EUROCULT
LITO
RIVIER CRUISES RUSLAND De rivier cruises tussen Moskou en Sint Petersburg zijn een ideale manier om op een comfortabele en veilige manier Rusland te leren kennen. Tijdens uw verblijf aan boord zult u kennis maken met het schitterende Sint Petersburg en het fascinerende Moskou, waar de poorten van het Kremlin voor u geopend zullen worden. Tijdens de cruise zult u een systeem van achttien indrukwekkende sluizen passeren. Uw schip glijdt langs het prachtige Russische landschap met zijn uitgestrekte bossen en velden. U zult de twee grootste meren van Europa oversteken, die door hun enorme oppervlakte meer op zeeën lijken; verder vaart u over indrukwekkende rivieren (Wolga, Neva en Svir) en kanalen. Tijdens de verschillende stops langs de route bezoekt u unieke plekken op het gebied van Russisch Orthodoxe Religie, Russische cultuur, geschiedenis en architectuur. U kunt meegaan met wandelingen waarbij u de ecologische systemen van Russische eilanden en meren in het noorden kunt aanschouwen. Tijdens de cruise zullen de muzikanten aan boord prachtige Russische folkoristische muziek ten gehore brengen. Ook zal er de mogelijkheid zijn om Russische liederen en dansen en enkele beginselen van de Russische taal te leren. Ook zullen er discussies en lezingen worden gehouden over de meest interessante aspecten van de Russische geschiedenis en het heden. De cruise is geschikt voor alle leeftijden en smaken; het maakt niet uit of u wilt zonnebaden op het zonnedek of een drankje drinken terwijl u geniet van het prachtige landschap. De speciale combinatie van natuur, een andere cultuur, kunst en ontspanning maakt de Russische rivier cruise tot een unieke ervaring. Niet vergeten Wij raden u aan om het volgende mee te nemen: - Kleding: comfortabele schoenen. Moskou kent een landklimaat en kan in de zomermaanden erg warm zijn. Sint Petersburg is vergelijkbaar met het weer bij ons. Tijdens het ‘Captains dinner’ worden nette kleren aangeraden. - Geld: Euro-biljetten kunnen momenteel op ruime schaal gewisseld worden; meenemen van dollars is dus overbodig. Daarnaast kunt u in Moskou en St.Petersburg geld pinnen. Wel wordt aangeraden ook contant geld mee te nemen. Tijdens de eerste dag van de reis krijgt u gelegenheid te pinnen en/of geld te wisselen. Het meenemen van travellercheques wordt afgeraden. - Credit Cards: over het algemeen worden creditcards in Moskou en Sint Petersburg geaccepteerd. - Voedsel: het is niet nodig om eten mee te brengen (behalve bij speciale dieet voorschriften). Indien u speciale dieet-wensen heeft geeft u dit dan aan ons door zodat wij het kunnen doorgeven aan de rederij. - Medicijnen: neemt u genoeg medicijnen mee, wanneer u deze gebruikt of nodig zou kunnen hebben, neemt u deze altijd mee in de handbagage omdat er altijd een kans bestaat dat uw koffer niet met uw vlucht meekomt. Een middel tegen muggen is aan te raden.
-
Het cruiseschip MS Shashkov Bouwjaar 1986 Duitsland Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT -
-
LITO
Gerenoveerd 2009 Snelheid: 26 kilometer per uur Breedte: 16,7 meter Lengte: 129 meter Air-conditioning Medische service Standaard hutten: allemaal aan de buitenkant van het schip met een groot raam (behalve op het benedendek) , twee lage bedden, een kast, boekenplanken, radio, koelkast, airconditioning , een badkamer met douche en toilet. Bar en restaurant Wasserette Souvenirwinkel
UW CRUISE VAN A TOT Z Aankomst Bij aankomst wordt u opgewacht door iemand die is te herkennen aan een bordje met daarop EUROCULT. Omdat niet iedereen met dezelfde vlucht aankomt kan het zijn dat uw Nederlandssprekende reisleider een deel van de groep opvangt die of op een ander tijdstip of op een andere luchthaven (dat geldt alleen voor Moskou) aankomt. Uw reisleider stelt zich in dat geval op het schip aan u voor. Uw reisleider is dus al in Rusland. Adressen opstapplaatsen - Moskou: 51 Leningradskoye Shosse - Sint Petersburg: River Port Prospekt Obukhovskoy Oboroni. Air Conditioning/Verwarming Uw hut beschikt over airco en verwarming. Aan boord Op het moment dat het schip vertrekt is er een zogenaamde ALL ABOARD TIME. Iedereen dient dan aan boord te zijn. Passagiers dienen bij het verlaten van het schip de sleutel van de hut af te geven en krijgen in ruil daarvoor een boarding pass. Als u weer aan boord komt wordt u verzocht direkt de sleutel af te halen bij de receptie. Hierdoor kan men zien of iedereen aan boord is. Aankondiging Uw Nederlandstalige reisleider geeft dagelijks via de radio belangrijke informatie door. Omdat er meerdere groepen aan boord zijn kan het zijn dat dit door verschillende reisleiders in verschillende talen gebeurt. Arts Aan boord is een Russische arts en een ziekenkamer. We raden u aan een reisverzekering af te sluiten en het noodnummer van de reisverzekeraar mee te Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO
nemen. Indien u nog geen reisverzekering heeft afgesloten kunt u dat via ons doen. Wij brengen de verzekeringen onder bij Mondial Assistance. Het noordnummer van Mondial Assistance is + 31 20 59 29 292. Bar U wordt verzocht geen eigen drankjes/etenswaren mee te nemen naar de bars. Credit Cards/Traveller Cheques Consumpties en optionele excursies kunnen met creditcard, mastercard of Roebels worden betaald. Met Euro’s en Dollars kan aan boord niet worden betaald (behalve bij de wasserette en de souvernirshop). Controleert u wel bij uw bank of zij geen beperking op pinnen in Rusland hebben. Bij de Rabobank is dit bijvoorbeeld per 1 juni 2012 het geval indien u meer dan Euro 500 wilt pinnen of af laten schrijven. Traveller Cheques worden niet aangeraden omdat het omwisselen veel tijd in beslag neemt. Het verdient aanbeveling bij aankomst geld te wisselen; ook tijdens de dag na aankomst zult u in de gelegenheid worden gesteld geld te wisselen. U kunt in Rusland in de grote steden pinnen. Echter omdat u deel uitmaakt van een groep duurt het vaak erg lang als iedereen gaat pinnen. We raden u daarom aan voldoende contant geld mee te nemen. Dagelijks programma Uw reisleider zorgt er voor dat het programma dagelijks in het Nederlands is te zien. Dekken Op het zonnedek zijn stoelen aanwezig. In verband met de veiligheid kan het zijn dat er onvoldoende stoelen zijn als iedereen op hetzelfde moment op hetzelfde dek plaats neemt. Dieet Speciale diëten zoals vegetarisch, zoutloos, cholesterol arm dient u liefst zes weken voor vertrek aan ons door te geven. Helaas is kosher en halal niet mogelijk. Drankjes In de restaurants en bars is een uitgebreid aanbod dranken verkrijgbaar; betaling kan geschieden met credit card (Visa en Mastercard), Roebels, Euro en US dollars. U kunt uw consumpties laten opschrijven en aan het einde van de cruise betalen (de dag voordat het schip in Moskou of Sint Petersburg aankomt. Daarna dient alles contant te worden betaald). Electriciteit De electriciteit is 220 volt. In de badkamer is een aansluiting voor scheerapparaten. Een adapter is niet nodig. Excursies Dagelijks staat het excursieprogramma aangekondigd (let hier op in verband met eventuele wijzigingen). Bij de prijs van de cruise is een uitgebreid Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO
excursieprogramma inbegrepen. Daarnaast kunnen aan boord optionele excursies worden geboekt. Optionele excursies kunt u alleen contant betalen. Fooien Het is niet gebruikelijk het personeel tijdens de cruise fooien te geven in bars of restaurant. Na afloop kunt u dit in één bedrag doen. Indicatie: voor het personeel 5,00 Euro per dag, voor de boordleiding 1,00 Euro per dag en voor de reisbegeleiding 1,50 Euro per dag (totaal respectievelijk 55,00, 12,00 en 18,00 Euro per persoon, dus totaal 85 Euro). Tijdens lokale excursies is het gebruikelijk 1 tot 2 Euro p.p. aan de lokale gids/chauffeur te geven. Foto’s Met uitzondering van militaire installaties en sommige musea is fotograferen overal toegestaan. Wel komt het geregeld voor dat u voor fotograferen in bijvoorbeeld musea of kloosters van te voren moet betalen. De prijs ligt tussen de 2 en 10 Euro. Haardroger Er is geen haardroger in de hut, wel bij de receptie te verkrijgen Handicap Het schip beschikt niet over liften en is niet geschikt voor mensen in een rolstoel. Huisdieren Huisdieren zijn niet toegestaan aan boord. Kapper Er is een kapper aan boord (afspraken via de receptie). Kluisjes Er zijn geen kluisjes aan boord Liften Er zijn geen liften aan boord Maaltijden De maaltijden aan boord worden in één zitting geserveerd. Soms wordt aangeboden een lunchpakket mee te nemen zodat de lunch niet onnodig lang duurt. Medische voorzieningen Aan boord is een beperkte hoeveelheid geneesmiddelen. Wanneer u geneesmiddelen gebruikt, zorgt u dan zelf voor voldoende voorraad. Er is een dokter aan boord. Noodnummer Indien achterblijvers in Nederland of België u nodig hebben en u niet via uw mobiele telefoon kunnen bereiken kunnen zij ons altijd tijdens kantooruren bellen op: 030 243 96 34 (of voor België 03 231 59 94). In echte noodgevallen kunnen we ook buiten kantooruren worden bereikt op nummer 06 160 72 629 (vanuit België 00 31 6 160 72 629).
