SLOVO STAROSTY. Stav účtů Města k k

SLOVO STAROSTY V úvodu svého příspěvku bych rád poděkoval všem, kteří přišli poslední březnovou sobotu uklízet řeku Střelu. Sešlo se přes 20 dobrovolníků a společně vyčistili úsek řeky od mostu v Lomnici až po loděnici, tedy cca. 2,5 km toku. A také letos bylo co uklízet… V minulém zpravodaji jsem slíbil další informace v záležitosti žlutických krojů. Sešel jsem se s předsedou zahrádkářů panem Brejchou, paní Honsovou a paní Sýkorovou a společně jsme provedli inventuru všech součástí 3 krojů, které byly od zahrádkářů převzaty v roce 1999. Z krojů nic nechybí a jsou v pořádku. Advokát města již pracuje na smlouvě o výpůjčce, kterou spolu se zahrádkáři podepíšeme co nejdříve. Přeci jen se tvůrkyně krojů shánějí po jedné součásti – vyšívaném šátku z tylu. Ten ovšem nebyl podle seznamu městu předán. Nicméně je vyvíjena snaha i tento kousek znovu objevit. V následujících řádcích bych se rád věnoval hospodaření města za rok 2012. Ve zjednodušené tabulce si, vážení spoluobčané, můžete prohlédnout vybrané příjmy a výdaje v uplynulém roce. Přestože celkově skočilo město v přebytku 2 853 tis. Kč, prosím o pohled na hospodaření z hlediska běžných a kapitálových příjmů a výdajů. Běžnými příjmy rozumíme příjmy z daní, z vlastní činnosti, z úroků, pronájmů apod. Kapitálové příjmy tvoří prodej vlastního majetku nebo např. zisk z prodeje akcií. Stejně tak můžeme rozdělit přijaté dotace – na běžné (určené k běžnému provozu města) a kapitálové, kterými jsou financovány investiční akce. Oproti příjmům leží na druhé straně výdaje – běžné (např. platy, pojistné, nákup zboží a služeb, úroky) a kapitálové (investice, nákup majetku). Rozdíl běžných příjmů a běžných výdajů musí být vždycky kladný, protože jinak by to znamenalo, že město „projídá svůj majetek“. V roce 2012 jsme hospodařili tak, že nám z každodenního provozu města zbylo 6 mil. 410 tis. Kč. Běžné příjmy tedy převýšily běžné výdaje o 17,9%. Ekonomové municipalit doporučují tuto rezervu ve výši 10 - 15%. Z tohoto hlediska nevypadá tento dílčí údaj špatně. Stejné srovnání je třeba udělat u kapitálových příjmů a výdajů. Zde dostáváme zápornou hodnotu 3 mil. 557 tis. Kč, která vyjadřuje, o kolik jsme zhodnotili náš obecní majetek. A to vše z peněz běžného roku, bez zapojení jakýchkoliv rezerv. Přitom schodek byl plánován na cca 13 mil. Kč, ovšem konstrukce rozpočtu je v tomto ošemetná. V loňském roce byla také zaplacena poslední splátka za kotelnu, naše město je tedy bez dluhů. Je pravda, že v roce 2012 nebylo mnoho proinvestováno, ale ušetřené peníze se budou hodit např. na opravu střech na KD, bazénu nebo hasičárny, do kterých nám teče. Anebo na vodovod do Veselova. Aby byl přehled o hospodaření ucelený, uvádím finanční stavy na účtech města se srovnáním roku 2011. Stav účtů Města

k 31. 12. 2011

k 31. 12. 2012

Běžný účet ČSOB Běžný účet ČS Spořící účet ČSOB Sociální fond ČS

6 470 Kč 492 980 Kč 13 880 480 Kč 23 162 Kč

3 145 Kč 1 882 825 Kč 14 005 400 Kč 48 289 Kč

Podrobnější informace o hospodaření jsou k dispozici na radnici, kde jsme také připraveni zodpovědět případné otázky. Město Žlutice a obec Warmensteinach zvou členy spolků, organizací i všechny občany města na společný zájezd do partnerského Warmensteinachu. Setkání se bude konat u příležitosti podpisu partnerské smlouvy na německé straně a proběhne dne 1. 5. 2013. Společné setkání bude opět dobrou příležitostí navázat spolupráci mezi oběma stranami a prohloubit ji. Na samotný zájezd je nutno se přihlásit u paní Marie Ferencové, tel.: 725 958 978 email: [email protected]. Bude vybírán poplatek 100 Kč/osoba jako příspěvek na dopravu.

Mgr. Bc. Václav Slavík starosta města

NEJDŮLEŽITĚJŠÍ INFORMACE Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA A RADY MĚSTA (DÁLE ZM, RM) WWW.ZLUTICE.CZ

Bytové hospodářství V tomto období byl pronajat další městský byt: číslo 2 v domě Žlutice, Poděbradova čp. 415, a to na dobu určitou (3 měsíce s možností dalšího prodloužení). Dále RM revokovala přidělení volného bytu číslo 4 v domě Žlutice, Pod Strání čp. 467 z důvodu, že původně vybraná a schválená žadatelka o pronájem tohoto bytu nakonec od žádosti odstoupila, novou nájemkyni vybrala RM opět na doporučení ředitelky DPS Žlutice a byt jí tak bude přidělen. RM také schválila opravu nově pronajatého městského bytu číslo 2 v domě Žlutice, Velké náměstí čp. 156, který se nachází v havarijním stavu, za cenu maximálně do výše 86 904 Kč. Tuto opravu provedou Technické služby Žlutice. V neposlední řadě byl schválen pronájem městského kulturního domu na dobu neurčitou předchozímu nájemníkovi, provozovatelce Zámecké restaurace. Péče o památky a kultura Jak již bylo avizováno, brzy proběhne restaurování plastiky Piety z Knínic, která je již delší dobu umístěna v kapli sv. Šebestiána před zámeckou zahradou. Restaurování proběhne v rámci výuky na univerzitě v Pardubicích v souladu s oprávněním MK a navíc jen za režijní náklady ve výši 29 650 Kč bez DPH. Nabídku na restaurování této movité památky RM s radostí schválila a pověřila starostu podpisem smlouvy o dílo ve znění podle předloženého návrhu. Další dobrou zprávou pro všechny milovníky historie města a našich dvou husitských hradů Nevděku a Mazance je schválení nabídky sdružení Hrady Českého středohoří na zaměření a zpracování digitálních modelů obou hradů. Konkrétně bude proveden polohopisný a výškopisný plán obou hradů a města a digitální model terénu u obou hradů dle technických možností 21. století a také s přihlédnutím na nově získané poznatky na poli archeologie. Veškeré výstupy budou vhodným podkladem pro další aktivity, a to v oblasti turistického ruchu, dalšího bádání a v neposlední řadě

