekesz, 6 fagyasztórekesz, 2 jégtartó



21

hűtők és fagyasztók

Éléskamra

a legjobb feltételekkel A modern technológiának és a számos intelligens megoldásnak köszönhetően a Gorenje hűtő- és fagyasztószekrények

mindenféle

élelmiszer tárolására kitűnő belső hőmérsékletet biztosítanak.

>> Elektronikus hőmérséklet-beállítás Az elektronikus rendszer állandóan felügyeli a hűtő és a fagyasztó hőmérsékletét. Az ajtó gyakori nyitogatása mellett is azonnal alkalmazkodik a megváltozott feltételekhez és állandó hőmérsékletet biztosít - így a hűtőszekrényben tárolt élelmiszerek tovább megőrzik frissességüket. A kombinált hűtő-fagyasztó szekrények esetében digitális kijelző biztosítja a hőmérséklet állandó felügyeletét, mutatva a hűtő és a fagyasztó rész aktuális hőfokát.

22

>> A térkihasználás új távlatai Mivel megvan a saját helyük, az üvegek nem veszik el a helyet más élelmiszerektől a polcokon vagy az ajtón. Külön palacktároló gondoskodik a borok és üdítőitalok megfelelő hőfokáról, így több hely marad más élelmiszer tárolására is.

<< Egészséges belső hőmérséklet A Gorenje hűtőszekrények polcai lehetővé teszik a levegő szabad áramlását a készülék belsejében. A polcok mögötti néhány centiméteres rés biztosítja a hideg levegő egyenletes eloszlását, ezáltal teremtve egészséges belső hőmérsékletet az élelmiszerek tárolására.

>> Automatikus leolvasztás A Gorenje hűtői rendszeres időközönként automatikusan leolvadnak, így nem gyűlik össze bennük a jég. Az olvasztáskor keletkező víz a kompresszor feletti edénybe folyik, majd onnan elpárolog.

>> Gyorsfagyasztás Ez a funkció különösen hasznos akkor, ha nagyobb mennyiségű élelmiszert szeretnénk rövid idő alatt lefagyasztani, ezáltal megőrizve azok vitamin- és tápanyaganyag-tartalmát. A Gorenje 4 csillagos hűtőszekrényei és egykompresszoros kombinált hűtőszekrényei esetében a gyorsfagyasztó gomb a készülék belsejében helyezkedik el, míg a kétkompresszoros típusoknál ez a gomb a vezérlőpanelen található.

23


Személyre szabott hűtőszekrény Minden családnak megvannak a maga bevásárlási szokásai, így különbözőek a hűtőszekrényekkel szembeni elvárásaik is. A Gorenje hűtőszekrényei könnyedén alkalmazkodnak a különféle igényekhez használatuk egyszerű és igény szerint alakíthatóak.

>> A nagy üvegeknek is van helyük A Gorenje hűtők ajtajai tágasabbak, a polcokat pedig igényeinknek megfelelően helyezhetjük el. Az palacktárolók úgy vannak kialakítva, hogy az üvegek ne boruljanak fel az ajtó nyitásakor és zárásakor. Egyes típusoknál kétliteres palackok tárolása is lehetséges.

>> Nagy teherbírású üvegpolcok A Gorenje hűtőszekrények polcai biztonsági üvegből készülnek, nagyon ellenállóak, akár 40 kg súlyt is elbírnak és hidegebbek, mint a rácsos polcok. Az esetlegesen kiömlő folyadék nem tud az alsóbb polcokra folyni, ugyanakkor a kompakt üvegpolcok a kisebb és szűkebb csomagolású élelmiszerek számára is biztonságos helyet biztosítanak. Az üvegpolcok tisztítása rendkívül egyszerű. Mozgatható polcok Mivel a polcok legtöbbje mozgatható, a hűtőszekrényt még inkább saját igényeinknek megfelelően alakíthatjuk. A polcok behelyezése egyszerű, ugyanakkor úgy vannak kialakítva, hogy maguktól ne eshessenek ki. Egy-egy polc áthelyezéséhez elegendő azok hátsó részét megemelni, majd egyszerűen kihúzni a polcot.

24

>> Halogén világítás Az Alux-modellek halogén világítással rendelkeznek, ami egyszerűbbé teszi az élelmiszerek keresését a hűtőszekrényben. A nappali megvilágítás hatásnak köszönhetően könnyedén áttekinthető a készülék tartalma.

>> Kétoldali ajtónyitás Tetszés és szükség szerint megválaszthatjuk, hogy a készülék ajtaja balra vagy jobbra nyíljon. Az ajtónyitás irányát magunk is könnyen megváltoztathatjuk, megfelelő szerszámok segítségével.

<< Jégkagylók A Gorenje hűtőszekrények tartozéka az a jégkockatartó, amelyben tengeri kagyló alakú jégkockát készíthetünk - apró és vonzó adalék, ha itallal kínáljuk vendégeinket.

>> Kosarak helyett hűtőfiókok A fagyasztók egykor rácsos kosarait új, műanyag fiókok helyettesítik. Mivel ezek hatékonyabban előzik meg a hideg levegő megszökését a hűtőtérből, általuk csökken az energia-felhasználás. A fiókok tisztítása egyszerű, segítségükkel nagyobb lesz a rend a hűtőszekrényben - mivel a már kinyitott tasakokból sem tud az élelmiszer az alsóbb kosarakba potyogni. A kihúzható polcok mindkét oldalon fogantyúval rendelkeznek, ami jó fogást biztosít. Nem kell attól félnünk, hogy feldőlnek, szinte teljesen kihúzhatjuk őket, így tartalmuk könnyedén áttekinthetővé válik.

25


Biztonságos az élelmiszer és a környezet

szempontjából

A Gorenje hűtő- és fagyasztószekrényei olyan funkciókkal rendelkeznek, amelyek megvédik az élelmiszereket áramkimaradás esetén is. Emellett a piacon a leginkább környezetbarát termékek közé tartoznak.

>> Környezetbarát termékek A Gorenje az első olyan hűtő-fagyasztó készülék gyártók közé tartozik, akik olyan környezetbarát termékeket állítanak elő, amelyek nem tartalmaznak ártalmas anyagokat sem a szigetelésben, sem a hűtési folyamat során. A Gorenje készülékei olyan ártalmas gázok felhasználása nélkül készülnek, mint például az ózonréteget károsító és az üveházhatást fokozó freon.

>> Áramkimaradás esetére A legtöbb fagyasztószekrény és fagyasztóval kombinált hűtőszekrény alapfelszereltségéhez tartozik két jégakku, amelyek áramkimaradás esetén biztosítják, hogy a kiolvadási idő 40%-kal megnövekedjen. A jégakkuk hűtőtáskában is használhatók - igen praktikusak.

26

>>

Bizonyítottan takarékos A Gorenje legjobb modelljeinek energia-felhasználása kivételesen alacsony, így ezek az A energiaosztályba tartoznak. Ehhez hozzájárul a kitűnő szigetelés és a Gorenje hűtőszekrényeibe beépített nagy hatékonyságú kompresszorok, amelyek a készülék lényegi részét alkotják. A fejlett technológia lehetővé teszi, hogy a hűtő- és fagyasztószekrények ne használjanak fel több energiát, mint amennyi működésükhöz feltétlenül szükséges.

Figyelmeztető jelzések A hűtőszekrényben és a fagyasztóban található digitális hőmérséklet-kijelző a hőfokjelzés villogásával figyelmeztet a nemkívánt változásokra, a hangjelzések pedig további biztonságot jelentenek. A hűtőszekrényben a normál hőmérséklet 0°C és 5°C között van, míg a fagyasztóban 18°C, vagy annál alacsonyabb. Amennyiben áramkimaradás vagy bármi más ok miatt a fagyasztó hőmérséklete -13°C fölé emelkedik, a készülék erre hangjelzéssel és a kijelzőn jelzett hőfok villogásával figyelmeztet. Hangjelzés figyelmeztet arra is, ha több mint egy percen át nyitva marad a hűtő vagy a fagyasztó ajtaja.

hűtők és fagyasztók K 357 E

K 357 W

RK 6355 W




A

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló


Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 sajt és vajtartó, Palacktartó, 2 tojástartó (8), 5 polc, Gyorsfagyasztórekesz, 3 fagyasztó rekesz, Dekor panel, Jégtartó

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló


Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 2 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Analóg hőmérő (fagyasztó), Állítható hőmérséklet

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 341/322 l . Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 204/118 l . Fagyasztó kapacitás: 6 kg/24 h . Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 21 h . Energiafelhasználás: 0,97 kWh . Méretek: (sz/m/m) 185,5/60/62,5 cm


RK 6335 W

RK 6333 E

RK 6333 W




A

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 2 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Analóg hőmérő (fagyasztó), Állítható hőmérséklet

Takarékosság/Biztonság Külön vezérlés a hűtőszekrény és a fagyasztó számára, Hang és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, 2 hűtő akkumulátor, Rejtett párologtató

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (8), 5 polc, Gyorsfagyasztó kosár, 2 fagyasztórekesz, Dekor panel, Jégtartó

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Kézi leolvasztás, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló

Takarékosság/Biztonság Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, 2 hűtő akkumulátor, Rejtett párologtató

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 sajt és vajtartó, Palacktartó, 2 tojástartó (8), 5 polc, Gyorsfagyasztó kosár, 2 fagyasztórekesz, Dekor panel


Takarékosság/Biztonság Külön vezérlés a hűtőszekrény és a fagyasztó számára, Hang és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, Rejtett párologtató

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (8), 5 polc, Gyorsfagyasztórekesz, 3 fagyasztó rekesz, Dekor panel, Jégtartó

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 sajt és vajtartó, Palacktartó, 2 tojástartó (8), 5 polc, Gyorsfagyasztórekesz, 3 fagyasztó rekesz, Dekor panel, Jégtartó


Energiaosztály

Energiaosztály


Takarékosság/Biztonság Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, 2 hűtő akkumulátor, Rejtett párologtató




27

hűtők és fagyasztók RK 4296 E

RK 4296 E

RK 4264 W




A

A

Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, 2 zöldségtároló rekesz, Sajt és vajtartó, Palacktartó, 2 tojástartó (6), 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, Jégtartó


RK 4236 W



A

Energiaosztály


Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, Sajt és vajtartó, Palacktartó, 2 tojástartó (6), 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 1 fagyasztórekesz, Jégtartó



Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 224/214 l . Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 164/50 l . Fagyasztó kapacitás: 9 kg/24 h . Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 14 h . Energiafelhasználás: 0,77 kWh . Méretek: (sz/m/m) 146,1/54/60 cm

28

Energiaosztály


Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 4 rácsos polc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 fagyasztórekesz, 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (6), 5 polc, Gyorsfagyasztó kosár, 2 fagyasztórekesz, Dekor panel


RK 4236 E



Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, 2 zöldségtároló rekesz, Sajt és vajtartó, Palacktartó, 2 tojástartó (6), 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 2 fagyasztórekesz, Jégtartó


A

A

Energiaosztály



hűtők és fagyasztók RF 4248 W

RF 4245 W

RF 4208 W




A+

A

Energiaosztály



Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 234/232 l . Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 183/49 l . Fagyasztó kapacitás: 2,5 kg/24 h . Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 16 h . Energiafelhasználás: 0,63 kWh . Méretek: (sz/m/m) 144/54/56,5 cm

RF 3184 W



A

Energiaosztály


Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló


Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (6), 5 polc, Gyorsfagyasztórekesz, 1 rácsos polc, Jégtartó


RF 4205 W

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Gyorshűtés, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló


Felszereltség/Áttekinthetőség 2 üvegpolc, 2 zöldségtároló rekesz, 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 1 rácsos polc