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO
Problemen Mochten er zich tijdens uw reis problemen voordoen, overlegt u dan altijd met uw reisleider. Hij/zij zal er alles aan doen om het probleem op te lossen. Radio In uw hut hebt u de beschikking over een radio (slechts 2 tot 3 zenders). Reddingsvesten Onder het bed of in de badkamer treft u de reddingsvesten aan. Kijkt u altijd even waar ze precies liggen zodat u in een noodgeval niet hoeft te zoeken. Russische taal- en cultuurlessen Uw gids verzorgt aan boord lessen in Russische taal en cultuur. Welke onderwerpen aan de orde komen kunt u aan het begin van de reis met de gids bespreken. Schoonmaak Dagelijks wordt 1 handdoek gewisseld (klein of groot). Indien u wenst dat ze verschoond worden kunt u ze op de vloer van de badkamer leggen. Beddengoed wordt om de drie dagen gewisseld. Uw hut wordt dagelijks schoongemaakt. Sleutel Wanneer u de boot verlaat dient u de sleutel af te geven bij de receptie. Telefoon Mobiele telefoons zijn normaal gesproken goed bruikbaar. Uitchecken Op de dag van vertrek dient u de hut na het ontbijt te verlaten. Visa Uw paspoorten met visa worden bij aankomst ingenomen in verband met de noodzakelijke registratie. Geef bij overhandiging van de documenten uw hutnummer door. Waarschuwing Aan dek en op de buitentrappen kan het onder andere door de weersomstandigheden erg glad zijn! We raden u aan altijd aan de railing vast te houden! Wasservice Het is mogelijk in ongeveer een etmaal uw was te laten verzorgen; de prijslijst is in de hut en anders bij de receptie. Vul het formulier voor de wasservice in en leg het met de te wassen kleren in de waszak. Betaling kan uitsluitend contant. Water Het water aan boord is niet drinkbaar. In het restaurant en aan de bar is drinkbaar water beschikbaar.
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO
Optionele excursies De volgende excursies kunnen aan boord worden geboekt, prijzen onder voorbehoud. Deze prijzen zijn in Russische roebel, momenteel (01-11-2011) is 1000 Roebel gelijk aan 24 Euro. In het prijsoverzicht hieronder is rekening gehouden met 1000 Roebel is 26 Euro. Een actueel overzicht van de koers vindt u op www.valuta.nl Rechtsboven vindt u een omrekenprogramma.
De excursies gaan alleen door bij voldoende deelname (of de prijs wordt hoger). De excursies kunnen alleen contant worden voldaan en worden niet door ons maar door de rederij aangeboden. FACULTATIEVE EXCURSIES 2012
Excursie
Prijs in Euro (pp)
“Armory” museum (op het Rode Plein) 1,5 uur Circus - 2,5 uur Bolshoi theater (opera) - 2,5 uur Bolshoi theater (ballet) - 2,5 uur Novodevichy klooster – 2 uur
53 62 174 234 38
Novodevichy klooster – 1 uur (in stadsrondrit) Novodevichy klooster + begraafplaats Moscow by night – 2,5 uur Moscow by night + metro – 3 uur Metro – 1 uur Kolomenskoye (zomerresidentie van Tsaren) – 1,5 uur Sergiev posad – 2 uur Sergiev posad (met lunch) – 3,5 uur
21
Alexander Poesjkin museum– 1,5 uur
45
Tretjakov kunstgallerie – 1,5 uur
42
Boottocht over de rivier de Moskva 1 uur 15 min Boottocht over de rivier de Moskva + lunch – 1 uur 15 min Show “Kostroma” - 2,5 uur Lenin Gorky landhuis +
22 51 62 42
42 34 37 25 40 61 78
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO
bezoek aan het herenhuis – 2 uur Dierentuin – 2 uur Beveiligde commando post + nucleaire bunker “Taganskiy” (in stadsrondrit) Beveiligde commando post + bunker “Taganskiy” – 1,5 uur Landbouw Academie – 2 uur Zomer Ballet Festival– 2,5 uur Tzaritsino park (uit 18e eeuw) – 1,5 uur Vervoer naar de stad en terug (6 uur verblijf) Folklore (Zlatoust) – 2 uur Museum van Ruimtevaart (algemene rondleiding) – 1,5 uur Museum van Ruimtevaart (rondleiding “bemande vluchten”) – 1,5 uur Patriotisch Oorlogs Museum – 1,5 uur Poesjkin (Catherine paleis + park) – 3 uur Pavlovsk (paleis en park) – 3 uur Poesjkin (park) + Pavlovsk (paleis) – 3,5 uur Poesjkin (paleis) + Pavlovsk (paleis) – 5 uur Poesjkin (paleis) + Peterhof (park) – 6 uur Yussoupovsky paleis + tuin – 2,5 uur Rivieren en kanalen – 1 uur Nikolaevsky folklore – 2 delen 45 minuten elk Folklore (incl. buffet)– 2 delen 45 minuten elk Folklore ( zonder buffet) Bagatizha – 2 delen 45 minuten elk Concert in Sheremetievsky – 2,5 uur Ballet (theater, musical of komedie) – 2.5 uur Peterhof ( “Grand Palace” +park) – 4 uur Peterhof (“ Little Palace” +park) – 3.5 uur Peterhof ( “Lower Park”) – 3 hrs Isaak Kathedraal (tijdens de stadsrondrit) – 1 uur Isaak Kathedraal + transfer – 2.5 uur Isaak Kathedraal + Peter en Paul Vesting– 4 uur Hermitage theater (ballet) – 2.5 uur Klooster Laure Alexander Nevsky – 2 uur Novgorod met lunch – 6 uur Russisch museum – 2.5 uur Peter and Paul Kathedraal (tijdens de stadsrondrit) – 1 uur Concert klassieke muziek (in Museum van Theater en Muziek) – 2.5 uur Kozakken show Vervoer naar de stad en terug (3 uur verblijf) Sint Petersburg by night (per bus) – 3 uur Picknik met Shashlik op de oever in Mandrogui -1,5 uur Culinaire “master-class” over gebak in Mandrogui – 1 uur Vodka museum in Uglich – 1 uur Lunch in Izba (Siberisch houten chalet) in Uglich – 1,5 uur
34 68 68 82 42 45 17 56 49 66 38 65 61 79 89 90 61 42 68 68 51 85 96 85 65 52 34 44 71 127 40 107 42 30 62 11 17 37 28 25 21 34
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT Martinovo boerendorp bij Uglich Museum of Hydroenergie (Uglich) – 1 hr Volga Delta in Astrakhan – 3 uur Volga Delta met lunch in Astrakhan – 4.5 uur Rossoshka (gedenkplaats in Volgograd) Bunker van Stalin (in Samara) – 1 uur Bier proeverij (in Cheboksary) – 1 uur Rostov – 3,5 uur Brouwerij in Yaroslavl – 1 uur Tolga Klooster in Yaroslavl – 2 uur Wol “fabriek”in Yaroslavl – 1,5 uur Linnen “fabriek” + stadsrondrit in Kostroma– 2,5 uur
LITO 37 9 76 85 20 17 17 51 25 25 17 42
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO
MOSCOW - ST.PETERBURG “Russ”, “Z. Shashkov” (12 days/11 nights) 2012 STANDAARD programma Afhankelijk van druk verkeer, slecht weer en onvoorziene omstandigheden kunnen de tijden van de excursies en de activiteiten aan boord veranderen.