podpoří snahu města získat oba hrady do svého majetku a postarat se o jejich řádnou ochranu a prezentaci. Celková částka za výše popsané práce činí 35 000 Kč. Příspěvkové organizace Tak jako každý rok, byl i přelom března a dubna pro radní ve znamení studia výročních zpráv příspěvkových organizací a rozdělování hospodářských výsledků. V popisovaném období vzala RM na vědomí výroční zprávy od DPS Žlutice a MŠ Žlutice. Hospodářský výsledek byl rozdělen takto: ZŠ Žlutice skončila v kladných číslech s částkou 274 646,18 Kč, kterou RM rozdělila dle návrhu ředitele (rezervní fond 164 846,18 Kč, fond odměn 109 800 Kč), DPS Žlutice také skončil v kladných číslech s částkou 235 930,97 Kč, kterou RM rozdělila dle návrhu ředitelky (rezervní fond 141 558,58 Kč, fond odměn 94 372,39 Kč), ani MŠ Žlutice neměla s hospodařením problémy a skončila v kladných číslech s částkou 262 760,88 Kč, kterou RM nasměrovala na návrh ředitelky na rezervní fond v plné výši. Poměrně vysoké částky, které v rozpočtech příspěvkových organizací zbyly, svědčí nejen o jejich dobrém hospodaření, ale také se na nich podepsalo snížení ceny tepla a podpora investičních aktivit z rozpočtu města. Rozvoj města, projekty Žlutice se konečně dočkají zpracování digitálního povodňového plánu města Žlutice, který vytvoří společnost Hydrosoft, jejíž nabídka na zhotovení díla byla vyhodnocena jako nejvýhodnější (101 640 Kč včetně DPH). Zpracování tohoto plánu je součástí již přijaté dotace na protipovodňová opatření, díky které se ve městě mimo jiné zmodernizuje i veřejný rozhlas. Dále RM schválila podání žádosti o dotaci v rámci Operačního programu Životní prostředí na projekt Sběrný dvůr Žlutice. Jelikož nejen RM, ale i řada dalších, cítí potřebu zateplení (revitalizace) klíčových městských objektů, které se dosud nedaří realizovat dle našich představ, rozhodli se radní pro spolupráci s panem Davidem Plíštilem, který na základě smlouvy zpracuje žádosti o dotaci z Operačního programu Životní prostředí na zateplení těchto objektů: hlavní budova Základní školy Žlutice, plavecká učebna Základní školy Žlutice, školní družina Základní školy Žlutice, budova DPS Žlutice, budova městského kulturního domu Žlutice. Cena za výše uvedené bude ve výši 2% z uznatelných nákladů získané dotace (maximálně však do výše 199 999 Kč bez DPH), navíc tato smluvní odměna za zpracování žádosti o dotaci bude vyplacena až po případném schválení žádosti ze strany SFŽP, což znamená, že město za tyto služby zaplatí jen v případě, že budou městu přiznány finanční prostředky na zateplení budov! Zhodnocení městského majetku a stavební činnost Jelikož brzy započne oprava opěrné zdi komunikace vedoucí na Dolánku, schválila RM dočasné užívání nezbytných částí městských pozemků 4062 a 4452 v k. ú. Žlutice v období od 1. 7. 2013 do 31. 12. 2013 pro státní podnik Povodí Vltavy. Samozřejmě s podmínkou uvedení pozemků do původního stavu po skončení stavby a zachování průjezdu vozidel po přilehlé komunikaci po dobu trvání výstavby. Mgr. Libor Janíček, člen Rady města, SNK Mladí pro Žlutice

AGENTURA PRO SOCIÁLNÍ ZAČLEŇOVÁNÍ: ČLENOVÉ LOKÁLNÍHO PARTNERSTVÍ ŽLUTICE URČILI SILNÉ I SLABÉ STRÁNKY MĚSTA

Na přelomu března a dubna proběhla první jednání pracovních skupin Lokálního partnerství Žlutice, které ve městě zřídila vládní Agentura pro sociální začleňování. Jednání skupin věnujících se oblastem zaměstnanosti, bezpečnosti, vzdělávání a bydlení se účastnili zástupci Městského úřadu Žlutice, včetně starosty města, zástupci Policie ČR, místních škol a organizací, které se těmito oblastmi zabývají. Ředitel Technických služeb pan Kroupa si dosavadní spolupráci pochvaluje: „Konečně jsme se začali scházet a řešit problémy společně nejenom s městem, ale i se zástupci úřadu práce a neziskových organizací, které tady působí nebo by do budoucna mohly působit více.“ Členové pracovních skupin ocenili vůli současného vedení města řešit některé problémy. Uvedli například regulaci hazardu nebo možnost pracovat u městských firem formou veřejně prospěšných prací. Mezi slabé stránky zařadili malé možnosti a využívání volnočasových nabídek ze strany mládeže, rozmáhající se závislostní chování nebo nízkou vymahatelnost přestupků. S tím by měl co nejdříve pomoci asistent prevence kriminality. Město Žlutice získalo na zřízení tohoto postu dotaci od Ministerstva vnitra a brzy začne jeho výběr mezi místními obyvateli. Hlavní problém, který by měli nejen zástupci pracovních skupin ve spolupráci s městem a příslušnými úřady řešit, je nezaměstnanost. Starosta Slavík k tomu dodává: „Nezaměstnanost je hlavním problémem Žluticka, od kterého se další problémy jako dluhy nebo majetková kriminalita odvíjejí. Potřebujeme nyní ve spolupráci s Úřadem práce a potenciálními zaměstnavateli trend narůstající nezaměstnanosti zastavit. V lepším případě bychom samozřejmě chtěli zaměstnanost zvýšit a pomoci tak místním lidem stabilizovat jejich situaci, aby se dále nepropadali směrem k chudobě.“ „Dotačních titulů z evropských a jiných fondů bude postupně spíše ubývat. Je proto třeba začít myslet i na to, jak si lidé mohou pomoci mezi sebou navzájem. Město Žlutice má potenciál nejen v nevyužitém nemovitém majetku, který vlastní, ale má také potenciál v místních šikovných lidech, které je vhodné při řešení místních problémů využít,“ říká lokální konzultant Agentury pro sociální začleňování Michal Kandler. Více informací o činnosti Agentury pro sociální začleňování naleznete na stránkách www.socialni-zaclenovani.cz, lokálního konzultanta Michala Kandlera můžete kontaktovat na adrese: [email protected]. Michal Kandler

