Ročník XX. č června 2010 Kč 5,

Zakončení maturit

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 16. června

25. června

... 4. strana

Pozvánka Kam za kulturou ... 3. strana

Ročník XX. č. 12 11. června 2010

Kč 5,–

Jak jsme volili

ww

w.k ada nsk eno vin y.c z

Nabízejí více...

...zpráv aktualit fotografií

Kadaň na druhém místě výzkumu

Voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky, které se uskutečnily ve dnech 28. – 29. května, se v Kadani zúčastnilo 50,42 % oprávněných voličů. Nejvíce hlasů získala ČSSD - 28,11 %, následovaly: ODS - 18,73 %, TOP 09 15,51 %, KSČM - 10,86 % a VV - 10,64 %. Do parlamentu byla díky preferenčním hlasům zvolena za TOP 09 i primářka dětského oddělení kadaňské nemocnice MUDr. Patricie Kotalíková. Nejvíce preferenčních hlasů získal v Kadani starosta města Jiří Kulhánek (542). „Chtěl bych poděkovat všem lidem, kteří mi dali hlas. Velice si toho vážím a povzbudilo mě to v mé práci,“ ujistil starosta města, který, jak sám přiznal, neměl ambice se do parlametu dostat. (r)

V letošním třetím ročníku celorepublikového srovnávacího výzkumu Město pro byznys, který pravidelně hodnotí podmínky pro podnikání v regionech České republiky v rámci Ústeckého kraje, obsadila Kadaň hned druhé místo za vítězem, kterým bylo město Louny. Kadaň si tak oproti loňsku výrazně polepšila o celých devět míst. Loňský vítěz, město Děčín, skončil v letošním roce třetí. (dokončení na 2. straně)

Aby bylo naše město opět nejkrásnější

Další úspěch Kadani se podařilo získat další dotaci, díky které bude možné dokončit zateplení 3. ZŠ v ulici Chomutovská. Žádost o dotaci uspěla na druhý pokus, když město navýšilo svůj podíl. Zateplí se tři budovy - tělocvična, školní jídelna s družinou a dílny. Celkové náklady jsou 11 milionů, z toho podíl města je zhruba 5 milionů korun. Stavební práce, které budou rozděleny do tří etap, začnou na jaře příštího roku. (r) Maxipes Fík je nejslavnější kadaňský „rodák“, nebudeme polemizovat s historiky, tedy z pohledu dětí tomu tak určitě je. Každoroční oslava jeho narozenin je v současné době velkým dětským festivalem plným her, soutěží a zajímavých vystoupení. V loňském roce oslavám nepřálo počasí a obavy, jak to v sobotu dopadne, panovaly i tentokrát. Nakonec se na účastníky oslav i účinkující přeci jen pořádně usmálo sluníčko. Děti si tak mohly užít připravené atrakce a vystoupení. Fotoreportáž z letošních oslav maxipsa Fíka najdete na 5. straně. Další fotografie budou k vidění na www.kadanskenoviny.cz. Foto: (vv)

Soutěž o nejkrásnější město a obec Čech a Moravy probíhá od 1. dubna do 31. října 2010 (do 12.00 hodin). Hlasovat pro město/obec je možné maximálně jedenkrát za hodinu (to znamená, že město (obec) dostane od jednoho hlasujícího maximálně 24 hlasů denně). Vyhrává město (obec), které získá nejvíce hlasů. Kadaň najdete na adrese: www.czregion.cz/kadan, kde můžete přidávat svoje hlasy. V průběžném pořadí se Kadaň stále drží na čele žebříčku. Podpořit můžete i některou z obcí v našem regionu, které soutěží v jiné kategorii.

přímé přenosy v kině Hvězda „Boj“ s holuby První satelitem do kin po celém světě. Kino Kino Hvězda přichází s další novin-

U příležitosti 25. výročí otevření Domova pro osoby se zdravotním postižením v Kadani se uskutečnila zahradní slavnost spojená se Dnem otevřených dveří. Oslava se vydařila i díky doprovodnému programu. Vystoupení si připravili i samotní uživatelé Domova a je třeba říci, že i podle potlesku přihlížejících se jim moc povedlo. Foto: (vv)

Díky celoplošnému odchytu holubů, který trval zhruba jeden a půl měsíce a byl ukončen na sklonku května, se podařilo holubí populaci snížit o přibližně dalších 240 ptáků. K tomu můžeme připočítat 450 holubů, o které se snížil stav pomocí odstřelu. V případě snižování stavu holubů však půjde zřejmě o „nekonečný příběh, protože se stále najde dost lidí, kteří holuby krmí. (r)

kou. V červnu si pro své příznivce připravilo dva velkolepé přímé přenosy koncertů. První se uskuteční v úterý 22. června od 19.00 hodin a půjde o přímý přenos koncertu heavy metalových kapel z bulharské Sofie, kde poprvé v hudební historii vystoupí heavy metalová čtyřka: Metallica, Slayer, Megadeth a Anthrax na jednom pódiu a poprvé v historii bude jejich společný koncert přenášen živě

Hvězda přinese tento výjimečný přímý přenos v té nejlepší kvalitě, kterou současná technologie nabízí. Předpokládaná délka přímého přenosu je 4 hodiny a 15 minut. Úvodních 30 minut nabídne divákům pohled do zákulisí koncertu. Cena vstupného je 300 Kč. Druhý přímý přenos je na programu v neděli 27. června od 20.15 hodin. Filharmonie Berlín se představí v závěrečném koncertu sezóny. (dokončení na 7. straně)

Dejte odpad tam, kam skutečně patří

Ani pacienti dětského oddělení kadaňské nemocnice o svůj tradiční svátek nepřišli. Místo sestřiček a lékařů se o ně celý den staraly pohádkové postavy. Děti čekala napínavá soutěž, při které bylo hodně veselo a druhý den divadelní pohádkové představení. Foto: (vv)

Odpad patří na skládku a nebezpečný odpad musí být náležitě zlikvidován a uložen, aby nepoškodil životní prostředí. To jsou základní pravidla, která ne každý dodržuje. Dokazují to nalezené černé skládky a pohozené věci, které do přírody rozhodně nepatří. V sobotu 12. června budou mít občané našeho města a přilehlých obcí opět příležitost se bez problémů a zdarma nebezpečného odpadu zbavit. Stačí ho přinést ve stanovený čas na určené místo a pracovníci Služeb města Kadaň se dále postarají o jeho odvoz a likvidaci. Nebezpečným odpadem se především myslí například: lednice, televize, plasty, výbojky, zářivky, léky, akumulátory, pneumatiky, zbytky pryže, plechovky od barev, monočlánky, olejové filtry, textil znečištěný olejem.

Sběrná místa dle časového harmonogramu: sídliště C: 8.00-8.15 parkoviště pod Elektro Míchal, 8.20-8.30 parkoviště ul. Husova č. 1295. Sídliště B: 8.35-8.50 parkoviště vjezd před teplárnou, 8.55-9.10 novin. stánek u vjezdu ke stadionu č. 1202-1203. Sídliště D: 9.15-9.30 9.15-9.30 parkoviště u prodejny koberců, 9.35-9.45 křižovatka mezi č. 1413 a školkou. Sídliště A: 10.35-10.45 parkoviště u č. 1152 za obchodem, 10.50-11.05 městská tržnice, 11.10-11.15 křižovatka ul. Pionýrů a Švermova. Strážiště: 11.20-11.35 č. 1918 „u skály“. Staré město: 11.40-11.55 ul. Fučíkova. Mírové náměstí: 11.20-12.10 u bývalé benzinové pumpy - dřevák. Koželužská: 12.15-12.30 parkoviště u autobazaru Mertlík, 12.35-12.45 parkoviště u kruhového objezdu č. 1522-1523. (dokončení na 2. straně)

Krátce … z Kadaňska

Ze zápisníku

městské policie

Pranostika: Je-li červen mírný, nebude v prosinci mráz silný. Prší-li na svatého Víta (15. 6.), jest úrodný rok, ale žádný ječmen. Citát na tento týden: Když čteme zprávy učitelů o našich dětech, máme pocit úlevy, a dokonce štěstí, že nikdo nikomu nepodává zprávy o nás. PRISTLEY Kadaňačka Lucie Nováková se stala vítězkou českého mistrovství barmanek a barmanů České republiky v točení piva Stella Artois. V Praze hájila jméno restaurace U Svaté brány, kde pracuje. V loňském roce se na stejné soutěži umístila třetí. Nyní ji čeká světové finále v Londýně. Kadaň opět zkrášlily květinové záhony. Na pestrou květinovou výzdobu bylo potřeba téměř 15 000 sazenic květin.

Poděkování Děti ze Základní školy a mateřské školy při nemocnici v Kadani, ul.Chomutovská, děkují toutu cestou panu P.Borovcovi za poskytnutí sponzorského daru (doprava autobusem do školy v přírodě a zpět). Díky jemu jsme se mohli zúčastnit nádherného týdenního pobytu v přepychovém hotelu Bellevue v Novém Městě. Dále bychom chtěli poděkovat Městu Kadaň, Kabelové televizi Kadaň a.s. a Severočeským dolům a.s. za poskytnutí hodnotného finančního daru. Děti si pobyt velmi užily a mnohému se naučily. Děti a pedag.doprovod

Kdo přijal pozvání a zúčastnil se v našem městě první „Noci kostelů“, určitě nelitoval. Mohl se nejen blíže seznámit v uceleném pohledu s historií a současným stavem i posláním kadaňských svatostánků, ale dozvědět se i řadu zajímavostí z historie našeho města. Je třeba říci, že zájemců se sešlo na současné poměry poměrně hodně. Jejich hlavním průvodcem byl Lukáš Gavenda z kadaňského muzea (na snímku vlevo). Mluvil velice poutavě a při přesunu mezi kostely stihl přítomné upozornit i na další historické památky, které během cesty bylo možné spatřit. Poděkování patří všem, kteří tuto akci v Kadani připravili a nezbývá, než se těšit na její opakování v příštím roce. Foto: (vv)

Kadaň na druhém místě výzkumu (pokračování z 1. strany) Na Kadaňsku je ve srovnání s ostatními městy v kraji o pětinu nižší podíl podnikatelů, avšak o pětinu je vyšší zastoupení zaměstnavatelů s 50 a více zaměstnanci v místním podnikatelském prostředí. Kapacita ubytovacích zařízení je zde druhá nejvyšší a bytová výstavba převyšuje krajskou hodnotu o čtvrtinu. Nezaměstnanost zde ve srovnání s ostatními městy rostla o čtvrtinu rychlejším tempem, čímž došlo ke snížení podílu dlouhodobě nezaměstnaných. Místní podnikatelé jsou zde druzí nejspokojenější s mírami cen.

