Ročník XX. č března 2010 Kč 5,

Vítání nových občánků

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 24. března

2. dubna

... 5. strana

Pozvánka Fotosoutěž ... 3. strana

Ročník XX. č. 6 19. března 2010

Kč 5,–

Umění zjemňuje mravy a bystří rozum

...zpráv aktualit fotografií

S výměnou řidičáků si raději pospěšte

Společnost kruhu přátel hudby v Kadani pokračuje ve své 18. koncertní sezóně jarním koncertem v úterý dne 23. března 2010 v kostele Stětí sv. Jana Křtitele v Kadani v 19 hodin. Spoluvytváří tak životní styl našeho města, jehož nabídka v oblasti kultury a umění je vysoká a pestrá. V programu Musica Leggera Classica vystoupí Pavla Švestková, absolventka Pražské konzervatoře, Jan Riedlbach a Miroslav Klaus, oba absolventi Akademie múzických umění. (dokončení na 2. straně)

Pracovníci odboru dopravy Městského úřadu v Kadani začínají bít na poplach. Jejich výzva je určena řidičům, kteří si musí vyměnit řidičské průkazy za nové. Do konce roku 2010 si je musí vyměnit všichni, jejichž řidičské průkazy byly vydány do 31. 12. 2000. Zatím však řidiči s výměnou nijak nespěchají. Na začátku března zbývalo vyměnit ještě 3 052 řidičských průkazů. Aby se výměna do konce roku stihla, muselo by každý úřední den o ni požádat 35 řidičů. Zatím jich přichází jen kolem dvaceti. Určitě se vyplatí neotálet a vyřídit si výměnu včas, dokud je bez poplatku i případné pořádkové pokuty. (r)

Další dotace

Sběrný den

Kadaň obdržela z ministerstva kultury příslib na dotaci ve výši půl milionu korun na restaurování nástěnných maleb ve františkánském klášteře. Dalších 200 000 korun poskytne našemu městu na tento účel Ústecký kraj. Zbývajících zhruba 200 000 korun přidá ze svého rozpočtu město. V letošním roce se bude dokončovat restaurování ambitu, které bude provádět jako v minulém roce společnost Brandl s. r. o.. Začátek prací je závislý na vývoji počasí. Vše by mělo být hotovo letos v září. (r)

Minulý týden byla v galerii Josefa Lieslera otevřena výstava prací dětí mateřských škol v Kadani „Dětský svět“. Výstava, která návštěvníka pohladí po srdíčku, potrvá do 30. března. Snímek je z vernisáže výstavy. Foto: (vv)

Zdobení břízek

Blokové čištění by mělo začít 29. března

V úterý 30. března v 10 hodin se na náměstí v Kadani uskuteční zdobení velikonočních břízek. Akce se zúčastní děti z mateřských škol v Kadani a Mateřského centra. Pořádá MŠ Klásek. Děti z mateřské školy si připravily krátké vystoupení. Program dále doplní vystoupení MC Radka. (mšk)

ww

w.k ada nsk eno vin y.c z

Nabízejí více...

Technické služby se jako každý rok v těchto dnech připravují na blokové čištění města. Pokud to dovolí vývoj počasí, jeho kompletní očista by měla začít od pondělí 29. března a skončena by měla být v úterý 27. dubna. Jako každý rok musíme připomenout, že majitelé vozidel stojících na komunikacích a jejich součástích jsou povinni

Tradiční masopust netradičně

zajistit odstranění svých vozidel nejpozději do 6. hodiny ranní ohlášeného dne čištění, pokud není určena na dopravní značce jiná doba, jinak se vystavují nebezpečí, že jejich vozidla budou odtažena na jejich náklady a bude jim uložena pokuta za porušení dopravního předpisu. Vozidla budou odtažena do areálu technických služeb v Polní ulici č. p. 1900 a vydány majitelům po zaplacení poplatků za odtažení vozu, parkovné a pokuty za porušení dopravních předpisů. Řidiči by o blokovém čištění měli být informováni s dostatečným předstihem. Dopravní značky, které budou na čištění upozorňovat, budou rozváženy 5 dní předem. Předpokládaný harmonogram blokového čištění: Pondělí 29. března: Kadaňská Jeseň, Brodce, Zásada,

stupeň, Prahly, Lomazice, Královský vrch – průmyslová zóna. Úterý 30. března: nádraží Prunéřov, Strážiště I. a II., Strmá. Středa 31. března: Průmyslová, Želinská, Topolová, Javorová, Jedlová, Habrová, Borová, Lísková, Lipová, Ovesná, Polní, Obránců míru. Čtvrtek 1. dubna: Žitná, Červeného kříže, Sluneční, Jitřní, Ječná, Skalní, Zeyerova, Věžní, Sukova. Pátek 2. dubna od 4.00 hodin: nádraží autobusové a vlakové. Úterý 6. dubna: Zahradní, Nová kolonie, Golovinova, Okály, dětské středisko, Třešňová, Příčná, 100 byt.jed. Středa 7. dubna: vycházková cesta, Jana Roháče, Husova, panelák pod Albertem od čp. 1570. (dokončení na 2. straně)

Technické služby Kadaň pořádají v sobotu 27. března další sběr nebezpečného odpadu. Tím se myslí například: lednice, televize, plasty, výbojky, zářivky, léky, akumulátory, pneumatiky, zbytky pryže, plechovky od barev, monočlánky, olejové filtry, textil znečištěný olejem. Likvidace je pro občany zdarma. (dokončení na 2. straně)

Zápis dětí do mateřské školy Zápis dětí do mateřské školy pro školní rok 2010/2011 se uskuteční ve dnech 7. – 8. dubna 2010 v době od 10 do 15 hodin. Zápis dětí bude probíhat v těchto mateřských školách v Kadani: Mateřská škola Olgy Havlové Kadaň, ul.Kpt. Jaroše 581, Mateřská škola, ul.Žitná 615, 432 01 Kadaň, Mateřská škola, ul.Klášterecká 1557, 432 01 Kadaň, Mateřská škola, ul. Husova 1337, 432 01 Kadaň, Mateřská škola, ul. Na Podlesí 1481, 432 01 Kadaň, Mateřská škola, ul.Kpt. Jaroše 1554, 432 01 Kadaň. Rodiče (zákonní zástupci) přijdou s dětmi k zápisu a přinesou s sebou občanský průkaz a rodný list dítěte. (oš)

Při domácím násilí zabití není vražda

Letošní masopustní veselí na kadaňském Domově pro seniory bylo jako vždy vyplněné dobrou muzikou, tanečky, veselými scénkami a hlavně výbornou náladou. Krásnou atmosféru vytvořily tentokrát netradiční maškary – 3 nádherné kočky – Míca, Číča a jejich kamarádka Elsa. Elsu kočky pozvaly až z daleké Afriky, aby ochutnala české pochoutky. Jitrnice, jelítka, tlačenka a uzené maso chutnaly všem, i když dle vyjádření Míci byly všechny tyto dobroty vyrobeny z myší, krys a nutrií … a kočky strávily lovením potřebných surovin a vařením celý den. Seniorům přesto chutnalo – dezinfikovali následně dobrým českým pivem a navrch si ještě pochutnali na koláčcích. Zpěvem a tancem ale kalorie zase všichni vydali, takže přeplněné bříško měla nakonec jen Elsa, která na české pochoutky není zvyklá …

Pro mnoho lidí není jejich domov místem pohody a lásky. Bohužel, naopak je pro ně místem strachu a místem bolesti. Bolesti fyzické a duševní. Místem, kde jsou velice často vystaveni útokům ze strany toho člověka, kterého milovali a možná i přesto ještě stále milují, který se jim stal životním partnerem. Toto násilí se převážně odehrává v soukromí, proto je skryté a řadu let utajeno. Pro domácí násilí je typické, že je opakující a dlouhodobé, samo od sebe neustane, že jeho brutalita má vzestupný trend. Dochází při něm k porušování základních lidských práv. Toto domácí násilí má různé podoby: fyzické násilí - dochází k bezprostřednímu útoku ze strany násilníka vůči své oběti, psychické násilí – vyvolávání strachu útočníkem na oběť, sexuální násilí – znásilnění a vynucování různých sexuálních praktik, které oběť odmítá, přesto si

je násilník vyžaduje výhružkami a násilím, sociální násilí – násilník brání oběti v návštěvách rodiny, kontroluje telefonáty, ekonomické násilí - násilník neposkytuje peníze na provoz domácnosti. To jsou jenom malé příklady jednotlivých druhů násilí. Stává se, že domácí násilí se vyskytuje v několika formách současně a vyhrotí se v násilí fyzické. Násilník tak u oběti způsobuje strach a začíná ji ovládat. Pokud oběť domácí násilí neoznámí, je pravděpodobné, že násilník je bude páchat znovu s větší silou, protože ví, že jej nečeká žádný strach o sebe a o své děti. Alkohol může při domácím násilí působit jako stimulátor násilí, pod jeho vlivem se odbourávají zábrany, ale také se vyvolávají stupňující se agresivní prvky. Alkohol ale není bezprostřední příčinou násilí. (dokončení na 5. straně)

Krátce … z Kadaňska Pranostika: Kolik mlh v březnu k nebi stoupá, tolik bude ještě mrazů po Velikonocích. Pěkný den na svatého Josefa (19. března) zvěstuje dobrý rok.

Do Kadaně proudí kvalitní voda

Umění zjemňuje mravy a bystří rozum (pokračování z 1. strany) Mezzosopranistka Pavla Švestková vystupuje na mnoha mezinárodních hudebních festivalech, představila se na koncertech v Mnichově, Haagu, Bruselu a k nám do Kadaně přichází po úspěšném turné v Japonsku. Jan Riedlbauch a Miloslav Klaus - Gran Duetto Concertante“ představují spojení dvou osvědčených sólových nástrojů - flétny a kytary. Tito dva excelentní umělci v nedávné době koncertovali v zemích Jižní a Střední Ameriky a ve Spojených státech amerických. V roce 2004 byli našimi hosty v Kadani, ve zcela zaplněném koncertním sále kostela Stětí sv. Jana Křtitele. Společnost KPH má zápis v kronice: „Děkujeme za báječné publikum, za úžasnou akustiku a hluboké kadaňské spirituálno! J. R., M. K.“ Nabízí se nám tedy další možnost prožití příjemného jarního večera s krásnou hudbou. Touto cestou děkuji jménem Společnosti KPH Severočeským dolům a. s. v Chomutově za sponzorskou pomoc. Je nám tak umožněno prezentovat prostřednictvím vynikajících interpretů umění k lidem a lidi k umění. Vstupenky možno objednat na tel. č. Společnosti KPH: 474 343 285. Zbylé budou v prodeji hodinu před koncertem. Vstup 40 Kč. Hezké hudební zážitky a příjemné dny vám přeje Erika Bernhardtová

2

Opilá dívka v bezvědomí

Agresivní pacient

Generální ředitel Bohdan Soukup společně se starostou Jiřím Kulhánkem předvádí jeden z pokusů, které mohou nyní žáci kadaňských základních škol vyzkoušet díky obdrženým „vodním kufříkům“. Malá laboratoř umožňuje provést až čtyři desítky pokusů. Foto: (vv) Severočeské vodovody a kanalizace věnovaly u příležitosti Dne vody (22. března) každé základní škole v Kadani takzvaný „vodní kufřík“. Za pomoci jeho obsahu se dá uskutečnit kolem čtyř desítek pokusů s vodou. Prakticky to předvedl dětem generální ředitel společnosti Bohdan Soukup, kterému asistoval starosta města Jiří Kulhánek. Třeba jak voda dokáže téci do kopce. Nebo se děti přesvědčily, že jejich tolik oblíbená Cocacola je vlastně kyselina. Před vlastním předáním „vodních kufříků“ se v zasedací místnosti měst-

ského úřadu uskutečnila prezentace, při které pracovníci Severočeských vodovodů a kanalizací dětem ukázali, kde se voda získává a jakou cestou a úpravami musí projít, než si ji mohou pustit doma z kohoutku. A voda je to kvalitní. Voda, která do Kadaně přitéká, pochází z vodní nádrže Přísečnice. Její cesta vede přes úpravnu vody Hradiště, která je jednou z největších v České republice, až do vodojemů u Kadaně. Zásobují tři tlaková pásma. Spotřeba vody v Kadani se v době maxima pohybuje kolem 30 litrů za sekundu. (r)