ORDINAČNÍ HODINY MUDr. Šimková 353 393 106

MUDr. Brichta 353 393 240

Po

11:30 – 15:30

14:00 – 18:00

Út

8:00 – 12:00

St

MUDr. Weilguny 353 230 989

MUDr. Hnyková 353 393 550

MUDr. Havlásek 353 393 188

7:00 – 9:00

8:00 – 12:00 14:00 – 17:00

13:00 – 18:00

7:45 – 11:00 14:00 – 16:00

7:00 – 9:00

8:00 – 15:00

7:30 – 12:00

8:00 – 10:00

7:45 – 11:00

14:00 – 18:00

8:00 – 15:00

13:00 – 18:00

Čt

8:00 – 10:30

7:45 – 11:00 14:00 – 16:00

15:00 – 18:00

8:00 – 15:00

7:30 – 12:30

Pá

11:30 – 13:30

7:45 – 11:00 14:00 – 16:00

11:00 – 15:00

8:00 – 12:00

7:30 – 12:00

MUDr. Poustka ordinuje ve středu od 8h do 12h.

OTEVÍRACÍ DOBY LÉKÁRNA 353 393 247

POŠTA 353 393 234

ČS spořitelna 956 748 420

MěÚ 353 393 171-172

KNIHOVNA 353 393 316

Po

8:00 – 17:00

8:00 – 11:00 13:00 – 18:00

9:00 – 12:30 13:30 – 17:00

7:00 – 11:30 * 12:30 – 17:00

10:00 – 12:00 13:00 – 18:00

Út

8:00 – 16:00

8:00 – 11:00 13:00 – 18:00

9:00 – 12:30

7:00 – 11:30 12:30 – 15:00

13:00 – 16:00

St

8:00 – 16:00

8:00 – 11:00 13:00 – 18:00

9:00 – 12:30 13:30 – 17:00

7:00 – 11:30 12:30 – 17:00

13:00 – 16:00

Čt

8:00 – 16:00

8:00 – 11:00 13:00 – 18:00

9:00 – 12:30 13:30 – 15:00

7:00 – 11:30 12:00 – 15:00

10:00 – 12:00 13:00 – 18:00

Pá

8:00 – 16:00

8:00 – 11:00 13:00 – 18:00

9:00 – 12:30 13:30 – 17:00

7:00 – 11:30 12:00 – 14:30

13:00 – 15:00

So

8:00 – 10:00

* Starosta pro občany - pondělí v době 14:00 – 17:00. V této době můžete starostu navštívit bez ohlášení nebo po telefonické domluvě.

PODĚKOVÁNÍ Dne 11. 4. se uskutečnilo v kulturním domě posezení pro seniory, při kterém vystupovaly děti z MŠ Žlutice a ZUŠ Žlutice. Chtěli bychom jim touto cestou poděkovat za pěkné vystoupení. Město Žlutice – SPOZ

*** Děkujeme městu Žlutice za finanční krytí opravy topení, vody a sociálního zařízení v kabinách našeho fotbalového oddílu. Za oddíl TJ SOKOL ŽLUTICE předseda Karel Kroutil

ŽIVÝ KRAJ Chcete-li vědět, v jak krásném kraji žijeme, určitě se podívejte na: www.zivykraj.cz/cz/videogalerie

PROSBA Milí dopisovatelé zpravodaje, prosím, zasílejte své příspěvky ve formátech, které lze editovat. Nejlépe vytvořené v programech Microsoft Office Word nebo Libre Office Writer a respektujte také termín uzávěrky Žlutického zpravodaje (viz zadní strana ŽZ).

PEČOVATELSKÁ SLUŽBA Přehled základních úkonů poskytovaných pečovatelskou službou Základní úkony poskytované pečovatelskou službou jsou dány vyhláškou č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách, v platném znění. Jaké dílčí činnosti mohou úkony obsahovat, však nikde definováno není. Organizace poskytující pečovatelské služby mají povinnost zapracovat do vnitřních směrnic organizace popis jednotlivých úkonů, který poté slouží jako informace pro uživatele a pro zaměstnance jako metodika k pracovním postupům. Vyhláška stanovuje následující okruhy základních činností: a) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu: pomoc a podpora při podávání jídla a pití, pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek, pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním prostoru, pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík, b) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu: pomoc při úkonech osobní hygieny, pomoc při základní péči o vlasy a nehty, pomoc při použití WC, c) poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy: zajištění stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování, dovoz nebo donáška jídla, pomoc při přípravě jídla a pití, příprava a podání jídla a pití, d) pomoc při zajištění chodu domácnosti: běžný úklid a údržba domácnosti, údržba domácích spotřebičů, pomoc při zajištění velkého úklidu domácnosti, donáška vody, topení v kamnech včetně donášky a přípravy topiva, údržba topných zařízení, běžné nákupy a pochůzky, velký nákup, například týdenní nákup, nákup ošacení a nezbytného vybavení domácnosti, praní a žehlení ložního prádla, popřípadě jeho drobné opravy, praní a žehlení osobního prádla, popřípadě jeho drobné opravy, e) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím: doprovázení dětí do školy, školského zařízení, k lékaři a doprovázení zpět, doprovázení dospělých do školy, školského zařízení, zaměstnání, k lékaři, na orgány veřejné moci a instituce poskytující veřejné služby a doprovázení zpět. Popis jednotlivých úkonů DPS Žlutice, p. o. je k nahlédnutí u ředitelky organizace na adrese Žlutice, Pod Strání 467. Bližší informace vám rádi poskytneme i na 353 393 269, 725 958 988. Veronika Zahálková ředitelka DPS Žlutice, p. o.

SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ ŽLUTICE Zásahová jednotka: Zásahovka vyjížděla během prvních třech měsíců k celkem deseti událostem. Jednalo se o čtyři dopravní nehody (všechny na silnici č. 6), tři požáry (požár komína v obcích Močidlec a Chyše, požár kabelových svazků u obce Verušičky) a dvě technické události (otevírání bytu ve Žluticích a likvidace spadlého stromu přes silnici nad obcí Borek). Jak už bývá zvykem, probíhají v zimních měsících odborná školení u hasičů a ani letos tomu nebylo jinak. Cyklické školení na profesionální stanici Karlovy Vary se týkalo všech strojníků, velitelů družstev a obsluhy motorových a rozbrušovacích pil. Současně probíhá každý měsíc v hasičské zbrojnici odborné teoretické školení, které vyplývá z platných zákonů. Jednotka se také zúčastnila taktického výcviku JITONA 2013. Cvičení se skládalo z pěti praktických bloků (používání dýchací techniky, záchrana osob na vodě, nouzové slaňování, likvidace požáru v uzavřené budově a práce s nástavkovými žebříky), které každý zúčastněný člen osobně absolvoval. Po úspěšném absolvování písemné a teoretické zkoušky nám přibyli noví držitelé odznaku HASIČ III (Aleš Horský, Jiří Schöpp a Václav Slavík) a jeden držitel odznaku HASIČ II (Alois Minář). Dále pak hasiči osvětlili kříž na Nevděku, světla byla kvůli výměně kříže sejmuta. Zpět bohužel instalována nebyla. A co nás čeká dále? Samozřejmě odborná příprava bude pokračovat tentokrát praktickou částí, zejména co se týče dopravních nehod, neboť nás čeká mimo jiné účast na Krajském kole dobrovolných jednotek ve vyprošťování. To se bude konat dne 14. června v Karlových Varech. Mladí hasiči: Naše mládež samozřejmě také nezahálela. Pravidelně se scházejí každý čtvrtek střídavě v tělocvičně a v klubovně naší hasičské zbrojnice, kde se připravují na Okresní kolo hry Plamen. Zúčastnili se krajské soutěže jednotlivců (Sokolovské padesátkování), kde v mladší kategorii získali 2., 5., 9. a 13. místo, v kategorii starší 8., 11., 14. a 25. místo. Dále pak se zúčastnili halové soutěže v Toužimi, odkud dovezli dvě čtvrtá místa. Dvanáct našich mládežníků úspěšně absolvovalo přezkoušení pro získání odborností, a tak radostně konstatujeme, že máme šest nových preventistů – juniorů, tři strojníky – juniory a tři preventivy (starší kategorie). Dva naši dorostenci se také zúčastnili čtyřdenního krajského soustředění v Sokolově. A co je čeká dále? Jak již jsem předeslal, bude to Okresní kolo mladých hasičů, které se koná ve dnech 24. - 26. května v Jáchymově. Jednu z disciplín (požární útok všech třech mládežnických kategorií) budete moci také shlédnout při zahájení soutěže „O pohár starosty města Žlutice“, která proběhne v sobotu dne 18. května na Velkém náměstí. Soutěžáci: Naši členové soutěžních družstev se také již probudili ze „zimního spánku“, sešli se na schůzce, stanovili termín pravidelných nácviků, které budou probíhat každý pátek od 18:30 hodin na horním hřišti.

Organizace SDH: Po lednovém podařeném plese jsme v měsíci únor uspořádali tradiční masopustní průvod. Výbor organizace se sešel celkem třikrát a členská základna jednou. Jedním z hlavních témat byla příprava akcí, které budou následovat a jsou obsaženy v přehledu, který přikládám k tomuto článku. Tímto samozřejmě veřejnost na všechny akce srdečně zveme. Alois Minář Jednatel a velitel SDH Žlutice

SOVA MÁ NAROZENINY V květnu to budou 3 roky od chvíle, kdy vznikla první myšlenka na založení Spolku okrašlovacího Vladař. Bylo to při objevení torza podstavce pod sochu sv. Barbory u Kolešova a od té doby stíhala jedna akce druhou. V loňském roce to nebylo jiné. Už v zimě jsme pilně pracovali na zprůchodnění cesty bývalým náhonem mezi Lomnicí a železniční zastávkou Záhořice. Úsek dlouhý asi 2 km byl úplně zarostlý a neprůchodný a dal nám pěkně zabrat. Vznikla nová cesta směrem ke Vladaři, a turisté se tak mohou vyhnout nebezpečnému úseku silnice, kde jde chodcům často o život. Na jaře jsme obnovili za velké pomoci pana Smrčky původní cestu strmou roklí ve svahu proti střelnici (pro znalce úsek mezi sochou vodníka a houbiček). Dále se nám povedlo vymyslet a uskutečnit turistické propojení mezi Vladařem a Nevděkem. Dřina to byla jen o málo menší než v náhonu. Ale stálo to za to. Díky všem těmto úsekům se nám podařilo udělat ze Stezky sovy Rozárky (6 km) a z Cesty za pověstí (15 km) okruhy. Oba začínají i končí na náměstí. A protože velmi zaujaly komisaře z Klubu českých turistů, budou uvedeny i v oficiálních mapách KČT a nechybí na nich ani řádné turistické značení. Na obou trasách zatím přibyly další dřevěné orientační tabulky, nové lavičky, další socha sovy (z rukou studenta Střední lesnické školy Žlutice Matěje Jaroše), rozcestník u Vladořic, opravili jsme střechu a okolí vodárničky u střelnice a hlavně jsme celé léto bojovali s kopřivami a snažili se nové cesty udržet průchodné. Na Rozárce bylo navíc rozmístěno dvanáct „kešek“ (v rámci geocachingu), a podle ohlasu na internetu se velmi líbí a jsou navštěvované. S pomocí občanského sdružení Cesta z města jsme vydali nové letáčky s popisem tras a mapou. Odeslali jsme je na Krajský úřad Karlovarského kraje, do center KČT, do redakce časopisu Turista, trasy budou nabízeny ve školách jako tipy na školní výlet. Letáčky budou rozvezeny do informačních center v regionu a do penzionů. Dále máme přislíbenou spolupráci na zhotovení propagačních videoklipů, které by měly být umístěny na internetových stránkách kraje. V letošním roce jsou připraveny k instalaci další čtyři dřevěné sochy a šest tabulí se žlutickými pověstmi. Ty napsal a namaloval (stejně jako 13 předešlých) pan Dalibor Nesnídal a stojany vyrobil se svými spolupracovníky pan Jaromír Fejt v truhlárně Placo (bývalý Restav).