Vzdělávání pro všechny Nemocnice Kadaň se v nadcházejích dvou letech chystá vzdělávat všechny svoje zaměstnance. Cílem je další zvýšení kvality služeb. Pomohou jí k tomu peníze z evropských fondů. Dotaci ve výši zhruba 4,5 milionu korun získala nemocnice od ministerstva práce a sociálních věcí v rámci Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost. Registrační číslo projektu je CZ.1.04/1.1.02/35.00319 a platí pro období od 19. dubna 2010 do 18. dubna 2012. Nemocnice Kadaň, která je také významným zaměstnavatelem v regionu, si chce své postavení udržet a nadále upevňovat. Projekt vzdělávání zaměstnanců nemocnice dosáhne jak základní psychosociální výcvik řadového personálu, tak manažerské školení vedoucích pracovníků. Do projektu je zapojeno všech 231 zaměstnanců Nemocnice Kadaň s. r. o., kteří budou vedení reali-

Cílem celorepublikového srovnávacího výzkumu Město pro byznys, jehož vyhlašovatelem je týdeník Ekonom, je každoročně nalézt místo s nejlepšími podmínkami pro podnikání. Dle padesáti kritérií, která jsou rozdělena do šesti základních oblastí – podnikatelské prostředí, kvalita lokality, přístup veřejné správy, situace na pracovním trhu, cenové podmínky a telefonický průzkum mezi podnikateli – je hodnoceno 205 obcí s rozšířenou působností a 22 pražských správních obvodů. Celorepublikové pořadí 205 českých a moravských měst bude vyhlášeno v září. V loňském roce se celkovým vítězem stalo město Klatovy. (ek)

Dejte odpad tam, kam...

začním týmem. Členkami realizačního týmu jsou: Miluše Doležalová, Hana Sedláčková, Štěpánka Bubelová a Zdeňka Kosová. Do začátku června probíhalo výběrové řízení na dodavatele, který bude vzdělávání zajišťovat. Mezi hlavní cíle projektu patří zvýšení úrovně komunikace s pacienty a jejich rodinnými příslušníky, zvýšení manažerských dovedností vedoucích pracovníků (primáři, vrchní a staniční sestry), a tím zefektivnění chodu jednotlivých oddělení a zvýšení spokojenosti pacientů se službami nemocnice. Vedení nemocnice investuje do odborného vzdělávání zaměstnanců každoročně více než 300 000 korun. Využitím dotací z fondů EU může toto vzdělávání rozšířit i na další oblasti, a nastavit tak dlouhodobý vzdělávací plán, který se bude realizovat i nadále, po skončení čerpání dotací. (nem)

(pokračování z 1. strany) 1. máje: 12.50-13.00 spojnice k ČSD u trafostanice, 13.05-13.15 parkoviště za Priorem. Čs.polského přátelství: 13.20-13.30 zast. ČSD vykládka vagonů. Žitná: 13.35-13.45 u veterinárního střediska. Obránců míru: 13.50-14.00 ul. Polní - hlavní brána kasáren. Spádové obce: Zásada: 8.00-8.15 stanoviště velk. kontejneru. Pokutice: 8.20-8.35 stanoviště velk. kontejneru. Brodce: 8.40-8.55 zastávka ČSAD. Úhošťany: 9.00-9.15 stanoviště velk. kontejneru. Kadaňská Jeseň: 9.209.35 stanoviště velk. kontejneru. Chatová oblast 10: 9.45-10.00 odbočka na Dubinu, 10.05-10.20 parkoviště u chat č. 98-102. Tušimice: 10.25-10.40 před panelovými domy. Prunéřov Ušák: 11.30-11.50 před vývěskou MěÚ. Prunéřov - chataři: 12.00-12.20 stan. kontejnerů TDO. Prunéřov Kadaň 12.40-13.00 bývalé nádraží. (r)

Dobrý start Kadaňské jedničky

Další dotace pro MP

Překousl kabel, tak byl bit

V minulém vydání jsme čtenáře informovali o získání dotace na vybudování nového kamerového bodu. Dobrou zprávou nejen pro městskou policii je, že město uspělo i s žádostmi na další tři projekty: Dívej se s otevřenýma očima, Společně proti kriminalitě a Výchovněrekreační víkendový pobyt. Přímo pro městskou policii to znamená, že bude moci i letos zorganizovat tábor pro děti se zaměřením na prevenci negativních vlivů. Tábor se bude konat od 21. do 25. června v Selském dvoře u Perštejna a zúčastní se ho dvacet dětí. Ty se během pobytu seznámí se základy zdravovědy, čeká je dopravní výchova a právní minimum.

Sousedé upozornili městskou policii na dvojici majitelů, kteří údajně surově trestali svého psa. Jak strážníci podle jejich výpovědi zjistili, pes překousl koaxiální kabel od televize, a tak s ním byl potrestán. Pes byl dobře živený a nebyly na něm patrny žádná známky týrání.

První negativní zápis Velice nelichotivé označení si vysloužil pachatel, který zlomil strom nedávno vysazený u vybudované cyklostezky kolem průtahu městem. Strom byl zlomen těsně nad opěrným sloupem.

Rozbroj mezi dívkami Při běžné kontrolní činnosti si strážníci všimli u jedné ze škol hloučku, který obklopoval dvě dívky. Ty byly ve sporu a jedna druhou držela pod krkem a tlačila na plot. Dostalo se jim náležitého poučení. (mp)

Kontakt na MP Telefony: operační služba, 24 hodin denně mobil: 606 310 014 474 332 298

Získají příspěvek na obnovu domů O příspěvek na obnovu domů v městské památkové rezervaci si požádalo celkem sedm zájemců. Od letošního roku se žádosti přijímají pouze v jednom kole, ne ve dvou, jako v minulém období. V rozpočtu města je na letošní rok pro tento účel uvolněno 500 000 korun. V případě jednoho žadatele komise navrhla zamítnutí příspěvku, protože přes upozornění nasadil na dům plastová okna a porušil

tím pravidla, která jsou daná pro městské památkové rezervace. O příspěvcích bude s konečným verdiktem rozhodovat zastupitelstvo města, které se sejde v druhé polovině června. Příspěvek města se majitelům objektů poskytuje například na nové fasády, okna, opravy střech a další stavební práce, které mají souvislost i s celkovým vzhledem objektu. (r)

Zemní práce na čas uzavřou přístupovou cestu k zadnímu vjezdu zimního stadionu

Jak pokračují práce na stavbě sportovní haly? Zhotovitel dokončil práce na střešním plášti a provedl přeložky sítí kabelové televize a o2. Dále pokračují práce na vnitřních rozvodech elektroinstalace, barvení omítek fasády objektu, montáž podhledů v hale, zemní práce na přípojce elektro a rozvodů veřejného osvětlení. Jsou dokončeny vnitřní rozvody vody, kanalizace, probíhají práce na vedení ústředního vytápění a osazování

radiátorů. Dále jsou osazovány jednotky vzduchotechniky. Z důvodu zemních prací v místě budoucího parkoviště a příjezdové komunikace bude v nejbližší době uzavřena přístupová komunikace k zadnímu vjezdu zimního stadionu. Připomínáme, že na stavbu sportovní haly získalo město peníze z regionálních operačních programů. Registrační číslo projektu je CZ.1.09/1.2.00/09.00081. (jar)

Podoba nábřeží je stále čitelnější

V úterý 11. května byl třídní schůzkou rodičů budoucích žáků 1. tříd naší školy ukončen již čtvrtý ročník projektu „Dobrý start“ určený budoucím školákům. Od února do května mohly děti docházet každé úterý na kurz pro předškoláky. Děti se zde formou hry seznamovaly s prostředím naší školy a s učitelkami, se kterými se budou v průběhu prvních pěti let setkávat. Nenásilnou formou si vyzkoušely vyučování, kreslily, vystřihovaly, počítaly, hrály si, zpívaly, tančily, cvičily a také se naučily svá první anglická slovíčka a vůbec si vyzkoušely vše, co je bude v 1. ročníku čekat. Všechny děti byly moc

2

šikovné a velice se snažily, a proto je při závěrečné lekci čekalo přijmutí mezi školáky, obdržely pamětní list a portfolio svých prací. Budoucím žáčkům se „Školička“ líbila a podle jejich slov se do školy moc těší. Za to patří poděkování p. učitelce Horové, která tento projekt již 4. rokem vede, a všem učitelkám 1. st., které se dětem ve

svém volnu věnovaly. Poděkování patří také rodičům za to, že si našli čas a děti do školy pravidelně doprovázeli. A nyní děti našeho kurzu čekají poslední měsíce ve školce a 1. září hurá do školy. (obrazovou dokumentaci lze zhlédnout na webových stránkách 1. ZŠ Kadaň) Kadaňská jednička

www.kadanskenoviny.cz

Na Nábřeží maxipsa Fíka pokračují práce zejména na cyklostezkách, na snímku jsou cortenové stěny pod loděnicí. Na dalším snímku je zachycen nový moderní způsob ošetření vrby, která byla stržena jarními záplavami. Dále se osazují ocelové

kruhy jako ohraničení jednotlivých zelených ploch v bosketu u Splitu. Byly dokončeny asfaltové vrstvy Fučíkově ulice a dále pod stupněm jsou zasfaltovány plochy stezek. Projekt začíná mít čím dál čitelnější podobu. (lv)

11.června 2010 / Kadaňské noviny

Rodinná a společenská kronika

kam za kulturou Kulturní dům Střelnice •

BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci červnu 2010 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...

Výstavy

VZPOMÍNKY Slunce za hory zašlo, soumrak pad do polí. Tvé srdce věčný spánek našlo a nic Tě už nebolí. 4. června uplynul 1 rok od smrti našeho drahého manžela, otce, dědečka a pradědečka pana Antonína Krchníka. Stále vzpomíná manželka Jiřina s dětmi a vnoučaty.

