SERVOPOHONY. Elektronické výkonné mechanizmy Pro vzduchové klapky a klapky VZT systémů

SERVOPOHONY Elektronické výkonné mechanizmy Pro vzduchové klapky a klapky VZT systémů Pro využití při automatizaci budov, teplotních zařízení, ve VZT systémech topení, ventilace a klimatizace

2010

OBSAH Obecné informace Obsah Koncepce Značení

1 2 3

2Nm 2-3 pozice 8 8 9 9

Str. 8-9

8 Nm, 16Nm, 24Nm 2-3 pozice Popis Rozměry Specifikace Schéma zapojení

14 14 15 15

Str. 14-15

20 20 21 22

Str. 20-21

7

4Nm 2-3 pozice Popis Rozměry Specifikace Schéma zapojení

4Nm 0-10V/4-20mA 10 10 11 11

Popis Rozměry Specifikace Schéma zapojení

Str. 10-11

8 Nm, 16 Nm, 24 Nm 0-10V/4-20mA Popis Rozměry Specifikace Schéma zapojení

16 16 17 17

26 26 27 27

22 22 23 23

Str. 26-27

Str. 28-29


18 18 19 19

5 Nm Se zpětnou pružinou Popis Rozměry Specifikace Schéma zapojení

24 24 25 25

Str. 24-25

5 Nm Protipožární klapky Popis Rozměry Specifikace Schéma zapojení

32 Nm 2-3 pozice

Str. 18-19

Nm,16Nm Nm 108Nm,16 Se zrychleným Fast runingchodem Popis Rozměry Specifikace Schéma zapojení

12 12 13 13

Str. 12-13

Str. 22-23

10 Nm Se zpětnou pružinou Popis Rozměry Specifikace Schéma zapojení

4 5 7

Str. 16-17

32 Nm 0-10V/4-20mA Popis Rozměry Specifikace Schéma zapojení

Schéma zapojení Metodika výběru Instalace Pravidla zapojení a uvedení do provozu Str . 4-7

Str. 1-3


Technické informace

28 28 29 29

10 Nm Protipožární klapky Popis Rozměry Specifikace Schéma zapojení

30 30 31 31

Str. 30-31

1

Design Moderní servophony, kombinující v sobě eleganci, velmi kompaktní rozměry, vysokou funkcionalitu a jednoduchost ovládání. Lehko lze sejmout kryt pohonu, čímž se jednoduše dostanete ke svorkovnicím a vnitřním regulátorům. Servopohony jsou opatřeny zarážkou – fixačním bodem, který nedovolí, aby se pohon během svojí funkce točil.

Mechanická část Univerzální servopohony nabízejí rozsáhlý točící moment a při tom mohou být rozmístěny v dostatečně malém prostoru. Speciální zpětná pružina se natahuje při otáčení pohonu do normální pracovní polohy a zaručuje při výpadku elektrického proudu bezpečné otevření/zavření klapky, na které je pohon namontován.

Elektronika V kombinaci s tradičním technickým řešením jsou přidány ještě další vlastnosti, jako je např. automatická blokace u všech modelů, která dovoluje projektantům nově přistupovat k otázkám elektrického zapojení servopohonů. Servopohony mají přepěťovou ochranu, nepotřebují žádné další vypínače, jsou automaticky vypnuty při dosažení zadaného bodu nebo mechanického ohraničení a zároveň si stále zachovávají svoji schopnost dalšího ovládání.

Pomocné spínače V případě potřeby signalizace polohy pohonu po celé své pracovní dráze regulace, může být využito mikrospínačů, které se připevní na základní desku. Body spínačů se velmi jednoduše nastaví v jakékoliv poloze v intervalu od 0 do 90° snadným pootočením regulátorů. Popsaná funkce – to je další z plusů těchto servopohonů.

Adaptér Jednoduché nastavení mezi přívodem a ovládacím elementem, montuje se přímo na hřídel klapky za pomoci víceúčelového adaptéru,který není určen pouze pro připojení různých hřídelí (závitů), ale také může být použit jako indikátor polohy či jako zarážka úhlu otáčení.

2

Široký sortiment servopohonů LUFBERG nabízí optimální řešení při konstruování systémů automatizace. LUFBERG nabízí širokou modelovou řadu servopohonů s rozpětím točivého momentu od 4 do 32 Nm a dalším množstvím doplňkových funkcí, které se používají v současných technologiích a splňují jen ty nejvyšší standardy kvality. Spolehlivost, jednoduchost montáže a obsluhy zaručují maximální funkcionalitu a efektivitu práce. Obsáhlá řada servopohonů, technologická dokonalost a neustálý vývoj – to je Vaše záruka kvality servopohonů značky LUFBERG.

Kódování servopohonů LUFBERG Popis označení kódů Vám pomůže najít Vámi potřebný model.

SERVOPOHON

DA – Pohon pro vzduchové klapky FS – Pohon pro protipožární klapky

(Damper Actuator) (Fire Actuator)

TOČIVÝ MOMENT

02 – 2 Nm (také možné 4, 5, 8, 10, 16, 24, 32Nm)

ТYP

N – Normální (bez zpětné pružiny) F – Zrychlené S – Pohon se zpětnou pružinou

EL. NAPÁJENÍ

24 – 24V 220 – 230V ±10%

OVLÁDÁNÍ

P – proporcionální 0-10V I – proporcionální 4-20mA PI – proporcionální 0-10V/4-20мА Bez označení při 2-3 poz. ovládání

Proportional 0-10V Proportional 4-20mA Proportional 0-10V/4-20mA

VESTAVĚNÉ SPÍNAČE

S – pomocné spínače T – teplotní čidlo Bez označení pokud spínače nejsou

Auxilary Switch Thermal Sensor

Normal (without Spring Return) Fast running Spring return

3

METODIKA VÝBĚRU SERVOPOHŮ LUFBERG pro ovládání vzduchových klapek SERVOPOHONY BEZ ZPĚTNÉ PRUŽINY 4Nm do 0,8m²

2Nm do 0,4m²

Plynulá reg. 0-10V

2-3 pozice

2-3 pozice

24V AC/DC

DA02N24

24V AC/DC

230V AC

24V AC/DC

DA04N24

DA04N220

DA04N24P DA04N24I

S pomocným spínačem DA04N24S


230V AC

DA02N220

16Nm dо 3,0m²

8Nm dо 1,5m²

Plynulá reg. 0-10V

2-3 pozice

Plynulá reg.

2-3 pozice

0-10V

24V AC/DC

230V AC

24V AC/DC

230V AC

DA08N220P

DA16N24

DA16N220

DA16N24PI

DA16N220P

S pomocným spínačem DA08N220PS



S pomocným spínačem DA16N24PIS


24V AC/DC

230V AC

24V AC/DC

230V AC

DA08N24

DA08N220

DA08N24PI




4

SERVOPOHONY BEZ ZPĚTNÉ PRUŽINY 24Nm dо 4,5m²

32Nm dо 6,0m²

Plynulá reg.