A

A+

Energiaosztály


Energiaosztály

Funkciók/Működés Antibakteriális védelem - hűtőszekrény, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés


Felszereltség/Áttekinthetőség 3 rácsos polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, 1 rácsos polc, Dekor panel

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 zöldségtároló rekesz, 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (6), 5 polc, Gyorsfagyasztórekesz, 1 rácsos polc, Jégtartó



29

hűtők és fagyasztók R 6298 W

R 6293 W

RB 6288 W

Hűtőszekrény

Hűtőszekrény


A+

A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés


Felszereltség/Áttekinthetőség 5 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (8), Belső világítás, 6 polc az ajtón, Dekor panel



Felszereltség/Áttekinthetőség 5 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (8), Belső világítás, 6 polc az ajtón, Dekor panel

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 285/284 l . Nettó kapacitás hűtő: 284 l . Energiafelhasználás: 0,37 kWh . Méretek: (sz/m/m) 143,5/60/62,5 cm

Energiaosztály


Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 285/284 l . Nettó kapacitás hűtő: 284 l . Energiafelhasználás: 0,46 kWh . Méretek: (sz/m/m) 143,5/60/60 cm


RB 4216 E

RB 4134 W




A

Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 4 rácsos polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (8), 6 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Dekor panel, Jégtartó

A

Energiaosztály



Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 2 rácsos polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (6), 2 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Dekor panel, Jégtartó

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Palacktartó, 2 tojástartó (6), 4 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Jégtartó



Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, 2 sajt és vajtartó, 2 tojástartó (8), 6 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Dekor panel, Jégtartó

RB 6283 W

A

30

A+

Energiaosztály



hűtők és fagyasztók RB 4138 W

RB 3134 W

RB 3124 W




A+

A

Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 2 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (6), 2 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Dekor panel, Jégtartó

A

Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 2 rácsos polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Dekor panel


Energiaosztály

Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 2 rácsos polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Dekor panel


Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 123/120 l . Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 103/17 l . Energiafelhasználás: 0,45 kWh . Méretek: (sz/m/m) 85/50/60 cm

RB 3121 W

R 4145 W

R 4144 W


Hűtőszekrény

Hűtőszekrény

B

A

Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 2 rácsos polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, 3 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Dekor panel

A

Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (6), Belső világítás, 2 polc az ajtón, Dekor panel

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 123/120 l . Nettó kapacitás hűtő/fagyasztó: 103/17 l . Energiafelhasználás: 0,50 kWh . Méretek: (sz/m/m) 85/50/60 cm


Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 3 rácsos polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Félbehajtható tojástartó (6), Belső világítás, 2 polc az ajtón, Dekor panel



31

hűtők és fagyasztók R 4226 E

R 3144 W

Hűtőszekrény

Hűtőszekrény

A

A

Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 4 üvegpolc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Sajt és vajtartó, Palacktartó, 2 tojástartó (6), Belső világítás /hallogén/, 4 polc az ajtón

Energiaosztály

Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés Felszereltség/Áttekinthetőség 3 rácsos polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, Belső világítás, 3 polc az ajtón, Dekor panel

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 214/213 l . Nettó kapacitás hűtő: 213 l . Energiafelhasználás: 0,44 kWh . Méretek: (sz/m/m) 124,1/54/60 cm

RV 1606

Üvegajtós hűtőszekrény



Felszereltség/Áttekinthetőség 7 rácsos polc, Belső világítás

Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Állítható hőmérséklet


Felszereltség/Áttekinthetőség 4 rácsos polc, Belső világítás, Dekor panel


32


RV 2906

Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Állítható hőmérséklet



hűtők és fagyasztók XWC 660 F

XBC 660 F

Borhűtő vitrin


Funkciók/Működés Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Állítható hőmérséklet


Felszereltség/Áttekinthetőség 7 teleszkópos kihúzható tálca, Belső világítás, Hőmérséklet ellenőrző panel

Funkciók/Működés Ventillátorral segített hűtés a hűtőszekrényben, Automatikus leolvasztás - hűtőszekrény, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Állítható hőmérséklet


Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, 2 teleszkópos kihúzható tálca, Belső világítás, Hőmérséklet ellenőrző panel

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 158/156 l . Nettó kapacitás hűtő: 156 l . Kapacitás: Palackok száma: 57 . Energiafelhasználás: 0,54 kWh . Méretek: (sz/m/m) 90/60/60 cm

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 160/156 l . Nettó kapacitás hűtő: 156 l . Kapacitás: Palackok száma: 12 Dobozok száma: 122 . Energiafelhasználás: 0,74 kWh . Méretek: (sz/m/m) 90/60/60 cm

33

hűtők és fagyasztók RK 6285 OAL

RK 6285 OR

RK 6285 OB




A

A

Energiaosztály


Takarékosság/Biztonság Önműködően záródó ajtózsanér, Jobboldali ajtónyitás, 2 hűtő akkumulátor, Rejtett párologtató






Energiaosztály




RF 6275 OAL

RF 6275 OB




A

Energiaosztály



A

Energiaosztály

Funkciók/Működés Automatikus leolvasztás hűtőszekrény, Gyorshűtés, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Gyorsfagyasztó kapcsoló

Takarékosság/Biztonság Jobboldali ajtónyitás, Rejtett párologtató

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 üveg polc, Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára – 38 liter, 2 sajt és vajtartó, Palacktartó, 2 tojástartó (8), 5 polc, Gyorsfagyasztórekesz, 1 rácsos polc, Dekor panel, Jégtartó





RK 6285 OC

A

34

A

Energiaosztály

Energiaosztály






hűtők és fagyasztók RF 6275 OC

RF 6275 OR

RB 6285 OB




A

A

Energiaosztály




A

Energiaosztály





Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára, 2 sajt és vajtartó, Palacktartó, 2 tojástartó (8), 6 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Dekor panel, Jégtartó



RB 6285 OR Hűtő-fagyasztószekrény

A

Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség Nagy tárolórekesz zöldségek és gyümölcsök számára, 2 sajt és vajtartó, Palacktartó, 2 tojástartó (8), 6 polc az ajtón, Gyorsfagyasztórekesz, Dekor panel, Jégtartó


35

hűtők és fagyasztók F 6313 W

F 6311 W

F 6243 W




B

B

Energiaosztály

Funkciók/Működés Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Analóg hőmérő (fagyasztó), Állítható hőmérséklet

Takarékosság/Biztonság Hang és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, Hangjelzés túl sokáig nyitva lévő ajtó esetén, 2 hűtő akkumulátor

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 gyorsfagyasztó rekesz, 4 fagyasztó rekesz, Dekor panel


Takarékosság/Biztonság Jelzőfény túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, 2 hűtő akkumulátor

Felszereltség/Áttekinthetőség 3 gyorsfagyasztó rekesz, 4 fagyasztó rekesz, Dekor panel

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 310/274 l . Nettó kapacitás fagyasztó: 274 l . Fagyasztó kapacitás: 24 kg/24 h . Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 26 h . Energiafelhasználás: 1,13 kWh . Méretek: (sz/m/m) 177/60/62,5 cm

Energiaosztály


Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 310/274 l . Nettó kapacitás fagyasztó: 274 l . Fagyasztó kapacitás: 24 kg/24 h . Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 26 h . Energiafelhasználás: 1,13 kWh . Méretek: (sz/m/m) 177/60/62,5 cm

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 238/208 l . Nettó kapacitás fagyasztó: 208 l . Fagyasztó kapacitás: 15 kg/24 h . Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 20 h . Energiafelhasználás: 1,02 kWh . Méretek: (sz/m/m) 143,5/60/62,5 cm

F 4105 W

F 3101 W




A

Energiaosztály


Takarékosság/Biztonság Jelzőfény túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, 2 hűtő akkumulátor

B

Energiaosztály

Funkciók/Működés Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Állítható hőmérséklet

Takarékosság/Biztonság Jelzőfény túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás

Felszereltség/Áttekinthetőség Gyorsfagyasztó kosár, 2 fagyasztórekesz, Dekor panel

Felszereltség/Áttekinthetőség 2 kosár a gyorsfagyasztó rekeszben, 4 fagyasztó rekesz, Dekor panel

Tehnička svojstva/Dimenzije: . Bruttó/nettó űrtartalom: 238/208 l . Nettó kapacitás fagyasztó: 208 l . Fagyasztó kapacitás: 15 kg/24 h . Max. tárolási idő áramszünet esetén(óra): 20 h . Energiafelhasználás: 1,02 kWh . Méretek: (sz/m/m) 143,5/60/60 cm

Takarékosság/Biztonság Hang és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás, Hangjelzés túl sokáig nyitva lévő ajtó esetén, 2 hűtő akkumulátor

Felszereltség/Áttekinthetőség 2 kosár a gyorsfagyasztó rekeszben, 4 fagyasztó rekesz, Dekor panel

F 6241 W

B

36

B

Energiaosztály

Energiaosztály

Funkciók/Működés Kézi leolvasztás, Magasságban állítható első lábak, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Állítható hőmérséklet

Takarékosság/Biztonság Jelzőfény túl magas hőmérséklet esetén, Önműködően záródó ajtózsanér, Változtatható ajtónyitás

Felszereltség/Áttekinthetőség Gyorsfagyasztó kosár, 2 fagyasztórekesz, Dekor panel



hűtők és fagyasztók FH 9238 W

FH 9338 W

FH 9438 W

Fagyasztóládák

Fagyasztóládák

Fagyasztóládák

A+

A+

Energiaosztály

Funkciók/Működés Kézi leolvasztás, 1 kompresszor, Mechanikus vezérlés, Állítható hőmérséklet

Takarékosság/Biztonság Jelzőfény túl magas hőmérséklet esetén

Felszereltség/Áttekinthetőség Gyorsfagyasztó kosár

A+

Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 2 kosár a gyorsfagyasztó rekeszben


Energiaosztály



Felszereltség/Áttekinthetőség 3 gyorsfagyasztó rekesz



37

tűzhelyek

A konyha szíve

38

A család életének központja a konyha, melynek szíve mindig is a tűzhely volt. A Gorenje új, kitűnő formai jegyekkel és számos intelligens funkcióval rendelkező tűzhelyeivel a főzés még könnyebbé és élvezetesebbé válik.

39

tűzhelyek

Korszerű technológia

A

Gorenje

technológiai

tűzhelyei

számos

elemet

modern

tartalmaznak,

amelyek jobb kezelhetőséget és kedvezőbb eredményeket biztosítanak a főzés során.

<<

<< Intelligens tűzhely A legújabb Gorenje tűzhelyek digitális kijelzője segítségével a főzés egyedülálló élményt jelent. A megfelelő ikon érintésével egyszerűen kiválaszthatjuk a kívánt programot, a tűzhely ezek után önműködően állítja be a szükséges hőmérsékletet és főzési időt. Gyakorlott háziasszonyok maguk is beállíthatják a főzési időt és a hőfokot, a kezdők helyett viszont ezt megteszi a tűzhely.

<< Több fűtőelem A piacon kevés sütő rendelkezik négyféle fűtőelemmel – a Gorenje sütői ezt kínálják. A negyedik fűtőelem a ventillátor körül van elhelyezve, a sütő hátsó falán. A meleg így egyenletesen oszlik el a sütőben, ami kiváló sütési eredményt biztosít.

<< Felejtsük el a nemkívánt szagokat! A Gorenje tűzhelyeinél a páraelvezetés a sütő hátsó falán található résen keresztül történik. A szellőztető rendszer a levegőt egyenesen a páraelszívó felé vezeti, ami megakadályozza a kellemetlen szagok terjengését a konyhában.