Jaromír nás zásobuje i nátěrovými barvami. Dřevěné sochy vyrobili pánové Lísal, Sedláček a Jaroš. Nutno dodat, že někteří pánové dodali své výrobky téměř zadarmo a jako sponzorský dar. Samotná instalace soch a tabulí v terénu není úplně jednoduchá a někdy zabere hodně času i sil. Doufám, že členům naší „montážní čety“ vydrží nadšení i nadále a pod vedením pánů Lebedy a MVDr. Michalíka se nám letos podaří dát oběma okruhům finální podobu. Další hlavní činností SOVy je péče o křížky a sochy v okolí Žlutic. Organizujeme rekonstrukce těchto drobných památek a následně je udržujeme v pořádku. V posledním roce se nám podařilo zrealizovat dokončení rekonstrukce celkem 11 křížků a soch v celkové hodnotě asi 460 000 Kč (financováno: dotace z EU, Karlovarského kraje a Ministerstva kultury, město Žlutice, Pšov a sponzoři). Z fotografií pana Boreckého, které zachytily fáze rekonstrukcí od začátku do konce, byla uspořádána výstava v městském muzeu. Dále byl opraven i jeden z nejstarších holubníků v regionu ve Vladořicích (dotace z Ministerstva kultury 56 000 Kč) za velkého přispění pana Saidla ze Semtěše. V letošním roce dokončíme rekonstrukci dalších třech křížků (30 000Kč od Karlovarského kraje). Spolupracujeme s paní starostkou Šmídmajerovou na záchraně vzácné sochy Ecce Homo u Močidlece, které hrozilo zřícení (zatím se nám povedlo získat 120 000,- Kč). Společně s Muzejním spolkem pomáháme panu Civínovi s opravou Bílých božích muk u silnice na Veselov. Děkuji touto cestou i ostatním sponzorům a členům našeho spolku, kteří se účastní brigád a nezištně se podílejí na dalších společných akcích. Vzniká tak dílo, které slouží nejen pro potěšení žlutických občanů, ale je důležité ke zviditelnění našeho města v celé republice. Pokud chceme do Žlutic vrátit život, je kromě jiného nutné podpořit cestovní ruch. A lidé sem přijedou jen tehdy, pokud se o Žluticích vůbec nějak dovědí a když jim tu budeme mít co nabídnout. A turistické okruhy a opravené sochy a křížky k tomu určitě patří. MUDr. Hana Hnyková Spolek okrašlovací Vladař

Foto: Nejmladší členové SOVy při práci.

VÝMĚNA KŘÍŽE NA VRCHU NEVDĚK Přesně týden po Velkém pátku, 5. dubna 2013, byl na Nevděku vyměněn dřevěný kříž. Po přípravě jej vztyčil Ing. Jan Hutkay spolu se zaměstnanci své firmy. Nový kříž je stejných rozměrů, jako byl dosavadní, tzn. vysoký 8,5 m se čtyřmetrovým vodorovným břevnem, umístěným dva metry pod vrcholem svislého břevna. Průřez trámů je 22 x 22 cm. Pro spojení břeven bylo shodně použito neúplné přeplátování a také křížení břeven je zepředu zpevněno ocelovou pásovinou. Na rozdíl od předchozího je použito trvanlivější modřínové dřevo. Nový kříž má stejně oplechováno šikmo seříznuté horní čelo a nově také oplechováno příčné břevno. Tím je životnost nového kříže znásobena. Kříž je osazen do dvou původních ocelových patek v betonovém základu, na kterém ještě v polovině 90. let, před poškozením, bylo patrné datum 5. 12. 1934. Dosavadní objímky, pravděpodobně původní, držící kříž v patkách byly kruhového průřezu. Z toho lze vyvodit, že původní kříž z r. 1935 byl zhotoven nikoliv z trámů, ale z kulatiny. Nyní byly zhotoveny nové objímky odpovídající současnému průřezu trámu. Historik Fleissner se novodobé úpravy vrcholu Nevděku ve svých dějinách města několikrát dotýká. Poslední dva dny roku 1904 prý řádila tak silná vichřice, že altán na vrcholu Nevděku (Zámeckém vrchu) byl vyzdvižen a pohozen opodál. Fleissner v této větě do závorky připsal letopočet 1896. Z toho by šlo dovodit, že od tohoto roku na vrcholu altán stál. Zapadalo by to i do souvislostí. Když byl totiž v roce 1890 založen Okrašlovací spolek, je u jeho činnosti Fleissnerova poznámka, že budoval m. j. i cestu na Nevděk. Tím pádem v jeho režii mohl být postaven i altán. O kříži zatím žádná zmínka, i když stará pohlednice ukazuje altán a z jeho středu vztyčený kříž. Dále Fleissner píše, že v květnu 1934 byl silnou bouří a prudkým vichrem kříž vyvrácen a o několik záznamů později píše, že 22. 3. 1935 byl Okrašlovacím spolkem vztyčen nový dřevěný kříž vysoký 10 metrů. Dosavadní smrkový kříž, instalovaný někdy mezi r. 1968 – 1973, měl nyní při sejmutí příčné břevno zcela ztrouchnivělé a hrozilo jeho brzké rozlomení a pád. Východní část vrchu Nevděk, kde stojí kříž a je studna, jsou dnes ve vlastnictví Lesů České republiky s. p., správců státních lesů, které se snaží alespoň výstražnými páskami označit studnu a zabránit tak návštěvníkům pádu do ní. Město Žlutice se snaží dlouhodobě získat historický lesní majetek v této části vrchu Nevděk zpátky do svého vlastnictví. Poděkování za výměnu kříže, záslužnou akci, patří nejen Ing. Janu Hutkayovi, ale také všem jeho jmenovitým spolupracovníkům i nejmenovaným pomocníkům. (Vztyčení kříže a zejména jeho vynesení na vrchol si vyžádalo dvanáct párů rukou!) Teď třeba zase na sto let mají Žlutice s křížem na vrchu Nevděk vystaráno. Foto: Nový modřínový kříž Petr Brodský ještě před oplechováním. Muzejní spolek Žluticka