2-3 pozice .

0-10V

Plynulá reg

2-3 pozice

0-10V

24V AC/DC

230V AC

24V AC/DC

230V AC

24V AC/DC

230V AC

24V AC/DC

230V AC

DA24N24

DA24N220

DA24N24PI

DA24N220P

DA32N24

DA32N220

DA32N24PI

DA32N220P









SERVOPOHONY BEZ ZPĚTNÉ PRUŽINY SE ZRYCHLENÝM CHODEM 8Nm dо 1,5m²

16Nm dо 3,0m²

2-3 pozice

2-3 pozice

24V AC/DC

230V AC

DA08F24

DA08F220

S pomocným spínačem DA08F24S


24V AC/DC

230V AC

DA16F24

DA16F220



5

SERVOPOHONY SE ZPĚTNOU PRUŽINOU 5Nm dо 1,0m²

10Nm dо 2 m²

ON/OFF

ON/OFF

24V AC/DC

230V AC

DA05S24

DA05S220

S pomocným spínačem DA05S24S


24V AC/DC

230V AC

DA10S24

DA10S220



SERVOPOHONY PRO PROTIPOŽÁRNÍ A PROTIKOUŘOVÉ KLAPKY 5 Nm

10 Nm

ON/OFF .

ON/OFF .

24V AC/DC

230V AC

24V AC/DC

230V AC

S pomocným spínačem FS05S24S




Se spínačem a termočidlem FS05S24ST




6

Montáž

Místo pro správné namontování je nutné vybrat tak, aby byl zajištěn volný přístup ke kabelům a také vyloučit jejich případné natahování. Použitý fixátor, který zabezpečuje nechtěné převrácení těla pohonu, je nutné namontovat přímo na hřídel klapky. Při tom musí byt dodržena dostatečná vzdálenost (hloubka) namontování pohonu a odpovídající průměr hřídele. V případě potřeby je možné omezit úhel otočení s přesností 5° v krajních mezích celé stupnice adaptérem hřídele.

Postup prací při zapojení pohonu 1. Kontrola dodržení všech podmínek pro zapojení. Následuje kontrola všech podmínek pro správnou funkci servopohonu, blíže specifikováno v oddíle Technické charakteristiky. 2. Kontrola mechanické části: Zkontrolovat správnost zapojení a těsnost uzavření klapky v mezní poloze. Zkontrolovat pevnost připevnění pohonu při zamezení bokové zátěže. Zkontrolovat směr otáčení. Změnit polohu klapky na ruční - buď pootočit ozubený převod šestihranným klíčem nebo vývodem z převodu páčkou na těle pohonu, dle použitého modelu pohonu. 3. Kontrola elektrické části Ujistit se, že všechny spojení jsou v souladu s doporučenými schématy zapojení. Pracovní napětí se musí pohybovat v mezích určených daným označením pohonu. 4. Kontrola funkčnosti - závisí na typu servopohonu a je nutné prověřit, že - Při odpovídajícím pracovním napětí se pohon musí otočit z polohy 0° do polohy 90° (a nebo do konečné polohy dané ohraničením úhlu otočení) - Při odpojení napájení se pohon musí vrátit do nulové pozice (nebo do koncové polohy dané ohraničením úhlu otočení) - při odpovídajícím pracovním napětí dostaneme vstupní signál 10V průběžného toku a při tom pohon se musí otočit z polohy 0° do polohy 90° (nebo do konečné polohy dané ohraničením úhlu otočení) - výstupní napětí se mění od 0 do 10V proudu a zpět, při změně polohy pohonu od 0° do 90° a od 90° do 0° 5. V případě, že u pohonu jsou pomocné spínače, prověřte i jejich správnou funkci. Upozornění: Abyste zamezili případným defektům či poškozením dalšího zařízení, vyberte takový směr otáčení pohonu, aby v případě nestability nedošlo k poškození přívodních kabelů.

7

Servopohon vzduchových klapek 2Nm 2-3 polohové ovládání 





Společnost LUFBERG představuje servopohony s točivým momentem 2 Nm pro použití v systémech topení, ventilace a chlazení. Vysoce kvalitní servopohony serie DA02N jsou určeny pro ovládání vzduchových klapek malých rozměrů, také pro vodní ventily (s použitím speciálních adapterů) Díky jejich velmi malému rozměru a důmyslné konstrukci mohou být využity také v aplikacích, kde jsou jen velmi omezené možnosti pro montáž v důsledku nedostatku místa. Přednosti a výhody:

    

     

2 nebo 3 polohové ovládání Nezávislá doba otevření na zátěži Možnost paralelního připojení až 5 pohonů najednou Zajištění hřídele šroubem Jednoduchá montáž díky universálnímu adaptéru pro: Kruhové tyče v průměrem od 6 dо 16 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem od 5 dо 12 mm. Velmi tichý chod Výběr směru otáčení přepínačem na těle pohonu Mechanické zajištění úhlu otočení Tlačítko pro manuální přestavení úhlu na těle pohonu Nízká energetická náročnost v konečné poloze Vybaveno zarážkou zajišťující nežádoucí převrácení těla servopohonu

Tabulka výběru modelů Točivý moment 2 Nm

Doba otočení 30-35sec

Plocha klapky dо 0.4 m²

Napětí

Pomocné spínače

Model

24V AC/DC

ne

DA02N24

230V AC

ne

DA02N220

Rozměry a připojovací rozměry v mm

8

Schéma zapojení

Technické specifikace Model

DA02N24

DA02N220

2 Nm dо 0.4 m2 30-35 sec 24V AC/DC 50/60 Hz

2 Nm dо 0.4 m2 30-35 sec 230V AC

DC 24V ± 10%

Točivý moment Plocha klapky Doba otočení Napětí Frekvence Potřebný výkon: - otáčení: - krajní poloha: Výpočtový výkon Hmotnost

2W 0.85 W 3 VA 1.0 kg

1.5 W 3.0 W 1.5 VA 1.0 kg

AC 230V ± 10%

Hluk (při práci), 1m

<45 dB(A)

<45 dB(A)

0~95º (93º mechanicky) 0°~30° a 90°~60° 5°~85° (5° krok) 2-3 polohové ne M16 x 1.5


3 (1.5)A/230V

3 (1.5)A/230V

60000 cyklů IP54 II (vše izolované) -20~+50 ºC 5~95%, Bez kondenzace -40~+70 ºC CE a ISO9000 nespecifikován


2 pozice

3 pozice

AC 24V ± 10%

Úhel otočení

Paralelní zapojení

Max 5 2 pos. 3 pos.