Blokové čištění začne... (pokračování z 1. strany) Čtvrtek 8 . dubna: pravá část sídliště B od teplárny až po průtah, vrchní část průtahu. Pátek 9. dubna: Chomutovská, Bystřická, levá část sídliště B, U Stadionu, koupaliště. Pondělí 12. dubna: Prunéřov. Úterý 13. dubna: Brožíkova, Alešova, Mánesova, Fibichova, Klášterecká – včetně okolo věžáku, 1. část Pionýrů, Policie, Kordy. Středa 14. dubna: sídliště D – 144548, 2 parkoviště – u koberců a u hřiště, Dvořákova 1841- 1843, parkoviště. Čtvrtek 15. dubna: kompletně sídliště D. Pátek 16. dubna: Poštovní, Dvořákova od Věžičky k průtahu, 2. část Pionýrů, Janáčkova, sídliště, Věžička, parkoviště kino, za poštou Na Podlesí 1468. Pondělí 19. dubna: Jungmannova, J. Švermy ke kruhovému objezdu, pravá část sídliště A, schodiště 3x, Klášterecká od výměníku po křižovatku Úterý 20. dubna: Havlíčkova, Masarykova, Fučíkova, V Zahrádkách, Březinova, Máchova, Raisova, Nerudova, komunikace za Delikou, Jiráskova, Lázeňská, část Říční, krátká Fibichova, tržnice, J. Švermy od kruhového objezdu k Mikulovické bráně.

Středa 21. dubna od 3.00 hodin: část kpt. Jaroše od Rafandy a zásobování až po náměstí, Komenského, pěší zóna, náměstí Míru, Čsl. armády, Vrchlického, Sládkova, Tyršova, Čechova, Žatecká, 2. část Říční, Sokolovská, B. Němcové Čtvrtek 22. dubna: 5. května, Rafanda, Pastýřská studánka, Koželužská, kpt. Jaroše, Školní 21. Pátek 23. dubna: 1. máje včetně chodníku k průtahu, Hřbitovní, průtahové chodníky. Pondělí 26. dubna: Věžní, chodník u hřbitova, parkoviště u hřbitova. Úterý 27. dubna: průtah č. 224 od křižovatky s Chomutovskou až po most, včetně parkoviště u servisu. (ts)

Sběr nebezpečného odpadu (pokračování z 1. strany) V rámci třídění odpadu a následného dalšího využití mohou občané donést sběrový papír, PET lahve, nápojové obaly - krabice (víno, mléko), sklo a folie. Sběrná místa dle časového harmonogramu: sídliště C: 8.00-8.15 parkoviště pod Elektro Míchal, 8.20-8.30 parkoviště ul. Husova č. 1295. Sídliště B: 8.35-8.50 parkoviště vjezd před teplárnou, 8.55-9.10 novin. stánek u vjezdu ke stadionu č. 1202-1203. Sídliště D: 9.15-9.30 9.15-9.30 parkoviště u prodejny koberců, 9.35-9.45 křižovatka mezi č. 1413 a školkou. Sídliště A: 10.35-10.45 parkoviště u č. 1152 za obchodem, 10.50-11.05 městská tržnice, 11.10-11.15 křižovatka ul. Pionýrů a Švermova. Strážiště: 11.20-11.35 č. 1918 „u skály“. Staré město: 11.4011.55 ul. Fučíkova. Mírové náměstí: 11.20-12.10 u bývalé benzinové pumpy - dřevák. Koželužská: 12.15-12.30 parkoviště u autobazaru Mertlík,

městské policie Kadaňští strážníci museli spěchat na pomoc třináctileté podnapilé dívce, která v bezvědomí ležela na skateboardovém hřišti. Dívka z Klášterce nad Ohří měla u sebe mobil, který při příjezdu strážníků vyzváněl. Díky tomu se podařilo kontaktovat její babičku, která za ní přijela do nemocnice, kam byla dívka převezena.

Citát na tento týden: Kdo nenajde klid v sobě, zbytečně jej hledá jinde. ROCHEFOUCAULD Novou službou v Informačním centru na Mírovém náměstí je prodej vstupenek přes portál „Ticket portál“. Tři majitelé psů si zakoupili během prvního týdne speciální kleště na sběr psích exkrementů. Jejich funkčnost si pochvalovali. Kleště jsou k dostání za 42 Kč v Informačním centru na Mírovém náměstí. Ve středu 10. března zavlála na kadaňské radnici tibetská vlajka. Naše město se tak již poosmé připojilo v rámci mezinárodní solidarity k akci „Vlajka pro Tibet. Akce připomíná povstání proti čínské okupaci ve Lhase, při kterém zemřelo nejméně 80 000 Tibeťanů. Oslava MDŽ jako překvapení byla připravena pro obyvatelky Domova pro seniory v Kadani. Aniž to tušily, čekalo je odpolední vystoupení dvojice Nováková - Mikulčák. Lidové písničky v jejich podání a scénky se seniorkám líbily.

Ze zápisníku

Strážníci museli přijet zkrotit agresivního pacienta, který byl do kadaňské nemocnice převezen s pohmožděným obličejem a zlomeným nosem z Klášterce nad Ohří. Zranění údajně pocházelo z rvačky na ulici. Dvacetiletý muž byl v podnapilém stavu. Při vyšetření byl opět agresivní a napadal zdravotnický personál. Záchvaty zuřivosti měl i poté, co jej strážníci vyvedli ven, aby se zklidnil. Dokonce se pokusil skočit z terasy, v čem mu jeden ze strážníků zabránil. Muž byl převezen do Mostu na detoxikační pracoviště, kde lékař rozhodl, že bude umístěn na psychiatrické oddělení, jelikož se jednalo o pacienta se schizofrenií. (mp)

Služební čtyřkolka kadaňských hasičů vyjela k zásahu na cyklostezku z Kadaně do Klášterce na žádost záchranné služby. Osobu, ke které záchranka spěchala, se podařilo najít až u Klášterce nad Ohří.

Policie pátrá Hledaný: Michal Fornádel, postava střední, výška 175 cm až 180 cm, barva očí hnědá, vlasy rovné, hnědé vousy bradka, vypadá na 30 až 32 let. Trv. hlášen na adrese v Jirkově. Jmenovaný Fornádel si je vědom, že jej hledá policie a úmyslně se vyhýbá trestnímu stíhání. Pohybuje se hlavně v Ústeckém, Libereckém a Karlovarském kraji, kde se seznamuje s osamělými ženami s dětmi a následně se dopouští krádeží v jejich bytech. Hledaná: Helena Geigerová, postava hubená, výška 160 cm, barva očí modrá, vlasy barvy černé, vypadá na 16 let. Jedná se o svěřenku VÚ Kostomlaty pod Milešovkou, naposledy byla spatřena dne 17. 06. 2009, jmenované byla udělana vycházka do Teplic, ze které se nevrátila. Dle získaných poznatků je předpoklad, že by se mohla skrývat u nějaké rómské rodiny v Kadani. Do současné doby se nepodařily zjistit jiné informace, které by vedly k vypátrání shora jmenované. Poznatky k pobytu nebo výskytu uvedené osoby je možno předat na linku 158 případně na nejbližší oddělení PČR. (pčr)

Poprvé se na služební kariéru u MP připravuje psí slečna Služební psi se stali během posledních let neodmyslitelnými pomocníky kadaňských strážníků. Potvrdil nám to i ředitel městské policie Jindřich Drozd. Jak připomněl, jejich pomoc je přínosem například při kontrolách zahrádkářských a chatových osad, při zajišťování pořádku

Psovod Radek Vyhnálek a pětiměsíční Pinky, která se bude pod jeho vedením připravovat na kariéru služebního psa u městské policie. Foto: (vv) hromadných akcí, řešení hospodských rvaček a zadržení pachatelů trestné činnosti. Naposledy se podařilo zadržet pachatele, na kterého bylo vyhlášeno celostátní pátrání. V současné době má městská policie ve stavu čtyři služební psy. Na stejnou kariéru se začala připravovat pod vedením psovoda Radka Vyhnálka fenka Pinky. Když zdolá všechny úskalí výcviku a složí předepsanou zkoušku, bude první fenkou v historii služebních psů městské policie. (r)

12.35-12.45 parkoviště u kruhového objezdu č. 1522-1523. 1. máje: 12.5013.00 spojnice k ČSD u trafostanice, 13.05-13.15 parkoviště za Priorem. Čs.polského přátelství: 13.20-13.30 zast. ČSD vykládka vagonů. Žitná: 13.35-13.45 u veterinárního střediska. Obránců míru: 13.50-14.00 ul. Polní hlavní brána kasáren. Spádové obce: Zásada: 8.00-8.15 stanoviště velk. kontejneru. Pokutice: 8.20-8.35 stanoviště velk. kontejneru. Brodce: 8.40-8.55 zastávka ČSAD. Úhošťany: 9.00-9.15 stanoviště velk. kontejneru. Kadaňská Jeseň: 9.20-9.35 stanoviště velk. kontejneru. Chatová oblast 10: 9.45-10.00 odbočka na Dubinu, 10.05-10.20 parkoviště u chat č. 98-102. Tušimice: 10.25-10.40 před panelovými domy. Prunéřov Ušák: 11.30-11.50 před vývěskou MěÚ. Prunéřov - chataři: 12.00-12.20 stan. kontejnerů TDO. Prunéřov - Kadaň 12.4013.00 bývalé nádraží. (tsk)

Byl odsouzen V roce 2005 poškodil jeden „sprejer“ z Kadaně svým barevným výtvorem výměník v Golovinově ulici, a způsobil tak Tepelnému hospodářství Kadaň škodu ve výši 17 715 korun. Tentokrát však spravedlnosti neunikl a v nedávných dnech byl odsouzen k náhradě způsobené škody. Jak nám řekl jednatel společnosti Dušan Kučera, byl s ním již uzavřen splátkový kalendář. (r)

www.kadanskenoviny.cz

19. března 2010 / Kadaňské noviny

Rodinná a společenská kronika BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci březnu 2010 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...

Čáry partnerských měst Naše partnerské město Halle z Belgie vyhlásilo fotografickou soutěž pro svá partnerská města, potažmo amatérské fotografy z těchto měst (francouzské Mouvaux, britský Buckingham, německé Werl a Neukirchen a ještě jedno belgické). Téma letošní soutěže zní: „Lines“ tedy „Čáry“. Nesoutěží se o ceny, ale je to čistě prestižní záležitost s tím, že díla budou vystavena a proběhnou tiskem partnerských měst (podmínkou je tedy souhlas autora s jejich volným publikováním). Fotografie (ve formátu JPEG nebo BMP) se musí do Belgie zaslat do

15. května 2010. Bohužel počet fotografií za město je omezený maximem 15 fotografií. Kulturní zařízení Kadaň se proto ujalo organizace naší městské vstupní soutěže. Nakonec ale nepůjde jen o „šťastnou patnáctku“. „Určitě bychom ze všech kadaňských příspěvků udělali rovněž nějakou zajímavou prezentaci a možná i výstavu,“ prozradil ředitel organizace Jan Losenický. Věříme, že kadaňští fotografové, kterých je u nás dost, zvednou hozenou rukavici a nenechají se v mezinárodní soutěži zahanbit. (r)

kam za kulturou Kulturní dům Střelnice •

• •

VZPOMÍNKY •

Dne 10. března tomu bylo 5 let, kdy nás náhle a navždy opustil náš milovaný syn Michal Pusztakürti. 6. dubna by se dožil 27 let. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Rodiče, bratr a ostatní příbuzní. Dne 22. března 2010 si vzpomeneme 5. výročí, kdy nás navždy opustil pan Alois Sekanina z Kadaně. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Manželka s rodinou. Vyžádané fotografie si můžete vyzvednout v Informačním centru na Mírovém náměstí.