NĚKOLIK POZNÁMEK K REKONSTRUKCI KAPLE SV. KŘÍŽE VE ŽLUTICÍCH II. Po snad skončené zimě navazuji na svůj článek z listopadového Žlutického zpravodaje. Ten byl reakcí na prohlášení starosty o měsíc dříve tamtéž. Kaple sv. Kříže (nemovitá kulturní památka č. 24044/4-1154) na začátku Poděbradovy ulice ve Žluticích byla opravována na základě výběrového řízení v průběhu léta a podzimu 2012. Na její stav po opravě jsem poukazoval právě v listopadovém čísle zpravodaje. Po otištění mého příspěvku, v průběhu listopadu, konkrétně od 12. do 21., pak kapli ještě opravovaly Technické služby Žlutice, s.r.o. Ty však, podle mého názoru, opravily pouze římsu a kapli opatřily nátěrem, do střechy nezasahovaly. Po těchto dvou opravách kaple vypadá takto:

foto 26. 3. 2013

I laikovi bleskne hlavou, že stav kaple po opravě by neměl být horší než před opravou. Nabízí se otázky: • Byla převzata oprava střechy bez závad? • Kdo dokončené dílo přebíral? • Nebyla zaplacena oprava římsy dvakrát? • Kolik v úhrnu stály opravy kaple v roce 2012? • Jaký je názor památkářů na stávající stav této kulturní památky? • Nebyl porušen § 9, odst. 1, památkového zákona? • Jak bude řešen stávající stav? • Kdo ponese odpovědnost za stávající stav kaple? Byl bych rád, kdyby se mi dostalo odpovědí na tyto moje otázky. Třeba i na stránkách Žlutického zpravodaje, vždyť se jedná o hospodaření s prostředky města. Petr Brodský

VYJÁDŘENÍ MĚSTSKÉHO ÚŘADU K OPRAVĚ KAPLE SV. KŘÍŽE Opravený krov a střešní krytina kaple sv. Kříže byly předány dodavatelem a převzaty městem dne 16. října 2012 bez zjevných závad, v průběhu této opravy proběhly samozřejmě také konzultace s odborným pracovníkem Národního památkového ústavu. Předmětem opravy byla podle smlouvy dodávka a instalace krovu a krytiny, tzn. demontáž a odvoz poškozené původní střešní krytiny a krovu, provedení montáže a nátěru nového krovu, provedení opětovné montáže zachovalé a doplnění nové střešní krytiny a zednická oprava římsy. Po dokončení opravy střechy byla provedena v rámci údržby města také drobná oprava vnitřních a vnějších omítek kaple. Během zimy se ovšem ukázalo, že přesah střešní krytiny je na jedné straně menší a voda stéká přímo pod omítku. Tím také vzniklo poškození, na které poukazujete. Bohužel odpovědný pracovník Národního památkového ústavu byl v zimě dlouhodobě nemocný, a proto bylo místní šetření provedeno teprve dne 27. března 2013. Z tohoto šetření byl vytvořen zápis a na jeho základě byla předchozí výměna střešní krytiny u dodavatele reklamována. Na opravách kaple se pracuje minimálně od července 2012 (celkem bylo zaplaceno 32 988 Kč včetně DPH) a plánované opravy zdaleka neskončily (v plánu je výroba a instalace nové vstupní mříže a snad i celková oprava omítek, pokud se podaří dosáhnout změny využití již přiznané dotace). Nynější stav je tedy jakýmsi polotovarem, který samozřejmě ani město nepovažuje za zcela dokončené dílo. Na opravu střechy se podařilo získat dotaci v rámci osy LEADER Programu rozvoje venkova (pokryto 90 procent nákladů), na výrobu mříže proběhla sbírka mezi německými krajany (zřejmě bude pokryto 100 procent nákladů). Odstavec 1 §9 památkového zákona praví, že „vlastník kulturní památky je povinen na vlastní náklad pečovat o její zachování, udržovat ji v dobrém stavu a chránit ji před ohrožením, poškozením, znehodnocením nebo odcizením. Kulturní památku je povinen užívat pouze způsobem, který odpovídá jejímu kulturně politickému významu, památkové hodnotě a technickému stavu. Je-li kulturní památka v společenském vlastnictví, je povinností organizace, která kulturní památku spravuje nebo ji užívá nebo ji má ve vlastnictví, a jejího nadřízeného orgánu vytvářet pro plnění uvedených povinností všechny potřebné předpoklady.“ Město se jako vlastník po konzultacích s Národním památkovým ústavem pustilo do dlouhodobější opravy kaple sv. Kříže, která má za cíl odstranit největší stavební i památkové závady a která ještě není dokončena. Proto jsme přesvědčeni, že k porušení uvedeného ani žádného jiného zákonného ustanovení nedošlo.

OPOZIČNÍ OKÉNKO Vysvětlení pro občany V minulém čísle Žlutického zpravodaje se pan starosta Mgr. Slavík ve svém pravidelném sloupku „obul“ do opozičních zastupitelů. Jelikož patřím mezi tuto menšinu, rozhodl jsem se reagovat a poskytnout vysvětlení svým voličům. Omlouvám se spoluobčanům, kteří nesledují Žlutický zpravodaj pravidelně a dovolím si je požádat, aby se na stránkách města podívali na rubriku starosty z předchozího vydání ŽZ. Potenciál zastupitelstva využit jen z poloviny Již na prvním ustavujícím zasedání zastupitelstva jsem ve svém příspěvku upozornil na fakt, že byla promrhána jedinečná příležitost spojit síly všech zastupitelů. K tomuto došlo odmítnutím našich kandidátů navrhovaných do rady města, které jsme navrhovali i v době, kdy bylo jasné, že díky okoukanému prvku z vyšší politiky „přeběhlictví“ již nemáme tu chabou většinu 8:7. Tento poměr politických sil se již v předešlých volebních obdobích projevil jako nešťastný a brzdící rozvoj města. Zde musím přiznat, že se mi nepodařilo naplnit můj cíl, se kterým jsem do volební kampaně šel, a to propojit oba politické tábory. Stejná práva a možnosti Ano, stejná práva a možnosti jako zastupitelé poziční máme, ale zde je nutno pro občany připomenout, že jako zastupitelé máme funkci kontrolní a poradní. Výkonnou moc reprezentovanou podpisovými právy, platebními dispozicemi apod. má rada města a následně starosta. Všeobecná nečinnost opozičních zastupitelů Musím říci, že tato poznámka se mě osobně dotkla a především ona vyvolala tuto reakci. Zde musím ubezpečit voliče, že naše činnost je aktivní, když naše účast na zastupitelstvech je vyšší než 90%. Na pracovních schůzkách je nás, díky „přespolnosti“ některých pozičních zastupitelů, většina. Já osobně jsem za 2,5 roku od voleb vynechal pouze jedno setkání. Bohužel účast občanů na zastupitelstvech je mizivá, ale ti, kteří občas zavítají, jistě potvrdí, že naše aktivita není nulová a na jednotlivé body jsme v rámci poskytnutých materiálů dobře připraveni. Měsíční honorář a svědomí Měsíční honorář zastupitele činní cca 380Kč/měsíc. Již při schvalování této částky jsme navrhovali její snížení o 50% (ze zkušeností z předchozího období, kdy byl legislativní problém při snaze činnost provádět bezplatně). Tento návrh neprošel díky pozičním zastupitelům v tradičním poměru 8:7. Co se týká mého svědomí, zde nemám žádné výčitky. Své úkoly plynoucí z povinností zastupitele se snažím konat co nejzodpovědněji v zájmu města a jeho občanů, viz výše. Tady si dovolím malou vsuvku. Před volbami bych nikdy neřekl, jak velký může být rozdíl v názorech na vedení města i městských společností mezi radou a opozičními zastupiteli. Zde se jistojistě nejedná o tradiční souboj pravice a levice, přesto bývají tyto střety podobné. Z tohoto důvodu jsem také odmítl místo v dozorčí radě Žlutické teplárenské.