Hraniční úhly otočení Nastavení úhlu otočení Signál ovládání Signál zpětné vazby Připojovací kabel Potřebné napětí pomocných spínačů Životnost Stupeň ochrany Třída ochrany Venkovní teplota Vhodná vlhkost Teplota skladování Normy Způsob montáže

50/60 Hz

 Při výpočtu točivého momentu je potřeba brát zřetel na technické informace výrobce vzduchové klapky, zejména napětí, typ a místo montáže, technické podmínky proudícího vzduchu.  Servopohon je dovoleno namontovat a používat pouze při splnění podmínek napětí daného výrobcem dle příslušné tabulky.  Servopohon je dovoleno namontovat a používat pouze tam, kde jsou splněny podmínky příslušné třídy ochrany dané výrobcem.

Regulace ohraničení úhlu otočení Pracovní rozsah otáčení 90° může být zmenšen na 30° a to každou koncovou polohou za pomoci šroubů 1 a 2.

Šroub 1

Šroub 2

9






Společnost LUFBERG představuje servopohony s točivým momentem 4 Nm pro použití v systémech topení, ventilace a chlazení. Vysoce kvalitní servopohony série DA04N jsou určeny pro ovládání vzduchových klapek malých a středních rozměrů, také pro vodní ventily (s použitím speciálních adapterů) Díky jejich velmi malému rozměru a důmyslné konstrukci mohou být využity také v aplikacích, kde jsou jen velmi omezené možnosti pro montáž v důsledku nedostatku místa. Přednosti a výhody:

    

      

2 nebo 3 polohové ovládání Nezávislá doba otevření na zátěži Možnost paralelního připojení až 5 pohonů najednou Zajištění hřídele šroubem Jednoduchá montáž díky universálnímu adaptéru pro: Kruhové tyče v průměrem od 6 dо 16 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem od 8 dо 12 mm. Velmi tichý chod Výběr strany otáčení Mechanické zajištění úhlu otočení Výstup z ozubení pomocí spínače na těle pohonu Možné dva pomocné spínače Nízká energetická náročnost v konečné poloze Vybaveno zarážkou zajišťující nežádoucí převrácení servopohonu

těla

Tabulka výběru modelů Točivý moment

Doba otočení

Plocha klapky

Napětí 24V AC/DC

4 Nm

35sec

dо 0.8 m² 230V AC

Pomocné spínače

Model

ne 2 SPDT* ne 2 SPDT*

DA04N24 DA04N24S DA04N220 DA04N220S

*SPDT (Single-Pole Double-Throw) – monopolární skupina přepínacích kontaktů


10

Schéma zapojení

Technické specifikace DA04N24 4 Nm dо 0.8 m2 35 sec 24V AC/DC 50/60 Hz

DA04N220 4 Nm dо 0.8 m2 35 sec 230V AC

DC 24V ± 10%

Model Točivý moment Plocha klapky Doba otočení Napětí Frekvence Potřebný výkon: - otáčení: - krajní poloha: Výpočtový výkon Hmotnost

2.5 W 0.85 W 4.1 VA 1.0 kg

4.1 W 3.0 W 5.0 VA 1.0 kg

AC 230V ± 10%


<45 dB(A)

<45 dB(A)



3 (1.5)A/230V

3 (1.5)A/230V



2 pozice

3 pozice

AC 24V ± 10%

Úhel otočení


Max 5 2 pos. 3 pos.

Pomocné spínače

Hraniční úhly otočení Nastavení úhlu otočení Signál ovládání Signál zpětné vazby Připojovací kabel Potřebné napětí pomocných spínačů Životnost Stupeň ochrany Třída ochrany Venkovní teplota Vhodná vlhkost Teplota skladování Normy Způsob montáže

3 (1,5)A 230V Pohon v poloze 0°

50/60 Hz

 Při výpočtu točivého momentu je potřeba brát zřetel na technické informace výrobce vzduchové klapky, zejména napětí, typ a místo montáže, technické podmínky proudícího vzduchu.  Servopohon je dovoleno namontovat a používat pouze při splnění podmínek napětí daného výrobcem dle příslušné tabulky.  Servopohon je dovoleno namontovat a používat pouze tam, kde jsou splněny podmínky příslušné třídy ochrany dané výrobcem.

Regulace pomocných spínačů a změna polohy otáčení Úhle indikace polohy je možné měnit dle potřeby za pomoci spínačů a a b Tovární nastavení: Spínač а nа 10° Spínač b nа 80° Směr otáčení může být změněn za pomoci konektoru J1 Tovární nastavení otáčení: - Proti chodu hodinových ručiček.

Regulace ohraničení úhlu otočení Pracovní rozsah otáčení 90° může být zmenšen na 30° a to každou koncovou polohou za pomoci šroubů 1 a 2.

Šroub 1

Šroub 2

11

Servopohon vzduchových klapek 4Nm Proporcionální ovládání 





Společnost LUFBERG představuje servopohony s točivým momentem 4 Nm pro použití v systémech topení, ventilace a chlazení. Vysoce kvalitní servopohony série DA04N jsou určeny pro ovládání vzduchových klapek malých a středních rozměrů, také pro vodní ventily (s použitím speciálních adapterů) Díky jejich velmi malému rozměru a důmyslné konstrukci mohou být využity také v aplikacích, kde jsou jen velmi omezené možnosti pro montáž v důsledku nedostatku místa. Přednosti a výhody:

     

      

Proporciální ovládání signálem 0-10V nebo 4-20mА Nezávislá doba otevření na zátěži Možnost paralelního připojení až 5 pohonů najednou (pro 0-10V) Signál zpětného spojení Zajištění hřídele šroubem Jednoduchá montáž díky universálnímu adaptéru pro: Kruhové tyče v průměrem od 6 dо 16 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem od 8 dо 12 mm. Velmi tichý chod Výběr směru otáčení přepínačem na těle pohonu Mechanické zajištění úhlu otočení Výstup z ozubení pomocí spínače na těle pohonu Možné dva pomocné spínače Nízká energetická náročnost v konečné poloze Vybaveno zarážkou zajišťující nežádoucí převrácení těla servopohonu


Doba otočení

Plocha klapky

Signál ovládání 0-10V

4 Nm

25-35sec

dо 0.8m² 4-20mА

Napětí 24V AC/DC

Pomocné spínače

Model DA04N24P

ne DA04N24I


12

Schéma zapojení


DA04N24P

Točivý moment Plocha klapky Doba otočení Napětí AC 24V ± 10%

Frekvence

DC 230V ± 10%

DA04N24I

4 Nm

4 Nm

dо 0.8 m2

dо 0.8 m2

25-35 sec

25-35 sec

24V AC/DC

24V AC/DC

50/60 Hz

50/60 Hz

Potřebný výkon: - otáčení:

DC 0…10V / 4…20mAV ± 10% DC 0…10V Vstupní odpor Ri > 100 kΩ Odpor napětí > 50kΩ

2.5 W

2.5 W

- krajní poloha:

