OEM
Pohon pro ESBE-klapky do DN50 AC 230 V SQK349.00/209 • • • • • • • •
3-polohové řízení elektromotorický pohon, obousměrný jmenovitý úhel otáčení 90° možnost vybavení pomocným spínačem pro «ESBE»- klapky do DN50 přímá montáž bez dalšího příslušenství volitelný provoz «AUTO» nebo «MAN» ruční ovládání a ukazatel polohy
Použití Pro ovládání třícestných a čtyřcestných «ESBE» klapek do DN50 v systémech vytápění, větrání a klimatizace.
CA1Q4512cz 05.2000
Siemens Building Technologies HVAC Products
Funkce Pohon převádí řídící 3-polohový signál regulátoru na rotační pohyb unašeče vřetena armatury. Směr otáčení odpovídá: Řídící signál:
Y1 = otáčení proti směru hodinových ručiček 0 = bez otáčení, vřeteno armatury je ve stávající poloze Y2 = otáčení ve směru hodinových ručiček
Směr otáčení při určitém řídícím signálu lze podle potřeby hydraulického zapojení otočit; viz. kapitola «Pokyny pro uvedení do provozu» stejně jako odnímatelná stupnice ukazatele polohy pohonu.
Přehled typů
Objednávání
Popis
Typ
Pohon Pomocný spínač (příslušenství) Šroub pro třícestné armatury typu F...
SQK349.00/209 ASC9.7 4 173 5502 0
Při objednávání uvádějte typové označení podle přehledu typů, např. pohon SQK349.00/209 a pomocný spínač ASC9.7. Pohon a pomocný spínač se objednávají zvlášť. Pokud se dodávají společně, jsou odděleně baleny. Pohony jsou baleny v jednom balení po 25 ks, ke kterému je přibalen montážní návod. Pro armatury typu F... se musí zvlášť objednat šroub 4 173 5502 0, který není dodáván standardně s pohonem.
Kombinace přístrojů Klapky (směšovače)
«ESBE»-klapky, které je možné pohonem SK349.00/209 ovládat přímo bez dalšího příslušenství:
Typ
Třícestné
Materiál
Světlost
Tlaková třída
s vnitřním závitem G119 šedá litina G125 šedá litina G132 šedá litina G138 šedá litina G151 šedá litina
DN20 DN25 DN32 DN40 DN50
PN6 PN6 PN6 PN6 PN6
3MG15 3MG20 3MG22 3MG25 3MG28
mosaz mosaz mosaz mosaz mosaz
DN15 DN20 DN20 DN25 DN25
PN10 PN10 PN10 PN10 PN10
s přírubou F120 F125 F132 F140 F150
šedá litina šedá litina šedá litina šedá litina šedá litina
DN20 DN25 DN32 DN40 DN50
PN6 PN6 PN6 PN6 PN6
2/6 Siemens Building Technologies HVAC Products
CA1Q4512cz 05.2000
Typ
Čtyřcestné
Materiál
Světlost
Tlaková třída
s vnitřním závitem G419 šedá litina G425 šedá litina G432 šedá litina G438 šedá litina G451 šedá litina
DN20 DN25 DN32 DN40 DN50
PN6 PN6 PN6 PN6 PN6
4MG15 4MG20 4MG25
mosaz mosaz mosaz
DN15 DN20 DN25
PN10 PN10 PN10
BIV25 BIV40 BIV50
šedá litina šedá litina šedá litina
DN25 DN40 DN50
PN10 PN10 PN10
TM22 T20 T25 T32
mosaz šedá litina šedá litina šedá litina
DN20 DN20 DN25 DN32
PN6 PN6 PN6 PN6
DN20...50
PN6
s 1 přírubou a 2 vnitřními závity FRONT šedá litina
Provedení Bezúdržbový, elektromotorický pohon s obousměrným synchronním motorem. Jmenovitý úhel otáčení 90° je dvěma koncovými spínači elektricky omezen. Ruční nastavení pohonu se provádí s ručním otočným knoflíkem. Předtím se musí otočný spínač pootočit z polohy «AUTO» do polohy «MAN». Po skončení ručního ovládání se musí otočný spínač dát znovu do polohy «AUTO». AUTO
3 2
00117
MAN
00137
1
N
4 Y2 Y1
6
5 4508Z22
N
Y2 Y1
7
5
1 Otočný knoflík ručního ovládání 2 Ukazatel polohy, podle směru otáčení lze stupnici ukazatele jednoduše otočit 3 Otočný spínač pro automatický nebo ruční provoz 4 Připojovací svorky 5 Vačkové a spojovací vřeteno 6 Místo pro pomocný spínač 7 Pomocný spínač ASC9.7 s přepínacím kontaktem; spínací poloha je libovolně nastavitelná. Standardně je spínač vybaven trojžilovým kabelem 1,5 m.