Po zhruba pěti letech navštívilo naše město opět Ester trio, které tvoří významné interpretky současnosti: houslistka Anna Veverková, klavíristka Ester Godovská a violoncellistka Dominika Hošková. Posluchači v kostele Stětí sv. Jan Křtitele se mohli zaposlouchat do krásné hudby známých skladatelů. S pochopením přijali změnu programu po indispozici Dominiky Hoškové, která by měla obdržet státní vyznamenání za propagaci České republiky v zahraničí. V sólové skladbě ji následně zastoupil její otec Jiří Hošek, který působí jako učitel na AMU. I on si odnesl upomínku v podobě perníkových houslí, které účinkujícím předala Erika Bernhardtová. Foto: (vv)

Dne 6. června uplynulo 9 let od úmrtí našeho dědečka, tatínka a manžela pana Aloise Sedlmajera. Kdo jste ho měli rádi, věnujte mu tichou vzpomínku společně s námi. Rodina Sedlmajerová.

V Městském muzeu v Kadani v unikátních prostorách františkánského kláštera představí již podruhé přední čeští keramici současnou tvorbu. Své plastiky vystaví v různých částech kláštera v neobvyklé spirituální atmosféře. Budeme se moci seznámit s rozličnými výtvarnými názory a technologií zpracování keramického materiálu.

Výstava bude zahájena 12. června v 16 hodin. Vidět ji bude možné do počátku září. (vlč)

Poprvé do Kadaně zavítá stálice finské hudební scény, skupina Waltari se svým novým albem Below Zero! Waltari, kteří prosluli strhujícím mixem zdánlivě neslučitelných žánrů a živelnými koncerty, vznikli v roce 1986. Do dnešního dne vydali jedenáct studiových alb a tři kompilace a koncertovali bezmála po celém světě. Hlavní scéna: Waltari (Finsko), Divokej Bill, Horkýže slíže (Slovensko), Katarina Knechtová (Slovensko), Petr Kolář, Nightwork, Charlie Straight, Mandrage, Hot Pants. Hradní (rock) scéna: Škwor, Xleft to die, Doga, Visací zámek, Clou, Rybičky 48, The Switch. Taneční scéna: PSH feat Dara Rolins, Skyline, Prague ska conspiracy, Kapitán Láska, Jitka Charvátová, Moja reč (Slovensko), LAV, Hugo Toxxx show.

Františkánské zahrady •

Kostel Stětí sv. Jana Křtitele •

•

•

Výstava paličkovaných krajek na ZŠ Rudolfa Koblice Školní kroužek paličkování vedený paní učitelkou Pavelkovou zahájil 20. května vernisáží výstavu krajek, na níž představuje to nejlepší z dílny školního kroužku. Je až s podivem, jak krásné krajky dokáží děti vytvořit. O příjemnou atmosféru slavnostního zahájení se postaraly děti z kytarového kroužku paní učitelky Balogové. Výstava potrvá do 21.června a je v době od 8.00 do 15.00 přístupna i veřejnosti. Přijďte se podívat! Více informací na www.2zskadan.cz. (2zs)

• •

• •

•

•

24. července jeden ze tří iPodů třetí generace. Více o projektu a třídění odpadu najdete na oficiálních stránkách projektu http://www. cistyfestival.cz/.

•

Kde sehnat vstupenky Předprodej vstupenek na festival Vysmáté léto byl již zahájen. Předprodejní cena je 500 Kč včetně 10% DPH. Dětské vstupenky do 145cm 300 Kč, děti do 125 cm vstup zdarma. Cena vstupenky na místě 600 Kč včetně. Kadaň - Informační centrum, náměstí Míru, Chomutov - Informační centrum, Chelčického 99, Klášterec nad Ohří - Informační centrum, Náměstí Dr.Edvarda Beneše, Žatec - Comfor partner, Volyňských Čechů 325. Další informace na

www.rockfest.cz

Generálním partnerem Vysmátého léta je Skupina ČEZ

Kadaňské noviny /11. června 2010

Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: říjen až březen: pondělí–pátek: 9.00 – 16.00 hodin, sobota 10.00–16.00 hodin, neděle: zavřeno. Polední přestávka 12.00–12.30 hodin. Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: www.muzeumzatec.cz. Hlavní budova – Husova ul. 678: stálé expozice: Historický a urbanistický vývoj města Žatce – Kabinet chmelových známek - Vývoj středního Poohří v pravěku - Opevnění města Žatce - Žatecké obrázky (ikonografie města). Žatec ve třetím odboji - výstava o činnosti odbojové skupiny, která se krátce po únoru 1948 snažila svrhnout nový režim. Výstava potrvá do 22. srpna 2010. Žatec objektivem Josefa Svobody - pamětní výstava připomínající žateckého fotografa, ketrý neúnavně zachycoval tvář města od 50. let 20. století. Vernisáž výstavy 10. června od 17.00 hodin. Výstava potrvá do 22. srpna 2010. Křížova vila – Zeyerova ul. 344 Obrázky a litografie - obrázky známé výtvarnice a malířky Emmy Srncové a její dcery herečky Báry Srncové potrvá do 4. července.


Zámek je celoročně přístupný. V měsíci červnu je zámek přístupný od pondělí do neděle od 9 do 17 hodin. Mimo stanovenou dobu pouze na objednávku!. Prohlídky v expozicích Muzea českého porcelánu, Muzea čínského, japonského a evropského porcelánu, Pohádkové zemi Vítězslavy Klimtové a loutek rodiny Matěje Kopeckého jsou každou celou hodinu. Poslední prohlídka se koná hodinu před ukončením otevírací doby zámku. Více informací na www.zamek-klasterec.cz. Čtvrtek 17. června v 18.00 a 19.00 hodin: Thunové se vrací - netradiční prohlídka Muzea českého porcelánu obohacena o autorské představení Divadelní společnosti KLAS. Vstupné 70, slevy 50 Kč. Pátek 25. června od 18.00 hodin na nádvoří zámku: Večer pod lampióny - K tanci a poslechu hraje skupina Tomáše Bartáka „Hnedle vedle“. Vstupné 90 Kč.

Horní hrad •

Vysmáté léto se zapojí i do projektu Čistý festival. V rámci tohoto projektu, autorizované obalové společnosti Eko-kom, se společně s ostatními 19 velkými českými festivaly zapojí do třetího ročníku celonárodní akce, jejíž cílem je co nejvíce přiblížit návštěvníkům pytle a kontejnery na tříděný odpad. Eko-kom zajistí pro festival pytle na tříděný odpad a zároveň bude na svém stánku ZELENÝ BOD odměňovat všechny návštěvníky, kteří se rozhodnou na festivalu třídit plasty a papír. Každý, kdo na stánek přinese 25 plastových kelímků nebo 50 kusů papíru bude odměněn – to buď pivem, kolou nebo stylovým dárkem. Kromě toho se můžete zapojit do soutěže o

Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné do expozic je 50 Kč (platí se za každý okruh; školní mládež, studenti a důchodci 20 Kč, rodinné vstupné 70 Kč). Na přednášky 20 Kč. Otevírací doba: úterý až pátek od 14.30 a 16.00 hodin, sobota od 11.00, 13.00, 14.30 a 16.00 hodin, neděle od 14.30 a 16.00 hodin, v pondělí zavřeno. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle sobotní provoz. Sobota 12. června od 16.00 hodin: Keramická plastika II. - vernisáž hlavní sezónní výstavy. Po dvou letech opět představí tvorbu členů Sdružení výtvarných umělců keramiků České republiky, jejichž díla náležejí k nejlepším uměleckým a umělecko-řemeslným projevům daného oboru v našem kulturním prostředí. Exponáty budou instalovány přímo v atraktivním prostředí klášterních chodeb a zákoutí. Po vernisáži jsou všichni zváni na představení Rapsodického divadla s názvem Ester, které se odehraje v klášterním kostele od 17 hodin. Výstava potrvá do 28. září 2010.

Zámek v Klášterci nad Ohří

•

Čistý festival

Středa 23. června od 18 hodin: závěrečný a absolventský koncert Základní umělecké školy Klementa Slavického v Kadani. Vstup je volný.

Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci •

•

Divadelní scéna - odpočinková zóna: divadlo V pytli, divadlo Mimotaurus, divadlo Navenek.

Neděle 13. června od 16.00 hodin: Antonio de la Rosa y Flamenco Fusion - koncert. Účinkují: Antonio de la Rosa - kytara, zpěv (Kanárské ostrovy), Máté Szabó - kontrabas (Maďarsko), Yarel Hernandez - kytara (Kuba), Papa Meissa - perkuse (Senegal), Mauricio Calquin - bicí (Chile), Zsolt Kovács - klávesy (Maďarsko), Eva Aroca - zpěv (Španělsko), Maria José Madrid - zpěv a tanec (Španělsko), Laura Heredia - zpěv a tanec (Španělsko). Vstupné 50 Kč.

Městské muzeum v Kadani

Vstupné se bude odvíjet od celkových nákladů na akci. Pokud Vás tento článek oslovil a zaujal, můžete se přihlásit do kurzu na e-mailové adrese: [email protected] či telefonicky: 777 380 272, kde rádi zodpovíme veškeré vaše dotazy. Po zaevidování přihlášky obdržíte poštou či e-mailovou adresou potvrzení o zařazení do kurzu. Těšíme se na Vás, za KZ Střelnice Monika Andělová, kulturní referentka

Vysmáté léto 2010 Co nás letos čeká

Městská galerie „Josefa Lieslera“ (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí • Výstava obrazů Ladislava Steňka potrvá do 22. června. Ve čtvrtek 24. června od 17 hodin: Open výstava - výstava neprofesionálních výtvarníků. Zakončení s vyhlášením nejlepších děl se uskuteční 13. července od 17 hodin. Galerie Karla Havlíčka, kadaňský hrad • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy.

Keramická plastika po 2 letech

Pozvání do tanečního kurzu Vážení přátelé, chtěla bych Vás pozvat do Kulturního zařízení Střelnice, kde se bude konat tradiční podzimní taneční kurz. Otevřen by měl být v polovině měsíce září a potrvá do prvního prosincového týdne (bude upřesněno). Kurz povedou lektoři z Taneční školy Repre v Mostě: PhDr. Václav Hofmann a Mgr. Kateřina Hofmannová, kteří v našem městě působí již řadu let. Pamětníci si jistě vybaví Mezinárodní přehlídku ve standardních a latinsko-amerických tancích, kterou tito lektoři společně s městem Kadaň spolupořádali. Výuka bude probíhat každé úterý od 19.00 do 21.30 hodin (s krátkou oddychovou přestávkou). Absolvování tohoto kurzu budete mít splněnou část společenského vzdělání, která je nezbytnou součástí Vašeho života. Kurzovné činí 1 700 Kč. Přihlásíte-li se však jako taneční pár, uhradíte za jednotlivce pouze 1 500 Kč. Vyžadováno je společenské oblečení a taneční obuv. Garde bude mít vstup zdarma a očekává se, že bude též dodržovat zásady společenské etikety. Výjimkou ve vstupném je prodloužená a věneček, kde samozřejmě kurzisté neplatí (mají je v rámci kurzovného), platí pouze rodina a přátelé.