0.85 W

0.85 W

Výpočtový výkon

4.1 VА

4.1 VА

Hmotnost

1.0 kg

1.0 kg

<45 dB(A)

<45 dB(A)



Úhel otočení

0~90º (93º mechanicky)


Pozor: Paralelní zapojení pro 4-20mА není možné

Hraniční úhly otočení

0°~30° a 90°~60°

0°~30° a 90°~60°

5°~85° (5° krok)

5°~85° (5° krok)

Signál ovládání

0...10V DC

4-20mА

Signál zpětné vazby

0...10V DC

0...10V DC

Připojovací kabel

M16 x 1.5

M16 x 1.5

60000 cyklů

60000 cyklů

Nastavení úhlu otočení

Vedlejší

Životnost Hlavní

Stupeň ochrany U DC 0…10V

AC 24V Y1 DC 24V DC 0…10V Až pro 5 servopohonů

Odpojení od plynulého ovládání

DC230V AC 24V

IP54

IP54

II (vše izolované)


Způsob montáže

nespecifikován

nespecifikován

Normy

Třída ochrany

CE a ISO9000

CE a ISO9000

Venkovní teplota

-20~+50 ºC

-20~+50 ºC

Teplota skladování

-40~+70 ºC

-40~+70 ºC

5~95%, Bez kondenzace


Vhodná vlhkost

Y 0…10V DC

 Při výpočtu točivého momentu je potřeba brát zřetel na technické informace výrobce vzduchové klapky, zejména napětí, typ a místo montáže, technické podmínky proudícího vzduchu.  Servopohon je dovoleno namontovat a používat pouze při splnění podmínek napětí daného výrobcem dle příslušné tabulky.  Servopohon je dovoleno namontovat a používat pouze tam, kde jsou splněny podmínky příslušné třídy ochrany dané výrobcem

Poloha spínače: 1 = signál ovládání 10 V 2 = signál ovládnání 0 V 3 = operace automatického ovládání

Změna směru otáčení

Regulace ohraničení úhlu otočení

Směr otáčení může být změněn pomocí konektoru J1 Tovární nastavení směru otáčení: - po směru chodu hodinových ručiček

Pracovní rozsah otáčení 90° může být zmenšen na 30° a to každou koncovou polohou za pomoci šroubů 1 a 2.

R = výchozí nastavení

Pravý

Levý

13

Servopohon vzduchových klapek 8Nm, 16Nm, 24Nm 2-3 polohové ovládání 



Společnost LUFBERG představuje servopohony s točivým momentem 8Nm, 16Nm, 24Nm pro použití v systémech topení, ventilace a chlazení. Vysoce kvalitní servopohony série DA08N, DA16N, DA24N jsou určeny pro ovládání vzduchových klapek středních a velkých rozměrů, také pro vodní ventily (s použitím speciálních adapterů) Přednosti a výhody:

    

      

2 nebo 3 polohové ovládání Nezávislá doba otevření na zátěži Možnost paralelního připojení až 5 pohonů najednou Univerzální adaptér pro přímou montáž Jednoduchá montáž díky universálnímu adaptéru pro: Kruhové tyče v průměrem od 10 dо 20 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem od 10 dо 16 mm. Velmi tichý chod Výběr strany otáčení Mechanické zajištění úhlu otočení Výstup z ozubení pomocí spínače na těle pohonu Možné dva pomocné spínače Nízká energetická náročnost v konečné poloze Vybaveno zarážkou zajišťující nežádoucí převrácení servopohonu

těla


Doba otočení

Plocha klapky

Napětí

Pomocné spínače

24V AC/DC 8 Nm

30sec

do 1.5m² 230V AC 24V AC/DC

16 Nm

80sec

do 3.0m² 230V AC 24V AC/DC

24 Nm

125sec

dо 4.5m² 230V AC

2 2 2 2 2 2

ne SPDT* ne SPDT* ne SPDT* ne SPDT* ne SPDT* ne SPDT*

Model DA08N24 DA08N24S DA08N220 DA08N220S DA16N24 DA16N24S DA16N220 DA16N220S DA24N24 DA24N24S DA24N220 DA24N220S



14

Schéma zapojení 2 pozice

Technické specifikace Model Točivý moment Plocha klapky Doba otočení Napětí Frekvence Potřebný výkon: - otáčení: - krajní poloha: Výpočtový výkon Hmotnost Hluk (při práci), 1m

3 pozice

AC 24V ± 10% DC 24V ± 10% AC 230V ± 10%

Úhel otočení


Nastavení úhlu otočení Signál ovládání Signál zpětné vazby Připojovací kabel Potřebné napětí pomocných spínačů Životnost Stupeň ochrany Třída ochrany

Max 5 2 pos. 3 pos.

Venkovní teplota

Pomocné spínače

Vhodná vlhkost

DA..N24P 8 Nm/16Nm/24Nm 1.5m²/3.0m²/4.5m² 30/80/125 24V AC/DC 50/60 Hz

DA..N24I 8 Nm/16Nm/24Nm 1.5m²/3.0m²/4.5² 30/80/125 230V AC

3.9 W 0.4 W 6.5 VА 1.26 kg <45 dB(A) 0~90º (93º mechanicky) 5°~85° (5° krok) 2-3 pozice ne M16 x 1.5

4.8 W 1.2 W 6.5 VА 1.26 kg <45 dB(A) 0~90º (93 ºmechanicky) 5°~85° (5° krok) 2-3 pozice ne M16 x 1.5

3 (1.5)A/230V

3 (1.5)A/230V

60000 cyklů IP54 II (vše izolované)


-20~+50 ºC

-20~+50 ºC

5~95%, bez kondenzace

Teplota skladování Normy Způsob montáže

-40~+70 ºC CE a ISO9000 nespecifikován

50/60 Hz

5~95%, bez kondenzace -40~+70 ºC CE a ISO9000 nespecifikován




Regulace pomocných spínačů


Úhel indikace polohy je možné měnit dle potřeby za pomoci pomocných spínačů a a b Tovární nastavení: Spínač a na 10° spínač b na 80°

Žlutá Po směru Modrá

Proti směru

Uvolnění adaptéru

Změna úhlu otáčení

15

Servopohon vzduchových klapek 8Nm, 16Nm, 24Nm Proporcionální ovládání 





Společnost LUFBERG představuje servopohony s točivým momentem 8Nm, 16Nm, 24Nm pro použití v systémech topení, ventilace a chlazení. Vysoce kvalitní servopohony série DA08N, DA16N, DA24N jsou určeny pro ovládání vzduchových klapek malých a středních rozměrů, také pro vodní ventily (s použitím speciálních adapterů) Díky jejich velmi malému rozměru a důmyslné konstrukci mohou být využity také v aplikacích, kde jsou jen velmi omezené možnosti pro montáž v důsledku nedostatku místa.