• •

Výstavy Městská galerie „Josefa Lieslera“ (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí • Výstava mateřských škol v Kadani potrvá do 30. března. Ve čtvrtek 1. dubna od 17 hodin: vernisáž výstavy kantorů gymnázia. Výstava potrvá do 20. dubna. Galerie Karla Havlíčka, kadaňský hrad • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy.

Kulturní zařízení Orfeum Senioři města Kadaně oslavili Mezinárodní den žen jak se patří. Sešli se tradičně ve společenské místnosti Klubu přátel města Kadaně. Pogratulovat ženám k svátku přišel také starosta města Jiří Kulhánek. Při oslavě nechyběly ani kytičky, občerstvení a hudba k tanci i poslechu, o kterou se postaral František Fiřt. Příští setkání kadaňských seniorů se uskuteční ve středu 14. dubna od 15 hodin. Zváni jsou i zájemci o vstup do sdružení. Foto: (vv)

•

Blíží se uzávěrka fotografické soutěže ra nebo na odbor kultury. Fotografie musí mít rozměry 18x13cm. Každou fotografii je nutné označit na druhé straně jménem účastníka a místem a datem pořízení. Jeden soutěžící může poslat maximálně 3 fotografie. Kdo tak učiní, získá šanci navíc. Z nejlepších fotografií plánuje město vydat kalendář na rok 2011. Celá akce má podpořit zájem o znalosti našeho kulturního dědictví, podpořit znalosti historických budov a zahrad, venkov-

ských a městských krajin uznávané památkové hodnoty či neobvyklé krásy. Vítězové soutěže se mohou těšit na velmi zajímavé odměny. Firma Zoner opět věnuje hodnotné ceny pro účastníky v hodnotě 50 000 korun. Vzhledem k velké mezinárodní prestiži soutěže se sdružení rozhodlo vysílat na slavnostní vyhlášení ve Strasbourgu první tři umístěné. Další informace o soutěži najdete na webové adrese sdružení: www.shscms.cz. (r)

Kdy pro knihy Oddělení pro dospělé, dětské oddělení, internetové pracoviště, antikvariát a bezbariérová služba: pondělí 10 – 18 hodin úterý zavřeno středa 10 – 18 hodin čtvrtek 13 – 16 hodin pátek 10 – 18 hodin oddělení pro dospělé a internet v hlavní budově jsou otevřeny i v sobotu od 9 do 11,30 hod Pobočka v Husově ulici pondělí 9 – 11 13 – 18 hodin úterý zavřeno středa 9 – 11 13 – 18 hodin čtvrtek 13 – 16 hodin pátek 9 – 11 13 – 16 hodin Provozní doba internetu (pobočka) pondělí 9 - 12 13 - 18 hodin úterý 9 - 12 13 - 16 hodin středa 9 - 12 13 - 18 hodin čtvrtek 9 - 12 13 - 16 hodin pátek 9 - 12 13 - 16 hodin e-mail: [email protected] www.knihovnakadan.cz

Úterý 23. března od 19 hodin: Lehká hudební klasika - účinkují: Pavla Švestková - mezzosoprán (absolventka pražské konzervatoře), Jan Riedlbauch - flétna (absolvent AMU), Miloslav Klaus - kytara (absolvent AMU). Vstupné 40 Kč, žáci ZUŠ zdarma.

Městské muzeum v Kadani •

•

•

Dámský klub s hlubokou výpovědí V dalším Dámském klubu, který se sešel tradičně v kulturním domě Střelnice, převažovala vážnější témata. Jedním z hlavních hostů byla primářka dětského oddělení Patricie Kotalíková, která nejen mluvila o své práci, ale také o své rodině. Spolu s ní pak usedl do křesla i její muž, který se přítomným svěřil se svými zkušenostmi v roli muže na mateřské dovolené, a vysloužil si zasloužený potlesk. „Víc takových mužů,“ dodala

Neděle 21. března od 14 hodin: Richard 3 - Komická variace na zlé téma v podání divadla DNO. Loutkami proti tragédii. Slavný shakespearovský záporák už zase v akci – vraždí, slídí, pátrá, řádí, intrikuje. Živá hudba živý humor, mrtvé loutky. Vstupné 20 Kč.

Kostel Stětí sv. Jana Křtitele •

„Mladí fotografují památky,“ se jmenuje mezinárodní soutěž, kterou v České republice zaštiťuje Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska. Soutěž je určena pro žáky a studenty základních a středních škol. Věkový limit je 21 let. Připomínáme, že uzávěrka pro zaslání fotografií je 31. března. Z našeho města fotografie do soutěže zašlou hromadně, je jen potřeba je předat do 22. března 2010 do Informačního cent-

Sobota 20. března od 20 hodin: 10. reprezentační ples města Kadaně - hudba: Taneční orchestr Radima Vojíře, konferenciérka: Lenka Taussigová (Miss sympatie ČR), host: Ivan Hlas Trio, taneční vystoupení, klavírní koncert, půlnoční koncert: Celine Dion Cover Show (Zuzana Nová), klub: swingová skupina, přísálí: psalitypie (originální pohlednice od siluetisty), tombola: 10 hodnotných cen (slosovatelná vstupenka). Vstupné 190 Kč. Čtvrtek 25. března od 16 hodin: Akademie DDM Šuplík - tradiční představení zájmových kroužků DDM Šuplík. Vstupné dobrovolné. Čtvrtek 25. března od 19 hodin: Jazz Efterrätt - sdružení mladých profesionálních hudebníků, kteří společně hrají a vystupují od svého vzniku v roce 1998. Skupina Jazz Efterrätt ve své tvorbě nadžánrově spojuje mnoho hudebních stylů a je pro ni typický ostrý kontrast funkově pulsující rytmiky, melodických linek a jazzových sól. Vstupné 50 Kč, klubová sleva 30 Kč. Pátek 26. března od 19.30 hodin: rocková zábava s Led Zeppelin Revival Myst - předkapely: St. Age (Karlovy Vary) a Tender Graf (Kadaň). Vstupné 80 Kč. Středa 31. března od 16 hodin: Maxim Turbulenc - koncert pro malé i velké. Přijďte oslavit příchod velikonočních prázdnin! Vstupné 60 Kč. Středa 7. dubna od 19 hodin: O lásce čili Parle moi d´amour - Ve francouzské konverzační komedii se ve strhujícím manželském duelu představí Jana Krausová a Karel Roden. Studio DVA ji uvádí v české premiéře v překladu Alexandra Jerie. Vstupné 150 Kč.

Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné do expozic je 50 Kč (platí se za každý okruh; školní mládež, studenti a důchodci 20 Kč, rodinné vstupné 70 Kč). Na přednášky 20 Kč. Otevírací doba: 5. ledna – 31. března 2010 otevřeno na objednání po předchozí písemné dohodě s muzejními pracovníky ([email protected]). Loutky pana řídícího - výstava souboru loutek typu rodinného divadélka, která se dochovala v soukromé sbírce v blízkém regionu. Návštěvníci nespatří pouze historické stoleté loutky, ale i kulisy k jejich hrám. Do samotných herních textů se budou moci také začíst. Výstava potrvá do 30. května. Úterý 30. března od 16 hodin: Velikonoční zastavení u klášterních maleb - v refektáři kláštera se nejprve uskuteční krátká přednáška s projekcí obrázků, která má za úkol představit velikonoční náměty v křesťanském umění různých epoch. Poté bude následovat prohlídka před nedávnem zrestaurovaných pozdně gotických a renesančních maleb s pašijovými náměty ve františkánském klášteře. Přímo před originály mohou návštěvníci uplatnit poznatky z předchozího obecného výkladu. Touto akcí bude zároveň v muzeu zahájena turistická sezóna 2010. Klášter se pro pravidelné prohlídky otevře od 1. 4. 2010.

Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci •

•

•

Leona Hrnková, která hosty zpovídala. Patricie Kotalíková se představila ještě v jiné roli, jako členka skupiny Farah, která se věnuje orientálním tancům. V programu pochopitelně nemohly chybět tradiční vstupy modelek, které předvedly módu z Butique Lucie. Dalším hostem byl JUDr. Štěpán Farkaš, specializovaný pracovník pro domácí násilí. Tématu, o kterém mluvil, se věnujeme podrobně v jiném článku. Za zmínku ovšem stojí zkušenosti s provozem porad-

ny zaměřené na tuto oblast, která byla otevřena v loňském roce. O tom, že byla tato služba potřebná, svědčí to, že zde řešili již kolem padesáti případů. Přihlédneme-li k velikosti Kadaně, jde o poměrně velké číslo. A kolik je těch, kteří se zatím do poradny, která je zdarma, neodvážili přijít? Na samý závěr usedla do křesla pro hosta Romana Klímová se svou hlubokou výpovědí ženy, která nedávno přišla o svoji dcerku po dlouhém boji se zákeřnou nemocí. (r)

• • •

Zámek v Klášterci nad Ohří •

•

Led Zeppelin znovu v akci

•

V pátek dne 26. března od 19.30 hodin se v kulturním domě Střelnice uskuteční přeložený únorový rockový koncert brněnské skupiny Led Zeppelin Myst cover band. Kadaňské publikum, které se na první akci dostavilo v hojném počtu, se má na co těšit. Skupina věrně produkuje songy hardrockových velikánů a se svou 2,5 hodinovou šou slavila úspěchy jak na domácích pódiích, tak i na zahraničních festiva-

•

Kadaňské noviny /19. března 2010

lech v Německu, Rakousku i Švýcarsku. Jako předkapela se představí známá karlovarská skupina St.Age se zpěvačkou Luccou, hrající některé převzaté věci od skupiny Guano Apes a samozřejmě své vlastní skladby. Trojlístek kapel doplňuje kadaňská skupina Tender Graf (Vaněček, Domanja, Totzauer, Novotný) s poctivým bigbítem. Vstupné 80 Kč, předprodej v Informačním centru na Mírovém náměstí. (pk)


Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: říjen až březen: pondělí–pátek: 9.00 – 16.00 hodin, sobota 10.00–16.00 hodin, neděle: zavřeno. Polední přestávka 12.00–12.30 hodin. Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: www.muzeumzatec.cz. Hlavní budova – Husova ul. 678: stálé expozice: Historický a urbanistický vývoj města Žatce – Kabinet chmelových známek - Vývoj středního Poohří v pravěku - Opevnění města Žatce - Žatecké obrázky (ikonografie města). Gustav Zindel - 50 let od úmrtí krušnohorského krajináře. Prostřednictvím obrazů G. Zindela navštívíte Krušné hory a jejich obyvatele v době před první světovou válkou. Výstava bude otevřena do 11. dubna 2010. Křížova vila – Zeyerova ul. 344: do 21. 3.: průřez tvorbou malíře Oskara Brázdy. Oskar Brázda - výběr z malířova díla bude přístupný do 21. března. Fotoobrázky Evy Pilarové - jak vidí fotografování známá česká zpěvačka Eva Pilarová. Výstava potrvá do 11. dubna 2010.