Pátek 18. června od 21.30 hodin: Pink Floyd - Live At Pompei (1972) - Projekce filmu legendární kapely v antických Pompejích. Film natočený ve starověkém amfiteátru mezi ruinami zaniklých Pompejí. Ve dne se koncert konal v aréně rozpálené sluncem, v noci uprostřed tajemné scény zničené sopečným výbuchem, a umožnil tak perfektní souhru zvuku a obrazu. Oficiální začátek 21.30 hodin, ovšem budeme možná chvíli čekat na tmu, protože se promítá na dvoře. Vstupné 30 Kč.

•

•

•

Hrad je otevřen o víkendech a svátcích od 10 do 17 hodin a nabízí dva prohlídkové okruhy: samotný hrad a arboretum a botanickou zahradu Horní hrad. Zahrada je rovněž genofondovou plochou ohrožené květeny dosud nevyhlášené CHKO Střední Poohří. Další informace na www.hornihrad.cz. Mattoniho Kyselka aneb Heinrich Mattoni už není - expozice nově umístěná v hradní kapličce. Výstava představuje malý exkurz do slavného období jednoho místa na západě Čech. Na mnohých výstavních panelech si můžete prohlédnout historii lázeňských staveb, dobových fotografií a pohlednic. Sobota 12. a neděle 13. června vždy od 10.00 hodin: víkend sokolnictví a lovectví po areálu hradu bude rozmístěna celá řada dravců a sov, čekají vás letové ukázky s přednáškami, budete mít možnost podržet si dravce na ruce, připraveny jsou hry a soutěže pro děti i dospělé, lukostřelba, lovečtí psi, kuna, expozice sokolnických potřeb. Připravena je i velká hra pro děti s mnoha zastávkami a úkoly, malé i velké navíc přijede bavit i oblíbený herec Viktor Braunreiter! Pochod s ovcemi: TRUNPA - paseme po BIOdiverzitě - Organizátory akce jsou Biostatek Valeč a Karlovarský kraj. Jedná se o pochod s 10 ovcemi a jehnětem napříč Karlovarským krajem, zapojený do programu Mládež v akci. Cílem je kromě samotného putování také prezentace problému nízké ochrany biodiverzity a probuzení zájmu o zdravý životní styl. Během odpočinkových dnů si účastníci vyzkouší práci s vlnou, slaňování a pod. Ve čtvrtek 24. 6. lidé i ovce dorazí na Horní hrad, aby zde přečkali noc. V rámci setkání proběhne beseda s horolezcem a filmová projekce. Plavby po Jadranu- výstava fotografií, vernisáž 26. června odpoledne. Fotografie známých míst, ale i lokalit, které v průvodcích nenajdete, byly pořizovány nejčastěji z paluby krásných lodí nebo při cyklovýletech. Autory fotografií jsou organizátoři a účastníci plaveb tradičními jachtami po Jaderském moři pořádaných cestovní kanceláří GEOTOUR od roku 1994.

3

Prezident ČSSI na stavební průmyslovce v Kadani

Snímkem se vracíme k nedávnému velkému úspěchu tanečního studia Reflex a představujeme čertsvé mistryně Evropy. Mají teď další sen. Zúčastnit se mistrovství světa v USA. Muselo by se jim však podařit najít opravdu silného sponzora, protože účast na mistrovství světa je velice nákladnou záležitostí. Vypadá to jako téměř nemožné, ale přesto se o to snaží.

Přehlídka služební kynologie

Psovodi Městské policie Kadaň. Na snímku zleva: Pavel Hovorka s Kronem, Milan Armstark s Nerem, ředitel městské policie Jindřich Drozd, Radek Vyhnálek s Badem a Radek Holý s Iranem. Ve dnech 14. a 15. května se uskutečnil 5. ročník závodu ve služební kynologii „O Kadaňský pohár“ pořádaný Sportovním klubem Městské policie Kadaň ve spolupráci se Základní kynologickou organizací Kadaň č. 210. Závodu se i přes nepřízeň počasí zúčastnilo 18 soutěžících a to PČR Kadaň 1x, PČR Ústí nad Labem – cizinecká policie 2x, Polizei Chemnitz 2x, AČR Chotyně 2x, Letiště Praha 2x, MP České Budějovice 2x, MP Praha 2x, ZKO Meziboří 1x a MP Kadaň 4x. Poprvé se soutěž konala ve dvou dnech. Ten první den, kdy na závodníky a jejich čtyřnohé miláčky neustále pršelo, se odehrával průzkum terénu a to v prostoru v Prunéřově, průzkum objektu – haly Služeb města Kadaň a po setmění noční zadržení na setmělé cestě. Druhý den, kdy počasí již přálo závodům, se odehrály ostatní disciplíny v areálu Kynologické organizace. A jak to vše dopadlo? Poslušnost: 1. místo Michael Lorenz se psem Harry z Polizei Chemnitz, 2. místo Josef Tesárek s Edym z MP Praha, 3. místo Tomáš Procházka s Pedrem z AČR Chotyně. Obrana: 1. místo: Michael Lorenz se psem Harry z Polizei Chemnitz, 2. místo Jiří Rotsch s Carem z MP Praha, 3. místo Stanislav Kolařík se psem Adon z PČR – cizinecká policie. Celkové pořadí: 1. místo Michael Lorenz se psem Harry z Polizei Chemnitz, 2. místo Jiří Rotsch s Carem z MP Praha, 3. místo Stanislav Kolařík s Adonem z PČR – cizinecká policie, 7.

4

místo Radek Holý s Iranem, 12. místo Radek Vyhnálek s Badem (oba MP Kadaň), 14. místo Petr Dundr s Garrym z PČR Kadaň. Nad regulérností závodu dohlížel rozhodčí Radim Prokšan z PČR, Figuranti závodu: Petr Svoboda a Josef Reisinger oba z AČR, Pomocný figurant: Vladimír Šimáček z MP Kadaň. Hlavní poděkování patří řediteli MP Kadaň panu Jindřichu Drozdovi, bez jehož přístupu k celé služební kynologii by kynologie u MP Kadaň nebyla tím, čím je, a závod by se nemohl uskutečnit. Největší poděkování patří asi příslušníkům z VÚ Žatec, kteří v polní kuchyni, zapůjčené od Hasičů Kadaň, kterým patří také dík, vykouzlili k sobotnímu obědu doslova pohádku. Velký dík patří těm, kteří ať už finančně, hmotně nebo i jinak přispěli Sportovnímu klubu MP Kadaň. Jedná se o : VETAMIX, ARION, ZOO Shop Archa, SEVEROČESKÉ DOLY a.s., ZANINI cz s.r.o, JEYES, EURODOORS, BONIFÁC s.r.o, HELP SERVIS 24, B.P.Š – COMPANY s.r.o., TomSoft, Bezpečnostní služba IBIS s.r.o, 1.KRUŠNOHORSKÁ REALITNÍ KANCELÁŘ, OČNÍ OPTIK Ludmila Slavíková, JATUR s.r.o, MUSIC BAR LIĎÁK, LABYRINT, SMÍCHOVSKÁ PIVNICE , Potraviny DUFEK, Emil GOROL, Petr BUKLIŠEVIČ, KU – KU zahradnické práce, MO-MO malířské a natěračské práce, COMFOR – David BENEŠ, U Zlatého retrívra, SÚS Ústeckého kraje – středisko Prunéřov a paní Tesaříková - Vejprty. (jalby)

Maturitní zkoušky žáků SPŠ stavební a Obchodní akademie v Kadani na konci května zpestřila vzácná návštěva. V rámci dlouholeté spolupráce mezi školou a Českou komorou autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě se ústních maturitních zkoušek 4. ročníku oboru pozemní stavitelství zúčastnil Ing. Svatopluk Zídek, přednosta oblastní kanceláře ČKAIT Karlovy Vary. Pan ing. Zídek je aktivně činný ve vedení řady profesních organizací stavařů, na jejichž vzniku se nemalou měrou podílel. V současnosti zastává funkci prezidenta Českého svazu stavebních inženýrů . Dlouhodobě se věnuje problematice odborného stavebního školství, ale i péči o technické památky nejen v ČR, ale i v rámci zemí Višegradské čtyřky. Za svůj přínos českému stavebnictví byl v loňském roce oceněn

Leguán zelený na ZŠ Na Podlesí

Žákům naší školy přibyl do koutku živé přírody další přírůstek: leguán zelený. Všem žákům se splnilo přání – mít nějakého zástupce plazů, a také si sami na něj našetřili. Nový přírůstek byl dlouho očekáván. Nečekalo se jen na samotného leguána, ale i na vhodné terárium. Po hlasování dětí ze tříd má své „dračí“ jméno – Kleofášek. Na naší škole vše začalo chovem akvarijních rybiček. Pak se přidal chov 4 kluků -osmáků degu, kterým zkráceně říkáme Ferdíci. Ferdíci proto, že jsou to nezbedníci: zvědaví, hraví, stále něco okusují. Občas nám zpestří hodiny přírodopisu a zeměpisu vyváděním v kolotočích nebo když se jako správní bráškové perou o dobroty. Nejvíce se o naše kamarády starají členové pěstitelského a chovatelského kroužku. Od příštího školního roku si žáci vybírají v 8. ročníku poprvé nový volitelný předmět: pěstitelství a chovatelství. Vztah k živým tvorům je jednou z hlavích priorit výuky jak v předmětu přírodopis, tak i v již zavedeném předmětu 7. ročníku ekologii. Není to fráze, ale my se opravdu řídíme heslem: „ Máme rádi zvířata“. Mgr. Milena Koutová, ZŠ Na Podlesí Kadaň

titulem Osobnost stavebnictví ČR roku 2009. A jak hodnotil Ing. Zídek znalosti maturujících stavařů? I když se některým zkouška dospělosti nepovedla úplně

podle jejich představ, hodnocení znalostí zkoušených i práce jejich pedagogů bylo ze strany významné stavařské autority velmi pozitivní. (zh)