40

Hármat egy csapásra Az egyenletes hőeloszlásnak köszönhetően három szinten is süthetünk egyszerre – például süteményt –, amivel időt és energiát takaríthatunk meg.

<< Elektronikus programóra Engedjük, hogy a Gorenje tartsa számon az időt! A tűzhelyek a legmodernebb elektronikus órával vannak felszerelve, mely mutatja az időt és lehetővé teszi a sütés kezdetének, illetve végének beállítását. A sütés végét hangjelzés jelzi, majd a sütő automatikusan kikapcsol.

>> Elegáns gombok A Gorenje sütők gombjait tetszés szerint választhatjuk meg. Egyesek beépített világítással rendelkeznek, mások érintésre reagálnak, de praktikusak a kijelzőbe süllyesztett gombok is, melyeket akkor húzunk ki, amikor főzni szeretnénk.

Gázégő és kerámialap A Gorenje bőséges kínálatában megtaláljuk a kerámialapos gáztűzhelyt is, amely a professzionális főzés mellett egyszerű tisztítást tesz lehetővé. Választhatunk kombinált, gáz- és villanyégőkkel rendelkező kerámialapos tűzhelyt is. Wok gázégő A Gorenje speciális wok gázégőjével kétszer olyan gyorsan melegíthetjük fel az ételt, mint a normál gázégők esetében. A zöldségek nem főnek szét és megőrzik vitamin-, valamint ásványi anyag-tartalmukat, így a rekordidő alatt elkészült étel kivételesen ízletes lesz. Szenzoros irányítás A Gorenje érintéssel vezérelhető üvegkerámia főzőfelületei rendkívül áttekinthetőek és biztosítják, hogy használat közben nyomon követhessük a főzés folyamatát. A 12 szenzor lehetővé teszi az összes főzőfelület egyidejű használatát. A megfelelő kombinációval lehetőség nyílik a főzőfelületek lezárására, ami megakadályozza, hogy a gyerekek a tűzhelyet üzembe helyezhessék. Indukciós lap A Gorenje indukciós főzőlapjai bármely más (gáz vagy egyéb) típusú főzőlapnál gyorsabbak és biztonságosabbak. Az új technológia lehetővé teszi, hogy a főzőlapnak csak az a része melegedjen fel, amely az edénnyel érintkezik – míg a lap többi része hideg és érintésre biztonságos marad. Az indukciós főzőlap egyetlen pillanat alatt felmelegszik és egyetlen pillanat alatt ki is hűl, amikor levesszük róla az edényt.

41

tűzhelyek

Egyszerű út a tökéletességhez Ha Gorenje tűzhelyet választunk, biztosak lehetünk benne, hogy kivételesen könnyen kezelhető és tisztítható berendezést kapunk.

>> Különleges tepsi a különleges ínyencfalatokhoz Kerámia edény helyett (melynek felmelegítése hosszan tart) készítsünk lasagne-t az 5 cm mély sütő tepsiben. Használat után tisztítsuk az EcoClean zománccal bevont tepsit egyszerűen Gorenjemódra: csapvízzel. Ez a tepsi majdnem valamennyi Gorenje tűzhely tartozéka.

<< A tisztításhoz elég a víz Kitűnő tulajdonságainak köszönhetően az EcoClean zománcbevonatú sütőket rendkívül egyszerű tisztítani. A sütőn állítsuk be az AquaClean funkciót, egy tepsibe öntsünk fél liter vizet és melegítsük fél órán keresztül 50 Celsius-fokon. Ezután a sütőt egyszerűen töröljük át puha ronggyal. A tisztítás vegyszerek használata nélkül is tökéletes és egyben környezetbarát is. EcoClean zománc A Gorenje sütőinek EcoClean zománcbevonata nem elnyeli, hanem visszaveri a hőt, ami ezáltal egyenletesen oszlik el a sütő belsejében és kitűnő sütési eredményt garantál. Ennek köszönhetően természetesen az energia-felhasználás is kisebb.

>> Nincs több súrolás Az új gázégőket könnyen tisztíthatjuk, hiszen könnyen levehetők és 3 részre szedhetők. Az égők úgy vannak kialakítva, hogy a folyadék és a zsiradék nem juthat a belső részekbe. Az új típusú gázégőknél nem jelent többé gondot az sem, ha kifut az étel – hisz könnyedén letisztíthatjuk.

42

>>

>> Nincs búvóhely a szennyeződés számára A sütő ajtaján nincs semmiféle csavar vagy műanyag tartozék, ahol összegyűlhetne a zsiradék. Ez lényegesen megkönnyíti a tisztántartást, az ajtót akár le is vehetjük és külön tisztíthatjuk.

Grill-parti az év bármely napján A Gorenje sütőt grillel is kiegészíthetjük. Diagonálisan helyezhető be, ami lehetővé teszi a sütőtér maximális kihasználását. A grill alkalmas nagyobb húsdarabok elkészítésére is.

<< Szoba kilátással Az új sütők ajtaján nagyobb ablak található, hogy még láthatóbbá váljék, mi történik a sütőtérben, anélkül, hogy ehhez állandóan az ajtót kellene nyitogatni és pazarolni az energiát. A legmodernebb modelleknél a sütő jobb oldalán egy lámpa is beépítésre került, aminek segítségével még jobban látható a sütő belseje.

>>

>> Figyelmeztető jelfények A fennmaradó hőt (RHI) jelző jelfények valemennyi főzési mező mellett megtalálhatók és a főzés befejeztével arra figyelmeztetnek, hogy a főzési mező még forró és nem szabad megérinteni.

Tágas és biztonságos A felső melegítő elem és a grill a sütő felső részébe süllyesztve helyezkedik el, ezáltal a sütőtér még tágasabb és biztonságosabb, ugyanis nagyon kicsi annak az esélye, hogy sütés közben a forró részekhez érjünk. A sütő tisztítása során a felső melegítő elem, illetve a grill könnyedén lehajtható.

>> Hideg ajtó A sütők új generációjának különleges eleme a hideg ajtó - UCD (UltraCoolDoor). A háromrétegű üveg és a hővisszaverő réteg optimális szigetelést biztosít, ami megnöveli a sütő teljesítményét és csökkenti az energiafelhasználást, ugyanakkor biztosítja azt is, hogy az ajtó külső fala hideg maradjon sütés közben is. Ha megérintjük, biztosak lehetünk abban, hogy nem szerzünk kellemetlen égési sérüléseket.

>> Praktikus teleszkópos sínek A Gorenje tűzhelyek teleszkópos sínjei sütés közben lehetővé teszik az ételek egyszerű behelyezését és nagyobb áttekinthetőséget biztosítanak. Ezáltal jelentősen csökken az égési sérülések veszélye is. A legmagasabb osztályba tartozó modelleknél a teleszkópos sínek az alapfelszereltségbe tartoznak, de beépíthetők valamennyi új generációs Gorenje sütőbe.

43

tűzhelyek

Sütő funkciók A tűzhelyek széles választékának valamennyi modellje számos sütőfunkcióval rendelkezik, amelyek a sütést könnyebbé, az ételeket pedig ízletesebbé teszik. A legtöbben csak keveset használnak a funkciók közül, ha azonban valóban tökéletes eredményt szeretnénk elérni, érdemes kihasználni a sütő által kínált valamennyi lehetőséget.

44

Sütőlámpa. Egyes típusoknál a sütő jobb oldalán található további lámpa biztosítja, hogy az ajtó kinyitása nélkül láthassuk, mi történik a sütőtérben.

Olvasztás a fagyasztott élelmiszerek – úgymint csirke, hal, zöldség – kíméletes kiolvasztására.

Hagyományos sütés – az alsó és a felső melegítő elem együttes használata klasszikus program kenyér és más élesztővel készült tészták sütéséhez.

Az alsó melegítő elem és a ventillátor együttes használata tökéletes például zöldségköretben készülő hal sütéséhez.

A grill kitűnő olvasztott sajt és ropogós csirke készítéséhez, használatával akár otthon is rendezhetünk pikniket.

Az Aqua Clean program és fél liter csapvíz segítségével a sütő fél óra alatt tiszta lesz.

A ventillátoros grill segítségével a csirkesültek és pecsenyék húsa omlós marad, míg kívül ropogósra sülnek.

A felső melegítő elem haszálata ideális felfújtak és csőben sült zöldségek készítéséhez vagy olyan ételekhez, melyek tetejét barnára szeretnénk sütni.

Az alsó melegítő elem és a légkeverés funkció használatával ízletes pizzákat, csőben sült finomságokat és más ínyencfalatokat készíthetünk.

Az alsó melegítő elem különösen abban az esetben hasznos, ha olyan süteményeket és tortákat készítünk, amelyeknél a tészta aljának több sütésre van szüksége mint a tetejének.

A légkeverés és a ventillátor használata lehetővé teszi, hogy a rendelkezésre álló ötből három szinten süssünk egyidejűleg apró süteményt, garantáltan tökéletes eredménnyel.

A felső melegítő elem és a ventillátor segítségével ízletes és szaftos lasagne-t süthetünk, tetején ropogósra sült sajttal.

tűzhelyek EC 2000 P2

EC 573 W-1

EC 235 W

Elektromos tűzhely

Elektromos tűzhely

Elektromos tűzhely

A

A

Energiaosztály

Főzőlap Érintő vezérlés, Programóra

/sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Sütő légelvezetés /hátul/

Főzési felületek Bal első: Hi-light fűtőszál, Ø 210/175/120 mm // 2,3 kW Jobb első: Hi-light fűtőszál, Ø 145 mm // 1,2 kW Bal hátsó: Hi-light fűtőszál, Ø 145 mm // 1,2 kW Jobb hátsó: Hi-light fűtőszál, Ø 140x250 mm // 2,0 kW

Felszereltség Elektronikus programóra szondával, Sütőrács, Mély tepsi, Lapos tepsi, Üveg tepsi, Tepsí fogó, Zsírszűrő Biztonság Extra hideg üvegajtó /UCDquadro/, Hűtő ventilátor

Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás (2x), Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program, Felső fűtés

B

Energiaosztály

Főzőlap Maradékhő kijelzés, Energia kapcsoló

5 tepsi tartó szint, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Sütő légelvezetés /hátul/

Főzési felületek Bal első: Hi-light fűtőszál, Ø 180 mm // 1,8 kW Jobb első: Hi-light fűtőszál, Ø 145 mm // 1,2 kW Bal hátsó: Hi-light fűtőszál, Ø 145 mm // 1,2 kW Jobb hátsó: Hi-light fűtőszál, Ø 180 mm // 1,8 kW

Felszereltség Jelzőlámpa, Sütőrács, Mély tepsi, Lapos tepsi, Zsírszűrő Biztonság Dupla üvegajtó hőelvezető réteggel bevonva

Műszaki adatok/Méretek . Energiafelhasználás: 0,79 kWh (ventilátoros) 0,91 kWh (hagyományos) . Csat. teljesítmény - villany: 10,1 kW . Méretek: (sz/m/m) 85/60/60 cm

Főzőlap Energia kapcsoló Főzési felületek Bal első: Hi-light fűtőszál, Ø 180 mm // 1,8 kW Jobb első: Hi-light fűtőszál, Ø 145 mm // 1,2 kW Középen hátul: Hi-light fűtőszál, Ø 145 mm // 1,2 kW

Teleszkópos sínek, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Sütő légelvezetés /hátul/ Felszereltség Jelzőlámpa, Sütőrács, Mély tepsi, Lapos tepsi Biztonság Dupla üvegajtó hőelvezető réteggel bevonva

Sütő Hagyományos sütő - 57 l Sütővilágítás, Alsó és felső fűtés, Alsó fűtés /Aqua Clean/, Felső fűtés, Infragrill