Zámek je celoročně přístupný. V měsíci lednu a únoru je zámek přístupný od úterý do soboty od 9 do 15 hodin. Mimo stanovenou dobu pouze na objednávku! Prohlídky v expozicích Muzea českého porcelánu, Muzea čínského, japonského a evropského porcelánu, Pohádkové zemi Vítězslavy Klimtové a loutek rodiny Matěje Kopeckého jsou každou celou hodinu. Poslední prohlídka se koná hodinu před ukončením otevírací doby zámku. Více informací na www.zamek-klasterec.cz. Pátek 19. března od 18 hodin: Brahms trio Prague - účinkují: Ondřej Vrabec – lesní roh, Monika Vrabcová – housle, Daniel Wiesner – klavír. Projekt ZUŠ pod názvem „Od počátků k synteze“. Čtvrtek 25. března od 18 hodin: Zadáno pro dámy - další pořad z cyklu, který nabízí odpočinek v příjemném prostředí, popovídání si u dobrého občerstvení, inspiraci pro dekoraci v domácnosti, zajímavé besedy. Středa 31. března od 10 hodin: Maxim Turbulence - Pořad je určený pro základní a mateřské školy, jako zahájení hlavní turistické sezony a znovuotevření rozšířené „Pohádkové země“. Vstupné 40 Kč.

Horní hrad •

•

Hrad je otevřen o víkendech a svátcích od 10 do 17 hodin a nabízí dva prohlídkové okruhy: samotný hrad a arboretum a botanickou zahradu Horní hrad. Zahrada je rovněž genofondovou plochou ohrožené květeny dosud nevyhlášené CHKO Střední Poohří. Další informace na www.hornihrad.cz. Neděle 4. dubna od 19 hodin: veliko-noční prohlídka - historické mystifikace nejoblíbenějšího hornohradního průvodce Viktora Braunreitera, spolek šermířů Savioli, členové ohnivého divadla Ignis. Vstupné: rodinné 300, dospělé 120, dětské 60 Kč.

3

Napsali jste do redakce Kadaňských novin Z blogu kzk

Richard 3 aneb loutkami proti tragédii!

www.kultura-kadan.cz Získati stříbro, dávati zlato Po medailovém úspěchu jakéhokoli olympionika se při vyhlášení výsledků ke stropu haly nebo přímo k nebi zvedá národní vlajka a hraje národní hymna. Sportovec je odměněn plackou z drahého kovu. Moc se mě dotklo, když Lukáš Pollert prodal svou zlatou medaili z Barcelony a stříbrnou z Atlanty a peníze z nich věnoval na charitu. Nemusel, ale chtěl. Proto si ho vážím nejvíc ze všech olympioniků. Stejně to udělal americký plavec Anthony Ervin, víc jich neznám a tak trochu se domnívám, že jich o moc víc není. Proč by taky měli sportovci prodávat svoje medaile, určitě mohou pomoci i jinak. A jsou to jenom lidi, tak pomáhají hlavně sobě. Martina Sáblíková bude mít svou pozlacenou sochu, Martině Sáblíkové postavíme stadion, Martina Sáblíková bude na známkách – to jsou logické novinové titulky po velkém úspěchu naší rychlobruslařky. Antické dědictví zbožňování lidí je přeci pro olympiádu charakteristické a nosit vavříny je jistě příjemné. Ovšem i Martina je jenom člověk, a tak bude muset během chvilky volit, co s tím úspěchem dál. Jestli kromě známek na nás bude koukat z každého druhého billboardu jako onehdy pětivrutař, aby mohla spokojeně žít nebo aby mohla postavit tu halu, kterou by ráda a která samozřejmě není pro ni, ale pro všechny, co mají a budou mít tento sport rádi. Ta druhá varianta by z ní v mých očích udělala po Lukášovi další zlatou olympioničku. Ale může to dopadnout i tak, že jí halu postaví stát a na kanadské vlně se k volbám sveze nějaká politická strana. Tipněte si. Jan Losenický

Koncem února se v Orfeu uskutečnil jednou odložený koncert skupiny Psí vojáci. Někteří návštěvníci prožívali při jejich vystoupení nostalgické chvíle. Není se co divit, protože Filip Topol založil se svými spolužáky ze základní školy – bubeníkem Davidem Skálou a baskytaristou Janem Hazukou – soubor Psí vojáci již v roce 1979. Mnohem mladší historii má kladenská skupina Zrní, která od roku 2001 hraje pořád ve stejném složení.

Poslední neděle patřila maskám Kdo se n e c ht ě l v neděli nudit, vyrobil si masku a zavítal na Střelnici, kde uspořádala Radka o. s. masopustní karneval. Pro příchozí byl připraven pestrý program plný krátkých divadelních scének na motivy vybraných pohádek. V rámci každé scénky proběhla soutěž pro malinké, ale i větší děti. Ty si za své odhodlání odnesly drobnou odměnu. Akce začala krátce po půl čtvrté a během dvou hodinek se na pódiu vystřídaly pohádkové postavičky jako

Bocciu hrají senioři rádi

Červená karkulka s vlkem, Káťa a Škubánek, Fík a Ája a v neposlední řadě i sněžný muž. Na Střelnici se dostavilo mnoho maminek a tatínků se svými dětmi. Z dětských úsměvů a hlavně neupadajícího zájmu bylo patrné, že se dětem na karnevalu líbí. Po odhození počátečního studu se děti „naskládaly“ k okraji pódia a hltaly své oblíbence. V soutěžní chvilce se některé z dětí nebály zazpívat celému sálu nebo prozradit něco zajímavého. Když uplynula zhruba hodinka a kousek, na přání rodičů zařadili organizátoři do programu 15minutovou diskotéku. Na parketu bylo k vidění tolik krásných masek, jako např. princezny, kostlivci, králíčci, rytíři, piráti a spousta dalších. Následovala ještě čtyři vystoupení, během kterých už začali rodiče a děti pomalinku odcházet. Nejspíše kvůli únavě, protože jak děti, tak i dospělí na karnevalu vydali spoustu energie. Chvilkami sice nastal malý zmatek, zvláště u soutěží, ale to je jediné, co můžeme týmu Radka o. s. vytknout. Pochvalu si zaslouží i aktéři jednotlivých scének, kteří na jevišti působili takřka jako profesionální herci. Královská Kadaň

Zlatý uzel pro skauty

Minulý týden mohla Lenka Raadová, ředitelka Městské správy sociálních služeb v Kadani zahájit v domově pro seniory první turnaj ve hře bociia. Boccia je hra, která má hodně blízko ke hře petang. Rozdíl je v tom, že v boccii se místo kovových koulí používají míčky z kůže, které mají určitou váhu, jsou měkké a lépe se drží i tělesně postižené-

4

mu hráči. Senioři tuto hru dostali k Vánocům a velmi si ji oblíbili. Na dolním snímku jsou členky vítězného družstva: K. Šťovíčková, Š. Olahová, J. Kenseková spolu s organizátorkami soutěže. Vítězné družstvo bude reprezentovat domov v regionálním klání se seniory z dalších měst, které chtějí v Kadani uspořádat. (r)

Skautské středisko Úhošť- Kadaň letos pořádalo již 16. ročník této soutěže v uzlování. Akce se konala v sobotu 27. února v tělocvičně Střední odborné školy služeb a Středního odborného učiliště v Kadani (na zemědělce). Tímto děkujeme vedení školy za poskytnutí prostor pro konání soutěže. Z celého okresu se nás sjelo přes 80, abychom porovnali své dovednosti ve vázání mnoha uzlů, které by měl znát a umět uvázat každý skaut. Soutěžilo se ve 4 kategoriích: O turbánek bratra Kima (pro vlčata a světlušky)- 1. místo si vybojovala světluška z Jirkova. Zlatý uzel (pro skauty a skautky)- stěžejní kategorie, kde 1. místo vyhrála skautka, opět z Jirkova. R+R (pro Rovery a Rangers)- vázání nejstarších v týmech a 1. místo si opět odvezli jirkovští skauti. Družstva (složení ze všech kategorií)- Tato kategorie je spíše pro rozveselení a hádejte, kdo si vybojoval 1. místo. Ano, správně - skauti z Chomutova. Akce se povedla a všichni z ní odcházeli nadšení (hlavně Jirkov). Těšíme se na příští rok a už teď začneme trénovat, abychom putovní ceny za první místa získali napřesrok my. Více se o nás dozvíte na www.skautizkadane.cz. Medvěd


Výstava Loutky pana řídícího, která začala v Městském muzeu před několika dny a o níž jsme vás informovali v minulém čísle Kadaňských novin, bude během svého trvání do konce května doplněna čtyřmi plánovanými divadelními vystoupeními. To první osvěží kadaňský vzduch již na první jarní den, jenž je zároveň Světovým dnem divadla pro děti. Jistěže nejde o náhodu, výstavu i sérii představení připravilo muzeum a Kulturní zařízení Kadaň právě u příležitosti tohoto svátku. Nač se tedy můžeme těšit? Půjde o představení sehraná vždy o nedělích ve čtrnáctidenním taktu nejlepšími soubory současné české loutkářské scény. Chceme touto nabídkou střídavě oslovovat diváky všech věkových kategorií, jelikož loutkové divadlo není pouze divadlem dětským. Po představení, která se odehrají v Orfeu nebo v refektáři františkánského kláštera, bude vždy možné navštívit s průvodcem zmíněnou muzejní výstavu.

„Kočičky“ jsou předzvěstí jara.

První představení začne zostra – vražděním, intrikami a podlostí svého hlavního (anti)hrdiny, anglického krále Richarda III. Ovšem neděste se, půjde o verzi, kde teče krev pouze imaginární. Navíc na celý případ slavné shakespearovské postavy z 15. století se autor divadelní adaptace Jiří Jelínek dívá s patřičným odstupem, kterému nechybí svérázný, pro něj charakteristický humor. Nit pětapadesátiminutového příběhu, odehrávajícího se za živého hudebního doprovodu Jana Kuželky v nápadité scénografii Zuzany Vítkové, je s patřičným smyslem pro napětí i nadsázku skvěle vygradována. Herecké i pěvecké výkony souboru Tichý jelen jsou ozdobou představení. Více nebudeme prozrazovat. Přijďte se sami v neděli 21. března před 14. hodinou do kadaňského Orfea pokochat! Nenechte si ujít tenhle svěží spektákl, který – jak poznáte – nic neubírá z obsahu klasické hry velkého Angličana alžbětínské doby. Dáváme nejvyšší doporučení! Za pořadatele Lukáš Gavenda

Foto: Pavel Šíp

Poděkování sponzorům V letošním školním roce opět vyjede Sluníčková škola z Kadaně do školy v přírodě. Vybrali jsme krásné prostředí Krkonoš - Horní Malá Úpa. Rodiče našich druháčků se dobrovolně zapojili do hledání sponzorů a byli velice úspěšní. Díky finančním darům budou moci třídy 2. A a 2. B uskutečnit během ŠvP

několik výletů (například do Safari ve Dvoře Králové nad Labem, do Pece pod Sněžkou...). O zbývající část darovaných peněz bude všem žákům druhých tříd snížena celková cena pobytu. Třídní učitelky a jejich žáci děkují těmto sponzorům: Sasme s. r. o., RRK spol. s r. o. a Jampl-PSV, spol. s r. o.

Připomínky k místnímu vysílání Občas se dívám na místní televizní vysílání Fokus, a co mě zvlášť vždycky potěší, jsou upoutávky na některé akce. Například jsme zváni v březnu na Vánoční prodejní akci Kulda Computers s upozorněním, že třetí adventní neděli je otevřeno. Nebo jsme v minulosti koncem února byli upozorněni na Mikulášskou nadílku, která se koná 5. prosince v Šuplíku. Je to nedocenitelná starostlivost o diváky. Ono prodávat kalendáře loňského roku v březnu je přinejmenším na úrovni nedokončeného základního vzdělání.