Zleva: Ing. S. Zídek, ředitel školy PaedDr. Z. Hrdina, předseda maturitní komise Ing.arch. O. Zápotocký. Foto: Miroslav Pacholík

Studenti dvou ročníků kadaňské stavební průmyslovky byli první, kteří v kostele Stětí sv. Jana Křtitele převzali maturitní vysvědčení. Kromě třídních učitelů jim pogratulovali místostarostka Olga Zörklerová a ředitel školy Zdeněk Hrdina. Foto: (vv)

Ambit bude dokončen, jak dál? Restaurování nástěnných maleb ve františkánském klášteře se nezastavilo ani v letošním roce. Na podzim bude dokončena již poslední část ambitu. Postup prací hodnotila komise biskupství litoměřického a města Kadaně pro obnovu františkánského kláštera, která se zde sešla koncem května. V současné době zde pracovníci společnosti Brandl s. r. o. provádějí restaurátorské práce u zákristie. 1. O postupu prací nás informovala restaurátorka RNDr. Nečásková. Byla provedena základní sondáž a jsou snímány druhotné vrstvy omítek. Zatím se neobjevilo žádné neočekávané překvapení. Za zmínku stojí, že, pod schodišťovým ramenem proti zákristii se objevuje záklenek. Zajímavá je i rohová pícka, podle domněnek mohlo jít o pícku na hostie, což byl jistý unikát. Koule na schodišti je kamenná včetně podstavce a vyrobena z černovického pískovce. Odborníci i město již dnes mají jasno, kam by se pozornost restauratérů měla upřít v příštím roce. Půjde o kapitulní síň se sklípkovou klenbou. Rozsahem i časově půjde o náročnější práci, která bude rozdělana do více částí, pravděpodobně do dvou až tří etap. Město opět požádá o dotace kraj i ministerstvo kultury. (r)



generální partner

NAROZENINY MAXIPSA FÍKA

Fíkovi přišel pogratulovat starosta města Jiří Kulhánek.

V neděli se v lesoparku uskutečnil Den dětí. DDM Šuplík si pro děti připravil plno zábavných atrakcí. Své umění předvedli také tanečnice z Crazy Dance.

Foto: Václav Vlasák, Pavel Šíp, Karel Zárybnický, Pavel Zárybnický.

Maxipes Fík ještě před hlavní oslavou svých narozenin zavítal do kadaňských škol, aby narozeniny oslavil se svými kamarády. Z 5. ZŠ si odnesl pěkné dárky, které mu určitě přišly k chuti.

Na stadionu FK Tatran Kadaň se uskutečnil již 3. ročník fotbalového turnaje. Konečné pořadí: 1. SK Kladno, 2. FC Viktoria Plzeň, 3. Dukla Praha, 4. FK Louny, 5. FK Tatran Kadaň (na snímku), 6. Tatran Rakovník, 7. SIAD Souš, 8. 1.FC Karlovy Vary, 9. FK Klášterec, 10. SKP Rakovník.

Malování s Fíkem se tentokrát konalo v tělocvičně Mateřská škola Hvězdička uspořádala pro děti z kadaňských mateřských škol další hry. Děti měly tradičně malovat s maxipsem Fíkem na parkovišti u Kauflandu. Bohužel zaúřadovalo počasí a akce museli organizátoři na poslední chvíli přesunout pod střechu. Malování se uskutečnilo v tělocvičně Domu dětí a mládeže Šuplík. Místo barevných kříd dostaly děti pastelky a kreslily na papír. A i bez velké divácké kulisy jim malování šlo velice dobře. Jejich šikovnost ocenili i Fík a zástupci města, kteří se přišli na děti podívat a také namalovali obrázky. Všechna dílka jsou k vidění na improvizované výstavě v Šuplíku.

Tři vagóny již nestačí

O mimořádný vlak s maxipsem Fíkem, který se u příležitosti konání jeho narozenin vydal z Chomutova přes Kadaň a po Doupovské dráze až do Kadaňského Rohozce a zpět, byl velký zájem. Organizátoři proto uvažují, že další podobný mimořádný vlak (až na Mikuláše), bude mít místo tradičních tří vagónů jeden navíc. Dále se účastníkům tímto omlouvají, že se nedočkali slíbených čtyřkolek. Tato atrakce byla odřeknuta na poslední chvíli. Organizátorům ale již svoji pomoc nabídli jiní majitelé čtyřkolek, a tak příště bude tato atrakce zajištěna. Co se týká pravidelného víkendového prázdninového provozu Doupovské dráhy, měl by podle získaných informací začít v sobotu 3. července. Jízdní řád zveřejníme.



5

KINO hraje Stále se hledá slavný Wogastisburg Kino Hvězda

ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481

Co nabízí: pohodlná sedadla, dvojsedadla, zvuk dolby digital surround ex, rozšířené plátno, zrekonstruovaný interier. Více na www.kinokadan.cz, info a připomínky: info@kinokadan. cz, tel.: 732942324 Čtvrtek 10. až pondělí 14. 6. od 19.00 hod.

STREET DANCE 3D VB, 98 min. , přístupný. První taneční film ve 3D! Vstupné 140 Kč. Čtvrtek 17. až pondělí 21. 6. od 17.30 hod.

TOY STORY 3 – PŘÍBĚH HRAČEK 3D USA, 78 min., přístupný. Nejnovější pokračování animované komedie, ve které se staří známí hrdinové dostanou do školky plné rozjívených dětí. Přestože naše hrdiny čeká nejedna horká chvilka, dobře ví, že musí táhnout za jeden provaz. A k tomu všemu čeká panenku Barbie první osudové setkání s Kenem. Další výborná podívaná studia Pixar (Shrek). Vstupné 165 Kč. Čtvrtek 17. až pondělí 21. 6. od 20.00 hod.

SEX VE MĚSTĚ 2 USA, 146 min., nevhodný do 12-ti let, titulky. Romantická komedie. Carrie, Samantha, Charlotta a Miranda jsou zpátky! Vstupné 85 Kč. Úterý 22. 6. od 19. hod.

PŘÍMÝ PŘENOS VELKÉ ROCKOVÉ SHOW Více informací na www.kinokadan.cz od 31. 5. 2010. Středa 23. 6. od 19.00 hod.

PRINC Z PERSIE – PÍSKY ČASU USA, 116 min. , přístupný. Akční dobrodružství zasazené do tajuplné Persie. V hlavní roli Jake Gyllenhaal. Vstupné 110 Kč. Čtvrtek 24. až sobota 26. 6. od 17.30 hod.

JAK VYCVIČIT DRAKA 3D USA, 97 min. , přístupný. Animovaná dobrodružná fantasy plná Vikingů a draků ze studia DreamWorks (Shrek). Vstupné 130 Kč. Neděle 27. 6. od 20.15 hodin

FILHARMONIE BERLÍN Přímý přenos závěrečného koncertu sezóny. Speciální host: René Fleming. Každoročně hostí letní koncerty Berlínských filharmoniků, které se s více než 20 tisíci návštěvníky řadí mezi nejoblíbenější koncerty klasické hudby na světě. Letos vystupují Berlínští filharmonikové pod taktovkou Iona Marina, jednoho z nejlepších dirigentů současnosti. Na svém posledním koncertu letošní sezóny přivítají „krásný hlas Ameriky“, držitelku ceny Grammy Award, výjimečnou sopranistku René Fleming, která si získala nadšené posluchače po celém světě. V přímém přenosu se objeví i český hudební virtuóz Radek Baborák. Vstupné 250 Kč. Pondělí 28. až středa 30. 6. od 19.00 hod.

SOUBOJ TITÁNŮ 3D

(Pokračování)

Souvislost názvů Wogastisburg – Úhošť Je více možností, kde hledat Wogastisburg. Ale sledujeme-li názvové souvislosti se jménem Wogastisburg, má Úhošť prioritu. Zabývali se tím již jazykoví odborníci různými výklady, zůstalo to bez odezvy. Možná, že dosud nebylo dost argumentů. Předkládám svou úvahu, jak spolu souvisejí názvy „Wogastisburg“ a „Úhošť“. Z různé literatury jsem shromáždil údaje o názvech Úhoště a sousední obce Úhošťany a objevil jsem záznamy o ještě starších tvarech názvů těchto obcí, než odborníci dosud uváděli. V těch tvarech se najde významný poznatek – u některých se na začátku jména objevuje „V“, o tom dosud odborné rozbory neuvažovaly. A právě tímto „V“ se k sobě přibližují jména Úhošť a Wogastisburg. V literatuře a zejména v již zapomenutém starém strojopise jsem našel velmi poučné, unikátní výpisy starých tvarů názvu Úhoště z různých let, sepsaných i podle Schütze (Schütz: Slawische Ortsnamen im Gerichtsbezirge Kaaden und Duppau; Jahrbuch der Stadt Radonitz 1914), nejstarší záznam z r. 1222 se jménem začínajícím písmenem „V“ je zvlášť významný. Podobný vývoj názvu měla patrně i sousední obec Úhošťany. Porovnejme si pro úplnost názvy hory Úhošť a obce Úhošťany tak, jak byly v minulosti vyslovovány v různých obměnách, podle toho i zaznamenány v archivních zápisech: Úhošť: Ohosczt dictum Purkperk (v roce 1401), Uhosct (1401), Uhosscz dicto Purperk (1401), Uhosč Purperk (1401 a 1416), Uhosczt Purperg (1416), Vhossczt-Purberg (1445). Úhošťany: Vgoscaz (v r. 1222), Ohoczan (1352), in Ohczano (1356), Ohaczan (1367 a 1369), Uhoczan (1375), in Oczano (1377), Ohaczaw (1405), Ahatschau (1579), Atscha (1631). Všimněme si, že Úhošťany měly v letech 1222 až 1375, záznam názvu s „O“, „U“ i „V“ na začátku, podobně se s různými písmeny na začátku názvu, tedy i s „V“ užívaly v málo pozdější době, časově téměř shodné - v r. 1401 až 1445 pro Úhošť názvy: Ohosczt, Uhosczt, Vhossczt. Příklady z r. 1222 a 1445 ukazují, že již tehdy se na začátku názvu někdy ozývalo „v“, stejně jako je tomu dodnes - kromě „Úhošť“ můžeme někdy slyšet „vÚhošť“ s málo znělým „v“. Stejně tak se mohlo „v“ na začátku tehdejšího názvu ozývat i v době Sámově při pojmenování dnešní Úhoště. Podle Lutterera /5/ se sídlo na Úhošti mohlo jmenovat Vógastj (Vógasť) (zjednodušeně psáno), což po odposlouchání