Přednosti a výhody:      

      

Proporcionální ovládání signálem 0-10V nebo 4-20mА Nezávislá doba otevření na zátěži Možnost paralelního připojení až 5 pohonů najednou (pro 0-10V) Signál zpětného spojení Zajištění hřídele šroubem Jednoduchá montáž díky universálnímu adaptéru pro: Kruhové tyče v průměrem od 10 dо 20 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem od 10 dо 16 mm. Velmi tichý chod Výběr směru otáčení tlačítkem na pohonu Mechanické zajištění úhlu otočení Výstup z ozubení pomocí spínače na těle pohonu Možné dva pomocné spínače Nízká energetická náročnost v konečné poloze Vybaveno zarážkou zajišťující nežádoucí převrácení těla serva


16 Nm

24 Nm

Doba otočení 30 sec

80 sec

125 sec

Plocha klapky do 1.5m²

do 3.0m²

do 4.5m²

Signál ovládání

Napětí

0(2)-10V/(0)420mА

24V AC/DC

0(2)-10V

230V AC/DC

0(2)-10V/(0)420mА

24V AC/DC

0(2)-10V

230V AC/DC

0(2)-10V/(0)420mА

24V AC/DC

0(2)-10V

230V AC/DC

Pomocné spínače 2 2 2 2 2 2

ne SPDT* ne SPDT* ne SPDT* ne SPDT* ne SPDT* ne SPDT*

Model DA08N24PI DA08N24PIS DA08N220P DA08N220PS DA16N24PI DA16N24PIS DA16N220P DA16N220PS DA24N24PI DA24N24PIS DA24N220P DA24N220PS



16

Schéma zapojení


DA..N24P

DA..N220P

8 Nm/16Nm/24Nm

8 Nm/16Nm/24Nm

1.5m²/3.0m²/4.5m²

1.5m²/3.0m²/4.5m²

Doba otočení

30/80/125

30/80/125

Napětí

24V AC/DC

230V AC

50/60 Hz

50/60 Hz

Točivý moment Plocha klapky

Frekvence Potřebný výkon:

DC24V±10% / AC24V±10% 0(4)…20mA

- otáčení:

4.0 W

4.8 W

DC 0(2)…10V DC 0(2)…10V

- krajní poloha:

0.7 W

1.0 W

Výpočtový výkon

6.5 VА

7.5 VА

Hmotnost

1.27 kg

1.27 kg

<45 dB(A)

<45 dB(A)




Schéma zapojení 230V AC/DC

Úhel otočení Hraniční úhly otočení Signál ovládání Signál zpětné vazby Připojovací kabel Požadované napětí pro pomocné spínače

AC 230V ± 10%

Životnost Stupeň ochrany

DC 0(2)…10V DC 0(2)…10V

Třída ochrany Venkovní teplota


Vhodná vlhkost

0(2)..10V DC

M16 x 1.5

M16 x 1.5

3 (1.5)A/230V

3 (1.5)A/230V

60000 cyklů

60000 cyklů

IP54

IP54



-20~+50 ºC

-20~+50 ºC



CE a ISO9000

CE a ISO9000

Nespecifikovaná

Nespecifikovaná


Pomocné spínače DC 0(2)...10V Ri 100 kΩ 0(4)...10mА Ri 500 Ω DC 0(2)...10V >50 kΩ

Řídící signál může být změněn v rozmezí DC 2-10V spínačem 1 do pozice ON



Pravý

0(2)..10V DC

0(2)..10V DC

Montáž

Změna signálu Řídící signál Y1 Vstupní odpor Řídící signál Y2 Vnitřní odpor Signál zpětné vazby Stabilita zdroje

5°~85° (5° krok)

Normy

DC (2)…10V 0(4)…20mA

AC/DC 24V

5°~85° (5° krok) 0(2)..10V DC/(0)4-20mА

Regulace pomocných spínačů Levý

Úhly indikace polohy je možné měnit dle potřeby za pomocí spínačů a a b Tovární nastavení: Spínač а nа 10° Spínač b nа 80°

Aktivní spínač d V případě poruchy pohonu není dovoleno měnit nastavení spínače J1.

17




Společnost LUFBERG představuje servopohony s točivým momentem 32Nm pro použití v systémech topení, ventilace a chlazení. Vysoce kvalitní servopohony DA32N jsou určeny pro ovládání vzduchových klapek středních a velkých rozměrů, také pro vodní ventily (s použitím speciálních adapterů) Přednosti a výhody:

     

      

Proporcionální ovládání signálem 0-10V nebo 4-20mА Nezávislá doba otevření na zátěži Možnost paralelního připojení až 5 pohonů najednou (pro 0-10V) Signál zpětného spojení Zajištění hřídele šroubem Jednoduchá montáž díky universálnímu adaptéru pro: Kruhové tyče v průměrem od 10 dо 20 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem od 10 dо 16 mm. Velmi tichý chod Výběr směru otáčení tlačítkem na pohonu Mechanické zajištění úhlu otočení Výstup z ozubení pomocí spínače na těle pohonu Možné dva pomocné spínače Nízká energetická náročnost v konečné poloze Vybaveno zarážkou zajišťující nežádoucí převrácení těla servopohonu


Doba otočení 150 sec


Napětí

Pomocné spínače

Model

24V AC/DC


DA32N24 DA32N24S DA32N220 DA32N220S

230V AC



18

Schéma zapojení

Technické specifikace DA32N24 32Nm 6.0m² 150 24V AC/DC 50/60 Hz

DA32N220 32Nm 6.0m² 150 230V AC

DC 24V ± 10%

Model Točivý moment Plocha klapky Doba otočení Napětí Frekvence Potřebný výkon: - otáčení: - krajní poloha: Výpočtový výkon Hmotnost

3.9 W 0.4 W 6.5 VА 1.26 kg

4.8 W 1.2 W 6.5 VА 1.26 kg

AC 230V ± 10%


<45 dB(A)

<45 dB(A)

0~90º (93º mechanicky) 5°~85° (5° krok) 2х/3х-pozice ne M16 x 1.5

0~90º (93º mechanicky) 5°~85° (5° krok) 2х/3х-pozice ne M16 x 1.5

3 (1.5)A/230V

3 (1.5)A/230V



-20~+50 ºC

-20~+50 ºC





2 pozice

3 pozice

AC 24V ± 10%

Úhel otočení


Nastavení úhlu otočení Řídící signál Signál zpětné vazby Připojovací kabel Potřebné napětí pomocných spínačů Životnost Stupeň ochrany Třída ochrany

Max 5 2 pos. 3 pos.

