10,- K _________________________________
ZPRAVODAJ M STA
--- 8/2007 (0115) --- 1. 8. 2007
SRPEN 2007
KALENDÁ 4.
sobota
4.
sobota
5.
ned le
11.
sobota
15.
st eda
– SRPEN 2007 Pou ová zábava m sta B eznice Kulturní d m B eznice – od 21.00 hod. Hraje hudební skupina GONG Obec MYSLÍN 7. ro ník volejbalového turnaje od 9.00 hodin na návsi Pou ke cti sv. Ignáce z Loyoly v B eznici - celodenní „pou ový“ program locvi ná jednota SOKOL Mirovice Slavnostní otev ení sportovního areálu u KD Mirovice - nové víceú elové h išt a klubovna - volejbalový turnaj - ob erstvení a posezení Za átek: 8.00 hodin Nanebevzetí Panny Marie
OZNÁMENÍ SPRÁVCE H BITOVA sto Mirovice, jako správce místního h bitova Mirovice podle platného ádu poh ebišt a v souladu se souhlasem ímskokatolické farnosti Mirovice, stanovuje následující úpravu otevírací doby h bitova Mirovice:
duben – íjen: 7.00 – 20.00 hodin listopad – b ezen: 7.00 – 18.00 hodin Mimo tuto dobu bude místní h bitov i urnový háj uzam en.
SVOZ POPELNIC 2007 . 8. 9.
m síc srpen zá í
Den – datum - ST EDA 1. 12.
15. 26.
29. ---
-----
-----
Ke ko en m eských d jin Letní prázdniny jsme zahájili v Mirovicích zájezdem do míst, kde je možno hledat ko eny eských d jin. V sobotu 30. ervna se 50 zájemc vydalo na celodenní zájezd na M lník a do Staré Boleslavi. I esto, že se zájezdu ú astnili zástupci všech v kových kategorií, našli všichni vždy téma, které je zaujalo. Naše první zastavení - m sto M lník nám nabídlo i malé ekvapení. V tento den se zde totiž konal sjezd rodák , a tak bylo možno b hem dopoledne zdarma navštívit interiéry zámku, který pat í rodu Lobkowicz . Jako jediný eský rod si Lobkowiczové podrželi své rodové heslo v eštin : „Popel jsem a popel budu.“ Dále všichni výletníci využili možnosti na vlastní o i vid t soutok dvou nejv tších eských ek – Labe a na Šumav pramenící Vltavy, který se nachází ímo pod zámkem. A panoráma s památnou horou íp, to lze jen nazvat u ebnicí vlastiv dy v praxi. A už tato místa navštívíte poprvé nebo opakovan , vždy mají své kouzlo. Mnozí jsme si z M lníka odváželi nejen p kné zážitky, ale i dárkové balení slavného zámeckého vína zna ky Ludmila. Naše cesta pokra ovala do nedaleké Staré Boleslavi, kde pro nás byla p ipravena prohlídka všech ty kostel s odborným výkladem. Stará Boleslav je p edevším poutním místem s Palladiem a místem mu ednické smrti sv. Václava. Op t tedy místem, kudy krá ela naše historie. O detaily z výkladu se zajímaly proto i nejmladší ú astníci zájezdu – skautky z imelic. P íjemnou te kou za odborným výkladem byla i spole ná modlitba p ed oltá em s Palladiem zem eské. Cestu v autobuse zp íjemnily zp vem již zmín né skautky se svými vedoucími, za což jim pat í pod kování. A než jsme dorazili zp t do jižních ech, již jsme plánovali další spole ný zájezd, pravd podobn do T ebí e. O tom však až n kdy jindy.