Jeden z dalších pohledů na horu Úhošť. Je to skutečně hledaný Wogastisburg? mohlo být v cizině zapsáno s dvojitým „W“ a koncovou „burg“ „Wogastisburg“ (Vogastův hrad, Burg = hrad). Jméno „Vógastj“ snad pochází podle jiných autorů z keltského názvu „Ugost“ (Vugost). Dobou se v Čechách výrazy měnily, např. po r. 850 se ve staročeštině měnilo „a“ na „o“, postupně se název Vógast (vÓgast? – Ógast?) údajně změnil na staročeské Ugošč (Vugošč?) (Ugošč = Ugostovo (Uhostovo) sídlo (hrad) je odvozeno od osobního jména Ugost /podle Lutterera/). V průběhu staletí se během vývoje českého jazyka řada hlásek dále měnila, tak např. asi kolem roku 1200 se měnilo „g“ na „h“ (např. noga – noha), obdobně mohlo dojít i ke změně (V)Ugošč na (V)Uhošč . Od tohoto tvaru je již krůček k dnešnímu názvu Úhošť. Shrňme vývoj názvu hradu (sídla, pevnosti): Vógastj (Vógasť) – (Vugošč?) Ugošč - Uhošč – Úhošť. Takto podle odposlouchaného názvu hradu „Vógasť“ „Vogašč“ (nebo podobně) mohlo být v cizině zapsáno toto slovanské pojmenování slovem „Wogastisburg“, což je tedy patrně dnešní Úhošť.

Závěr Jak bylo popsáno, hora Úhošť měla řadu předností, vévodila kraji svou polohou, velikostí, i když samotně stojící, nebyla osamocena, podle potřeby mohla mít podporu od řady okolních hradišť, atd. Podle těchto předností výše uvedené úvahy došly k jednoznačnému závěru, že Wogastisburg mohl být jen na Úhošti, i dost zřetelná souvislost názvů to naznačuje. Lze předpokládat, že na tak mimořádném hradišti měl jedno ze sídel i Sámo. Ve Fredegarově kronice se při popisu bojů u Wogastisburgu nepíše o přítomnosti Sáma, ale podle zájmu Franků tam byl asi předpokládán, patrně ne bezdůvodně. Umístění slavného hra-

Stalo se před 10 lety Den dětí, který uspořádal v roce 2000 DDM Šuplík v blízkosti restaurace Split, navštívilo na 1 500 dětí s doprovodem. Připraveno pro ně bylo na 40 atrakcí. V sobotu 17. června 2000 se uskutečnilo již 8. setkání bývalých obyvatel Doupovska. Hlavní částí programu byl výjezd do vojenského výcvikového prostoru

Hradiště. Účastníci se tak mohli podívat do míst, kde prožili část svého života. V sobotu 17. června se poprvé otevřela v Domě dětí a mládeže Šuplíku výstava s názvem Akvatera, která přiblížila činnost dvou kroužků (teraristický a akvaristický). Dne 19. června jsme v Kadani přivítali účastníky štafetového Běhu míru. (r)

USA, 106 min., nevhodný do 12-ti let, titulky. Vynikající filmová fantasy. Boj o moc mezi lidmi, králi a bohy. V hlavní roli Sam Worthington (Avatar). vstupné 130 Kč. PŘEDPRODEJ VSTUPENEK: Denně od 11 do 23 hodin. Připomínky na info@kinokadan. cz. Rezervace vstupenek na www.kinokadan.cz nebo telefonicky na pokladně na 474 334 482.

diště pravděpodobně tedy známe, ale kde se odehrála bitva ne. Není vše ztracené, je možné, že detekčním průzkumem okolí Úhoště by se mohly najít i přímé nebo jen pouhé ingerenční stopy po boji, po dlouho ležících zbraních, částech výzbroje, kostech apod. Boj u Wogastisburgu byl velmi rozhodující. Nedošlo ke zničení Sámovy říše a k udušení Slovanů, ale ke zničení vojska Franků, načež nastal rozvoj Slovanů, posílilo se a upevnilo jejich postavení, zatím co pro Franky měla prohra na dost dlouho neblahé důsledky. V každém případě vítězný boj u Wogastisburgu byl pro Slovany významný nejen tehdy, ale zejména pro život nejzápadnějších Slovanů dodnes. Z uvedených rozborů a popisů je zřejmé, jak detekčně-archeologické metody mohou být užitečné, protože při detekčních průzkumech jednotlivých hradišť pomohly objevit dosud naprosto neznámé stopy někdejšího osídlení. Podle nich lze usuzovat na hustotu osídlení, zjistit kam až na hradišti zasahovala obydlí a jakého typu byla atp. Naprosto novým výsledkem detekčních výzkumů je zjištění, že na všech zmíněných lokalitách jsem objevil veliká množství tzv. K-kruhů, dokazujících, že prostý lid žil v povrchových chýších, jejichž základny byly kruhové. S takovým poznáním se věda zatím neumí smířit. Zná jen obdélníkové základy. Ano, ty na zmíněných velkých hradištích jsou také, ale vždy obvykle jen na ohrazených akropolích! Detailní detekční výzkum dokáže také vyznačit linie povrchových pouze dřevěných ohrazení, palisád, detailní tvary průchodů ohrazením, místa bývalých studní, zahrabaných kusů železné strus-

ky aj., ale popis těchto nálezů nepatří do tohoto spisu. I když se umístění tolikrát probíraného Wogastisburgu, hledaného na Úhošti, Staffelbergu, Rubínu či jinde, již asi jednoznačně neurčí, je vše, co je spojeno se jmény Sámo a Wogastisburg, pro české a moravské země tak významné, pozitivní, že bychom měli na slavného, prokazatelného panovníka Sáma, na jeho zásluhy i na bitvu u Wogastisburgu vzpomínat s patřičnou hrdostí a úctou, ne jen několika větami v učebnicích. Patřičně by měl být národem ctěn - úměrně s oslavovanými, možná méně zasloužilými vladaři, známými spíše jen z nejistých legend plných stejně nejistých zásluh. Plným právem by tedy měl být i Sámo uctíván vždy 28. září, v Den české státnosti. Na paměť by se měly konat při různých příležitostech i vzpomínkové akce, také vytvářet památníky na všech místech, kde se předpokládá možná existence Wogastisburgu, zejména na Úhošti. Literatura (výběr) /1/ Baumgärtl Vl.: Fenomény ingerence a prestace; Včelka, Plzeň 2001 /2/ Lutovský M., Profantová N.: Sámova říše; Academia, Praha 1995 /3/ Ivanov M.: Podivuhodné příběhy; Práce, Praha 1979 /4/ Schwarz E.: Burberg bei Kaaden. „Wogastisburg“; „Sudeta“ IV, 1928, S. 154 /5/ Lutterer I., Majtán M., Šrámek R.: Zeměpisná jména Československa; Mladá fronta, Praha 1982 /6/ Baumgärtl Vl.: nálezové zprávy o senzibilně-archeologických průzkumech prokázaných i dosud neznámých hradišť a sídlišť, obsahujících zejména dosud neznámé objevy karlovarských kruhů a jiných ingerenčních stop Vlastimil Baumgärtl

11. 6. v 16.00 hodin Kolečkyáda 15. 6. v 16.00 hodin Návštěva kozí Ekofarmy v Zásadě 17. 6. v 10.00 hodin Oslava narozenin - červňátek a prázdninových dětí Více se dozvíte na www.radka.kadan. cz v rubrice Kalendář akcí.

VEŘEJNÁ VÝZVA na obsazení volného místa terénního pracovníka odboru sociálních věcí a zdravotnictví Vyhlašovatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, PSČ 432 01 Druh práce: terénní sociální pracovník Místo výkonu práce: Prunéřov Pracovní poměr: doba určitá (3 roky) Předpokládaný nástup: září 2010 Předpoklady: státní občanství ČR nebo trvalý pobyt na území ČR věk nad 18 let způsobilost k právním úkonům bezúhonnost znalost úředního jazyka znalost práce na PC vyšší odborné nebo vysokoškolské vzdělání, vyjmenované v § 110, odst. 4, zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších právních předpisů základní znalost zákonů 500/2004 Sb., č. 108/2006 Sb., č. 110/2006 Sb., č. 111/2006 Sb, ve znění pozdějších právních předpisů praxe v oboru výhodou

Doklady k přihlášce: a) osvědčení o dosažení nejvyššího vzdělání (ověřená kopie) b) výpis rejstříku trestů mladší 3 měsíců

Sobotní odpoledne pro seniory

Platová třída: 9 (zákl. 14220 – 21390 Kč) Lhůta podání přihlášek: 16. 6. 2010 Místo podání přihlášek: Městský úřad Kadaň, Mírové náměstí 1, podatelna, tel. 474 319 506

12. června od 14.00 hodin: DOKTOR OD JEZERA HROCHŮ - komedie Zdeňka Trošky o hodném českém panu doktorovi, který to v dnešní době nemá lehké. Vstupné 40 Kč. 26. června od 14.00 hodin: PŘESTUPNÝ ROK - komedie USA. V Irsku mají pěknou tradici. Na přestupný rok může právě 29. února požádat holka kluka o ruku. Vstupné 40 Kč.

Obsah přihlášky:

6

jméno, příjmení a titul uchazeče datum a místo narození uchazeče státní příslušnost místo trvalého pobytu číslo OP nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana životopis s přehledem o dosavadní praxi datum a podpis uchazeče V červnu 2000 navštívili náš okres členové Výboru pro sociální politiku a zdravotnictví Parlamentu ČR, které vedl předseda výboru Zdeněk Škromach (vlevo). Na závěrečné tiskovce poslanec Miroslav Ouzký (vpravo) přiznal, že během třídenního pobytu také legitimně „loboval“ ve prospěch našeho okresu. Repro: archiv KN


Přihlášku s doklady označte „Výběrové řízení – terénní pracovník OSVaZ“ Informace: Mgr. Tomáš Mědílek, vedoucí odboru SVaZ, tel. 474 319 650, (474 319 651) Uchazeč nese náklady, které mu účastí na výběrovém řízení vznikly (§ 9, odst.6 z.č. 312/2002 Sb.)