Stanice Fokus vyniká ještě jednou zvláštností a tou je délka jednotlivých upoutávek na obrazovce. Ne každý má televizor, kterým si zastaví obraz podle potřeby, a tak „Blahopřání, Vzpomínáme, Kdy, kde, co“ si přečtu pětkrát, než zmizí, oznámení o patnácti řádcích přečtu maximálně čtyři řádky. Myslím, že většina diváků je na tom stejně. Možná by do vysílání mohla zasáhnout Kabelová televize a. s., která zajišťuje vysílání Fokus. Ale proč by? Nemá smysl něco měnit, když je to léta zaběhnuté. Svoji činnost Dozorčí rada nedělá zadarmo, důležité, že to hodí nějakou „kačku“. Erich Slavík, Kadaň


Jednali o mobilitě pracovních sil Střední odborná škola služeb a Střední odborné učiliště v Kadani se staly místem, kde se sešli zástupci vzdělávacích institucí ze čtyř evropských zemí- České republiky, Německa, Holandska a Rakouska. Jednali o projektu, který se týká mobility pracovních sil v Krušných horách. Cílem projektu by mělo být vyslání mladých nezaměstnaných z německé strany na praxi v délce 1 až 6 měsíců do firem v dalších zemích, kde by získali praxi i jazykové znalosti, které by jim po návratu umožnily lépe se uplatnit na pracovním trhu. Účastníky konference přivítala v Kadani místostarostka Olga Zörklerová, která účastníky také seznámila s firmami, které v našem regionu působí. Zajímavé bylo vystoupení Miloslavy Mertové z Úřadu práce v Chomutově, která účastníky seznámila s tím, jaké zkušenosti máme s podobnými projekty u nás. Některé se velmi osvědčily. Jak nám po skončení konference řekl Jiří Marek, podařilo se pro tento

Vítání nových občánků V únoru se v obřadní síni města uskutečnilo další vítání nových občánků Kadaně. Přivítal je starosta města Jiří Kulhánek. Mezi uvítanými byl i Jakub Pipota, který se stal prvním miminkem roku 2010, když se narodil 1. 1. 2010 v ústecké porodnici. Prvním občánkem, který se narodil v kadaňské porodnici, je Tomáš Batěk, který se vítání rovněž zúčastnil. Stejně jako poslední občánek roku 2009, kterým se stala Karin Mihalovová. Obřad uváděla matrikářka Zuzana Voltrová a na jeho přípravě se podílela matrikářka Jana Demjanová.

Na vítání občánků se z pozvaných dostavily tyto děti: Jakub Jindra, Zuzana a Sára Kubincovy, Lukáš Selinger, Liliana Smišková, Klára Hlaváčková, Kryštof Matyáš, Štěpánka Dubová, Jakub Ondráček, Martina Karičková, Klára Kolomá, Veronika Šindelářová, Karolína Nobisová, Denisa Erösová, Karin Mihalová, Lukáš Sentenský, Jakub Pipota, Tomáš Batěk, Šimon Hévr, Viktorie Protivová, Eliška Hanselová, Vojtěch Dvořáček, Simona Kučerová, Filip Růžek, Elisabeth de Boer, Kateřina Krucká. (r)

Na úvod konference vzstoupili se svými příspěvky ředitel školy Jiří Marek, místostarostka Olga Zörklerová (vpravo) a Miloslava Mertová z Úřadu práce v Chomutově. Foto: (vv) projekt najít zatím dvě místa v lázních Evženie v Klášterci nad Ohří. Vytipována byla i další firma. Pro naši stranu jsou přínosem načerpané

zkušenosti, jak v této oblasti postupují v jiných zemích, a připočíst k tomu můžeme i zdokonalování jazykových znalostí. (r)

Při domácím násilí zabití není vražda (pokračování z 1. strany) Jak přibývá na jedné straně domácí násilí, tak na straně druhé přibývá i dětí, které jsou bohužel svědky domácího násilí. Podle statistik jsou děti svědky 97 procent všech případů domácího násilí. Pro dětskou psychiku je dlouhodobě devastující vidět a slyšet, jak otec mlátí matku, jak jí sprostě nadává nebo jak ji psychicky týrá. U dětí se poté vyskytují nápadné změny v chování, jako jsou úzkostné plačtivé stavy, psychosomatické potíže, dochází k agresivitě vůči otci násilníkovi, ale hlavně dochází k výraznému zhoršení školního předmětu. V oblasti prevence v boji proti domácímu násilí došlo oproti minulosti k podstatnému zlepšení. Například v roce 2004 vstoupil v účinnost trestný čin týrání osoby žijící ve společně obývaném bytě nebo domě, dříve § 215 a trestního zákona, dnes podle novelizovaného trestního zákona § 199. U tohoto trestného činu se nevyžaduje, aby u napadené oběti vznikly následky na zdraví, jak bývá u jiných trestných činů, ale musí jít o jednání, které týraná osoba pro jeho krutost, bezohlednost nebo bolestivost pociťuje jako těžké příkoří. Dále od roku 2007 poskytuje obětem domácího násilí větší ochranu také zákon č. 135/2006 Sb.,který mimo jiné na tomto úseku přináší také možnost vykázat násilnou osobu ze společného obydlí. Největší změny nastaly trestním zákonem dnem 1. ledna 2010. Například zabití již není vraždou. § 141, odstavec 1,

který nese název zabití a říká se v něm, kdo jiného úmyslně usmrtí v silném rozrušení ze strachu, úleku, zmatku nebo jiného omluvitelného hnutí mysli anebo předchozího zavrženíhodného jednání poškozeného, bude potrestán trestem svobody na tři až osm let. Obdobně je to u nového § 146 a, ublížení na zdraví z omluvitelné pohnutky, kdy může být pachatel odsouzen až na jeden rok. Mezi jinými novinkami v novém trestním zákoně je rovněž § 354 nebezpečné pronásledování (stalking), kdy pachatel opakovaně a dlouhodobě obtěžuje jiné osoby nevyžádanou a nechtěnou pozorností například pomocí dopisů,e-mailů, telefonátů, SMS zpráv, zasíláním různých zásilek s dárky, kdy postupně obsah těchto zpráv se mění na urážející, zastrašující zprávy, snažící se získat kontakt oběti, stalker postupně ve svých projevech dává důraz na přímé či nepřímé výhrůžky, které v oběti budí oprávněný strach a obavy. Na závěr bych ještě uvedl, že k domácímu násilí podle odborných studií dochází ve všech společenských vrstvách, bez ohledu na vzdělání, příjmy, bydliště, mnoho obětí a pachatelů zastává významné společenské postavení. Na jeho výskyt nemá vliv ani věk, náboženské vyznání, rasa, ani sexuální orientace. Oběť ani pachatele na první pohled nelze poznat. Pachatelé domácího násilí mají dvojí tvář. Chovají se jinak doma, jinak na veřejnosti. Svému okolí se jeví jako sympatičtí a příjemní lidé, do kte-

rých by to nikdo neřekl. Oběti se za násilí často stydí a před okolím to dlouho tají a různě „ maskují“. Při domácím násilí se můžete obrátit a očekávat pomoc jednak od Policie ČR, oddělení sociálně právní ochrany dětísociálních pracovnic městského úřadu, specializované poradny pro oběti domácího násilí, intervenčních center, soudů, státního zastupitelství a zdravotnictví. Co dodat na závěr ? Chci jenom poradit těm obětem domácího násilí, které stále váhají, jak vyjít z tohoto bludného kruhu ven. Neostýchejte se vyhledat pomoc příbuzných, přátel, specializovaných poraden pomáhajících obětem domácího násilí, které Vám doporučí i psychologa či právníka. Rozhodnutí o tom, zda budete násilí dále snášet nebo se mu postavíte a jak, záleží jen a jen na Vás. Získejte důvěru ve vlastní síly. I Vy máte šanci žít normálním životem.Mějte na paměti, že každé násilí proti kterému se hned nepostavíte na odpor, se bude více a více stupňovat a Vás ponižovat. Věřte tomu, že máte dostatek sil jak s domácím násilím jednou navždy skoncovat. Věřte, že i Vy máte tu velkou šanci se nenechat stále ponižovat, že máte i Vy nárok na šťastný a spokojený život, pohodu a lásku za zdmi Vašeho domu nebo bytu. JUDr. Štěpán Farkaš, specializovaný pracovník pro domácí násilí, Poradny pro rodinu a mezilidské vztahy Kadaň

Parkoviště, nebo hřiště? V minulém vydání Kadaňských novin jsme se zmínili o chystané anketě mezi částí obyvatel sídliště D o tom, zda chtějí na asfaltové ploše vedle čp. 1473 ponechat dětské hřiště na míčové hry, nebo zde zřídit trvalé parkoviště. Plocha hřiště je vyznačena na obrázku vpravo. Připomínáme, že v zimním období až do konce března je zde povoleno parkování osobních automobilů. Anketní lístek měli v nedávných dnech obdržet do svých schránek obyvatelé částí sídliště D v okolí této plochy. Jedná se o tato čísla popisná: 1410, 1411, 1412, 1413, 1465, 1466, 1467, 1468, 1469, 1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476. Prostřednictvím anketního lístku se mohou lidé vyjádřit, zda preferují dětské hřiště, nebo parkoviště pro osobní automobily (sohlasné stanovisko se zakroužkuje). Vyplněné anketní lístky doplněné jménem, adresou a podpisem je potřeba odevzdat nejpozdeji do 31. března 2010. Nejlépe v podatelně městského úřadu. Případně je možné anketní lístek poslat na adresu: MěÚ Kadaň - odbor dopravy, Jana Švermy čp. 21, Kadaň případně i poslat e-mailem na adresu. ruzena. [email protected]. (od)


H Ř IŠTĚ


5

Filmové středy KINO hraje Kino Hvězda

ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481

Co nabízí: pohodlná sedadla, dvojsedadla, zvuk dolby digital surround ex, rozšířené plátno, zrekonstruovaný interier. Více na www.kinokadan.cz, info a připomínky: info@kinokadan. cz, tel.: 732942324 Pátek 19. a sobota 20. 3. od 19.00 hod.

NEZVRATNÝ OSUD 4 3D USA, 80 min., nevhodný do 12-ti let, titulky. Film je posledním pokračováním série hororů Nezvratný osud a prvním 3D filmem, který svým fanouškům nabídne děsivou, šílenou a vzrušující jízdu. Vstupné 130 Kč. Neděle 21. 3. od 19.00 hod.

NEBE, PEKLO ... ZEM SR/ČR, 95 min. , nevhodný do 15-ti let. Drama. Mladá baletka Klára má před sebou úspěšnou kariéru. Seznámí se s charismatickým lékařem a tento vášnivý a zároveň bolestný vztah jí umožní poznat dvě hraniční polohy lásky - nebe i peklo. V hlavní roli Zuzana Kanócz (Román pro ženy). Vstupné 70 Kč.

Pozvánky do kinokavárny v kině Hvězda. 24. března od 20 hodin: RESTART - příběh vypráví o jednom dni v životě mladé ženy, ve kterém se její život rozpadne jako domek z karet. Moderní a originální vizuální styl filmu je výsledkem spolupráce českého režiséra Julia Ševčíka a finského kameramana Kasimira Lehta. Subjektivně pojaté vyprávění nabízí pohled na okolní svět očima hlavní hrdinky, expresivní obrazy vtahují diváka hluboko do jejího nitra. Restart je osobité, experimentální drama ze současnosti. Vstupné 40 Kč. (kh)

Sobotní odpoledne pro seniory v kině Hvězda Sobota 20. března od 14.00 hodin: Muži v říji - Komedie Roberta Sedláčka s Jaromírem Hanzlíkem a Igorem Barešem v hlavních rolích. Vstupné 40 Kč. (kh)

USA , 103 min., přístupný, titulky. Filmová komedie vypráví příběh úspěšného manželského páru z Manhattanu, kterému se však rozpadá manželství. Stanou se svědky vraždy a FBI je pošle do malého kovbojského městečka ve Wyomingu. V hlavní roli Sarah Jessica Parker a Hugh Grant. Vstupné 70 Kč. Úterý 23. a středa 24. 3. od 19.00 hod.