M. Hrdinová edsedkyn MO KDU- SL Mirovice
ímskokatolická farnost Mirovice KRÁLOVNA LIDSKÝCH SRDCÍ A AND L Z CALCUTTY Brat i a sestry, na p elomu m síce srpna a zá í si p ipomeneme 10. výro í úmrtí dvou velkých osobností – „královny lidských srdcí“ lady Diany a „and la z Calcutty“ blahoslavené Matky Terezy. Dne 31. srpna 1997 po tragické dopravní nehod utichlo srdce princezny z Walesu lady Diany. Celý sv t byl tou zprávou ot esen. Nejr zn jší osobnosti vyjad ovaly sv j zármutek nad úmrtím britské „královny lidských srdcí“. Jednou z t chto osobností, která rovn ž vyslovila up ímnou soustrast, byla v té dob již dosti vážn nemocná Matka Tereza z Calcutty. Ob ženy se znaly a n kolikrát se i setkaly. Princezna Diana považovala „and la z Calcutty“ za sv j vzor a m la k ní dosti v elý vztah. Na první pátek v m síci zá í 1997 se však unavené srdce Matky Terezy zastavilo a její šlechetná duše byla uvedena p ed tr n V ného Beránka. A tak v rozmezí jednoho týdne skon ila pozemská pou dvou velkých osobností dnešní doby. Život princezny Diany zhasnul, život Matky Terezy doho el. Blízkost jejich odchodu na nost ve mne vyvolala touhu postavit tyto dv ženy vedle sebe a zamyslet se nad jejich životem a dílem. Jist by n kdo mohl být p ekvapen, že chci srovnávat sv tský život waleské princezny s eholním životem calcutské sv tice, která v nejchudších z chudých kontemplovala Krista. Vždy p ece princezna Diana byla rozvedená a v poslední dob m la milence, který s ní zahynul v aut . Naproti tomu Matka Tereza žila v panenské istot . Mohli bychom podobn srovnávat Dianin plný šatník nejnov jších módních oble ení a desítky pár bot pro nejr zn jší íležitosti, a naproti tomu ubohé sárí z hrubé látky a staré rozbité sandály Matky Terezy. Jist , mohl bych postupn uvád t velké množství takových protiklad . Ale o to p ece tady nejde. Toto nám nep ísluší posuzovat a koneckonc to v bec není podstatné a d ležité. Strom p ece nepoznáváme podle krásného listí, do kterého se halí, ale podle ovoce, které nese. A víme, že dobrý strom nese dobré ovoce. Ob tyto ženy nesly dobré ovoce. Poh eb princezny Diany provázely potoky slz, statisíce kv tin a up ímný zármutek. Za pomoc mnoha lidem si to britská „královna lidských srdcí“ zasloužila. Snad nejznám jší je její pomoc,
kterou poskytovala lidem postiženým AIDS. Velice mne oslovila scéna z filmu „Lady Diana – Her True Story“ (tento dvoudílný hraný dokument vysílala T krátce po tragickém úmrtí princezny), kde Diana slibuje jednomu muži postiženému AIDS, že až bude umírat, a jí zavolá, a ona p ijde, by by byla kdekoliv. Když princezna pobývala s ostatními leny královské rodiny na zámku Balmoral ve Skotsku, tento muž v Londýn umíral. Zatelefonoval jí, a princezna Diana, když usoudila, že by jí kv li tomu královna nepovolila letadlo, nastartovala auto a celou noc jela nap Británií, aby splnila sv j slib daný nemocnému lov ku. Dojela ješt v as. Sedla si k l žku umírajícího a tiše vzala jeho zesláblé ruce do svých. Po chvíli se za ala modlit: „Hospodin je m j pastý , nic nepostrádám, dává mi prodlévat na sv žích pastvinách, vodí k vodám, kde si mohu odpo inout, ob erstvuje mou duši. I kdybych šel temnotou rokle, nezaleknu se zla“ a umírající muž slabým hlasem dodal „vždy ty jsi se mnou“, naklonil hlavu a skonal. Vzáp tí se ozval telefon. Alžb ta II. ost e vytýkala princezn , že bez jejího svolení opustila zámek, že svoji dobro innost p ehání a na izovala jí, aby se okamžit vrátila. Diana královn odpov la: „Moje místo je nyní tady. Tomu vy nem žete rozum t“ a zav sila. Taková byla královna lidských srdcí, waleská princezna Diana. Na druhém konci sv ta, v indické Calcutt , ležela bez známek života na prostém l žku Matka Tereza. Její práce nemá obdoby. Kongregace Misioná ek lásky, kterou založila, má tém 460 center ve 111 státech, mezi jiným v eské republice. Každý rok kongregace pomohla p l miliónu rodinám v nejv tší nouzi, v jejich školách se u í na 20 000 d tí a lé í 90 000 lidí postižených malomocenstvím. „And l z Calcutty“ vkro il mezi ty v bec nejchudší nejenom s pot ebnou pomocí, ale také s p ív tivou tvá í. I v tak nábožensky, národnostn a spole ensky rozd lené zemi, jakou je práv Indie, kde má tato kongregace své hlavní sídlo, respektovali i zu iví fanatici tuto ženu. Svou inností je vždy p esv ila, že prvo adé je milovat lov ka bez ohledu na jeho rasu, náboženství i spole enské postavení. Nejenom Nobelova cena míru z roku 1979 jí proto otev ela prezidentské, královské i jiné významné dve e. eská televize po úmrtí Matky Terezy vysílala britský dokumentární film o jejím život a díle. Z celé ady záb na mne nejsiln jším dojmem sobily ty, které zachycují sv tici s dít tem v náru í. Její tvá byla poznamenána neustálým pohledem na t la zmu ená hladem a nemocemi, ale i pohledu na bezbrannou nevinnost dít te se uvol uje a dojemn prozrazuje silný mate ský cit. Ale i s dít tem v náru í se Matka Tereza neusmívala. A to