Soutěž Zlatý datel pro žáky 8. ročníků kadaňských škol

INZERCE

Letošní 3. ročník soutěže Zlatý datel 2010 proběhl v úterý 25. května opět na ZŠ Na Podlesí v Kadani. Zástupci jednotlivých škol soutěžili v tříčlenných družstvech a letošním tématem byli savci a biologie člověka. Výsledné pořadí vzniklo součtem dosažených bodů z 10 stanovených úkolů. Splněním jednotlivých zadání si žáci procvičili nejen svoje znalosti, ale i logickou úvahu a praktické činnosti. Diplom obdržela nejen vítězná družstva, ale všichni zúčastnění. Odměnou organizátorům pak byly samotné pozitivní ohlasy na soutěž od zúčastněných. Děkuji zároveň za pomoc při vyhodnocování soutěže Ing. Martině Frimlové ze ZŠ Rudolfa Koblice v Kadani. Mgr. Milena Koutová

Piráti v knihovně

malý oznamovatel Prodej Prodám sběratelské modely několika pistolí a revolverů známých typů, měř. 1:2,5, nepoškozené, cena 150 Kč/ks. Zašlu i na dobírku. Tel.: 733 211 952. Nejlepší recepty - Jiří Babica - jistě znáte z televize. Kniha je naprosto nová, zabalená ještě v ochranné fólii. Vhodné i jako pěkný dárek. Cena 190 Kč. Mohu i zaslat. Tel.: 733 211 952. Prodám nepromokavou plachtu na auto, lehká, pevná, odolná proti větru i mrazu, na všechny typy os. aut, nová v orig. balení, cena jen 390 Kč. Tel. : 608 803 172 Prodám pozemek u ČSAD - levně. Tel.: 720 564 267. 4 sošky andělů, celokovové, velmi pěkné, lze použít jako dekoraci, těžítko nebo do sbírky, nepoškozené. Cena 100 Kč/ks. Tel.: 608 803 172. Prodám družstevní byt 1 + 1 v Kadani, Chomutovská 1288. Tel.: 605 556 039

Pronájem Pronajmu místnost 42 m2 jako provozovnu (prodejna, kosmetické a vlasové studio, masážní salón atp.) nebo kancelář v Říční ulici v Kadani. Velmi pěkné prostory se sociálním zázemím. Slušné podmínky. Info: 724 693 652-3.

Pohřební služba Kadaň Vysočanské zahrady a. s. krematorium

ČLEN SDRUŽENÍ POHŘEBNICTVÍ Zákaznická linka - ZDARMA

Děti z 1. A z kadaňské 1. základní školy se 2. června převlékly za piráty a v dětském oddělení knihovny byly slavnostně pasovány na čtenáře. Pasování provedla ředitelka jejich školy p. Gahlerová a celým programem provázela třídní učitelka p. Vaníčková. Děti dostaly čtenářský deník, pasovací list, diamant z pirátského pokladu a zdarma čtenářský průkaz. Knihovnice je seznámily s oddělením a s pravidly půjčování knih a děti si poprvé mohly vybrat knížky, které si vypůjčily domů. Celý program se velmi vydařil hlavně díky p. učitelce Vaníčkové, která jej vtipně připravila a její pečlivá práce byla vidět i na dobré přípravě dětí, když četly úryvek z knížky. Děti budou knihovnu pravidelně společně navštěvovat a určitě si najdou cestu za knížkou samy a knížka se jim stane přítelem i průvodcem po celý život. (kk)

PO - PÁ: 7.00 - 15.00 Tel.: 474 336 336 Stálá služba: 776 332 218 E-mail: [email protected] Web: www.vysocany.cz

První přímé přenosy v kině...

kvalitní 5 a 6 komorová plastová okna a dveře ze špičkových profilů

(pokračování z 1. strany) Berlínský Waldbühne je jedním z nejkrásnějších amfiteátrů v Evropě. Každoročně hostí letní koncerty Berlínských filharmoniků, které se s více než 20-ti tisíci návštěvníky řadí mezi nejoblíbenější koncerty klasické hudby na světě. Letos vystupují Berlínští filharmonikové pod taktovkou Iona Marina, jednoho z nejlepších dirigentů současnosti. Na svém posledním koncertu letošní sezóny přivítají „krásný hlas Ameriky“, držitelku ceny Grammy Award, výjimečnou sopranistku René Fleming, která si získala nadšené posluchače po celém světě. V přímém přenosu se objeví i český hudební virtuóz Radek Baborák. Předpokládaná délka přímého přenosu je 100 minut; úvodních 30 minut nabídne divákům pohled do zákulisí koncertu. Cena vstupného je 250 Kč. Předprodej na obě akce byl zahájen v pátek 28. května Vstupenky si zájemci mohou rezervovat na www.kinokadan.cz, na 474 33 44 82 nebo přímo na pokladně kina.

AUTOSERVIS PINC

DIAGNOSTIKA a SERVIS VOZIDEL ZAJIŠTĚNÍ STK PRODEJ NÁHRADNÍCH DÍLŮ NOVÁ KOLONIE Tel: 474 335 486, 777 583 981

NON STOP: 800 26 11 28

Sjednávací kancelář pohřební služby ve smuteční síni na hřbitově v Kadani

Poskytujeme kompletní služby v oboru pohřebnictví na vysoké profesionální úrovni.

OknoMaMi nabízí: AVANTGARDE, SALAMANDER, DECEUNINCK za rozumné ceny

Slevy 50 % nenabízíme Avantgarde 6 656,- Kč Avantgarde 5 523,- Kč Salamander 8 597,- Kč Salamander 7 133,- Kč Deceuninck 9 707,- Kč Deceuninck 8 054,- Kč

Avantgarde 4 210,- Kč Salamander 5 437,- Kč Deceuninck 6 139,- Kč

Ceny bez DPH, a montáže Avantgarde 6 022,- Kč Salamander 7 778,- Kč Deceuninck 8 782,- Kč

Avantgarde 8 788,- Kč Salamander 11 351,- Kč Deceuninck 12 816,- Kč

Zaměření, odborná konzultace, doprava a likvidace oken ZDARMA

Dále nabízíme: - kvalitní a nejlevnější žaluzie - parapety vnitřní a venkovní - garážová vrata + rolety.

mob: 605 365 800 pobočka Most mob: 603 541 313 pobočka Louny e-mail: [email protected]

Kořínek PODLAHY a DVEŘE prodej a montáž - zaručeně kvalitní podlahy a dveře za bezkonkurenční ceny - široký výběr dekorů a barev - specializace na obklad kovových zárubní sleva 10% na veškeré laminátové podlahy Vzorkovna: Obecní 72, Otvice, tel.: 474 684 031, mob.: 607 860 757


www.podlahyadvere.com


VEŘEJNÁ VÝZVA na obsazení volného místa terénního pracovníka odboru sociálních věcí a zdravotnictví Vyhlašovatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, PSČ 432 01 Druh práce: terénní sociální pracovník Místo výkonu práce: Prunéřov Pracovní poměr: doba určitá (3 roky) Předpokládaný nástup: září 2010 Předpoklady:

státní občanství ČR nebo trvalý pobyt na území ČR věk nad 18 let způsobilost k právním úkonům bezúhonnost znalost úředního jazyka znalost práce na PC střední vzdělání, vyjmenované v § 116, odst. 5, písm. b) zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších právních předpisů základní znalost zákonů 500/2004 Sb., č. 108/2006 Sb., č. 110/2006 Sb., č. 111/2006 Sb, ve znění pozdějších právních předpisů praxe v oboru výhodou

Doklady k přihlášce: a) osvědčení o dosažení nejvyššího vzdělání (ověřená kopie) b) výpis rejstříku trestů mladší 3 měsíců

Platová třída: 7 (zákl. 12070 – 18160Kč) Lhůta podání přihlášek: 16. 6. 2010 Místo podání přihlášek: Městský úřad Kadaň, Mírové náměstí 1, podatelna, tel. 474 319 506

Obsah přihlášky: jméno, příjmení a titul uchazeče datum a místo narození uchazeče státní příslušnost místo trvalého pobytu číslo OP nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana životopis s přehledem o dosavadní praxi datum a podpis uchazeče

Přihlášku s doklady označte „Výběrové řízení – terénní pracovník OSVaZ“ Informace: Mgr. Tomáš Mědílek, vedoucí odboru SVaZ, tel. 474 319 650, (474 319 651) Uchazeč nese náklady, které mu účastí na výběrovém řízení vznikly (§ 9, odst.6 z.č. 312/2002 Sb.)

7

SPORTOVNÍ pozvánky

Kosagym Kadaň se na dalším vrcholu letošní sezóny předvedl v tom nejlepším světle

První zlato ze světového poháru

Sport pro všechny TJ Pohyb a my Kadaň zve: Aerobik: SOŠ (zem.) - Po a St v 19 hodin, ZŠ Na Podlesí - Po ve 20, Čt v 19.00 hodin. Brännball pro děti: ZŠ Chomutovská - Pá v 15 hodin. Rodiče a děti: ZŠ Na Podlesí - Čt v 17.00 hodin. Rehabilitační cvičení: ZŠ Na Podlesí - Čt v 18 hodin. Seniorky: ZŠ Pionýrů - Po a St v 18.30 hodin.

Po skvělém účinkování na světovém poháru v Rakousku se členům Kosagymu Kadaň podařilo vybojovat cenné kovy i na dalším vrcholu letošní sezóny, světovm poháru „WAKO WORLD CUP 2010“ konaném tentokrát v maďarském Szegedu.