Sütő Multifunkciós sütő - 53 l Sütővilágítás, Felolvasztás, Körfűtőszál ventilátorral, Alsó és felső fűtés, Felső fűtés, Felső fűtőszál ventilátorral, Alső fűtés és ventilátor

Energiaosztály

Műszaki adatok/Méretek . Energiafelhasználás: 0,79 kWh (ventilátoros) 0,91 kWh (hagyományos) . Csat. teljesítmény - villany: 8,3 kW . Méretek: (sz/m/m) 85/50/60 cm

Műszaki adatok/Méretek . Energiafelhasználás: 0,93 kWh . Csat. teljesítmény - villany: 6,2 kW . Méretek: (sz/m/m) 85/50/60 cm

Teleszkópos sínek, Eco zománcozás

E 136 W

E 135 E

K 7710 E

Elektromos tűzhely

Elektromos tűzhely

Kombinált tűzhely

A

B

Energiaosztály

Főzőlap 7 pontos kapccsoló Főzési felületek Bal első: gyorsfőzőlap, Ø 180 mm // 2,0 kW Jobb első: normál főzőlap, Ø 145 mm // 1,0 kW Bal hátsó: normál főzőlap, Ø 145 mm // 1,0 kW Jobb hátsó: normál főzőlap hőfok korlátozóval, Ø 180 mm // 1,5 kW

5 tepsi tartó szint, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Sütő légelvezetés /hátul/ Felszereltség Jelzőlámpa, Sütőrács, Lapos tepsi Biztonság Dupla üvegajtó hőelvezető réteggel bevonva

Sütő Hagyományos sütő - 57 l

A

Energiaosztály

Főzőlap 7 pontos kapccsoló Főzési felületek Bal első: normál főzőlap hőfok korlátozóval, Ø 180 mm // 1,5 kW Jobb első: normál főzőlap, Ø 145 mm // 1,0 kW Bal hátsó: normál főzőlap, Ø 145 mm // 1,0 kW Jobb hátsó: normál főzőlap hőfok korlátozóval, Ø 180 mm // 1,5 kW


Főzőlap Elektromos szikragyújtás, Biztonsági gázégők

Teleszkópos sínek, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Sütő légelvezetés /hátul/

Felszereltség Jelzőlámpa, Sütőrács, Lapos tepsi

Főzési felületek Bal első: gázégő, Ø 75 mm // 1,9 kW Jobb első: háromrészes gázégő, Ø 132 mm // 3,5 kW Bal hátsó: gázégő, Ø 75 mm // 1,9 kW Jobb hátsó: gázégő, Ø 51 mm // 1,0 kW

Felszereltség 2 jelző lámpa, Elektronikus programóra, Sütőrács, Mély tepsi, Lapos tepsi, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel

Biztonság Dupla üvegajtó hőelvezető réteggel bevonva


Sütővilágítás, Alsó és felső fűtés, Alsó fűtés /Aqua Clean/, Felső fűtés

Biztonság Tripla üveges sütőajtó /cool door/, Biztonsági gázégők

Sütő Multifunkciós sütő - 53 l

Sütő Hagyományos sütő - 57 l

Sütővilágítás, Alsó és felső fűtés, Alsó fűtés /Aqua Clean/, Felső fűtés

Energiaosztály


Sütővilágítás, Alsó és felső fűtés, Infragrill, Infragrill és ventilátor, Alsó fűtés, köralakú fűtőszál és ventilátor, Körfűtőszál ventilátorral, Felolvasztás, Alső fűtés és ventilátor, Aqua Clean program

Műszaki adatok/Méretek . Energiafelhasználás: 0,79 kWh (ventilátoros) 0,91 kWh (hagyományos) . Csat. teljesítmény - gáz: 8,3 kW . Csat. teljesítmény - villany: 3,4 kW . Méretek: (sz/m/m) 85/60/60 cm

45

tűzhelyek K 7710 W

K 7706 ET

K 7706 W

Kombinált tűzhely

Kombinált tűzhely

Kombinált tűzhely

A

A

Energiaosztály

Energiaosztály




5 tepsitartó sín, Eco zománcozás /sütő és tepsik/, Levehető - üveg sütőajtó, Sütő légelvezetés /hátul/



Főzési felületek Bal első: gázégő, Ø 75 mm // 1,9 kW Jobb első: háromrészes gázégő, Ø 132 mm // 3,5 kW Bal hátsó: gázégő, Ø 75 mm // 1,9 kW Jobb hátsó: gázégő, Ø 51 mm // 1,0 kW


Főzési felületek Bal első: gázégő, Ø 75 mm // 1,9 kW Jobb első: nagy gázégő, Ø 101 mm // 3,0 kW Bal hátsó: gázégő, Ø 75 mm // 1,9 kW Jobb hátsó: gázégő, Ø 51 mm // 1,0 kW



Felszereltség 2 jelző lámpa, Sütőrács, Mély tepsi, Lapos tepsi, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel











K 779 E

K 775 E

K 775 EM

Kombinált tűzhely

Kombinált tűzhely

Kombinált tűzhely

B

46

A

Energiaosztály

A

Energiaosztály

A

Energiaosztály

Biztonság Dupla üvegajtó hőelvezető réteggel bevonva, Biztonsági gázégők


Energiaosztály








Felszereltség 2 jelző lámpa, Elektronikus programóra, Sütőrács, Mély tepsi, 2 Lapos tepsi, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel


Felszereltség 2 jelző lámpa, Sütőrács, Mély tepsi, 2 Lapos tepsi, Zsírszűrő, Csatlakozó kábel

Főzési felületek Bal első: gázégő, Ø 75 mm // 1,9 kW Jobb első: gázégő, Ø 113 mm // 3,3 kW Bal hátsó: gázégő, Ø 75 mm // 1,9 kW Jobb hátsó: gázégő, Ø 51 mm // 1,0 kW














tűzhelyek K 775 W

K 775 WM

KM 444 W

Kombinált tűzhely

Kombinált tűzhely

Kombinált tűzhely

A

A

Energiaosztály

B

Energiaosztály

Energiaosztály








Főzési felületek Bal első: gázégő, Ø 75 mm // 1,9 kW Jobb első: gázégő, Ø 113 mm // 3,3 kW Bal hátsó: gázégő, Ø 75 mm // 1,9 kW Jobb hátsó: gázégő, Ø 51 mm // 1,0 kW


Főzési felületek Bal első: gázégő, Ø 55 mm // 1,0 kW Jobb első: gázégő, Ø 75 mm // 1,8 kW Bal hátsó: gázégő, Ø 75 mm // 1,8 kW Jobb hátsó: nagy gázégő Ø 100 mm // 2,7 kW








Sütővilágítás, Alsó és felső fűtés, Hagyományos fűtés ventilátorral, Infra fűtőszál, Infragrill és ventilátor, Kombinált fűtés, Alsó fűtés /Aqua Clean/, Ventilátor




GM 145 W

MKE 100 SL

MKE 100 SR

Gáztűzhely

Mini konyha

Mini konyha



Főzési felületek Bal első: gázégő, Ø 55 mm // 1,0 kW Jobb első: gázégő, Ø 75 mm // 1,8 kW Bal hátsó: gázégő, Ø 75 mm // 1,8 kW Jobb hátsó: nagy gázégő, Ø 100 mm // 2,7 kW

Felszereltség Sütőrács, Lapos aluminium tepsi Biztonság Dupla üvegajtó hőelvezető réteggel bevonva, Biztonsági gázégők

Sütő Gáz sütő - 53 l Sütővilágítás, Arányosan elhelyezett sütő gázégő Műszaki adatok/Méretek . Csat. teljesítmény - gáz: 9,9 kW . Méretek: (sz/m/m) 86,7/50/60,5 cm

Kimondottan alkalmas garzono kba,vikendházakba, vásárok ill. kiállítótermek konyháiba. A főző,a mosogatórész és a hűtőszekrény egy egységet képez. A főzőlapok igény szerint kerülhetnek a készülék jobb ill. bal oldalára.

Többfunkciós terület Szemetes elhelyezésére, tisztítószerek tárolására, Pult alá építhető vízmelegítő részére, ...

Kimondottan alkalmas garzono kba,vikendházakba, vásárok ill. kiállítótermek konyháiba. A főző,a mosogatórész és a hűtőszekrény egy egységet képez. A főzőlapok igény szerint kerülhetnek a készülék jobb ill. bal oldalára.

Hűtő Űrtartalom: 123 l Fagyasztórész űrtartalma: 17 l Energiafelhasználás (24 h): 0,63 kWh Energiaosztály: B

Hűtő Űrtartalom: 123 l Fagyasztórész űrtartalma: 17 l Energiafelhasználás (24 h): 0,63 kWh Energiaosztály: B

Főzőterület Gyorsfőzőlap: Ø 180 mm // 2,0 kW Gyorsfőzőlap: Ø 145 mm // 1,5 kW

Főzőterület Gyorsfőzőlap: Ø 180 mm // 2,0 kW Gyorsfőzőlap: Ø 145 mm // 1,5 kW

Műszaki adatok/Méretek . Méretek: (sz/m/m) 86,3/100/60 cm

Felszereltség Sütőrács, Lapos aluminium tepsi Biztonság Dupla üvegajtó hőelvezető réteggel bevonva, Biztonsági gázégők

Műszaki adatok/Méretek . Energiafelhasználás: 0,99 kWh (ventilátoros) 0,95 kWh (hagyományos) . Csat. teljesítmény - gáz: 7,2 kW . Csat. teljesítmény - villany: 2,1 kW . Méretek: (sz/m/m) 85/50/60,5 cm

Többfunkciós terület Szemetes elhelyezésére, tisztítószerek tárolására, Pult alá építhető vízmelegítő részére, ...

Műszaki adatok/Méretek . Méretek: (sz/m/m) 86,3/100/60 cm

47

mosás

Gondoskodik a ruháinkról, hogy mi gondoskodhassunk a családról 48

Mit is várunk el egy mosógéptől amellett, hogy tökéletesen ápolja ruháinkat? A jövő technológiáját, vagy mindössze annyit, hogy könnyen használható és egyszerűen kezelhető legyen? Rendelkezzen nagy töltési teljesítménnyel, ugyanakkor otthonunknak megfelelő méretekkel? Különleges igényeket kielégítő beállításokat? Hogy kímélje a ruhákat és a környezetet is? A legfontosabb elvárásaink közé tartoznak a biztonság, megbízhatóság, alkalmazkodókészség, vonzó külső? Fellélegezhetünk: nem kell többé fontosság szerint rangsorolnunk ezeket a kívánságokat. Ha valamennyit egyszerre ki szeretnénk kielégíteni, íme itt a lehetőség.

<< Intelligens tökéletesség A Gorenje mosógép állandóan gondoskodik arról, hogy a legjobb mosási módokat biztosítsa ruháinknak. Az intelligens szenzoroknak és a Gorenje mosógépek új generációjának valódi agyát jelentő UseLogic® technológiának köszönhetően a gép minden pillanatban felügyeli a mosási folyamatot. A kapott információkhoz igazítja a beállított programokat és a mosási időt, a vízfogyasztást és az energiafelasználást. Az optimális kombinációk beállításával újra és újra gondoskodik a mosás tökéletes hatásfokáról. Az új intelligens tökéletességről a 6-7. oldalakon olvashatunk részletesebben.