proto, že d ti, které se jí dostávají do rukou, jsou pokaždé opušt né, osi elé, malomocné – d ti, které unikly záhub a které mají o i plné hr zných zážitk . A Matka je tiskne na prsa, aby pocítily, že je n kdo má hodn rád, a snaží se tak zhojit jejich bolest a úd s. es n které z etelné odlišnosti mají tyto dv ženy mnoho podobného. Tím „spole ným jmenovatelem“ je láska. Láska k bližnímu, p edevším k lidem trpícím, nemocným, postiženým, opušt ným, zkrátka k lidem na okraji spole nosti. Princezna Diana pomohla tisíc m postižených a upozornila sv tovou ve ejnost na nutnost ešit pal ivé problémy, Matka Tereza zase svojí každodenní kontemplací trpícího Krista v t ch nejubožejších z ubohých zachránila adu lidí p ed smrtí a nebo jim alespo umožnila umírat d stojn a s pocitem, že je n kdo miluje. A tak svoje zamyšlení zakon ím citáty obou žen. Jsou to slova, která nejlépe ukazují, co tyto velké osobnosti dnešní doby spojovalo:
ídím se srdcem, ne hlavou, t ebaže mi to zp sobilo p i mé práci potíže. Chápu, že n kdo musí vyjít mezi lidi a ukázat jim, že je má rád. Cht la bych být královnou lidských srdcí v lidských srdcích, ale nedovedu si p edstavit, že bych mohla být královnou v této zemi.“ Lady Diana, princezna z Walesu 31. 8. 1997, Pa íž
„Láska se nem že omezovat jen na vlastní zemi. Jsme všichni spjati navzájem, pat íme si navzájem a jsme povinni si navzájem pomáhat. V tom je smysl našeho lidství.“ bl. Matka Tereza, kongregace Misioná ek lásky 5. 9. 1997, Calcutta
Váš služebník a duchovní otec P. Jan Špa ek
Obec M Y S L Í N po ádá
7. ro ník volejbalového turnaje v sobotu 4. srpna 2007 na návsi od 9.00 hod.
Ob erstvení je zajišt no po celý den ! Organizáto i turnaje vás srde
zvou!
ijmeme zam stnance na demontáž automobil : lník automechanik opravá záme ník Plat dle profese a praxe 10.000,- až 14.000,- K
istého!
KOCH DIORIT, a.s., Lety 30
Info: 603 496 232
KINOKAVÁRNA B EZNICE 1. 8. st eda v 18 hodin KRVAVÝ DIAMANT L. DiCaprio v roli polepšeného žoldáka a p ekupníka. Vstupné 53 K 144 minut Doporu eno od 12 let 8. 8. st eda v 18 hodin TERKEL MÁ PROBLÉM Animovaná teenegorovská erná komedie o tajné lásce Vstupné 35 K 75 minut Doporu eno od 15 let 12. 8. ned le v 18 hodin ÍB H ZROZENÍ Americký biblický p íb h – jeden z nejv tších p íb Vstupné 39 K 102 minut Doporu eno od 12 let 15. 8. st eda v 18 hodin ROMING eská komedie s Bolkem Polívkou a Mariánem Labudou od tv rc filmu Ú astníci zájezdu. Vstupné 42 K 105 minut P ístupno 19. 8. ned le v 18 hodin HAPPY FEET - Animovaná rodinná komedie Vstupné 35 K 110 minut P ístupno 22. 8. st eda v 18 hodin PUSINKY – o lesbické orientaci Vstupné 44 K 90 minut Doporu eno od 15 let 26. 8. ned le v 18 hodin DIVO ÁCI - Americká dobrodružná komedie Vstupné 39 K 99 minut P ístupno 29. 8. st eda v 18 hodin EDITH PIAF Život Edith Piaf byl bojem o hudbu, p ežití a lásku Vstupné 44 K 140 minut Doporu eno od 15 let
IPRAVUJEME: SPIDER-MAN 3, KVASKA, PIRÁTI Z KARIBIKU – NA KONCI SV TA…
Zastupitelstva m sta – USNESENÍ . 5 – 22. 6. 2007 Zastupitelstvo m sta schvaluje: 1. Zahájení jednání ve ejného zasedání zastupitelstva m sta Mirovice starostou m sta. Program jednání ZM Mirovice na den 22.6.2007, podle pozvánky ze dne 11.6.2007, za bod . 13) za adit další body dnešního jednání takto: bod .14) Bezúplatný p evod elové polní komunikace vybudované na pozemcích p. . 821 a p. . 829 v k.ú. Plíškovice v lokalit „Hlína“ od R Mze PÚ Písek do vlastnictví m sta Mirovice. Bod 15) Zápis kroniky m sta Mirovice za rok 2006. Bod . 16) Informace starosty m sta. Bod . 17) Diskuse. Bod . 18) Návrh usnesení ZM ze dne 22.6.2007 a bod . 19) Záv r. Že diskuse bude probíhat ke každému bodu zvláš . 