DAY 1
Moskou Transfer van het vliegveld naar het schip. U kunt snacks kopen aan de bars aan boord. Informatiebijeenkomst en verkoop van optionele excursies Diner aan boord (voor passagiers die laat aankomen zijn hiervoor in de plaats lunchpakketten verzorgd). Er zullen vaste tafels zijn voor elke groep in het restaurant. Live muziek in de bar
DAY 2
Moskou
6:30 6:45-8:30
Wake up call Ontbijt aan boord Stadsbezichtiging per bus ( Leningradskiy avenue, Tverskaya Street, Theatralny passage, Lubyanka, KGB gebouw, Manezh plein, Rode plein (vrije tijd): GUM, Historisch museum, Opstanding poort, Kazan kathedraal, St. Basil kathedraal, eerste Russische handelscentrum, Kremlin Torens: Verlosser, Tsaar’s, St. Nicolaas; Senaat, Mausoleum, Christus de Verlosser Kathedraal (passeren) Lunch in een restaurant in de stad Kremlin tour (behalve voor de cruise van 08-19 mei!) Paleis van congressen, Senaat plein: Arsenaal, Senaatsgebouwen; residentie van de President van de Russische Federatie, Tsarenklok en Tsarenkanon, Kathedralen plein met een bezoek aan één van de kathedralen.
8:30
12:30 – 14:00
15:00 – 16:30
18:00 18:00
19:00-20:30 21:30 22:30 23:00 01:00
Let op! De cruise van 08-19 mei bezoekt de Tretjakov galerij in plaats van het Kremlin. Passagiers zonder optionele excursies gaan terug aan boord. OPTIONEEL: Nationale folklore show “Kostroma” (De uitvoering begint om 19.30) (slechts van midden juni tot midden september) OPTIONEEL: Circus (De uitvoering begint om 19.30) Diner aan boord voor passagiers zonder optionele excursies. OPTIONEEL: Moscow by night + metro Diner aan boord voor passagiers die naar avondshows zijn geweest Muzikale avond door muzikanten aan boord Terugkomst aan boord na optionele excursie Moscow by night + metro
DAY 3
Moskou
7:15 7:30:9:30 8:30 9:00 9:00 9:00 9:00 13:00 14:00
Wake up call Ontbijt aan boord OPTIONEEL: Sergiev Posad OPTIONEEL: Tretjakov Galerij OPTIONEEL: Novodevitsji klooster OPTIONEEL: rondvaart op de rivier OPTIONEEL: Transfer naar het centrum van de stad Terugkomst aan boord na optionele excursies Terugkomst aan boord na optionele excursie naar Sergiev Posad.