>> Egyszerű használat A Gorenje mosógépek nem ismernek semmiféle bonyolultságot vagy nehézkességet. A legnehezebb feladat a számos vonzó modell közül egyet kiválasztani. Ha már sikerült választanunk, minden sokkal egyszerűbb lesz. A felhasználóbarát vezélőegység egyszerű módon kalauzol minket végig a lehetséges választásokon, amelyek tökéletesen érthetőek azért is, mert akár magyar nyelven is beállíthatjuk őket. Saját mosási programokat is összeállíthatunk vagy átengedhetjük a programválasztást a »Wash Wizzard« funkciónak. Ez az anyag fajtájától és szennyezettségétől függően fog dönteni a legmegfelelőbb program mellett. Mivel a gép nagy ajtónyílással (33 cm) és megvilágított dobbal rendelkezik, a töltés, illetve a ruhák kiszedése is sokkal egyszerűbb. Az egyszerű használatról a 8-9. oldalakon olvashatunk részletesebben.

>> Biztonságos A környezetvédelem terén a Gorenje Európa legjobb vállalatai közé tartozik. A Gorenje mosógépeinek többsége az A energiaosztályba tartozik, ami azt jelenti, hogy mind a vízfelhasználás, mind az energiafogyasztás, mind a mosószerek használata tekintetében takarékos. Használatával magunk is hozzájárulhatunk környezetünk védelméhez. Működésüket a biztonság és a megbízhatóság jellemzi. A jól átgondolt megoldások óvják ruháinkat, az egyszerű működési folyamatok pedig növelik otthonunk biztonságát. A biztonsági szempontokról bővebben a 10-11. oldalakon olvashatunk.

49

intelligens

Otthonunk megérdemli az

átgondolt választást

A Gorenje mosógépek valóban gondolkodnak, és így döntenek arról, hogyan biztosítsanak tökéletes ápolást a ruhának. A UseLogic® intelligens technológia, az intelligens érzékelők és más hasznos megoldások segítségével a mosógép állandóan információkat gyűjt a mosás folyamatáról és ennek megfelelően változtatja a beállításokat. Így minimális víz-, energia-, és mosószer-fogyasztás mellett tökéletes hatásfokú mosást biztosít. Bár modern technológiára épülnek, használatuk ugyanakkor

Felismeri a víztisztaságot A víztisztaság-érzékelő gondoskodik arról, hogy a ruha tökéletesen kimosott legyen. A második öblítéskor ez az érzékelő ellenőrzi, mennyire tiszta a víz. Amennyiben még nem megfelelő, további öblítéseket állít be. Ha a víz már tiszta, a ruha is az és a kimosás leáll. Így az öblítés mindig optimális. A ruha tökéletes tisztaságához csak a legszükségesebb mennyiségű víz és idő kerül felhasználásra. A mosás hatékonysága ellenőrzött, a víz-, energia- és időfelhasználás pedig csökken. Habmennyiség-érzékelõ A habzás-érzékelő szenzor megakadályozza, hogy mosás közben túlzott habzás jelentkezzen. Amikor túl nagy mennyiségű habot érzékel, amely csökkentheti a mosás hatékonyságát, a szenzor további öblítéseket állít be, a tökéletes kimosás érdekében. Így a ruha tiszta lesz, és biztosak lehetünk abban, hogy nem marad benne mosószer. Felismeri a ruha mennyiségét A töltés-érzékelő leméri a gépbe helyezett ruhaneműt. A megállapított tömegtől és a kiválasztott programtól függően javaslatot tesz a szükséges mosószer mennyiségére. A ruhanemű minőségének megfelelően automatikusan beállítja az optimális mennyiségű vizet is. A Gorenje mosógépek töltés-érzékelője tényleges megtakarítást eredményez – mindig a felhasznált mosószerek mennyisége és soha nem ruháink tisztasága rovására.

50

>>

a lehető legegyszerűbb.

Az egyetlen, amely érintésre reagál A Gorenje Premium Touch az első olyan mosógép, amely érintésre reagáló kijelzővel rendelkezik. A piac széles választékában is könnyű felismerni ezt a gépet – első látásra elegáns formája és úgynevezett touch-screen kijelzője miatt, amelyet hihetetlenül egyszerű használni. Érintsük meg a kijelzőt és engedjük, hogy elvezessen a logikus választásig – amely azért is könnyen érthető, mert a nyelvet magunk választhatjuk meg.

>> Mennyi víz szükséges 6 kg ruhához? Attól függ, mennyi és milyen ruhaneműt mosunk. A normál méretű Gorenje mosógépek maximálisan 6 kg ruhát, a keskeny modellek pedig maximum 4 kg-ot képesek mosni. A Gorenje mosógépek a piacon található készülékek között az egyik legtágasabb dobbal rendelkeznek (a normál modellek űrtartalma 54 liter, a keskenyeké 34 liter), így a ruha mindig optimális mennyiségű vízben mosható. Mivel a különféle szövetek különböző mennyiségű vizet szívnak be és különböző gyorsasággal, a vízmennyiség változó. A Gorenje Flexis technológiája állandóan és automatikusan gondoskodik arról, hogy mindig megfelelő mennyiségű víz legyen a gépben, attól függően, hogy mit és hogyan mosunk.

<< Mikor mossunk? Bármikor, amikor nekünk megfelel. A mosás kezdetének időzítése lehetővé teszi ezt. Akkorra szeretnénk kimosni a ruhát, mire hazaérünk a munkából? Vagy inkább mosnánk olcsóbb, éjszakai árammal? A mosás kezdetének késleltetésével a mosás akár 24 órával a beállítás után is kezdődhet. És pontosan mikorra legyen kimosva a ruha? A Gorenje legtökéletesebb mosógépein a mosás végének időpontját is megválaszthatjuk. Akár 22 órával előre beállíthatjuk, mikorra szeretnénk kimosni a ruhát – a gép pedig maga számítja ki, mikor kell elkezdenie ehhez a mosást.

>> A jövõre készen A Gorenje mosó- és szárítógépek új generációja olyan modern technológián alapul, amely lehetővé teszi, hogy olyan programokkal és ötletekkel gazdagíthassuk készülékünket, amelyeket a Gorenje még csak a jövőben fog kifejleszteni. Amint ezek rendelkezésre állnak, a legközelebbi Gorenje szervíz segítségével letölthetővé válnak gépünk programjai közé.

<< Dolgoztassuk meg az enzimeket A Gorenje mosógépek képesek a foltok és szennyeződések eltávolításában kulcsfontosságú enzimek aktiválására. A vízhőmérséklet valamennyi program esetében (akkor is, ha egyébként magasabb hőfokon kellene mosni), 40° C-ra korlátozódik, mivel ez a legalkalmasabb az enzimek aktiválására. A fázis befejeztével a foltok eltűnnek, a mosás pedig a programnak megfelelő hőfokon folytatódik.

>> Kényeztessük ruháinkat az új dob ritmusával A Gorenje mosógépek dobja hatékony és úgy gondoskodik a ruhákról, hogy közben kíméli is őket. A sajátos 3 D gerinc lehetővé teszi, hogy a ruha közvetlenül a dob közepére hulljon. A centrifugálás különféle ritmusainak köszönhetően a különböző típusú szövetek a nekik megfelelő módon és intenzitással centrifugálódnak. A dobon különlegesen kialakított ezernyi lyukacska tökéletes centrifugáló hatást eredményez és egyben óvja a ruhaneműket.

51

könnyű használat

Olyan egyszerű, hogy a

család bármely tagja megtanulhatja A Gorenje mosógépek új generációjával kapcsolatban a legnagyobb nehézség az, hogy melyik modellt válasszuk ki az igazán széles kínálatból. Ha ezen túljutottunk, már minden egyszerűbb lesz – a ruha betöltésétől a megfelelő beállítások kiválasztásán át a gép ürítéséig egy újfajta megelégedettség kísér végig minket. Minden sokkal egyszerűbb, mint

>>

eddig volt!

>>

Nagyobb és világosabb A Gorenje mosógépek különlegesen nagy, 33 cm széles ajtónyílással rendelkeznek, amelyek 183°-ig nyílnak. A töltés egyszerű akkor is, amikor takarókat, ágyneműt, vagy más nagyobb méretű ruhaneműt szeretnénk kimosni. Egyes csúcsmodellek esetében az ajtónyitás elektronikus és ezáltal még finomabb – egyetlen gombnyomás elég hozzá. Ajtónyitáskor bekapcsolódik a dob-világítás, ami megkönnyíti a gép tartalmának áttekintését (Premium modellek).

52

Modern adagolóedény A Gorenje Premium Touch mosógépek különleges adagolóedénye a vezélőpanel gombjának megnyomására nyílik ki – mintha csak egy modern CD-lejátszót használnánk!

A világon a leggyorsabb A Gorenje Premium Toch centrifugájának 2000-es percenkénti fordulatszámával és különlegesen kialakított dobjával világelső a mosógépek között. Több vizet szorít ki a kimosott ruhákból, ezáltal hatékonyabb és gyorsabb száradást biztosít. A kivételes gyorsaság ellenére kíméletes a ruhákhoz – ugyanis a centrifugálás fokozata automatikusan alkalmazkodik a kiválasztott mosási programhoz. A fordulatszámot természetesen magunk is beállíthatjuk, csökkenthetjük, vagy ki is kapcsolhatjuk a centrifugát.

>> A további beállítások elõnyei A Gorenje mosógépek új generációjának modelljei számos további beállítást lehetővé tesznek. Ezek között a legnépszerűbbek a magasabb vízszint beállításának lehetősége, amely különösen hasznos igen szennyezett ruhanemű, vagy függönyök mosása esetén, valamint a centrifuga olyan fokozatra való állításának lehetősége, amely a nagyon érzékeny szövetek különlegesen kímélő centrifugálását szolgálja.

<< Minden igényt kielégítő programok A szokásos, már ismert mosási programok mellett a Gorenje mosógépek lehetővé teszik innovatív programok és funkciók választását is, különleges igények és szükségletek kielégítésére. . Mix: Hasonló színű, különféle textíliák, amelyeket eddig egymástól elkülönítve mostunk, most együtt is moshatók, elkülönítés nélkül. Akár 6 kg ruhanemű is hatékonyan kimosható 30°C-on. . Jogging: Kisebb mennyiségű, kevésbé szennyezett ruhaneműt, mint például a sportolás során használt ruhákat, most 40°C-on gyors mosási programmal moshatunk. . Gyorsmosás: Kevésbé szennyezett ruhanemű esetén rövid, kevesebb kimosási fázist tartalmazó programot választhatunk. A leggyorsabb “quick wash” program mindössze 25 percig tart. . Intenzív mosás: Nagyon szenyezett, nem érzékeny ruhaneműk esetén alkalmazhatunk különlegesen intenzív további ápolást. . Könnyű vasalás: A nagyobb mennyiségű vízben történő mosás és az alacsonyabb centrifuga-fordulatszámok kevesebb gyűrődést eredményeznek, ezáltal a vasalás is könnyebbé válik. . ½ töltés: Csak egy fél dobra való ruhanemű van? Válasszuk a fél töltés opciót és mossuk a ruhát kisebb víz- és energiafogyasztással (a programot tartalmazzák az Exclusive kijelző nélküli készülékek). << Különleges igényekhez saját program A Gorenje Premium Touch modellek lehetővé teszik saját programok létrehozását és elmentését. A programot, amely az általunk meghatározott folyamatokból áll össze, elmenthetjük a többi program közé. Legközelebb csak megkeressük saját programunkat és elindítjuk – egyetlen gombnyomással.

<<

A mi nyelvünkön beszél A kijelzővel ellátott modellek lehetővé teszik a kívánt nyelv megválasztását. A programok és további funkciók kiválasztása ezáltal még egyszerűbbé válik.