2. Kontrolu zápisu a usnesení ZM Mirovice .4/2007 ze dne 13.4.2007bez p ipomínek a dopln ní. 3. Volbu návrhové komise ve složení: Václav Olšbaur, Ji í Myšák, Josef Hurtala. Ov ovatele zápisu a usnesení z dnešního jednání ve složení: Jan Tr a, Milena Doupovcová. 4. Projednání záv re ného ú tu m sta Mirovice za rok 2006 podle p edloženého návrhu. Zprávu z kontroly kontrolního výboru ZM ze dne 15.6.2007. 5. Po projednání záv re ného ú tu m sta Mirovice za rok 2006 v zastupitelstvu m sta uzavírá vyjád ením: „souhlasu s celoro ním hospoda ením, a to bez výhrad“. 6. Zprávu p edsedkyn FV ZM paní Ing. Bc. M. Hrdinové o erpání rozpo tu m sta Mirovice k 31.5.2007. P íjmy celkem podle jednotlivých paragraf jsou pln ny po konsolidaci ve výši 12.583.923,72 K , což je 48,70% schváleného rozpo tu a výdaje celkem podle jednotlivých paragraf jsou pln ny po konsolidaci ve výši 13.355.775,57 , což je 49,33% schváleného rozpo tu Financování po konsolidaci ní - 771.851,85 , což je 62,58 % schváleného rozpo tu . 7. Zprávu p edsedkyn FV ZM o zm rozpo tu (o rozpo tovém opat ení) .3 m sta Mirovice na rok 2007 podle jednotlivých paragraf . Objem rozpo tové zm ny v íjmech iní - 173,1 tis.K objem rozpo tové zm ny ve výdajích iní - 173,1 tis.K . Objem rozpo tové zm ny ve financování je nula. Celkové p íjmy po rozpo tové zm .3 podle paragrafového len ní iní po konsolidaci 25.666,2 tis.K , celkové výdaje po rozpo tové zm .3 podle paragrafového len ní iní po konsolidaci 26.899,5 tis.K .T ída 8 financování po konsolidaci 1.233,3 tis.K . evod finan ních prost edk z FRB na BÚ m sta ke krytí výdaj spojených s poskytnutím investi ního transféru TJ Sokolu Mirovice ve výši 150.000,- K na vybudování víceú elového h išt u KD. Finan ní prost edky do fondu rozvoje bydlení budou vráceny nejpozd ji do 30.11.2007. 8. P edloženou zprávu o hospoda ení v obecních lesích za rok 2006 zpracovanou odborným lesním hospodá em p. Václavem Janouchem.
10. Podat žádost o grant J kraje do II.kola na „Podporu výstavby a obnovy vodohospodá ské infrastruktury“ pro zabezpe ení opravy kanalizace a likvidaci septiku u Základní školy Mirovice. Podpora grantu J kraje je 70% a 30% náklad stavby uhradí m sto z rozpo tu na r.2007. V p ípad p id lení grantu vyhlásit nabídkové ízení ve smyslu zák. .137/2006 Sb., o ve ejných zakázkách a pov uje starostu k podpisu smlouvy s J krajem o p id lení grantu. Podat žádost o grant J kraje na „Po ízení územního plánu m sta Mirovice“. Realizaci po ízení územního plánu ešit ve dvou etapách z d vodu finan ních náklad . Financování bude ešeno takto: 50% grant JK a 50% rozpo et m sta. Zastupitelstvo pov uje starostu k podání žádosti o grant. V p ípad p id lení grantu vyhlásit nabídkové ízení ve smyslu zák. . 137/2000 Sb., o ve ejných zakázkách a pov uje starostu k podpisu smlouvy s J krajem o p id lení grantu. 11. Podat žádost o grant JK v maximální možné výši na „II.etapu dostavby a rekonstrukce požární zbrojnice Mirovice“ v hodnot díla 860.000,-K . V p ípad id lení grantu vyhlásit nabídkové ízení ve smyslu zák. . 137/2000 Sb., o ve ejných zakázkách a pov uje starostu k podpisu smlouvy s J krajem o p id lení grantu. 12. Prodej obecního majetku a to domu p.24 Ráztely v etn pozemku st.21 zastav ná plocha o vým e 147 m2 v k.ú. Ráztely na základ zve ejn ného zám ru m sta Mirovice .1/ 2007 na ú ední tabuli a ú ední desce www.mirovice-mesto.cz ve dnech od 12.1.2007 do 22.6.2007 za cenu 750.000,-K žadateli panu L.Líbalovi na základ jeho žádosti ze dne 21.6.2007. Zastupitelstvo pov uje starostu k podpisu kupní smlouvy. 13. Zve ejnit na ú ední tabuli a ú ední desce www.mirovice-mesto.cz nabídku na uzav ení smlouvy o postoupení pohledávek z nájemného, služeb a penále za úplatu: Pohledávka . 1 iní 42.527,-K , pohledávka . 2 iní 10.085,-K , pohledávka .3 iní 79.115,-K , pohledávka .4 iní 47.331,-K a pohledávka .5 iní 61.252,-K . 14. Bezúplatný p evod stavby ú elové polní komunikace vybudované na pozemcích p. .821 a p. . 829 v k.ú. Plíškovice v lokalit „Hlína“ od R Mze PÚ Písek do majetku m sta Mirovice v ú etní hodnot 1.250.149,-K . Za adit stavbu do hmotného majetku m sta. Zastupitelstvo pov uje starostu k podpisu smlouvy o bezúplatném evodu tohoto majetku. 15. Zápis kroniky m sta Mirovice za rok 2006 podle p edloženého konceptu kroniká ky paní A. Jannackové.