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT 13:30-15:30 17:15 17:30 18:00 19:00-21:00 21:00 22:00 22:30
LITO
Lunch aan boord Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit Moskou naar Oeglitsj Presentatie van de medewerkers en bemanning Welkomstcocktail Er wordt verwacht dat u zich elegant kleedt. Diner aan boord Live muziek in de bar Concert aan boord “Let’s make friends”! Dansmuziek in de bar
DAY 4
Oeglitsj
8:00 8:15 8:30-10:00 10:15 10:30 11:30 12:15 13:30-15:30
Wake up call Ochtend oefeningen Ontbijt aan boord Route informatie “Oeglitsj and Yaroslavl” Les Russische taal Voordracht van de souvenir winkel over traditionele Russische Les Russische liedjes Lunch aan boord OEGLITSJ Stadsbezichtiging te voet, terrein van het Kremlin met verschillende kathedralen, (ongeveer 90 minuten wandelen) Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit Oeglitsj naar Yaroslavl Diner aan boord Folklore muziek concert Live muziek in de bar Dansmuziek in de bar
16:30 – 20:00 19:45 20:00 20:00-21:30 22:00 22:00 23:00
DAY 5
Yaroslavl
7:00 7:15 7:20-9:00
Wake up call Ochtend oefeningen Ontbijt aan boord YAROSLAVL Stadsbezichtiging per bus, lokale markt (vrije tijd), Kerk van St. Elijah de profeet (van buiten), Kerk van St. Nicolaas de Wonderdoener (van binnen), interactieve tour door het voormalige gouveneurs huis (Kunst galerij) Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit Yaroslavl naar Goritsy Lunch aan boord Russische bingo Russische thee ceremonie Geniet van de Russische thee cultuur en leer over zijn geschiedenis. Les Russische taal Les Russische liedjes Diner aan boord Live muziek in de bar Documentaire over de geschiedenis van Rusland
9:00 – 14:00
13:45 14:00 14:00-15:30 16:00 17:00 18:00 19:30 20:00-21:30 21:30 21:30
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT 22:30
LITO Dansmuziek in de bar
DAY 6
Goritsy
8:00 8:15 8:30-10:00 10:15 10:30
Wake up call Ochtend oefeningen Ontbijt aan boord Route informatie “Goritsy” Masterclass over het schilderen van traditionele Russische Matroesjka Lunch aan boord
11:45-13:00 13:00 – 16:00 15:45 16:00 16:15 18:00 19:00-21:00 21:00 21:30 22:00 22:30
GORITSY Klooster van St. Cyrillus aan het Witte Meer, Iconenmuseum Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit Goritsy naar Kizhi OPTIONEEL: Wodka en blini proeverij feestje Les Russische liedjes Russisch diner aan boord Live muziek in de bar Folklore muziek concert Documentaire over de geschiedenis van Rusland Dansmuziek
DAY 7
Kizhi
8:00 8:15 8:30 - 10:00 10:00 10:15 11:30 13:00-14:40 15:00 16:00
20:00 21:30 22:00 23:00
Wake up call Ochtend oefeningen Ontbijt aan boord Route informatie “Kizhi eiland” Les Russische taal Les servetten vouwen Lunch aan boord Kapitein’s brug tour Piraten spel “Schatzoeken” KIZHI Openlucht museum van houten architectuur met verschillende kathedralen, een Izba (traditioneel houten huis), sauna (90 minuten wandelen). Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit Kizhi naar Mandrogui Piraten diner Live muziek in de bar Avondshow Dansmuziek in de bar
DAY 8
Mandrogui
7:30 7:45 8:00 – 9:15 9:15 - 9:30
Wake up call Ochtend oefeningen Ontbijt aan boord Route informatie “Mandrogui” Ronde Tafel. Gidsen aan boord beantwoorden graag vragen over Rusland MANDROGUI Vrije tijd tijdens de stop. De mogelijkheid om te genieten van het vredige
17:00 – 20:00
19:45 20:00
9:30 11:00 – 15:00
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO
21:00 23:00
en pittoreske landschap. Bezoek aan een traditioneel Russisch dorp: buitenkant en interieur van typische houten huizen, verschillende ambachtstentoonstellingen, Russische pannenkoeken en taart huizen, Wodka Museum (exclusief entree) «Shashlik» in een tent aan wal. Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit Mandrogui naar Sint-Petersburg Repetitie voor de talentenshow. Iedereen die wil optreden is welkom! Film over de cruise. Captains dinner U wordt verwacht zich elegant te kleden. Talentenshow – show met optredens van onze gasten voor onze gasten Dansmuziek in de bar
DAY 9
Sint-Petersburg
6:20 6:30-8:00 8:00
17:30 17:30 18:00 – 19:30 19:00 23:30 22:30
Wake up call Ontbijt aan boord Aankomst in St. Petersburg Stadsbezichtiging per bus (Smolny klooster, Travrichesky paleis, Zomertuin, Paleis kade, Winterpaleis, landtong van Vasilevsky eiland (Beursgebouwen, rariteitenkabinet, Dierentuin museum), Plein van de Decembristen, Bronzen standbeeld van Peter de Grote, gebouwen van het Senaat en de Synode, St. Isaak’s Kathedraal, Nevsky prospekt (Anichkov paleis, Stroganov Paleis, Kazankathedraal, Gostiny Dvor, monument van Catharina II) Lunchpakket in plaats van lunch aan boord (u kunt ook een lunch kopen in een restaurant in de stad) Bezoek aan de Hermitage (Egyptische zaal, jaar 1812 galerij, St. George zaal, kleine troon kamer, Italiaanse kunst collectie (Leonardo da Vinci, Rafael, Tisian, Michaelangelo), Nederlandse kunst (Rembrandt), Franse kunst (impressionisten), Spaanse kunst (Ribera, Velázquez)) Tour naar de Peter en Paul vesting (na de Hermitage). Wandeling met het boothuis, Peter I monument, Commandanten huis, Nevksy poort, St. Petrus en Paulus kathedraal (bezoek). Terugkomst aan boord Live muziek in de bar Diner aan boord OPTIONEEL: Folklore Show Terugkomst aan boord na het optionele avond optreden. Dansmuziek in de bar
DAY 10
Sint-Petersburg
6:15 6:45-8:45
Opstaan Ontbijt aan boord OPTIONEEL: Poesjkin (paleis en park) + Pavlovsk (paleis en park) Poesjkin (paleis en park) – Catharina paleis: Grote troonzaal en Amber room, wandeling door het park (20-30 minuten): gouffre, Grote vijver, Hermitage paviljoen. Pavlovsk: het eerste paleis Pavel en park
12:30-14:00 14:15 14:30 15:30 17:30 18:45
8:30
11:30 -12:30
13:30
8:00
13:30-14:00 14:00 – 15:30 17:00
Terugkomst op het schip Lunch aan boord Vrije tijd Live muziek in de bar
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO
18:00-19:30 19:00 22:30 23:30 23:30 02:30
Diner aan boord OPTIONEEL: Ballet Muzikale avond met optredens van muzikanten aan boord Terugkomst aan boord na optioneel ballet. OPTIONEEL: St. Petersburg by night Terugkomst na optioneel St.Petersburg by night
DAY 11
Sint-Petersburg
7:45 08:00-9:45
14:30 13:30-15:30 14:30 19:00 18:00 19:00-21:00 21:00 22:30
Opstaan Ontbijt aan boord Peterhof (Alleen lower park) – wandeltour: de Grote Cascade met de Samson fontein, kas, Romeinse fonteinen, Cascade “het Schaakbord”, amusements fonteinen (kleine eik, paraplu, bank), paleis Monplaisir, uitzicht over de Finse Golf. Terugkomst aan boord Lunch aan boord OPTIONEEL: Rivieren en kanalen Terugkomst aan boord na optionele excursie Live muziek in de bar Diner aan boord Live muziek in de bar Muzikale avond met optredens van muzikanten aan boord.