Áttekinthető kijelző a folyamat követésére Az Exclusive és a Premium csoport valamennyi modellje lehetővé teszi a mosási folyamat figyelemmel kísérését. Az LCD kijelzőn, amely állandóan követi a mosási folyamatot, bármikor ellenőrizhetjük a vízfogyasztást, a kiválasztott centrifugálási fokozatot és a mosás végéig hátralévő időt – amelyre egyébként hangjelzés is figyelmeztet.

>>

Csak egyetlen gyengéd érintés A programozó gomb csakúgy, mint a további funkciók gombjai az ergonómia jegyében születtek, így kezelésük még egyszerűbb – gyors és megbízható választást tesznek lehetővé. Az LCD-kijelzővel rendelkező modellek állandóan mutatják a kiválasztott beállításokat. A Premium Touch modellek esetében érintésre reagáló menük segítségével juthatunk el az optimális mosásig.

A legmegfelelőbb program kiválasztása A Gorenje mosógépek új generációjába tartozó Premium modellek egyedülálló “Wash Wizard” funkcióval rendelkeznek. Csak annyit kell megadnunk, hogy milyen fajtájú ruhaneműt mosunk, az milyen szennyezett és a gép minden mást elvégez! Amikor megnyomjuk a start gombot, a mosógép automatikusan beállítódik és a megkezdi a legmegfelelőbb mosási programot.

53

környezet és biztonság

Óvja a környezet, az otthon és a család értékeit A Gorenje a környezetvédelem terén Európa vezető cégei közé tartozik. A Gorenje mosógépek többsége megfelel az A energiaosztály követelményeinek. Olyan tulajdonságokkal rendelkeznek, amelyek óvják nemcsak ruháinkat, de otthonunkat és közös környezetünket is. Használatuk nemcsak egyszerű, de bizonyítottan biztonságos is.

>> A környezetbarát technológia hatékonyabb A 800-as fordulatszám feletti Gorenje mosógépek többsége a UseLogic® intelligens technológián alapszik, amely lehetővé teszi az A osztály elérését energiafelhasználás, mosási és centrifugálási teljesítmény tekintetében egyaránt. A háromszoros A osztály a legjobb bizonyíték arra, hogy a termék környezetbarát, hiszen kisebb energia-, víz- és mosószer-felhasználást jelent. A kisebb fogyasztás pedig egyben megtakarítást is jelent a családi kassza számára. Az ECO-rendszer gazdaságosabb A Gorenje mosógépek külön ECO-rendszerrel rendelkeznek, ami megakadályozza a mosószer-vesztést miközben a víz a gépbe folyik. A mosószer a mosási folyamat teljes időtartama alatt a dobban marad, ezért 100%-os kihasználtságú. Az ECO-rendszer a pazarlás megakadályozásával óvja a környezetet, gazdaságos fogyasztásával pedig érezhető, akár 20%-os megtakarítást is eredményezhet a mosószerek vásárlásában.

A 4D rendszer gyorsabb A Gorenje mosógépek különleges áztatási rendszere gyorsabb víz- és mosószer-bevezetést, valamint a ruhaneműkkel történő gyorsabb és hatékonyabb érintkezést biztosít. Míg a vízbevezetés korábban csak a kád aljáról történt, most felülről és oldalról is áramlik a víz a dobba. Mivel a 4D rendszer segítségével a ruhanemű gyorsabban nedvesedik, a mosási idő is rövidebb. Az intenzívebb áztatás és a mosószerekkel való optimálisabb érintkezés következtében a mosás hatékonysága nagyobb, az energiafelhasználás pedig kisebb lesz.

<< A több víz megakadályozza az allergia kialakulását A Gorenje lehetővé teszik a mosószerek tökéletes kimosását a ruhákból, ami különösen fontos azok számára, akik allergiásak a ruhában maradó mosószerre. A tökéletes hatás érdekében beállíthatunk további kimosást vagy magasabb vízszintet a mosás közben.

54

>> Zajos ugrálás nélkül A Gorenje mosógépei még a legerősebb centrifugálás közben sem hangosabbak egy szokványos, csendes párbeszédnél. A modellek többsége a szupercsendes gépek csoportjába tartozik, néhány pedig különösen csendes+ működésre képes (Super Silent+). A géppel való kellemes együttélés garanciája az a különleges elektronikus stabilizációs rendszer (SCS) is, amely tökéletes stabilitást biztosít centrifugálás közben.

>> Nem kell aggódnunk a kíváncsi apróságokért Mosás közben a gép ajtaját nem lehet kinyitni. A Premium csoport modelljei speciális hideg ajtóval (UCD – Ultra Cool Door) vannak ellátva, amely egy különleges fedél segítségével megakadályozza az ajtó belső, meleg üvegének érintését. A kíváncsi ujjacskák további védelmére egyetlen gomb, vagy gombok kombinációja (típustól függően) segítségével bekapcsolhatjuk a gyerekzárat is.

<< Csöpögés és áradás nélkül A Gorenje mosógépek különféle biztonsági rendszerei megakadályozzák a víz szivárgását. Így otthonunk biztonságban van, ugyanúgy, mint a gép elektronikus komponensei. . Túlfolyás elleni védelem Ha a vízbevezető szelep nem megfelelően működik, ha a gépbe túl sok víz került, vagy ha bármi más okból a víz szintje túl magas, bekapcsol a vizet a gépből eltávolító szivattyú. A szivattyúzás mindaddig folytatódik, amíg a vízszint el nem éri az adott programnak megfelelő optimális értéket, illetve amíg a kád ki nem ürül. . Részleges Aqua Stop Az Exclusive modellek különleges mechanikai rendszere abban az esetben, ha kilyukad vagy más módon megsérül a belső cső, megszakítja a víz befolyását a kádba. . Teljes Aqua Stop A Premium modellek alján különleges szenzor található, amely bármilyen nemkívánt vízszivárgás észlelése esetén azonnal leállítja a víz befolyását. Gyenge láncszemek nélkül Aki a Gorenje mosógép mellett dönt, erőre és kitartásra számíthat. A gépek kizárólag a legjobb minőségű anyagokból készülnek. A kád rozsdamentes acélból vagy carbotechből – olyan különleges anyagból, amely kitűnően ellenáll a hőmérséklet-változásoknak és a vegyszereknek. A ház különlegesen erős fémből készül, az ajtó csuklópántja egyetlen darabból áll, ami különösen hosszú élettartamot biztosít. >> Nincs több hiba és összement ruha A Gorenje mosógépek felhasználóbarát vezérlőpanellel rendelkeznek, amely megbízhatóan vezet végig a megfelelő beállítások kiválasztásán, az optimális hatás elérése érdekében. A PMP (Programme Misapplication Protection) rendszer véd a programválasztás során esetlegesen bekövetkező hibákkal szemben és nem enged hibás hőfokot vagy centrifuga-fordulatszámot beállítani a kiválasztott programhoz.

55

a sorozat áttekintése

A Gorenje mosógépek sokszínűsége Premium A Premium modellek egyesítik magukban az intelligens technológia valamennyi előnyét. Az igényekhez alkalmazkodó programlehetőségek kivételes mosási hatékonyságot biztosítanak. A gép használata biztonságos, megbízható és felhasználóbarát. A Premium sorozatot magas színvonalon kialakított részletek jellemzik. A Premium Touch modellek elegánsan kialakított és felhasználóbarát, érintésre reagáló kijelzővel rendelkeznek. Kivételes előnyük, hogy centrifugájuk percenként 2000-es fordulatszámmal is képes működni. A Premium Blue modellek kék LCD kijelzővel rendelkeznek, emellett megtaláljuk bennük a Premium Touch modellek valamennyi jellemzőjét. E modellek centrifugája percenkénti 1800-as fordulatszámon működik.

Exclusive Az Exclusive modellek, különleges programjaikkal és funkcióikkal valamennyi igénynek és körülménynek képesek megfelelni. A tetszetős modelleket alacsony víz- és energia-felhasználás, valamint számos más környezetbarát megoldás jellemzi. Az Exclusive Green modellek zöld LCD kijelzővel rendelkeznek, a szokásos programok mellett pedig számos más további beállítást tesznek lehetővé. Centrifugájuk maximális fordulatszáma 1400 fordulat / perc. Az Exclusive modellek szintén rendelkeznek további beállítási lehetőségekkel és percenként 1400as fordulatszámon centrifugálnak. Emellett kijelzőjükön a teljes mosási folyamat nyomon követhető.

Az érintésre reagáló kijelző jelzi a kiválasztott beállításokat és mosási folyamatokat

A B C

D

E

F

A automatikusan kicsúszó adagoló B érintésre reagáló kijelző C start D info E adagoló nyitása F ajtó

Az LCD kijelző mutatja a kiválasztott beállításokat és a mosási folyamat fázisait

A B

C

D

E

F

G

H

A adagolóedény B programgomb C menü D megerősítés E gyors program F könnyű vasalás G start H ajtó

Az LCD kijelző mutatja a kiválasztott beállításokat és a mosási folyamat fázisait

A B

C

D

E

F

G

A adagolóedény B programgomb C menü D megerősítés E gyors program F könnyű vasalás G start

A mosási ciklus indikátorai jelzik a mosási folyamat fázisait

A B

C

D

E

F

G

A adagolóedény B programgomb C ½ töltés D centrifuga E magasabb vízszint F szivattyú stop G start

Classic A Classic sorozat modelljei minden, az egyszerű használat és a meggyőző hatékonyság iránti igényt kielégítenek. A klasszikus szépség megbízható technológiával párosul, amely kitűnő mosó- és szárítóhatást garantál.

A

B C

A adagolóedény B programgomb C szivattyú stop D start

56

D

Az egyes sorozatok jellemzői

Tulajdonságok

Premium Touch

Premium Blue

Exclusive Green

részleges/teljes

részleges

Exclusive

Classic

Érintésre reagáló kijelző Töltési szenzor Tiszta víz szenzor A mosás kezdetének beállítása Mosás vége beállítás Mix Gyorsmosás Jogging Könnyű vasalás Intenzív program Dob világítás 4D áztatási rendszer Programfrissítés lehetősége

plug and play

CPD gyerekzár UCD hideg ajtó Aqua Stop védelem

teljes

Zuhany rendszer Super Silent – csendes működés

1000-nél nagyobb fordulatszám

Super Silent+ – rendkívül csendes

Közös jellemzők: 6 kg töltés

SCS – stabilitás-ellenőrző rendszer ®

Enzim-fázis

keskeny: 4 kg töltés / 44 cm mélység

UseLogic technológia

Túlfolyás-védelem

Nagy ajtó (33 cm)

Hab-érzékelés

Öntisztító filter

Ajtónyitás 183°

PMP – helytelen programhasználat védelem

Zuhanyrendszer

3D gerinc / speciális dob-perforáció

Eco system (mosószer optimális használata)

57

mosógépek WA 75185

WA 74183 AL

WA 74163

Mosógép - Szabadonálló



A

Energiaosztály

A

Mosási teljesítmény

A

Centrifuga hatékonyság

Működtetés Elektronikus programkapcsoló /UseLogic/, Működtetés az érintős kijelzőn keresztül, Programkészítés lehetősége, Mosási idő késleletetése /24 h/, Mosási idő vége, Nyelv kiválasztása, Ruhamennyiség érzékelő, Víztisztaság érzékelő, Szerviz diagnosztika, Program lezárás- gyerekzár /CDP/

Funkciók Gyors program, Vízszint emelés, Fordulatszám szabályozása, Kiegészítő öblítés, Előmosás, Szivattyú stop, Hőmérséklet szabályozás

Programok Pamut, Műszálas és szines ruhanemű, Érzékeny és selyem ruhanemű, Gyapjú, Kézi mosás