Zastupitelstvo m sta bere na v domí: 9. Informace starosty m sta o grantech a dotacích v textu podle zn ní zápisu. 16. Informace starosty m sta uvedené v zápise z dnešního jednání a souhrnnou zprávu o vy ízení p ipomínek z diskuse ZM 4/2007 ze dne 13.4.2007 jež p ednesl starosta sta p i kontrole zápisu .
Starosta m sta p. Z. Bárta podal len m zastupitelstva m sta tyto informace: - je podaná žádost na MF R o dotaci na opravu Základní školy, - je nutno, aby SDH Mirovice p i montáži st echy na požární zbrojnici zabezpe il vlastními leny sboru nát r nového krovu, - je v p ípravném ízení výstavba nového d tského h išt , na základ p ipomínek ob an , - informoval o návšt delegace m sta Mirovice a zástupc ZŠ Mirovice v Bätterkindenu a o vým nném pobytu žák ZŠ Mirovice ve dnech 21.10.07-26.10.07 v Bätterkindenu, - informuje leny zastupitelstva, že od 1.5.2007 ídí Základní školu a mate skou školu Mirovice, okres Písek nový editel pan Mgr. Zden k Jelínek, - informuje leny zastupitelstva, že m sto Mirovice vydalo publikaci „Kv ten 1945 v Mirovicích“ a p ipravuje další knižní publikaci „130 let SDH Mirovice“, - p ipravuje se projekt na odleh ení deš ových p ívalových vod ve spolupráci s projek ním odd lením VAK J a.s. .Bud jovice - pro lokalitu ul.Dolejší odleh ení kanaliza ního sb ra e a v ulici okolo bývalého pivovaru - odleh ení kanaliza ního sb ra e, - p ipravuje se oprava parkovišt u základní školy, -jsou zpracovány cenové nabídky na opravy místních komunikací ( ete , Boješice, Kakovice, Oha , Ráztely a Mirovice ), - je p ipraven projekt na opravu a rekonstrukci II. ásti OV Hydrovit 1000 v Mirovicích, Diskuse: Ing. A. Suchan - je t eba vy istit ucpanou kanalizaci k domu p.233
17. P ipomínky z diskuse uvedené v zápise z dnešního jednání. - paní Ing.Bc.M.Hrdinová - Komunitní plán rozvoje sociálních služeb obdržel každý ze zastupitel k p ipomínkovému ízení, p edložit dopln ný a opravený do p íštího jednání zastupitelstva m sta ke schválení, - p. V. Hrudka - pronájem radaru, - p. J. Appel - nedodržování dopravního zna ení v Mirovicích, zejména jízda nákladních aut do zákazových omezení, - p. J. Myšák - posekat trávu kolem cesty k OV a v Ráztelech - p. J. Tr a - informovat D na silni ní závadu p ed tra ovým p ejezdem od Poho í do Mirovic, - p. J. Hurtala - oslavy 130.založení SDH Mirovice - p. Z. Bárta - úsp chy FC Dimmpl v sezón 2006/2007 v kopané, postup A mužstva do I.B t ídy krajského p eboru a postup staršího a mladšího dorostu do krajského eboru JK
USNESENÍ . 14 – Rada m sta Mirovice – 18. 7. 2007 Rada m sta ukládá: 1. Starostovi m sta Mirovice zajistit výkon p ijatých usnesení zastupitelstva m sta .5/2007 ze dne 22.6.2007. Rada m sta schvaluje: 2. Kontrolu zápisu a usnesení rady m sta .13/2007 ze dne 23.5.2007 . Dále bez ipomínek a dopln ní. 3. Otevírání obálek dne 18.7.2007 na základ výzvy pro ve ejnou zakázku malého rozsahu .07001 na dodávku zboží a stavební práce: „Plynofikaci kotelen ve vlastnictví m sta Mirovice.“ Nabídka .1, j.1200 Václav Burian- BOMA , Sokolovská 589, Milevsko. Nabídka .2, j. 1211 InTePs , s. r.o., Kollárova 511, Písek. Nabídka .3, j. 1212 PROTOM Strakonice, s r.o., Písecká 290, Strakonice. Hodnotící komise ve složení z len rady m sta po posouzení podle zadávacích podmínek tanovila toto po adí: Na 1. míst se umístila nabídka . 2, InTePs, s. r.o. , Kollárova 511 , Písek - celková cena v etn DPH: 2.973.810,- K . Na 2. míst se umístila nabídka .1, Václav Burian-BOMA, Sokolovská 589, Milevsko - celková cena v etn DPH: 3.165.471,- K . Na 3. míst se umístila nabídka .3, PROTOM Strakonice, s. r.o., Písecká 290, Strakonice - celková cena v etn DPH: 3.226.090,- K . Rada m sta pov uje starostu m sta k podpisu smlouvy o dílo s vít zem sout že f. InTePs, s .r.o., Kollárova 511, Písek za celkovou cenu v etn DPH: 2.973.810,- K na zajišt ní zakázky „Plynofikace kotelen ve vlastnictví m sta Mirovice“. Financování zakázky za adit do zm ny rozpo tu m sta Mirovice na r.2007 .4 a projednat v zastupitelstvu m sta. 4. Zadat minimáln 3 uchaze m výzvu k podání nabídek pro ve ejnou zakázku malého rozsahu .07002 na dílo „Rekonstrukce a dostavba požární zbrojnice Mirovice“. Výzvu zve ejnit na www.mirovice-mesto.cz. 5. Na základ zve ejn ného zám ru .4-2007 na ÚT a ú ední desce www.mirovicemesto.cz od 19.4.2007 do 18.7.2007 pronájem nebytových prostor v suterénu domu p.242 Mirovice o vým e 18m2 za cenu podle zám ru žadateli p. P. Hybrantovi na základ jeho žádosti ze dne 15.6.2007 a pov uje starostu k podpisu nájemní smlouvy. 