DAY 12
Sint-Petersburg
9:45
Ontbijt aan boord Transfer schip – luchthaven (volgens voorafgaand verzoek). U kunt snacks kopen bij de bars aan boord.
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO
ST.PETERBURG - MOSCOW “Russ”, “Z. Shashkov” 11 days/10 nights) 2012 STANDARD program Afhankelijk van druk verkeer, slecht weer en onvoorziene omstandigheden kunnen de tijden van de excursies en de activiteiten aan boord veranderen.
DAY 1
Sint-Petersburg Transfer luchthaven-schip (volgens voorafgaand verzoek). U kunt snacks kopen bij de bars aan boord. Informatiebijeenkomst en verkoop van optionele excursies Diner aan boord (voor passagiers die laat aankomen zijn hiervoor in de plaats lunchpakketten verzorgd). Er zullen vaste tafels zijn voor elke groep in het restaurant. Live muziek in de bar
DAY 2
Sint-Petersburg
6:30 6:45-8:00
Wake up call Ontbijt aan boord Stadsbezichtiging per bus (Smolny klooster, Travrichesky paleis, Zomertuin, Paleis kade, Winterpaleis, landtong van Vasilevsky eiland (Beursgebouwen, Kunst- en rariteitenkabinet, Dierentuin museum), Plein van de Decembristen, Bronzen standbeeld van Peter de Grote, gebouwen van het Senaat en de Synode, St. Isaak’s Kathedraal, Nevsky prospekt (Anichkov paleis, Stroganov Paleis, Kazankathedraal, Gostiny Dvor, monument van Catharina II) Petrus en Paulus vesting (wandeling: het boothuis, Peter 1 monument, Commandanten huis, Nevksy poort, St. Petrus en Paulus kathedraal (bezoek). Lunchpakket in plaats van lunch aan boord (u kunt ook lunchen in een restaurant in de stad). Bezoek aan de Hermitage – de echte tour kan anders zijn (Egyptische zaal, jaar 1812 galerij, St. George zaal, kleine troon kamer, Italiaanse kunst collectie (Leonardo da Vinci, Rafael, Tisian, Michaelangelo), Nederlandse kunst (Rembrandt), Franse kunst (impressionisten), Spaanse kunst (Ribera, Velázquez)) Terugkomst op het schip Diner aan boord
8:00
12:00 – 13:00
17:00 17:30-19:00 19:00 19:15 22:00 22:00 23:30
OPTIONEEL: Ballet (afhankelijk van bevestiging door het theater) OPTIONEEL: Rondvaart Muzikale avond met optredens van muzikanten aan boord Terugkomst aan boord na optioneel excursie rivieren en kanalen Terugkomst aan boord na optionele excursie ballet
DAY 3
Sint-Petersburg
6:00 6:15-8:15
Wake up call Ontbijt aan boord OPTIONEEL: Peterhof (paleis en park) Poesjkin (paleis en park) – Catharina’s paleis: Grote troonzaal en Amber room, wandeling door het park (20-30 minuten): gouffre, Grote vijver, Hermitage paviljoen. Peterhof (Alleen lower park) – wandeltour: de Grote Cascade met de
7:30
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO
19:30-21:00 21:00 21:30 22:30
Samson fontein, kas, Romeinse fonteinen, Cascade “het Schaakbord”, amusements fonteinen (kleine eik, paraplu, bank), paleis Monplaisir, uitzicht over de Finse Golf. Lunchpakket zal worden verzorgd voor degenen die de excursie boeken. Lunch aan boord voor degenen die de optionele excursie niet hebben geboekt. Terugkomst aan boord na optionele excursie Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit St. Petersburg naar Mandrogui Presentatie van de medewerkers en bemanning Kapitein’s welkomstcocktail Er wordt verwacht dat u zich elegant kleedt. Diner aan boord Live muziek in de bar Concert aan boord “Let’s make friends”! Dansmuziek in de bar
DAY 4
Mandrogui
8:00 8:15 8:30-10:00 9:30
Wake up call Ochtend oefeningen Ontbijt aan boord Route informatie “Mandrogui en Kizhi eiland” MANDROGUI Vrije tijd tijdens het aanmeren. De mogelijkheid om te genieten van het vredige en pittoreske landschap. Bezoek aan een traditioneel Russisch dorp: buitenkant en interieur van typische houten huizen, verschillende ambachtstentoonstellingen, Russische pannenkoeken en taart huizen, Wodka museum (exclusief entree) «Shashlik» in een tent aan wal. Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit Mandrogui naar Kizhi Voordracht van de souvenir winkel (De meeste interessante over de Traditionele Russische ambachten) Les Russische dans Les Russische taal Diner aan boord Live muziek in de bar Concert folklore muziek Dansmuziek in de bar
14:00 – 15.30 16:00 16:45 17:00 19:00
10:30 – 15:00
12:45-14:30 14:45 15:00 15:15 16:30 17:30 18:30-20:00 21:30 22:00 23:00
DAY 5
Kizhi
6:15 6:30-8:00
Wake up call Ontbijt aan boord KIZHI Openlucht museum van houten architectuur met verschillende kathedralen, een Izba (traditioneel houten huis), sauna (90 minuten wandelen). Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit Kizhi naar Goritsy Lunch aan boord Les Russische taal Bezoek aan de Kapitein´s brug