Truck trial v Krásné Lípě O víkendu 12. a 13. června se můžete přijít podívat na závod Mistrovství ČR v Truck trial, který se uskuteční ve velmi oblíbené lokalitě motokrosového areálu v Krásné Lípě na Chomutovsku. Truck Trial je adrenalinový sport, který je o jezdeckém umění, o tom jak překonat zdánlivě nepřekonatelné. Na všech závodech a v Krásné Lípě obzvlášť se pravidelně projíždí abnormálně těžký terén. Závody Mistrovství ČR v Truck trialu nejsou jen o tom, jak zdolat prudký svah, ale také o správném orientování se v terénu a navíc projetí sekcí a umístěných branek, i za cenu, že nevíte, kdy se můžete převrátit. Na třetí závod se zatím přihlásilo více jak 60 posádek z celé naší republiky, ale také ze zahraničí. To je také jedním z důvodů proč být u toho, byť jako divák. Program začíná v sobotu od 10.00 hod. a v neděli od 09.00 hod. Zájemci se budou moci po dohodě také prolétnout vrtulníkem nebo vyzkoušet jiné adrenalinové sporty. Zatancovat si v sobotu večer můžete na diskotéce s Karlem Fialou. V letošní sezoně se se závody Truck trial ještě společně podíváme do Ujkovic (Okr. Mladá Boleslav) (7. a 8. 8.) a na mnoho dalších míst naší republiky. Kompletní informace o programu a zákulisí pak najdete na stránkách Truck Trialového klubu na adrese www.trucktrial.cz.

Kam s výsledky Výsledky a další sportovní informace můžete posílat e-mailem ([email protected]), zavolat na tel.: 474 319 678, využít připraveného formuláře na www.kadanskenoviny.cz nebo se stavit osobně v redakci - MěÚ Kadaň ul. Jana Roháče (zaklepat na okno). (r)

„Naše výprava čítala 5 závodníků, včetně zkušených borců jako je Nikola Herejková nebo David Ferencz. V konkurenci více než 900 závodníků z 20 států světa se naši závodníci předvedli v tom nejlepším světle. Zisk dvou zlatých a tří stříbrných medailí mluví sám za sebe,“ pochlubil se trenér Jan Jansa. Nikola Herejková navázala na úspěchy z Rakouska a posunula je ještě o kus dále. V „semicontactu“ ve váhové kategorii do 37kg se probojovala až do finále, kde prohrála na body s téměř o hlavu vyšší domácí závodnicí a zaslouženě brala stříbro. V „lightcontactu“ se po tuhých bojích také probojovala až do finále. Zde již nestačila na svou znatelně těžší soupeřku, brala tak již druhé stříbro na šampionátu. Michael Fejsák se v semicontactu (-28kg) probojoval až do finále. Zde nezaváhal a přidal historicky první zlato ze světového poháru pro kadaňské barvy. V kategorii lightcontact se také probojoval do finále, podlehl však svému soupeři a přidal skvělé stříbro.

David Ferencz zápasil v kategorii „lightcontact“ juniorů do 84kg a i on se probojoval až do finále. Zde narazil na domácího borce, s kterým mimochodem prohrál na body v boji o finále před měsícem v Rakousku. David ve finále vyhrál jednoznačně 3:0 na body a završil úspěšné účinkování kadaňské výpravy na tomto světovém poháru dalším zlatem pro naše barvy. „Nyní nás čekají necelé 2 týdny odpočinku před dalším z vrcholů letošní sezony, kterým je další světový pohár „WAKO WORLD CUP“ , tentokrát v italském přímořském letovisku Rimini. Naše účast na vrcholných světových akcích je podporována našimi partnery, kterými jsou: město Kadaň, Severočeské doly a.s., Petrom Stavby s.r.o., Bauvant s.r.o., 1. Krušnohorská realitní kancelář s.r.o., Vítkovice-IOS s.r.o. a Energo Tušimice s.r.o. Bez jejich finanční pomoci by byla naše účast na takovýchto turnajích nemožná. Děkujeme,“ dodal na závěr Jan Jansa. (kk)

Výsledky a tabulky

Michal Ferenc (vlevo) vybojoval na světovém poháru zlato pro kadaňské barvy.

Nohejbal

Program aktivního života ZŠ Na Podlesí Letošní PAŽIT (Program aktivního života) se nesl ve znamení „zápasu člověka s přírodou“. Pod Klínovcem na nás čekalo nevlídné, uplakané počasí. S nadšením pro turistiku jsme vytáhli výdobytky moderní civilizace – pláštěnky. Ty se bez ohledu na krásu staly nejcennějšími doplňky. Po 20 minutách pochodu v dešti se návštěva obnoveného německého hřbitova stala obzvlášť morbidní záležitostí. Děti si s přibývající vlhkostí záviděly délku, šířku a tloušťku svých pršiplášťů. Pokračující duel mezi přírod-

ními živly a člověkem prohráli meteorologové. Navzdory předpovědím převládlo slunečno a příroda nám ukázala také svou vlídnější tvář. Na Božím Daru šesťáci i sedmáci opět uvěřili v Ježíška a v cukrárně U Sněhuláka poznali chuť smetanové šlehačky. Čtvrteční mlha na blatech u Königových mlýnů věrně připomínala devonshirské pláně. Chyběl už jen pes baskervillský. Závěrečnou třešinkou na dortu se staly dvě hodiny luxusu v bazénu hotelu Nástup. ZŠ Na Podlesí

Cenná umístění v rychlostním závodě V neděli 16.května se zúčastnila výprava biatlonistů DDM Šuplík Kadaň oblastních závodů v letním biatlonu, které pořádal KB Baník Líně. Z rychlostního závodu si naši závodníci odvezli několik cenných umístění. V kategorii žáci A - Jan Horák 2.místo před svým klubovým soupeřem Kryštofem Pobříslem 3. místo, žáci B - Andrej Bilec 2.místo, žáci C - Tomáš Pavlík 2. místo, dorostenci A - David Šmíd 4. místo, muži C - František Dolejší 3. místo. (a. š.)

Hokejbalový turnaj vyhrála MŠ Barvička

SK Kadaň uspořádal turnaj v nohejbalu pro děti z nejstarších ročníků kadaňských mateřských škol. Zápasy se odehrály na asfaltovém hřišti v areálu zimního stadionu. Jak nám řekl ředitel turnaje Jindřich Štefan, zúčastnily se ho všechny mateřské školy. Ve finále se utkaly MŠ Barvička a Písnička. Více důvodů k radosti měli sportovci z Barvičky, kteří vyhráli, a obsadili tak první místo. MŠ Písnička skončila druhá. Obě nejlepší družstva jsou na snímku. O pořadí na 3.-4. místě se rozhodovalo až po uzávěrce Kadaňských novin. Na 5. místě skončila MŠ Čtyřlístek a šestá byla MŠ Klásek. Utkání rozhodovali rozhodčí Robert Černý a pan Týr. „Poděkování patří všem mateřským školám za účast a Městu Kadaň za pomoc, bez které by nebylo možné tento turnaj uskutečnit,“ dodal na závěr Jindřich Štefan. Foto: (vv)

Krajský přebor mužů: 6. kolo: NK Kadaň-SKN Žatec B 4 : 5. Nejvíce bodů za domácí: Myška, Scheiner - 2 body. Nutno vyzdvihnout výborný výkon Emila Scheinera, který byl z kadaňských nejlepším hráčem na hřišti. NK Kadaň teď zajíždí třikrát za sebou na hřiště soupeře, doma se představí už jen dvakrát. Jednou v dohrávce druhého kola, kde na svém hřišti přivítá tým NK Elna Počerady (termín bude upřesněn), a po druhé v rámci posledního kola, kde na svém hřišti přivítá 29. 6. 2010 od 17.30 hodin mužstvo NK Meziboří, toto utkání bude zároveň poslední utkání kadaňských mužů v letošní sezóně, protože touto prohrou ztratili Kadaňští šanci na první místo a zároveň kvalifikaci o 2.ligu. (lh)

Fotbal FK Tatran Kadaň - FK Litoměřice 2:1 (0:0), branky za domácí: Čibenka, Nádeník. Sestava Kadaně: Vít Neček, Richard Čibenka, Libor Bohuslav, Jan Šabík, Milan Paul, Jan Basl, Zdeněk Uhlík, Karel Nádeník, Jakub Kilián, Miroslav Zaržický, Ondřej Mikeš (K), Milan Hrbík, Zdeněk Horvát. (fk)

Za proměnlivého počasí ve dnech 22. - 23. 5., se zástupci klubu biatlonu DDM Šuplík zúčastnili 1.poháru žactva v letním biatlonu v Praze na Barrandově. Jak počasí, tak i výsledky závodů byly proměnlivé. Sobotní rychlostní závod absolvovalo 146 závodníků a v kategorii „ žáků A“ se Horák Jan umístil na pěkném 10. místě, Pobříslo Kryštof na 19.místě. Nedělního závodu s hromadným startem se zúčastnilo 141 sportovců. Zde jsme měli zastoupení ve dvou kategoriích: žáci A - Pobříslo Kryštof vybojoval 15.místo, Horák Jan se umístil na 25.místě. V kategorii žáků C - Pavlík Tomáš s nevydařenou střelbou, skončil na 23.místě. (aš)

Krajské kolo dopravní soutěže mladých cyklistů se konalo v Kadani

Ve dnech 25. a 26. května se na dopravním hřišti v Kadani konalo krajské kolo dopravní soutěže mladých cyklistů za účasti 13 základních škol z Ústeckého kraje (vítězů oblastních kol). Chomutovský okres reprezentovala Základní škola ul. Zahradní a Základní škola ul. Písečná, obě z Chomutova. Výsledky: jednotlivci starší: 1. Bažoutová Lucie (ZŠ P. Bezruče 2000 Žatec), jednotlivci mladší: 1. Franče Jiří (ZŠ a MŠ Jižní 2777 Žatec), 3. místo - Dvořák Filip (ZŠ Písečná), družstva

mladší - 1. ZŠ a MŠ Jižní 2777 Žatec, 3. ZŠ Písečná, družstva starší - 1. ZŠ P. Bezruče 2000 Žatec. Poděkovat za pomoc si zaslouží: Witte Nejdek, spol. s r.o., Městská policie Kadaň, DDM Šuplík Kadaň, Automotoklub Kadaň, Hasiči Kadaň, Záchranná služba Kadaň, Krajský úřad Ústeckého kraje, Ministerstvo dopravy ČR, Besip, Hasiči DNT, Policie ČR, Městská policie Klášterec nad Ohří, Magistrát města Chomutova, Český červený kříž, Střední zdravotnická škola Chomutov. (jp)

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, stálí spolupracovníci: Petr Hlaváček, Karel Zárybnický a Pavel Wolf. Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Roháče 1381, přízemí. Telefon ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678. Soukromou i podnikatelskou inzerci a příspěvky přijímá Informační centrum na Mírovém náměstí. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.

Ročník XX. č června 2010 Kč 5,

Recommend Documents