6. Za adit do seznamu uchaze o byt v DPS Mirovice p.313 žádost ze dne 25.5.2007 p. V. J. Žadatel doloží k žádosti potvrzení od praktického léka e. 7. Za adit do seznamu uchaze o byt v DPS Mirovice p.313 žádost ze dne 30.5.2007 paní I. Š. Žadatelka doloží k žádosti potvrzení od praktického léka e. 8. Na základ žádosti ze dne 19.6.2007 pí A.Huškové umíst ní venkovního posezení s edzahrádkou od dubna do zá í každého roku jejího využití podél domu p.8
Masarykovo nám. v ší ce 160 cm p ed provozem Cukrárny A.Huškové na ásti chodníku. Pro ú ely chodníku z stane podél domu p.8 pruh o ší ce minimáln 150 cm pro chodce. P edzahrádka bude mít charakter drobné stavby, do asného využití a nesmí být na chodníku umíst na v období od 1.10. do 31.3. každého roku. edzahrádka bude umíst na na ásti pozemku p. .817/1 v k.ú. Mirovice. Za umíst ní edzahrádky bude žadateli vym en místní poplatek za využití ve ejného prostranství v souladu s místní vyhláškou m sta o místních poplatcích. P edzahrádka m že být kdykoliv odstran na na základ výzvy k jejímu odstran ní radou m sta. 10. V souladu se „Z izovací listinou“ Základní školy a mate ské školy Mirovice, s odvoláním na l. VI. odst.6.9. ud luje rada m sta souhlas p ísp vkové organizaci na zakázku -malí ské práce, jejichž p edpokládaná cena bude vyšší než 40.000,-K .Plán etních odpis na rok 2007 ve výši 223.812,-K . 10% z odpis z stane p ísp vkové organizaci a budou p evedeny do investi ního fondu. 11. V souladu s oznámením editele Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek p. Mgr. Z. Jelínka ze dne 11.6.2007 uzav ení provozu mate ské školy Mirovice o prázdninách ve dnech 16.7.2007 do 24.8.2007 na základ pr zkumu umíst ní d tí ve školce a z d vod erpání ádné dovolené. 13. P edávací protokol o p edání a p evzetí správy Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek ze dne 1.6.2007 mezi p edávajícím, Mgr. J. Hesounovou, odstupující editelkou a p ebírajícím Mgr. Z. Jelínkem, nastupujícím editelem školy. Protokol je vyhotoven v písemné form . Výsledek mimo ádné inventarizace majetku Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek k 31.5.2007 k p edání funkce editele. P i inventarizaci nebyly zjišt ny inventariza ní rozdíly. 14. Písemnou zprávu z metodické návšt vy M K Písek vykonané dne 20.4.2007 v K Mirovice. 16. Uzav ít smlouvu na poskytování služeb s realizací zák. .185/2001 Sb., zákona o odpadech v oblasti zajišt ní sb ru, shromaž ování elektroza ízení a elektroodpadu mezi m stem Mirovice a f. RETELA , s r.o.,Neklanova 152/44 Praha 2.Rada m sta pov uje starostu k podpisu dodatku ke smlouv . 17. Uzav ít s Ministerstvem práce a sociálních v cí Praha a m stem Mirovice smlouvu o p enechání majetku do užívání .30514/2007 na informa ní systém pro výplatu dávek v hmotné nouzi v etn datové sít v ú etní hodnot 84.404,- K na dobu 5 let bezplatn . Rada m sta pov uje starostu k podpisu této smlouvy. 18. Zápis o komplexní požární kontrole dodržování povinností stanovených p edpisy o požární ochran ze dne 30.5.2007 HZS Písek u m sta Mirovice na úseku: kulturní d m Mirovice. Zjišt ny 2 drobné závady s termínem jejich odstran ní do 30.6.2007.K dnešnímu dni jsou závady odstran ny. 20. Výpov ze smlouvy k 30.6.2007 o obstarání v ci se Z. Korbelem, Písek - útulek pro psy.D vodem ukon ení smlouvy s m stem Mirovice, která byla uzav ena dne 1.11.2003 je zm na využití útulku pro zatoulané psy na hotel pro psy. Rada m sta souhlasí s ukon ením smlouvy k 30.6.2007. 21. Za adit do seznamu uchaze o byt v DPS p.313 žádost ze dne 25.6.2007 p. Z. H.