Venkovní teplota

Pomocné spínače

Vhodná vlhkost Teplota skladování Normy Způsob montáže

50/60 Hz








Proti směru



19

Servopohon vzduchových klapek 32Nm Proporcionální ovládání 



Společnost LUFBERG představuje servopohony s točivým momentem 32Nm pro použití v systémech topení, ventilace a chlazení. Vysoce kvalitní servopohony serie DA32N jsou určeny pro ovládání vzduchových klapek malých a středních rozměrů, také pro vodní ventily (s použitím speciálních adapterů) Přednosti a výhody:

     

      

Proporcionální ovládání signálem 0-10V nebo 4-20mА Nezávislá doba otevření na zátěži Možnost paralelního připojení až 5 pohonů najednou (pro 0-10V) Signál zpětného spojení Zajištění hřídele šroubem Jednoduchá montáž díky universálnímu adaptéru pro: Kruhové tyče v průměrem od 10 dо 20 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem od 10 dо 16 mm. Velmi tichý chod Výběr směru otáčení tlačítkem na pohonu Mechanické zajištění úhlu otočení Výstup z ozubení pomocí spínače na těle pohonu Možné dva pomocné spínače Nízká energetická náročnost v konečné poloze Vybaveno zarážkou zajišťující nežádoucí převrácení těla servopohonu


Doba otočení 150 s


Signál ovládání

Napětí

0(2)-10V/(0)420mА

24V AC/DC

0(2)-10V

230V AC/DC

Pomocné spínače

Model


DA32N24PI DA32N24PIS DA32N220P DA32N220PS



20



DA32N24PI 32Nm

32Nm

Plocha klapky

6.0m²

6.0m²

Doba otočení

150

150

24V AC/DC

230V AC

50/60 Hz

50/60 Hz

- otáčení:

4.0 W

4.8 W

- krajní poloha:

0.7 W

1.0 W

Napětí Frekvence Potřebný výkon:

DC 24V ± 10% / AC24V ± 10% 0(4)…20mA AC24 DC 02(2)…10V AC24 DC 02(2)…10V AC24

Výpočtový výkon

6.5 VА

7.5 VА

Hmotnost

1.27 kg

1.27 kg

<45 dB(A)

<45 dB(A)





Úhel otočení Hraniční úhly otočení Nastavení úhlu otočení Signál ovládání Signál zpětné vazby Požadované napětí pro pomocné spínače

AC 230V ± 10%

Životnost Stupeň ochrany Třída ochrany

DC 02(2)…10V DC 02(2)…10V AC24

Venkovní teplota


Vhodná vlhkost

0(2)..10V DC

0(2)..10V DC

0(2)..10V DC

M16 x 1.5

M16 x 1.5

3 (1.5)A/230V

3 (1.5)A/230V

60000 cyklů

60000 cyklů

IP54

IP54



-20~+50 ºC

-20~+50 ºC



CE a ISO9000

CE a ISO9000

nespecifikován

nespecifikován


Pomocné spínače DC 0(2)...10V Ri 100 kΩ 0(4)...10mА Ri 500 Ω DC 0(2)...10V >50 kΩ 3 (1,5)A 230V Pohon v poloze 0°

Řídící signál může být změněn v rozmezí DC 2-10V spínačem 1 do pozice ON

Změna směru otáčení Pravý

5°~85° (5° krok)

Způsob montáže

Změna signálu Řídící signál Y1 Vstupní odpor Řídící signál Y2 Vnitřní odpor Signál zpětné vazby Stabilita zdroje

5°~85° (5° krok) 0(2)..10V DC/(0)4-20mА

Normy

DC 02(2)…10V 0(4)…20mA AC24 AC24

AC/DC 24V

DA32N220P

Točivý moment

Regulace pomocných spínačů Levý

Úhly indikace polohy je možné měnit dle potřeby za pomocí spínačů a a b Tovární nastavení:Spínač а nа 10° Spínač b nа 80°

Aktivní spínač d V případě poruchy pohonu není dovoleno měnit nastavení spínače J1.

21

Servopohon vzduchových klapek 8Nm, 16Nm 2-3 polohové ovládání, zrychlený chod Společnost LUFBERG představuje servopohony se zrychleným chodem s točivým momentem 8Nm, 16Nm pro použití v systémech topení, ventilace a chlazení. Vysoce kvalitní servopohony série DA08F, DA16F jsou určeny pro ovládání vzduchových klapek středních a velkých rozměrů, také pro vodní ventily (s použitím speciálních adapterů)





Přednosti a výhody:     

      

2 nebo 3 polohové ovládání Nezávislá doba otevření na zátěži Možnost paralelního připojení až 5 pohonů najednou Univerzální adaptér pro přímou montáž Jednoduchá montáž díky universálnímu adaptéru pro: Kruhové tyče v průměrem od 10 dо 20 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem od 10 dо 16 mm. Velmi tichý chod Výběr strany otáčení Mechanické zajištění úhlu otočení Výstup z ozubení pomocí spínače na těle pohonu Možné dva pomocné spínače Nízká energetická náročnost v konečné poloze Vybaveno zarážkou zajišťující nežádoucí převrácení servopohonu

těla


Doba otočení

Plocha klapky

Napětí

Pomocné spínače

Model

ne 2 SPDT* ne 2 SPDT* ne 2 SPDT* ne 2 SPDT*

DA08F24 DA08F24S DA08F220 DA08F220S DA16F24 DA16F24S DA16F220 DA16F220S

24V AC/DC 8 Nm

8 sec

max 1.5m² 230V AC/DC 24V AC/DC

16 Nm

16 sec

max 3.0m² 230V AC/DC



22

Schéma zapojení 2 pozice

Technické specifikace Model Točivý moment Plocha klapky Doba otočení Napětí Frekvence Potřebný výkon: - otáčení: - krajní poloha: Výpočtový výkon Hmotnost Hluk (při práci), 1m

3 pozice

AC 24V ± 10% DC 24V ± 10% AC 230V ± 10%

Úhel otočení


Nastavení úhlu otočení Signál ovládání Signál zpětné vazby Připojovací kabel Potřebné napětí pomocných spínačů Životnost Stupeň ochrany Třída ochrany

Max 5 2 pos. 3 pos.