VELKÉ PODMOŘSKÉ DOBRODRUŽSTVÍ 3D VB, 81 min.. Dokument. Fascinující 3D výlet podmořským světem. Vstupné 80 Kč. Čtvrtek 25. a pátek 26. 3. od 19.00 hod.

AVATAR 3D USA, 161 min., přístupný. Největší filmová událost roku a zároveň jedna z prvních 3D projekcí kina Hvězda. Vstupné 145 Kč. Neděle 28. 3. od 19.00 hod.

HERCULES 3D USA , 92 min., přístupný. Rodinná komedie. Malý polobůh Hercules žije se svým otcem Diem - nejvyšším z Bohů - a o jeho výchovu se stará Sokrates – největší z filozofů. Vstupné 80 Kč. Pondělí 29. 3. od 19.00 hod.

NA SV. VALENTÝNA USA, 125 min., nevhodný do 12-ti let, titulky. Romantická komedie. V hlavních rolích Jessica Alba, Anne Hathaway, Jessica Biel, Ashton Kutcher a Julia Roberts. Vstupné 70 Kč. Úterý 30. 3. od 19.00 hod.

KATKA 2D ČR, 90 min., přístupný. Film Heleny Třeštíkové je unikátním časosběrným dokumentem mapujícím čtrnáct let života mladé narkomanky a jejího marného zápasu se závislostí. Vstupné 60 Kč. Středa 31. 3. od 19.00 hod.

LÍTÁM V TOM USA , 109 min., nevhodný do 15-ti let, titulky. Příběh muže, který žil s hlavou v oblacích. Vstupné 70 Kč.

Pondělí až čtvrtek od 15 do 19.00 hodin, v pátek do 18.00 hodin: stolní tenis - Pálky a míčky jsou volně k dispozici, vše je k vypůjčení na recepci DDM Šuplík. Internet a herna - během otevíracích hodin Šuplíku je internet pro rodiče na recepci, pro děti v herně - vše zdarma. Herna otevřena od pondělí do čtvrtka od 15.00 do 19.00, v pátek od 14.00 do 18.00 hodin. Nábor: Oddíl sportovního a tradičního juda Po celý rok probíhá nábor mládeže (5 - 16 let) a dospělých (muži i ženy). Zdarma můžete s námi nezávazně vyzkoušet trénink a rozhodnout se, zda je to ten pravý sport pro vás. Pro děti možnost zapůjčení kimona a sjednání delšího zkušebního období. Kdy trénujeme? Úterý a čtvrtek od 15.30 do 16.30 mládež, od 16.30 do 18.00 hodin dospělí.

(Pokračování)

1.

Slavný panovník Sámo

O Sámovi a událostech v jeho době se píše podrobněji v četné literatuře, např. v knihách (2), (3), kde se dočteme, kdo to byl Sámo, jak pomohl Slovanům (Vinidům), jak došlo k boji u Wogastisburgu s Franky a jak Sámovi bojovníci slavně zvítězili. Také jak značný dopad to mělo na vývoj událostí v celé střední Evropě, zejména na úspěšný vývoj života našich slovanských předků. Sámo panoval 35 let do r. asi 658 a po jeho smrti již nejsou dlouho přes sto let žádné doložené zprávy o jeho následovnících a o událostech v jeho bývalé říši. Připomeňme si stručně události spojené s bojem u Wogastisburgu. Stále málo známý první prokazatelný panovník v naší zemi Sámo vytvořil velkou a rozvíjející se říši, jejíž význam a síla byly trnem v oku západně sousedícím Frankům. A tak pod určitou záminkou vytáhl v r. 631 s vojskem franský král Dagobert proti Sámově říši třemi proudy k různým stranám říše, aby se obranné síly rozdrobily, také kvůli větším možnostem drancování, loupení apod. Langobardi a Alamani táhli k jižnímu a jihozápadnímu okraji Sámovy říše, nejsilnější proud Austrasijců od západu k severní části říše. Dva proudy útočníků na jihu přepadené kraje pustošily a pak se s kořistí a mnoha zajatci vrátily. Severní proud útočníků směřoval podél Mohanu (Main) směrem k dnešní severozápadní hranici Čech. Kudy přesně táhl, není známo, patrně jak bylo obvyklé, směrem k Chebu, k Ohři a dále po obchodní cestě vedoucí do úrodné české nížiny, zřejmě kolem onoho Wogastisburgu. Je logické, že se útočníci potřebovali dostat co nejdříve na cizí území, aby si mohli zajistit

Jeden z mnoha pohledů na horu Úhošť. zásobování drancováním, a že tedy zřejmě trasa jejich pochodu vedla kolem dnešního Chebu. Není jasné, kam až došli, a kde tedy máme opevnění tehdy Franky pojmenované „Wogastisburg“ hledat. Toto jméno je totiž známé tím, že tam tažení Franků po prohraném boji se Sámovými bojovníky skončilo. Ve Fredegarově kronice se o tomto boji u Wogastisburgu mj. píše: „Zatím co se z opačné strany Slované na těchto i na jiných místech připravovali, dosáhlo vojsko Alamanů s vévodou Chrodobertem vítězství v krajině, do níž vkročilo. Rovněž Langobardi dosáhli vítězství, a jak Alamani, tak Langobardi si odvedli velmi značný počet slovanských zajatců. Avšak Austrasijci oblehnou pevnost Wogastisburg, kde zůstal největší oddíl statečných Vinidů, a po tři dny s nimi bojují; je tu mečem pobit velký počet lidí z Dagobertova vojska a potom, davše se na útěk, zanechají tam všechny stany i věci, které s sebou

Stalo se před 10 lety Padesát kadaňských občanů podpořilo v roce 2000 žádost o zřízení plochy, kde by chovatelé zvířat mohli důstojně uložit pozůstatky svých čtyř-

Organizátory 3. ročníku memoriálu Václava Javůrka v roce 2000 potěšila krom hezkého počasí především velká účast. Celkem si v kadaňském lesoparku dalo dostaveníčko téměř 180 účastníků. Soutěžilo 28 hlídek mladých hasičů. Nejlepší z našich zástupců byli Soptíci, kteří skončili na 9. místě. Repro: archiv KN

6

Pátek 19. března od 18.00 do 20.00 hodin: Pepkovská diskotéka - diskotéka pro školní mládež spojená se soutěžemi a oslavou svátku všech Pepíků a Pepinek. Vstupné 20 Kč. Středa 24. března od 16.00 hodin: Ping-pongovaná - Vrátím míček 166 krát. Jsi lepší? Nebo se bojíš? Překonejte náš rekord udržení míčku ve hře. Startovné 10 Kč. Čtvrtek 25. března od 16.00 hodin: Akademie DDM Šuplík 2010 - tradiční prezentace činnosti DDM Šuplík v kulturním domě Střelnice. Moderují princezna Ariela a rybář. Součástí programu tombola. Pátek 26. až sobota 27. března od 18.00 hodin: Jarní noční putování - Dobrodružná cesta noční krajinou, ubytování v teple, dobrá večeře, trocha zábavy a cesta domů. Účastnický poplatek 20 Kč.

Zdarma nabízíme účast na první lekci jarních Kurzů snižování nadváhy. Začínáme ve čtvrtek 25. března od 17.30 hod. v malé učebně RADKA o. s., Kpt. Jaroše 630. Součástí lekce je terapeutická a pohybová aktivita. Trvání kurzu je 12 týdnů, je vhodný pro ženy i muže, mohou se hlásit i lidé s cukrovkou. Kurzy vede zkušená lektorka Lada Grozdanová. Více informací získáte na www.radka. kadan.cz, tel. čísle 604 632 268 nebo ksnlg@ seznam.cz. Bližší informace: Jarmila Bůchová, tel.: 606 522 317, radka@ kadan.cz, www. radka.kadan.cz

Stále se hledá slavný Wogastisburg

Pondělí 22. 3. od 19.00 hod.

MORGANOVI

Šup do Šuplíku - březen

nohých miláčků. Město v té době mělo vyhlédnutou lokalitu, kde by se dal „psí hřbitov“ zřídit. Rada města jednala v březnu 2000 o prodeji bytů. Jako první by podle radních měly přijít na řadu byty na Rafandě. Na konci března se sešli kadaňští zastupitelé. Schvalování rozpočtu provázela řada pozměňovacích návrhů. Nakonec byl schválen vyrovnaný rozpočet ve výši 385 milionů korun. Stavební úřad vydal demoliční výměr na opuštěný objekt bývalé mlékárny. Na jejím místě vyrostl později nový supermarket. Hostem posledního klubového pořadu byl „král fóru“ Jiří Sovák. I v kostele Stětí sv. Jana Křtitele, kde se klubové pořady konaly, dokázal, že mu dělalo potěšení vyprávět lidem příhody ze svého života, který skončil o pár měsíců později – 6. září 2000. Petr Koňařík, běžec AK Remontas Kadaň, obsadil na mistrovství ČR staršího žactva v hale pro rok 2000 třetí pozici, a získal tak bronzovou medaili. (r)


měli, a navrátí se do svých sídel.“ (text je převzatý z knihy (2)). Po vyhrané bitvě u Wogastisburgu se značně posílila moc Sámovy říše, zatím co franská poklesla natolik, že Slované si dovolovali brzy po vítězství opakovaně vpadat do země Franků, o tom je záznam „…když Vinidové z rozkazu Sámova divoce řádili a dosti často překročivše své hranice vpadávali do Durynska i do ostatních krajin, aby pustošili království Franků …“ (text převzat z knihy/2/). Tyto akce trvaly řadu let. Z toho je zřejmé, že východisko bojovníků k výpadům bylo poměrně blízko od franské hranice, pravděpodobně opět z Wogastisburgu, rozhodně se nemohly často podnikat z jižních Čech nebo z Moravy, protože Durynsko se rozkládalo severozápadně od Chebu. Tyto poznatky jsou důležité, protože upozorňují, kde se má Wogastisburg s tábořištěm

bojovníků hledat – v severní části Čech, v Poohří, blíže franské hranici. Bitva u Wogastisburgu v roce 631(632?) je událostí dokumentovanou, ale časově velmi vzdálenou, málo připomínanou, tím snáze se na význam zapomíná. Málo se veřejnosti zdůrazňuje, že se tehdy skutečně rozhodovalo o dalším bytí či nebytí slovanského lidu v našich zemích, protože cílem útoku Franků bylo vyplenění a pokoření země, zničení mocné a rozrůstající se Sámovy říše, pro Franky nebezpečných slovanských sil, vydrancování a vypálení země. Kdo by přežil, stal by se utlačovaným nebo by byl odvlečen do otroctví. Vtírá se otázka: Nebýt Sáma a vítězství u Wogastisburgu - byli bychom tu dnes? Osobnost Sáma a jeho písemně doložených činů stále patřičně neuctíváme. Neoslavujeme ho, naopak se oslavují pozdější, zejména církevní osobnosti, o jejichž činech existují často jen báje a vymyšlené legendy. České pověsti se o Sámovi nezmiňují přesto, že to byla prokázaná, a tak významná osoba. Je možné, že v pověstech jeho osoba nebo potomci vystupují pod jiným jménem. Palacký se např. domnívá, že „Krok byl jeden z potomků Sámových, snad vlastní jeho syn nebo vnuk ...“. Při vytváření pověstí, bájí, legend vždy působila katolická církev, také při ovlivňování vědomostí a názorů lidu, ve snaze podporovat vliv církve a potírat vše, co bylo spojeno s pohanstvím. Tak byly vytvářeny legendy oslavující osoby vyhovující církvi a do těch se Sámo s jeho činy nehodil. Napravujme tu křivdu! (pokračování příště) Vlastimil Baumgärtl