Rada m sta bere na v domí: 9. Písemný podn t ob an ze dne 12.6.2007 k vybudování nového d tského h išt v Mirovicích. Rada m sta ur ila, že d tské h išt bude vybudováno u areálu Mate ské školy a vy íslila pot ebné finan ní náklady na jeho realizaci. Pro zajišt ní vlastní realizace d tského h išt požádá rada m sta sponzory o finan ní zajišt ní této akce. 12. Oznámení správce h bitova Mirovice pí. M. Škopkové, že se souhlasem ímskokatolické farnosti Mirovice bude zp ístupn n místní h bitov Mirovice od dubna do íjna v dob od 7.00 do 20.hodin a od listopadu do b ezna v dob od 7.00 do 18.00 hodin. Mimo tuto dobu bude místní h bitov a urnový háj uzam en. 15. erpání finan ních prost edk na pomoc v hmotné nouzi za kv ten 2007 ve výši 56.220,-K . Od po átku roku je vy erpáno celkem 403.562,-K . 19. Oznámení Pozemkového ú adu Písek ze dne 21.6.2007 o zahájení ízení o komplexní pozemkové úprav v k.ú. Minice u Mišovic.
Zpravodaj M sta Mirovice – MIROVICKO Vychází jako m sí ník. Vydává: M Ú Mirovice, 398 06, Masarykovo nám stí 38 382 274 101 www.mirovice-mesto.cz O: 249 858 Registra ní íslo: MK R E 11445 Grafická úprava – tiskový pracovník: Ing. Bc. Marie Hrdinová íslo: 8/2007 (0115) Den vydání: 1. 8. 2007 Neozna ené p ísp vky jsou materiály M Ú Mirovice. íjem inzerce, p ísp vk , nám a p ipomínek: M Ú Mirovice E-mail:
[email protected] 382 274 101 E-mail:
[email protected] 606 792 294
Základní škola a mate ská škola Mirovice, okres Písek srpen 2007 EDNÍ DEN:
ST EDA 9.00 – 12.00 hod. Telefon: 382 274 300 Fax: 382 274 444 E-mail:
[email protected] www.volny.cz/zsmirovice
locvi ná jednota SOKOL Mirovice Informace pro ob any m sta Mirovice a leny TJ SOKOL Mirovice Vážení ob ané, sokolky a sokolové, lenská základna m la k 31.12.2006 160 len . Sestává z len sportovních oddíl a odboru všestrannosti. Ve sportovních oddílech je zapojeno v aktivní innosti celkem 52 len , v odboru všestrannosti celkem 108 len . V této skupin je oddíl florbalu, tane ní kroužek, kulturistika, aerobik. Neda í se nám aktivovat innost oddílu turistiky, dále se budeme snažit doplnit ostatní sportovní oddíly o nové mladé leny ve spolupráci s místní základní školou. P ijmeme a necháme vyškolit zájemce o trenérské funkce v jednotlivých oddílech a všestrannosti, kte í by p sobili v naší locvi né jednot . Sportovní za ízení – majetek TJ SOKOL Mirovice v sou asné dob : Pozemek 580/4, tj. fotbalové h išt a p ilehlé pozemky, klubovna TJ v etn pozemku .p. 370, dále máme v pronájmu do roku 2024 t locvi nu a šatny v Kulturním dom .