Biztonsági rendszer Teljes Aqua STOP, Ultra Cool Door /UCD/, Stabilitást szabályozó rendszer /SCS/, Túlfolyás elleni védelem, Habzás szabályozás, Elektronikus ajtónyitás

Felszereltség 4-D áztatás, Kivilágított dob, Automata vízszintszabályozás

Kiegészítő programok Jogging program, Vegyes-Mix, Centrifugálás, Öblítés, Lágyítás, Szivattyúzás, Intenzív mosás, Könnyű vasalás

Műszaki adatok/Méretek . Centrifuga fordulatszám: 1800 rpm . Kapacitás (pamut): 7 kg . Energiafelhasználás: 1,19 kWh . Vízfogyasztás: 45 l . Mosás időtartama: 136 min . Zaj: 49/74 dB(A) . Méretek: (sz/m/m) 85/60/60 cm

Energiaosztály

A


A


Működtetés Elektronikus programkapcsoló, Egykezes működtetés a panel közepén, Kétfajta kék LCD kijelző, Mosási idő késleletetése /24 h/, Mosási idő vége, Nyelv kiválasztása, Víztisztaság érzékelő, Szerviz diagnosztika, Program lezárásgyerekzár /CDP/

Funkciók Gyors program, Vízszint emelés, Fordulatszám szabályozása, Kiegészítő öblítés, Előmosás, Szivattyú stop, Hőmérséklet szabályozás Felszereltség 4-D áztatás, Automata vízszintszabályozás


Biztonsági rendszer Részleges Aqua STOP, Ultra Cool Door /UCD/, Stabilitást szabályozó rendsze /SCS/, Túlfolyás elleni védelem, Habzás szabályozás, Elektronikus ajtónyitás



A

Energiaosztály

A


A


Működtetés Elektronikus programkapcsoló, Egykezes működtetés a panel közepén, Kétfajta kék LCD kijelző, Mosási idő késleletetése /24 h/, Mosási idő vége, Nyelv kiválasztása, Víztisztaság érzékelő, Szerviz diagnosztika, Program lezárásgyerekzár /CDP/

Funkciók Gyors program, Vízszint emelés, Fordulatszám szabályozása, Kiegészítő öblítés, Előmosás, Szivattyú stop, Hőmérséklet szabályozás Felszereltség 4-D áztatás, Automata vízszintszabályozás


Biztonsági rendszer Részleges Aqua STOP, Ultra Cool Door /UCD/, Stabilitást szabályozó rendszer /SCS/, Túlfolyás elleni védelem, Habzás szabályozás, Elektronikus ajtónyitás



WA 65205 W

WA 63121

WA 63100




A

Energiaosztály

A


A

Működtetés Elektronikus programkapcsoló /UseLogic/, Működtetés az érintős kijelzőn keresztül, Programkészítés lehetősége, Mosási idő késleletetése /24 h/, Mosási idő vége, Nyelv kiválasztása, Ruhamennyiség érzékelő, Víztisztaság érzékelő, Szerviz diagnosztika, Program lezárás- gyerekzár /CDP/ Programok Pamut, Műszálas és szines ruhanemű, Érzékeny és selyem ruhanemű, Gyapjú, Kézi mosás Kiegészítő programok Jogging program, Vegyes-Mix, Centrifugálás, Öblítés, Lágyítás, Szivattyúzás, Intenzív mosás, Könnyű vasalás Funkciók Gyors program, Vízszint emelés, Fordulatszám szabályozása, Kiegészítő öblítés, Előmosás,

58

A


Szivattyú stop, Hőmérséklet szabályozás Felszereltség 4-D áztatás, Kivilágított dob, Automata vízszintszabályozás Biztonsági rendszer Teljes Aqua STOP, Ultra Cool Door /UCD/, Stabilitást szabályozó rendszer /SCS/, Túlfolyás elleni védelem, Habzás szabályozás, Elektronikus ajtónyitás Szinek WA 65205 AL


A

Energiaosztály

A


B

Működtetés Elektronikus programkapcsoló, Egykezes működtetés a panel közepén, Kétsoros - zöld kijelző, Mosási idő késleletetése /24 h/, Nyelv kiválasztása, Víztisztaság érzékelő, Szerviz diagnosztika, Program lezárás- gyerekzár /CDP/ Programok Pamut, Műszálas és szines ruhanemű, Érzékeny és selyem ruhanemű, Gyapjú, Kézi mosás Kiegészítő programok Jogging program, Vegyes-Mix, Centrifugálás, Öblítés, Lágyítás, Szivattyúzás, Intenzív mosás, Könnyű vasalás


Funkciók Gyors program, Vízszint emelés, Fordulatszám szabályozása, Kiegészítő öblítés, Előmosás, Szivattyú stop, Hőmérséklet szabályozás Felszereltség 3-D áztatás, Automata vízszintszabályozás Biztonsági rendszer Részleges Aqua STOP, Stabilitást szabályozó rendszer /SCS/, Túlfolyás elleni védelem, Habzás szabályozás


A

Energiaosztály

A


Működtetés Elektronikus programkapcsoló, Egykezes működtetés a panel közepén, Kétsoros - zöld kijelző, Mosási idő késleletetése /24 h/, Nyelv kiválasztása, Szerviz diagnosztika, Program lezárásgyerekzár /CDP/ Programok Pamut, Műszálas és szines ruhanemű, Érzékeny és selyem ruhanemű, Gyapjú, Kézi mosás Kiegészítő programok Jogging program, Vegyes-Mix, Centrifugálás, Öblítés, Lágyítás, Szivattyúzás, Intenzív mosás, Könnyű vasalás

C


Funkciók Gyors program, Vízszint emelés, Fordulatszám szabályozása, Kiegészítő öblítés, Előmosás, Szivattyú stop, Hőmérséklet szabályozás Felszereltség 3-D áztatás, Automata vízszintszabályozás Biztonsági rendszer Stabilitást szabályozó rendszer /SCS/, Túlfolyás elleni védelem, Habzás szabályozás


mosógépek WA 61101

WS 41101

WA 50140


Mosógép - keskeny


A

Energiaosztály

A


C


Működtetés Elektronikus programkapcsoló /UseLogic/, Egykezes működtetés a központi kapcsolón keresztül

Funkciók Előmosás, Szivattyú stop, Hőmérséklet szabályozás Felszereltség 3-D áztatás, Automata vízszintszabályozás

Programok Pamut, Műszálas és szines ruhanemű, Érzékeny és selyem ruhanemű, Gyapjú

Biztonsági rendszer Stabilitást szabályozó rendszer /SCS/, Túlfolyás elleni védelem Habzás szabályozás

Kiegészítő programok Centrifugálás, Öblítés, Lágyítás, Szivattyúzás

A

Energiaosztály

A


C


Működtetés Elektronikus programkapcsoló /UseLogic/, Egykezes működtetés a központi kapcsolón keresztül

Funkciók Előmosás, Szivattyú stop, Hőmérséklet szabályozás Felszereltség 3-D áztatás, Automata vízszintszabályozás


Biztonsági rendszer Stabilitást szabályozó rendszer /SCS/, Túlfolyás elleni védelem, Habzás szabályozás



A

Energiaosztály

A


B


Működtetés Egykezes működtetés a központi kapcsolón keresztül, Szerviz diagnosztika

Funkciók Vízszint emelés, Előmosás, Hőmérséklet szabályozás Felszereltség 3-D áztatás, Automata vízszintszabályozás


Biztonsági rendszer Stabilitást szabályozó rendszer /SCS/, Túlfolyás elleni védelem Habzás szabályozás


Műszaki adatok/Méretek . Centrifuga fordulatszám: 1000 rpm . Kapacitás (pamut): 4,5 kg . Energiafelhasználás: 0,85 kWh . Vízfogyasztás: 44 l . Mosás időtartama: 145 min . Zaj: 56/68 dB(A) . Méretek: (sz/m/m) 85/60/44 cm


WA 50120

WA 50100

WA 50080




A

Energiaosztály

A


Működtetés Egykezes működtetés a központi kapcsolón keresztül, Szerviz diagnosztika Programok Pamut, Műszálas és szines ruhanemű, Érzékeny és selyem ruhanemű, Gyapjú Kiegészítő programok Centrifugálás, Öblítés, Lágyítás, Szivattyúzás

B


Funkciók Vízszint emelés, Előmosás, Hőmérséklet szabályozás Felszereltség 3-D áztatás, Automata vízszintszabályozás Biztonsági rendszer Stabilitást szabályozó rendszer /SCS/, Túlfolyás elleni védelem Habzás szabályozás


A

Energiaosztály

A



C




A

Energiaosztály

B



C




59

szárítógép

Intelligens, használata egyszerű és

biztonságos 60

A ruhaneműk ápolása csak akkor fejeződik be, amikor azok már megszáradtak. A Gorenje csúcsminőségű szárítógépei gyors és kímélő szárítást biztosítanak, amely után a ruhákat közvetlenül a szekrénybe rakhatjuk. Választhatunk a számos levegőztetős szárítógép közül, de dönthetünk egy modern kondenzációs gép mellett is, amelynél nincs szükség a nedvesség elvezetésére szolgáló nyílásra – mivel a víz egy praktikus, kihúzható edényben gyűlik össze, amit könnyedén kiüríthetünk.

<< Intelligens agy A Gorenje szárítógépek intelligens UseLogic® technológiával rendelkeznek. Ez olyan szenzorokon alapul, amelyek mindig a megfelelő szárítási fokozat kiválasztását biztosítják. A hűtési fázisnak és a dob szárítás közbeni kétirányú forgásának köszönhetően a ruhák nem gyűrődnek. A Gorenje csúcsminőségű szárítógépein késleltethetjük a szárítás kezdetét, vagy magunk is összeállíthatunk szárítási programokat. A Premium Touch szárítógépet érintésre reagáló kijelző vezérli. Az intelligens agyról bővebben a 18. oldalon olvashatunk.

>> Egyszerű használat A kijelzővel rendelkező szárítógépek menükön keresztül vezetnek el minket a tökéletes szárítási program kiválasztásáig. Csak azt kell eldöntenünk, mennyire szeretnénk a ruhákat megszárítani és ennek megfelelően állíthatjuk be a gépet, ami automatikusan megáll, amikor a ruhák elérik a kívánt szárazsági fokot. A különlegesen széles, 34 cm átmérőjű ajtó és a megvilágított dob segítségével még egyszerűbbé válik akár 6 kg ruhanemű behelyezése és kiszedése. Az egyszerű használatról többet a 19. oldalon olvashatunk.

<< Biztonságos és környezetbarát A Gorenje szárítógek egy sor olyan előnnyel és tulajdonsággal rendelkeznek, amellett, hogy óvják a ruhát, a gyerekeket és megvédik a veszéltől, ugyanakkor energiatakarékosak és környezetkímélőek is. A biztonságról és a környezet védelméről többet a 20. oldalon olvashatunk.

61

<<

intelligens

Akkor száríthatunk, amikor akarunk Azoknál a szárítógépeknél, amelyeket érintésre reagáló kijelző, vagy LCD kijelző segítségével vezérelhetünk, 24 órával korábban beállíthatjuk a szárítási idő kezdetét. A ruhák így pontosan akkorra száradnak meg, amikorra szeretnénk. Érintsük meg az egyedülálló kijelzőt A Gorenje Premium Touch az egyetlen, elegánsan kialakított, érintésre reagáló kijelzővel rendelkező szárítógép. Számunkra érthető nyelven segít kiválasztani a megfelelő programot és az esetleges további beállításokat. Csak meg kell érintenünk a kijelzőt! Alkossuk meg saját szárítóprogramunkat! A Premium Touch szárítógép lehetővé teszi, hogy magunk hozzunk létre és mentsünk el szárítási programokat. Ha a saját, elmentett programunkkal szeretnénk a ruhát szárítani, elég a menüből kikeresni az összeállított programot és megnyomni a start gombot.