Diskusní fórum na stránkách ŽZ Jistěže diskuse zastupitelů patří na zasedání, pracovní schůzky apod. Zde musím občany ujistit, že ony se tam také odehrávají, občas jsou i vyhrocené a osobní, ale to k tomu patří. Na stránky Žlutického zpravodaje však jistě patří poskytnutí informací občanům – voličům o věcech veřejných, které se jejich města týkají a bezprostředně ovlivňují kvalitu jejich života i z té druhé strany než s té bezchybné, poziční viz komentáře Mgr. Janíčka. Mimo jiné si zde dovolím připomenout samotného starostu, který naši rubriku „opoziční okénko“ na stránkách zpravodaje uvítal. Podotýkám, že k prvnímu částečně kritickému článku jsme přistoupili až po více než roce od voleb a to z důvodu, že převzít úřad bez kontinuity je jistě náročné i odvážné. Náměstí a radniční blok Na základě dohody o tom, že těmto tématům bude věnována pracovní schůzka zastupitelů po uzávěrce ŽZ, by nebylo z mé strany korektní tento bod příliš komentovat. Reakce starosty na ještě nezveřejněné příspěvky na stránkách ŽZ Myslím, že tato výhoda reagovat na ještě nezveřejněné příspěvky, se pohybuje na hraně etiky. Zde bych jako přípustné viděl vyjádření v podobě uvedení vysvětlujících dat, nikoliv však komentáře. S přáním krásných jarních dnů, jak občanům pozičním, tak opozičním přeje Ing. Jaroslav Růžek, zastupitel města

*** O krátké paměti Zapomínati je lidské, proto bych chtěla jenom krátce připomenout následující fakt. Od roku 2003 mívala tehdejší opozice, jejímž hlavním mluvčím byl zastupitel Mgr. Bc. V. Slavík, na stránkách Žlutického zpravodaje pravidelné příspěvky nazvané "Události, komentáře". V nich se pan Slavík většinou velmi kriticky vyjadřoval k situaci ve městě, plánovaným i realizovaným akcím a práci vedení města. Proč tedy ve svém dubnovém příspěvku vyzývá pan starosta Slavík opoziční zastupitele, aby stránky Žlutického zpravodaje nepoužívali jako diskusní fórum? A proč ne? Kde jinde se mohou občané seznámit s názory svých zastupitelů? Snad na Facebooku, který spravuje Mgr. L. Janíček? PhDr. M. Mutinská

(O) HLASY MLADÝCH V posledním čísle zpravodaje jsme si mohli na několika stránkách přečíst téměř vědecký rozbor Mgr. Janíčka výsledků ankety občanů o revitalizaci náměstí ve Žluticích. Podle mého názoru byla celá anketa velmi nevydařená akce a nechci se k ní dále vyjadřovat. Nicméně mě velmi zaujala bouřlivá debata našich mladých spoluobčanů na facebooku (např. Tomáše Riese a Pavly Mutinské). MUDr. Hana Hnyková Příspěvek byl redakční radou zkrácen.

JEZDECKÝ ODDÍL VERUŠICE Je tomu již 19 let, kdy byl v obci Verušice u Žlutic založen jezdecký oddíl. Již dlouho předtím zde fungoval jezdecký kroužek, a to ve spolupráci s Domem dětí ve Žluticích. V průběhu let jsme dosáhli řadu významných sportovních ocenění a řada našich členů složila zkoušky základního výcviku jezdectví podle pravidel České jezdecké federace. Činnost oddílu však nebyla soustředěna vždy jen na výcvik začátečníků i pokročilejších v jízdě na koni, ale také na ekologii a ochranu přírody. Naši členové se také pravidelně zúčastňují kulturních akcí, pořádaných v blízkém i dalekém okolí, protože dost dbáme nejen na rozvoj jednotlivce, ale také na udržení a rozvoj kulturního dědictví místa, kde působíme. Ti z vás, kteří by měli zájem se k naší činnosti připojit, neváhejte nás kontaktovat přímo ve Verušicích, v sídle občanského sdružení. Jménem Jezdeckého oddílu Verušice Ivana Pánková

TJ SOKOL ŽLUTICE Sobota 13. 4. 2013 Zápas Krajský přebor - muži Žlutice A - Spartak Horní Slavkov 4 : 3 Střelci branek: Suda P., Suda V., Sitek M. a Hotěk M.

Šavlový tanec před brankou soupeře s prvky kankánu.