VÍCEÚ ELOVÉ H IŠT V minulém roce jsme p istav li a zrekonstruovali naši klubovnu a v letošním roce jsme vystav li nové víceú elové h išt s um lým povrchem o rozm rech 15 x 26 m. Celý areál bude po kolaudaci ístupný zdarma všem len m TJ Sokol Mirovice (podmínka zaplacené lenské a oddílové ísp vky za p íslušný rok). Ostatní zájemci budou mít p ístup za poplatek. V sou asné dob je zapo ato jednání s místní základní školou, m stem Mirovice a FC DIMMPL o form paušální úhrady za používání h išt . V p ípad realizace a dohody by poplatek za používání platili pouze obyvatelé nespadající do výše uvedených organizací. išt bylo uvedeno do zkušebního provozu dnem p edání díla, tj. 20.6.2007, bylo vybudováno za 30 dní. B hem zkušebního provozu, který byl pro zájemce zdarma, se nevyskytly žádné problémy na za ízení. Vyskytly se problémy p i používání h išt ze strany uživatel , nap . odhazování nedopalk
cigaret, v pr hu sportování se kou ilo, jízda po povrchu na kole kových bruslích, ochranné sít sloužily na houpání, házení ú astník do sít , lezení po síti, pobíhání ps na h išti, vstup na h išt v zablácené obuvi a další. Z t chto d vod bylo h išt dnem 26.7.2007 uzam eno. P ístup je možný po zap ení klí , zaplacení poplatku a zapsání v knize uživatel išt . išt je ur eno pro následující druhy sport : 1. Odbíjená 2. Basketbal 3. Nohejbal 4. Badminton 5. Líný tenis Do budoucna se rýsuje možnost zap ování celého sportovního areál , v etn klubovny, možnost ubytování apod. Vše je závislé na dokon ení stavebních úprav klubovny. Ceny budou ešeny individuáln . Podíl financování víceú elového h išt :
TJ SOKOL Mirovice Jiho eský kraj sto Mirovice eská obec sokolská Celkem
257.230,150.000,300.000,400.000,1.107.230,-
Pravidla provozu a poplatek za užívání 1. Na h išt je povolen vstup pouze v isté sportovní obuvi po vyp ení klíce a zapsání uživatele do knihy evidence uživatel ; 2. Poplatek za užívání h išt pro ne leny TJ Sokol 180K /hod.; 3. Provozní doba h išt : pracovní dny, soboty a ned le, svátky: 9.00 - 21.00 hod.; 4. Klí e je možno vyzvednout u paní Drnkové a paní Novákové v drogerii naproti pošt . Pracovní doba 8-17 hod. Tel.: 607 856 403, 603 516 682. Ned le a svátky – bude up esn no od 1.8.2007 rozhlasem.;
5. Poškození sportovního h išt nebo p ípadné problémy hlásit starostovi TJ Bohumilu K ížovi na tel.: 737 763 985 nebo na adrese Tyršova 178, Mirovice; 6. Po skon ení sportovní aktivity uvést areál do p vodního stavu (zamést) a sí umístit do polohy na nohejbal; 7. Poškození sportovního h išt hradí uživatel v plné výši; 8. Zákaz vstupu v kopa kách opat ených protiskluzovými špunty, v kole kových bruslích, zákaz vstupu domácímu zví ectvu – ps m, zákaz mechanického poškozování povrchu, zákaz vyst elování raket, po ádání oh ostroj , které by mohly ohrozit sportovní areál. Zakazuje se vynášet vybavení h išt , tj. sí , sloupky na uchycení sít , klí e mimo h išt …; 9. V okolí h išt uklízet po sob použité obaly od nápoj a ob erstvení. Bohuslav K íž Starosta TJ Sokol Mirovice II locvi ná jednota SOKOL Mirovice
SLAVNOSTNÍ OTEV ENÍ SPORTOVNÍHO AREÁLU (klubovna a víceú elové h išt )
VOLEJBALOVÝ TURNAJ 8 DRUZSTEV Datum: Za átek:
sobota 11. srpna 2007 8.00 hod. (prezentace sout žících)
Dne 11.8.2007 bude slavnostn otev eno nov vybudované h išt p i íležitosti uspo ádání turnaje za ú asti osmi družstev volejbalu a T1. P i této íležitosti budou pozváni zástupci organizací, které se podílely a podporovaly radou i finan vybudování tohoto sportovního areálu v duchu záv ru 8. sjezdu OS.
ZALUŽANY
Autometal, spol. s r.o., výrobce katalyzátor a výfukových systém ,
hledá: svá e MIG (TIG) skladníka (zkoušky na ješt rku a znalost PC výhodou) pracovníky na výrobu upínacích a sva ovacích ípravk a obráb e kov kvalitá e se znalostí ISO, znalost Aj nebo Nj výhodou pracovníky, kte í by se cht li stát svá i (svá ský kurz zajistíme) Nabízíme práci v perspektivní spole nosti a výhodné sociální podmínky.
V p ípad zájmu volejte p. Pob íslovou na telefon: 739 655 624
sto Mirovice po ádá tradi ní
TANE NÍ KURZY Zahájení:
sobota 22. zá í 2007
Místo:
Kulturní d m Mirovice
Za átek:
14.30 hodin
Celkem 10 lekcí Záv re ný v ne ek v sobotu 1. 12. 2007 od 19.00 hod.
Kurzovné: 700,- K Vedoucí kurzu: Jan Fíla – Tane ní škola Vimperk
ihlášky p ijímá M Ú Mirovice – p. Škopková, 382 274 101
Víceú elové h išt - Mirovice