8:00 – 12:00 11:45 12:00 12:00-13:30 13:30 14:30
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT 16:00 17:00 18:00 18:30 19:30-21:00 21:30 21:30 22:30
LITO
Russische thee ceremonie Geniet van de Russische thee cultuur en leer over zijn geschiedenis. Les Russische liedjes Bioscoop club in de Conferentie zaal Live muziek in de bar Diner aan boord Live muziek in de bar Concert aan boord “The rhythms of the world” Dansmuziek in de bar
DAY 6
Goritsy
8:00 8:15 8:30-10:00 10:00-10:10 10:15 11:00 11:30-13:00 13:00 – 16:00
16:15 16:15 17:30 18:15 19:00-21:00 21:00 22:00 23:00
Wake up call Ochtend oefeningen Ontbijt aan boord Route informatie “Goritsy en Yaroslavl” Russische Bingo Les Russische liedjes Lunch aan boord GORITSY Klooster van St. Cyrillus aan het Witte Meer, Iconenmuseum Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit Goritsy naar Yaroslavl OPTIONEEL: Wodka en blini proeverij feestje Masterclass over het schilderen van de Russische pop Matroesjka. Les Russische dans Piraten spel “Schatzoeken” Piraten Diner Live muziek in de bar Concert van muzikanten aan boord Dansmuziek in de bar
DAY 7
Yaroslavl
8:00 8:15 8:30-10:00 10:00-10:10 10:30 13:15-15:00
Wake up call Ochtend oefeningen Ontbijt aan boord Route informatie “Yaroslavl en Oeglitsj” Documentaire bekijken in de Conferentie zaal Lunch aan boord YAROSLAVL Stadsbezichtiging per bus, lokale markt (vrije tijd), Kerk van St. Elijah de profeet (van buiten), Kerk van St. Nicolaas de Wonderdoener (van binnen), interactieve tour door het voormalige gouveneurs huis (Kunst galerij) Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit Yaroslavl naar Oeglitsj Russisch Diner Live muziek in de bar Folklore muziek concert Dansmuziek in de bar
15:45 16:00
15:00 – 20:00 19:45 20:00 20:00-21:30 21:30 22:00 23:00
DAY 8
Oeglitsj
7:15 7:30-9:00
Wake up call Ontbijt aan boord
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT 9:00-12:30 12:15 12:30 13:00-14:30 14:30 15:30 17:00 19:30-21:30 22:00 23:00
LITO
OEGLITSJ Stadsbezichtiging te voet, terrein van het Kremlin met verschillende kathedralen, (ongeveer 90 minuten wandelen) Iedereen aan boord! U wordt vriendelijk verzocht op tijd terug aan boord te zijn Vertrek Het schip vertrekt uit Oeglitsj naar Moskou Lunch aan boord Les Russische liedjes Oefenen voor de talentenshow. Iedereen die wil optreden is welkom! Les Russische taal Kapitein’s Diner. Er wordt van u verwacht dat u zich elegant kleedt. Talenten show – show met optredens van onze gasten voor onze gasten Dansmuziek in de bar
DAY 9
Moskou
7:00 7:15-8:45 9:45
Wake up call Ontbijt aan boord Film over de cruise Ronde Tafel. Gidsen aan boord willen graag iedere vraag beantwoorden over de Russische Realiteit Lunch aan boord Aankomst in Moskou. Bus city tour (Leningradskaya street, Tverskaya street, Novodevichy klooster (buitenkant), KGB (buitenkamt), Rode Pleine (vrije tijd), GUM (interior (visit), Cathedral of Christ the Savior Stadsbezichtiging per bus ( Leningradskiy avenue, Tverskaya Street, KGB gebouw (buitenkant), Rode plein (vrije tijd): GUM), Christus de Verlosser Kathedraal Terugkomst aan boord Diner aan boord OPTIONEEL: Moskou by night & metro Live muziek in de bar Prachtige melodieën worden uitgevoerd tijdens de musical avond Terugkomst aan boord na optionele excursie
10:45 11:30-13:00
13:00
17:30 18:00-20:00 21:30 21:30 22:30 01:00
DAY 10
Moskou
6:45 7:00-8:30 8:30
Wake up call Ontbijt aan boord Vertrek voor Kremlin en één kathedraal Kremlin tour Paleis van congressen, Senaat plein: Arsenaal, Senaatsgebouwen; residentie van de President van de Russische Federatie, Tsarenklok en Tsarenkanon, Kathedralen plein met een bezoek aan één van de kathedralen. Terugkomst aan boord Lunch aan boord
10:00-11:30
12:00 13:00 – 14:30 15:00 15:00 16:00 18:00 18:00 19:00-20:30
OPTIONEEL: Novodevichy klooster (binnenkant) OPTIONEEL: Transfer naar stadscentrum (vrije tijd) OPTIONEEL: Sergiev Posad OPTIONAL: Nationale folklore show “Kostroma” (De uitvoering begint om 19.30) OPTIONEEL: Circus (De uitvoering begint om 19:00) Diner aan boord
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT 22:00 21:30 22:30
DAY 11
LITO
Diner aan boord voor passagiers die op avond excursie waren Live muziek in de bar Muzikale avond verzorgd door muzikanten aan boord
Moskou Ontbijt aan boord Transfer schip – luchthaven (naar voorafgaand verzoek). U kunt snacks kopen bij de bars aan boord.