Dějiny kadaňského vinařství (6.) Přes všechnu snahu ochránit kadaňské vinařství se však blížila zkáza. Z 18. století jsou o kadaňském víně již jen sporadické zprávy, vinařství je ve značném úpadku. Ovšem na hlavních dveřích do městské radnice, zhotovených v roce 1713, vidíme jako hlavní kadaňskou plodinu vyobrazenou vedle hrušek a chmele i vinnou révu. Ještě v roce 1845 je v Kadani evidováno deset hektarů vinic, především na Svaté hoře a některých stráních kolem Ohře. Posledním kadaňským vinařem byl tehdy měšťan Pollet, který se však révou zaobíral spíše z nadšení a úcty k tradici. Kolem roku 1870 se nacházely zbytky zplanělých vinic na Jelení hoře nad Bystřicí a koncem 19. století se pokoušel kadaňské vinařství obnovit Wendelin Schmidt, měšťan a zdejší gymnaziální profesor. To už však Kadaň dávno nebyla vinařskou obcí. Přesto se tu a tam i ve 20. století nacházely v Kadani jednotlivé kmeny vinné révy, ať už ve františ-

kánském klášteře, u Ohře nebo na Svaté hoře. A hlavně téměř všude zůstaly na kopcích kolem Kadaně mohutné kamenné viničné terasy, někde i zbytky vinařských domků. Ani povědomí o někdejší slávě kadaňského vína nezaniklo docela. Dnes je Kadaň opět registrovanou vinařskou obcí a místem konání tradičního vinobraní. (konec) PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D.


Betis doma přehrál Celtic Kladno

AUTOSERVIS PINC

FC Betis Kadaň A-aAFC Celtic Kladno 6:5 (2:2), branky: Škůrek, Gorol, Šabík, Vrba, Švestka, Salač. Sestava: Ladislav Šinágl, Josef Vrba, Ladislav Škůrek(C), Mari-

DIAGNOSTIKA a SERVIS VOZIDEL ZAJIŠTĚNÍ STK PRODEJ NÁHRADNÍCH DÍLŮ NOVÁ KOLONIE Tel: 474 335 486, 777 583 981

Truhlářství Libor Vítek Kadaň

Kuchyně na míru, vestavěné skříně, kanceláře, zakázková výroba... Zaměření a 3D návrh zdarma Prodej na splátky i s 0% akontací Jiráskova 1367 (u vchodu do Fitness-centra v budově Zelený strom) 43201 Kadaň telefon: 474 34 11 11, 606 857 710 e-mail: [email protected]

an Gorol, Jan Šabík, Jiří Švestka, Robert Pálinkáš, Miroslav Vrba, Ladislav Salač, Jan Peinelt, Tran Tien Thanh. Ve 20. kole futsalové divize A přivítali kadaňští na domácí palubovce zachraňující se AFC Celtic Kladno. Betis potřeboval k jistotě záchrany tři body a to se mu nakonec podařilo. Hosté přestáli úvodní tlak domácích a několikrát ohrozili domácí branku. Ovšem i brankář Šinágl se překonával. Skóre se tak měnilo až ve 12. minutě. Po signálu z rohu se trefil Škůrek a Betis vedl 1:0. Utkání i nadále dominovali brankáři a další branky padly až ve dvou závěrečných minutách prvního poločasu. V infarktovém závěru pak udrželi kadaňští jednobrankové vedení a po závěrečném hvizdu se mohli radovat dvě kola před koncem soutěže z udržení v divizi „A“. Kadaňští, kteří nyní figurují na 7. místě, tak budou hrát poslední dvě kola v poklidu a skončí nejhůře osmí. (mez)

Zimní příprava Začátkem ledna začala příprava 7 mládežnických mužstev fotbalového klubu Tatran Kadaň. Probíhala převážně v tělocvičnách a u starších ročníků také venku v terénu. Tréninkovou píli si zpestřila sérií halových turnajů a přátelských zápasů. Mistrovské zápasy začínají na přelomu března a dubna. (pk)

malý oznamovatel Pronájem Pronajmu místnost 42 m2 jako provozovnu (prodejna, kosmetické a vlasové studio, masážní salón atp.) nebo kancelář v Říční ulici v Kadani. Velmi pěkné prostory se sociálním zázemím. Slušné podmínky. Informace: 724 693 652-3.

Různé Potřebujete dlouhodobě pohlídat vaše děti? Bližší informace na tel.: 725 290 969.

Fiala Ladislav Fi - Gas Chomutovská 1270, 432 01 Kadaň

E-mail: [email protected]

Plynová zařízení prodej servis revize Tel.: 474 342 410 mob.: 731 101 438

Pohřební služba Kadaň Vysočanské zahrady a. s. krematorium

ČLEN SDRUŽENÍ POHŘEBNICTVÍ Zákaznická linka - ZDARMA

NON STOP: 800 26 11 28

Sjednávací kancelář pohřební služby ve smuteční síni na hřbitově v Kadani PO - PÁ: 7.00 - 15.00 Tel.: 474 336 336 Stálá služba: 776 332 218 E-mail: [email protected] Web: www.vysocany.cz

Poskytujeme kompletní služby v oboru pohřebnictví na vysoké profesionální úrovni.

OknoMaMi nabízí: kvalitní 5 a 6 komorová plastová okna a dveře ze špičkových profilů AVANTGARDE, SALAMANDER, DECEUNINCK za rozumné ceny

Slevy 50 % nenabízíme Avantgarde 6 656,- Kč Avantgarde 5 523,- Kč Salamander 8 597,- Kč Salamander 7 133,- Kč Deceuninck 9 707,- Kč Deceuninck 8 054,- Kč

Avantgarde 4 210,- Kč Salamander 5 437,- Kč Deceuninck 6 139,- Kč

Ceny bez DPH, a montáže Avantgarde 6 022,- Kč Salamander 7 778,- Kč Deceuninck 8 782,- Kč

Avantgarde 8 788,- Kč Salamander 11 351,- Kč Deceuninck 12 816,- Kč

Zaměření, odborná konzultace, doprava a likvidace oken ZDARMA

Dále nabízíme: - kvalitní a nejlevnější žaluzie - parapety vnitřní a venkovní - garážová vrata + rolety.

mob: 605 365 800 pobočka Most mob: 603 541 313 pobočka Louny e-mail: [email protected]


Vyplněné kupóny pro předplatné odevzdejte v Informačním centru na Mírovém náměstí, kde předplatné také uhradíte.


7

SPORTOVNÍ pozvánky

Zimní běžecký pohár skončil závodem na náhradních tratích na sídlišti B

Jakub Coufal obhájil prvenství

Nábor mladých fotbalistů V průběhu měsíce dubna proběhne nábor nových mladých fotbalistů Tatranu Kadaň (zejména ročníků 1999-2005). Případné informace na tel.: 724 592 450 Kostrzewa Pavel, metodik mládeže. A dále PO, ST, PÁ od 16.30 hodin – přímo na hřišti FK Tatran Kadaň u trenérů mládeže (Václav Kocík, Pavel Holeček).

Do zbývajících 124 320 metrů ještě účastníkům Zimního běžeckého poháru chybělo 3 800 metrů. Poslední 18. kolo se mělo běžet jako kontrolní dvojboj 3 000 a 800 metrů. Na startu se sešlo 56 běžců, takže průměrná účast nepoklesla pod 62 běžců.

Obrovský úspěch děvčat z Kadaňské jedničky!

Sport pro všechny TJ Pohyb a my Kadaň zve: Aerobik: SOŠ (zem.) - Po a St v 19 hodin, ZŠ Na Podlesí - Po ve 20, Čt v 19.00 hodin. Brännball pro děti: ZŠ Chomutovská - Pá v 15 hodin. Rodiče a děti: ZŠ Na Podlesí - Čt v 17.00 hodin. Rehabilitační cvičení: ZŠ Na Podlesí - Čt v 18 hodin. Seniorky: ZŠ Pionýrů - Po a St v 18.30 hodin.

Kam s výsledky Výsledky a další sportovní informace můžete posílat e-mailem ([email protected]), zavolat na tel.: 474 319 678, využít připraveného formuláře na www.kadanskenoviny.cz nebo se stavit osobně v redakci - MěÚ Kadaň ul. Jana Roháče (zaklepat na okno). (r)

Jedenáctý únor byl pro naši školu dnem velké radosti. Děvčata z osmých a devátých tříd se jako krajské vítězky Orion Florbal Cupu zúčastnila v Praze kvalifikace, z níž pouze vítěz postupoval do republikového finále. Soupeřkami jim byla děvčata ze Základní školy Úšovice v Mariánských Lázních a pražské Vladivostocké. Již vítězství v krajském finále v Teplicích bylo velkým úspěchem, ale ne konečným. V Praze se naše dívky neztratily, ba naopak. V obou zápasech zvítězily, nad soupeřkami z Mariánských Lázní 5:3 a ve druhém zápase nad Pražankami 6:4. Svou kvalifikační skupinu tímto vyhrály a slavily postup do finále, které se bude konat v termínu 15. – 17. března v Kopřivnici. Tím udělaly radost i početnému davu svých fanoušků

(jinak žáků 8. a 9. tříd), kteří je do Prahy doprovázeli. Budeme holkám všichni držet palce a těšit se, že i v kopřivnickém finále uspějí. O tento výjimečný úspěch se svými výkony zasloužily hráčky Klára Chmelová, Petra Klímová, Štěpánka Kolářová, Veronika Korecká, Iveta Kovalová, Lenka Láryšová, Kateřina Marešová, Michaela Saláková, Sára Tesaříková a Marcela a Kamila Tirpákovy a perfektním koučováním paní učitelky Vlasta Elisová a Lucie Matoušková. Poděkování za skvělou fanouškovskou kulisu patří i kamarádům ze školy a v neposlední řadě bychom chtěli poděkovat také panu Františku Chmelovi, který pro hráčky a fanoušky zajistil dopravu. Děkujeme! A držíme pěsti! Mgr.Pavel Soukup, zástupce ŘŠ

Známe jména kadaňských šplhů Tělocvična na 5. ZŠ v Kadani duněla při mohutném povzbuzování 125 účastníků kadaňských škol a žáků z Perštejna při již 38. ročníku přeboru města ve šplhu. Nejrychlejším šplhem na 4,5m tyči se stal Michal Beck z 2. ZŠ, který časem 2,11 utvořil absolutní rekord celé soutěže. Rekord drží již dosluhující aut. časomíra, která ve své době byla jedinou v naší republice, a sestrojili ji pracovníci Dolu Nástup. Důvod ke šplhu mají lidé různý, ale jen tento posiluje vaše svaly. Z výsledkové listiny: předžactvo 1999-2000: 1. Borek Vodrážka (3. ZŠ)

5,24 a Amalie Švabíková (3. ZŠ) 4,06, 2. Jorge Kali (Perštejn) 5,58 a Lucie Bartošová (5. ZŠ) 5,38, 3. Michael Tejkát (3. ZŠ) 6,06 a Zuzana Pícková (1. ZŠ) 5,66. Nejmladší žactvo 2001: 1. Jan Prokop (3. ZŠ) 6,43 a Klára Kňavová (2. ZŠ) 5,86, 2. Adam Vodrážka (3. ZŠ) 7,96 a Evelina Adamová (3. ZŠ) 6,60, 3. Patrik Hodaň (5. ZŠ) 8,41 a Kamila Bartošová (2. ZŠ) 6,62. Mladší žactvo 98-97: 1. Jaroslav Gut (5. ZŠ) 4,41 a Markéta Pátková (1. ZŠ) 4,90, 2. Tomáš Wufka (2. ZŠ) 4,49 a