Zase až tak moc rádi se nemají, jen bojují o míč…

Foto: Jan Borecký

PLESÁNÍ SPORTOVCŮ Koncem března pořádal volejbalovo-tenisový klub svůj tradiční jarní ples – tentokrát již 11. ročník. Ve slavnostně vyzdobeném sále kulturního domu nás večerem provázel osvědčený moderátor ing. Břehový a k tanci hrála skupina Maracas Band s výbornou Květou Teturovou v čele. O kulturní vložku se postaraly žlutické mažoretky pod vedením Mirky Vnoučkové a členové Rokenrol klubu z Karlových Varů, jejichž výkony chvilkami braly dech. Nechyběla ani tradiční vystoupení oddílových žen a mužů. Ženy v rytmu country, muži v rytmu samby rozvířili sál a obě vystoupení jsou příkladem toho, že pro pobavení ostatních jsme ještě ochotni obětovat čas a udělat si legraci ze sebe samých. Náš ples každoročně dokazuje, že když se lidé chtějí bavit, tak se baví a nepotřebují k tomu žádné desetitisícové dotace. Stačí trocha organizace a nadšení a dá se i nějaká koruna vydělat. Výtěžek z bohaté tomboly (zajišťují ji členové klubu a naši přátelé) se nám bude hodit třeba při opravě plotu kolem kurtů, kterou na letošek plánujeme. MUDr. Hana Hnyková

ŽLUTICKÝ KARETNÍ VZOR Ve čtvrtek, 18. 4. 2013, proběhla v prostorách základní školy akce „Žlutické karty a nejen o nich“. Na akci se pořadatelsky podílel Muzejní spolek Žluticka a Club sběratelů hracích karet, o. s. Cílem akce bylo rozšířit mezi žlutickými povědomí o tom, že Žlutice a jejich okolí zasáhlo do dějin hracích karet a kartářství, a že existuje mezinárodně uznávaný a kodifikovaný žlutický karetní vzor. Jednorázová podvečerní akce obsahovala dvě přednášky, výstavku karet a workshop ručního kolorování karet. Průběh akce byl vhodně podpořen občerstvením připraveným členkami a příznivkyněmi muzejního spolku. Vysokou úroveň přednášek dokládají i pochvalná vyjádření odborníků přítomných v publiku. Z akce vznikl informační bulletin, který obsahuje všechny podstatné informace a je vybaven vyobrazeními karet. Jedná se o první literární zdroj o žlutických kartách pro českého čtenáře. Výstavce dominoval originální dřevěný štoček na tisk karet kartýře Joh. Wilhelma z Chebu z období kolem roku 1815, upravený pak ještě r. 1852. Do doby třicetileté války návštěvníky vtáhlo nainstalované zátiší válečného ležení s ukázkou karet. Návštěvnicky zajímavé byly i karetní kuriozity a drobnosti z novodobé historie nebo ze současnosti. Blok ručního kolorování karet byl vděčně využit snad všemi nejméně sedmdesáti přítomnými bez rozdílu věku – od dětí první třídy až po seniory. Byla tak oživena tradiční technologie ručního vybarvování předtištěných karet pomocí šablon. Výmluvně snad hovoří věta jednoho z návštěvníků „Vlastnoručně vyrobené eso jen tak někdo nemá!“. Doufám, že se pořadatelům vytržení žlutických karet a regionálních karetních výrobců z „propadliště dějin“ pro laickou veřejnost povedlo. Petr Brodský Muzejní spolek Žluticka

Foto: Petr Brodský Ruční kolorování karet zaujalo velké i malé.

Pozn.: Na obálce zpravodaje je vyobrazeno žaludské eso žlutického karetního vzoru.

ŽLUTICE A JEJICH MÍSTNÍ DRÁHA Muzejní spolek Žluticka zve širokou veřejnost na přednášku věnovanou místní dráze Rakovník – Protivec – Bečov s odbočkou do Bochova, kterou přednese přední znalec této problematiky, badatel RNDr. Karel Breiter. Přednáška se uskuteční v penzionu Harmonie dne 16. 5. 2013 od 17 hodin. Na místě budou k prohlédnutí některé předměty získané při zrušení železniční stanice Žlutice v loňském roce. Přijďte, jste srdečně zváni! Za Muzejní spolek Žluticka Petr Brodský

INZERCE Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu!! Stáří slepiček 16 - 18. týdnů cena 159 – 170 Kč/ks, v začátku snášky 178 Kč/ks Prodej se uskuteční: ve čtvrtek 16. května 2013 v 15:20 u kina ve Žluticích. 728 605 840, 728165166, 415740719 Další informace Výkup králičích kožek – cena 22-35 Kč/ks

*** Pronajmu garsoniéru a byt 2kk v Purkyňově ulici ve Žluticích. 777 259 607

*** Darujeme do dobrých rukou čtyřměsíční štěňata křížence malého vzrůstu (fenky), odběr ve Žluticích je možný po dohodě ihned. Štěňata jsou velmi přátelská a zvyklá i na pobyt v bytě. 722 151 523.

PROGRAM KULTURNÍCH POŘADŮ KVĚTEN 2013 Kulturní dům Čtvrtek

23. 5. 20:00

Pá – Ne

31. 5. – 2. 6.

ZÁRUKA TOUHY - Premiéra divadelního souboru Žlutičan Žlutické divadelní léto - Západočeská oblastní přehlídka venkovských ochotnických souborů

Kostel sv. Petra a Pavla Pátek

24. 5. 19:00

Koncert MUSICA DOLCE VITA Klenoty české duchovní hudby flétna - Žofie Vokálková, harfa - Zbyňka Šolcová, mezzosoprán - Daniela Demuthová

Galerie Středa

15. 5. 17:00

Zahájení výstavy – „Kameny“ - pan Zdeněk Tomeš

Stále probíhá výstava fotografií - Camino de Santiago

NA TOMTO MÍSTĚ MŮŽE BÝT I VAŠE AKCE. KONTAKTY: [email protected] 725 958 978.

Žlutický zpravodaj, tiskovina Města Žlutic. MK ČR E12306 Ročník XLIII. Nákladem 1050 ks tiskne tiskárna AZUS Březová. Distribuce zdarma. Šéfredaktorka: Míla Špidrová Jazyková korektura: Mgr. Petra Janouškovcová, Mgr. Ivana Strejčková Redakce je oprávněna příspěvky krátit a upravovat. Inzerci přijímá sekretariát MěÚ. Cena inzerce: prvních 5 řádků pro občany města zdarma, od 6-tého 50 Kč za řádek, celá strana 1500 Kč, polovina strany 750 Kč bez DPH Příspěvky zasílejte elektronickou poštou na adresu [email protected]

Uzávěrka příštího čísla bude 20. 5. 2013