Venkovní teplota

Pomocné spínače

Vhodná vlhkost

DA..N24P 8 Nm/16Nm 1.5m²/3.0m² 8/16 s 24V AC/DC 50/60 Hz

DA..N24I 8 Nm/16Nm 1.5m²/3.0m² 8/16 s 230V AC

3.9 W 0.4 W 6.5 VА 1.2 kg <45 dB(A) 0~90º (93º mechanicky) 5°~85° (5° krok) 2-3 pozice ne M16 x 1.5

4.8 W 1.2 W 6.5 VА 1.2 kg <45 dB(A) 0~90º (93 ºmechanicky) 5°~85° (5° krok) 2-3 pozice ne M16 x 1.5

3 (1.5)A/230V

3 (1.5)A/230V



-20~+50 ºC

-20~+50 ºC


Teplota skladování Normy Způsob montáže


50/60 Hz

5~95%, bez kondenzace -40~+70 ºC CE a ISO9000 nespecifikován








Proti směru



23

Servopohon vzduchových klapek 5Nm Se zpětnou pružinou 



Společnost LUFBERG představuje servopohony s točivým momentem 5Nm se zpětnou pružinou pro použití v systémech topení, ventilace a chlazení Vysoce kvalitní servopohony série DA05S jsou určeny pro aplikace s nouzovou funkcí, kdy musí dojít při výpadku dodávek elektrického proudu k návratu mechanismu do výchozí pozice

Výhody   

       

2 polohové ON/OFF ovládání (otevřeno/zavřeno) Multifunkční adaptér pro přímou montáž Jednoduchá instalace díky multifunkčnímu adaptéru pro: Kruhové tyče v průměrem 10 - 16 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem 7 - 11 mm. Velmi tichý chod Nastavitelný úhel otáčení Mechanické zajištění úhlu otáčení Nízká energetická náročnost v krajní poloze Vybaveno kabelem o délce 1m Minimální délka hřídele 40mm Pomocné spínače jako volitelné příslušenství Nastavitelný směr otáčení prostým převrácením servopohonu


Doba otočení 50..70 sec Zpětný chod <20 sec

Plocha klapky

Napětí 24V AC/DC

do 1.0m² 230V AC

Pomocné spínače

Model


DA05S24 DA05S24S DA05S220 DA05S220S



24

Schéma zapojení


DA05S24

DA05S220

- pohon

min. 5Nm

min. 5Nm

- zpětná pružina

min. 5Nm

min. 5Nm

Točivý moment

Plocha klapky Napětí MODRÁ/ ČERNÁ

Frekvence

HNĚDÁ/ ČERVENÁ AC 24V ± 10%

- otáčení:

DC 24V ± 10%

- krajní poloha:

AC 230V ± 10%

Jmenovitý výkon

Montážní adaptér Odjistit pojistku

230V AC

50/60 Hz

50/60 Hz

7.2 W

4.2 W

2.5 W

2.5 W

10.0 VА

10.0 VА

Úhel otočení

-5~90º (95º mechanicky)

-5~90º (95º mechanicky)


5°~85° (5° krok)

5°~85° (5° krok)

Hmotnost

1.8 kg

1.9 kg


<45 dB(A)

<45 dB(A)

Řídící signál

2х-pozice

2х-pozice

Signál zpětné vazby

Otočit servopohon

Připojení Odjistit pojistku Montážní adaptér

Pomocný spínač

Potřebné napětí pomocných spínačů

ne

ne

kabel 1m

kabel 1m

3 (1.5)A/230V

3 (1.5)A/230V

Stupeň ochrany

IP54

IP54





Venkovní teplota

-20~+50 ºC

-20~+50 ºC

Životnost

60000 cyklů

60000 cyklů

Třída ochrany Vhodná vlhkost

modrá

zelená

1.0m²

24V AC/DC

Potřebný výkon:


žlutá

1.0m²

Normy

CE a ISO9000

CE a ISO9000

Způsob montáže

nespecifikován

nespecifikován


Nastavitelné pomocné spínače

Nastavení úhlu

Vestavěné mikrospínače: přesunout do požadované pozice 0-90°

5˚ - 45˚ 1. Povolit šroub 2. Přesunout zarážku do požadované pozice 3. Utáhnout šroub.

5˚ - 45˚ 1. Povolit šroub 2. Přesunout zarážku do požadované pozice 3. Utáhnout šroub.

Přesunutí adaptéru do polohy 45°

Pojistka

Schéma 1

Schéma 2

25

Servopohon vzduchových klapek 10Nm Se zpětnou pružinou 



Společnost LUFBERG představuje servopohony s točivým momentem 10Nm se zpětnou pružinou pro použití v systémech topení, ventilace a chlazení Vysoce kvalitní servopohony série DA10S jsou určeny pro aplikace s nouzovou funkcí, kdy musí dojít při výpadku dodávek elektrického proudu k návratu mechanismu do výchozí pozice

Výhody   

       

2 polohové ON/OFF ovládání (otevřeno/zavřeno) Multifunkční adaptér pro přímou montáž Jednoduchá instalace díky multifunkčnímu adaptéru pro: Kruhové tyče v průměrem 8 - 21 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem 6 - 15 mm. Velmi tichý chod Nastavitelný úhel otáčení Mechanické zajištění úhlu otáčení Nízká energetická náročnost v krajní poloze Vybaveno kabelem o délce 1m Minimální délka hřídele 40mm Pomocné spínače jako volitelné příslušenství Nastavitelný směr otáčení prostým převrácením servopohonu


Doba otočení

10 Nm

70 sec Zpětný chod <25sec

Plocha klapky

Napětí 24V AC/DC

do 2.0m² 230V AC

Pomocné spínače

Model


DA10S24 DA10S24S DA10S220 DA10S220S



26

Schéma zapojení


DA10S24

DA10S220

Točivý moment

10Nm

10Nm

Plocha klapky

2.0m²

2.0m²

Napětí

24V AC/DC

230V AC

50/60 Hz

50/60 Hz

- otáčení:

7.0 W

8.0 W

- krajní poloha:

2.0 W

5.5 W

10.0 VА

10.0 VА

Frekvence Potřebný výkon: MODRÁ/ ČERNÁ

HNĚDÁ/ ČERVENÁ AC 24V ± 10%

Výpočtový výkon

DC 24V ± 10%

Úhel otočení

AC 230V ± 10%

Nastavení úhlu otočení Potřebné napětí pomocných spínačů

Změna směru otáčení Montážní adaptér

-5~90º

-5~90º

5°~85° (5° krok)

5°~85° (5° krok)

3 (1.5)A/230V

3 (1.5)A/230V

Hmotnost Odjistit pojistku

2.7 kg

2.7 kg

<45 dB(A)

<45 dB(A)

2 pozice

2 pozice

ne

ne

Připojovací kabel

M16 x 1.5

M16 x 1.5

Stupeň ochrany

IP54

IP54



Životnost

60000 cyklů

60000 cyklů

Venkovní teplota

-20~+50 ºC

-20~+50 ºC



Normy

CE a ISO9000

CE a ISO9000

Způsob montáže

nespecifikován

nespecifikován

Hluk (při práci), 1m Řídící signál Signál zpětné vazby

Otočit servopohon

Třída ochrany Odjistit pojistku Montážní adaptér

Vhodná vlhkost

modrá

zelená

žlutá

Pomocný spínač


Nastavitelné pomocné spínače

Nastavení úhlu

Vestavěné mikrospínače: přesunout do požadované pozice 0-90°

1. Povolit šroub 2. Přesunout zarážku do požadované pozice 3. Utáhnout šroub.

Zarážka 0-90°

Manuální nastavení Pohon může být přestaven do jakékoliv polohy za pomoci šestihranného klíče. V případě výpadku dodávky elektrického proudu se servopohon vrací do své výchozí pozice 0°.