Kamila Mihalíková (5. ZŠ) 4,92, 3. Marek Beňák (3. ZŠ) 4,49 a Adéla Nováková. Starší žactvo 96-95: 1. Michal Saar (1. ZŠ) 2,96 a Ludmila Včelařová (Perštejn), 2. Ondra Tichý (3. ZŠ) 3,00 a Jana Dvořáková (Gymnázium Kadaň) 4,20, 3. Michal Hlinka (3. ZŠ) 3,03. Dorost 93-94: 1. Michal Beck (2. ZŠ) 2,11 a Michaela Vozková (Perštejn) 7,03, 2. Marek Rys (3. ZŠ) 3,06 a Lucie Zušťáková (1. ZŠ) 7,68, 3. Filip Rozenkranz (3. ZŠ) 3,39 a Marie Procházková (1. ZŠ) 8,05. (apu)

S průběhem semináře Wing Tsung byli jeho organizátoři spokojeni

Byl zaměřen na středoškolskou mládež Koncem února se v tělocvičně Střední odborné školy služeb a Středního odborného učiliště v Kadani konal seminář Wing Tsung. Byl zaměřen především na středoškolskou mládež. Jeho cílem bylo nabídnout alternativu pro náplň volného času mládeži, jako prostředek boje proti kriminalitě a dalším patologickým společenským jevům.

obhájil loňské prvenství, 2. Ladislav Doležal (Team Hnízdil) 6 625, 3. Vladimír Růžička (Ústí n. L.) 5 995 - vítěz kategorie veteráni A, 4. Daniel Macs (Žatec) 5 440, 5. Stanislav Wittman (Kadaň) 5 042, 6. Karel Hellmich (Triatlet KV) 4 776 - vítěz kategorie veteráni B. Ženy: 1. Lucie Svobodová (AK Most) 3 614, 2. Eva Rejmanová (AK Most) 3 410, 3. Kateřina Pletichová (Kadaň) 2 446. Vítězové kategorií a pohárů: veteráni C - Josef Svoboda (DNT Kadaň) 3040, junioři - Aleš Filingr (BK F-C Kadaň) 4 765, starší žáci - David Hnízdil (AK Most) 2 943, mladší žákyně - Barbora Pribičinová (Triatlet KV) 740, mladší žáci - Jan Kočí (AK Meziboří) 1 504. (apu)

Nejmenší pozemkáři byli úspěšní

Plavání TJ VS Kadaň opět organizuje zájezdy na plavání do Městských lázní v Chomutově pro občany města Kadaně, cena za obě cesty je 30 Kč, jezdí se vždy v pondělí. Zastávky jsou: kino Orfeum 18.00, Rozkvět 18.05 a Slovan sídliště B 18.15 hodin. Plavání je od 19.00 do 20.00 hodin, vstup pro veřejnost si každý hradí sám, odjezd autobusu je ve 20.10 hodin od lázní. Další informace poskytne Karel Leština – tel.: 777 283 232. (vs)

Dráha na stadionu, kde se mělo běhat, byla spíše pro rychlobruslaře a taktéž přilehlý terén v lesoparku. Nezbylo tedy nic jiného, než běhat na náhradních tratích v sídlišti B. Poprvé tedy s diváky na tribunách. Složení dvojboje bylo kruté, ale šlo o poslední body do bodování celého seriálu. Neobvyklé bodování dvojboje přineslo překvapivé výsledky. Nečekaně vyhrála starší žákyně Lucie Svobodová - 1 232 bodů (12:23,02 + 2:43,01) před Jakubem Coufalem z AK Kadaň - 1230 bodů (10:15,89 + 2:14,91). Třetí byla veteránka Eva Rejmanová z AK Most - 1 199 bodů (12:30,69 + 2:44,80). Celkové pořadí po 18 kolech: 1. Jakub Coufal (Atletika Kadaň) 6 722 bodů -

Semináře se zúčastnilo 34 osob a lektor se svými třemi žáky. Nejmladší účastnici bylo 10 let. Průběh semináře řídil lektor Jan Říha ze školy Wing Tsung v Děčíně. Seznámil účastníky s historií WT, poté se většina zapojila do cvičení. Byly promítnuty ukázky pokročilého stupně tréninku WT. V přestávce měli všichni možnost ochutnat několik druhů kvalitního čínského zeleného čaje.

Zúčastnění, kteří aktivně cvičili, obdrželi certifikáty o absolvování semináře. Větší množství účastníků se vyslovilo pro opakování akce, nebo zavedení pravidelných tréninků. Po dohodě lektor nabídl možnost realizovat pravidelné víkendové tréninky. Organizátoři semináře, občanské sdružení Dům v Krušných horách a SOŠS a SOU Kadaň, podporovaní Severočeskými doly, a.s., jsou s průběhem semináře spokojeni. Fotografie z průběhu semináře jsou přístupné na http://dkh.rajce.net. (mh)

Nejmenší pozemkáři Kadaně se zúčastnili v únoru v Plzni Myšpulínského poháru v halovém hokeji. Benjamínci do 8 let - Svišti Kadaň získali medaile za 3. místo, když porazili Rakovník B 2:0 brankami Růžičky a Šumy, litické Myšpulíny 1:0 brankou Kopeckého a Bohemians 2:1. Branky dali Šuma a Růžička. Podlehli jen Rakovníku A 0:1. Pořadí: 1. Rakovník A, 2. Litice 3. Svišti Kadaň, 4. Myšpulíni, 5. Rakovník B, 6. Bohemians. Nejlepším brankářem turnaje byl vyhlášen kadaňský Tomáš Kroupa. Ve stejném termínu, ale v jiné plzeňské hale se uskutečnil turnaj přípravek za

účasti 8 družstev. Také na tomto turnaji se Predátoři Kadaň umístili na pěkném třetím místě. Výsledky: Kbely-Kadaň 3:1, branka: Lalík; Kadaň-Rakovník 2:1, branky: Lalík; Kadaň-Myšky Litice 4:2, branky Lalík 2, Anýž a Soukup. V boji o třetí místo se utkali s Liticemi. Utkání skončilo 2:2, když branky dali: Lalík a Soukup. Došlo na nájezdy, ve kterých byli úspěšnější Predátoři - rozhodl Soukup. Pořadí: 1. Kbely, 2. Bolevec, 3. Predátoři Kadaň, 4. Litice, 5. Myšpulíni, 6. Rakovník, 7. Myšky, 8. Bohemians. Nejlepším hráčem turnaje byl vyhlášen kadaňský Štěpán Lalík. (za)

Výsledky a tabulky Kulečník Podkrušnohorská billiard liga 200910: I. liga: průběžná tabulka po 16. kole: 1. Símalka A 16 11 5 107: 69 22 2. Astra 16 11 5 101: 75 22 3. Medvědi 16 10 6 91: 85 20 4. Pod Českou 16 8 8 94: 82 16 5. Rozkvět 16 8 8 92: 84 16 6. Gambáč 16 8 8 87: 89 16 7. Labyrint 16 8 8 87: 89 16 8. Pohodáři 16 7 9 85: 91 14 9. Fair Play 16 7 9 80: 96 12 10. Pošta 16 2 14 56:120 4 16. kolo: Pošta-Fair Play 4:7, Pod ČeskouRozkvět 4:7, Labyrint-Gambáč 6:5, AstraSímalka A 7:4, Pohodáři-Medvědi 4:7. II. liga: skupina A: tabulka po 13.kole: 1. Ústecká 13 11 2 89:54 22 2. XXL 13 11 2 80:63 22 3. Pivovar 13 8 5 74:69 16 4. Panoráma 13 7 6 81:62 14 5. Náhoďáci 13 5 8 66:77 10 6. Lounská A 13 4 9 68:75 8 7. Lounská B 13 4 9 63:80 8 8. U rozporky 13 2 11 51:92 4 Výsledky: 13. kolo: Panoráma-Lounská B 7:4, Ústecká-U rozporky 9:2, XXL-Náhoďáci 7:4, Lounská A-Pivovar 3:8. II. liga: skupina B: tabulka po 13. kole: 1. King 11 8 3 76:45 16 2. Símalka B 12 7 5 69:63 14 3. Drak 11 7 4 67:54 14 4. Kocouři 11 7 4 64:57 14 5. Rafanda 11 6 5 63:58 12 6. Šahoj 11 4 7 46:75 8 7. Asterix 11 0 11 44:77 0 13. kolo: Asterix-Rafanda I 4:7, Drak-Kocouři 6:5, Símalka B-King 8:3, volno - Šahoj.

Lední hokej 3. třída: SK Kadaň-HC Děčín 16:11, branky: Prokop 4, Gut 3, Nouzák 2, Kerda 2, Cestr, Ptáček, Chobot, Vařák, Hütlová.

Draci Bílina-SK Kadaň 5:7, branky: Prokop 3, Vařák 3, Holka. 4. třída: Kadaň-Děčín 10:2, branky: Konášek 4, Hájek 3, Beránek, Kolářová, Ptáček. 5. třída: SK Kadaň-HC Ústí n. L. 3:2, branky: Čuřík, Studený, Tlačvoda. HC Kladno-SK Kadaň 4:1, branka: Studený. 6. třída: SK Kadaň-HC Ústí n. L. 10:3, branky: Kulich 4, Chlouba 2, Hřebíček 2, Dostál, D. Novák. HC Kladno-SK Kadaň 3:4, branky: Kulich 2, Chlouba, Dostál. 7. třída: HC Ústí n. L.-SK Kadaň 9:1, branka: Lédlová. Kadaň-KLH Chomutov 3:3, branky: Lédlová, Kanči, Šmejc. 8. třída: HC Ústí n. L.-SK Kadaň 3:5, branky: Mojžíš 2, Macháček, Chmelová, D. Kaše. Kadaň-HC Kladno 6:3, branky: Chmelová 3, D. Kaše, Široký, Mojžíš. Kadaň-Chomutov 12:5, branky: Chmelová 5, D. Kaše 2, Strunz 2, Mojžíš, Macháček, Dimitrov. Mladší dorost: SK Kadaň-HC Beroun 5:4, branky: Chmelová 2, Sukovič, Šeba, Frajt. Starší dorost: SK Kadaň-HC Litoměřice 3:2, branky: Kopáč, Svoboda, Gubela. Děčín-SK Kadaň 6:10, branky: Toman 2, Tumpach 2, Svoboda 2, Kopáč, Štelcich, Ulrych, Gubela. Kadaň-Hvězda Praha 5:3, branky: Frajt 2, Tumpach 2, Svoboda. Kvalifikace o postup do II. ligy mužů: SK Kadaň B-HC Lomnice nad Popelkou 7:5, branky: Wágner 2, Toman 2, Hrdlička, Bartók, Januška. HK Slaný-SK Kadaň B 8:5, branky: Bartók, Toman, Schönauer, Hartman, Hrdlička. (ves)

Fotbal Zimní turnaj Apollo cup 2010: konečné pořadí: 1. Slavoj Žatec 38:11 27, 2. FK SIAD Souš 46:11 24, 3. FK Tatran Kadaň 30:20 21, 4. Kopisty 102:87 13, 5. Baník Most D 25:18 12, 6. LoKo Chomutov 18:26 12, 7. Duchcov 85:109, 8. Spořice 20:30 7, 9. Strupčice 19:31 7, 10. Ervěnice 12:52 0.

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, stálí spolupracovníci: Petr Hlaváček, Karel Zárybnický a Pavel Wolf. Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Roháče 1381, přízemí. Telefon ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678. Soukromou i podnikatelskou inzerci a příspěvky přijímá Informační centrum na Mírovém náměstí. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.

Ročník XX. č března 2010 Kč 5,

Recommend Documents