4508Z23
3/6 Siemens Building Technologies HVAC Products
CA1Q4512cz 05.2000
Pokyny pro projektování Přípustné teploty okolního prostředí viz. «Technické údaje ». Pro další pomocné funkce lze pohon vybavit pomocným spínačem; kterého spínací bod je možné libovolně nastavit. Pokyny pro montáž Dbejte na správnou montážní polohu již při montáži armatury.
4511Z02
Montážní poloha
Dovolené
Nepřípustné
Pokyny pro uvedení do provozu Přezkoušejte elektrické připojení a proveďte funkční kontrolu. V automatickém provozu musí být otočný spínač v poloze «AUTO».
00138
MAN
4508Z29
AUTO = automatický provoz
Poloha „zavřeno“ *) = bez dodávky tepla *)
MAN = ruční provoz
4508Z18
MAN
00139
AUTO
AUTO
Poloha „otevřeno“ = maximální dodávka tepla
V případě opačného hydraulického zapojení je nutné odnímatelnou stupnicí ukazatele polohy otočit.
4/6 Siemens Building Technologies HVAC Products
CA1Q4512cz 05.2000
Směr otáčení pohonu příp. klapky je dán − montážní polohou klapky (hydraulické zapojení)
max. 1,5 Nm
Y2 Y1 N
N
Řídící signál na svorce Y1 = otáčení proti směru hodinových ručiček *) *)
Y2 Y1 4511Z21
max. 1,5 Nm
4511Z20
Směr otáčení
Řídící signál na svorce Y2 = otáčení ve směru hodinových ručiček
Udané směry otáčení odpovídají standardnímu nastavení pohonu a třícestné armatuře (směšovače), kde přichází teplota od kotle zleva
Připojovací kabely na svorkách Y1 a Y2 je podle potřeby směru otáčení vzájemně zaměnit. Dbejte na správné elektrické připojení pomocného spínače.
Technické údaje Pohon
Pomocný spínač
AC 230 V ±15 % 50 Hz, 60 Hz 3-polohové 3 VA ≈ 135 s při 90° otočení 90° ± 3° 10 Nm
Provozní napětí Frekvence Druh řízení Příkon Doba chodu pohonu Úhel otáčení Záběrový moment Přípustné teploty okolního prostředí Provoz Doprava a skladování Přípustná vlhkost okolního prostředí Stupeň krytí Třída ochrany Kabelová průchodka Hmotnost
– 15 ... + 50°C – 30 ... + 65°C Třída D IEC 721 / DIN 40040 IP42 IEC 529 / DIN 40050 II IEC 730 / VDE 0631 Pg11 (2x) 0,5 kg
Spínací výkon ASC9.7
AC 250 V, 6 A Ohm., 2 A ind.
Schéma zapojení
Y2
3
c1
M
N
4
5
4511G02
Y1
C1 = pomocný spínač ASC9.7
SQK349.00/209 (AC 230 V)
5/6 Siemens Building Technologies HVAC Products
CA1Q4512cz 05.2000
Rozměry 88,5
121
Rozměry v mm
73,5
Pg11
31
40,5
= > 100 mm = > 200 mm
AUTO
4508M03
MAN
Celková výška přístroje: = rozměr klapky + rozměr pohonu + minimální manipulační vzdálenost (montáž, připojení, obsluha, atd...).
6/6 Siemens Building Technologies HVAC Products
2000 Siemens Building Technologies s.r.o. Změny vyhrazeny CA1Q4512cz 05.2000