27

Servopohony pro protipožární a protidýmové klapky 5Nm Se zpětnou pružinou  

Společnost LUFBERG představuje servopohony s točivým momentem 5 Nm pro použití ve spojení protipožárními a protidýmovými klapkami. Vysoce kvalitní servopohony serie FS05S jsou určeny pro aplikace s nouzovou funkcí, kdy musí dojít při výpadku dodávek elektrického proudu nebo požáru k návratu mechanismu do výchozí pozice

Výhody  

     

2 polohové ON/OFF ovládání Jednoduchá montáž díky universálnímu adaptéru pro: Kruhové tyče s průměrem od 8 do 21 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem od 6 do 15 mm. Manuální přestavení klikou v případě potřeby Velmi tichý chod Nastavitelný směr otáčení prostým převrácením servopohonu Dva pomocné spínače jako standart Nízká energetická náročnost v krajní poloze Vybaveno tepelným snímačem v případě požadavku Vybaveno kabelem o délce 1m

TAbulka výběru modelů Točivý moment

Doba otočení

Plocha klapky

Napětí 24V AC/DC

10 Nm

50-70 sec Zpětný chod <25 sec

do 2.0m² 230V AC

Pomocné spínače 2 SPDT* 2 SPDT* + termosensor 2 SPDT* 2 SPDT* + termosensor

Model FS05S24S FS05S24ST FS05S220S FS05S220ST

*SPDT (Single-Pole Double-Throw) - monopolární skupina přepínacích kontaktů


28

Schéma zapojení

Technical specification FS05S24..

Model Točivý moment

FS05S220..

5Nm

5Nm

1.0m²

1.0m²

24V AC/DC

230V AC

50/60 Hz

50/60 Hz

- otáčení:

7.2 W

4.2 W

- krajní poloha:

2.5 W

2.5 W

Výpočtový výkon

10.0 VА

10.0 VА

Úhel otočení

-5~90º

-5~90º

5°~85° (5° krok)

5°~85° (5° krok)

3 (1.5)A/230V

3 (1.5)A/230V

Plocha klapky Napětí Frekvence Potřebný výkon: MODRÁ/ ČERNÁ

HNĚDÁ/ ČERVENÁ AC 24V ± 10% DC 24V ± 10% AC 230V ± 10%



Potřebné napětí pomocných spínačů Hmotnost

Klika pro manuální nastavení

Hluk (při práci), 1m Řídící signál Signál zpětné vazby Připojovací kabel Stupeň ochrany Třída ochrany

Pomocný spínač

žlutá

2 polohy

ne

ne

M16 x 1.5

M16 x 1.5

IP54

IP54



60000 cyklů

60000 cyklů

-20~+50 ºC

-20~+50 ºC



Způsob montáže

zelená

2 polohy

Venkovní teplota

Normy

zlutá

1.9 kg <45 dB(A)

Životnost

Vhodná vlhkost

Pomocné spínače nejsou nastavitelné.

1.8 kg <45 dB(A)

CE a ISO9000

CE a ISO9000

Nespecifikováno

Nespecifikováno


Tepelný spínač

  

Tepelný spínač se skládá z vnějšího (TS1) a vnitřního (potrubního) čidla (TS2). TS1 sepne v případě, že okolní teplota přesáhne 72˚. TS2 sepne v případě, že teplota v potrubí přesáhne 72˚..

29

Servopohony pro protipožární a protidýmové klapky 10Nm Se zpětnou pružinou  

Společnost LUFBERG představuje servopohony s točivým momentem 10 Nm pro použití ve spojení protipožárními a protidýmovými klapkami. Vysoce kvalitní servopohony serie FS10S jsou určeny pro aplikace s nouzovou funkcí, kdy musí dojít při výpadku dodávek elektrického proudu nebo požáru k návratu mechanismu do výchozí pozice

Výhody  

    

2 polohové ON/OFF ovládání Jednoduchá montáž díky universálnímu adaptéru pro: Kruhové tyče s průměrem od 10 do 19 mm; Čtyřhranné tyče s průměrem od 10 do 16 mm. Manuální přestavení klikou v případě potřeby Velmi tichý chod Nastavitelný směr otáčení prostým převrácením servopohonu Dva pomocné spínače jako standart Nízká energetická náročnost v krajní poloze Vybaveno tepelným snímačem v případě požadavku Vybaveno kabelem o délce 1m


Doba otočení

Plocha klapky

Napětí 24V AC/DC

10 Nm

75 sec Zpětný chod <25 sec

do 2m² 230V AC

Pomocné spínače 2 SPDT* 2 SPDT* + termosensor 2 SPDT* 2 SPDT* + termosensor

Model FS10S24S FS10S24ST FS10S220S FS10S220ST

*SPDT (Single-Pole Double-Throw) - monopolární skupina přepínacích kontaktů


30

Schéma zapojení

Technické specifikace Model Točivý moment Plocha klapky Napětí Frekvence

FS10S24..

FS10S220..

10Nm

10Nm

2m²

2m²

24V AC/DC

230V AC

50/60 Hz

50/60 Hz

5W

6,5 W

Potřebný výkon: MODRÁ/ ČERNÁ

HNĚDÁ/ ČERVENÁ AC 24V ± 10% DC 24V ± 10% AC 230V ± 10%

- otáčení: - krajní poloha: Výpočtový výkon Úhel otočení Nastavení úhlu otočení


Potřebné napětí pomocných spínačů Hmotnost

Klika pro manuální nastavení

Hluk (při práci), 1m Řídící signál Signál zpětné vazby Připojovací kabel Stupeň ochrany

žlutá

3 (1.5)A/230V

3 (1.5)A/230V

2.7 kg

2.7 kg

<45 dB(A)

<45 dB(A)

2 pozice

2 pozice

ne

ne

M16 x 1.5

M16 x 1.5


Životnost

60000 cyklů

60000 cyklů

Venkovní teplota

-20~+50 ºC

-20~+50 ºC



Způsob montáže

zelená

-5~90º 5°~85° (5° krok)

IP54

Normy

žlutá

-5~90º 5°~85° (5° krok)

IP54

Vhodná vlhkost

Pomocné spínače nejsou nastavitelné.

2,5 W 10.0 VА

III (bezpečnostní nízkotlaké)

Třída ochrany

Pomocný spínač

2.5 W 10.0 VА

CE a ISO9000

CE a ISO9000

Nespecifikováno

Nespecifikováno


Tepelný spínač

  

Tepelný spínač se skládá z vnějšího (TS1) a vnitřního (potrubního) čidla (TS2). TS1 sepne v případě, že okolní teplota přesáhne 72˚. TS2 sepne v případě, že teplota v potrubí přesáhne 72˚..

31

SERVOPOHONY. Elektronické výkonné mechanizmy Pro vzduchové klapky a klapky VZT systémů

Recommend Documents