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO
Orlando Figes: Natasja’s dans Natasja's dans is een grootse en toegankelijke geschiedschrijving van de gouden eeuw van de Russische cultuur (beeldende kunsten, muziek, literatuur en filosofie); van Poesjkin en Gogol in de jaren dertig van de 19e eeuw tot Pasternak en Sjostakovitsj in de jaren dertig van de 20e eeuw. In een samenleving waar geen vrijheid van meningsuiting bestond, vormde kunst het belangrijkste voertuig voor het uitdragen van politieke, filosofische en religieuze ideeën. In Natasja's dans onderzoekt Figes het unieke karakter van de Russische identiteit en cultuur. ISBN 9789027415004
J.W. Bezemer, Marc Jansen: Een geschiedenis van Rusland 'Ons land is groot en rijk, maar er heerst geen orde. Kom over ons regeren.'In 862 voldeed Noormannenhoofdman Rurik aan dit verzoek van de bevolking van het tegenwoordige Rusland, en in maart 2008 'regelde' Vladimir Poetin zijn opvolging door Dmitri Medvedez als nieuwe president van Rusland naar voren te schuiven. Wat gebeurde er in de tussentijd in dit fascinerende land? Een geschiedenis van Rusland, dat leest als een politieke thriller, geeft hierop het antwoord. Een geschiedenis van Rusland bevat nieuw materiaal dat sinds 1988 uit de Russische staatsarchieven beschikbaar kwamen en is uitgebreid met twee hoofdstukken over de periode Jeltsin-Poetin (1991-2008). ISBN 9789028240896
Edwin Trommelen: Davaj! De Russen en hun wodka Davaj! De Russen en hun wodka gaat over de Russen en hun drinkgedrag. Trommelen toont de verwevenheid van de Russische samenleving met de wodka en gaat in op vragen als: Waarom drinken de Russen? Hoe lang drinken ze al? Waarom zoveel en zo hartstochtelijk? De schrijver put hierbij rijkelijk uit de Russische literatuur en laat zo als het ware de Russen zelf aan het woord. Niet alleen klassiekers uit de 19de eeuw zoals Dostojevski, Gogol en Tsjechov die groteske scenes opleveren, maar ook 20ste-eeuwse zoals Jerofejev, Boelgakov en Solzjenitsyn. Een aanzienlijk deel van de citaten is voor het eerst in het Nederlands vertaald. Het NRC sprak van ‘een amusante en erg leerzame inleiding in de Russische geschiedenis’. ISBN 9789461160065
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl
EUROCULT
LITO Ryszard Kapuscinski: Imperium. Ondergang van een wereldrijk Kapuscinski heeft een specialisme: hij reist overal heen waar een politieke tijdbom tikt. Dus ook naar Rusland toen zich daar in 1989 een periode van grote omwentelingen aankondigde. Hij dompelde zich onder in het leven van de autochtone bevolking in de dorpjes en steden van Siberië tot Armenië en Oezbekistan. Zijn blik is die van de betrokken toeschouwer: het gaat hem vooral om de weerslag die de grote politiek op het dagelijks leven van kleine mensen heeft. Fascinerende reisliteratuur over dat ongrijpbare versplinterde wereldrijk dat Rusland heet. ISBN 9789041331427
Rachel Polonsky: Molotovs toverlantaarn Als Rachel Polonsky in Moskou komt wonen, neemt ze haar intrek in een appartementsgebouw dat ooit gold als het exclusieve domein van de sovjetelite. Wanneer ze van haar bovenbuurman de sleutels krijgt van het voormalige appartement van Vjatsjeslav Molotov, minister van Buitenlandse Zaken onder Stalin, blijkt dat het startpunt van een fascinerende reis. Via Molotovs bibliotheek en zijn toverlantaarn leert Polonsky Rusland kennen. Ze bezoekt steden en reist door landschappen die verband houden met de boeken in Molotovs bibliotheek. Molotovs toverlantaarn is bovenal een reisboek. Het verhaal begint in Molotovs appartement, voert de lezer door Moskou, en neemt hem vervolgens mee door heel Rusland. Het mengt heden met verleden, politiek met poëzie, en de levensverhalen van heersers en spionnen met die van wetenschap-pers, revolutionairen en courtisanes. Zo ontvouwt zich een onver-gelijkelijk panorama van Rusland en zijn geschiedenis en cultuur. ISBN 9789046807453
Postbus 1212 3500 BE Utrecht | Wittevrouwenstraat 36 3512 CV Utrecht | Tel: 030 243 96 34 | Fax: 030 244 24 75 |
[email protected] | www.eurocult-lito.nl