>> Nem kell törődnünk a kikapcsolással A szárítógép működését szenzorok felügyelik, amelyek a szárítási időt a ruhanemű nedvességi fokához igazítják. A szárítógép automatikusan kikapcsol, amikor a szenzorok az általunk kiválasztott nedvességi fokot érzékelik. A ruhák lehetnek még enyhén nedvesek, vasalásra alkalmasak, részben szárazak, szekrénybe rakáshoz megfelelőek, vagy nagyon szárazak. Az elért nedvességi fokot a szárítás teljes időtartama alatt figyelemmel kísérhetjük a kijelzőn.

<< Nem kell vasalnunk – hiszen nem gyűrött A Gorenje szárítógépei gyűrődésmentesítő rendszerrel vannak ellátva, amely megakadályozza a gyűrődések kialakulását. Ha a szárítógépet nem ürítjük ki rögtön, a szárítás végeztével, a ruha akkor sem lesz gyűrött – ugyanis a dob a szárítás befejeztével is folytatja a forgást egy ideig. Az ellentétes irányokban való forgásnak köszönhetően a ruhák nem gabalyodnak össze, a gyűrődések keletkezésének esélyét pedig tovább csökkenti a szárítás végeztével beinduló 10 perces hűtési fázis.

62

könnyű használat

>> Mosás és szárítás egyetlen kijelző felügyeletével A Gorenje Premium Touch a mosó- és a szárítógép egyedülálló együttélését teszi lehetővé. Helyezzük őket egymásra és mindkettőt egyetlen, érintésre reagáló kijelző segítségével vezérelhetjük, amely a mosógép előlapján található. Az elegáns megoldás mindkét gép használatát egyszerűvé teszi, sőt, egyidőben is használhatjuk őket.

>> Testreszabott programok A tökéletes szárítás alapja a különféle szövetek tulajdonságainak figyelembe vétele. A különféle textíliák nekik megfelelő szárítási programokat igényelnek – ezeket a Gorenje szárítógépei biztosítani tudják. A Mix program segítségével biztonságosan száríthatunk különféle textíliákat egyszerre, a gyorsszárítás optimális szárítást biztosít a lehető legrövidebb időn belül, de külön programot találunk az érzékeny anyagok szárítására is. Frissítési program A szárítógép frissítő programja hatékonyan kiszellőzteti a ruhákat. A hideg levegő mosás nélkül is eltávolítja a kellemetlen szagokat.

<< Egyszerű töltés, megbízhatóság A Gorenje szárítógépei nagy, 34 cm széles ajtókkal rendelkeznek, amelyek 189°-ig nyílnak. Ezért, és a dob megvilágításának köszönhetően könnyedén betölthetünk a gépbe vagy kiszedhetünk onnan akár 6 kilogramm ruhát. Mivel a szárítógépek rozsdamentes acélból készülnek, az ajtók csuklópántja pedig egyetlen darabból áll, a készülékek kivételesen tartósak.

>> Biztonság különleges érzékenység esetén A Gorenje szárítógépei különleges kosárral rendelkeznek, ami az érzékeny textíliák, illetve más, több odafigyelést igénylő darabok védelmét szolgálja. A gyapjúból vagy más érzékeny anyagból készült ruhaneműket a dobban található kosárban helyezzük el. A ruhák a dob forgása közben is a kosárban maradnak. Ezen kívül a kosár használható nehezebb tárgyak, például sportcipők szárítására is, amelyeket biztonságosan elhelyezhetünk benne, így a szárítás során nem forognak a dobban.

63

környezet és biztonság

>> Sokat bír – keveset fogyaszt A Gorenje szárítógépei a C energiaosztályba tartoznak, így a piacon a legjobbak közé sorolhatók. Energiatakarékosak, így megtakarítást hoznak a családi kassza számára is. Csendes működés Ha hallani szeretnénk, hogyan működik a Gorenje szárítógép, figyelmesen kell hallgatnunk, mert a legcsendesebb készülékek közé tartozik. Zaja mindössze 64 dB, ami még a halk beszélgetés szintjét sem éri el.

<<

>> Biztonságos gyerekzár Az Exclusive és a Premium szárítógépek külön gombbal rendelkeznek a vezérlőpanel lezárására. Ennek kioldása nélkül egyetlen beállítás sem változtatható. A szárítógép a start gomb megnyomása nélkül nem fog felügyelet nélkül működni. Biztonságos a gyerekekre nézve.

Hibás választások kivédése A PMP (Programme Misapplication Protection) rendszer megakadályozza a hibás választásokat és beállításokat, így hatékonyan gondoskodik a biztonságos szárításról és ruhaneműink védelméről. A szárítógép javaslatot tesz a megfelelő programra, emellett pedig megakadályozza a túl magas hőmérséklet, vagy más nem kívánt parancsok beállítását.

<< Egyszerűen tisztítható Az optimális szárítóhatás a filter rendszeres tisztításának függvénye is. A Gorenje szárítógépek olyan különleges filterrel rendelkeznek, amely a könnyű hozzáférhetőség és egyszerű tisztítás miatt a szárítógép ajtaján található. Nincs túlmelegedés A különleges szenzoroknak köszönhetően a Gorenje szárítógépek esetében nem áll fell a túlmelegedés veszélye. Ha a szenzor túlzott melegedést észlel, a gép azonnal leáll. A szárítás akkor folytatódik, amikor az elektromotor a normál szintre hűl le. Nincs vízfolyás A kondenzációs szárítógépek vízszint-szenzorral rendelkeznek, amely ellenőrzi az alsó kondenzációs edényben összegyűlt vizet. Ha ennek szintje túl magasra emelkedik, egy szivattyú a felső kondenzációs edénybe szivattyúzza a vizet. Ha mindkét edény megtelik, a szárítógép működése leáll és csak akkor indul újra, ha az edény újra kiürül.

64

szárítógépek D 75225

D 75238

Szárítógép - Kondenzációs


C

C

Energiaosztály

Működtetés UseLogic, Vezérlés touch screen kijelzőn keresztül, Szárítás kezdetének késleltetése, Nyelv kiválasztása, Hangjelzés, Szerviz diagnosztika, Vezérlés lezárása gyerekzár /CDP/ Programok Pamut (5 nedvesség fokozat), Műszálas (4 nedvesség fokozat), Érzékeny ruhanemű (2 nedvességi fokozat), Mix-vegyes, Gyapjú, Frissítés, Quick Funkciók Alacsony szárítási hőmérséklet, Anticrease rendszer, Anticrease kikapcsolás, 5 nedvességi fokozat, Hűtés

Energiaosztály

Jellemzők Vízgyűjtő tartály (4,2 l), Nagy ajtó (Ø 34 cm), Nagy ajtónyitási szög (180°), Dob világítás, Ellentétes irányú dobforgás, Nedvesség érzékelő, Vákum-lábacskák

Működtetés UseLogic, Szárítás kezdetének késleltetése, Nyelv kiválasztása, Hangjelzés, Szerviz diagnosztika, Vezérlés lezárása - gyerekzár /CDP/, Vezélés a mosógépen keresztül

Jellemzők Vízgyűjtő tartály (4,2 l), Nagy ajtó (Ø 34 cm), Nagy ajtónyitási szög (180°), Dob világítás, Ellentétes irányú dobforgás, Nedvesség érzékelő, Vákum-lábacskák

Biztonsági rendszerek Nyitott ajtó esetén automatikus kikapcsolás, Figyelmeztetés megtelt kondenzátor-edény esetén, Filtertisztítás jelzése

Programok Pamut (5 nedvesség fokozat), Műszálas (4 nedvesség fokozat), Érzékeny ruhanemű (2 nedvességi fokozat), Mix-vegyes, Gyapjú, Frissítés, Quick

Biztonsági rendszerek Nyitott ajtó esetén automatikus kikapcsolás, Figyelmeztetés megtelt kondenzátor-edény esetén, Filtertisztítás jelzése

Műszaki adatok/Méretek . Kapacitás (pamut): 7 kg . Energiafelhasználás: 0,73 kWh/ciklus/kg . Szárítási idő: 140 min . Zaj: 66 dB(A) . Méretek: (sz/m/m) 85/60/60 cm

Funkciók Alacsony szárítási hőmérséklet, Anticrease rendszer, Anticrease kikapcsolás, 5 nedvességi fokozat, Hűtés


D 62225

D 62122

D 61112


Szárítógép - légelvezetős

Szárítógép - légelvezetős

C

C

Energiaosztály

Működtetés UseLogic, Egykezes központi működtetés, Szerviz diagnosztika Programok Pamut (5 nedvesség fokozat), Műszálas (4 nedvesség fokozat), Mix-vegyes, Frissítés Funkciók Alacsony szárítási hőmérséklet, Anticrease rendszer, Anticrease kikapcsolás, 5 nedvességi fokozat, Hűtés

Jellemzők Vízgyűjtő tartály (4,2 l), Nagy ajtó (Ø 34 cm), Nagy ajtónyitási szög (180°), Dob világítás, Ellentétes irányú dobforgás, Nedvesség érzékelő, Vákum-lábacskák Biztonsági rendszerek Nyitott ajtó esetén automatikus kikapcsolás, Figyelmeztetés megtelt kondenzátor-edény esetén, Filtertisztítás jelzése


C

Energiaosztály

Működtetés UseLogic, Egykezes központi működtetés, Szerviz diagnosztika Programok Pamut (5 nedvesség fokozat), Műszálas (4 nedvesség fokozat), Mix-vegyes, Frissítés Funkciók Alacsony szárítási hőmérséklet, Anticrease rendszer, Anticrease kikapcsolás, 5 nedvességi fokozat, Hűtés

Jellemzők Nagy ajtó (Ø 34 cm), Nagy ajtónyitási szög (180°), Dob világítás, Ellentétes irányú dobforgás, Nedvesség érzékelő, Légelvezetőcső átmérője hátul/ baloldalon 110 mm, Vákum-lábacskák Biztonsági rendszerek Nyitott ajtó esetén automatikus kikapcsolás, Filtertisztítás jelzése


Energiaosztály

Működtetés UseLogic, Egykezes központi működtetés, Szerviz diagnosztika Programok Frissítés Funkciók Alacsony szárítási hőmérséklet, Anticrease rendszer, Anticrease kikapcsolás, 5 nedvességi fokozat, Hűtés

Jellemzők Nagy ajtó (Ø 34 cm), Nagy ajtónyitási szög (180°), Ellentétes irányú dobforgás, Légelvezetőcső átmérője hátul/ baloldalon 110 mm, Vákum-lábacskák Biztonsági rendszerek Nyitott ajtó esetén automatikus kikapcsolás, Filtertisztítás jelzése


65

Márkabolt 2045 Törökbálint Dulácska utca 1/b Tel: +36 23 511 - 813 Áruforgalom Tel: +36 23 511 - 820 Fax: +36 23 511 - 829

Gorenje Budapest Kft Márkabolt 1077 Budapest Dohány utca 20. Tel: +36 1 413 - 6352 Fax: +36 1 413 - 6353 E-mail: [email protected] http://www.gorenje.hu

A katalógusban szereplő képek eltérhetnek az üzletben lévő típustól. A szállítási határidők és egyéb változtatások jogát fenntartjuk.

Tervezés: Gorenje, d.d.; Marketing; 06/2007

Szabadonálló készülékek 2007

Recommend Documents